Back to announcement
20231227_ERAA_Informasi Transaksi Afiliasi_31562610_lamp1.pdf
Asset transaction Needs review ERAASource file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 5
Page 1
Jakarta, 27 Desember 2023 075/ERAA/CS/XII/2023
Jakarta, December 27, 2023
Kepada Yth./ To
Otoritas Jasa Keuangan (“OJK”)
Gedung Sumitro Djojohadikusumo
Jl. Lapangan Banteng Timur No. 2 – 4
Jakarta 10710
Up : Bapak Ir. Hoesen, M.M.
Kepala Eksekutif Pengawas Pasar Modal
Perihal : Keterbukaan Informasi atas Transaksi Afiliasi Erajaya Holding Pte. Ltd. (“EH”) dan Eraspace Pte.
Ltd. (“ES”) Perusahaan Terkendali dan Terafiliasi PT Erajaya Swasembada Tbk (“Perseroan”)
Disclosure of Information related to Affiliated Transactions between Erajaya Holding (“EH”) and
Eraspace Pte. Ltd. (“ES”) which are the controlled and affiliated company by PT Erajaya
Swasembada Tbk (the “Company”).
Dengan Hormat, To whom it may concern,
Merujuk pada: (i) ketentuan Pasal 6 ayat 2 Peraturan Referring to: (i) the provisions of Article 6 paragraph 2
Otoritas Jasa Keuangan No. 42/POJK.04/2020 tentang of the Financial Services Authority Regulation No.
Transaksi Afiliasi dan Transaksi Benturan Kepentingan 42/POJK.04/2020 concerning Affiliate Transactions
(“POJK 42 Tahun 2020”), (ii) Peraturan PT Bursa Efek and Conflict of Interest Transactions ("POJK 42 of
Indonesia Nomor I-E tentang Kewajiban Penyampaian 2020"), (ii) Indonesia Stock Exchange Regulation
Informasi, dengan ini disampaikan bahwa pada tanggal Number I-E concerning Information Submission
22 Desember 2023, Erajaya Holding Pte. Ltd. (“EH”) Obligations, hereby informed that on December 22,
yang merupakan Entitas Anak Usaha PT Erajaya 2023, Erajaya Holding Pte. Ltd. ("EH") which is a
Swasembada Tbk (“Perseroan”) di Singapura, telah Subsidiary of PT Erajaya Swasembada Tbk (the
melakukan transaksi afiliasi dengan Eraspace Pte. Ltd. "Company") in Singapore, has entered into an affiliate
(“ES”), salah satu Perusahaan Terafiliasi Perseroan transaction with Eraspace Pte. Ltd. ("ES"), one of the
dengan kepemilikan tidak langsung melalui EH Company's Affiliated Companies with indirect
sebanyak 65,00% sahamnya dimiliki oleh Perseroan, ownership through EH of 65.00% owned by the
Transaksi Afiliasi tersebut berupa Penyetoran Company, the Affiliated Transaction is in the form of ES
Tambahan Modal ES sebagaimana diuraikan di bawah Addition Capital as described below ("Transaction").
ini (“Transaksi”).
Adapun uraian dari Transaksi adalah sebagai berikut: The description of the Transaction is as follows:
a. Latar Belakang a. Background
Informasi ini dibuat sehubungan dengan Transaksi This information is made in connection with the
Afilliasi antara EH dan ES yaitu Penyetoran Affiliation Transaction between EH and ES,
Tambahan Modal dalam rangka mempertahankan namely Additional Capital Deposit in order to
kepemilikan Perseroan melalui EH pada ES. maintain the Company's ownership through EH in
ES.
b. Tanggal Transaksi b. Date of Transaction
Perubahan jumlah modal ditempatkan dan disetor The changes in the amount of issued and paid-up
tersebut diatas adalah sebagaimana dinyatakan capital mentioned above are as stated based on
1
Page 2
berdasarkan dokumen Bizfile+ yang dterbitkan the Bizfile+ document officially issued by the
secara resmi badan/otoritas Singapura yakni Singapore Accounting and Corporate Regulatory
Accounting and Corporate Regulatory Authority Authority ("ACRA") owned by ES with No.
(“ACRA”) yang dimiliki oleh ES dengan No. (202112050G) on December 22, 2023. in the
(202112050G) pada tanggal 22 Desember 2023. Bizfile+ document, it has obtained an endorsement
dalam dokumen Bizfile+ tersebut telah by the Local Officer, namely Assistant Registrar of
memperoleh pengesahan oleh Pejabat Setempat Companies & Business Names ACRA Singapore
yakni Assistant Registrar of Companies & with Receipt number of Notification of Changes in
Business Names ACRA Singapura dengan nomor ES Data dated December 22, 2023 with Number
Penerimaan Pemberitahuan Perubahan Data ES ACRA231222146164 that ES shareholders have
tanggal 22 Desember 2023 dengan Nomor approved, inter alia, an increase in ES's issued
ACRA231222146164 bahwa pemegang saham and paid-up capital from SGD 1,250,000 (one
ES telah menyetujui, antara lain, peningkatan million two hundred and fifty thousand Singapore
modal ditempatkan dan disetor ES dari SGD Dollars) to SGD 1,350,000 (one million three
1.250.000 (satu juta dua ratus lima puluh ribu hundred and fifty thousand Singapore Dollars).
Dollar Singapura) menjadi SGD 1.350.000 (satu
juta tiga ratus lima puluh ribu Dollar Singapura).
c. Obyek & Nilai Transaksi c. Object & Value of the Transaction
Obyek transaksi adalah 65.000 lembar saham baru The object of the transaction is 65,000 new shares
ES kategori Saham Biasa dengan nilai nominal of ES in the category of Ordinary Shares with a par
SGD 1,- (satu Dollar Singapura) per lembar saham value of SGD 1 (one Singapore Dollar) per share
maka Total Nilai Nominal SGD 65.000,- (enam hence the Total Notional Value of SGD 65,000
puluh lima ribu Dollar Singapura) yang diambil oleh (sixty five thousand Singapore Dollars) taken by
EH. Total Keseluruhan Nilai dalam transaksi ini EH. The total Value of this transaction is SGD
adalah sebesar SGD 100.000,- (seratus ribu Dollar 100,000 (one hundred thousand Singapore
Singapura) yang seluruhnya diambil bagian rata Dollars), all of which are taken in full share
sesuai dengan Kepemilikan Saham oleh EH pursuant to EH's Share Ownership of 65.00% and
sebesar 65,00% dan Pemegang Saham Lainnya Other Shareholders of 35.00% in this capital
sebanyak 35,00% dalam penyertaan peningkatan increase ("Transaction"). ES transactions
modal ini (“Transaksi”). Transaksi ES yang conducted by the Company through EH are
dilakukan oleh Perseroan melalui EH bersumber sourced from Internal Cash EH. Based on this, this
dari Internal Kas EH. Berdasarkan hal tersebut, Transaction is an Affiliate Transaction that must be
Transaksi ini adalah termasuk Transaksi Afiliasi reported to OJK.
yang wajib dilaporkan kepada OJK.
Struktur susunan kepemilikan saham ES sebelum The structure of ES’s shareholding structure
dan sesudah Transaksi adalah sebagai berikut: before the Transaction is as follows:
Sebelum Transaksi / Before Transaction
Pemegang Saham Saham Nominal (SGD) Total Nilai Saham (SGD)
%
Shareholders Shares Value/Share (SGD) Total Share Values (SGD)
Erajaya Holding Pte. Ltd. 812.500 1.00 812.500 65,00%
Fortune Peninsula Holdings Pte. Ltd. 437.500 1.00 437.500 35,00%
Total 1.250.000 1.00 1.250.000 100,00%
2
Page 3
Dengan penyetoran tersebut diatas, maka modal With the above deposit, the issued capital and
ditempatkan dan modal disetor ES yang semula paid-up capital of ES which was originally SGD
SGD 1.250.000 (satu juta dua ratus lima puluh ribu 1,250,000 (one million two hundred and fifty
Dollar Singapura) menjadi SGD 1.350.000 (satu thousand Singapore Dollars) became SGD
juta tiga ratus lima puluh ribu Dollar Singapura). 1,350,000 (one million three hundred and fifty
Struktur susunan kepemilikan saham ES setelah thousand Singapore Dollars). The structure of ES
Transaksi adalah sebagai berikut: share ownership structure after the Transaction is
as follows:
Setelah Transaksi / Post Transaction
Pemegang Saham Saham Nominal (SGD) Total Nilai Saham (SGD)
%
Shareholders Shares Value/Share (SGD) Total Share Values (SGD)
Erajaya Holding Pte. Ltd. 877.500 1.00 877.500 65,00%
Fortune Peninsula Holdings Pte. Ltd. 472.500 1.00 472.500 35,00%
Total 1.350.000 1.00 1.350.000 100,00%
d. Para Pihak yang Melakukan Transaksi d. Parties in the Transaction
Adapun Para Pihak yang melakukan Transaksi The Parties to the Transaction are:
adalah:
(1) ERAJAYA HOLDING PTE. LTD. (“EH”) (1) ERAJAYA HOLDING PTE. LTD. ("EH")
(a) Riwayat Singkat EH (a) EH at Glance
EH adalah suatu perseroan terbatas yang EH is a private company limited by shares
didirikan berdasarkan Hukum Negara incorporated under the Laws of Singapore
Singapura berkedudukan di Singapura, domiciled in Singapore, as stated in the
sebagaimana termaktub dalam Certificate Certificate of Confirming Incorporation of
Confirming Incorporation of Company Company with UEN No. 201807923R, dated
dengan UEN No. 201807923R, tertanggal 8 March 2018, issued by ACRA Singapore.
8 Maret 2018, yang diterbitkan oleh ACRA
Singapura.
(b) Struktur Permodalan dan Susunan (b) the Capital Structure and the Composition
Pemegang Saham of Shareholders
Berdasarkan dokumen Bizfile+ yang Based on the Bizfile+ document issued by
diterbitkan ACRA Singapura dimiliki oleh ACRA Singapore owned by EH under number
EH dengan nomor (201807923R) pada (201807923R) on July 31, 2023, EH's current
tanggal 31 Juli 2023, struktur permodalan capital structure is as follows:
EH saat ini adalah sebagai berikut:
Nilai Nominal SGD/USD 1.00 per Saham
Keterangan Nominal Value SGD/USD 1.00 per Share
Description Kurs Total Nilai Nominal
%
Currency Total Nominal Value
Modal Ditempatkan dan Disetor
Issued and Paid-Up Capital
PT Erajaya Swasembada Tbk SGD 15.410.000 100%
PT Erajaya Swasembada Tbk USD 16.905.000
3
Page 4
(c) Pengurusan dan Pengawasan EH (c) EH’s Management
Susunan Manajemen EH adalah sebagai The composition of EH’s Management is as
berikut: follows:
Manajemen Management
Direktur – Rebecca Halim Kusuma Director – Rebecca Halim Kusuma
Direktur – Lee Lin Hoon Director – Lee Lin Hoon
Direktur – Gabrielle Halim Director – Gabrielle Halim
Direktur – Budiarto Halim Director – Budiarto Halim
Direktur – Sintawati Halim Director – Sintawati Halim
(d) Kegiatan Usaha (d) Business Activities
EH merupakan perusahaan yang bergerak EH is a company engaged in Wholesale
dalam Perdagangan Grosir Berbagai Barang Trading of Various Goods Without Dominant
Tanpa Produk Dominan di Singapura. Products in Singapore.
(2) ERASPACE PTE. LTD. (“ES”) (2) ERASPACE PTE. LTD. (“ES”)
(a) Riwayat Singkat ES (a) ES at Glance
ES adalah suatu perseroan terbatas yang ES is a private company limited by shares
didirikan berdasarkan Hukum Negara established under the Laws of Singapore
Singapura berkedudukan di Singapura, domiciled in Singapore, as stated in the
sebagaimana termaktub dalam Certificate
Certificate of Confirming Incorporation of
Confirming Incorporation of Company
dengan UEN No. 202112050G, tertanggal Company with UEN No. 202112050G, dated
11 Desember 2019, yang diterbitkan oleh 11 December 2019, issued by ACRA
ACRA Singapura. Singapore.
(b) Struktur Permodalan dan Susunan (b) the Capital Structure and the Composition
Pemegang Saham of Shareholders
Berdasarkan dokumen Bizfile+ yang Based on the Bizfile+ document issued by
diterbitkan ACRA Singapura dimiliki oleh ES ACRA Singapore owned by ES under
dengan nomor (202112050G) pada tanggal number (202112050G) on December 22,
22 Desember 2023, struktur permodalan ES 2023, ES's current capital structure is as
saat ini adalah sebagai berikut: follows:
Nilai Nominal SGD/USD 1.00 per Saham
Keterangan Nominal Value SGD/USD 1.00 per Share
Description Kurs Total Nilai Nominal
%
Currency Total Nominal Value
Modal Ditempatkan dan Disetor
Issued and Paid-Up Capital
1. Erajaya Holding Pte. Ltd. SGD 877.500
65,00%
USD 754.400
2. Transworld Electronic Technology Limited SGD 472.500
35,00%
USD 406.000
SGD 1.350.000
Total 100,00%
USD 1.160.000
4
Page 5
(c) Pengurusan dan Pengawasan ES (c) ES’s Management
Susunan Manajemen ES adalah sebagai The composition of ES’s Management is as
berikut: follows:
Manajemen Management
Direktur – Budiarto Halim Director – Budiarto Halim
Direktur – Sim Chee Ping Director – Sim Chee Ping
(d) Kegiatan Usaha (d) Business Activities
ES adalah perusahaan holding yang ES is a holding company engaged in web
bergerak dalam bidang portal web, platform portals, digital platforms, software
digital, pengembangan perangkat lunak, development, e-commerce applications in
aplikasi e-commerce di Singapura. Singapore.
e. Sifat Hubungan Afiliasi e. The Nature of Affiliated Relationship
EH merupakan perusahaan yang dikendalikan EH is a company controlled by the Company
oleh Perseroan (kepemilikan langsung) saat ini (direct ownership) currently 100% and ES is an
sebesar 100% dan ES adalah perusahaan affiliated company of the Company with indirect
terafiliasi Perseroan dengan kepemilikan tidak ownership through EH of 65.00%.
langsung melalui EH sebesar 65,00%.
Sesuai dengan Pasal 6 ayat (2) POJK 42/2020, In accordance with Article 6 paragraph (2) POJK
maka Perseroan wajib melaporkan 2 (dua) hari 42/2020, the Company is required to report 2 (two)
kerja setelah Transaksi kepada OJK. business days after the Transaction to OJK.
Demikian kami sampaikan, atas perhatiannya kami ucapkan terima kasih.
Thus we convey, we thank you for your kind attention.
Hormat kami, Sincerely
PT ERAJAYA SWASEMBADA Tbk.
Nama / Name : Amelia Allen
Jabatan / Title : Head of Legal & Corporate Secretary
5
Names mentioned 0 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
The name pass has not read this document yet.
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
Rule parser
Needs review
confidence 0.364
1287 ms
12 Sep 2026 21:44
Raw output
{'appraiser_exempt': None,
'appraiser_name': '',
'assets': [{'area_sqm': None,
'category': 'SHARES',
'description': 'adalah 65.000 lembar saham baru The object of the '
'transaction is 65,000 new shares'}],
'currency': None,
'fact_type': '',
'issuer_name': '',
'kind': 'CONFLICT',
'kjpp_name': '',
'letter_number': '',
'object_text': 'adalah 65.000 lembar saham baru The object of the transaction '
'is 65,000 new shares',
'object_truncated': True,
'parties': [],
'pct_of_equity': None,
'reference_period': '',
'requires_rups': None,
'rups_date': None,
'ticker': '',
'transaction_date': None,
'valuation_date': None,
'value': None}