Back to announcement
20240130_MEDS_Tanggapan atas Permintaan Penjelasan Bursa_31572949_lamp1.pdf
Other Text extracted MEDSSource file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 8
Page 1
Cimahi, 30 Januari / January 2024
Nomor / Number : 0013A/REV/SPE/HMI/I/2024
Lampiran / Attachment : 1 (satu) berkas / (one) file
Perihal / Subject : Tanggapan atas Permintaan Penjelasan Bursa
Response to the Exchange's Request for Explanation
Kepada Yth. / To.
PT Bursa Efek Indonesia
Gedung Bursa Efek Indonesia, Tower 1 Lt. 6
Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53
Jakarta 12190
U.p. : Bapak I Gede Nyoman Yetna – Direktur
Ibu Lidia M. Panjaitan – Kepala Divisi Penilaian Perusahaan 3
Dengan hormat,
Dear Sir/Madam,
Merujuk pada Surat PT Bursa Efek Indonesia nomor S-00836/BEI.PP3/01-2024 tanggal 25 Januari 2024
perihal Permintaan Penjelasan, maka dengan ini kami sampaikan tanggapan atas pertanyaan permintaan
penjelasan sebagaimana yang terlampir dalam surat ini.
Referring to the PT Bursa Efek Indonesia Letter number S-00836/BEI.PP3/01-2024 dated 25 January 2024
regarding Request for Explanation, we now respond to the question requesting explanation as attached
to this letter.
Demikian kami sampaikan. Atas perhatiannya kami ucapkan terima kasih.
Thus we convey, Thank you for your attention.
Hormat kami, / Sincerely,
PT Hetzer Medical Indonesia Tbk
A.Padmono Budi Sanyoto
Direktur Utama / President Director
Page 2
Lampiran Tanggapan atas Permintaan Penjelasan / Attachment to Response to Request for Explanation
1. a. Latar belakang dan alasan taksiran tagihan pajak penghasilan tahun 2022 tersebut dicatat
pada sisi pajak dibayar di muka atau aset, sedangkan berdasarkan penjelasan Perseroan saldo
taksiran tagihan pajak timbul karena Perseroan belum membayar pajak secara penuh pada
saat laporan keuangan diterbitkan.
The background and reasons for the estimated 2022 income tax bill are recorded on the
prepaid tax or asset side, whereas based on the Company's explanation, the balance of the
estimated tax bill arises because the Company has not paid the tax in full when the financial
report is published.
Tanggapan / Response:
Latar belakang dan alasan taksiran tagihan pajak penghasilan tahun 2022 dicatat pada sisi
pajak dibayar di muka atau aset, karena pembayaran pajak PPh 25 untuk periode 2022 harus
dibayar dengan cara mengangsur setiap bulan; mulai dari bulan Januari 2022 sampai dengan
bulan Desember 2022. Sehingga angsuran pembayaran PPh 25 tersebut dicatat pada akun
Pajak Dibayar Dimuka. Perhitungan final jumlah pajak terhutang PPh 25 untuk periode tahun
2022 baru dapat dihitung pada akhir tahun 2022. Pada awal tahun 2023 kami telah
menghitung kewajiban PPh 25 yang harus dibayarkan Perseroan untuk posisi per 31
Desember 2022 dan ternyata kewajiban yang harus Perseroan bayarkan lebih kecil daripada
jumlah angsuran PPh 25 yang sudah Perseroan bayarkan, maka Perseroan mengalami
kelebihan pembayaran angsuran PPh 25 untuk tahun 2022. Sehingga kelebihan angsuran PPh
25 untuk tahun 2022 masih tercatat pada akun Pajak Dibayar Dimuka atau asset. Perseroan
sedang melakukan proses restitusi atas kelebihan pembayaran angsuran PPh 25 untuk tahun
2022.
The background and reasons for the estimated 2022 income tax bill are recorded on the
prepaid tax or asset side because PPh 25 tax payments for the 2022 period must be paid in
monthly installments; starting from January 2022 to December 2022. So that the PPh 25
payment installments are recorded in the Prepaid Tax account. The final amount of tax
payable by PPh 25 for the 2022 period can only be calculated at the end of 2022. At the
beginning of 2023, we calculated the PPh 25 obligations that must open the Company for
positions as of 31 December 2022 and it turns out that the obligations that the Company must
pay are smaller than the amount the PPh 25 installments that the Company has paid, then the
Company experiences an excess payment of PPh 25 installments for 2022. So the excess PPh
25 installments for 2022 are still recorded in the Prepaid Tax or asset account. The Company
is currently carrying out a restitution process for the excess payment of PPh 25 installments
for 2022.
b. Perseroan agar menyampaikan rincian dan dasar penghitungan nilai taksiran tagihan pajak
penghasilan tahun 2022 atas saldo per 31 Desember 2022 dan 30 September 2023.
Tanggapan / Response:
Rincian dan dasar penghitungan nilai taksiran tagihan pajak penghasilan tahun 2022 atas
saldo per 31 Desember 2022 dan 30 September 2023 adalah sebagai berikut :
The details and basis for calculating the estimated value of the 2022 income tax bill for the
balance as of 31 December 2022 and 30 September 2023 are as follows:
- Saldo per 31 Desember 2022 adalah sebesar Rp. 2.730.427.741
Page 3
Saldo tersebut merupakan kelebihan bayar angsuran PPh 25 (PPh badan) tahun 2022
sebesar Rp. 2.730.427.741,- dengan rincian sebagai berikut :
Angsuran PPh 25 tahun 2022 yang telah dibayarkan Rp. 3.049.096.653
(Perhitungan terlampir)
PPh 25/29 (PPh Badan) tahun 2022 Rp. 318.668.912
(Perhitungan terlampir)
Kelebihan bayar angsuran PPh 25 tahun 2022 Rp. 2.730.427.741
The balance as of December 31, 2022, is Rp. 2,730,427,741
The balance represents the excess payment for the 2022 PPh 25 (corporate income tax)
installments amounting to Rp. 2,730,427,741,- with the following details:
PPh 25 installments for 2022 which have paid Rp. 3,049,096,653
(Calculation attached)
PPh 25/29 (Corporate Income Tax) 2022 Rp. 318,668,912
(Calculation attached)
Excess payment of PPh 25 installments for 2022 Rp. 2,730,427,741
- Saldo per 30 September 2023 adalah sebesar Rp. 2.835.751.888
Saldo tersebut merupakan kelebihan bayar angsuran PPh 25 tahun 2022
Rp. 2.730.427.741 ditambah angsuran PPh 25 untuk tahun 2023 senilai
Rp. 105.324.148
The balance as of September 30 2023 is Rp. 2,835,751,888
The balance represents the excess payment of the 2022 PPh 25 installments of
Rp. 2,730,427,741 plus PPh 25 installments for 2023 worth
Rp. 105.324.148
c. Kesesuaian penyajian atas taksiran tagihan pajak penghasilan Perseroan dengan standar
akuntansi. Perseroan agar menyampaikan standar akuntansi yang dijadikan dasar penyajian
taksiran tagihan pajak penghasilan tersebut.
Conformity of presentation of the Company's estimated income tax claims with accounting
standards. The company must submit the accounting standards that are used as the basis for
presenting the estimated income tax bill.
Tanggapan / Response:
Pencatatan taksiran tagihan pajak penghasilan Perseroan yang dicatat pada akun Pajak
Dibayar Dimuka telah sesuai dengan standar akuntansi PSAK 46. Sesuai paragraph 12 dalam
PSAK 46 disebutkan bahwa jika jumlah pajak yang telah dibayar untuk periode berjalan dan
periode-periode sebelumnya melebihi jumlah pajak yang terutang untuk periode tersebut,
maka kelebihannya diakui sebagai aset.
The recording of the Company's estimated income tax bill which is recorded in the Prepaid Tax
account follows the accounting standards of PSAK 46. By paragraph 12 in PSAK 46, it is stated
that if the amount of tax that has been paid for the current period and previous periods
exceeds the amount of tax payable for the period the excess is recognized as an asset.
Page 4
2. a. Latar belakang dan alasan perhitungan taksiran tagihan pajak penghasilan, beban pajak kini
dan taksiran utang pajak akan dilakukan secara tahunan pada akhir tahun bukan dilakukan
setiap pelaporan laporan keuangan.
The background and reasons for calculating the estimated income tax bill, current tax burden,
and estimated tax debt will be carried out annually at the end of the year rather than every
time the financial statements are reported.
Tanggapan / Response:
Latar belakang dan alasan perhitungan taksiran tagihan pajak penghasilan, beban pajak kini
dan taksiran utang pajak dilakukan secara tahunan pada akhir tahun bukan dilakukan setiap
pelaporan laporan keuangan karena perhitungan final kewajiban PPh Pasal 25 bersifat
tahunan (akumulasi laba rugi dari bulan Januari sampai dengan Desember) sesuai dengan
Undang-Undang Perpajakan.
The background and reasons for calculating estimated income tax bills, current tax burden,
and estimated tax payables are carried out annually at the end of the year rather than every
financial statement reporting because the final calculation of Article 25 Income Tax obligations
is annual (accumulated profit and loss from January to December) following with the Taxation
Law.
b. Dampak dan pengaruh terhadap saldo atas akun pada laporan keuangan Perseroan per 30
September 2023 yang disebabkan karena Perseroan belum melakukan perhitungan taksiran
tagihan pajak penghasilan, beban pajak kini dan taksiran utang pajak penghasilan.
The impact and influence on the account balance in the Company's financial statements as of
30 September 2023 is due to the Company not having calculated the estimated income tax
bill, current tax expense, and estimated income tax debt.
Tanggapan / Response:
Perseroan sudah melakukan perhitungan taksiran tagihan pajak penghasilan berdasarkan
perhitungan kewajiban pajak penghasilan yang dihitung berdasarkan periode satu tahun
sebelumnya, sehingga perseroan setiap bulan membayar angsuran pajak penghasilan yang
disimpan di akun Biaya Dibayar Dimuka.
Apabila hasil perhitungan kewajiban pajak penghasilan untuk tahun selanjutnya lebih kecil
daripada taksiran tagihan pajak penghasilan berdasarkan perhitungan pajak penghasilan
periode tahun sebelumnya, maka taksiran tagihan pajak penghasilan/angsuran PPh 25
menjadi lebih bayar.
The company has calculated the estimated income tax bill based on the income tax liability
calculated based on the previous one-year period, so that the company pays monthly income
tax installments which are deposited in the Prepaid Expenses account.
If the calculation result of the income tax liability for the following year is smaller than the
estimated income tax bill based on the income tax calculation for the previous year's period,
then the estimated income tax bill/PPh 25 installments will be overpaid.
Apabila hasil perhitungan kewajiban pajak penghasilan untuk tahun selanjutnya lebih besar
daripada taksiran tagihan pajak penghasilan berdasarkan perhitungan pajak penghasilan
periode tahun sebelumnya, maka taksiran tagihan pajak penghasilan/angsuran PPh 25
menjadi kurang bayar yang mengakibatkan adanya hutang pajak penghasilan.
Page 5
If the calculation result of the income tax liability for the following year is greater than the
estimated income tax bill based on the income tax calculation for the previous year's period,
then the estimated income tax bill/PPh 25 installments will be underpaid, resulting in an
income tax debt.
Untuk periode September 2023 perseroan mengalami kerugian, maka tidak ada jurnal untuk
perhitungan utang pajak penghasilan.
For the period of September 2023, the company experienced a loss, so there is no journal entry
for calculating income tax debt.
3. a. Pencatatan atas transaksi yang sudah terjadi pada akhir bulan namun Perseroan belum
mengetahui nilai bebannya
Recording of transactions that have occurred at the end of the month but the Company does
not yet know the value of the expenses
Tanggapan / Response:
Pencatatan atas transaksi yang sudah terjadi pada akhir bulan namun Perseroan belum
mengetahui nilai bebannya dikarenakan nilai beban bulan September baru ditagihkan pada
pertengahan bulan Oktober atau pada minggu ketiga bulan oktober seperti tagihan telepon,
listrik, BPJS, dll. Perseroan mencatat nilai beban untuk bulan September hanya untuk beban
yang sudah dibayarkan pada periode tersebut. Sebagai respons terhadap keterlambatan
dalam penerimaan informasi mengenai nilai beban bulan September, Perseroan memutuskan
untuk mencatatnya pada bulan Oktober, yang mencerminkan periode ketika uang keluar
sesuai dengan tagihan tersebut.
Recording of transactions that have occurred at the end of the month but the Company does
not yet know the value of the expenses because the value of the expenses for September will
only be billed in mid-October or in the third week of October, such as telephone bills, electricity,
BPJS, etc. The Company records the expense value for September only for expenses that have
been paid in that period. In response to the delay in receiving information regarding the
September expense amount, the Company decided to record it in October, reflecting the period
when the money was disbursed by the bill.
b. Informasi mengenai beban-beban dan transaksi yang telah terjadi namun Perseroan
mendapatkan informasi nilai beban tersebut pada tanggal laporan posisi keuangan.
Information regarding expenses and transactions that have occurred, but the Company
obtains information on the value of these expenses at the date of the statement of financial
position.
Tanggapan / Response:
Informasi mengenai beban-beban dan transaksi yang telah terjadi namun Perseroan
mendapatkan informasi nilai beban tersebut setelah tanggal laporan posisi keuangan adalah
biaya telepon, biaya listrik, BPJS, dll.
Information regarding expenses and transactions that have occurred but the Company obtains
information on the value of these expenses after the date of the financial position report are
telephone costs, electricity costs, BPJS, etc.
Page 6
c. Strategi dan kebijakan Perseroan memastikan agar seluruh beban yang terjadi telah dicatat
atau dibukukan oleh Perseroan.
The Company's strategy and policies ensure that all expenses incurred are recorded or
recorded by the Company.
Tanggapan / Response:
Strategi dan kebijakan Perseroan dalam memastikan agar seluruh beban yang terjadi telah
dicatat dan dibukukan oleh Perseroan, yaitu Perseroan berencana untuk meningkatkan
pendekatan pencatatan beban dengan menerapkan prinsip akrual mulai Januari 2024.
Dengan demikian, seluruh beban, tanpa kecuali, akan dicatat pada saat terjadinya,
menghasilkan representasi yang lebih tepat dan real-time atas kewajiban biaya yang telah
terjadi. Namun hal ini mengakibatkan penerbitan laporan keuangan harus menunggu nilai
tagihan bulan sebelumnya diterima perseroan.
The Company's strategy and policy in ensuring that all expenses incurred are recorded and
recorded by the Company, namely the Company plans to improve its approach to recording
expenses by applying the accrual principle starting January 2024. Thus, all expenses, without
exception, will be recorded when they occur, resulting in a more precise and real-time
representation of cost obligations that have occurred. However, this results in the issuance of
financial reports having to wait for the value of the previous month's invoices to be received
by the company.
4. a. Informasi mengenai rincian penambahan aset secara kredit pada tahun 2023.
Information regarding details of additional assets on credit in 2023.
Tanggapan / Response:
Informasi mengenai rincian penambahan aset secara kredit pada tahun 2023 yaitu pada tahun
2023 terjadi penambahan aset secara kredit berupa pembelian Mobil Fortuner Hitam.
Information regarding details of additional assets on credit in 2023, namely in 2023 there will
be additional assets on credit in the form of the purchase of a Black Fortuner Car.
b. Rekonsiliasi antara saldo awal utang pembiayaan konsumen, penambahan utang baru dan
pembayaran utang lama serta saldo akhir utang pembiayaan konsumen dengan mengisi tabel
berikut:
Reconcile the initial balance of consumer financing debt, addition of new debt, and payment
of old debt as well as the final balance of consumer financing debt by filling in the following
table:
Tanggapan / Response:
No. Keterangan Jumlah
1. Saldo Awal per 31 Desember 2022 (CALK No. 773.297.946
15)
2. Penambahan Utang Baru 421.907.610
3. Pembayaran Utang Lama (303.122.494)
4. Penyajian dalam revisi Laporan Arus kas (303.122.494)
Pembiayaan
5. Saldo Akhir per 30 September 2023 892.083.062
Page 7
c. Rekonsiliasi penambahan aset secara kredit dan penambahan aset secara tunai dengan nilai
penambahan aset pada tahun 2023 dengan mengisi tabel berikut:
Reconcile additional assets on credit and additional assets in cash with the value of additional
assets in 2023 by filling in the following table:
Tanggapan / Response:
No. Keterangan Jumlah
1 Penambahan Aset Tahun 2023 14.196.409.521
2 Penambahan Aset Secara Tunai 13.617.459.521
3 Penambahan Aset Secara Kredit 578.950.000
4 Penyajian dalam Arus kas Investasi 14.196.409.521
5. Berdasarkan tanggapan penjelasan Perseroan terdapat informasi bahwa liabilitas imbalan kerja
Perseroan dihitung per tahun sehingga tahun 2023 akan dihitung pada 31 Desember 2023.
Sehubungan dengan hal tersebut, agar dijelaskan latar belakang dan alasan Perseroan hanya
menyajikan mutasi nilai kini liabilitas imbalan pasti dan jumlah yang diakui di laporan laba rugi
dan penghasilan komprehensif lain konsolidasian periode 31 Desember 2022 dan belum
menyajikan informasi lain seperti rekonsiliasi saldo awal dan akhir dari nilai kini kewajiban serta
informasi lain sebagaimana diminta oleh ketentuan Bapepam dan LK Nomor VIII.G.7 dan
ketentuan IV.1.1.2. Peraturan Bursa Nomor I-E.
Based on point B.27 of the Company's response, there is information that the Company's work
imbalance liabilities are calculated annually so that in 2023 it will be calculated on 31 December
2023. In this regard, the background and reasons for the Company to only present the present
value treatment of definite imbalance liabilities are explained. and the amount recognized in the
consolidated statement of profit or loss and other comprehensive income for the period 31
December 2022 and has not presented other information such as reconciliation of opening and
ending balances from the present value of liabilities and other information as required by the
provisions of Bapepam and LK Number VIII.G.7 and provisions IV.1.1.2. Exchange Regulation
Number I-E.
Tanggapan / Response:
Liabilitas imbalan kerja Perseroan dihitung per tahun sehingga tahun 2023 akan dihitung pada
31 Desember 2023, latar belakang dan alasan Perseroan hanya menyajikan mutasi nilai kini
liabilitas imbalan pasti dan jumlah yang diakui di laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif
lain konsolidasian periode 31 Desember 2022 dan belum menyajikan informasi lain seperti
rekonsiliasi saldo awal dan akhir dari nilai kini kewajiban serta informasi lain; dikarenakan proses
perhitungan kewajiban imbalan kerja hanya dilakukan setiap akhir tahun yang dihitung oleh
Lembaga yang berwenang yaitu oleh Aktuaris yang ditunjuk oleh Perseroan. Oleh karena itu, saat
ini belum tersedia informasi terkini mengenai aspek-aspek tersebut. Perseroan hanya dapat
menyajikan informasi final pada akhir tahun atau tepatnya pada tanggal 31 Desember 2023
sesuai dengan hasil perhitungan yang dikeluarkan oleh Aktuaria.
Untuk tahun 2024, Perseroan akan membentuk Cadangan imbalan kerja perseroan pada setiap
laporan keuangan berdasarkan perhitungan estimasi
Page 8
Informasi lain yang diminta bursa akan disajikan pada laporan keuangan 31 des 2023 The Company's employee benefit liabilities are calculated annually so that in 2023 they will be calculated on 31 December 2023. The background and reasons for the Company only present mutations in the present value of defined benefit liabilities and the amounts recognized in the consolidated statement of profit or loss and other comprehensive income for the period 31 December 2022 and have not presented other information such as reconciliation of opening and ending balances from the present value of liabilities and other information; because the process of calculating employee benefit obligations is only carried out at the end of each year and is calculated by the authorized institution, namely by the Actuary appointed by the Company. Therefore, currently, there is no current information available regarding these aspects. The Company can only present final information at the end of the year or to be precise on December 31 2023 according to the calculation results issued by the Actuary. For 2024, the Company will form a company employee benefits reserve in each financial report based on estimated calculations Other information requested by the exchange will be presented in the financial report on December 31, 2023
Names mentioned 6 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
unresolved
person
I Gede Nyoman Yetna
p.1
unresolved
person
Lidia M. Panjaitan
p.1
unresolved
person
A.Padmono Budi Sanyoto
· Direktur Utama / President Director
p.1
unresolved
org
Bapepam
p.7 ×4
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.