Back to announcement
20240130_MEDS_Tanggapan atas Permintaan Penjelasan Bursa_31572952_lamp1.pdf
Other Text extracted MEDSSource file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 8
Page 1
Cimahi, 30 Januari / January 2024
Nomor / Number : 011A/REV/SPE/HMI/I/2024
Lampiran / Attachment : 1 (satu) berkas / (one) file
Perihal / Subject : Tanggapan atas Permintaan Penjelasan Bursa
Response to the Exchange's Request for Explanation
Kepada Yth. / To.
PT Bursa Efek Indonesia
Gedung Bursa Efek Indonesia, Tower 1 Lt. 6
Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53
Jakarta 12190
U.p. : Bapak I Gede Nyoman Yetna – Direktur
Ibu Lidia M. Panjaitan – Kepala Divisi Penilaian Perusahaan 3
Dengan hormat,
Dear Sir/Madam,
Merujuk pada Surat PT Bursa Efek Indonesia nomor S-00560/BEI.PP3/01-2024 tanggal 17 Januari 2024
perihal Permintaan Penjelasan, maka dengan ini kami sampaikan tanggapan atas pertanyaan permintaan
penjelasan sebagaimana yang terlampir dalam surat ini.
Referring to the PT Bursa Efek Indonesia Letter number S-00560/BEI.PP3/01-2024 dated 17 January 2024
regarding Request for Explanation, we now respond to the question requesting explanation as attached
to this letter.
Demikian kami sampaikan. Atas perhatiannya kami ucapkan terima kasih.
Thus we convey, Thank you for your attention.
Hormat kami, / Sincerely,
PT Hetzer Medical Indonesia Tbk
A.Padmono Budi Sanyoto
Direktur Utama / President Director
Page 2
Lampiran Tanggapan atas Permintaan Penjelasan / Attachment to Response to Request for Explanation
Penyajian Laporan Keuangan per 30 September 2023
Presentation of Financial Reports as of September 30, 2023
1. Sehubungan dengan CALK 4 tentang kas dan bank
In connection with CALK 4 regarding cash and banks
a. Latar belakang dan penyebab Perseroan hanya memiliki saldo kas dan bank sebesar Rp247,15
juta per 30 September 2023.
Background and reasons for the Company only had cash and bank balances of IDR 247.15 million
as of September 30, 2023.
Tanggapan / Response :
Perseroan hanya memiliki saldo kas dan bank sebesar Rp247,15 juta dikarenakan sudah
digunakan untuk kebutuhan operasional.
The company only has a cash and bank balance of IDR 247.15 million because it has been used
for operational needs.
b. Strategi dan upaya Perseroan untuk memastikan kecukupan dana dalam kegiatan operasional
mengingat saldo kas dan bank hanya sebesar Rp247,15 juta
The Company's strategy and efforts to ensure sufficient funds for operational activities
considering that the cash and bank balance is only IDR 247.15 million
Tanggapan / Response :
Strategi dan upaya Perseroan untuk memastikan kecukupan dana dalam kegiatan operasional
mengingat saldo kas dan bank hanya sebesar Rp247,15 juta adalah dengan melakukan follow up
penagihan piutang usaha dan menjalin lebih banyak lagi kerjasama untuk pengadaan Stetoskop
dan Tensimeter (OEM) dengan beberapa perusahaan melalui Surat Perintah Kerja (SPK).
Perseroan juga akan melakukan study produk alat kesehatan lainnya yang dibutuhkan di
pasaran.
The Company's strategy and efforts to ensure sufficient funds for operational activities
considering that the cash and bank balance is only IDR 247.15 million is to follow up on the
collection of trade receivables and establish more collaboration for the procurement of
Stethoscopes and Tensimeters (OEM) with several companies via Letters. Work Order (SPK). The
company will also conduct a study of other medical device products needed on the market.
c. Strategi manajemen kas yang dilakukan Perseroan
Cash management strategy implemented by the Company
Tanggapan / Response :
Strategi manajemen kas yang dilakukan Perseroan adalah dengan meminta pembayaran uang
muka sebesar 30% atas Surat Perintah Kerja (SPK) dalam pengadaan Stetoskop dan Tensimeter
OEM. Dan juga melakukan sistem efektifitas dan efisiensi, dalam rangka mencukupi kegiatan
operasional.
The cash management strategy implemented by the Company is to request a 30% down payment
on the Work Order (SPK) for the procurement of OEM Stethoscopes and Tensimeters. And also
implement an effective and efficient system, to fulfill operational activities.
Page 3
2. Sehubungan dengan CALK 5 tentang piutang usaha
In connection with CALK 5 regarding trade receivables
a. Strategi dan upaya Perseroan agar piutang usaha Perseroan dapat tertagih sesuai dengan jangka
waktu yang telah ditentukan.
The Company's strategy and efforts so that the Company's trade receivables can be collected
within the specified period.
Tanggapan / Response :
Strategi dan upaya Perseroan agar piutang usaha Perseroan dapat tertagih sesuai dengan jangka
waktu yang telah ditentukan yaitu:
The Company's strategies and efforts so that the Company's trade receivables can be collected
within the specified period are:
1) Mengirimkan surat pengingat, menghubungi pelanggan via telepon, atau menjadwalkan
pertemuan langsung untuk membahas solusi pembayaran yang memadai.
Send reminder letters, contact customers via telephone, or schedule an in-person meeting
to discuss adequate payment solutions.
2) Melakukan pengenaan denda atas keterlambatan pembayaran terhadap pelanggan yang
tidak memberikan tanggapan atas kepastian.
Imposing fines for late payments to customers who do not provide certainty.
3) Memberikan kelonggaran untuk melakukan pembayaran utang secara angsuran.
Provide leeway to make debt payments in installments
b. Informasi mengenai penagihan atas piutang yang telah jatuh tempo lebih dari 90 hari.
Information regarding collection of receivables that are more than 90 days past due.
Tanggapan / Response :
Perseroan telah melakukan pendekatan kepada pelanggan yang mempunyai piutang yang telah
jatuh tempo lebih dari 90 hari dan perseroan telah berhasil mendapatkan pembayaran dari
pelanggan atas keterlambatan pembayaran piutang yang telah jatuh tempo tersebut.
The company has approached customers who have receivables that are more than 90 days past
due and the company has succeeded in obtaining payment from customers for late payments on
these overdue receivables.
c. Kendala yang dihadapi Perseroan dalam menagih pembayaran ke pelanggan (jika ada).
Obstacles faced by the Company in collecting payments from customers (if any).
Tanggapan / Response :
Kendala yang dihadapi Perseroan dalam menagih pembayaran ke pelanggan yaitu ketika
pelanggan mengalami permasalahan finansial dan juga adanya pergantian staf keuangan dari
pelanggan sehingga staf keuangan pelanggan yang baru, harus mencari dokumen dan
berkoordinasi kembali dengan atasannya.
The obstacles faced by the Company in collecting payments from customers are when customers
experience financial problems and there is also a change in financial staff from customers so that
the new customer financial staff must look for documents and coordinate again with their
superiors.
d. Latar belakang dan penyebab CKPN Perseroan tidak mengalami perubahan
The background and causes of the Company's CKPN have not changed
Page 4
Tanggapan / Response :
CKPN Perseroan tidak mengalami perubahan dikarenakan Piutang tidak ada yang macet dan
masih dapat tertagih sehingga tidak memerlukan banyak CKPN. Resiko penurunan nilai tersebut
masih dapat diatasi dan peluang pembayaran piutang tetap ada. Oleh karena itu, tidak ada
kebutuhan yang mendesak untuk meningkatkan CKPN karena tidak ada bukti substansial yang
menunjukkan risiko penurunan nilai yang signifikan pada saat tersebut. Selain itu Perseroan juga
selalu melakukan pemantauan aktif terhadap piutang tersebut, termasuk komunikasi rutin
dengan pihak yang berhutang, agar dapat segera mengidentifikasi potensi masalah pembayaran
dan mengambil tindakan yang sesuai jika diperlukan.
The Company's CKPN has not changed because there are no bad debts and can still be collected
so it does not require a lot of CKPN. The risk of impairment can still be overcome and the
opportunity for payment of receivables remains. Therefore, there is no urgent need to increase
the CKPN as there is no substantial evidence indicating a significant risk of impairment at that
time. Apart from that, the Company also always carries out active monitoring of these
receivables, including regular communication with parties who owe them, so that they can
immediately identify potential payment problems and take appropriate action if necessary.
3. Sehubungan dengan CALK 6 tentang piutang lain-lain
In connection with CALK 6 regarding other receivables
a. Latar belakang dan penyebab Perseroan tidak membukukan CKPN atas piutang lain-lain.
Background and reasons for the Company not recording CKPN on other receivables.
Tanggapan / Response :
Perseroan tidak membukukan CKPN atas piutang lain-lain dikarenakan piutang lain-lain tersebut
merupakan Piutang Karyawan dan pembayaran piutang lain-lain tersebut dapat terukur karena
terdapat potensi bayar dari gaji karyawan yang berhutang tersebut. Selain itu, piutang lain-lain
dapat tertagih dengan baik sehingga tidak diperlukannya CKPN tersebut. Pembayaran atas
piutang lain-lain tersebut memiliki pembayaran yang positif dan konsisten, tanpa adanya
keterlambatan atau masalah signifikan.
The Company does not record CKPN on other receivables because these other receivables are
employee receivables and payment of other receivables can be measured because there is
potential for payment from the salaries of employees who owe them. Apart from that, other
receivables can be collected properly so there is no need for CKPN. Payments for other receivables
have been positive and consistent, without any delays or significant problems.
b. Strategi dan upaya Perseroan agar piutang lain-lain Perseroan dapat tertagih sesuai dengan
jangka waktu yang telah ditentukan.
The Company's strategy and efforts so that the Company's other receivables can be collected
within the specified time period.
Tanggapan / Response :
Strategi dan upaya Perseroan agar piutang lain-lain Perseroan dapat tertagih sesuai dengan
jangka waktu yang telah ditentukan yaitu dengan dilakukannya pemotongan terhadap gaji yang
diterima oleh karyawan setiap bulan.
Page 5
The Company's strategy and efforts so that the Company's other receivables can be collected
within the specified period is by making deductions from the salaries received by employees every
month.
c. Informasi mengenai umur dan pengenaan bunga atas piutang lain-lain tersebut.
Information regarding the age and interest charged on other receivables.
Tanggapan / Response :
Informasi mengenai umur dan pengenaan bunga atas piutang lain-lain tersebut yaitu tidak ada
umur dan pengenaan bunga atas piutang lain-lain tersebut, karena piutang lain-lain berupa
piutang karyawan internal perseroan.
Information regarding the age and interest charges on other receivables is that there are no age
and interest charges on these other receivables because the other receivables are in the form of
receivables from the company's internal employees.
4. Sehubungan dengan CALK 9 tentang biaya dibayar di muka, agar dijelaskan transaksi yang
menyebabkan timbulnya saldo biaya dibayar di muka sebesar Rp32,70 juta per 30 September 2023.
In connection with CALK 9 regarding prepaid expenses, please explain the transactions that caused
the balance of prepaid expenses of IDR 32.70 million as of 30 September 2023.
Tanggapan / Response :
Timbulnya saldo biaya dibayar di muka sebesar Rp32,70 juta per 30 September 2023 disebabkan
karena terdapat pembayaran uang muka untuk pengurusan perijinan dan legalitas perseroan yaitu
berupa UPL UKL
The balance of prepaid expenses of IDR 32.70 million as of 30 September 2023 arises due to the
advance payment for processing the company's permits and legality, namely in the form of UPL UKL
5. Sehubungan dengan CALK 10 tentang aset tetap / In connection with CALK 10 regarding fixed assets
a. Informasi mengenai kondisi terkini atas aset tetap Perseroan yang telah terdepresiasi penuh
beserta penggunannya untuk operasional Perseroan
Information regarding the current condition of the Company's fixed assets which have been fully
depreciated and their use for the Company's operations
Tanggapan / Response :
Aset tetap perseroan yang telah terdepresiasi penuh diantaranya:
The company's fixed assets that have been fully depreciated include:
Untuk penggunaan aset tetap tersebut masih dapat dipergunakan dengan baik dan dapat
menunjang kegiatan operasional perseroan.
These fixed assets can still be used properly and can support the company's operational activities.
Page 6
b. Latar belakang dan alasan manajemen dalam menentukan tidak adanya penurunan nilai aset
tetap per 30 September 2023 dan per 31 Desember 2022.
Management's background and reasons for determining that there will be no impairment of
fixed assets as of 30 September 2023 and as of 31 December 2022
Tanggapan / Response :
Perseroan telah melakukan evaluasi terhadap kondisi fisik dan fungsional aset tetap, aset tetap
masih berfungsi dengan baik dan tidak mengalami penurunan signifikan dalam hal kualitas atau
kinerja, sehingga Perseroan memutuskan bahwa tidak ada indikasi penurunan nilai yang perlu
dicatat.
The Company has evaluated the physical and functional condition of fixed assets, the fixed assets
are still functioning well and have not experienced a significant decline in quality or performance,
so the Company has decided that no indication of impairment needs to be recorded.
6. Sehubungan dengan CALK 12 tentang utang lain-lain pihak ketiga, agar dijelaskan transaksi yang
menyebabkan timbulnya utang kepada Suryadi beserta rencana pembayaran atas utang tersebut.
In connection with CALK 12 regarding other third party debts, please explain the transactions
causing a debt to Suryadi along with a payment plan for the debt.
Tanggapan / Response :
Sehubungan dengan CALK 12 tentang utang lain-lain pihak ketiga
In connection with CALK 12 regarding other third-party debts
Timbulnya utang-lain-lain pihak ketiga dikarenakan terdapat permohonan pinjaman karyawan untuk
melakukan renovasi tempat tinggal karyawan pemohon tersebut. Untuk mengantisipasi pinjaman
karyawan agar digunakan sesuai dengan permohonannya yaitu untuk merenovasi rumah; maka
perseroan menunjuk bapak Suryadi sebagai kontraktor bangunan untuk melakukan renovasi rumah
karyawan pemohon tersebut.
Pencatatan pinjaman karyawan sudah dilakukan di accounting; namun perseroan belum membayar
biaya renovasi ke bapak Suryadi, sehingga timbul utang lain-lain pihak ketiga.
The emergence of other third-party debts was due to an employee's loan request to renovate the
applicant's employee's residence. To anticipate employee loans so that they are used according to
their request, namely to renovate a house; So the company appointed Mr. Suryadi as a building
contractor to renovate the applicant's employee's house.
Employee loan recording has been done in accounting; However, the company has not paid the
renovation costs to Mr. Suryadi, resulting in other debts arising from third parties.
7. Sehubungan dengan utang lain-lain pihak berelasi, agar disampaikan informasi mengenai umur dan
pengenaan bunga atas utang lain-lain tersebut
In relation to other debts from related parties, information regarding age and
imposition of interest on other debts
Tanggapan / Response :
Sehubungan dengan utang lain-lain pihak berelasi
In connection with other debts from related parties
Atas pemberian utang lain-lain tersebut diberikan tanpa beban bunga sehingga tidak ada umur utang
dan bunga atas utang lain-lain.
The provision of other debts is provided without interest charges so that there is no debt age or
interest on other debts.
Page 7
8. Latar belakang dan penyebab Perseroan tidak membukukan saldo beban akrual.
Background and reasons for the Company not posting an accrued expense balance.
Tanggapan / Response :
Latar belakang dan penyebab Perseroan tidak membukukan saldo beban akrual, karena pembukuan
perseroan diterbitkan pada minggu pertama bulan berikutnya, sehingga belum mendapatkan nilai
beban bulan berikutnya yang dapat perseroan catat sebagai beban akrual.
The background and reason for the Company not posting an accrued expense balance is because the
company's bookkeeping is published in the first week of the following month, so it has not yet received
the value of the following month's expenses which the company can record as accrued expenses.
9. Sehubungan dengan CALK 24 tentang beban umum dan administrasi
In connection with CALK 24 regarding general and administrative expenses
a. Latar belakang dan penyebab beban umum dan administrasi periode 30 September 2023
mengalami penurunan dibandingkan periode 30 September 2022.
Background and causes of general and administrative expenses for the period 30 September
2023 experienced a decrease compared to the period 30 September 2022.
Tanggapan / Response :
Penyebab beban umum dan administrasi periode 30 September 2023 mengalami penurunan
dibandingkan periode 30 September 2022 dikarenakan adanya pengefisiensian biaya.
The reason general and administrative expenses for the period 30 September 2023 decreased
compared to the period 30 September 2022 was due to cost efficiency.
b. Latar belakang dan penyebab beban kebersihan keamanan serta beban perijinan periode 30
September 2023 mengalami kenaikan dibandingkan periode 30 September 2022
Background and causes of security cleaning expenses and period licensing expenses
September 30 2023 experienced an increase compared to the period September 30, 2022
Tanggapan / Response :
Beban kebersihan, keamanan serta beban perijinan periode 30 September 2023 mengalami
kenaikan dibandingkan periode 30 September 2022 dikarenakan:
Cleaning, security, and licensing expenses for the period 30 September 2023 have increased
compared to the period 30 September 2022 due to:
- Penambahan beban kebersihan karena terdapat penambahan lokasi pabrik baru di Blue Sky
Nanjung sejak Agustus 2022 dan adanya penambahan biaya kebersihan lainnya yang berupa
pengendalian hama untuk menjaga kebersihan gudang persediaan bahan baku dan barang
jadi.
Additional cleaning costs due to the addition of a new factory location in Blue Sky Nanjung
since August 2022 and additional cleaning costs in the form of pest control to maintain the
cleanliness of the warehouse for supplies of raw materials and finished goods.
- Penambahan beban perijinan karena adanya pengurusan perijinan yang berupa UPL UKL,
dan ijin-ijin yang berhubungan dengan pengembangan produk baru yaitu stetoskop dan
tensimeter.
Additional licensing burden due to processing of permits in the form of UPL UKL, and permits
related to the development of new products, namely stethoscopes and tensimeters.
Page 8
- Penambahan beban keamanan diakibatkan karena adanya penambahan lokasi pabrik di
Blue Sky Nanjung sejak Agustus 2022 sehingga diperlukan keamanan di lokasi tersebut.
The additional security burden is due to the addition of a factory location at Blue Sky Nanjung
since August 2022, so security is needed at that location.
Names mentioned 6 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
unresolved
person
I Gede Nyoman Yetna
p.1
unresolved
person
Lidia M. Panjaitan
p.1
unresolved
person
A.Padmono Budi Sanyoto
· Direktur Utama / President Director
p.1
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.