Back to announcement
20231102_JMAS_Laporan Informasi dan Fakta Material_31484822_lamp1.pdf
Financial statement Text extracted JMASSource file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 109
Page 1
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA ABADI TBK Laporan Keuangan Financial Statements Pada Tanggal 30 September 2022 As of September 30, 2023, and dan 31 Desember 2022 Serta Untuk December 31, 2022, and for the Periode yang Berakhir 30 Period Ended September 30, 2023 September 2023 dan 2022 and 2022
Page 2
Page 3
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA ABADI TBK
DAFTAR ISI Halaman/ TABLE OF CONTENTS
Page
Surat Pernyataan Direksi Director’s Statement Letter
Laporan Auditor Independen Independent Auditors’ Report
Laporan Keuangan Financial Statements
Tanggal 30 September 2023 dan 31 As of September 30, 2023, and
Desember 2022 December 31, 2022,
Serta Untuk Periode yang Berakhir 30 and for the Period Ended September 30,
September 2023 dan 2022 2023 and 2022
Laporan Posisi Keuangan 1 Statements of Financial Position
Laporan Surplus (Defisit) Underwriting 3 Statements of Surplus (Deficit) Underwriting
Dana Tabarru’ Tabarru’ Funds
Laporan Perubahan Dana Tabarru’ 4 Statements of Changes in Tabarru’ Funds
Laporan Laba Rugi dan Penghasilan 5 Statements of Profit or Loss and Other
Komprehensif Lain Comprehensive Income
Laporan Perubahan Ekuitas 6 Statements of Changes in Equity
Laporan Arus Kas 7 Statements of Cash Flows
Laporan Sumber dan Penyaluran Dana 8 Statements of Sources and Distributions of
Zakat Zakat Funds
Laporan Perubahan Dana Tabungan 9 Statements of Changes in Saving Funds
Laporan Sumber dan Penggunaan Dana 10 Statements of Sources and Uses of
Kebajikan Qardhul Hasan Funds
Catatan atas Laporan Keuangan 11 Notes to the Financial Statements
Informasi Keuangan Tambahan Lampiran/ Supplementary Financial Information
Appendix
Perhitungan Kesehatan Keuangan Dana I Calculation of the Financial Health of
Tabarru’ dan Dana Perusahaan Tabarru Funds and Corporate Funds
Laporan Posisi Keuangan Dana Perusahaan II Statements of Financial Position of
Company Funds
Laporan Posisi Keuangan Dana Tabarru’ III Statements of Financial Position of
Tabarru’ Funds
Laporan Posisi Keuangan Dana Investasi IV Statements of Financial Position of
Peserta Participant Investment Funds
Page 4
The original financial statements included here in are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
LAPORAN POSISI KEUANGAN STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION
Tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2022 As of September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Catatan/ 30 September 2023/ 31 Desember 2022/
Notes September 30, 2023 December 31, 2022
ASET ASSETS
ASET LANCAR CURRENT ASSETS
Kas dan Setara Kas 2e, 4 6.243.851.957 18.454.038.994 Cash and Cash Equivalents
Piutang Kontribusi Contribution Receivables
Pengelola 2o, 5 6.932.831.639 5.641.663.779 Management
Tabarru' 2o, 5 8.699.856.318 8.978.885.176 Tabarru'
Piutang Reasuransi 2o, 6 54.667.075.853 31.558.954.693 Reinsurance Receivables
Piutang Lain-lain Other Receivables
Pihak Berelasi 7, 19a 47.633.537.815 28.545.841.887 Related Parties
Pihak Ketiga 7 3.800.991.206 3.300.305.967 Third Parties
Aset Reasuransi 2o, 14 38.825.772.989 31.508.135.747 Reinsurance Assets
Biaya Akuisisi yang Ditangguhkan 2p,7d 24.227.896.880 20.644.979.694 Deferred Acquisition Costs
Uang Muka dan Biaya Dibayar Dimuka 2f, 8 405.148.720 1.348.593.381 Advance and Prepaid Expenses
Pajak Dibayar Dimuka 2j, 17a 564.872.004 217.103.507 Prepaid Taxes
Investasi Investments
Deposito Mudharabah 9a 44.775.000.000 30.920.000.000 Mudharabah Deposit
Penyertaan Langsung 9b 8.595.000.000 16.095.000.000 Direct Deposit
Aset Keuangan Financial Assets
Diukur pada biaya perolehan di amortisasi 10a 26.552.202.165 24.717.461.487 Measured at amortized cost
Diukur melalui nilai wajar Laba rugi 10b 17.422.528.779 19.498.441.542 Measured at fair value through Profit or Loss
Diukur melalui nilai wajar OCI 10c 29.217.959.640 34.288.702.000 Measured at fair value through OCI
Aset Tetap - Bersih 2g, 11 13.031.444.548 12.737.291.111 Property and Equipments - Net
Aset Tak Berwujud 2h, 12 894.388.627 1.010.200.186 Intangible Assets
Aset Pajak Tangguhan 2k, 17c 731.643.485 731.643.485 Deferred Tax Assets
Aset Lain-lain 13 228.027.905 2.915.835.658 Other Assets
JUMLAH ASET 333.450.030.530 293.113.078.294 TOTAL ASSETS
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan bagian The accompanying notes to the financial statements form an
yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan secara integral part of these financial statements taken as a whole.
keseluruhan.
1
Page 5
The original financial statements included here in are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
LAPORAN POSISI KEUANGAN STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION
Tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2022 As of September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Catatan 30 September 2023/ 31 Desember 2022
Notes September 30, 2023 December 31, 2022
LIABILITAS, DANA SYIRKAH TEMPORER LIABILITIES, TEMPORARY SYIRKAH FUNDS
DAN EKUITAS AND EQUITIES
LIABILITAS LIABILITIES
Liabilitas Kepada Pemegang Polis Liabilities to Policyholder
Liabilitas Manfaat Polis Masa Depan 2o3, 14.1.a 40.341.888.412 40.660.720.661 Future Policy Benefit Liabilities
Penyisihan Kontribusi yang Belum Menjadi Hak 2o3, 14.1.b 42.357.258.533 21.274.004.113 Unearned Contribution Reserves
Klaim yang Sudah Terjadi Tapi Belum Dilaporkan 2o3, 14.1.c 15.793.890.450 11.245.926.780 Claims Incurred but not Reported
Utang Klaim 14.4 2.373.779.829 3.549.455.529 Claims Payable
Penyisihan Ujrah 14.5 47.939.131.053 41.058.015.029 Reserves for Ujrah
Jumlah Liabilitas kepada Pemegang Polis 148.805.948.277 117.788.122.112 Total Liability to Policy Holder
Titipan Kontribusi 2o(7), 15 4.354.567.263 9.224.779.734 Contribution Deposit
Utang Koasuransi 2o, 16a 521.992.941 398.613.023 Coinsurance Payable
Utang Reasuransi 2o, 16b 14.580.413.838 7.157.921.494 Reinsurance Payables
Utang Pajak 2k, 17b 186.044.552 291.367.802 Taxes Payable
Utang Zakat 18 176.408.333 83.833.752 Zak at Payable
Beban Akrual 19 2.680.505.825 1.529.913.238 Accrued Expenses
Utang Lain-lain Other Payables
Pihak Berelasi 2e, 20 47.934.692.730 28.521.262.553 Related Party
Pihak Ketiga 2e, 20 3.018.045.280 2.957.197.359 Third Parties
Imbalan Pasca Kerja 3e, 21 2.511.495.501 2.511.495.502 Employee Benefits Liabilities
JUMLAH LIABILITAS 224.770.114.540 170.464.506.569 TOTAL LIABILITIES
DANA SYIRKAH TEMPORER TEMPORARY SYIRKAH FUNDS
Dana Syirk ah Temporer Mudharabah 2o(6) 19.984.350.609 23.285.714.327 Temporary Syirk ah Mudharabah Funds
Dana Tabarru' 2o(6) (32.890.169.048) (17.071.557.147) Tabarru Funds
JUMLAH DANA SYIRKAH TEMPORER (12.905.818.439) 6.214.157.180 TOTAL TEMPORARY SYIRKAH FUND
EKUITAS EQUITY
Modal Saham - nilai nominal Share Capital
Rp100 per lembar saham Rp100 par Value per Share
Modal Dasar - 2.400.000.000 saham Authorized Capital - 2,400,000,000 shares
Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh - Issued and Paid-up -
1.000.000.000 lembar pada 31 Desember 2022 1,000,000,000 shares as of December 31, 2022
1.000.000.000 lembar pada 31 Desember 2021 22a 100.000.000.000 100.000.000.000 1,000,000,000 shares as of December 31, 2021
Agio Saham 22b 13.381.942.138 13.381.942.138 Share Premium
Keuntungan Pengukuran Kembali Imbalan Pasti Gains of Remeasurement on Retirement
Setelah Pajak Tangguhan 21 887.859.490 887.859.490 Benefit Program After Deferred Tax
Kerugian Belum Direalisasi atas Unrealized Loss on Changes in Fair Value
Perubahan Nilai Wajar Aset Diukur of Assets Measured as Fair Value
melalui Nilai Wajar OCI (1.076.695.435) (2.617.606.675) Through Other Comprehensive Income
Saldo Laba yang Belum Ditentukan Penggunaannya 8.392.628.238 4.782.219.592 Unappropriated Retained Earnings
Jumlah Ekuitas 121.585.734.431 116.434.414.545 Total Equity
JUMLAH LIABILITAS, DANA SYIRKAH TEMPORER TOTAL LIABILITIES, TEMPORARY SYIRKAH FUNDS
DAN EKUITAS 333.450.030.530 293.113.078.294 AND EQUITY
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan bagian The accompanying notes to the financial statements form an
yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan secara integral part of these financial statements taken as a whole.
keseluruhan.
2
Page 6
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
LAPORAN SURPLUS (DEFISIT) UNDERWRITING STATEMENTS OF SURPLUS (DEFICIT)
DANA TABARRU' UNDERWRITING TABARRU' FUNDS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 2022 September 30, 2023, and 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Catatan/ 30 September 2023/ 30 September 2022
Notes September 30, 2023 September 30, 2022
PENDAPATAN ASURANSI INSURANCE REVENUES
Kontribusi Bruto 2o(7), 23 135.953.914.421 114.006.038.543 Contribution Gross
Ujrah Pengelola 2o(7), 24 (58.146.677.143) (44.598.718.786) Ujrah for Management
Bagian Reasuransi 2o(7), 25 (26.614.937.935) (23.266.511.965) Reinsurance Share
Perubahan Kontribusi yang Belum Menjadi Hak (14.418.875.045) (9.438.779.404) Changes in Unearned Contribution
PENDAPATAN ASURANSI - BERSIH 36.773.424.298 36.702.028.388 INSURANCE REVENUES - NET
BEBAN ASURANSI INSURANCE EXPENSES
Pembayaran Klaim 2h, 26 (92.757.018.151) (69.788.726.538) Claims Payment
Klaim Reasuransi 43.197.820.020 39.494.819.047 Reinsurance Claims
Beban Penyisihan Teknis 2o(7) (3.575.873.554) (6.310.506.836) Technical Allowance Expense
BEBAN ASURANSI - BERSIH (53.135.071.685) (36.604.414.327) INSURANCE EXPENSES - NET
PENDAPATAN (BEBAN) LAIN-LAIN OTHER INCOME (EXPENSES)
Surplus (Defisit) Neto Asuransi (16.361.647.387) 97.614.061 Surplus (Defcit) Insurance Netto
Hasil Investasi 412.155.754 140.909.803 Investment Income
Pendapatan (Beban) Lain-lain 130.879.732 85.895.598 Other Income (Expenses)
SURPLUS (DEFISIT) UNDERWRITING DANA TABARRU' (15.818.611.901) 324.419.461 UNDERWRITING SURPLUS (DEFICIT) TABARRU' FUNDS
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan bagian The accompanying notes to the financial statements form an
yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan secara integral part of these financial statements taken as a whole.
keseluruhan.
3
Page 7
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
LAPORAN PERUBAHAN DANA TABARRU’ STATEMENTS OF CHANGES IN
TABARRU’ FUNDS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 2022 September 30, 2023, and 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Catatan/ 30 September 2023/ 30 September 2022
Notes September 30, 2023 September 30, 2022
Surplus (Deficit) Underwriting Dana Tabarru' 2o(6) (15.818.611.901) 324.419.461 Underwriting Surplus (Deficit) Tabarru' Funds
Distribusi ke Peserta -- -- Distribution to Participants
Distribusi ke Pengelola -- -- Distribution to Management
SURPLUS (DEFISIT) DANA TABARRU' (15.818.611.901) 324.419.461 SURPLUS (DEFICIT) TABARRU' FUNDS
Kenaikan (Penurunan) Belum Terealisasi -- -- Increase (Decrease) Has Not Been Realized
PERUBAHAN DANA TABARRU' (15.818.611.901) 324.419.461 CHANGES OF TABARRU' FUNDS
Saldo Awal Dana Tabarru' 2o(6) (17.071.557.147) (21.158.281.386) Beginning Balance of Tabarru' Funds
DEFISIT UNDERWRITING DANA TABARRU' (32.890.169.048) (20.833.861.925) UNDERWRITING DEFICIT TABARRU' FUNDS
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan bagian The accompanying notes to the financial statements form an
yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan secara integral part of these financial statements taken as a whole.
keseluruhan.
4
Page 8
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN STATEMENTS OF PROFIT OR LOSS AND
KOMPREHENSIF LAIN OTHER COMPREHENSIVE INCOME
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 2022 September 30, 2023, and 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Catatan/ 30 September 2023/ 30 September 2022
Notes September 30, 2023 September 30, 2022
PENDAPATAN USAHA REVENUES
Pendapatan Pengelolaan Operasi Asuransi (Ujrah ) 24 58.146.677.143 44.598.718.786 Management Revenues for Insurance Operator (Ujrah)
Perubahan Ujrah yang Belum Menjadi Hak 24 (6.881.116.024) (18.358.329.185) Revenue from Deferred Ujrah Operator
Hasil Investasi 27 4.698.553.997 8.013.142.623 Investments Income
Pendapatan Pengelolaan Portofolio Investasi Management Revenues for Investment Portofolio
Dana Peserta -- -- Participants Funds
JUMLAH PENDAPATAN 55.964.115.116 34.253.532.224 TOTAL REVENUES
BEBAN USAHA OPERATING EXPENSES
Komisi 28 24.855.374.935 20.920.344.545 Commisions
Perubahan Beban Komisi yang ditangguhkan 28 (3.582.917.186) (9.157.187.336) Change in Deferred Commisions Cost
Ujrah Dibayar 28 7.825.014.146 3.390.495.380 Ujrah Paid
Akuisisi 29 68.301.400 280.674.144 Acquisitions
Pemasaran 30 4.443.618.829 2.259.420.883 Mark eting
Beban Umum dan Administrasi 31 18.110.930.207 14.034.399.797 General and Administrative Expense
JUMLAH BEBAN USAHA 51.720.322.331 31.728.147.414 TOTAL OPERATING EXPENSES
LABA USAHA 4.243.792.785 2.525.384.811 PROFIT FROM OPERATIONS
Pendapatan Non Usaha Bersih 32 (540.809.558) 2.401.116 Non-Operational Income (Loss)-Net
LABA SEBELUM ZAKAT 3.702.983.227 2.527.785.927 PROFIT BEFORE ZAKAT
Zakat (92.574.581) (63.194.648) Zak at
LABA SEBELUM PAJAK 3.610.408.646 2.464.591.279 PROFIT BEFORE TAX
MANFAAT (BEBAN) PAJAK DEFERRED TAX BENEFIT (EXPENSE)
Pajak Kini 17c -- -- Current Tax
Pajak Tangguhan 17d -- -- Deferred Tax
LABA TAHUN BERJALAN 3.610.408.646 2.464.591.279 PROFIT FOR THE YEAR
PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN OTHER COMPREHENSIVE INCOME
Pos-pos yang tidak akan direklasifikasi ke Items That Will not be Reclassified to
Laba Rugi Profit or Loss
Pengukuran Kembali atas Program Imbalan Pasti -- -- Remeasurement on Retirement Benefit Program
Pajak Penghasilan terkait pos-pos yang tidak akan Income Tax Related to Items that Will not be
direklasifikasi ke Laba Rugi 17d -- -- Reclassified to Profit or Loss
Jumlah Pos-pos yang tidak akan direklasifikasi ke Total Items That Will not be Reclassified to
Laba Rugi -- -- Profit or Loss
Pos-pos yang akan direklasifikasi ke Laba Rugi Items that Will be Reclassified to Profit or Loss
Kerugian Belum Direalisasi atas Unrealized Loss on Change in Fair Value of
Perubahan Nilai Wajar Aset Tersedia untuk Dijual 1.540.911.240 (952.987.716) Available for Sale Assets
Pajak Penghasilan terkait pos-pos yang akan Income Tax related to Items that can be Reclassified
direklasifikasi ke Laba Rugi 17d -- -- to Profit or Loss
Jumlah Pos-pos yang akan direklasifikasi ke Laba Rugi 1.540.911.240 (952.987.716) Total Items that can be Reclassified to Profit or Loss
JUMLAH PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN 1.540.911.240 (952.987.716) TOTAL COMPREHENSIVE LOSS
JUMLAH LABA (RUGI) KOMPREHENSIF TOTAL COMPREHENSIVE INCOME (LOSS)
TAHUN BERJALAN 5.151.319.886 1.511.603.563 FOR THE YEAR
LABA PER SAHAM - DASAR 33 3,78 2,46 BASIC EARNINGS PER SHARE
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan bagian The accompanying notes to the financial statements form an
yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan secara integral part of these financial statements taken as a whole.
keseluruhan.
5
Page 9
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA ABADI TBK PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA ABADI TBK
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS STATEMENTS OF CHANGES IN EQUITY
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal 30 September 2023 dan For the Years then Ended September 30, 2023 and December 31, 2022
31 Desember 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Keuntungan (Kerugian)
Keuntungan Belum Direalisasi atas
Pengukuran Kembali Perubahan Nilai Wajar Saldo Laba yang
Imbalan Pasti setelah Aset Diukur melalui Belum Ditentukan
Pajak Tangguhan/ Nilai Wajar OCI/ Penggunaannya/ Jumlah Ekuitas/
Gain of Remeasurement Unrealized Gain (Loss) on Unappropriated Total Equity
on Retirement Benefit Changes in Fair Value of Retained Earnings
Catatan/ Modal Saham/ Agio Saham/ Program After Deferred Assets Measured as
Notes Share Capital Share Premium Tax Fair Value OCI
SALDO PER 1 JANUARI 2022 100.000.000.000 13.381.942.138 874.455.082 (1.867.350.685) 3.281.360.255 115.670.406.790 BALANCE AS OF JANUARY 1, 2022
Laba Bersih Tahun Berjalan 33 -- -- -- -- 1.500.859.337 1.500.859.337 Net Profit for The Year
Agio Saham 22b -- -- -- -- -- -- Share Premium
Keuntungan Pengukuran Kembali Imbalan Gain of Remeasurement on Retirement
Pasti setelah Pajak Tangguhan -- -- 13.404.408 -- -- 13.404.408 Benefit Program After Deferred Tax
Kerugian Belum Direalisasi atas Perubahan Unrealized Loss on Changes in Fair Value of
Nilai Wajar Aset Diukur melalui Nilai Wajar OCI -- -- -- (750.255.990) -- (750.255.990) Financial Assets at OCI
SALDO PER 31 DESEMBER 2022 100.000.000.000 13.381.942.138 887.859.490 (2.617.606.675) 4.782.219.592 116.434.414.545 BALANCE AS OF DECEMBER 31, 2022
Laba Bersih Tahun Berjalan 33 -- -- -- -- 3.610.408.646 3.610.408.646 Net Profit for The Year
Agio Saham 22b -- -- -- -- -- -- Share Premium
Keuntungan Pengukuran Kembali Imbalan Gain of Remeasurement on Retirement
Pasti setelah Pajak Tangguhan -- -- -- -- -- -- Benefit Program After Deferred Tax
Kerugian Belum Direalisasi atas Perubahan Unrealized Loss on Changes in Fair Value of
Nilai Wajar Aset Diukur melalui Nilai Wajar OCI Financial Assets at OCI
setelah Pajak Tangguhan -- -- -- 1.540.911.240 -- 1.540.911.240
SALDO PER 30 SEPTEMBER 2023 100.000.000.000 13.381.942.138 887.859.490 (1.076.695.435) 8.392.628.238 121.585.734.431 BALANCE AS OF SEPTEMBER 30, 2023
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan The accompanying notes to the financial statements form an integral part of these financial
keuangan secara keseluruhan. statements taken as a whole.
6
Page 10
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
LAPORAN ARUS KAS STATEMENTS OF CASH FLOWS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 2022 September 30, 2023, and 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Catatan/ 30 September 2023/ 30 September 2022
Notes September 30, 2023 September 30, 2022
Arus Kas Dari Aktivitas Operasi Cash Flows from Operating Activities
Penerimaan Receipts
Kontribusi 2o(1) 129.407.211.390 107.520.394.035 Contributions
Reasuransi 2o(1 & 2) 7.893.635.970 14.608.295.707 Reinsurance
Lain - lain 2o(1), 2o(q) 8.911.055.910 12.910.439.326 Others
Pembayaran Payments
Klaim 14 (a,b,c), 26 (108.842.372.834) (100.934.533.935) Claims
Pajak 2l, 31 (953.338.191) (94.374.315) Taxes
Karyawan 31, 34 (10.747.726.195) (9.622.495.956) Employees
Beban Usaha dan Lain-lain 2i (40.137.936.329) (33.274.518.757) Operating Expenses and Others
Net Cash (Used in) Provided
Kas Bersih Digunakan untuk Aktivitas Operasi (14.469.470.279) (8.886.793.895) by Operating Activities
Arus Kas dari Aktivitas Investasi Cash Flows from Investing Activities
Investasi Diukur pada biaya perolehan
di amortisasi 2d, 10 (a) (1.834.740.678) (854.484.097) Investment Measured at Amortized Cost
Penambahan (Pengurangan) Investasi 2d, 10 (b) 7.146.655.123 11.441.083.094 Addition (Deduction) Investment
Investasi Lain 2d, 10 (c) 12.610.709.751 5.987.621.669 Other Investments
Perolehan Aset Tetap 2g, 11, 39 (1.312.345.710) (411.001.398) Acquisitions of Property and Equipment
Perolehan Aset Tak berwujud 2h, 12, 39 (99.875.000) -- Acquisitions of Intangible Asset
Net Cash (Used in) Provided
Kas Bersih Digunakan untuk Aktivitas Investasi 16.510.403.486 16.163.219.268 by Investing Activities
Kas Bersih Diperoleh dari Aktivitas Pendanaan -- -- Net Cash Provided by Financing Activities
Penurunan Bersih Kas dan Setara Kas 2.040.933.207 7.276.425.373 Net Decrease in Cash and Cash Equivalents
Cash and Cash Equivalents at
Kas dan Setara Kas Awal Tahun 49.374.038.994 53.221.687.364 Beginning of the Year
Cash and Cash Equivalents at
Kas dan Setara Kas Akhir Tahun 51.414.972.201 60.498.112.737 Ending of the Year
Kas dan Setara Kas Akhir Tahun Terdiri dari: Cash and Cash Equivalents at
the End of the Year Consisted of:
Kas 2c, 4 2.425.772 6.001.197 Cash
Bank 2c, 4 4.441.426.185 27.732.111.541 Bank s
Deposito 2c, 4 1.800.000.000 -- Deposit
Deposito Mudharabah 2c, 9a 44.775.000.000 32.760.000.000 Mudharabah Deposit
Total Cash and Cash Equivalents
Jumlah Kas dan Setara Kas Akhir Tahun 51.018.851.957 60.498.112.738 at the End of the Year
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan bagian The accompanying notes to the financial statements form an
yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan secara integral part of these financial statements taken as a whole.
keseluruhan.
7
Page 11
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
LAPORAN SUMBER DAN PENYALURAN STATEMENTS OF SOURCES AND
DANA ZAKAT DISTRIBUTIONS OF ZAKAT FUNDS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 2022 September 30, 2023, and 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Catatan/ 30 September 2023/ 30 September 2022/
Notes September 30, 2023 September 30, 2022
SUMBER DANA ZAKAT SOURCES OF ZAKAT FUNDS
Zakat dari dalam Asuransi Syariah 18 92.574.581 63.194.648 Zak at from Sharia Insurance
Zakat dari Pihak Luar Asuransi Syariah -- -- Zak at from Third Parties Sharia Insurance
JUMLAH SUMBER DANA ZAKAT 92.574.581 63.194.648 TOTAL SOURCES OF ZAKAT FUNDS
Penyaluran Dana Zakat -- (20.000.000) Distribution of Zak at Funds
KENAIKAN DANA ZAKAT 92.574.581 43.194.648 INCREASE IN ZAKAT FUNDS
Saldo Awal Dana Zakat 83.833.752 55.160.440 Balance of Zak at Fund at the Beginning of the Year
BALANCE OF ZAKAT FUNDS
SALDO AKHIR DANA ZAKAT 18 176.408.333 98.355.088 AT THE END OF THE YEAR
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan bagian The accompanying notes to the financial statements form an
yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan secara integral part of these financial statements taken as a whole.
keseluruhan.
8
Page 12
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
LAPORAN PERUBAHAN DANA TABUNGAN STATEMENTS OF CHANGES IN SAVING FUNDS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 2022 September 30, 2023, and 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Catatan/ 30 September 2023/ 30 September 2022/
Notes September 30, 2023 September 30, 2022
Penerimaan Dana 2o (6) 11.563.315.814 14.400.852.314 Receipt of Funds
Penarikan Dana 2o (6) (14.909.678.983) (17.778.151.395) Withdrawal of Funds
JUMLAH DANA DIINVESTASIKAN (3.346.363.169) (3.377.299.081) TOTAL FUNDS INVESTED
Keuntungan Investasi 2o (6) 110.078.030 4.498.127.387 Investment Gains
Keuntungan (Kerugian) Investasi yang
Belum Terealisasi 2o (6) 989.724.000 (301.487.498) Unrealized Investment Gains (Losses)
Biaya Investasi 2o (6) (1.054.802.579) (233.407.879) Investment Cost
PERUBAHAN DANA TABUNGAN (3.301.363.718) 585.932.929 CHANGE IN SAVING FUNDS
Saldo Awal Dana Tabungan 23.285.714.327 19.197.548.476 Beginning Balances of Saving Funds
SALDO AKHIR DANA TABUNGAN 19.984.350.609 19.783.481.405 ENDING BALANCES OF SAVING FUNDS
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan bagian The accompanying notes to the financial statements form an
yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan secara integral part of these financial statements taken as a whole.
keseluruhan.
9
Page 13
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
LAPORAN SUMBER DAN PENGGUNAAN STATEMENTS OF SOURCES AND USES OF
DANA KEBAJIKAN QARDHUL HASAN FUNDS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 2022 September 30, 2023, and 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Catatan/ 30 September 2023/ 30 September 2022
Notes September 30, 2023 September 30, 2022
SUMBER DANA KEBAJIKAN SOURCES OF QARDHUL HASAN FUNDS
Pendapatan Non Halal 7.071.364 27.487.323 Non-Permissible Income
JUMLAH SUMBER DANA KEBAJIKAN 7.071.364 27.487.323 TOTAL SOURCES OF QARDHUL HASAN FUNDS
Penggunaan Dana Kebajikan -- 90.000.000 Distribution of Qardhul Hasan Funds
TOTAL DISTRIBUTION OF
JUMLAH PENGGUNAAN DANA KEBAJIKAN -- 90.000.000 QARDHUL HASAN FUNDS
Kenaikan (Penurunan) Dana Kebajikan 7.071.364 (62.512.677) Increase (Decrease) in Qardhul Hasan Funds
Saldo Awal Dana Kebajikan 14.970.722 81.940.289 Beginning Balance of Qardhul Hasan Funds
SALDO AKHIR DANA KEBAJIKAN 22.042.086 19.427.612 ENDING BALANCE OF QARDHUL HASAN FUNDS
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan bagian The accompanying notes to the financial statements form an
yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan secara integral part of these financial statements taken as a whole.
keseluruhan.
10
Page 14
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
1. UMUM 1. GENERAL
a. Pendirian dan Informasi Umum a. Establishment and General Information
PT Asuransi Jiwa Syariah Jasa Mitra Abadi PT Asuransi Jiwa Syariah Jasa Mitra Abadi
("Perusahaan") didirikan pada tanggal ("Perusahaan") was established on August
15 Agustus 2014 berdasarkan Akta No. 22 15, 2014 based on Notarial Deed No. 22 of
dari Notaris Rosida Rajagukguk-Siregar, notary Rosida Rajagukguk-Siregar, SH.,
SH., M.Kn, notaris di Jakarta. Akta pendirian M.Kn, Notary in Jakarta. The Notarial Deed
tersebut telah mendapat pengesahan dari of Establishment had been approved by
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Ministry of Law and Human Rights of the
Republik Indonesia dalam Surat Keputusan Republic of Indonesia in his Decision Letter
No. AHU-21425.40.10.2014 tanggal No. AHU-21425.40.10.2014 dated August
21 Agustus 2014. Anggaran Dasar 21, 2014. The Company’s article of
Perusahaan telah mengalami perubahan association have been amended, namely
yaitu Akta No. 102 tanggal 26 September Notarial Deed No. 102 dated September 26,
2015 telah mendapat pengesahan dari 2015 has been approved by the Ministry of
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Law and Human Rights of the Republic of
Republik Indonesia dalam Surat Keputusan Indonesia in Decision Letter No. AHU-
No. AHU-AH.01.03-0946360 tanggal 27 AH.01.03-0946360 dated September 27,
September 2015, Akta No. 39 tanggal 14 2015, Notarial Deed No. 39 dated
September 2016 yang mendapat September 14, 2016 which was approved
pengesahan dari Menteri Hukum dan Hak by Ministry of Law and Human Rights of the
Asasi Manusia Republik Indonesia dalam Republic of Indonesia in Decision Letter No.
Surat Keputusan No. AHU-0017245.01.02 AHU-0017245.01.02 dated September 23,
tanggal 23 September 2016 dari Notaris 2016 of notary Rosida Rajagukguk-Siregar,
Rosida Rajagukguk-Siregar, SH., M.Kn di SH., M.Kn, Notary in Jakarta. The Notarial
Jakarta. Akta No. 103 tanggal Deed No. 103 dated September 19, 2017
19 September 2017 telah mendapat has been approved by the Ministry of Law
pengesahan dari Menteri Hukum dan Hak and Human Rights of the Republic of
Asasi Manusia Republik Indonesia dalam Indonesia in Decision Letter No. AHU-
Surat Keputusan No. AHU- 0013279.AH.01.02 of 2017 and based on
0013279.AH.01.02 Tahun 2017 dan the latest Notarial Deed the name of the
berdasarkan akta terakhir tersebut nama Company became PT Asuransi Jiwa
Perusahaan menjadi PT Asuransi Jiwa Syariah Jasa Mitra Abadi Tbk.
Syariah Jasa Mitra Abadi Tbk.
11
Page 15
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
1. UMUM (Lanjutan) 1. GENERAL (Continued)
a. Pendirian dan Informasi Umum a. Establishment and General Information
(Lanjutan) (Continued)
Akta perubahan susunan Direksi dan The Notarial Deed of change in the
Komisaris sesuai dengan akta No. 75 composition of the Board of Directors and
tanggal 14 Maret 2018 dari Notaris Yulia, Commissioners according to Notarial No. 75
SH di Jakarta dan telah mendapat dated March 14, 2018 of Notary Yulia, SH in
pengesahan dari Menteri Hukum dan Hak Jakarta and has been approved by the
Asasi Manusia Republik Indonesia dalam Ministry of Law and Human Rights of the
Surat Keputusan No. AHU- Republic of Indonesia in Decision Letter No.
AH.01.03.0109726 Tahun 2018, Akta AHU-AH.01.03.0109726 of 2018, the latest of
terakhir tentang perubahan susunan Direksi Notarial Deed regarding the change in the
sesuai dengan Akta No. 126 tanggal 29 Juli composition of the board of directors based on
2021 dari Notaris Rosida Rajagukguk- notarial deed No. 126 dated July 29, 2021 on
Siregar, SH., M.Kn, notaris di Jakarta dan Notary Rosida Rajagukguk-Siregar, SH.,
telah mendapat pengesahan dari Menteri M.Kn, Notary in Jakarta and has been
Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik approved by the Ministry of Law and Human
Indonesia dalam Surat Keputusan No.AHU- Rights of the Republic of Indonesia in
AH.01.03.0439608 Tanggal 23 Agustus Decision Letter No. AHU-AH.01.03.0439608
2021. dated August 23, 2021.
Sesuai dengan Akta No. 103 tanggal Based on Notarial Deed No. 103 dated
19 September 2017 merubah Pasal 3 September 19, 2017 amended Article 3 of the
Anggaran Dasar Perusahaan, maksud dan Compaby’s Articles of Association, the
tujuan Perusahaan adalah berusaha di purpose and objectives of the Company are to
bidang Asuransi Jiwa Syariah, menjalankan do business in the field of Sharia Life
usaha dalam bidang asuransi jiwa Insurance, to run a business in the field of life
berdasarkan syariah sepanjang tidak insurance based on sharia as long as it does
bertentangan dengan peraturan perundang not conflict with the applicable laws and
undangan yang berlaku. Kegiatan usaha regulations. The Company's supporting
penunjang Perusahaan meliputi business activities include Administrative
Administrative Service Only (ASO) dalam Service Only (ASO) in the context of
rangka employee benefit dan pemasaran employee benefits and product marketing
produk dari lembaga dari jasa keuangan from financial service institutions that have
yang telah mendapat izin dari OJK dan received permission from the OJK and are not
bukan merupakan produk asuransi dan insurance and reinsurance products.
reasuransi.
Perusahaan telah memperoleh ijin sebagai The Company has obtained a license as a Life
Perusahaan Asuransi Jiwa dengan prinsip Insurance Company with Sharia Principles
Syariah berdasarkan Surat Keputusan based on the Ministry of Law and Human
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia No. Rights of the Republic of Indonesia in
AHU-21425.40.10.2014 tanggal 21 Agustus Decision Letter No. AHU 21425.40.10.2014
2014 dan berdasarkan Surat Keputusan dated August 21, 2014 and based on the
Dewan Komisioner Otoritas Jasa Keuangan Decision Letter of the Board of
No. KEP-96/D.05/2015 tanggal 28 Agustus Commissioners of the Financial Services
2015. Authority No. KEP-96/D.05/2015 dated
August 28, 2015.
Perusahaan berlokasi di Graha Kospin Jasa The Company is located at Graha Kospin
Jl. Jendral Gatot Subroto Kav.1 Jakarta. Jasa Jl. Jendral Gatot Subroto Kav.1 Jakarta.
12
Page 16
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
1. UMUM (Lanjutan) 1. GENERAL (Continued)
a. Pendirian dan Informasi Umum a. Establishment and General Information
(Lanjutan) (Continued)
Perusahaan memulai kegiatan usaha The Company started its commercial
secara komersial pada tanggal business activities on September 14, 2015.
14 September 2015.
Perseroan menerima surat dari Otoritas The company received a letter from the
Jasa Keuangan Pasar Modal No. S- Capital Market Financial Services Authority
468/D.04/2017 perihal Pemberitahuan No. S-468/D.04/2017 regarding Notification
Efektifnya Pernyataan Perusahaan pada of the Effectiveness of the Company's
tanggal 11 Desember 2017. Disamping itu Statement on December 11, 2017. In
Perseroan juga menerima Surat dari Bursa addition, the Company also received a
Efek Indonesia No. S-06832/BEI.PP1/12- Letter from the Indonesia Stock Exchange
2017 tertanggal 14 Desember 2017 tentang No. S-06832/BEI.PP1/12- 2017 dated 14
Persetujuan Pencatatan Efek dengan efek December 2017 concerning Approval of
yang ditawarkan berupa saham dengan Securities Listing with securities offered in
jumlah 400.000.000 saham dan the form of shares totaling 400,000,000
diperdagangkan di Bursa Efek Indonesia. shares and trading on the Indonesia Stock
Hingga saat ini belum ada Corporate Action Exchange. Until now there has been no
yang dilakukan oleh Perseroan sejak Corporate Action conducted by the
Penawaran Umum. Company since the Initial Public Offering.
b. Dewan Pengawas Syariah, Dewan b. Sharia Supervisory Board, Board of
Komisaris, Direksi, Komite Audit dan Commissioners, Directors, Audit
Karyawan Committee and Employees
Berdasarkan Berita Acara Rapat Umum Based on the Minutes of Extraordinary
Pemegang Saham Luar Biasa, Akta No. 49 General Meeting of Shareholders, Deed
tanggal 14 Februari 2022 dan No. No.126 No. 49 dated 14 February 2022 and No.
tanggal 29 Juli 2021 dari Notaris Rosida No.126 dated 29 July 2021 from Notary
Rajagukguk-Siregar, SH., M.Kn, notaris di Rosida Rajagukguk-Siregar, SH., M.Kn,
Jakarta. Susunan Direksi pada tanggal notary in Jakarta. Composition of the
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 Boards of Commissioners and Directors as
sebagai berikut: of September 30, 2023 and December 31,
2022 as follows:
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
Dewan Pengawas Syariah Sharia Supervisory Board
Ketua : Dr. H. Anwar Abbas, MM, M.Ag. Dr. H. Anwar Abbas, MM, M.Ag. : Chairman
Anggota : Ir. H. Agus Siswanto, MEI, AAAIJ Ir. H. Agus Siswanto, MEI, AAAIJ : Member
Dewan Komisaris Board of Commisioners
Komisaris Utama : Moch. Andy Arslan Djunaid Moch. Andy Arslan Djunaid : President Commisioner
Komisaris : Sachroni Sachroni : Commisioners
Komisaris Independen : Ahmad Nugraha Ahmad Nugraha : Independent Commisioners
Komisaris Independen : Dhimas Achmad Sidharta Dhimas Achmad Sidharta : Independent Commisioners
Dewan Direksi Board of Directors
Direktur Utama : Basuki Agus Basuki Agus : President Director
Direktur Operasional : Aji Darmaji Aji Darmaji : Operational Director
Direktur Kepatuhan : Dadi Adriana Dadi Adriana : Compliance Director
13
Page 17
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
1. UMUM (Lanjutan) 1. GENERAL (Continued)
b. Dewan Pengawas Syariah, Dewan b. Sharia Supervisory Board, Board of
Komisaris, Direksi, dan Karyawan Commissioners, Directors, and
(Lanjutan) Employees (Continued)
Susunan Komite Audit Perusahaan pada The composition of the Company's Audit
tanggal 30 September 2023 dan 31 Committee as of September 30, 2023 and
Desember 2022 adalah sebagai berikut: December 31, 2022 is as follows:
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
Komite Audit Audit Committee
Ketua : Ahmad Nugraha Ahmad Nugraha : Chairman
Anggota : Shakti Aguston Raharjo Shakti Aguston Raharjo : Member
Anggota : Agus Haryadi Agus Haryadi : Member
Susunan Internal Audit dan Sekretaris The composition of the Internal Audit and
Perusahaan pada tanggal 30 September Corporate Secretary as of September 30,
2023 dan 31 Desember 2022 adalah 2023 and December 31, 2022 are as
sebagai berikut: follows:
'30 September 2023 dan 31 Desember 2022/
September 30, 2023 and December 31, 2022
Internal Audit : Setyo Utomo, CRMP, QIA : Internal Audit
Sekretaris : Mawar Arsiarni Djunaid : Secretary
Pemegang saham utama PT Asuransi Jiwa The main shareholder of PT Asuransi Jiwa
Syariah Jasa Mitra Abadi Tbk adalah Syariah Jasa Mitra Abadi Tbk is Kospin
Kospin Jasa sebesar Rp57.950.000.000 Jasa in the amount of Rp 57,950,000,000
atau 57,95%. Kospin Jasa merupakan or 57.95%. Kospin Jasa is a savings and
koperasi simpan pinjam yang bergerak loan cooperative engaged in financial
dibidang Jasa Keuangan. Pemilik Kospin services. The owners of Kospin are
adalah para anggota yang berjumlah members, totaling 18,375 people spread
18.375 orang tersebar di seluruh Indonesia. throughout Indonesia.
Remunerasi untuk Dewan Komisaris dan Remuneration for the Company's Board of
Direksi Perusahaan per 30 September 2023 Commissioners and Directors as of
dan 31 Desember 2022 masing-masing September 30, 2023 and December 31,
sebesar Rp1.360.234.267 dan 2022, amounted to Rp1.360.234.267 and
Rp2.273.281.312. Rp2,273,281,312, respectively.
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 As of September 30, 2023, and December
Desember 2022, Perusahaan memiliki 44 31, 2022, the Company has 44 and 41
dan 41 karyawan tetap (tidak diaudit). permanent employees (unaudited).
14
Page 18
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING POLICIES
a. Dasar Penyusunan Laporan Keuangan a. Basis of preparation of Financial
Statements
Manajemen bertanggung jawab atas Management is responsible for the
penyusunan dan penyajian Laporan preparation and presentation of the
Keuangan dan telah disusun dan disajikan Financial Statements and they have been
sesuai dengan Pernyataan Standar prepared and presented in accordance with
Akuntansi Keuangan yang Berlaku di the Statement of Financial Accounting
Indonesia. Standards Applicable in Indonesia.
Laporan keuangan disusun dengan The financial statements have been
menggunakan Standar Akuntansi prepared using Indonesian Financial
Keuangan di Indonesia, meliputi pernyataan Accounting Standards, statements and
dan interpretasi yang diterbitkan oleh interpretations issued by the Financial
Dewan Standar Akuntansi Keuangan Ikatan Accounting Standards Board of the
Akuntan Indonesia dan Peraturan No. Indonesian Association of Accountants and
VIII.G.7 tentang Penyajian dan the Board of Sharia Accounting Standards
Pengungkapan Laporan Keuangan Emiten of IAI and OJK Regulation No. VIII.G.7
atau Perusahaan Publik. concerning Presentation and Disclosures of
Financial Statements of Issuers or Public
Companies.
Dasar pengukuran Laporan Keuangan ini The measurement basis used is the
adalah konsep biaya perolehan (historical historical cost, except for certain accounts
cost), kecuali beberapa akun tertentu which are measured on the bases described
disusun berdasarkan pengukuran lain, in the related accounting policies. The
sebagaimana diuraikan dalam kebijakan financial statements, except for the
akuntansi masing-masing akun tersebut. statements of cash flows, are prepared
under the accrual basis of accounting.
Laporan Keuangan ini disusun dengan The financial statements are prepared
metode akrual, kecuali Laporan Arus Kas. under the accrual basis except statements
of cash flows.
Laporan Arus Kas disusun dengan The statements of cash flows are prepared
menggunakan metode langsung dengan using the direct method with classifications
mengelompokkan arus kas dalam aktivitas of cash flows into operating, investing and
operasi, investasi, dan pendanaan. financing activities.
Seluruh angka dalam laporan keuangan ini, Figures in the financial statements are
dibulatkan dan disajikan dalam jutaan expressed in Rupiah, unless otherwise
Rupiah (“Rp”), kecuali dinyatakan lain. stated.
15
Page 19
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (Lanjutan) POLICIES (Continued)
a. Dasar Penyusunan Laporan Keuangan a. Basis of preparation of Financial
(Lanjutan) Statements (Continued)
Kebijakan akuntansi telah diterapkan The accounting policies applied are
secara konsisten dengan laporan keuangan consistent with those of the annual financial
tahunan untuk tahun yang berakhir statements for the year ended
31 Desember 2022 dan 2021 yang telah December 31, 2022 and 2021, which
sesuai dengan Standar Akuntansi conform to the Indonesian Financial
Keuangan di Indonesia. Accounting Standards.
Penyusunan laporan keuangan sesuai The preparation of financial statements in
dengan Standar Akuntansi Keuangan di conformity with Indonesian Financial
Indonesia mengharuskan penggunaan Accounting Standards requires the use of
estimasi dan asumsi. Hal tersebut juga certain critical accounting estimates and
mengharuskan manajemen untuk membuat asumptions. It also requires management to
pertimbangan dalam proses penerapan exercise its judgement in the process of
kebijakan akuntansi Perusahaan. Area applying the Company’s accounting
yang kompleks atau memerlukan tingkat policies. The areas involving a higher
pertimbangan yang lebih tinggi atau area di degree of judgement or complexity, or areas
mana asumsi dan estimasi dapat where assumptions and estimates are
berdampak signifikan terhadap laporan significant to the financial statements are
keuangan diungkapkan di Catatan 3. disclosed in Note 3.
Perubahan Pada Pernyataan Standar Amendments to the Statement of
Akuntansi Keuangan dan Interpretasi Financial Accounting Standards and The
Pernyataan Standar Akuntansi Interpretation of the Statement of
Keuangan Financial Accounting Standards
Efektif tanggal 1 Januari 2022, Perusahaan Effective January 1, 2022, the Company
menerapkan PSAK baru yang berlaku adopted new SFAS that are effective for
efektif pada tanggal pelaporan. Perubahan application from that date. Changes to the
kebijakan akuntansi Perusahaan telah Company’s accounting policies have been
dibuat sesuai kebutuhan, sesuai dengan made as required, in accordance with the
ketentuan transisi dalam masing-masing transitional provisions in the respective
standar. standards.
Penerapan standar baru dan amendemen The adoption of the following new
yang relevan dengan operasi Perusahaan standards and amendment which are
adalah sebagai berikut: relevant to the Company’s operations are
follows:
- Amendemen PSAK 57 - Provisi, - Amendment SFAS 57 - Provisions,
liabilitas kontinjensi, dan aset contingent liabilities, and contingent
kontinjensi; assets;
- Penyesuaian PSAK 71 - Instrumen - Annual Improvement SFAS
Keuangan; dan 71 - Financial Instruments; and
16
Page 20
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (Lanjutan) POLICIES (Continued)
a. Dasar Penyusunan Laporan Keuangan a. Basis of preparation of Financial
(Lanjutan) Statements (Continued)
Perubahan Pada Pernyataan Standar Amendments to the Statement of
Akuntansi Keuangan dan Interpretasi Financial Accounting Standards and The
Pernyataan Standar Akuntansi Interpretation of the Statement of
Keuangan (Lanjutan) Financial Accounting Standards
(Continued)
Penerapan standar baru dan amendemen The adoption of the following new
yang relevan dengan operasi Perusahaan standards and amendment which are
adalah sebagai berikut: (Lanjutan) relevant to the Company’s operations are
follows: (Continued)
- Penyesuaian PSAK 73 – Sewa, - Annual Improvement SFAS 73- Leases,
Amendemen PSAK 71, Amendemen Amendment to SFAS 71, Amendment
PSAK 55, Amendemen PSAK 60, to SFAS 55, Amendment PSAK 60,
Amendemen PSAK 62 dan Amendment PSAK 62 and Amendment
Amendemen PSAK 73 tentang to SFAS 73 “Interest Rate Benchmark
Reformasi Acuan Suku Bunga – Tahap Reform – Phase 2”;
2;
Dampak dari penerapan standar akuntansi The impact of the adoption of these new
baru ini adalah sebagai berikut: accounting standards are as follows:
- Amendemen PSAK 57 - Provisi, - Amendment SFAS 57 - Provisions,
Liabilitas kontinjensi dan Aset Contingent liabilities and Contingent
kontinjensi: assets:
PSAK 57 mendefinisikan kontrak yang SFAS 57 defines an onerous contract
memberatkan sebagai kontrak dimana as one in which the unavoidable costs
biaya yang tidak dapat dihindari untuk of meeting the Company’s obligations
memenuhi kewajiban Perusahaan exceed the economic benefits to be
melebihi manfaat ekonomi yang akan received under that contract.
diterima berdasarkan kontrak tersebut. Unavoidable costs are the lower of the
Biaya yang tidak dapat dihindari adalah net cost of exiting the contract and the
yang lebih rendah dari biaya bersih costs to fulfil the contract. The
untuk keluar dari kontrak dan biaya amendment clarifies the meaning of
untuk memenuhi kontrak. Amendemen “costs to fulfil a contract”.
tersebut mengklarifikasi arti “biaya
untuk memenuhi kontrak”.
17
Page 21
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (Lanjutan) POLICIES (Continued)
Perubahan Pada Pernyataan Standar Amendments to the Statement of
Akuntansi Keuangan dan Interpretasi Financial Accounting Standards and The
Pernyataan Standar Akuntansi Interpretation of the Statement of
Keuangan (Lanjutan) Financial Accounting Standards
(Continued)
Dampak dari penerapan standar akuntansi The impact of the adoption of these new
baru ini adalah sebagai berikut: (Lanjutan) accounting standards are as follows:
(Continued)
- Amendemen PSAK 57 - Provisi, - Amendment SFAS 57 - Provisions,
Liabilitas kontinjensi dan Aset Contingent liabilities and Contingent
kontinjensi: (Lanjutan) assets: (Continued)
Amendemen ini menjelaskan bahwa The amendment explains that the direct
biaya langsung untuk memenuhi cost of fulfilling a contract comprises:
kontrak terdiri dari:
- biaya inkremental untuk memenuhi - the incremental costs of fulfilling that
kontrak tersebut (misalnya tenaga contract (for example, direct labor
kerja langsung dan material); dan and materials); and
- alokasi biaya lain yang berhubungan - an allocation of other costs that
langsung untuk memenuhi kontrak relate directly to fulfilling contracts
(misalnya alokasi biaya penyusutan (for example, an allocation of the
atas aset tetap yang digunakan depreciation charge for an item of
dalam memenuhi kontrak tersebut). PPE used to fulfil the contract).
Amendemen tersebut juga The amendment also clarifies that,
mengklarifikasi bahwa, sebelum provisi before a separate provision for an
terpisah untuk kontrak yang onerous contract is established, an
memberatkan ditetapkan, entitas entity recognizes any impairment loss
mengakui kerugian penurunan nilai that has occurred on assets used in
yang terjadi atas aset yang digunakan fulfilling the contract, rather than on
dalam memenuhi kontrak, bukan atas assets dedicated to that contract.
aset yang didedikasikan untuk kontrak
tersebut.
- Penyesuaian PSAK 71 - Instrumen - Annual Improvement SFAS 71 –
Keuangan Financial Instruments
Amendemen PSAK 71 mengatur biaya The amendment to SFAS 71 addresses
mana yang harus dimasukkan dalam which fees should be included in the
pengujian 10% untuk penghentian 10% test for derecognition of financial
pengakuan liabilitas keuangan. Biaya liabilities. Costs or fees could be paid to
atau fee dapat dibayarkan kepada either third parties or the lender. Under
pihak ketiga atau pemberi pinjaman. the amendment, costs or fees paid to
Berdasarkan amendemen tersebut, third parties will not be included in the
biaya atau biaya yang dibayarkan 10% test.
kepada pihak ketiga tidak akan
dimasukkan dalam tes 10%.
18
Page 22
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (Lanjutan) POLICIES (Continued)
Perubahan Pada Pernyataan Standar Amendments to the Statement of
Akuntansi Keuangan dan Interpretasi Financial Accounting Standards and The
Pernyataan Standar Akuntansi Interpretation of the Statement of
Keuangan (Lanjutan) Financial Accounting Standards
(Continued)
Dampak dari penerapan standar akuntansi The impact of the adoption of these new
baru ini adalah sebagai berikut: (Lanjutan) accounting standards are as follows:
(Continued)
- Penyesuaian PSAK 71 - Instrumen - Annual Improvement SFAS 71 –
Keuangan (Lanjutan) Financial Instruments (Continued)
Selain itu, amendemen ini juga In addition, this amendment also
mengklarifikasi perlakuan akuntansi clarifies the accounting treatment for
untuk imbalan tersebut dalam kondisi those fees in the condition for the
modifikasi yang mengakibatkan modification resulting in derecognition
penghentian pengakuan dan tidak and does not meet derecognition of
memenuhi penghentian pengakuan financial liabilities. If the modification
liabilitas keuangan. Jika modifikasi does not result in derecognition of
tidak mengakibatkan penghentian financial liabilities, those fees should be
pengakuan liabilitas keuangan, imbalan included in the effective interest rate
tersebut harus dimasukkan dalam calculation. If the modification results in
perhitungan suku bunga. Jika derecognition of initial financial
modifikasi mengakibatkan penghentian liabilities, those fees are charged
pengakuan liabilitas keuangan awal, directly to profit or loss.
maka imbalan tersebut dibebankan
langsung ke laba rugi.
- Penyesuaian PSAK 73 Sewa - Annual Improvement SFAS 73- Leases
DSAK-IAI telah menghilangkan ilustrasi DSAK- IAI has remove the illustration of
pembayaran dari lessor terkait dengan payments from the lessor relating to
prasarana. Alasan amendemen leasehold improvements. The reason
tersebut adalah untuk menghilangkan for the amendment is to remove any
potensi kebingungan tentang perlakuan potential confusion about the treatment
insentif leasing. Amendemen dan of lease incentives. The following
penyesuaian dari standar akuntansi amendments and adjustments to the
berikut ini tidak mempunyai dampak accounting standards did not have a
signifikan terhadap laporan keuangan significant impact on the Company's
Perusahaan. financial statements.
Standar dan interpretasi standar akuntansi Certain new accounting standards and
baru tertentu telah dikeluarkan tetapi tidak interpretations that have been issued but
wajib diterapkan pada tahun yang berakhir are not required to be adopted in the year
31 Desember 2022 dan belum diterapkan ended December 31, 2022 and have not
secara dini oleh Perusahaan, di diskusikan been adopted early by the Company, are
di Catatan 40. discussed in Note 40.
19
Page 23
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (Lanjutan) POLICIES (Continued)
b. Transaksi dan saldo dalam mata uang b. Transactions and balances in foreign
asing currency
Akun-akun yang tercakup dalam Laporan The accounts included in the Company's
Keuangan Perusahaan diukur Financial Statements are measured using
menggunakan mata uang dari lingkungan the currency of the primary economic
ekonomi utama dimana entitas beroperasi environment in which the entity operates
(mata uang fungsional). (functional currency).
Laporan Keuangan disajikan dalam Rupiah The financial statements are presented in
(Rp), yang merupakan mata uang Rupiah (Rp), which is the Company's
fungsional dan mata uang penyajian functional and presentation currency.
Perusahaan.
Transaksi dalam mata uang asing Foreign currency transactions are
dijabarkan kedalam mata uang fungsional translated into the functional currency using
menggunakan kurs pada tanggal transaksi. the exchange rates prevailing at the dates
Laba atau Rugi selisih kurs yang timbul dari of the transactions. Foreign exchange
penyelesaian transaksi dan dari penjabaran gains and losses resulting from the
pada kurs akhir tahun atas aset dan liabilitas settlement of such transactions and from
moneter dalam mata uang asing diakui the translation at year end exchange rates
dalam Laporan Laba Rugi dan Penghasilan of monetary assets and liabilities
Komprehensif Lain. Aset non-moneter yang denominated in foreign currencies are
diukur pada nilai wajar dijabarkan recognized in profit or loss and Other
menggunakan kurs pada tanggal nilai wajar Comprehensive Income. Nonmonetary
ditentukan. Selisih penjabaran akun ekuitas assets that are measured at fair value are
dan akun non-moneter serupa yang diukur translated using the exchange rate at the
pada nilai wajar diakui dalam komponen date that the fair value was determined.
Laba Rugi dan Penghasilan Komprehensif Differences in the translation of equity
Lain. accounts and similar non-monetary
accounts measured at fair value are
recognized in the Profit or Loss and Other
Comprehensive Income component.
c. Transaksi Dengan Pihak Berelasi c. Related Party Transactions
Perusahaan mengungkap hubungan, The Company discloses related party
transaksi, dan saldo pihak-pihak berelasi, relationships, transactions, and outstanding
termasuk komitmen, dalam laporan balances, including commitments, in the
keuangan dan juga diterapkan terhadap financial statements and also applies to
laporan keuangan secara individual. individual financial statements.
20
Page 24
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (Lanjutan) POLICIES (Continued)
c. Transaksi Dengan Pihak Berelasi c. Related Party Transactions (Continued)
(Lanjutan)
Suatu pihak dianggap berelasi dengan Parties considered to be related to the
Perusahaan adalah orang atau entitas yang Company are those persons or entities
terkait dengan entitas menyiapkan laporan related to the entity preparing financial
keuangannya (dirujuk sebagai “entitas statements (referred to as “reporting
pelapor”), sebagai berikut: entity”), as follows:
1) Orang atau anggota keluarga terdekat 1) A person or family member has a
mempunyai relasi dengan entitas relationship with a reporting entity if that
pelapor jika orang tersebut: person:
a) Memiliki pengendalian atau a) Has control or joint control over the
pengendalian bersama atas entitas reporting entity;
pelapor;
b) Memiiki pengaruh signifikan atas b) Has significant influence over the
entitas pelapor; atau reporting entity; or
c) Personil manajemen kunci entitas c) Key management personnel of the
pelapor atau entitas induk entitas reporting entity or the parent of the
pelapor. reporting entity.
2) Entitas dan entitas pelapor jika 2) An entity is related to the reporting entity
memenuhi salah satu hal berikut: if it meets one of the following:
a) Entitas dan entitas pelapor adalah a) The entity and the reporting entity
anggota dari kelompok usaha yang are members of the same business
sama (artinya entitas induk, entitas group (i.e. a parent, subsidiaries,
anak, dan entitas anak berikutnya and entities associated with the next
terkait dengan entitas lain); subsidiaries of another entity);
b) Satu entitas adalah entitas asosiasi b) A venture of the other entity (or an
atau ventura bersama dari entitas associate or joint venture of a
lain (atau entitas asosiasi atau member of a business group, which
ventura bersama yang merupakan the other entity is a member;
anggota suatu kelompok usaha,
yang mana entitas lain tersebut
adalah anggotanya;
c) Kedua entitas tersebut adalah c) Both entities are joint ventures of a
ventura bersama dari pihak ketiga third entity and the other entity is an
yang sama; associate of the third entity;
d) Satu entitas adalah ventura d) One entity is a joint venture of a third
bersama dari entitas ketiga dan entity and the other entity is an
entitas yang lain adalah entitas associate of the third entity;
asosiasi dari entitas ketiga;
21
Page 25
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (Lanjutan) POLICIES (Continued)
c. Transaksi Dengan Pihak Berelasi c. Related Party Transactions (Continued)
(Lanjutan)
2) Entitas dan entitas pelapor jika 2) An entity is related to the reporting entity
memenuhi salah satu hal berikut: if it meets one of the following:
e) Entitas tersebut adalah suatu e) The entity has a post-employment
program imbalan pasca-kerja untuk benefit plan for the benefit of
imbalan kerja dari salah satu entitas employees of either the reporting
pelapor atau entitas yang terkait entity or an entity related to the
dengan entitas pelapor. Jika entitas reporting entity. If the reporting
pelapor adalah entitas yang entity is itself such a plan, the
menyelenggarakan program sponsoring employers are also
tersebut, maka entitas sponsor juga related entities to the reporting
berelasi dengan entitas pelapor; entity;
f) Entitas yang dikendalikan atau f) Entities controlled or jointly
dikendalikan bersama oleh orang controlled by a person identified in
yang diidentifikasikan dalam paragraph 1;
paragraf 1;
g) Orang yang diidentifikasi dalam g) The person identified in
sub-paragraf (1) (a) memiliki subparagraph (1) (a) has significant
pengaruh signifikan atas entitas influence over the entity or the key
atau personil manajemen kunci management personnel of the entity
entitas (atau entitas induk dari (or the entity’s parent entity); and
entitas); dan
h) Entitas, atau anggota dari kelompok h) The entity or any member of a group
yang mana entitas merupakan of which it is a part provides key
bagian dari kelompok tersebut, management personal services to
menyediakan jasa personal the reporting entity or the parent of
manajemen kunci kepada entitas the reporting entity.
pelapor atau kepada entitas induk
dari entitas pelapor.
Perusahaan yang melakukan transaksi The Company that conduct transactions
dengan pihak yang mempunyai hubungan with related parties are regulated in
istimewa, diatur sesuai Pernyataan Standar accordance with Statement of Financial
Akuntansi Keuangan No.7 "Pengungkapan Accounting Standards No.7 "Related Party
pihak-pihak yang mempunyai Hubungan Disclosures ".
Istimewa".
22
Page 26
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (Lanjutan) POLICIES (Continued)
d. Aset Keuangan d. Financial Assets
Klasifikasi Classification
Perusahaan mengklasifikasikan aset The Company classified its financial assets
keuangannya dalam kategori pengukuran in the following two categories:
berikut:
i. Aset keuangan yang diukur dengan i. Financial assets at amortised cost; and
biaya diamortisasi; dan
ii. Aset keuangan yang diukur dengan nilai ii. Financial assets at fair value through
wajar melalui laba rugi atau melalui profit or loss or other comprehensive
penghasilan komprehensif lain. income.
Klasifikasi tersebut tergantung pada model The classification is dependent on the
bisnis entitas untuk mengelola aset entity's business model for managing
keuangan dan persyaratan kontraktual arus financial assets and the contractual terms
kas. of the cash flows.
Untuk aset yang diukur pada nilai wajar, For assets measured at fair value, gains
keuntungan dan kerugian akan dicatat and losses will be recorded in profit or loss
dalam laporan laba rugi atau penghasilan or other comprehensive income. For
komprehensif lain. Untuk investasi pada investments in debt instruments, this will
instrumen utang, hal ini akan bergantung depend on the business model in which the
pada model bisnis di mana investasi investment is held. For investments in
tersebut diadakan. Untuk investasi pada equity instruments that are not held for
instrumen ekuitas yang tidak dimiliki untuk trading, this will depend on whether the
diperdagangkan, hal ini akan tergantung Company has exercised the irrevocable
pada apakah Perusahaan telah melakukan choice upon initial recognition to record the
pemilihan tak terbatalkan pada saat equity investment at fair value through other
pengakuan awal untuk mencatat investasi comprehensive income.
ekuitas pada nilai wajar melalui
penghasilan komprehensif lain.
Perusahaan melakukan reklasifikasi The Company reclassifies debt
instrumen utang jika dan hanya jika investments when and only when its
terdapat perubahan model bisnis atas aset business model for managing those assets
keuangan tersebut. changes.
Pengukuran Measurement
Saat pengakuan awal, Perusahaan At initial recognition, the Company
mengukur aset keuangan pada nilai wajar measures a financial asset at its fair value
ditambah dengan, dalam hal aset plus in the case of a financial asset not at
keuangan diukur dengan nilai wajar tidak Fair Value Through Profit or Loss,
melalui laporan laba rugi, biaya transaksi transaction costs that are directly
yang dapat diatribusikan secara langsung attributable to the acquisition of the financial
pada akuisisi aset keuangan. Biaya assets. Transaction costs of financial
transaksi atas aset keuangan pada nilai assets carried at Fair Value Through Profit
wajar melalui laporan laba rugi dibebankan or Loss are expensed in profit or loss.
pada laporan laba rugi.
23
Page 27
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (Lanjutan) POLICIES (Continued)
d. Aset Keuangan (Lanjutan) d. Financial Assets (Continued)
Pengukuran (Lanjutan) Measurement (Continued)
Aset keuangan dengan derivatif melekat Financial assets with embedded derivatives
dipertimbangkan secara keseluruhan saat are considered in their entirety when
menentukan apakah arus kasnya hanya determining whether their cash flows
merupakan pembayaran pokok dan bunga. consist solely of principal and interest
payments.
Instrumen Utang Debt Instrument
Pengukuran selanjutnya instrumen utang Subsequent measurement of debt
bergantung pada model bisnis Perusahaan instruments depends on the Company
dalam mengelola aset dan karakteristik business model for managing the asset and
arus kas dari aset tersebut. Ada tiga the cash flow characteristics of the asset.
kategori pengukuran dimana Perusahaan There are three measurement categories
mengklasifikasikan instrumen utangnya: into which the Company classifies its debt
instruments:
- Biaya perolehan diamortisasi: Aset - Amortised cost: Assets that are held for
yang dimiliki untuk mengumpulkan arus collection of contractual cash flows
kas kontraktual dimana arus kas where those cash flows represent solely
tersebut hanya mewakili pembayaran payments of principal and interest are
pokok dan bunga diukur dengan biaya measured at amortised cost. A gain or
perolehan diamortisasi. Keuntungan loss on a debt investment that is
atau kerugian dari investasi utang yang subsequently measured at amortised
selanjutnya diukur pada biaya cost and is not part of a hedging
perolehan diamortisasi dan bukan relationship is recognised in profit or
merupakan bagian dari hubungan loss when the asset is derecognised or
lindung nilai, diakui dalam laporan laba impaired. Profit and sharring from these
rugi pada saat aset tersebut dihentikan financial assets is included in finance
pengakuannya atau penurunan income using the effective margin rate
nilainya. Pendapatan bagi hasil dari method.
aset keuangan tersebut dimasukkan ke
dalam pendapatan keuangan dengan
menggunakan metode margin efektif.
24
Page 28
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (Lanjutan) POLICIES (Continued)
d. Aset Keuangan (Lanjutan) d. Financial Assets (Continued)
Pengukuran (Lanjutan) Measurement (Continued)
Instrumen Utang (Lanjutan) Debt Instrument (Continued)
- Nilai wajar melalui penghasilan - Fair value through other comprehensive
komprehensif lain (FVOCI): Aset yang income (FVOCI): Assets that are held
dimiliki untuk mendapatkan arus kas for collection of contractual cash flows
kontraktual dan untuk menjual aset and for selling the financial assets,
keuangan, di mana arus kas aset where the assets’ cash flows represent
tersebut hanya atas pembayaran pokok solely payments of principal and
dan bagi hasil, diukur pada nilai wajar interest, are measured at Fair value
melalui penghasilan komprehensif lain. through other comprehensive income.
Perubahan nilai tercatat dilakukan Movements in the carrying amount are
melalui penghasilan komprehensif lain, taken through other comprehensive
kecuali untuk pengakuan keuntungan income, except for the recognition of
atau kerugian penurunan nilai, impairment gains or losses, interest
pendapatan bunga dan keuntungan dan revenue and foreign exchange gains
kerugian selisih kurs yang diakui dalam and losses which are recognised in
laba rugi. Ketika aset keuangan profit or loss. When the financial asset is
dihentikan pengakuannya, keuntungan derecognised, the cumulative gain or
atau kerugian kumulatif yang loss previously recognised in other
sebelumnya diakui di penghasilan comprehensive income is reclassified
komprehensif lain direklasifikasi dari from equity to profit or loss and
ekuitas ke laba rugi dan diakui dalam recognised in other gains/(losses).
keuntungan/(kerugian) lain-lain. Interest income from these financial
Pendapatan bunga dari aset keuangan assets is included in finance income
tersebut dimasukkan ke dalam using the effective interest rate method.
pendapatan keuangan dengan Foreign exchange gains and losses are
menggunakan metode suku bunga presented in other gains and losses and
efektif. Keuntungan dan kerugian selisih impairment expenses in other
kurs disajikan dalam keuntungan dan expenses.
kerugian lain-lain dan beban penurunan
nilai pada beban lain-lain.
- Nilai wajar melalui laba rugi: Aset yang - Fair value through profit or loss: Assets
tidak memenuhi kriteria untuk biaya that do not meet the criteria for
perolehan diamortisasi atau nilai wajar amortised cost or Fair value through
melalui penghasilan komprehensif lain other comprehensive income are
diukur pada nilai wajar melalui laporan measured at fair value through profit or
laba rugi. Keuntungan atau kerugian loss. A gain or loss on a debt investment
dari investasi utang yang selanjutnya that is subsequently measured at fair
diukur pada nilai wajar melalui laporan value through profit or loss and is not
laba rugi dan bukan merupakan bagian part of a hedging relationship is
dari hubungan lindung nilai, diakui recognised in profit or loss and
dalam laporan laba rugi dan disajikan presented net in the statement of profit
bersih dalam laporan laba rugi di dalam or loss within other gains/(losses) in the
keuntungan/(kerugian) lainnya dalam period in which it arises.
periode kemunculannya.
25
Page 29
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (Lanjutan) POLICIES (Continued)
d. Aset Keuangan (Lanjutan) d. Financial Assets (Continued)
Pengukuran (Lanjutan) Measurement (Continued)
Instrumen Ekuitas Equity Instrument
Perusahaan selanjutnya mengukur semua The Company subsequently measures all
investasi ekuitas pada nilai wajar. Jika equity investments at fair value. Where the
manajemen Perusahaan telah memilih Company’s management has elected to
untuk menyajikan keuntungan dan present fair value gains and losses on
kerugian nilai wajar atas investasi ekuitas equity investments in other comprehensive
dalam penghasilan komprehensif lain, tidak income, there is no subsequent
ada reklasifikasi keuntungan dan kerugian reclassification of fair value gains and
nilai wajar ke laba rugi setelah penghentian losses to profit or loss following the
pengakuan investasi tersebut. Dividen dari derecognition of the investment. Dividends
investasi semacam itu tetap diakui dalam from such investments continue to be
laba rugi sebagai pendapatan lainnya recognised in profit or loss as other income
ketika hak Perusahaan untuk menerima when the Company right to receive
pembayaran ditetapkan. payments is established.
Perubahan nilai wajar aset keuangan yang Changes in the fair value of financial assets
diukur pada nilai wajar melalui laporan laba at fair value through profit or loss are
rugi diakui dalam keuntungan/(kerugian) recognised in other gain/(losses) in the
lain-lain dalam laporan laba rugi statement of profit or loss as applicable.
sebagaimana berlaku. Kerugian penurunan Impairment losses (and reversal of
nilai (dan pemulihan kerugian penurunan impairment losses) on equity investments
nilai) atas investasi ekuitas yang diukur measured at Fair Value Other
pada nilai wajar melalui penghasilan Comprehensive Income are not reported
komprehensif lain tidak dilaporkan secara separately from other changes in fair value.
terpisah dari perubahan nilai wajar lainnya.
Pada tanggal 31 Desember 2022 dan 2021, As of December 31, 2022 and 2021, the
aset keuangan meliputi bank, piutang lain- Company’s banks, other receivable, other
lain, aset lain-lain - uang jaminan, dan aset assets, security deposits, equity securities,
lain-lain - deposito berjangka non Syariah, mutual funds, and other investments are
efek ekuitas, reksadana, dan penyertaan included in financial assets.
lain yang dimiliki oleh Perusahaan.
Karena nilai wajarnya tidak dapat In the absence of a reliable basis for
ditentukan secara andal, maka investasi determining the fair value, the Company’s
penyertaan lain Perusahaan di tahun 2022 other investments in 2022 and 2021 is
dan 2021 dalam saham dinyatakan pada carried at cost, net of any impairment.
biaya perolehan, setelah dikurangi
penurunan nilai, jika ada.
26
Page 30
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (Lanjutan) POLICIES (Continued)
e. Kas dan Setara Kas e. Cash and Cash Equivalents
Kas dan Bank mencakup kas, simpanan Cash and Bank includes cash, deposits
yang sewaktu-waktu bisa dicairkan di Bank. which can be withdrawn at any time at the
Tidak terdapat saldo kas yang signifikan Bank. There are no significant cash
yang tidak dapat digunakan oleh kelompok balances that cannot be used by the
usaha. Company.
f. Biaya Dibayar Dimuka f. Prepaid Expenses
Biaya dibayar dimuka diamortisasi selama Prepaid expenses are amortized over their
manfaat atau kontak masing-masing biaya beneficial or contract periods using the
dengan menggunakan metode garis lurus. straight-line method.
g. Aset Tetap g. Property and Equipment
Aset tetap, kecuali tanah, dinyatakan Property and equipment, except for land,
berdasarkan biaya perolehan, tetapi tidak are carried at cost, excluding day-to-day
termasuk biaya perawatan sehari-hari, servicing, less accumulated depreciation
dikurangi akumulasi penyusutan dan rugi and impairment in value, if any. Land is not
penurunan nilai, jika ada. Tanah tidak depreciated and is stated at cost less
disusutkan dan dinyatakan berdasarkan impairment in value, if any.
biaya perolehan dikurangi akumulasi rugi
penurunan nilai, jika ada.
Biaya perolehan awal aset tetap meliputi The initial cost of property and equipment of
harga perolehan, termasuk bea impor dan its purchase price, including import duties
pajak pembelian yang tidak boleh and taxes and any directly attributable costs
dikreditkan dan biaya-biaya yang dapat in bringing the property and equipment to its
diatribusikan secara lansung untuk working condition and location for its
membawa aset ke lokasi dan kondisi yang intended use.
diinginkan sesuatu dengan tujuan
penggunaan yang ditetapkan.
Biaya pengurusan legal hak atas tanah Initial legal costs incurred to obtain legal
ketika tanah diperoleh pertama kali diakui rights are recognized as part of the
sebagai bagian dari biaya perolehan tanah, acquisition cost of the land, and these costs
dan biaya ini tidak disusutkan. Biaya are not depreciated location for its intended
pengurusan perpanjangan atau pembaruan use. The cost of processing the legal
legal hak atas tanah diakui sebagai aset tak extension or renewal of land rights is
berwujud dan diamortisasi sepanjang umur recognized as an intangible asset and
hak atas tanah amortized over the life of the land rights
27
Page 31
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (Lanjutan) POLICIES (Continued)
g. Aset Tetap (Lanjutan) g. Property and Equipment (Continued)
Beban-beban yang timbul setelah aset tetap Expenditures incurred after the property
digunakan, seperti beban perbaikan dan and equipment have been put into
pemeliharaan, dibebankan ke laba rugi dan operations, such as repairs maintenance
penghasilan komprehensif lain pada saat costs, are charged to profit or loss and other
terjadinya. Apabila beban-beban tersebut comprehensive income when incurred. In
menimbulkan peningkatan manfaat situation shere it can be clearly
ekonomis di masa datang dengan demonstrated that the expenditures have
penggunaan aset tetap tersebut yang dapat resulted in an increase in the future
melebihi kinerja normalnya, maka beban- economic benefits expected to be obtained
beban tersebut dikapitalisasi sebagai from use of the property and equipment
tambahan biaya aset tetap. Penyusutan beyond its originally assessed standard of
dihitung berdasarkan metode garis lurus performance, the expenditures are
(straight-line method) selama masa capitalized as additional costs of property
manfaat aset tetap sebagai berikut: and equipment. Depreciation is computed
on a straight-line basis over the property
and equipment's useful lives as follows:
Masa Manfaat (tahun)/ Penyusutan per tahun/
Jenis aset Useful Life (year) Depreciation of the year Assets Type
Bangunan 20 5% Buildings
Kendaraan Bermotor 4-8 12,5% - 25% Motor vehicles
Komputer 4 25% Computer
Inventaris kantor 4 25% Office Furniture and Fixtures
Nilai tercatat aset tetap ditelaah kembali The carrying values of property and
dan dilakukan penurunan nilai apabila equipment are reviewed for impairment
terdapat peristiwa atau perubahan kondisi when events or changes in circumstances
tertentu yang mengindikasikan nilai tercatat indicated that the carrying values may not
tersebut tidak dapat dipulihkan be recoverable.
sepenuhnya.
Dalam setiap inspeksi yang signifikan, When each major inspection is performed,
biaya inspeksi diakui dalam jumlah tercatat its cost is recognized in the carrying amount
aset tetap sebagai suatu penggantian of the item of property and equipment as a
apabila memenuhi kriteria pengakuan. replacement if the recognition criteria are
Biaya inspeksi signifikan yang satisfied. Such major inspection is
dikapitalisasis tersebut diamortisasi selama capitalized and amortize over the next
periode sampai dengan saat inspeksi major inspection activity.
signifikan berikutnya.
28
Page 32
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (Lanjutan) POLICIES (Continued)
g. Aset Tetap (Lanjutan) g. Property and Equipment (Continued)
Jumlah tercatat aset tetap dihentikan An item of property and equipment is
pengakuannya pada saat dilepaskan atau derecognized upon disposal or when no
tidak ada manfaat ekonomis masa depan future economic benefits are expected from
yang diharapkan dari penggunaan atau its use or disposal. Any gains or loss arising
pelepasaannya. Keuntungan atau kerugian from de-recognition of property and
yang timbul dari penghentian pengakuan equipment is inclueded in profit or loss in
aset tetap diakui dalam laba rugi pada the year the item is derecognized.
tahun terjadinya penghentian pengakuan.
Nilai residu, masa manfaat, serta metode The asset's residual values, if any useful
penyusutan ditelaah setiap akhir tahun dan lives and depreciation method are reviewed
dilakukan penyesuaian apabila hasil telaah and adjusted if appropriate, at each
berbeda dengan estimasi sebelumnya. financial year end.
h. Aset Takberwujud h. Intangible Assets
Biaya yang terkait dengan pemeliharaan An item of intangible asset is derecognized
program piranti lunak komputer diakui upon disposal or when no future economic
sebagai beban pada saat terjadinya. Biaya benefits are expected from its use or
pengembangan yang dapat secara disposal. Any gains or loss arising from de-
langsung diatribusikan kepada desain dan recognition of intangible assets is inclueded
pengujian produk piranti lunak yang dapat in profit or loss in the year the item is
diidentifikasi dan unik yang dikendalikan derecognized.
oleh diakui sebagai aset takberwujud.
Biaya yang dapat diatribusikan secara Directly attributable costs that are
langsung dikapitalisasi sebagai bagian capitalised as part of the software product
produk piranti lunak mencakup beban include the software development
pekerja pengembang piranti lunak dan employee costs and an appropriate portion
bagian overhead yang relevan. of relevant overheads.
Pengeluaran pengembangan yang lain Other development expenditures that do
yang tidak memenuhi kriteria ini diakui not meet these criteria are recognised as an
sebagai beban pada saat terjadinya. Biaya expense as incurred. Development costs
pengembangan yang sebelumnya diakui previously recognised as an expense are
sebagai beban tidak dapat diakui sebagai not recognised as an asset in a subsequent
aset pada periode berikutnya. period.
Biaya pengembangan piranti lunak Computer software development costs
komputer diakui sebagai aset yang recognised as assets are amortised over
diamortisasi selama estimasi masa their estimated useful lives, which does not
manfaat, yang tidak lebih dari tiga tahun. exceed three years.
29
Page 33
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (Lanjutan) POLICIES (Continued)
i. Pengakuan Beban i. Expenses Recognition
Beban pemasaran, beban umum dan Marketing expenses, general and
administrasi serta beban lainnya diakui administrative and other expenses are
pada saat terjadinya (accrual basis). recognized when incurred (accrual basis).
j. Hasil Investasi j. Income from Investment
Hasil investasi dari bagi hasil deposito Result sharing on investements in time
berjangka dan obligasi diakui atas dasar deposits and obligation is recognized on a
proporsional waktu dan bagi hasil yang time proprortion basis, based on
berlaku. outstanding principal and prevailing result
sharing.
k. Imbalan Kerja k. Employee Benefits
Imbalan Kerja Jangka Pendek Short-Term Employee Benefits
Liabilitas diakui atas manfaat yang menjadi A liability is recognized for benefits accruing
hak karyawan sehubungan dengan upah to employees in respect of wages and
dan gaji, cuti tahunan dan cuti sakit dalam salaries, annual leave and sick leave in the
periode di mana jasa terkait diserahkan, period the related service is rendered at the
sebesar jumlah yang tidak didiskontokan undiscounted amount of the benefit
dari pembayaran manfaat ekspektasian expected to be paid in exchange for that
sebagai imbalan atas jasa tersebut. service.
Hak karyawan atas cuti tahunan diakui Employees' entitlement to annual leave is
ketika karyawan mendapat hak. Provisi recognized when the employee is entitled.
dibuat untuk liabilitas cuti tahunan akibat Provision is made for annual leave liability
jasa yang diserahkan oleh karyawan due to services rendered by employees up
sampai tanggal periode pelaporan. to the date of the reporting period.
30
Page 34
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (Lanjutan) POLICIES (Continued)
k. Imbalan Kerja (Lanjutan) k. Employee Benefits (Continued)
Imbalan Pascakerja Program Imbalan Pasti Defined Benefit Plans
Pada bulan April 2022, DSAK IAI (Dewan In April 2022, DSAK IAI (Institute of
Standar Akuntansi Keuangan Ikatan Indonesia Chartered Accountants’
Akuntan Indonesia) menerbitkan materi Accounting Standard Board) issued an
penjelasan melalui siaran pers atas explanatory material through a press
persyaratan pengatribusian imbalan pada release regarding attribution of benefits to
periode jasa sesuai PSAK 24: Imbalan periods of service in accordance with PSAK
Kerja yang diadopsi dari IAS 19 Employee 24: Imbalan Kerja which was adopted from
Benefits. Materi penjelasan tersebut IAS 19 Employee Benefits. The explanatory
menyampaikan informasi bahwa pola fakta material conveyed the information that the
umum dari program pensiun berbasis fact pattern of the pension program based
undang-undang ketenagakerjaan yang on the Labor Law currently enacted in
berlaku di Indonesia saat ini memiliki pola Indonesia is similar to those responded and
fakta serupa dengan yang ditanggapi dan concluded in the IFRS Intepretation
disimpulkan dalam IFRS Intepretation Committee (“IFRIC”) Agenda Decision
Committee (“IFRIC”) Agenda Decision Attributing Benefit to Periods of Service
Attributing Benefit to Periods of Service (IAS 19). The Company has implemented
(IAS 19). Perusahaan telah menerapkan the explanatory material.
materi penjelasan tersebut.
Perusahaan menyelenggarakan program The Company established a defined benefit
pensiun imbalan pasti untuk semua pension plan covering all the local
karyawan tetapnya. Perusahaan juga permanent employees. In addition, the
memberikan imbalan pasca kerja imbalan Company also provides post-employment
pasti untuk karyawan sesuai dengan benefits as required Law No. 11 of 2020
Undang-Undang No. 11 Tahun 2020 Regarding Job Creation (Job Creation
Tentang Cipta Kerja (Undang-Undang Law). The Company calculates the
Cipta Kerja). Perusahaan menghitung difference between the benefits received by
selisih antara imbalan yang diterima employees based on the applicable Job
karyawan berdasarkan Undang-Undang Omnibus Law and the benefits received
Cipta Kerja yang berlaku dengan manfaat from the pension plan for normal retirement.
yang diterima dari program pensiun untuk
pensiun normal.
31
Page 35
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (Lanjutan) POLICIES (Continued)
k. Imbalan Kerja (Lanjutan) k. Employee Benefits (Continued)
Imbalan pascakerja program imbalan pasti Defined benefit plans (Continued)
(Lanjutan)
Biaya penyediaan imbalan ditentukan The cost of providing benefits is determined
dengan menggunakan metode projected using the projected unit credit method, with
unit credit dengan penilaian aktuaria yang actuarial valuations being carried out at the
dilakukan pada setiap akhir periode end of each annual reporting period.
pelaporan tahunan. Pengukuran kembali Remeasurement comprising actuarial gains
terdiri dari keuntungan dan kerugian and losses, the effect of the asset ceiling (if
aktuarial, dampak batas atas aset (jika ada) applicable) and the return on plan assets
dan dari imbal hasil atas aset program (excluding interest), are recognized
(tidak termasuk bunga), diakui langsung immediately in the statement of financial
dalam laporan posisi keuangan yang position with a charge or credit recognized
dibebankan atau dikreditkan ke in other comprehensive income in the
penghasilan komprehensif lain periode period in which they occur.
terjadinya. Pengukuran kembali diakui Remeasurements recognized in other
dalam penghasilan komprehensif lain comprehensive income are reflected
tercermin segera dalam ”saldo laba”. immediately in “retained earnings”.
Biaya jasa lalu diakui dalam laba rugi ketika Past service cost is recognized in profit or
terjadi amendemen program atau loss when the plan amendment or
kurtailmen, atau ketika Perusahaan curtailment occurs, or when the Company
mengakui biaya restrukturisasi terkait atau recognizes related restructuring costs or
pesangon, jika lebih dahulu. Bunga neto termination benefits, if earlier. Net interest
dihitung dengan mengalikan tingkat is calculated by applying a discount rate to
diskonto dengan liabilitas atau aset imbalan the net defined benefit liability or asset.
pasti neto. Biaya imbalan pasti dibagi Defined benefit costs are in to three
menjadi tiga kategori: categories:
- Biaya jasa (termasuk biaya jasa kini - Service cost (including current service
biaya jasa lalu serta keuntungan dan cost, past service cost, as well as
kerugian kurtailmen dan gains and losses on curtailments and
penyelesaian); settlements);
- Beban atau pendapatan bunga neto; - Net interest expense or income;
- Pengukuran kembali. - Remeasurement.
Perusahaan menyajikan dua komponen The Company presents the first two
pertama dari biaya imbalan pasti di laba components of defined benefit costs in
rugi, keuntungan dan kerugian kurtailmen profit or loss, curtailment gains and losses
dicatat sebagai biaya jasa lalu. are accounted for as past service costs.
32
Page 36
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (Lanjutan) POLICIES (Continued)
k. Imbalan Kerja (Lanjutan) k. Employee Benefits (Continued)
Imbalan pascakerja program imbalan pasti Defined benefit plans (Continued)
(Lanjutan)
Kewajiban imbalan pensiun yang diakui The retirement benefit obligation
pada laporan posisi keuangan merupakan recognized in the statement of financial
defisit atau surplus aktual dalam program position represents the actual deficit or
imbalan pasti Perusahaan. Surplus yang surplus in the Company’s defined benefit
dihasilkan dari perhitungan ini terbatas plans. Any surplus resulting from this
pada nilai kini manfaat ekonomis yang calculation is limited to the present value of
tersedia dalam bentuk pengembalian dana any economic benefits available in the form
program dan pengurangan iuran masa of refunds from the plans or reductions in
depan atas program. future contributions to the plans.
Pesangon Termination
Liabilitas untuk pesangon diakui mana yang A liability for a termination benefit is
terjadi lebih dulu ketika entitas tidak dapat recognized at the earlier of when the entity
lagi menarik penawaran imbalan tersebut can no longer withdraw the offer of the
dan ketika entitas mengakui biaya termination benefit and when the entity
restrukturisasi terkait. recognizes any related restructuring costs.
l. Pajak Penghasilan l. Income Tax
Pajak Kini Current Tax
Pajak kini terutang berdasarkan laba kena Current tax expense is calculated based on
pajak untuk suatu tahun. Laba kena pajak tha taxable income for the year. Taxable
berbeda dari laba sebelum pajak seperti profit differs from profit as reported in the
yang dilaporkan di laba rugi karena tidak profit or loss because it excludes items of
memperhitungkan penghasilan atau beban income or expense that are taxable or
yang dikenakan pajak atau dikurangkan deductible in other years and it further
pada tahun berbeda dan tidak excludes items that are never taxable or
memperhitungkan pos-pos yang tidak deductible.
pernah dikenakan pajak atau tidak dapat
dikurangkan. Liabilitas Perusahaan untuk
pajak kini dihitung berdasarkan tarif pajak
yang telah berlaku pada akhir periode
pelaporan.
33
Page 37
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (Lanjutan) POLICIES (Continued)
l. Pajak Penghasilan (Lanjutan) l. Income Tax (Continued)
Pajak Kini (Lanjutan) Current Tax (Continued)
Provisi diakui untuk penentuan pajak yang Provisions are recognized for uncertain tax
tidak pasti, tetapi kemungkinan besar akan determinations, but are likely to result in an
mengakibatkan arus keluar dana kepada outflow of funds to the tax authorities.
otoritas pajak. Provisi diukur sebesar Provisions are measured at the best
estimasi terbaik atas jumlah ekspektasian estimate of the expected amount
yang terhutang. Penilaian berdasarkan outstanding. The assessment is based on
pada pertimbangan professional pajak the judgment of a tax professional within
dalam Perusahaan yang didukung dengan the Company which is supported by past
pengalaman lalu atas aktivitas tersebut dan experience of the activity and in certain
dalam kasus tertentu berdasarkan saran cases based on the advice of an
pakar pajak independen. independent tax expert.
Pajak Tangguhan Deferred Tax
Pajak tangguhan diakui atas perbedaan Deferred tax is recognize on temporary
temporer antara jumlah tercatat aset dan differences at the reporting date between
liabilitas dalam laporan keuangan dengan their carrying amounts assets and liabilities
dasar pengenaan pajak yang digunakan and the tax bases used in calculating
dalam perhitungan laba kena pajak. taxable profit. Deferred tax liabilities are
Liabilitas pajak tangguhan umumnya diakui generally recognized for all taxable
untuk seluruh perbedaan temporer kena temporary differences. Deferred tax assets
pajak. Aset pajak tangguhan umumnya are generally recognized for all deductible
diakui untuk seluruh perbedaan temporer temporary differences to the extent that it is
yang dapat dikurangkan sepanjang probable that taxable income will be
kemungkinan besar bahwa laba kena pajak available against which the temporary
akan tersedia sehingga perbedaan differences can be utilized.
temporer dapat dimanfaatkan.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan tidak Deferred tax assets and liabilities are not
diakui jika perbedaan temporer timbul dari recognized if the temporary differences
pengakuan awal (selain dari kombinasi arise from the initial recognition (other than
bisnis) dari aset dan liabilitas suatu in a business combination) of assets and
transaksi yang tidak mempengaruhi laba liabilities in a transaction that does not
kena pajak atau laba akuntansi. Selain itu, affect taxable profit or accounting profit. In
liabilitas pajak tangguhan tidak diakui jika addition, a deferred tax liability is not
perbedaan temporer timbul dari pengakuan recognized if a temporary difference arises
awal goodwill. from the initial recognition of goodwill.
Pajak penghasilan tangguhan diakui Deferred income tax is recognized using
dengan menggunakan metode balance the balance sheet method for all temporary
sheet untuk semua perbedaan temporer differences between the tax bases of
antara dasar pengenaan pajak aset dan assets and liabilities and their carrying
liabilitas dengan nilai tercatatnya pada amounts in the financial statements.
laporan keuangan
34
Page 38
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (Lanjutan) POLICIES (Continued)
l. Pajak Penghasilan (Lanjutan) l. Income Tax (Continued)
Pajak Tangguhan (Lanjutan) Deferred Tax (Continued)
Aset dan liabilitas pajak tangguhan diukur Deferred tax assets and liabilities are
dengan menggunakan tarif pajak yang measured at the tax rates that are expected
diharapkan berlaku dalam periode ketika to apply to the period when the liability is
liabilitas diselesaikan atau aset dipulihkan settled or the asset is recovered based on
berdasarkan tarif pajak (dan peraturan the tax rates (and tax laws) that have been
pajak) yang telah berlaku atau secara enacted or substantively enacted as at the
substantif telah berlaku pada akhir periode reporting period.
pelaporan.
Pengukuran aset dan liabilitas pajak The measurement of deferred tax assets
tangguhan mencerminkan konsekuensi and liabilities reflects the tax consequences
pajak yang sesuai dengan cara that the Company expects, at the end of the
Perusahaan memperkirakan, pada akhir reporting period, to recover or settle the
periode pelaporan, untuk memulihkan atau carrying amounts of its assets and
menyelesaikan jumlah tercatat aset dan liabilities.
liabilitasnya.
Jumlah tercatat aset pajak tangguhan The carrying amount of deferred tax assets
ditelaah ulang pada akhir periode is reviewed at the end of reporting period
pelaporan dan dikurangi jumlah tercatatnya and reduced to the extent that it is no longer
jika kemungkinan besar laba kena pajak probable that sufficient taxable profit will be
tidak lagi tersedia dalam jumlah yang available to allow all or part of the benefit of
memadai untuk mengkompensasi the deferred tax assets.
sebagian atau semua manfaat aset pajak
tangguhan tersebut.
Pajak kini dan pajak tangguhan diakui Current tax and deferred tax are
sebagai beban atau penghasilan dalam recognized as an expense or income in
laba rugi periode berjalan, kecuali untuk profit or loss for the current year, except for
pajak penghasilan yang timbul dari income tax that arises from transactions or
transaksi atau peristiwa yang diakui di luar events that are recognized outside profit or
laba rugi (baik dalam penghasilan loss (whether in other comprehensive
komprehensif lain maupun secara income or directly in equity), in which case
langsung di ekuitas), dalam hal tersebut the tax is also recognized outside profit or
pajak juga diakui di luar laba rugi, atau loss, or it arises from the initial accounting
yang timbul dari akuntansi awal kombinasi for a business combination. In the case of
bisnis. Dalam hal kombinasi bisnis, a business combination, the tax effect is
pengaruh pajak termasuk dalam akuntansi included in the accounting for the business
kombinasi bisnis. combination.
35
Page 39
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (Lanjutan) POLICIES (Continued)
m. Provisi m. Provision
Provisi diakui ketika Perusahaan memiliki Provisions are recognized when the
kewajiban kini (hukum maupun konstruktif) Company has a present obligation (legal or
sebagai akibat peristiwa masa lalu, yang constructive) as a result of a past event, it
memungkinkan Perusahaan harus is probable that the Company will be
menyelesaikan kewajiban tersebut dan required to settle the obligation and a
estimasi yang andal mengenai jumlah reliable estimate can be made of the
kewajiban tersebut dapat dibuat. amount of the obligation.
Jumlah yang diakui sebagai provisi adalah The amount recognized as a provision is
hasil estimasi terbaik pengeluaran yang the best estimate of the consideration
diperlukan untuk menyelesaikan kewajiban required to settle the present obligation at
kini pada akhir periode pelaporan, dengan the end of the reporting period, taking into
mempertimbangkan risiko dan account the risks and uncertainties
ketidakpastian yang meliputi kewajiban surrounding the obligation. When a
tersebut. Ketika provisi diukur provision is measured using the cash flows
menggunakan estimasi arus kas untuk estimated to settle the present obligation,
menyelesaikan kewajiban kini, maka nilai the carrying amount of provision is the
tercatat provisi adalah nilai kini arus kas present value of those cash flows (when
(ketika pengaruh nilai waktu uang bersifat the effect of time value of money is
material). material).
Jika sebagian atau seluruh pengeluaran If some or all of the expenses to settle a
untuk menyelesaikan provisi diganti oleh provision are to be recovered by a third
pihak ketiga, maka penggantian itu diakui party, such reimbursement is recognized
hanya pada saat timbul keyakinan bahwa only when it is certain that reimbursement
penggantian pasti akan diterima dan will be received and the amount of the
jumlah piutang dapat diukur secara andal. receivable can be measured reliably.
n. Peristiwa setelah tanggal neraca n. Events after the reporting period
Peristiwa-peristiwa yang terjadi setelah Events after the reporting period that
periode pelaporan yang menyediakan provide additional information regarding the
informasi tambahan informasi mengenai Company's position at the statement of
posisi Perusahaan pada tanggal laporan financial position date (adjusting events), if
posisi keuangan (peristiwa penyesuaian), any, are presented in the financial
jika ada, telah tercermin dalam laporan statements. Events after the reporting
keuangan. Peristiwa-peristiwa yang terjadi period that are not require adjustment (non-
setelah periode pelaporan yang tidak adjusting events), if the amount is material,
memerlukan penyesuaian (peristiwa non- are disclosed in the notes to the financial
penyesuaian), apabila jumlahnya material, statements.
diungkapkan dalam laporan keuangan.
36
Page 40
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (Lanjutan) POLICIES (Continued)
o. Ikhtisar Kebijakan Akuntansi Transaksi o. Summary of Sharia Insurance
Akuntansi Syariah Transaction Accounting Policies
Perusahaan menerapkan PSAK No. 108 The Company implements SFAS No. 108
“Akuntansi Transaksi Asuransi Syariah”. "Sharia Insurance Transaction
Pernyataan ini diterapkan atas kontribusi Accounting". The statement applies to the
peserta, ujrah pengelola, alokasi surplus contribution of participants, management,
dan defisit underwriting, penyisihan teknis, allocation of surplus and underwriting
dana peserta, klaim dan manfaat dan deficit, technical reserve, participant funds,
reasuransi. claims and benefits and reinsurance.
1. Piutang Kontribusi dan Piutang 1. Contribution Receivables and
Reasuransi Reinsurance Receivables
Piutang kontribusi meliputi tagihan Contribution receivables consist of
kontribusi kepada tertanggung/agen receivables from policyholders/agents
sebagai akibat transaksi asuransi resulting from an insurance sharia
syariah. Dalam hal Perusahaan transaction. In the event that the
memberikan potongan kontribusi Company provides contribution
kepada tertanggung, maka potongan deductions to the insured, the
tersebut langsung dikurangkan dari deduction is immediately deducted
piutang kontribusinya. from the contribution receivables.
Piutang reasuransi tidak boleh Reinsurance receivables cannot be
dikompensasikan dengan utang offset againts reinsurance payables,
reasuransi, kecuali apabila kontrak unless the reinsurance contract
reasuransi menyatakan adanya specifically allows the right of offset. If
kompensasi. Apabila dalam a credit balance arises from offsetting
kompensasi tersebut timbul saldo of the reinsurance receivables and
kredit, maka saldo tersebut disajikan payables, this balance is presented in
pada kelompok liabilitas sebagai utang the liability section as reinsurance
reasuransi. payables.
Perusahaan menilai penurunan nilai The Company assesses its receivables
atas piutangnya secara reguler. Jika for impairment on a regular basis. If
terdapat bukti objektif bahwa piutang there is an objective evidence that
tersebut mengalami penurunan nilai, these receivables are impaired, the
Perusahaan akan mengurangi nilai company reduces the carrying
tercatat dari piutang tersebut ke nilai amounts and recognize that
yang terpulihkan dan mengakui impairment loss in statement of profit or
kerugian atas penurunan nilai dalam loss and other comprehensive income
Laporan Laba Rugi dan Penghasilan and statements of underwriting surplus
Komprehensif Lain dan Laporan deficit tabarru' funds.
Surplus Defisit Underwriting Dana
Tabarru’.
37
Page 41
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (Lanjutan) POLICIES (Continued)
o. Ikhtisar Kebijakan Akuntansi Transaksi o. Summary of Sharia Insurance
Akuntansi Syariah (Lanjutan) Transaction Accounting Policies
(Continued)
1. Piutang Kontribusi dan Piutang 1. Contribution Receivables and
Reasuransi (Lanjutan) Reinsurance Receivables (Continued)
Perusahaan mengumpulkan bukti The Company gathers the objective
objektif di mana piutang mengalami evidence that a receivable is impaired
penurunan nilai dengan menggunakan using the sama process adopted for
metode yang sama untuk aset financial assets carried at amortized
keuangan yang dimiliki dengan biaya cost. The impairment loss is calculated
perolehan diamortisasi. Kerugian using the same method for financial
penurunan nilai tersebut juga dihitung assets.
dengan menggunakan metode yang
sama untuk aset keuangan.
2. Aset Reasuransi 2. Reinsurance Assets
Aset reasuransi adalah hak kontraktual Reinsurance assets are represents the
netto cedant dalam suatu kontrak Company's net contractual rights under
reasuransi. Nilai aset reasuransi atas takaful contract. The amount of
liabilitas manfaat polis masa depan, reinsurance assets or liability for
penyisihan kontribusi yang belum unearned contributions reserve, claims
merupakan pendapatan, klaim dalam in process and claim inccurred but
proses dan klaim yang sudah terjadi have not yet been reported are
tetapi belum dilaporkan secara estimated in a manner consistent with
konsisten dengan pendekatan yang the approach used in determining
digunakan dalam menentukan masing- liability for unearned contribution
masing liabilitas manfaat polis masa reserve, claims incurred but not yet
depan, penyisihan kontribusi yang reported, based on the terms and
belum menjadi hak dan klaim dalam conditions of the reinsurance contract.
proses, dan klaim yang sudah terjadi
tetapi belum dilaporkan berdasarkan
syarat dan ketentuan dari kontrak
reasuransi.
PSAK No.62 tidak memperkenankan PSAK No.62 does not allow offsetting
saling hapus antara: between:
a. Aset reasuransi dengan liabilitas a. Reinsurance assets with related
asuransi terkait; atau insurance liabilities; or
b. Pendapatan atau beban dari b. Income or expenses from
kontrak reasuransi dan beban atau reinsurance contracts and
pendapatan dari kontrak asuransi expenses or income from related
terkait. insurance contracts.
38
Page 42
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (Lanjutan) POLICIES (Continued)
o. Ikhtisar Kebijakan Akuntansi Transaksi o. Summary of Sharia Insurance
Akuntansi Syariah (Lanjutan) Transaction Accounting Policies
(Continued)
2. Aset Reasuransi (Lanjutan) 2. Reinsurance Assets (Continued)
Pada setiap tanggal Laporan Posisi The Company's management
Keuangan, manajemen Perusahaan assesses at each Statements of the
menelaah apakah aset reasuransi Financial Position date whether
telah mengalami penurunan nilai. reinsurance assets are impaired.
Penurunan nilai aset reasuransi terjadi Reinsurance asset impairment occurs
jika, dan hanya jika terdapat bukti if, and only if, there is objective
obyektif yang menyebabkan Cedant evidence that the Cedant did not
tidak menerima seluruh jumlah yang receive the entire amount in
sesuai dengan persyaratan kontrak accordance with the contract
dan dampaknya dapat diukur secara rerquirement and the impact can be
andal. Penurunan nilai diakui dalam measured reliably. Impairment loss is
Laporan Surplus Defisit Underwriting recognized in Statements of Surplus
Dana Tabarru’. Deficit Underwriting Tabarru' Funds.
Keuntungan atau kerugian membeli Gains or losses on purchasing
reasuransi diakui dalam Laporan reinsurance are recognized in the
Surplus Defisit Underwriting Dana Statements of Surplus Deficit
Tabarru' segera pada tanggal Underwriting Tabarru' Funds
pembelian dan tidak diamortisasi. immediately on the purchase date and
are not amortized.
3. Liabilitas Manfaat Polis Masa Depan 3. Future Policy Benefit Liability
Liabilitas manfaat polis masa depan The future policy benefits liability is the
adalah nilai sekarang dari estimasi present value of the estimated future
proyeksi arus kas (cash flow cash flow projections. The future policy
projection) yang akan datang. Liabilitas benefits liability is stated on the
manfaat polis masa depan dinyatakan Statements of Financial Position based
pada Laporan Posisi Keuangan on actuarial calculations. The increase
berdasarkan perhitungan aktuaria. (decrease) in future policy benefits
Kenaikan (penurunan) liabilitas liability is recognized as an expenses
manfaat polis masa depan diakui (income) in the Statements of Surplus
sebagai beban (pendapatan) dalam Deficit Underwriting Tabarru' Funds for
Laporan Surplus Defisit Underwriting the current year.
Dana Tabarru’ tahun berjalan.
39
Page 43
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (Lanjutan) POLICIES (Continued)
o. Ikhtisar Kebijakan Akuntansi Transaksi o. Summary of Sharia Insurance
Akuntansi Syariah (Lanjutan) Transaction Accounting Policies
(Continued)
4. Klaim dalam Proses 4. Claims in Process
Klaim dalam proses merupakan jumlah Claims in process are amounts set
yang disisihkan untuk memenuhi aside to fulfill claim liabilities that are
liabilitas klaim yang masih dalam still in the process of settlement and
proses penyelesaian dan klaim-klaim claims that occur but have not been
yang terjadi tetapi belum dilaporkan reported on policies in force during the
atas polis-polis asuransi yang masih accounting period. This liability
berlaku (policies in force) selama includes claims reported or unreported
periode akuntansi. Liabilitas ini meliputi and calculated in accordance with the
klaim yang dilaporkan maupun yang Regulation of the Minister of Finance of
tidak dilaporkan dan dihitung sesuai the Republic of Indonesia No.
dengan Peraturan Menteri Keuangan 11/PMK.010/2011 dated January 12,
Republik Indonesia No. 2011. Claims in the process for death
11/PMK.010/2011 tanggal 12 Januari insurance groups and personal
2011. Klaim dalam proses untuk accident insurance are formed based
kelompok asuransi kematian dan on actuarial calculations.
asuransi kecelakaan diri dibentuk
berdasarkan perhitungan aktuaria.
Klaim yang sudah terjadi namun sudah Claims that have occurred but have
dilaporkan merupakan cadangan polis been reported are policy reserves that
yang sudah dilaporkan namun belum have been reported but have not been
disetujui. Metode perhitungan klaim ini approved. This method of calculating
berdasarkan jumlah pertanggungan claims is based on the amount of
yang terjadi setelah memperhitungkan coverage that occurs after accounting
pemulihan bagian reasuransi. for the recovery of the reinsurance
portion.
Klaim yang sudah terjadi namun belum Claims that have occurred but have not
dilaporkan merupakan cadangan polis been reported are policy backups that
yang sudah terjadi namun belum have occurred but have not been
dilaporkan. Metode perhitungan klaim reported. This method of calculating
ini menggunakan metode triangle claims uses the triangle method after
setelah memperhitungkan pemulihan accounting for the recovery of the
bagian reasuransi. reinsurance section.
Perubahan dalam jumlah klaim dalam Changes in the number of claims in the
proses, sebagai akibat proses process, as a result of further review
penelaahan lebih lanjut dan perbedaan processes and the difference between
antara jumlah klaim dalam proses the number of claims in the process
dengan klaim yang dibayarkan, diakui and the claims paid, are recognized as
sebagai penambah atau pengurang an increase or burden deduction in
beban dalam Laporan Surplus Defisit Statement of Underwriting Surplus
Underwriting Dana Tabarru’ pada Deficit Tabarru' Fund in the year of the
tahun terjadinya perubahan. change.
40
Page 44
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (Lanjutan) POLICIES (Continued)
o. Ikhtisar Kebijakan Akuntansi Transaksi o. Summary of Sharia Insurance
Akuntansi Syariah (Lanjutan) Transaction Accounting Policies
(Continued)
5. Penyisihan Kontribusi yang Belum 5. Unearned Contributed Reserve
Menjadi Hak
Penyisihan kontribusi yang belum Contributions reserve that have not
menjadi hak merupakan kewajiban been entitled is a policy obligation for
polis untuk produk-produk berjangka short-term products calculated based
waktu pendek yang dihitung on estimated risks that have not been
berdasarkan estimasi risiko yang lived because the coverage period is
belum dijalani karena masa still running at the end of the period.
pertanggungan masih berjalan pada Contribution reserve that have not
akhir periode. Penyisihan kontribusi been entitled are calculated
yang belum menjadi hak dihitung individually from each coverage. The
secara individu dari tiap allowance as a whole is at least in
pertanggungan. Penyisihan tersebut accordance with the Regulation of the
secara keseluruhan besarnya paling Ministry of Finance of the Republic of
sedikit sesuai dengan Peraturan Indonesia No. 11/PMK.010/2011 dated
Menteri Keuangan Republik Indonesia January 12, 2011.
No. 11/PMK.010/2011 tanggal
12 Januari 2011.
6. Dana Peserta 6. Participant Fund
Dana peserta merupakan seluruh dana Participant funds are all funds which
yang meliputi dana investasi dan dana include investment funds and tabarru
tabarru’. Perusahaan menerapkan funds. The Company applies PSAK
PSAK No. 108 Revisi 2016, ”Akuntansi No. 108 Revision 2016, "Sharia
Asuransi Syariah” dalam pengakuan Insurance Accounting" in recognition of
dana tabarru’ dan dana investasi. tabarru funds and investment funds.
Dana tabarru’ merupakan dana yang The tabarru' fund is a fund formed from
dibentuk dari kontribusi, hasil investasi contributions, investment returns and
dan akumulasi cadangan surplus accumulated reserves of underwriting
underwriting dana tabarru’ yang surplus of the tabarru' fund which are
didistribusikan kembali ke dana redistributed to the tabarru' fund.
tabarru’.
Bagian pembayaran peserta untuk The portion of participant payments for
investasi diakui sebagai dana syirkah investments is recognized as
temporer jika menggunakan akad temporary syirkah funds if using a
mudharabah atau mudharabah mudharabah or mudharabah
musyarakah. Hasil investasi musyarakah contract. Investment
dialokasikan kepada Perusahaan, dan returns are allocated to the Company
peserta sesuai dengan akad yang and participants in accordance with the
disepakati. agreed contract.
41
Page 45
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (Lanjutan) POLICIES (Continued)
o. Ikhtisar Kebijakan Akuntansi Transaksi o. Summary of Sharia Insurance
Akuntansi Syariah (Lanjutan) Transaction Accounting Policies
(Continued)
6. Dana Peserta (Lanjutan) 6. Participant Fund (Continued)
Dana syirkah temporer dan dana Temporary syirkah funds and tabarru
tabarru’ disajikan sebagai dana funds are presented as separate
peserta yang terpisah dari liabilitas dan participant funds from liabilities and
ekuitas dalam Laporan Posisi equity in the Statement of Financial
Keuangan. Position.
Cadangan dana tabarru’ disajikan Tabarru' funds reserves are presented
pada Laporan Posisi Keuangan. in the Statements of Financial Position.
Bagian surplus underwriting dana The portion of the tabarru' funds
tabarru’ yang didistribusikan kepada underwriting surplus that is distributed
peserta dan Perusahaan diakui to participants and the Company is
sebagai pengurang surplus dalam recognized as a deduction from the
Laporan Perubahan Dana Tabarru’. surplus in the Tabarru' Fund Changes
Surplus dana tabarru’ yang Report. Surplus tabarru funds
didistribusikan kepada peserta diakui distributed to participants are
sebagai liabilitas dalam Laporan Posisi recognized as a liability in the
Keuangan, jika belum dibayarkan. Statements of Financial Position, if not
yet paid.
Tabarru’ peserta dan kepada Tabarru' participants and to the
perusahaan sebagai pengelola sesuai company as the management in
dengan akad. Surplus underwriting accordance with the contract. The
dana tabarru’ yang diterima underwriting surplus of tabarru funds
perusahaan diakui sebagai received by the company is recognized
pendapatan dalam Laporan Laba Rugi as income in the Statements of Profit
dan Penghasilan Komprehensif Lain. and Loss and Other Comprehensive
Income.
Jika terjadi defisit underwriting dana If there is a tabarru' funds underwriting
tabarru’, perusahaan wajib deficit, the company is obliged to make
menanggulangi kekurangan tersebut up for the shortfall in the form of a loan
dalam bentuk pinjaman (qardh). (qardh). Qardh returns to the Company
Pengembalian qardh kepada come from the upcoming tabarru'
Perusahaan berasal dari surplus dana surplus funds.
tabarru’ yang akan datang.
42
Page 46
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (Lanjutan) POLICIES (Continued)
o. Ikhtisar Kebijakan Akuntansi Transaksi o. Summary of Sharia Insurance
Akuntansi Syariah (Lanjutan) Transaction Accounting Policies
(Continued)
6. Dana Peserta (Lanjutan) 6. Participant Fund (Continued)
Pinjaman qardh dalam laporan Qardh loans in the financial statements
keuangan dan pendapatan dalam and income in the Statements of
Laporan Surplus Defisit Underwriting Surplus Deficit Underwriting Tabarru’
Dana Tabarru’ diakui pada saat Funds are recognized when the
Perusahaan menyalurkan dana Company disburses funds in the
talangan sebesar jumlah yang amount disbursed.
disalurkan.
7. Pengakuan Pendapatan dan Beban 7. Revenue and Expenses Recognition
Kontribusi Tabarru’ Tabarru’ Contribution
Kontribusi atas kontrak jangka pendek Contributions to short-term contracts
diakui dalam periode kontrak sesuai are recognized in the contract period in
dengan proporsi jumlah proteksi proportion to the amount of insurance
asuransi yang diberikan. Kontribusi protection provided. Contributions to
atas kontrak jangka panjang diakui long-term contracts are recognized
pada saat jatuh tempo dari pemegang when due from policyholders.
polis. Kontribusi yang diterima Contributions received prior to the
sebelum diterbitkannya polis asuransi issuance of the insurance policy are
dicatat sebagai titipan kontribusi. recorded as deposit contributions.
Kontribusi tabarru' diakui sebagai The tabarru' contribution is recognized
pendapatan asuransi dalam Laporan as insurance income in the Statements
Surplus Defisit Underwriting Dana of Surplus Deficit Underwriting
Tabarru’ dan tidak diakui sebagai Tabarru’ Funds and is not recognized
pendapatan Perusahaan. as the Company's income.
Kontribusi Ujrah dan Beban Akuisisi Ujrah Contribution and Acquisition
Expenses
Bagian kontribusi untuk ujrah entitas The portion of the contribution to the
pengelola diakui sebagai pendapatan managing entity's ujrah is recognized
dari entitas pengelola secara garis as income from the managing entity on
lurus selama masa akad dan menjadi a straight-line basis over the term of the
beban dari dana tabarru'. Biaya contract and becomes an expense of
akuisisi entitas pengelola diakui the tabarru' fund. Acquisition costs of
sebagai beban dari entitas pengelola the managing entity are recognized as
selaras dengan pengakuan. expenses of the managing entity in
accordance with recognition.
43
Page 47
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (Lanjutan) POLICIES (Continued)
o. Ikhtisar Kebijakan Akuntansi Transaksi o. Summary of Sharia Insurance
Akuntansi Syariah (Lanjutan) Transaction Accounting Policies
(Continued)
7. Pengakuan Pendapatan dan Beban 7. Revenue and Expenses Recognition
(Lanjutan) (Continued)
Klaim dan Manfaat Claims and Benefits
Klaim dan manfaat asuransi meliputi Insurance claims and benefits include
klaim-klaim yang telah disetujui settled claims, outstanding claims and
(settled claims, klaim dalam proses claims incurred but not reported. These
penyelesaian (outstanding claims) dan claims and benefits are recognized as
klaim yang terjadi namun belum an expense in the Statements of
dilaporkan (claims incurred but not yet Surplus Deficit Underwriting Tabarru’
reported). Klaim dan manfaat tersebut Funds. Tabarru Fund' when the
diakui sebagai beban pada Laporan obligation to fulfill a claim arises. The
Surplus Defisit Underwriting Dana share of claims obtained from
Tabarru’ saat timbulnya kewajiban reinsurance is recognized and
untuk memenuhi klaim. Bagian klaim recorded as a deduction from claim
yang diperoleh dari reasuransi diakui expenses in the same period as claim
dan dicatat sebagai pengurang beban expenses are recognized.
klaim pada periode yang sama dengan
pengakuan beban klaim.
Reasuransi Reinsurance
Perusahaan mereasuransikan The Company reinsures part of the risk
sebagian risiko atas akseptasi on the acceptance of coverage
pertanggungan yang diperoleh kepada obtained from other insurance
Perusahaan asuransi lain dan companies and reinsurance
Perusahaan reasuransi. Jumlah companies. The amount of
kontribusi dibayar diakui sebagai contributions paid is recognized as part
bagian reasuransi sesuai periode of reinsurance according to the
kontrak reasuransi secara proporsional reinsurance contract period in
dengan proteksi yang diperoleh. proportion to the protection received.
p. Biaya Akuisisi Ditangguhkan p. Deferred Acquisition Costs
Biaya akuisisi ditangguhkan merupakan Deferred acquisition cost represent
biaya komisi yang belum diakui pada tahun commission costs that have not been
berjalan dan biaya tersebut akan dilakukan recognized in the current year and these
amortisasi secara garis lurus sesuai costs will be amortized on a straight-line
dengan kontrak polis atau kontrak polis basis according to the policy contract or the
tersebut berakhir secara otomatis. policy contract expires automatically.
44
Page 48
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (Lanjutan) POLICIES (Continued)
q. Piutang Kontribusi q. Contribution Receivables
Piutang kontribusi merupakan nilai tagihan Contributions receivable represent the
kontribusi kepada peserta atas akseptasi value of contributions billed to participants
risiko yang diterima oleh Perusahaan dan for the acceptance of risk received by the
dicatat dalam laporan sepanjang peserta Company and are recorded in reports as
belum melakukan pelunasan dan akan long as the participants have not made
berkurang nilainya jika peserta telah payments and will decrease in value if the
melunasi tagihan atau dilakukan participants have paid off the bills or
pembatalan kepesertaannya. Adapun canceled their membership. Meanwhile,
sesuai ketentuan POJK 72 tahun 2016, according to POJK 72 of 2016, the value of
maka nilai piutang kontribusi yang diakui contribution receivables recognized in the
pada saldo SAP diakui hanya 60 hari (2 SAP balance is recognized only 60 days (2
bulan) dimulai saat tanggal penagihan. months) starting from the billing date.
r. Distribusi Dividien r. Deferred Acquisition Costs
Distribusi dividen kepada pemilik Dividend distribution to the Company's
Perusahaan diakui sebagai liabilitas dalam owners is recognized as a liability in the
laporan keuangan Perusahaan pada Company's financial statements in the
periode dimana dividen telah disetujui oleh period in which the dividends have been
pemegang saham entitas dalam Rapat approved by the entity's shareholders at
Umum Pemegang Saham Perseroan. the Company's General Meeting of
Shareholders.
s. Laba per Saham s. Earnings per Share
Laba per saham dasar dihitung dengan Basic earnings per share is calculated by
membagi laba bersih yang tersedia bagi dividing the net income available to the
pemegang saham Perusahaan dengan Company's shareholders by the weighted
jumlah rata-rata tertimbang saham biasa average number of ordinary shares
yang beredar pada periode berjalan. outstanding during the period.
Laba per saham dilusian dihitung dengan Diluted earnings per share is calculated by
menyesuaikan jumlah rata-rata tertimbang adjusting the weighted average number of
saham biasa yang beredar dengan ordinary shares outstanding for the effect of
dampak dari semua efek berpotensi saham all the dilutive potential ordinary shares
biasa yang dilutif yang dimiliki perusahaan, held by the company, namely convertible
yaitu obligasi konversi dan opsi saham. bonds and stock options.
Untuk tujuan perhitungan laba per saham For the purpose of calculating diluted
dilusian, entitas menyesuaikan laba atau earnings per share, the entity shall adjust
rugi yang dapat diatribusikan kepada profit or loss attributable to shareholders of
pemegang saham biasa Perusahaan the Company's common stock by the after-
dengan efek setelah pajak bunga yang tax interest recognized in the period
diakui dalam periode tersebut terkait relating to the convertible bonds.
dengan obligasi konversi.
45
Page 49
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (Lanjutan) POLICIES (Continued)
t. Kontinjensi t. Contingencies
Liabilitas kontinjensi tidak diakui dalam Contingent liabilities are not recognized in
laporan keuangan tetapi diungkapkan the financial statements but are disclosed
dalam catatan atas laporan keuangan. in the notes to the financial statements
Namun pengungkapan tidak diperlukan jika unless the possibility of an outflow of
arus keluar sumber daya yang resources embodying economic benefits is
mengandung manfaat ekonomi remote. Contingent assets are not
kemungkinannya kecil. Aset kontinjensi recognized in the financial statements but
tidak diakui dalam laporan keuangan tetapi are disclosed in the notes to the financial
diungkapkan dalam catatan atas laporan statements when an inflow of economic
keuangan jika adanya kemungkinan arus benefits is probable.
masuk dari manfaat ekonomi.
u. Sewa u. Lease
Perusahaan memutuskan untuk tidak The Company decided not to recognize
mengakui aset hakguna dan liabilitas sewa rights of use assets and lease liabilities for
untuk sewa jangka-pendek yang memiliki short-term leases that have a lease term of
masa sewa 12 bulan atau kurang, dan 12 months or less, and leases where the
sewa yang aset pendasarnya (underlying underlying assets are low-value. The
assets) bernilai-rendah. Perusahaan company recognizes the lease payments
mengakui pembayaran sewa atas sewa as an expense on a straight-line basis over
tersebut sebagai beban dengan dasar the lease term.
garis lurus selama masa sewa.
46
Page 50
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. ESTIMASI DAN PERTIMBANGAN 3. CRITICAL ACCOUNTING ESTIMATES AND
AKUNTANSI YANG PENTING ASSUMPTIONS
Dalam penerapan kebijakan akuntansi In the application of the Company’s accounting
perusahaan, seperti yang diungkapkan dalam policies, which are described in Note 2 to the
Catatan 2 atas laporan keuangan, manajemen financial statements, management is required
harus membuat estimasi, pertimbangan dan to make estimates, judgments, and
asumsi atas nilai tercatat aset dan liabilitas yang assumptions about the carrying amounts of
tidak tersedia oleh sumber-sumber lain. Estimasi assets and liabilities that are not readily
dan asumsi tersebut, berdasarkan pengalaman apparent from other sources. The estimates
historis dan faktor lain yang dipertimbangkan and assumptions are based on historical
relevan. experience and other factors that are
considered to be relevant.
Manajemen berkeyakinan bahwa Management believes that the following
pengungkapan berikut telah mencakup ikhtisar represent a summary of the significant
estimasi, pertimbangan dan asumsi signifikan estimates, judgments, and assumptions made
yang dibuat oleh manajemen, yang berdampak that affected certain reported amounts and
terhadap jumlah-jumlah yang dilaporkan serta disclosures in the financial statements.
pengungkapan instrumen keuangan dalam
Laporan Keuangan.
Pertimbangan Judgments
Pertimbangan-pertimbangan berikut dibuat The following judgments are made by
oleh manajemen dalam proses penerapan management in the process of applying the
kebijakan akuntansi Perusahaan yang memiliki Company’s accounting policies that have the
dampak yang paling signifikan terhadap most significant effects on the amounts
jumlah-jumlah yang diakui dalam Laporan recognized in the financial statements:
Keuangan:
a. Klasifikasi Aset dan Liabilitas Keuangan a. Classification of Financial Assets and
Liabilities
Perusahaan menentukan klasifikasi aset The Company determines the
dan liabilitas tertentu sebagai aset dan classifications of certain assets and
liabilitas keuangan dengan menilai apakah liabilities as financial assets and liabilities
aset dan liabilitas tersebut memenuhi by judging if they meet the definition set
definisi yang ditetapkan dalam PSAK forth in PSAK No. 71, Accordingly, the
No.71, Aset dan liabilitas keuangan dicatat financial assets and liabilities are
sesuai dengan kebijakan akuntansi accounted for in accordance with the
Perusahaan sebagaimana diungkapkan Company’s accounting policies disclosed in
dalam Catatan 2d. Note 2d.
47
Page 51
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. ESTIMASI DAN PERTIMBANGAN 3. CRITICAL ACCOUNTING ESTIMATES AND
AKUNTANSI YANG PENTING (Lanjutan) ASSUMPTIONS (Continued)
b. Estimasi Masa Manfaat Aset Tetap b. Estimated Useful Life of Property and
equipment
Masa manfaat dari aset tetap perusahaan The useful life of each of the item of the
diestimasi berdasarkan jangka waktu aset Company’s property and equipment are
tersebut diharapkan tersedia untuk estimated based on the period over which
digunakan, estimasi tersebut didasarkan the asset is expected to be available for
pada penilaian kolektif berdasarkan bidang use, such estimation is based on a
usaha yang sama, evaluasi teknis internal collective assessment of similar business,
dan pengalaman dengan aset sejenis, internal technical evaluation and
estimasi masa manfaat setiap aset ditelaah experience with similar assets, the
secara berkala dan diperbarui jika estimasi estimated useful life of each asset is
berbeda dari perkiraan sebelumnya yang reviewed periodically and updated if
disebabkan karena pemakaian, usang expectations differ from previous estimates
secara teknis atau komersial serta due to physical wear and tear, technical or
keterbatasan hak atau pembatasan lainnya commercial obsolescence, and legal or
terhadap penggunaan aset. Dengan other limits on the use of the asset. It is
demikian, hasil operasi di masa mendatang possible, however, that future results of
mungkin dapat terpengaruh secara operations could be materially affected by
signifikan oleh perubahan dalam jumlah changes in the amounts and timing of
dan waktu terjadinya biaya karena recorded expenses brought about by
perubahan yang disebabkan oleh faktor- changes in the factors mentioned above. A
faktor yang disebutkan di atas. Penurunan reduction in the estimated useful life of any
estimasi masa manfaat ekonomis setiap item of property and equipment would
aset tetap akan menyebabkan kenaikan increase the recorded depreciation and
beban penyusutan dan penurunan nilai decrease the carrying value of the asset.
tercatat aset tetap.
Tidak terdapat perubahan dalam estimasi There was no change in the estimated
masa manfaat aset tetap selama tahun useful lives of property and equipment
berjalan, estimasi masa manfaat aset tetap during the year, the estimated useful lives
perusahaan diungkapkan pada Catatan 2g. of property and equipment are disclosed in
Note 2g.
c. Penilaian Liabilitas kepada Pemegang c. Assessment of Liability to Policyholders
Polis
Liabilitas Manfaat Polis Masa Depan Future Policy Benefit Liabilities
Pada tahun 2022, liabilitas dihitung In 2022, liabilities are calculated based on
berdasarkan beberapa data tertentu certain data using the cash flow projection
dengan menggunakan metode proyeksi method by taking into account all receipts
arus kas (cash flow projection) dengan and expenses that may occur in the future
memperhitungkan seluruh penerimaan dan using the assumption of a central estimate
pengeluaran yang dapat terjadi di masa plus a risk margin.
yang akan datang dengan menggunakan
asumsi estimasi sentral ditambah dengan
marjin risiko.
48
Page 52
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. ESTIMASI DAN PERTIMBANGAN 3. CRITICAL ACCOUNTING ESTIMATES AND
AKUNTANSI YANG PENTING (Lanjutan) ASSUMPTIONS (Continued)
d. Penurunan Nilai Aset Non-Keuangan d. Impairment of Non-Financial Assets
Penelaahan atas penurunan nilai dilakukan Impairment review is performed when
apabila terdapat indikasi penurunan nilai certain impairment indicators are present.
aset tertentu, penentuan nilai wajar aset Determining the fair value of assets
membutuhkan estimasi arus kas yang requires the estimation of cash flows
diharapkan akan dihasilkan dari expected to be generated from the
pemakaian berkelanjutan dan pelepasan continued use and disposal of such assets.
akhir atas aset tersebut. Perubahan Any significant changes in the assumptions
signifikan dalam asumsi-asumsi yang used in determining the fair value may
digunakan untuk menentukan nilai wajar materially affect the assessment of
dapat berdampak signifikan pada nilai recoverable values and any resulting
terpulihkan dan jumlah kerugian impairment loss could have a material
penurunan nilai yang terjadi mungkin impact on results of operations.
berdampak material pada hasil operasi
Perusahaan.
e. Imbalan Pasca Kerja e. Employee Benefits
Penentuan cadangan dan imbalan pasca The determination of reserve and
kerja dipengaruhi oleh asumsi tertentu employee benefit is dependent on the
yang digunakan oleh Aktuaris Internal selection of certain assumptions used by
dalam menghitung jumlah tersebut. internal actuary in calculating such
Asumsi-asumsi tersebut dijelaskan dalam amounts. Those assumptions are
Catatan 21 dan mencakup antara lain, described in Note 21 and include, among
tingkat diskonto dan tingkat kenaikan gaji. others, discount rate and rate of salary
Manajemen berkeyakinan bahwa asumsi- increase. While it is believed that the
asumsi yang digunakan adalah tepat dan Company’s assumptions are reasonable
wajar. and appropriate.
49
Page 53
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
4. KAS DAN SETARA KAS 4. CASH AND CASH EQUIVALENTS
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
Kas 2.425.772 2.905.972 Cash
Bank Bank s
Rupiah Rupiah
PT Bank Muamalat Indonesia Tbk 92.501.172 2.911.220.654 PT Bank Muamalat Indonesia Tbk
PT Bank Syariah Indonesia Tbk 1.405.681.578 4.033.856.277 PT Bank Syariah Indonesia Tbk
PT Bank Permata Tbk Unit Syariah 788.475.991 5.666.516.004 PT Bank Permata Tbk Unit Syariah
PT Bank Aceh Syariah 317.925.378 1.579.107.892 PT Bank Aceh Syariah
Koperasi Simpan Pinjam Jasa Syariah 132.624.295 490.510.522 Koperasi Simpan Pinjam Jasa Syariah
PT BPRS Bahari Berkesan 89.581.146 317.118.624 PT BPRS Bahari Berk esan
Koperasi Simpan Pinjam Jasa Konvensional 221.646.449 233.743.522 Koperasi Simpan Pinjam Jasa Konvensional
PT BPRS Fadhilah 104.569.423 228.287.489 PT BPRS Fadhilah
PT BPRS Tani Tulang Bawang 63.111.751 194.944.641 PT BPRS Tani Tulang Bawang
PT BPR Kota Bandung 32.429.610 152.941.786 PT BPR Kota Bandung
PT BPRS Hikmah Wakilah Aceh 4.309.165 140.218.350 PT BPRS Hik mah Wak ilah Aceh
PT BPRS Amanah Bangsa 3.930.685 139.971.179 PT BPRS Amanah Bangsa
PT BPRS Harta Insan Karimah 4.919.496 124.422.562 PT BPRS Harta Insan Karimah
PT BPRS Bakti Artha Sejahtera 42.315.023 121.699.346 PT BPRS Bak ti Artha Sejahtera
PT BPRS Barokah Dana Sejahtera 40.679.317 122.972.071 PT BPRS Barok ah Dana Sejahtera
PT BPRS Madinah 4.335.627 107.811.676 PT BPRS Madinah
PT BPRS Adeco 11.346.665 106.260.408 PT BPRS Adeco
PT BPRS Mitra Amal Mulia 7.523.882 105.003.873 PT BPRS Mitra Amal Mulia
PT BPRS Bakti Makmur Indah 4.534.188 101.535.167 PT BPRS Bak ti Mak mur Indah
PT BPRS Mahirah Muamalah 111.919.922 98.811.668 PT BPRS Mahirah Muamalah
PT BPRS Mitra Agro Usaha 5.735.750 95.129.343 PT BPRS Mitra Agro Usaha
PT BPRS Muamalat Harkat 89.021.946 90.486.466 PT BPRS Muamalat Hark at
PT BPRS Adam Bengkulu 90.963.614 86.338.601 PT BPRS Adam Bengk ulu
PT BPRS Meru Sankara 98.929.514 85.637.729 PT BPRS Meru Sank ara
PT BPRS Sukowati Sragen 42.475.739 81.909.664 PT BPRS Suk owati Sragen
PT BPRS Unisia Insan Indonesia 28.862.042 71.316.801 PT BPRS Unisia Insan Indonesia
PT BPRS Formes Sleman -- 63.644.237 PT BPRS Formes Sleman
PT BPRS Harum Hikmah Nugraha -- 57.816.454 PT BPRS Harum Hik mah Nugraha
PT BPRS Ikhsanul Amal 55.948.317 55.723.214 PT BPRS Ik hsanul Amal
PT BPRS Patriot 52.865.522 49.438.318 PT BPRS Patriot
PT BPRS Al Mabrur 43.373.251 42.925.202 PT BPRS Al Mabrur
PT BPRS Arta Leksana 42.011.608 39.746.846 PT BPRS Arta Lek sana
PT BPRS Baiturrahman 37.915.260 37.650.547 PT BPRS Baiturrahman
PT BPR Kendali Artha 51.967.496 37.473.125 PT BPR Kendali Artha
PT BPR Duta Adiarta 35.395.307 34.862.872 PT BPR Duta Adiarta
PT BPR Multidhana Bersama 129.671.418 27.320.573 PT BPR Multidhana Bersama
PT BPRS Barkah Gemadan 46.257.343 26.563.791 PT BPRS Bark ah Gemadan
PT BPRS Dana Hidayatullah 37.914.154 21.384.092 PT BPRS Dana Hidayatullah
PT Bank Sinarmas Syariah 33.797.472 20.278.756 PT Bank Sinarmas Syariah
PT BPRS Kota Juang 15.012.479 13.837.504 PT BPRS Kota Juang
PT Bank Mandiri (Persero), Tbk 4.011.677 10.513.675 PT Bank Mandiri (Persero), Tbk
PT BPRS Dinar Ashri -- 6.020.789 PT BPRS Dinar Ashri
PT BPRS Asri Madani Nusantara 4.545.742 4.545.742 PT BPRS Asri Madani Nusantara
PT Bank Mega Syariah 10.233.601 2.122.176 PT Bank Mega Syariah
PT BPR Kerta Raharja 156.168 292.794 PT BPR Kerta Raharja
Rekening Perantara Investasi -- 200.000 Rek ening Perantara Investasi
PT BPRS Gebu Prima -- -- PT BPRS Gebu Prima
PT BPR Djoko Tingkir -- -- PT BPR Djok o Tingk ir
PT BPRS Mitra Syariah -- -- PT BPRS Mitra Syariah
Sub Jumlah 4.441.426.185 18.040.133.022 Sub Total
50
Page 54
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Deposito Deposito
PT Bank Permata Tbk 1.800.000.000 411.000.000 PT Bank Permata Tbk
Jumlah 6.243.851.957 18.454.038.994 Total
4. KAS DAN SETARA KAS (Lanjutan) 4. CASH AND CASH EQUIVALENTS
(Continued)
Rekening PT Bank Syariah Indonesia Tbk dan The accounts of PT Bank Syariah Indonesia
PT Bank Permata unit syariah merupakan Tbk and PT Bank Permata sharia units are
rekening yang digunakan untuk pembayaran accounts that are used for operational
operasional dan pembayaran klaim peserta payments and participant claim payments as
serta penampungan dana kontribusi. well as contribution fund collection.
Tingkat bagi hasil (nisbah) per tahun sebagai The profit sharing rate (nisbah) per year is as
berikut: follows:
30 September 2023/ 31 Desember 2022
September 30, 2023 December 31, 2022
Giro 0,001% - 0,05% 0,001% - 0,05% Current Account
Depostio 0,001% - 0,7% -- Time Deposit
5. PIUTANG KONTRIBUSI 5. CONTRIBUTION RECEIVABLES
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
a. Berdasarkan Produk Asuransi: a. By Insurance Product:
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
Septembet 30, 2023 December 31, 2022
Pengelola/ Tabarru'/ Pengelola/ Tabarru'/
Management Tabarru' Management Tabarru'
Kumpulan Group
- JMA Asyifa Care 4.983.094.848 6.253.174.959 2.121.353.085 3.649.004.036 JMA Asyifa Care -
- JMA Mitra Pembiayaan 1.420.219.257 1.747.195.483 1.973.743.560 2.223.267.896 JMA Mitra Pembiayaan -
- JMA Mulia 34.570.505 43.381.759 766.365.408 2.138.734.384 JMA Mulia -
- JMA Pembiayaan Tetap 340.154.644 426.852.501 512.897.973 631.734.856 JMA Pembiayaan Tetap -
- JMA Pembiayaan UMK 287.470.045 360.739.770 361.130.586 409.792.922 JMA Pembiayaan UMK -
- JMA Amalia 3.362.125 4.219.055 -- -- JMA Amalia -
- JMA Sejahtera 11.695.803 14.676.804 -- -- JMA Sejahtera -
- JMA Karimah -- -- 50.827.288 72.102.712 JMA Karimah -
Sub Jumlah Kumpulan 7.080.567.228 8.850.240.330 5.786.317.900 9.124.636.806 Sub Total Group
Perorangan Individual
- JMA Salama -- -- 3.081.468 3.118.532 JMA Salama -
Sub Jumlah Perorangan -- -- 3.081.468 3.118.532 Sub Total Individual
Jumlah 7.080.567.228 8.850.240.330 5.789.399.368 9.127.755.338 Total
Penyisihan Piutang tak Tertagih (147.735.589) (150.384.012) (147.735.589) (148.870.162) Allowance for Impairment Losses
Jumlah Piutang Kontribusi - Bersih 6.932.831.639 8.699.856.318 5.641.663.779 8.978.885.176 Total Contribution Receivables - Net
51
Page 55
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
5. PIUTANG KONTRIBUSI (Lanjutan) 5. CONTRIBUTION RECEIVABLES (Continued)
b. Berdasarkan Umur b. By Age
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
Septembet 30, 2023 December 31, 2022
Pengelola/ Tabarru'/ Pengelola/ Tabarru'/
Management Tabarru' Management Tabarru'
1 - 30 Hari 3.357.995.754 4.213.874.228 1.243.486.224 2.472.414.572 1 - 30 Days
31 - 90 Hari 477.757.339 599.527.066 1.416.147.012 1.988.923.911 31 - 90 Days
91 - 180 Hari 3.244.814.135 4.036.839.036 3.129.766.132 4.666.416.855 91 - 180 Days
Jumlah 7.080.567.228 8.850.240.330 5.789.399.368 9.127.755.338 Total
Penyisihan Piutang tak Tertagih (147.735.589) (150.384.012) (147.735.589) (148.870.162) Allowance for Impairment Losses
Jumlah Piutang Kontribusi - Bersih 6.932.831.639 8.699.856.318 5.641.663.779 8.978.885.176 Total Contribution Receivables - Net
c. Berdasarkan Pihak yang Bertransaksi c. By Transaction Parties
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
Pihak Berelasi -- -- Related Party
Pihak Ketiga Third Parties
PT Bank Muamalat Indonesia 2.642.120.085 3.740.437.182 PT Bank Muamalat Indonesia
PT Samora Usaha Makmur (Grup) 1.083.391.688 -- PT Samora Usaha Mak mur (Grup)
PT. Tempo Inti Media Harian 794.650.750 -- PT. Tempo Inti Media Harian
Badan Amil Zakat Nasional (Baznas) 492.806.425 -- Badan Amil Zak at Nasional (Baznas)
PT Bank Syariah Indonesia 483.445.409 565.970.069 PT Bank Syariah Indonesia
PT. Pabrik Gula Gorontalo 403.561.150 -- PT. Pabrik Gula Gorontalo
PT Bina Bara Sejahtera 402.712.300 -- PT Bina Bara Sejahtera
PT. Majoo Teknologi Indonesia 400.613.550 -- PT. Majoo Tek nologi Indonesia
PT Juke Solusi Teknologi 386.778.300 -- PT Juk e Solusi Tek nologi
PT Kosala Agung Metropolitan (Rs 352.842.008 3.493.100 PT Kosala Agung Metropolitan (Rs
PT Lulu Group Retail 326.878.807 -- PT Lulu Group Retail
PT. Ratana Permata Mulia 301.506.700 -- PT. Ratana Permata Mulia
PT Pops Entertainment Group 217.334.483 -- PT Pops Entertainment Group
PT. Asuransi Bhakti Bhayangkara Qq 205.790.340 384.582.162 PT. Asuransi Bhak ti Bhayangk ara Qq
Kementerian Ppn/Bappenas 204.745.600 -- Kementerian Ppn/Bappenas
PT Batu Sarana Persada 197.368.950 0 PT Batu Sarana Persada
PT Sillo Maritime Perdana, Tbk 184.971.100 -- 0
PT. Bank Aceh Syariah Cabang 154.507.500 164.215.005 PT. Bank Aceh Syariah Cabang
PT Inti Artha Indonesia 143.102.550 -- PT Inti Artha Indonesia
PT Nama Cantik Abadi (Luna Grup) 142.736.308 -- PT Nama Cantik Abadi (Luna Grup)
PT Perusahaan Pengelola Aset 139.845.816 -- PT Perusahaan Pengelola Aset
PT Suasa Benua Sukses 125.426.129 128.050.800 PT Suasa Benua Suk ses
PT Garda Utama Arthadarma 116.496.375 -- PT Garda Utama Arthadarma
PT Transportasi Jakarta 105.513.858 -- PT Transportasi Jak arta
Koperasi Telekomunikasi Selular - A 100.985.100 -- Koperasi Telek omunik asi Selular - A
PT. Balda Citra Mandiri-Termin 3 100644300 0 PT. Balda Citra Mandiri-Termin 3
PT Bank Muamalat Indonesia Tbk - 94.933.883 94.903.883 0
PT. BPR Cahaya Khatulistiwa 94.534.861 135.818.471 PT. BPR Cahaya Khatulistiwa
PT. Bank Aceh Syariah Cab Bireun 92.182.700 92.079.650 PT. Bank Aceh Syariah Cab Bireun
PT BPR Lestari Denpasar 87.801.324 87.801.324 PT BPR Lestari Denpasar
PT Standard Biosensor Indonesia 85.310.130 339.625 PT Standard Biosensor Indonesia
PT Multiniaga Intermedia Proteksi 83.235.925 -- PT Multiniaga Intermedia Protek si
PT. BPRS Bhakti Sumekar Term 77.649.759 128.509.989 PT. BPRS Bhak ti Sumek ar Term
PT. BPR Kutai Timur Term+Phk+Kpp 76.893.612 76.893.612 PT. BPR Kutai Timur Term+Phk +Kpp
PT. BPR Sehat Sejahtera 74.671.781 79.264.943 PT. BPR Sehat Sejahtera
PT Brawijaya Investama Qq PT 72.292.475 371.587.967 PT Brawijaya Investama Qq PT
Sub Jumlah 11.050.282.031 6.053.947.783 Sub Total
52
Page 56
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
5. PIUTANG KONTRIBUSI (Lanjutan) 5. CONTRIBUTION RECEIVABLES (Continued)
c. Berdasarkan Pihak yang Bertransaksi c. By Transaction Parties (Continued)
(Lanjutan)
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
Pihak Ketiga Third Parties
Jumlah Pindahan 11.050.282.031 6.053.947.783 Transfer Amount
PT PTree Karya Abadi 69.126.800 -- PT PTree Karya Abadi
PT BPR Samawa Kencana 66.437.395 -- PT BPR Samawa Kencana
PT Tees Pratama Indonesia 64.800.900 -- PT Tees Pratama Indonesia
PT. BPRS Metro Madani 62.070.926 64.135.249 PT. BPRS Metro Madani
Koperasi Telekomunikasi Selular 61.161.042 0 Koperasi Telek omunik asi Selular
PT Danareksa (Persero) 60.559.425 -- PT Danarek sa (Persero)
PT Wanapotensi Nusa 59.214.479 5.192.467 PT Wanapotensi Nusa
PT. BPRS Bhakti Sumekar 57.778.098 109.148.469 PT. BPRS Bhak ti Sumek ar
PT Mitra International Resources 57.701.854 53.373.175 PT Mitra International Resources
PT. Bank Aceh Syariah Cabang 57.016.805 70.772.562 PT. Bank Aceh Syariah Cabang
PT Duha Madani Syariah 55.636.033 52.269.000 PT Duha Madani Syariah
Perumda BPR Majalengka 54.768.696 100.373.377 Perumda BPR Majalengk a
PT BPR Kerta Raharja 53.182.073 299.504.052 PT BPR Kerta Raharja
PT BPR Kerta Raharja 51.916.389 138.812.210 PT BPR Kerta Raharja
PT Asuransi Jiwa Syariah Jasa Mitra 51.752.080 11.183.642 PT Asuransi Jiwa Syariah Jasa Mitra
PT. Rehobat 50.399.950 -- PT. Rehobat
PT Ppa Finance 49.210.950 -- PT Ppa Finance
PT. BPR Candi Agung Amuntai Term 49.150.348 48.713.173 PT. BPR Candi Agung Amuntai Term
PT Alfabros Cahaya Persada 48.683.400 -- PT Alfabros Cahaya Persada
PT Kliring Berjangka Indonesia 47.940.096 -- PT Kliring Berjangk a Indonesia
PT BPRS Unisia Insan Indonesia 47.789.700 -- PT BPRS Unisia Insan Indonesia
PT. BPR Mitra Daya Mandiri 46.460.566 116.835.200 PT. BPR Mitra Daya Mandiri
PT BPRS Bahari Berkesan 46.246.732 -- PT BPRS Bahari Berk esan
PT BPRS Unisia Insan Indonesia 45.639.241 0 PT BPRS Unisia Insan Indonesia
PT. BPRS Dharma Kuwera 42.993.248 32.904.450 PT. BPRS Dharma Kuwera
PT Ecomindo Sarana CiPTa-Move 9P 42.941.426 33.441.480 PT Ecomindo Sarana CiPTa-Move 9P
PT Bajra Mandalasakti 42.715.050 78732100 PT Bajra Mandalasak ti
PT. Bank Aceh Syariah Cab 40.024.500 71.233.120 PT. Bank Aceh Syariah Cab
PT BPRS Kotabumi (Perseroda) 39.627.870 39.627.870 PT BPRS Kotabumi (Perseroda)
PT. BPR Shinta Daya 39.347.593 60.589.940 PT. BPR Shinta Daya
PT. Sarana Gadai Prioritas 39.332.900 -- PT. Sarana Gadai Prioritas
PT Ragam Proteksi Intermedia 37.719.825 1.205.000 PT Ragam Protek si Intermedia
PT. Bank Aceh Syariah Cabang 37.508.400 37.508.400 PT. Bank Aceh Syariah Cabang
Jma Syariah Eba & Cao-Renewal 1 36.669.575 36.669.575 Jma Syariah Eba & Cao-Renewal 1
PT Danareksa Investment 36.093.820 -- PT Danarek sa Investment
Tni Angkatan Udara 35.502.510 35.502.510 Tni Angk atan Udara
PT BPR Nbp 31 33.946.281 -- PT BPR Nbp 31
PT. BPR Nusantara Bona Pasogi 11 33.202.860 49.807.243 PT. BPR Nusantara Bona Pasogi 11
PT. BPRS Cilegon Mandiri 32.895.034 34.979.530 PT. BPRS Cilegon Mandiri
PT Boer Technology 32.025.867 15000 PT Boer Technology
PT Agri Tekno Karya Group 31.474.900 29.643.700 PT Agri Tek no Karya Group
PT BPR Nusantara Bona Pasogit 19 31.357.722 -- PT BPR Nusantara Bona Pasogit 19
PT. Jamkrida Jateng Qq Kospin Jasa 30.397.270 63.299.870 PT. Jamk rida Jateng Qq Kospin Jasa
PT. BPRS Bahari Berkesan 30.268.398 116.971.212 PT. BPRS Bahari Berk esan
PT BPR Kerta Raharja 30.195.946 102.707.300 PT BPR Kerta Raharja
PT. BPRS Fadhilah Kota Bengkulu 30.069.660 39.134.106 PT. BPRS Fadhilah Kota Bengk ulu
PT Fortius Investment Asia 29.593.546 -- PT Fortius Investment Asia
PT Madina Pesona Niaga 29.189.150 -- PT Madina Pesona Niaga
PT. BPR Dana Mitra Indonesia 28.570.612 28.570.612 PT. BPR Dana Mitra Indonesia
PT. Sarana Kalteng Ventura 28.413.000 28413000 PT. Sarana Kalteng Ventura
Perumda BPR Majalengka 28.378.275 -- Perumda BPR Majalengk a
Koperasi Karya Bersama 28204661 0 Koperasi Karya Bersama
Perumda BPR Majalengka 27.975.733 -- Perumda BPR Majalengk a
Sub Jumlah 13.351.561.641 8.045.216.376 Sub Total
53
Page 57
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
5. PIUTANG KONTRIBUSI (Lanjutan) 5. CONTRIBUTION RECEIVABLES (Continued)
c. Berdasarkan Pihak yang Bertransaksi c. By Transaction Parties (Continued)
(Lanjutan)
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
Pihak Ketiga Third Parties
Jumlah Pindahan 13.351.561.641 8.045.216.376 Transfer Amount
PT Bank Aceh Syariah Cabang 26.779.753 0 PT Bank Aceh Syariah Cabang
PT. Ajs Jasa Mitra Abadi Tbk 26.532.478 116.431.166 PT. Ajs Jasa Mitra Abadi Tbk
Kospin Jasa 24.811.607 -- Kospin Jasa
PT BPRS Hik Parahyangan 24.718.838 -- PT BPRS Hik Parahyangan
PT Yamaha Music Manufacturing 24.482.696 11.163.838 PT Yamaha Music Manufacturing
PT. BPRS Bhakti Sumekar Kupen 24.360.356 48.914.836 PT. BPRS Bhak ti Sumek ar Kupen
PT BPR Adil Jaya Artha 24.007.950 -- PT BPR Adil Jaya Artha
PT Bank Danamon Indo Qq Kopeg Ri 23.739.000 -- PT Bank Danamon Indo Qq Kopeg Ri
PT Asia Grow Logistics 23.562.166 23.562.166 PT Asia Grow Logistics
PT. BPRS Bina Amanah Satria 22.443.609 27.251.034 PT. BPRS Bina Amanah Satria
PT. BPR Madani Sejahtera Abadi 22.292.320 21.722.320 PT. BPR Madani Sejahtera Abadi
PT BPR Samawa Kencana 22.094.133 -- PT BPR Samawa Kencana
PT. Bank Aceh Syariah Cabang 22.066.900 24.928.900 PT. Bank Aceh Syariah Cabang
PT Kreasi Antar Rupa 22.046.635 -- PT Kreasi Antar Rupa
PT. BPRS Bakti Artha Sejahtera 22.000.093 22.127.537 PT. BPRS Bak ti Artha Sejahtera
Persek. Radjiman Billitea & Partners 21.910.967 193.219.900 Persek . Radjiman Billitea & Partners
PT BPR Artha Karya Usaha 21.552.218 -- PT BPR Artha Karya Usaha
PT Duta Parahyangan Lestari 21.326.163 -- PT Duta Parahyangan Lestari
PT. BPR Universitas Gajah Mada 21.126.828 32.848.721 PT. BPR Universitas Gajah Mada
PT Bina RekaciPTa Utama 21121467 0 PT Bina Rek aciPTa Utama
PT. BPR Suryamas 20.458.650 2.680.600 PT. BPR Suryamas
PT. BPRS Barokah Dana Sejahtera 20.450.328 20.450.328 PT. BPRS Barok ah Dana Sejahtera
PT. BPRS Bahari Berkesan Term 20.136.675 44.646.618 PT. BPRS Bahari Berk esan Term
Lain-lain dibawah Rp20.000.000 1.757.104.486 5.985.384.615 Lain-lain dibawah Rp20.000.000
Jumlah 15.632.687.957 14.620.548.955 Total
d. Piutang kontribusi yang diperkenankan d. Contribution receivable allowed for
dalam perhitungan Solvabilitas adalah solvency calculation are contribution
piutang kontribusi yang jatuh tempo 60 receivables with a maturity of 60 days, as
hari, yaitu: follows:
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
Septembet 30, 2023 December 31, 2022
Pengelola/ Tabarru'/ Pengelola/ Tabarru'/
Management Tabarru' Management Tabarru'
Piutang kontribusi yang diperkenankan Allowable contribution receivables
dalam perhitungan solvabilitas 3.637.006.341 4.563.998.413 2.170.648.981 3.980.276.256 in the Solvency calculation
Jumlah Piutang Kontribusi - Bersih 3.637.006.341 4.563.998.413 2.170.648.981 3.980.276.256 Total Contribution Receivables - Net
54
Page 58
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
6. PIUTANG REASURANSI 6. REINSURANCE RECEIVABLES
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
a. Berdasarkan Pihak yang Bertransaksi a. By Transaction Parties
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30 2023 December 31, 2022
PT Maskapai Reasuransi Indonesia 16.672.360.141 15.269.689.178 PT Mask apai Reasuransi Indonesia
PT Reasuransi Syariah Indonesia 23.297.857.297 12.216.826.258 PT Reasuransi Syariah Indonesia
PT Nasional Reasuransi Indonesia 14.696.858.414 4.072.439.257 PT Nasional Reasuransi Indonesia
Jumlah 54.667.075.853 31.558.954.693 Total
b. Piutang Reasuransi yang b. Contribution Receivable Allowed for
Diperkenankan dalam Perhitungan Solvency Calculation
Solvabilitas
Piutang reasuransi yang diperkenankan Contribution receivable allowed for
dalam perhitungan Solvabilitas adalah solvency calculation are contribution
piutang reasuransi yang jatuh tempo 60 receivables with a maturity of 60 days, is as
hari, yaitu: follows:
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30 2023 December 31, 2022
Piutang Reasuransi yang diperkenankan Allowable reinsurance receivables
dalam perhitungan solvabilitas 54.667.075.853 31.558.954.693 in the Solvency calculation
Jumlah Piutang Reasuransi - Bersih 54.667.075.853 31.558.954.693 Total Reinsurance Receivables - Net
7. PIUTANG LAIN-LAIN 7. OTHER RECEIVABLES
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
a. Berdasarkan Pihak yang Bertransaksi a. By Transaction Parties
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
December 31, 2023 December 31, 2022
Pihak Berelasi Related Parties
Piutang Qardh 33.529.649.663 19.949.113.075 Qardh Receivables
Piutang Tabarru' ke Operasional 5.293.886.129 4.513.146.901 Tabarru' receivables to Operations
Piutang Operasional ke Tabarru' 8.785.422.689 4.059.002.577 Operational Receivables to Tabarru'
Piutang kepada Afiliasi 24.579.334 24.579.334 Receivables from Affiliates
Sub Jumlah 47.633.537.815 28.545.841.887 Sub Total
55
Page 59
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
7. PIUTANG LAIN-LAIN (Lanjutan) 7. OTHER RECEIVABLES (Continued)
a. Berdasarkan Pihak yang Bertransaksi a. By Transaction Parties (Continued)
(Lanjutan)
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
December 31, 2023 December 31, 2022
Pihak Ketiga Third Parties
Piutang Excess Klaim Kesehatan 2.077.922.698 1.993.262.900 Health Claim Excess Receivables
Piutang Hasil Investasi 918.119.457 502.012.275 Investment Income Receivables
Piutang Pihak Ketiga 500.604.883 481.777.768 Third Party Receivables
Piutang Karyawan 96.677.364 137.117.919 Empolyee Receivables
Piutang Investasi 61.968.000 24.811.330 Investment Receivables
Piutang Lain-lain 145.698.804 161.323.775 Other Receivables
Sub Jumlah 3.800.991.206 3.300.305.967 Sub Total
Jumlah 51.434.529.021 31.846.147.854 Total
Piutang Hasil Investasi merupakan Investment Receivables represent
penempatan investasi pada saham syariah investment placements in sharia shares
yang dilakukan pelepasan pada bulan akhir which will be disposed of at the end of
September 2023 dan Desember 2022 yang September 2023 and December 2022
belum diterima secara kas. Investasi surat which have not been received in cash.
berharga syariah merupakan investasi Sharia securities investment is an
kepada sukuk Corporate dan SBSN. investment in Corporate Sukuk and SBSN.
Piutang lain pihak ketiga merupakan Other third-party receivables represent a
sejumlah dana yang digunakan dalam funds used for marketing collaboration with
rangka kerjasama pemasaran dengan PT Asuransi Jasindo Syariah which will be
pihak PT Asuransi Jasindo Syariah yang used as a claim bailout fund.
akan digunakan sebagai dana talangan
klaim.
b. Piutang Hasil Investasi Berdasarkan b. Investment Income Receivables based
Jenis Investasi on Investment Type
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
December 31, 2023 December 31, 2022
Investasi Surat Berharga Syariah 918.119.457 502.012.275 Sharia Securities Investment
Jumlah 918.119.457 502.012.275 Total
56
Page 60
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
7. PIUTANG LAIN-LAIN (Lanjutan) 7. OTHER RECEIVABLES (Continued)
c. Piutang Lain-lain yang Diperkenankan c. Other Receivables Allowed in
dalam Perhitungan Solvabilitas Solvability Calculations
Piutang Lain-lain yang Diperkenankan Other Receivables Allowed in the
dalam Perhitungan Solvabilitas adalah Solvability Calculation are other
piutang lain-lain yang jatuh tempo 60 hari receivables with maturity of 60 days
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
December 31, 2023 December 31, 2022
Investasi Saham Syariah 918.119.457 502.012.275 Sharia Stock Investment
Jumlah 918.119.457 502.012.275 Total
d. Biaya Akuisisi Ditangguhkan d. Deferred Acquisition Costs
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
December 31, 2023 December 31, 2022
Jangkawarsa 15.657.571.327 15.570.226.509 Jangk awarsa
Ekawarsa 8.570.325.554 5.074.753.185 Ek awarsa
Jumlah 24.227.896.880 20.644.979.694 Jumlah
8. UANG MUKA DAN BIAYA DIBAYAR 8. ADVANCE AND PREPAID EXPENSES
DIMUKA
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
Uang Muka Advances
Uang Muka Operasional 142.982.226 292.308.200 Operational Advances
Uang Muka Komisi 73.018.703 33.604.013 Commission Advances
Uang Muka Aset Tetap -- -- Fixed Asset Advances
Sub Jumlah 216.000.929 325.912.213 Sub Total
Biaya Dibayar Dimuka Prepaid Expenses
Komisi -- 990.000.000 Commission
Asuransi 189.147.791 32.681.168 Insurance
Sewa -- -- Rent
Sub Jumlah 189.147.791 1.022.681.168 Sub Total
Jumlah 405.148.720 1.348.593.381 Total
Uang muka aset tetap per 31 Desember 2021 Advances for property and equipment as of
sebesar Rp2.371.881.841 direklasifikasi pada December 31, 2021 amounting to
tahun 2022 ke tanah sebesar Rp2.017.400.000 Rp2,371,881,841 were reclassified in 2022 to
(Catatan 11) dan aset tak berwujud sebesar land amounting to Rp2,017,400,000 (Note 11)
Rp354.481.841 (Catatan 12). and intangible assets amounting to
Rp354,481,841 (Note 12).
57
Page 61
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
9. INVESTASI 9. INVESTMENT
a. Investasi Deposito Mudharabah a. Mudharabah Deposit Investment
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2022 December 31, 2022
PT Bank Muamalat Indonesia Tbk 12.400.000.000 11.400.000.000 PT Bank Muamalat Indonesia Tbk
PT Bank Syariah Indonesia Tbk 4.200.000.000 4.200.000.000 PT Bank Syariah Indonesia Tbk
Bank Aladin Syariah 4.500.000.000 2.000.000.000 Bank Aladin Syariah
PT Bank BTPN Syariah Tbk 6.275.000.000 3.275.000.000 PT Bank BTPN Syariah Tbk
PT Bank Tabungan Negara Syariah 3.650.000.000 2.650.000.000 PT Bank Tabungan Negara Syariah
PT Bank KB Bukopin Syariah 2.250.000.000 2.250.000.000 PT Bank KB Buk opin Syariah
PT Bank Aceh Syariah 2.000.000.000 2.000.000.000 PT Bank Aceh Syariah
PT Permata Syariah 550.000.000 720.000.000 PT Permata Syariah
PT Sinarmas Syariah 1.300.000.000 700.000.000 PT Sinarmas Syariah
Koperasi Simpan Pinjam Jasa Syariah -- 675.000.000 Koperasi Simpan Pinjam Jasa Syariah
PT Bank Pembangunan Daerah PT Bank Pembangunan Daerah
Jawa Barat dan Banten Syariah 3.650.000.000 650.000.000 Jawa Barat dan Banten Syariah
PT BPRS Amanah Bangsa -- 400.000.000 PT BPRS Amanah Bangsa
PT Bank Panin Dubai Syariah Tbk 4.000.000.000 -- PT Bank Panin Dubai Syariah Tbk
PT BPRS Dinar Ashri -- -- PT BPRS Dinar Ashri
Jumlah 44.775.000.000 30.920.000.000 Total
Tingkat bagi hasil (nisbah) rata-rata setelah The after-tax average profit sharing rates
pajak pertahun adalah 3% dan 4,4% untuk (nisbah) are 3% and 4.4% for 2022 and
tahun 2022 dan 2021. 2021 respectively.
Simpanan Berjangka koperasi, merupakan Cooperative Time Deposits, which are
penempatan dana deposito mudharabah placement of mudharabah deposit funds at
pada afiliasi per 31 Desember 2021 ke affiliates as of December 31, 2021 to the
Koperasi Insan JMA syariah sebesar sharia JMA Insan Cooperative in the
Rp 315.000.000 dan Kospin Jasa Syariah amount of Rp315,000,000 and Sharia
sebesar Rp295.000.000 dengan Tingkat Services Kospin of Rp295,000,000 with a
bagi hasil (nisbah) adalah 6.75%. profit sharing rate (nisbah) of 6.75%.
Pada tanggal 27 Desember 2017, deposito On December 27, 2017, Bank Syariah
Bank Syariah Bukopin no. 2010106980 Bukopin deposit no. 2010106980 in the
senilai Rp2.000.000.000 telah dijadikan amount of Rp2,000,000,000 has been used
jaminan untuk pembiayaan cash collateral as collateral for cash collateral financing at
pada Bank Syariah Bukopin. Bank Syariah Bukopin.
Seluruh investasi deposito untuk tahun All deposit investments for the years ended
yang berakhir pada 31 Desember 2022 dan December 31, 2022 and 2021 are for third
2021 merupakan kepada pihak ketiga. parties.
58
Page 62
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
9. INVESTASI (Lanjutan) 9. INVESTMENT (Continued)
b. Investasi Penyertaan Langsung b. Direct Deposit Investment
Akun ini merupakan penempatan langsung This account represents a direct placement
kepemilikan saham pada afiliasi sebagai of share ownership in affiliates as follows:
berikut:
%Kepemilikan/ 30 September 2023/ 31 Desember 2022/
% Ownership September 30, 2022 December 31, 2022
PT Texin Permata Husada 6,90% 8.240.000.000 15.740.000.000 PT Texin Permata Husada
Koperasi Insan JMA Syariah -- 355.000.000 355.000.000 Koperasi Insan JMA Syariah
Jumlah 8.595.000.000 16.095.000.000 Total
Berdasarkan akta penyertaan keputusan Based on the deed of inclusion in the
rapat umum pemegang saham luar biasa resolution of the extraordinary general
no.29 tanggal 21 Juni 2022 dihadapan meeting of shareholders no. 29 dated June
Notaris Farah Fauziah Hanum, di Tegal, 21, 2022, Notary Farah Fauziah Hanum, in
Perusahaan memiliki kepemilikan saham Tegal, the Company has 3,148 shares in
ke PT Texin Permata Husada sebanyak PT Texin Permata Husada or a nominal
3.148 Lembar atau senilai Nominal value of Rp15,740,000,000. In 2022 and
Rp15.740.000.000. Pada tahun 2022 dan 2021 the Company received dividends from
2021 Perusahaan menerima deviden dari PT Texin Permata Husada in the amount of
PT Texin Permata Husada masing-masing Rp4,084,618,571 and Rp1,655,214,186,
sebesar Rp4.084.618.571 dan respectively.
Rp1.655.214.186.
10. ASET KEUANGAN 10. FINANCIAL ASSETS
Akun ini terdiri dari: This account is classified based on:
a. Diukur pada Biaya Perolehan a. Measured at Amortized Cost
Diamortisasi
30 September 2023/ September 30, 2023
Nilai Nominal/ Nilai Tercatat/
Nominal Value Carrying Amount
Surat Berharga Syariah Negara Seri PBS 12 10.000.000.000 10.483.552.632 Surat Berharga Syariah Negara Seri PBS 12
Surat Berharga Syariah Negara Seri PBS 12 6.000.000.000 6.399.000.000 Surat Berharga Syariah Negara Seri PBS 12
Surat Berharga Syariah Negara Seri PBS 12 5.000.000.000 5.491.475.904 Surat Berharga Syariah Negara Seri PBS 12
Surat Berharga Syariah Negara Seri PBS 30 1.250.000.000 1.238.089.286 Surat Berharga Syariah Negara Seri PBS 30
Surat Berharga Syariah Negara Seri PBS 04 1.000.000.000 982.011.173 Surat Berharga Syariah Negara Seri PBS 04
Surat Berharga Syariah Negara Seri PBS 32 1.000.000.000 979.268.293 Surat Berharga Syariah Negara Seri PBS 32
Surat Berharga Syariah Negara Seri PBS 32 270.000.000 264.402.439 Surat Berharga Syariah Negara Seri PBS 32
Surat Berharga Syariah Negara Seri PBS 32 270.000.000 264.402.439 Surat Berharga Syariah Negara Seri PBS 32
Surat Berharga Syariah Negara Seri PBS 29 450.000.000 450.000.000 Surat Berharga Syariah Negara Seri PBS 29
Jumlah 25.240.000.000 26.552.202.165 Total
59
Page 63
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
10. ASET KEUANGAN (Lanjutan) 10. FINANCIAL ASSETS (Continued)
a. Diukur pada Biaya Perolehan a. Measured at Amortized Cost (Continued)
Diamortisasi (Lanjutan)
31 Desember 2022/ December 31, 2022
Nilai Nominal/ Nilai Tercatat/
Nominal Value Carrying Amount
Surat Berharga Syariah Negara Seri PBS 12 10.000.000.000 10.527.960.526 Surat Berharga Syariah Negara Seri PBS 12
Surat Berharga Syariah Negara Seri PBS 12 6.000.000.000 6.435.642.857 Surat Berharga Syariah Negara Seri PBS 12
Surat Berharga Syariah Negara Seri PBS 12 5.000.000.000 5.536.611.446 Surat Berharga Syariah Negara Seri PBS 12
Surat Berharga Syariah Negara Seri PBS 30 1.250.000.000 1.236.241.071 Surat Berharga Syariah Negara Seri PBS 30
Surat Berharga Syariah Negara Seri PBS 04 1.000.000.000 981.005.587 Surat Berharga Syariah Negara Seri PBS 12
Jumlah 23.250.000.000 24.717.461.487 Total
Klasifikasi Aset Keuangan Diukur pada Financial Asset Classification Measured at
biaya perolehan diamortisasi amortized cost.
Akun ini merupakan penempatan dana This account represents placement of
pada surat berharga syariah yang funds in sharia securities issued by the
diterbitkan oleh Negara, sebagai berikut: State, as follows:
Tanggal Jatuh
Penerbit/ Nilai/ Tempo/ Marjin Per tahun/
Publisher Values Maturity Date Margin per Annum
31 Desember 2022 dan 2021/
December 31, 2022 and 2021
Surat Berharga Syariah Negara Seri PBS 04 1.000.000.000 15 Juli 2028 6,07%
Surat Berharga Syariah Negara Seri PBS 12 6.000.000.000 15 November 2031 8,88%
Surat Berharga Syariah Negara Seri PBS 30 1.250.000.000 15 Februari 2027 6,23%
b. Diukur Melalui Nilai Wajar Laba Rugi b. Measured Through Fair Value at Profit
or Loss
Sukuk Sukuk
30 September 2023/ September 30, 2023
Nilai Nominal/ Nilai Tercatat/
Nominal Value Carrying Amount
Sukuk Ijarah Berkelanjutan III PLN Tahap V Suk uk Ijarah Berk elanjutan III PLN Tahap V
Tahun 2019 Seri E 1.500.000.000 1.662.751.320 Tahun 2019 Seri E
Sukuk Mudharabah Subordinasi I Bank BRI Syariah Suk uk Mudharabah Subordinasi I Bank BRI Syariah
Tahun 2016 2.000.000.000 2.007.600.000 Tahun 2016
Sukuk Mudharabah Berkelanjutan I Indah Kiat Pulp & Paper Suk uk Mudharabah Berk elanjutan I Indah Kiat Pulp & Paper
Tahap III Tahun 2022 Seri B 2.000.000.000 2.033.797.580 Tahap III Tahun 2022 Seri B
Sukuk Mudharabah Berkelanjutan II Indah Kiat Pulp & Paper Suk uk Mudharabah Berk elanjutan II Indah Kiat Pulp & Paper
Tahap III Tahun 2022 Seri B 2.000.000.000 2.081.185.760 Tahap III Tahun 2022 Seri B
SBSN Seri PBS028 1.140.000.000 1.252.432.181 SBSN Seri PBS028
Sukuk Mudharabah I INKA Tahun 2020 1.000.000.000 1.008.026.750 Suk uk Mudharabah I INKA Tahun 2020
Jumlah 9.640.000.000 10.045.793.591 Total
60
Page 64
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
10. ASET KEUANGAN (Lanjutan) 10. FINANCIAL ASSETS (Continued)
b. Diukur Melalui Nilai Wajar Laba Rugi b. Measured Through Fair Value at Profit
(Lanjutan) or Loss (Continued)
Sukuk (Lanjutan) Sukuk (Continued)
31 Desember 2022/ December 31, 2022
Nilai Nominal/ Nilai Tercatat/
Nominal Value Carrying Amount
Sukuk Ijarah Berkelanjutan III PLN Tahap V Suk uk Ijarah Berk elanjutan III PLN Tahap V
Tahun 2019 Seri E 3.000.000.000 3.255.638.790 Tahun 2019 Seri E
Sukuk Mudharabah Subordinasi I Bank BRI Syariah Suk uk Mudharabah Subordinasi I Bank BRI Syariah
Tahun 2016 2.000.000.000 2.020.200.000 Tahun 2016
Sukuk Mudharabah Berkelanjutan I Indah Kiat Pulp & Paper Suk uk Mudharabah Berk elanjutan I Indah Kiat Pulp & Paper
Tahap III Tahun 2022 Seri B 2.000.000.000 2.072.799.960 Tahap III Tahun 2021 Seri B
Sukuk Mudharabah Berkelanjutan II Indah Kiat Pulp & Paper Suk uk Mudharabah Berk elanjutan II Indah Kiat Pulp & Paper
Tahap III Tahun 2022 Seri B 2.000.000.000 2.002.166.220 Tahap III Tahun 2022 Seri B
SBSN Seri PBS028 1353000000 1413496852 SBSN Seri PBS028
Sukuk Mudharabah I INKA Tahun 2020 1.000.000.000 1.000.762.710 Tahap III Tahun 2021 Seri A Tahun 2020
Sukuk Mudharabah Berkelanjutan I Indah Kiat Pulp & Paper Suk uk Mudharabah Berk elanjutan I Indah Kiat Pulp & Paper
Tahap III Tahun 2022 Seri A 1.000.000.000 999.740.010 Tahap III Tahun 2022 Seri A
Jumlah 12.353.000.000 12.764.804.542
Tanggal Jatuh
Tahun Terbit/ Nilai/ Tempo/ Marjin per tahun/
Published Year Values Maturity Date Margin per Annum
2022 dan 2021/ 2022 and 2021
Sukuk Ijarah Berkelanjutan III PLN 1.500.000.000 1 Oktober 2039 9,90%
Tahap V Tahun 2019 Seri E
Sukuk Mudharabah Berkelanjutan I
Indah Kiat Pulp & Paper Tahap III Tahun 2022 Seri A -- 6 Maret 2023 6,00%
Sukuk Mudharabah Berkelanjutan I
Indah Kiat Pulp & Paper Tahap III Tahun 2022 Seri B 2.000.000.000 24 Februari 2025 8,75%
Sukuk Mudharabah Berkelanjutan II
Indah Kiat Pulp & Paper Tahap III Tahun 2022 Seri B 2.000.000.000 16 Desember 2025 10,50%
Sukuk Subordinasi Mudharabah BRI SMBBRI01 2.000.000.000 16 November 2023 9,25%
Sukuk Mudharabah I INKA Tahun 2020 3.000.000.000 24 Februari 2023 9,35%
SBSN Seri PBS028 1.353.000.000 15 Oktober 2046 7,75%
SBSN Seri PBS029 1.153.000.000 15 Maret 2034 6,38%
Sukuk Ijarah Berkelanjutan II Aneka Gas Industri
Tahap III Tahun 2021 Seri B 2.000.000.000 6 Juli 2024 9,35%
Sukuk Ijarah Berkelanjutan II Aneka Gas Industri
Tahap III Tahun 2021 Seri B 3.000.000.000 1 Oktober 2039 9,90%
Sukuk Ijarah Berkelanjutan II Aneka Gas Industri
Tahap III Tahun 2021 Seri A 500.000.000 16 Juli 2022 7,50%
Jumlah/ Total 18.506.000.000
Reksadana Mutual Fund
30 September 2023/ September 30, 2023
Nilai Nominal/ Nilai Tercatat/
Nominal Value Carrying Amount
RDS Anargya Pasar Uang Supernova 1.300.558.138 1.305.505.188 RDS Anargya Pasar Uang Supernova
Jumlah 1.300.558.138 1.305.505.188 Total
31 Desember 2022/ December 31, 2022
Nilai Nominal/ Nilai Tercatat/
Nominal Value Carrying Amount
RDS Anargya Pasar Uang Supernova 1.012.565.844 1.024.490.000 RDS Anargya Pasar Uang Supernova
Jumlah 1.012.565.844 1.024.490.000 Total
61
Page 65
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
10. ASET KEUANGAN (Lanjutan) 10. FINANCIAL ASSETS (Continued)
b. Diukur Melalui Nilai Wajar Laba Rugi b. Measured Through Fair Value at Profit
(Lanjutan) and Loss (Continued)
Saham (Lanjutan) Share (Continued)
30 September 2023/ September 30, 2023
Nilai Nominal/ Nilai Tercatat/
Nominal Value Carrying Amount
BRMS 2.956.311.573 3.392.000.000 BRMS
ENRG 1.308.764.658 1.268.757.000 ENRG
AKRA 372.800.500 426.574.500 AKRA
BTPS 376.043.000 332.422.500 BTPS
PRDA 299.572.500 305.280.000 PRDA
SMSM 329.558.500 346.196.000 SMSM
BRIS -- -- BRIS
Jumlah 5.643.050.731 6.071.230.000 Total
31 Desember 2022/ December 31, 2022
Nilai Nominal/ Nilai Tercatat/
Nominal Value Carrying Amount
ENRG 3.704.419.138 3.180.000.000 ENRG
BRMS 2.486.773.304 2.449.167.000 BRMS
BRIS 125.020.000 79.980.000 BRIS
PTPP
Jumlah 6.316.212.442 5.709.147.000 Total
Sehingga investasi diukur dengan nilai Therefore, the investments are measured
wajar melalui nilai wajar laba rugi berikut at fair value through fair value profit or loss
ini: is as follows:
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2022 December 31, 2022
Sukuk 10.045.793.591 12.764.804.542 Suk uk
Saham 6.071.230.000 5.709.147.000 Saham
Reksadana 1.305.505.188 1.024.490.000 Mutual Fund
Jumlah 17.422.528.779 19.498.441.542 Total
c. Diukur Melalui Nilai Wajar OCI c. Measured Through Fair Value at OCI
Reksadana Mutual Fund
30 September 2023/ September 30, 2023
Nilai Nominal/ Nilai Tercatat/
Nominal Value Carrying Amount
RDSPT PNM Mikro BUMN Seri VII 1.000.000.000 1.004.261.200 RDSPT PNM Mik ro BUMN Seri VII
RDST PNM Investa 44 100.000.000 100.794.900 RDST PNM Investa 44
Jumlah 1.100.000.000 1.105.056.100 Total
62
Page 66
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
10. ASET KEUANGAN (Lanjutan) 10. FINANCIAL ASSETS (Continued)
c. Diukur Melalui Nilai Wajar OCI (Lanjutan) c. Measured Through Fair Value at OCI
(Continued)
Reksadana (Lanjutan) Mutual Fund (Continued)
31 Desember 2022/ December 31, 2022
Nilai Nominal/ Nilai Tercatat/
Nominal Value Carrying Amount
RDSPT PNM Multi Ekspor I 10.000.000.000 10.105.497.000 RDSPT PNM Multi Ek spor I
RDSPT PNM Mikro BUMN Seri X 2.000.000.000 2.003.860.000 RDSPT PNM Mik ro BUMN Seri X
RDSPT PNM Mikro BUMN Seri VII 1.000.000.000 1.006.475.000 RDSPT PNM Mik ro BUMN Seri VII
Reksadana Avrist Proteksi Sukuk Rek sadana Avrist Protek si Suk uk
Berkah Syariah 3 712.110.000 723.870.000 Berk ah Syariah 3
Jumlah 13.712.110.000 13.839.702.000 Total
Klasifikasi Aset Keuangan Diukur Melalui Financial Asset Classification Measured
Nilai Wajar OCI Through OCI Fair Value
Akun ini merupakan penempatan dana This account represents placement of
pada instrumen efek Reksadana Syariah funds in Sharia Mutual Funds as follows:
sebagai berikut:
30 September 2023/ September 30, 2023
Keuntungan yang
Harga Perolehan/ Nilai Aktiva Bersih/ belum direalisasi/
Acquisition Cost Net Asset Value Unrealized Gain
Reksadana/ Mutual Fund
RDSPT PNM Mikro BUMN Seri VII 1.000.000.000 1.004.261.200 4.261.200
RDST PNM Investa 44 100.000.000 100.794.900 794.900
Jumlah/ Total 1.100.000.000 1.105.056.100 5.056.100
31 Desember 2022/ December 31, 2022
Keuntungan yang
Harga Perolehan/ Nilai Aktiva Bersih/ belum direalisasi/
Acquisition Cost Net Asset Value Unrealized Gain
Reksadana/ Mutual Fund
RDSPT PNM Multi Ekspor I 10.000.000.000 10.145.489.000 145.489.000
RDSPT PNM Mikro BUMN Seri II 5.000.000.000 5.060.984.000 60.984.000
RDSPT PNM Mikro BUMN Seri VII 1.000.000.000 1.005.591.900 5.591.900
RDPU Avrist Ada Kas Syariah 1.420.000.000 1.420.295.560 295.560
Reksadana Avrist Proteksi Sukuk
Berkah Syariah 3 712.110.000 722.197.000 10.087.000
Jumlah/ Total 18.132.110.000 18.354.557.460 222.447.460
63
Page 67
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
10. ASET KEUANGAN (Lanjutan) 10. FINANCIAL ASSETS (Continued)
c. Diukur Melalui Nilai Wajar OCI (Lanjutan) c. Measured Through Fair Value at OCI
(Continued)
Sukuk Sukuk
30 September 2023/ September 30, 2023
Keuntungan
'(Kerugian) yang
belum direalisasi/
Harga Perolehan/ Nilai Aktiva Bersih/ Unrealized Gain
Acquisition Cost Net Asset Value (Loss)
Sukuk PLN Thp II Seri C 5.000.000.000 5.565.000.000 565.000.000
Sukuk PLN Thp III Seri C 5.000.000.000 5.184.260.000 184.260.000
Sukuk PLN Thp III Seri D 10.000.000.000 11.445.000.000 1.445.000.000
SBSN Seri PBS033 6.039.000.000 5.918.643.540 (120.356.460)
Jumlah/ Total 26.039.000.000 28.112.903.540 2.073.903.540
31 Desember 2022/ December 31, 2022
Keuntungan yang
Harga Perolehan/ Nilai Wajar/ belum direalisasi/
Acquisition Cost Fair Value Unrealized Gain
Sukuk PLN Thp II Seri C 5.000.000.000 5.118.000.000 118.000.000
Sukuk PLN Thp III Seri C 5.000.000.000 4.850.000.000 (150.000.000)
Sukuk PLN Thp III Seri D 10.000.000.000 10.481.000.000 481.000.000
Jumlah/ Total 20.000.000.000 20.449.000.000 449.000.000
Tahun Terbit/ Nilai/ Tanggal Jatuh Marjin per tahun/
Published Year Value Maturity Date Margin per Annum
2022 dan 2021/ 2022 and 2021
Sukuk Timah Thp I Seri B 2.000.000.000 28 September 2022 8,75%
Sukuk Mudharabah Subordinasi I Bank
BRI Syariah Tahun 2016 2.000.000.000 16 November 2023 9,25%
Sukuk PLN Thp II Seri C 5.000.000.000 3 November 2032 8,70%
Sukuk PLN Thp III Seri C 5.000.000.000 22 Maret 2033 8,20%
Sukuk PLN Thp III Seri D 10.000.000.000 22 februari 2038 8,75%
64
Page 68
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
10. ASET KEUANGAN (Lanjutan) 10. FINANCIAL ASSETS (Continued)
c. Diukur Melalui Nilai Wajar OCI (Lanjutan) c. Measured Through Fair Value at OCI
(Continued)
Sehingga investasi diukur dengan nilai Therefore, the investment is measured at
wajar melalui penghasilan komprehensif fair value through other comprehensive
lain berikut ini: income as follows:
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2022 December 31, 2022
Reksadana 1.105.056.100 13.839.702.000 Mutual Fund
Sukuk 28.112.903.540 20.449.000.000 Suk uk
Jumlah 29.217.959.640 34.288.702.000 Total
11. ASET TETAP - BERSIH 11. PROPERTY AND EQUIPMENT – NET
Rincian dan mutasi aset tetap adalah sebagai Details and movements of property and
berikut: equipment are as follows:
30 September 2023/ September 30, 2023
Reklasifikasi
dan/atau
Saldo Awal/ Penambahan/ Pengurangan/ penyesuaian/
ec ass cat o Saldo Akhir/
and/or
Beginning Balance Additions Deductions adjustment Ending Balance
Biaya Perolehan Acquisition Cost:
Pemilikan langsung Direct Ownership
Tanah 6.952.992.000 -- -- -- 6.952.992.000 Land
Bangunan 5.076.531.500 83.676.375 -- -- 5.160.207.875 Building
Komputer 2.535.052.409 155.678.500 -- -- 2.690.730.909 Computer
Inventaris Kantor 1.780.059.086 56.567.210 (15.200.000) -- 1.821.426.296 Office Furniture and Fixtures
Kendaraan 881.000.000 767.900.000 (207.900.000) -- 1.441.000.000 Vehicles
17.225.634.995 1.063.822.085 (223.100.000) -- 18.066.357.080
Akumulasi Penyusutan Accumulated Depreciation
Pemilikan langsung Direct Ownership
Bangunan 718.879.104 192.461.841 -- -- 911.340.945 Building
Komputer 1.963.299.035 199.586.708 -- -- 2.162.885.743 Computer
Inventaris Kantor 1.141.894.912 275.524.259 (15.200.000) -- 1.402.219.171 Office Furniture and Fixtures
Kendaraan 664.270.833 93.433.333 (199.237.500) -- 558.466.666 Vehicles
4.488.343.884 761.006.141 (214.437.500) -- 5.034.912.525
Nilai Tercatat 12.737.291.111 13.031.444.555 Carrying Value
Penambahan aset tetap untuk tahun yang Additional fixed assets for the years ending
berakhir 30 September 2023 dan 31 Desember September 30, 2023 and December 31, 2022
2022 masing-masing sebesar amounted to Rp1,063,822,085 and
Rp1.063.822.085 dan Rp4.042.998.398. Rp4,042,998,398, respectively.
65
Page 69
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
11. ASET TETAP – BERSIH (Lanjutan) 11. PROPERTY AND EQUIPMENT – NET
(Continued)
31 Desember 2022/ December 31, 2022
Reklasifikasi
dan/atau
Saldo Awal Penambahan Pengurangan penyesuaian
ec ass cat o Saldo Akhir
and/or
Beginning Balance Additions Deductions adjustment Ending Balance
Biaya Perolehan Acquisition Cost:
Pemilikan langsung Direct Ownership
Tanah 3.181.242.000 1.754.350.000 -- 2.017.400.000 6.952.992.000 Land
Bangunan 3.348.281.500 1.728.250.000 -- -- 5.076.531.500 Building
Komputer 2.143.233.911 405.503.498 (13.685.000) -- 2.535.052.409 Computer
Inventaris Kantor 1.649.206.186 154.894.900 (24.042.000) -- 1.780.059.086 Office Furniture and Fixtures
Kendaraan 881.000.000 -- -- -- 881.000.000 Vehicles
11.202.963.597 4.042.998.398 (37.727.000) 2.017.400.000 17.225.634.995
Akumulasi Penyusutan Accumulated Depreciation
Pemilikan langsung Direct Ownership
Bangunan 299.428.571 419.450.533 -- -- 718.879.104 Building
Komputer 1.674.339.033 293.521.669 (4.561.667) -- 1.963.299.035 Computer
Inventaris Kantor 802.076.965 356.847.697 (17.029.750) -- 1.141.894.912 Office Furniture and Fixtures
Kendaraan 554.145.833 110.125.000 -- -- 664.270.833 Vehicles
3.329.990.402 1.179.944.899 (21.591.417) -- 4.488.343.884
Nilai Tercatat 7.872.973.195 12.737.291.111 Carrying Value
Beban penyusutan untuk tahun yang berakhir Depreciation expense for the years ending
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023 and December 31, 2022
masing-masing sebesar Rp761.006.141 dan amounted to Rp761,006,141 and Rp
Rp1.179.944.899. 1,179,944,899, respectively
Pada tahun 2023 terdapat penjualan aset In 2023 there was a sale of office inventory
inventaris kantor dengan nilai buku sebesar assets with a book value of Rp15,200,000, and
Rp15.200.000 dan penjualan asset kendaraan sale of vehicle assets with a book value
dengan nilai buku Rp8.662.500 dimana Rp8.662.500 where the profit on the sale of
keuntungan atas penjualan asset kendaraan these vehicle assets is Rp88.337.500
tersebut sebesar Rp88.337.500.
66
Page 70
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
11. ASET TETAP – BERSIH (Lanjutan) 11. PROPERTY AND EQUIPMENT – NET
(Continued)
Informasi pokok lainnya yang berhubungan Other basic information related to property and
dengan aset tetap: equipment:
1. Seluruh aset tetap merupakan aset 1. All property and equipment are directly
kepemilikan langsung Perseroan. owned by the Company.
2. Tidak terdapat rugi penurunan nilai aset 2. There is no impairment loss recognized in
yang diakui dalam laba rugi dan ekuitas, profit or loss and equity, property and
aset tetap yang tidak digunakan equipment which are not used temporarily,
sementara, dihentikan dari penggunaan discontinued from active use and classified
aktif dan diklasifikasikan sebagai tersedia as available for sale, property and
untuk dijual, aset tetap yang dihentikan equipment derecognised, changes in
pengakuannya, perubahan estimasi masa estimated useful life and/or depreciation
guna dan/atau metode penyusutan method by type of asset fixed, conditions or
menurut jenis aset tetap, kondisi atau events causing impairment or recovery of
peristiwa yang menyebabkan terjadinya impairment and property and equipment
penurunan nilai atau pemulihan penurunan used as collateral.
nilai dan aset tetap yang menjadi jaminan.
3. Perusahaan tidak memiliki aset yang 3. The Company does not have assets that
dikapitalisasi dengan biaya pinjaman yang are capitalized with borrowing costs that
memenuhi kriteria kualifikasian, jumlah meet the qualifying criteria, total costs
biaya selama periode tahun berjalan, dan during the current year, and rates for
tarif untuk menentukan jumlah biaya determining the amount of borrowing costs
pinjaman yang layak dikapitalisasi. that are eligible for capitalization.
4. Tidak terdapat aset tetap yang telah 4. There are no property and equipment that
disusutkan penuh namun masih digunakan are fully depreciated but are still used for
untuk operasional. operations.
5. Perusahaan tidak memliki komitmen 5. The Company does not have any
kontraktual dalam perolehan Aset Tetap. contractual commitments in acquiring
Property and equipment.
6. Perusahaan tidak melakukan revaluasi 6. The Company did not revaluate its property
aset tetap untuk tahun yang berakhir and equipment for the year ended
30 September 2023 dan 31 Desember September 30, 2023 and December 31,
2022; dan 2022; And
7. Tidak terdapat aset tetap yang berasal dari 7. There are no property and equipment
hibah. derived from grants.
67
Page 71
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
12. ASET TAKBERWUJUD 12. INTANGIBLE ASSET
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
30 September 2023/ September 30, 2023
Reklasifikasi
dan/atau
Saldo Awal/ Penambahan/ Pengurangan/ penyesuaian/ Saldo Akhir/
Reclassification
Beginning Balance Additions Deductions and/or adjustment Ending Balance
Biaya Perolehan Acquisition Cost
Sistem NAVY 707.027.027 -- -- -- 707.027.027 System NAVY
Web SIMAS 354.481.841 -- -- -- 354.481.841 Web SIMAS
Sistem Pengajuan Anggaran 50.000.000 50.000.000 System Budget
Sistem HRSYS 49.875.000 49.875.000 System HRSYS
1.061.508.868 99.875.000 -- -- 1.161.383.868
Aset Dalam Pengerjaan Assets in Progress
Sistem NAVY 120.000.000 -- -- 120.000.000 System NAVY
Sistem SALAM 109.000.000 -- -- -- 109.000.000 System SALAM
229.000.000 -- -- -- 229.000.000
Amortisasi Amortization
Sistem NAVY 117.837.838 132.567.568 -- -- 250.405.406 System NAVY
Web SIMAS 162.470.844 66.465.345 -- -- 228.936.189 Web SIMAS
Sistem Pengajuan Anggaran 11.458.333 11.458.333 System Budget
Sistem HRSYS 5.195.313 5.195.313 System HRSYS
280.308.682 215.686.559 -- -- 495.995.241
Nilai Tercatat 1.010.200.186 894.388.627 Carrying Amount
Penambahan aset tetap tak berwujud untuk tahun Additional Intangible fixed assets for the years
yang berakhir 30 September 2023 dan 31 ending September 30, 2023 and December 31,
Desember 2022 masing-masing sebesar 2022 amounted to Rp99.875.000 and
Rp99.875.000 dan Rp707.027.027. Beban Rp707.027.027, respectively. Depreciation
penyusutan untuk tahun yang berakhir 30 expense for the years ending September 30, 2023
September 2023 dan 31 Desember 2022 masing- and December 31, 2022 amounted to
masing sebesar Rp215.686.559 dan Rp215,686,559 and Rp 280,308,682,
Rp280.308.682. respectively.
31 Desember 2022/ December 31, 2022
Reklasifikasi
dan/atau
Saldo Awal/ Penambahan/ Pengurangan/ penyesuaian/ Saldo Akhir/
Reclassification
Beginning Balance Additions Deductions and/or adjustment Ending Balance
Biaya Perolehan Acquisition Cost
Sistem NAVY -- 707.027.027 -- -- 707.027.027 System NAVY
Web SIMAS -- -- -- 354.481.841 354.481.841 Web SIMAS
-- 707.027.027 -- 354.481.841 1.061.508.868
Aset Dalam Pengerjaan Assets in Progress
Sistem NAVY -- 120.000.000 -- -- 120.000.000 System NAVY
Sistem SALAM -- 109.000.000 -- -- 109.000.000 System SALAM
-- 229.000.000 -- -- 229.000.000
Amortisasi Amortization
Sistem NAVY -- 117.837.838 -- -- 117.837.838 System NAVY
Web SIMAS -- 162.470.844 -- -- 162.470.844 Web SIMAS
-- 280.308.682 -- -- 280.308.682
Nilai Tercatat -- 1.010.200.186 Carrying Amount
68
Page 72
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
13. ASET LAIN-LAIN - BERSIH 13. OTHER ASSETS – NET
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
31 Desember 2022/ 31 Desember 2021/
December 31, 2022 December 31, 2021
Saham Suspensi 2.609.551.000 2.609.551.000 Suspend Share
Penurunan Nilai Investasi (2.609.551.000) (560.066.660) Impairment of Investment Losses
Beban Ditangguhkan 226.647.905 865.241.318 Deferred Expenses
Persediaan Materai 1.380.000 1.110.000 Stamp Supplies
Jumlah 228.027.905 2.915.835.658 Total
Pada tanggal 4 Januari 2021 JMA membeli On January 4, 2021 JMA purchased
Rp6.008.546.000 saham PT Tridomain Rp 6,008,546,000 shares of PT Tridomain
Performance Material (TDPM) terdiri dari Performance Material (TDPM) consisting of
21.929.000 lembar saham dengan harga 21,929,000 shares at a price of Rp 274 per
Rp274 per lembar dari PT Berlian Inti Atlantik. share from PT Berlian Inti Atlantik. On April 27,
Pada 27 April 2021 Bursa Efek Indonesia 2021 the Indonesia Stock Exchange
melakukan suspense perdagangan saham suspended the trading of the TDPM shares.
TDPM tersebut. Harga penutupan terakhir The last closing price before suspension was
sebelum suspense adalah sebesar Rp119 per Rp119 per share, or Rp2,609,551,000.
lembar, atau sebesar Rp2.609.551.000.
69
Page 73
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
13. ASET LAIN-LAIN – BERSIH (Lanjutan) 13. OTHER ASSETS – NET (Continued)
Atas penurunan nilai sebesar Rp3.398.995.000 For this impairment of Rp3,398,995,000, the
ini Perusahaan mencatat sebagai beban di Company recorded it as an expense in the
kelompok Pendapatan Komprehensif Lain. Per Other Comprehensive Income. As of December
31 Desember 2022 Perusahaan melakukan 31, 2022 the Company has impaired the value
impairment nilai saham yang dicatat di of shares recorded in other expenses of
kelompok beban lain-lain sebesar Rp560,066,660 (Note 32).
Rp560.066.660 (Catatan 32).
Berdasarkan Salinan Keputusan Dewan Based on a copy of OJK Board of
Komisioner OJK No.KEP-33/D.04/2021 Commissioners Decree No.KEP-33/D.04/2021
Tanggal 23 Juli 2021 Tentang Daftar Efek dated 23 July 2021 concerning List of Sharia
Syariah dan Pengumuman Perubahan Securities and Announcement of Composition
Komposisi dalam Perhitungan Indeks Saham Changes in the Calculation of the Indonesian
Syariah Indonesia (ISSI) No.Peng- Sharia Stock Index (ISSI) No.Peng-
00231/BEI.POP/08-2021 yang menjelaskan 00231/BEI.POP/08-2021 which explains that
bahwa saham TDPM sudah tidak termasuk ke TDPM shares are no longer included in the
dalam Daftar Efek Syariah (DES); Mendasari Sharia Securities List (DES); Underlying this,
hal tersebut maka Berdasarkan Surat based on the Statement of the Sharia
Keterangan Dewan Pengawas Syariah (DPS) Supervisory Board (DPS) No. 002/JMA-
No. 002/JMA-DPS/09/2021, Perusahaan DPS/09/2021, the Company records by
melakukan pencatatan dengan mereklasifikasi reclassifying it from investment assets to non-
dari aset investasi ke aset non investasi Nilai investment assets with reported fair value of
wajar sebesar Rp2.609.551.000. Rp2,609,551,000.
14. LIABILITAS PEMEGANG POLIS 14. LIABILITIES TO POLICYHOLDER
Liabilitas pemegang polis dicatat berdasarkan Policyholder liabilities are recorded based on
perhitungan dan laporan aktuaria yang dibuat actuarial calculations and reports prepared by
oleh Bapak Hery Al Hariry, FSAI, AAAIJ, AAK, Mr. Hery Al Hariry, FSAI, AAAIJ, AAK, AIIS,
AIIS, AMRP, internal aktuaris Perusahaan AMRP, the Company's internal actuary for 2022
untuk tahun 2022 dan 2021. and 2021.
1. Berdasarkan Manfaat 1. Based on Benefits
a. Liabilitas Polis Masa Depan a. Future Policy Liabilities
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
Saldo awal tahun 40.660.720.661 23.746.439.299 Beginning Balance
(Penurunan) Kenaikan kewajiban manfaat (Decrease) Increase in liability for
polis masa depan (320.752.614) 16.914.281.362 future policy benefits
Saldo akhir tahun 40.339.968.047 40.660.720.661 Ending Balance
Dikurangi : Porsi Reasuransi (16.752.882.338) (18.551.154.351) Less : Reinsurance Portion
Saldo Akhir Tahun - Bersih 23.587.085.709 22.109.566.310 Ending Balance - Net
70
Page 74
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
14. LIABILITAS PEMEGANG POLIS (Lanjutan) 14. LIABILITIES TO POLICYHOLDER
(Continued)
1. Berdasarkan Manfaat (Lanjutan) 1. Based on Benefits (Continued)
a. Liabilitas Polis Masa Depan a. Future Policy Liabilities (Continued)
(Lanjutan)
Rincian Berdasarkan Program Details Based on Insurance
Asuransi Program
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
JMA Mitra Pembiayaan 32.312.894.413 33.481.050.387 JMA Mitra Pembiayaan
JMA Pembiayaan UMK 5.308.400.812 3.911.003.130 JMA Pembiayaan UMK
JMA Pembiayaan Tetap 2.449.048.415 2.936.668.367 JMA Pembiayaan Tetap
JMA Karimah 218.625.914 321.712.287 JMA Karimah
JMA Mumtaza 43.483.084 9.530.475 JMA Mumtaza
JMA Mulia & Amalia 6.350.874 97.029 JMA Ilma
JMA Sejahtera 841.346 -- JMA Sejahtera
JMA Ilma 323.192 658.986 JMA Mulia & Amalia
Jumlah 40.339.968.049 40.660.720.661 Total
Rincian Berdasarkan Jenis Details Based on Type of Coverage
Pertanggungan
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
Berjangka Selain Ekawarsa 40.339.968.049 40.660.720.661 Berjangk a Selain Ek awarsa
Jumlah 40.339.968.049 40.660.720.661 Total
Liabilitas manfaat polis masa depan Liabilities for future policy benefits is
merupakan jumlah dana yang harus the amount of funds that must be
disediakan oleh penanggung untuk provided by the insurer to pay claims
membayar klaim (benefit) yang jatuh (benefits) that are due in the future to
tempo di masa yang akan datang policyholders as stated in the active
kepada pemegang polis sebagaimana policy conditions (inforce), which are
dinyatakan dalam kondisi polis aktif determined based on the Actuary's
(inforce), yang ditetapkan calculations.
berdasarkan perhitungan Aktuaris.
Asumsi yang dipergunakan untuk The assumptions used for the
perhitungan pada 30 September 2023 calculations on September 30, 2023
dan 31 Desember 2022 adalah and Desember 31,2022 are as follows:
sebagai berikut:
Tabel Mortalita dan Morbidita/ : Modifikasi Tabel Reasuransi (reasuransi dan
Table of Mortality and Morbidity pengalaman internal)/ Reinsurance Table
Modification (reinsurance and internal experience).
Ujrah/ Ujrah : Biaya-biaya yang digunakan disesuaikan dengan
masing-masing produk yang tertuang dalam polis/
The costs used are adjusted to each product stated
in the policy.
71
Page 75
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
14. LIABILITAS PEMEGANG POLIS (Lanjutan) 14. LIABILITIES TO POLICYHOLDER
(Continued)
1. Berdasarkan Manfaat (Lanjutan) 1. Based on Benefits (Continued)
a. Liabilitas Polis Masa Depan a. Future Policy Liabilities (Continued)
(Lanjutan)
Tingkat Investasi/ Investment Rate : Surat Berharga Negara Indonesia (rata-rata selama
4 tahun terakhir)/ Indonesian Government Securities
(average over the last 4 years).
Tingkat pengunduran diri/ Retirement : Pengalaman terkini perusahaan atau pengalaman
Rate industri pada umunya/ Current company experience
or general industry experience.
Metode Perhitungan/ Calculation : Proyeksi Arus kas/ Projected Cash Flow.
Method
b. Penyisihan Kontribusi yang Belum b. Unearned Contribution Reserve
Menjadi Hak
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
Saldo awal tahun 21.274.004.113 19.664.287.654 Beginning Balance
Kenaikan Kewajiban Manfaat Increase in Liability for
Polis Masa Depan 21.085.174.780 1.609.716.459 Future Policy Benefits
Saldo Akhir Tahun 42.359.178.893 21.274.004.113 Ending Balance
Dikurangi : Porsi Reasuransi (8.699.100.882) (8.699.100.882) Less : Reinsurance Portion
Saldo Akhir Tahun - Bersih 33.660.078.011 12.574.903.231 Ending Balance - Net
Rincian Berdasarkan Program Details Based on Insurance
Asuransi Program
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
JMA Asyifa Care 41.237.632.776 18.389.231.593 JMA Asyifa Care
JMA Mulia & Amalia 451.927.734 1.692.519.935 JMA Mulia & Amalia
JMA Pembiayaan Tetap 424.196.913 979.537.742 JMA Pembiayaan Tetap
JMA Mitra Pembiayaan 53.005.813 118.914.050 JMA Mitra Pembiayaan
JMA Pembiayaan UMK 68.937.024 58.470.096 JMA Pembiayaan UMK
JMA Ammar 29.626.773 11.635.624 JMA Ammar
JMA Sejahtera 73.761.152 -- JMA Sejahtera
JMA Karimah 67.896 11.199.875 JMA Karimah
JMA Aghnia 4.908.900 6.257.740 JMA Aghnia
JMA Salama 15.113.913 5.703.214 JMA Salama
JMA Asyifa -- 534.244 JMA Asyifa
Jumlah 42.359.178.894 21.274.004.113 Total
72
Page 76
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
14. LIABILITAS PEMEGANG POLIS (Lanjutan) 14. LIABILITIES TO POLICYHOLDER
(Continued)
1. Berdasarkan Manfaat (Lanjutan) 1. Based on Benefits (Continued)
c. Penyisihan Klaim c. Allowance for Claims
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
Saldo pada awal tahun 11.245.926.780 16.134.043.315 Beginning Balance
Kenaikan (Penurunan) Kontribusi yang Belum Men 4.547.963.667 (4.888.116.535) Increase (Decrease) Unearned Contribution
Saldo pada Akhir Tahun 15.793.890.447 11.245.926.780 Ending Balance
Dikurangi : Porsi Reasuransi (6.686.965.460) (4.257.880.514) Less : Reinsurance Portion
Saldo pada Akhir Tahun - Bersih 9.106.924.987 6.988.046.266 Ending Balance - Net
2. Berdasarkan Jenis Pertanggungan 2. By Type of Coverage
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
Berjangka Selain Ekawarsa 49.431.337.498 50.199.143.311 Berjangk a Selain Ek awarsa
Ekawarsa 49.061.699.892 22.981.508.243 Ek awarsa
Jumlah 98.493.037.389 73.180.651.554 Total
3. Berdasarkan Pihak Berelasi dan Pihak 3. By Related Party and Third Parties
Ketiga
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
Pihak Berelasi Related Party
Kospin Jasa 4.750.979.676 5.205.609.200 Kospin Jasa
Pihak Ketiga Third Parties
BANK MUAMALAT INDONESIA TBK 31.736.441.552 15.358.077.045 BANK MUAMALAT INDONESIA TBK
BANK BNI SYARIAH KC 3.902.806.092 3.443.238.087 BANK BNI SYARIAH KC
BPRS AMANAH BANGSA 3.222.434.570 3.320.810.415 BPRS AMANAH BANGSA
BPR DJOKO TINGKIR 1.963.392.168 1.832.980.806 BPR DJOKO TINGKIR
BPR SYARIAH DINAR ASHRI TERM+KPP 1.432.270.565 1.566.528.392 BPR SYARIAH DINAR ASHRI TERM+KPP
BPRS DINAR ASHRI TERM+KPP 1.424.654.683 1.998.337.107 BPRS DINAR ASHRI TERM+KPP
JASINDO BANK UMUM 1.273.330.681 1.688.623.647 JASINDO BANK UMUM
BPRS BHAKTI SUMEKAR 945.540.660 932.241.791 BPRS BHAKTI SUMEKAR
KSP CU TRI TAPANG KASIH 931.950.919 932.165.163 KSP CU TRI TAPANG KASIH
ASURANSI BHAKTI BHAYANGKARA qq SIRAMA 742.886.752 918.585.450 SURANSI BHAKTI BHAYANGKARA qq SIRAMA
TRANS JAKARTA 700.887.406 -- TRANS JAKARTA
BANK ACEH SYARIAH CABANG SIGLI 624.283.511 23.070.238 BANK ACEH SYARIAH CABANG SIGLI
KOSALA AGUNG 614.508.901 -- KOSALA AGUNG
BPRS HIK PARAHYANGAN 537.267.616 630.114.361 BPRS HIK PARAHYANGAN
BPRS BAHARI BERKESAN 516.107.718 581.485.127 BPRS BAHARI BERKESAN
BPR BERLIAN BUMI ARTA 494.676.962 503.022.925 BPR BERLIAN BUMI ARTA
BPR SYARIAH BHAKTI SUMEKAR TERM+KPP 481.775.775 707.931.023 BPR SYARIAH BHAKTI SUMEKAR TERM+KPP
BPRS BHAKTI SUMEKAR KUPEN 456.866.642 475.886.082 BPRS BHAKTI SUMEKAR KUPEN
DANAREKSA PERSERO 450.249.965 -- DANAREKSA PERSERO
PENGELOLA ASET 449.333.833 -- PENGELOLA ASET
BPRS BHAKTI SUMEKAR KUPEN 429.844.919 545.036.502 BPRS BHAKTI SUMEKAR KUPEN
KOPERASI TELKOMSEL 410.450.188 -- KOPERASI TELKOMSEL
BPR TABALONG BERSINAR 407.991.887 425.550.036 BPR TABALONG BERSINAR
Sub Jumlah 58.900.933.641 41.089.293.398 Sub Total
73
Page 77
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
14. LIABILITAS PEMEGANG POLIS (Lanjutan) 14. LIABILITIES TO POLICYHOLDER
(Continued)
3. Berdasarkan Pihak Berelasi dan Pihak 3. By Related Party and Third Parties
Ketiga (Lanjutan) (Continued)
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
Pihak Ketiga Third Parties
Jumlah Pindahan 58.900.933.641 41.089.293.398 Transfer Amount
BPR DJOKO TINGKIR 398.822.236 443.243.944 BPR DJOKO TINGKIR
KOMATSU MARKETING 379.558.659 -- KOMATSU MARKETING
BPR KERJA RAHARJA 371.797.015 408.216.454 BPR KERJA RAHARJA
YAMAHA MUSIC DISTRIBUTOR 370.715.560 -- YAMAHA MUSIC DISTRIBUTOR
ECOMINDO 368.988.260 -- ECOMINDO
BPRS LAMPUNG TIMUR 364.687.365 381.252.753 BPRS LAMPUNG TIMUR
GAYA MAKMUR 363.799.888 -- GAYA MAKMUR
BPR BOBATO LESTARI 323.483.205 307.626.382 BPR BOBATO LESTARI
JATIM PROPERTINDO 321.412.292 -- JATIM PROPERTINDO
BPRS KOTABUMI (PERSERODA) 320.095.483 302.286.112 BPRS KOTABUMI (PERSERODA)
BPR KENDALI ARTHA KENDAL 316.005.416 386.517.913 BPR KENDALI ARTHA KENDAL
ELECTRONIC CITY 301.934.730 -- ELECTRONIC CITY
KOPERASI PRIMER KOPERASI CAKRA 290.713.293 356.049.104 KOPERASI PRIMER KOPERASI CAKRA
JASINDO BANK UMUM SOFTLOAN 290.671.207 299.599.319 JASINDO BANK UMUM SOFTLOAN
ANGKASA PURA P 287.381.685 -- ANGKASA PURA P
BPR CANDI AGUNG AMUNTAI TERM 286.444.461 281.496.672 BPR CANDI AGUNG AMUNTAI TERM
KOPKAR PENGAYOMAN 282.075.600 341.017.499 KOPKAR PENGAYOMAN
MAJOO TEKNOLOGI 272.024.262 -- MAJOO TEKNOLOGI
BPRS HIK 265.255.119 -- BPRS HIK
YMMI 259.188.905 -- YMMI
KOPKAR KELOMPOK GOBEL 251.914.539 315.490.946 KOPKAR KELOMPOK GOBEL
BPRS MUAMALAT HARKAT 244.141.710 -- BPRS MUAMALAT HARKAT
GULA GORONTALO 243.262.103 -- GULA GORONTALO
BPRS BAHARI BERKESAN 241.738.618 -- BPRS BAHARI BERKESAN
BPRS CILEGON MANDIRI TERM 236.102.013 277.532.344 BPRS CILEGON MANDIRI TERM
BPR MITRA DAYA MANDIRI 235.854.644 355.984.358 BPR MITRA DAYA MANDIRI
JASINDO KUPEN BPR 228.124.477 241.079.765 JASINDO KUPEN BPR
DIA LOGISTICS 227.285.155 -- DIA LOGISTICS
TEZ CAPITAL 221.589.704 -- TEZ CAPITAL
ABHITECH MUBADALA 219.568.840 -- ABHITECH MUBADALA
POPS ENTERTAINMENT 217.508.897 -- POPS ENTERTAINMENT
MAHLE 216.884.699 -- MAHLE
BPRS ADECO 210.603.657 283.472.932 BPRS ADECO
BPR PROFIDANA PARAMITRA 210.424.956 274.026.576 BPR PROFIDANA PARAMITRA
BPRS HIKMAH WAKILAH 210.030.743 237.925.296 BPRS HIKMAH WAKILAH
IWATANI 205.958.487 -- IWATANI
JASINDO BANK UMUM GRAHA 205.507.201 201.933.074 JASINDO BANK UMUM GRAHA
BPR NARPADA NUSA 204.730.936 221.453.434 BPR NARPADA NUSA
TUNAS SEHATI 199.061.491 -- TUNAS SEHATI
RATANA PERMATA 197.828.438 -- RATANA PERMATA
JASA EKATAMA 193.316.755 -- JASA EKATAMA
PANJI EDUKASI 192.800.082 -- PANJI EDUKASI
PROJECT HOPE 190.970.512 -- PROJECT HOPE
BPR UNIVERSITAS GADJAH MADA 184.986.777 -- BPR UNIVERSITAS GADJAH MADA
BPRS MUAMALAT HARKAT 178.888.069 194.445.679 BPRS MUAMALAT HARKAT
MTAT INDONESIA 176.585.586 -- MTAT INDONESIA
MUTIARA FINANCE 176.430.104 -- MUTIARA FINANCE
BPR SEGARA ANAK KENCANA 175.451.964 195.861.761 BPR SEGARA ANAK KENCANA
BPR UNIVERSITAS GAJAH MADA 175.315.908 231.461.261 BPR UNIVERSITAS GAJAH MADA
BPR TAPIN SEJAHTERA 174.038.796 -- BPR TAPIN SEJAHTERA
KPRI KARYA PRAJA SEJAHTERA 172.791.526 233.407.069 KPRI KARYA PRAJA SEJAHTERA
PUSKOPKAR PTPN IV 169.085.779 216.842.104 PUSKOPKAR PTPN IV
BPR BUDURAN DELTA PURNAMA 167.496.070 233.240.462 BPR BUDURAN DELTA PURNAMA
JUKE SOLUSI 165.940.455 -- JUKE SOLUSI
BOER 163.918.366 -- BOER
BAKTI ARTHA SEJAHTERA 163.751.376 175.325.061 BAKTI ARTHA SEJAHTERA
BPRS LAMPUNG TIMUR PERSERODA 158.276.629 -- BPRS LAMPUNG TIMUR PERSERODA
BPR CANDI AGUNG AMUNTAI TERM+PHK+KPP 158.033.785 175.004.844 PR CANDI AGUNG AMUNTAI TERM+PHK+KPP
Sub Jumlah 72.902.188.134 48.661.086.516 Sub Total
74
Page 78
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
14. LIABILITAS PEMEGANG POLIS (Lanjutan) 14. LIABILITIES TO POLICYHOLDER
(Continued)
3. Berdasarkan Pihak Berelasi dan Pihak 3. By Related Party and Third Parties
Ketiga (Lanjutan) (Continued)
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
Pihak Ketiga Third Parties
Jumlah Pindahan 72.902.188.134 48.661.086.516 Transfer Amount
BANK ACEH SYARIAH CABANG SISINGAMANG 157.800.769 68.945.240 CEH SYARIAH CABANG SISINGAMANGARAJA
BPR CANDI AGUNG AMUNTAI 157679873,2 0 BPR CANDI AGUNG AMUNTAI
BPR SEHAT SEJAHTERA 157.541.322 163.592.343 Konsumen PT Sumi Rubber IndonesiaRA
TRAVIRA AIR 157.323.578 -- TRAVIRA AIR
LAWLESS 156.879.786 -- LAWLESS
DAYA LUMBUNG 156.692.062 -- DAYA LUMBUNG
SAMORA 155.977.758 -- SAMORA
BPR UNIVERSAL KALBAR 155866449,2 167938623,7 BPR UNIVERSAL KALBAR
BANK SYARIAH INDONESIA TBK 149.650.124 -- Konsumen PT Mitsuba IndonesiaBK
REHOBAT 145.183.874 -- REHOBAT
KOPERASI KARYAWAN PT BCA TBK SAHABAT 144.206.638 -- T BCA TBK SAHABAT SEJAHTERA BERSAMA
PERUMDA BPR MAJALENGKA 144.117.252 42.019.390 PERUMDA BPR MAJALENGKA
BPR SHINTA DAYA 142.751.193 136.816.932 BPR SHINTA DAYA
BANK DANAMON SYARIAH QQ KOPERASI KAR 140.854.783 123.069.011 SI KARYAWAN PT SUMI RUBBER INDONESIA
FORTIUS 139.842.737 -- FORTIUS
BPR SAYMA KARYA 139.042.209 104.075.663 BPR SAYMA KARYA
UNIVERSITAS NEGERI JAKARTA 138.154.619 168.302.263 UNIVERSITAS NEGERI JAKARTA
BPR HASA MITRA JAWA BARAT 137.799.125 180.750.914 BPR HASA MITRA JAWA BARAT
MILLENIS MITRA 134.406.129 -- MILLENIS MITRA
KPN BAJI ARTHA MAKASSAR 132.579.382 121.585.369 KPN BAJI ARTHA MAKASSAR
BPRS Al MABRUR 132144883,9 177653246,3 BPRS Al MABRUR
BPRS METRO MADANI 130.948.385 196.802.850 Sahabat Sejahtera Bersama NI
BPR KARYA KURNIA UTAMA 130.772.186 172.220.984 BPR KARYA KURNIA UTAMA
BANK PERKREDITAN RAKYAT MAROBA ITE 130.595.599 -- BANK PERKREDITAN RAKYAT MAROBA ITE
MEGAYASA 128.167.607 -- MEGAYASA
BPR SHINTA PUTRA PENGASIH 127.549.753 141.853.964 BPR SHINTA PUTRA PENGASIH
WANAPOTENSI 126.052.445 -- WANAPOTENSI
BPRS SURIYAH 125.161.199 155.185.552 BPRS SURIYAH
BANK DANAMON INDONESIA QQ KOPKAR PT 124.516.573 -- ONESIA QQ KOPKAR PT KAYABA INDONESIA
PERUMDA BPR BANK CIREBON 124.448.768 -- PERUMDA BPR BANK CIREBON
BPRS GALA MITRA ABADI 124.036.990 156.705.366 BPRS GALA MITRA ABADI
BPRS WAY KANAN 121.070.989 132.269.947 BPRS WAY KANAN
ABHITECH ENI MUARA 118.324.170 -- ABHITECH ENI MUARA
BATU SARANA 114.081.166 -- BATU SARANA
BANK DANAMON SYARIAH QQ KOPKAR YAMA 113.600.694 -- QQ KOPKAR YAMAHA MOTOR PULO GADUNG
BPR ARTHA KALIWUNGU 113.392.954 54.342.823 BPR ARTHA KALIWUNGU
DAPEN BI 113.318.743 -- DAPEN BI
KOKARJA 111.731.094 132.907.966 KOKARJA
BPR SHINTA DAYA 110.103.760 157.056.032 BPR SHINTA DAYA
BPR MADANI SEJAHTERA ABADI 109.721.472 141.603.962 BPR MADANI SEJAHTERA ABADI
BPR NARPADA NUSA TERM+PHK+KPP 107.138.042 124.460.572 BPR NARPADA NUSA TERM+PHK+KPP
BPR DIAN BINARTA 107.019.184 103.144.437 BPR DIAN BINARTA
BPRS HIK PARAHYANGAN 106.763.666 -- BPRS HIK PARAHYANGAN
BPRS ARGO DANA UNGARAN 106.452.150 149.244.502 BPRS ARGO DANA UNGARAN
JMA KARYAWAN 106.392.290 -- JMA KARYAWAN
BROTHERSINDO 105.870.816 -- BROTHERSINDO
BPRS FADHILAH KOTA BENGKULU TERM+KPP 105.800.131 139.851.428 PRS FADHILAH KOTA BENGKULU TERM+KPP
BPR NUSANTARA BONA PASOGIT 14 104.332.765 -- BPR NUSANTARA BONA PASOGIT 14
BPR KERTA RAHARJA 103.378.245 96.308.811 BPR KERTA RAHARJA
KREASI ANTAR 102.592.427 -- KREASI ANTAR
DANAREKSA INVESTMENT 102.583.474 -- DANAREKSA INVESTMENT
BPR SAMPURAGA CEMERLANG TERM 7 101.830.402 116.213.189 BPR SAMPURAGA CEMERLANG TERM 7
BANK DANAMON SYARIAH QQ KOPERASI KON 101.033.393 114.739.403 PERASI KONSUMEN PT MITSUBA INDONESIA
SIAR PERDANA QQ BSB 100.722.392 113.053.156 SIAR PERDANA QQ BSB
NURJADIN SUMONO 100.375.741 77.276.881 NURJADIN SUMONO
Lain-lain dibawah Rp100.000.000 18.654.475.043 20.589.574.218 Lain-lain dibawah Rp100.000.000
Jumlah 98.493.037.389 73.180.651.556 Total
75
Page 79
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Tes atas kecukupan liabilitas pemegang Tests for the adequacy of policyholder
polis per 30 September 2023 dan 31 liabilities as of September,30 2022 and
Desember 2022 masing-masing dilakukan December 31, 2022 were carried out by the
oleh internal akuaris Perusahaan, Bapak Company's internal actuarists, Mr. Hery Al
Hery Al Hariry, FSAI, AAAIJ, AAK, AIIS, Hariry, FSAI, AAAIJ, AAK, AIIS, AMRP,
AMRP dalam laporannya masing-masing respectively, in their reports dated October
tertanggal 17, 2023 and January 17, 2023,
17 Oktober 2023 dan 17 Januari 2023. respectively.
4. Utang Klaim 4. Claim Payables
Utang klaim per 30 September 2023 dan Claims payable as of September 30, 2023
31 Desember 2022 masing-masing and December 31, 2022 amounted to
sebesar Rp2.373.779.830 dan Rp2.373.779.830 and Rp3,549,455,529,
Rp3.549.455.529 yang merupakan klaim respectively, which were claims of
peserta yang telah disetujui namun belum participants that had been approved but
dibayarkan. not yet paid.
14. LIABILITAS PEMEGANG POLIS (Lanjutan) 14. LIABILITIES TO POLICYHOLDER
(Continued)
5. Penyisihan Ujrah 5. Reserves for Ujrah
Akun ini merupakan pendapatan atas ujrah This account represents income from the
Perusahaan yang belum bisa diakui pada Company's ujrah which cannot be
tahun berjalan karena adanya ketentuan recognized in the current year due to new
baru dalam Standar Akuntansi Keuangan provisions in the 2016 Revised PSAK 108
PSAK 108 Revisi 2016 yang mencatat Financial Accounting Standards which
pendapatan ujrah diakui secara garis lurus record ujrah income recognized on a
sesuai masa manfaat asuransi. Jumlah straight-line basis over the insurance
penyisihan ujrah per 30 September 2023 benefit period. Total allowance for ujrah as
dan 31 Desember 2022 masing-masing of September 30, 2023 and December 31,
sebesar Rp47.939.131.053 dan 2022 amounted to Rp47.939.131.053 and
Rp41.058.015.029 Rp41,058,015,029, respectively.
15. TITIPAN KONTRIBUSI 15. CONTRIBUTION DEPOSIT
Akun ini merupakan penerimaan uang titipan This account represents for payment of
pembayaran kontribusi dari calon peserta contributions from prospective insurance
asuransi yang masih dalam proses verifikasi participants who are still in the process of
dan sampai dengan tanggal Laporan Posisi verification and up to the date of the Statement
Keuangan belum disetujui/akseptasi. Jumlah of Financial Position have not been
penerimaan per 30 September 2023 dan 31 approved/accepted. Total receipts as of
Desember 2022 masing-masing sebesar September 30, 2023 and December 31, 2022
Rp4.354.567.263 and Rp9.224.779.734. amounted to Rp4.354.567.263 and
Rp9,224,779,734, respectively.
76
Page 80
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
16. UTANG REASURANSI DAN KOASURANSI 16. REINSURANCE AND COINSURANCE
PAYABLES
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
a. Utang Koasuransi a. Coinsurance Payables
Utang koasuransi merupakan hutang Co-insurance payable represents payable
kepada PT Asuransi Takaful Umum yang to PT Asuransi Takaful Umum that arises
timbul sehubungan dengan kegiatan in connection with insurance activities. As
asuransi. Per 30 September 2023 dan 31 of September 30, 2023 and December 31,
Desember 2022 masing-masing sebesar 2022 amounting to Rp521,992,941 and
Rp521.992.941 dan Rp398.613.023. Rp398,613,023, respectively.
b. Utang Reasuransi b. Reinsurance Payables
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
Pihak Ketiga: Third Parties:
PT Maskapai Reasuransi Indonesia 7.092.861.755 4.290.630.767 PT Mask apai Reasuransi Indonesia
PT Reasuransi Syariah Indonesia 6.137.861.362 2.206.513.930 PT Reasuransi Syariah Indonesia
PT Reasuransi Nasional Indonesia 1.349.690.721 660.776.797 PT Reasuransi Nasional Indonesia
Jumlah 14.580.413.838 7.157.921.494 Total
77
Page 81
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
16. UTANG REASURANSI DAN KOASURANSI 16. REINSURANCE AND COINSURANCE
(Lanjutan) PAYABLES (Continued)
b. Utang Reasuransi (Lanjutan) b. Reinsurance Payables (Continued)
Rincian menurut umur utang reasuransi Details according to the age of reinsurance
adalah sebagai berikut: debt are as follows:
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
1 - 30 hari 14.580.413.838 7.157.921.494 1 - 30 Days
Jumlah 14.580.413.838 7.157.921.494 Total
Utang Reasuransi adalah polis-polis yang Reinsurance Payables are policies whose
pertanggungannya direasuransikan coverage is reinsured back to sharia-
kembali kepada Perusahaan reasuransi based reinsurance companies to cover
berbasis syariah untuk menutup kelebihan excess risk, reinsured coverage includes
risiko, pertanggungan yang individuals and groups. Reinsurance
direasuransikan meliputi individu dan payables consist of reinsurance payables
kumpulan. Utang Reasuransi terdiri dari and reinsurance ujrah payables.
utang reasuransi dan utang ujrah
reasuransi.
17. PERPAJAKAN 17. TAXATION
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
a. Pajak Dibayar Dimuka a. Prepaid Taxes
Pajak dibayar dimuka per 30 September Prepaid taxes as of September 30, 2023
2023 merupakan PPh 28A sebesar consist of PPh 28A of Rp564,872,004.
Rp564.872.004.
b. Utang Pajak b. Tax Payables
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
Pasal 21 55.195.718 168.681.882 Income Tax Article 21
Pasal 23 96.190.181 100.840.810 Income Tax Article 23
Pasal 4 (2) 1.938.360 1.938.360 Income Tax Article 4 (2)
PPN 32.720.294 19.906.750 Value Added Tax
PPh Pasal 29 (1) -- Income Tax Article 29
Jumlah 186.044.552 291.367.802 Total
78
Page 82
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
17. PERPAJAKAN (Lanjutan) 17. TAXATION (Continued)
c. Pajak Penghasilan Badan c. Corporate Income Tax
Rekonsiliasi antara laba (rugi) sebelum The reconciliation between profit before
taksiran pajak penghasilan menurut estimated income tax according to the
laporan laba rugi dan penghasilan statement of profit or loss and other
komprehensif lain dengan taksiran laba comprehensive income and the estimated
(rugi) fiskal yang dihitung oleh Perusahaan taxable profit calculated by the Company
untuk tahun tahun yang berakhir pada for the years ended September 30, 2023
tanggal 30 September 2023 dan 31 and December 31, 2022 are as follows:
Desember 2022 adalah sebagai berikut:
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
Laba sebelum Pajak Penghasilan 3.610.408.646 2.093.259.199 Profit before Income Tax
Koreksi Fiskal: Fiscal Correction:
Perbedaan Waktu Time Difference
Beban Imbalan Pascakerja -- 365.780.069 Employee Benefits Expenses
Penyisihan Piutang tak Tertagih -- 147.735.589 Allowance for Impairment Losses
Jumlah -- 513.515.658 Total
Perbedaan Permanen Permanent Differences:
Perjamuan Tamu -- 29.835.269 Guest Banquet
Beban Zakat -- 53.673.313 Zak at Expenses
Beban Pajak -- 517.835.817 Tax Expenses
Lain-lain -- 265.631.606 Others
Pendapatan yang telah dikenakan PPh Fina -- Income Subject to Final Income Tax
dan beban yang berkaitan: -- and Related Expenses:
Investasi -- (5.657.190.155) Investment
Pendapatan Jasa Giro -- (25.916.833) Margin Income
Beban Umum dan Administrasi -- 3.086.938.997 General and Administrative Expenses
Beban Komisi -- 1.988.946.676 Commission Expenses
Beban Pemasaran -- 260.912.440 Mark eting Expenses
Beban Akuisisi -- 55.454.952 Acquisition Expenses
Jumlah -- 576.122.081 Total
Penghasilan Kena Pajak 3.610.408.646 3.182.896.938 Taxable Income
Penghasilan Kena Pajak (Dibulatkan) 3.610.408.000 3.182.896.000 Taxable Income (Rounded)
22% x Rp3.376.473.000 -- -- 22% x Rp3.376.473.000
11% x Rp312.874.168 -- 34.416.158 11% x Rp312.874.168
22% x Rp2.870.021.832 -- 631.404.803 22% x Rp2.870.021.832
-- 665.820.961
Dikurangi: Deduction:
PPh Pasal 25 -- 882.924.468 Income Tax Article 25
Kurang (Lebih) Bayar - PPh Pasal 29 -- (217.103.507) Under (Over) Payment - PPh Article 29
79
Page 83
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
17. PERPAJAKAN (Lanjutan) 17. TAXATION (Continued)
d. Pajak Tangguhan d. Deferred Tax
30 September 2023/ September 30, 2023
Saldo Awal/ Dibebankan ke Dibebankan ke Saldo Akhir/
Beginning Balance laba rugi/ Pendapatan Ending Balance
Charged to Profit or Charged to
Loss Comprehensive Income
Imbalan pascakerja Karyawan 552.529.010 -- -- 552.529.010 Post-employment Benefits
Penyisihan Piutang (32.501.830) -- (32.501.830) Allowance for Expected Credit Loss Receivables
Keuntungan (Kerugian) yang Belum Direalisasi atas -- Unrealized Loss from Changes
Perubahan Nilai Wajar Efek Tersedia untuk Dijual 211.616.305 (550.616.778) (339.000.473) in Fair Value of Available for Sale Securities
731.643.485 -- (550.616.778) 181.026.707
31 Desember 2022/ December 31, 2022
Saldo Awal/ Dibebankan ke Dibebankan ke Saldo Akhir/
Beginning Balance laba rugi/ Pendapatan Ending Balance
Charged to Profit or Charged to
Loss Comprehensive Income
Imbalan pasca kerja karyawan 552.529.010 -- -- 552.529.010 Post-employment Benefits
Penyisihan Piutang -- (32.501.830) (32.501.830) Allowance for Expected Credit Loss Receivables
Keuntungan (Kerugian) yang Belum Direalisasi atas -- Unrealized Loss from Changes
Perubahan Nilai Wajar Efek Tersedia untuk Dijual -- 211.616.305 211.616.305 in Fair Value of Available for Sale Securities
552.529.010 (32.501.830) 211.616.305 731.643.485
18. UTANG ZAKAT 18. ZAKAT PAYABLE
Akun ini terdiri dari cadangan atas liabilitas This account consists of reserves for the
zakat perusahaan yang dihitung berdasarkan Company's zakat liabilities calculated
Syariah Islam sebesar 2.5% dari laba bersih according to Islamic Sharia of 2.5% of the
Perusahaan. Dana ini akan disalurkan untuk Company's net profit. These funds will be
kegiatan sosial dan atau akan diserahkan channeled for social activities and or will be
kepada Badan Amil Zakat. Per 30 September submitted to the Amil Zakat Agency. As of
2023 dan 31 Desember 2022 utang zakat September 30, 2023 and December 31, 2022,
Perusahaan masing-masing sebesar the Company's zakat payable amounted to
Rp176.408.333 dan Rp83.833.752. Rp176,408,333 and Rp83,833,752,
respectively.
19. BEBAN AKRUAL 19. ACCRUED EXPENSES
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
Pegawai 1.259.068.630 1.063.878.944 Employees
Administrasi dan Umum 1.419.172.600 291.034.300 General and Administrative
Pemasaran 2.264.595 175.000.000 Mark eting
Jumlah 2.680.505.825 1.529.913.244 Total
80
Page 84
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
20. UTANG LAIN-LAIN 20. OTHER PAYABLES
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
Pihak Berelasi Related Party
Utang Tabarru' ke Operasional 47.934.692.730 28.521.262.553 Tabarru' payable to Operations
Pihak Ketiga Third Parties
Pembelian Ruko -- -- Shop Purchase
Komisi Agen 336.972.026 327.666.800 Agent Commission
Dana Kebajikan 22.042.086 14.970.722 Qardhul Hasan Fund
Lain-lain 2.659.031.168 2.614.559.837 Others
Jumlah 50.952.738.010 31.478.459.912 Total
Rincian utang komisi berdasarkan tertanggung, Details of commission payable based on the
sebagai berikut: insured, as follows:
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
Kospin Jasa dan Broker 336.972.026 327.666.800 Kospin Jasa and Brok er
Jumlah 336.972.026 327.666.800 Total
Rincian utang komisi berdasarkan jenis Details of commission payable based on the
asuransi, sebagai berikut: insurance type, as follows:
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
Pembiayaan 336.972.026 327.666.800 Financing
Jumlah 336.972.026 327.666.800 Total
21. IMBALAN KERJA 21. EMPLOYEE BENEFITS
Perusahaan menyelenggarakan program The Company maintains a defined benefit
pensiun imbalan pasti untuk semua karyawan pension plan covering all of its permanent
tetap. Perusahaan juga memberikan imbalan employees. The Company also provides other
pasti lainnya berdasarkan Undang-Undang defined benefits based on the Labor Law which
Ketenagakerjaan yang ditentukan berdasarkan are determined based on the length of service
masa kerja dan gaji karyawan. and salary of employees.
Pada bulan April 2022, Dewan Standar In April 2022, the Financial Accounting
Akuntansi Keuangan Ikatan Akuntan Indonesia Standards Board of the Indonesian Institute of
(DSAK-IAI) menerbitkan siaran pers dan Accountants (DSAK-IAI) published a press
mengklarifikasi pengatribusian imbalan pada release and clarified the distribution of benefits
periode jasa untuk program pensiun berbasis over the service period for pension plans based
Undang-Undang Ketenagakerjaan atau on the Employment Law or the Job Creation
Undang-Undang Cipta Kerja beserta peraturan Law and implementing regulations (Labor Law).
pelaksanaan (UU Ketenagakerjaan).
81
Page 85
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
21. IMBALAN KERJA (Lanjutan) 21. EMPLOYEE BENEFITS (Continued)
Perusahaan mempunyai perencanaan imbalan The Company has a defined benefit plan that
pasti yang melindungi seluruh karyawan tetap covers all qualified permanent employees. The
yang mempunyai syarat. Saldo imbalan balance of long-term post-employment benefits
pascakerja jangka panjang pada tanggal as of September 30, 2023 and December 31,
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 2022 amounted to Rp 0 and Rp2,511,495,501 ,
masing-masing sebesar Rp0 dan respectively, calculated by independent
Rp2.511.495.501, dihitung oleh aktuaris actuaries on an annual basis, as contained in
independen secara tahunan, seperti yang the actuary's reports dated January 26, 2023
terdapat pada laporan aktuaris tertanggal and January 7, 2022.
26 Januari 2023 dan 07 Januari 2022.
Jumlah yang diakui di dalam laporan posisi The amounts recognized in the statement of
keuangan adalah sebagai berikut: financial position are as follows:
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
Nilai Kini Kewajiban Imbalan Pasti -- 2.511.495.501 Present Value of Defined Benefit Liability
Nilai Wajar Aset Program -- -- Fair Value of Plan Assets
Liabilitas Imbalan Pasti Neto -- 2.511.495.501 Net Defined Benefit Liability
Mutasi dari nilai kini liabilitas imbalan pasti The movements in the present value of the
selama tahun berjalan adalah sebagai berikut: defined benefit liability during the year are as
follows:
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
Nilai Kini Kewajiban Imbalan Pasti pada Current Value of Defined Benefit Liability
Awal Periode 2.511.495.501 2.047.212.780 at Beginning Period
Biaya Jasa Kini -- 672.097.368 Current Sevice Cost
Biaya Jasa Lalu -- (363.938.821) Past Sevice Cost
Dampak Penerapan SP DSAK 05042022 -- (109.244.491) Implementation Impact on PR DSAK 05042022
Bunga atas Kewajiban Imbalan Pasti -- 154.709.917 Interest on Defined Benefit Liability
Manfaat Karyawan -- (12.222.900) Employee Benefit
Keuntungan dan Kerugian Aktuarial Actuarial Gains and Losses
a. (Keuntungan) Kerugian Aktuarial Akibat Perubahan a. Actuarial Gain (Loss) Due to Changes
Asumsi Keuangan -- 78.960.003 Financial Assumptions
b. (Keuntungan) Kerugian Aktuarial Akibat Perubahan b. Actuarial Gain (Loss) Due to Changes
Asumsi Demografi -- 37.949.267 Demographic Assumption
c. (Keuntungan) Kerugian Aktuarial Akibat Perubahan c. Actuarial Gain (Loss) Due to Changes
asumsi sebagai Dampak Tingkat Perputaran Pekerja Assumptions as the Impact of Employee Mortality
Mortalitas dan Kenaikan Gaji -- 5.972.378 Turnover Rate and Salary Increase
Keuntungan dan Kerugian Aktuarial -- 122.881.648 Actuarial Gains and Losses
Nilai Kini Kewajiban Imbalan Pasti pada Current Value of Defined Benefit Liability
Akhir Periode 2.511.495.501 2.511.495.501 at Ending Period
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 As of September 30, 2023 and December 31,
Desember 2022 seluruh liabilitas imbalan pasti 2022 all defined benefit obligations are
tidak didanai sehingga tidak terdapat nilai wajar unfunded so that there is no fair value of the
dari aset yang direncanakan. plan assets.
82
Page 86
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
21. IMBALAN KERJA (Lanjutan) 21. EMPLOYEE BENEFITS (Continued)
Jumlah yang diakui di dalam laporan laba rugi The amounts recognized in the statements of
dan pendapatan komprehensif adalah sebagai profit or loss and other comprehensive income
berikut: are as follows:
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
Biaya Jasa Kini -- 672.097.368 Current Service Cost
Bunga Neto atas Liabilitas -- 154.709.917 Net Interest on Liabilities
Biaya Jasa Lalu -- (363.938.821) Past Service Cost
Dampak Penerapan SP DSAK 05042022 -- (109.244.491) Implementation Impact on PR DSAK 05042022
Pengukuran Kembali atas Liabilitas (aset) Remeasurement on Liability (Assets)
Imbalan Jangka Panjang Lainnya -- 12.156.096 Other Long-Term Benefits
Penghasilan komprehensif lain -- 110.725.553 Other Comprehensive (Income) Loss
Beban (Penghasilan) Neto yang Diakui Pada Laporan Net Expense (Income) Recognized in the Statement of
Laba Rugi dan Penghasilan Komprehensif Lain -- 476.505.622 Profit or Loss and Other Comprehensive Income
Mutasi liabilitas bersih di dalam laporan posisi The movements in net liabilities in the
keuangan adalah sebagai berikut: statement of financial position are as follows:
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
Imbalan Pasti Neto Pada Awal Periode 2.511.495.502 2.047.212.780 Net Defined Benefit Liability at Beginning Period
Biaya Neto yang Diakui pada Laporan Laba Rugi (1) 365.780.069 Net Expense Recognized in the Statement of Profit or Loss
Jumlah yang Diakui Pada Penghasilan Komprehensif Lain Amount Recognize in Other Comprehensive Income
pada Tahun Berjalan -- 110.725.553 in the Current Year
a. Pembayaran Kontribusi -- -- a. Contribution Payment
b. Manfaat Karyawan -- (12.222.900) b. Employee Benefits
Imbalan Pasti Neto Pada Akhir Periode 2.511.495.501 2.511.495.502 Net Defined Benefit Liability at Ending Period
Mutasi keuntungan pengukuran kembali The movements in the remeasurement of gain
imbalan pada laporan posisi keuangan adalah on the statement of financial position are as
sebagai berikut: follows:
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
Jumlah pada Awal Periode (1.138.281.398) (1.249.006.951) Beginning Period
Jumlah yang Diakui Tahun Berjalan -- 110.725.553 Total Recognized in Current Year
Jumlah pada Akhir Periode (1.138.281.398) (1.138.281.398) Ending Period
Perhitungan aktuaria tersebut di atas telah The actuarial calculations above have been
dihitung oleh aktuaris KKA Azwir Arifin dan calculated by KKA actuary Azwir Arifin and
Rekan dengan menggunakan asumsi sebagai Partners using the following assumptions:
berikut:
83
Page 87
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
Jumlah Karyawan 41 41 Total Employees
Total Gaji Netto 336.952.427 336.952.427 Total Salary Net
Rata-rata Usia (th) 38,10 38,10 Average Age (year)
Rata-rata Masa Kerja (th) 4,81 4,81 Average Future Service (year)
Tingkat Diskonto 5,77% - 7,30% 5,77% - 7,30% Discount Rate
Tingkat Kenaikan Gaji 5,00% 5,00% Salary Increase Rate
Tingkat Pengunduran Diri 5,00% 5,00% Resignation Rate
Tingkat Cacat Total Permanent 10% TMI 2011 10% TMI 2011 Permanent Total Disability Rate
Usia Pensiun Pekerja 55 Tahun/ Years 55 Tahun/ Years Employee Retirement Age
Pensiun Dini 45 Tahun/ Years 45 Tahun/ Years Early Retirement
21. IMBALAN KERJA (Lanjutan) 21. EMPLOYEE BENEFITS (Continued)
Asumsi yang berhubungan dengan Assumptions relating to experience of future
pengalaman mortalitas masa depan ditentukan mortality are determined based on actuary
berdasarkan saran aktuaris menurut statistik advice based on published statistics and
yang telah diterbitkan dan pengalaman setiap experience for each region. In Indonesia. the
wilayah. Di Indonesia. asumsi mortalitas yang mortality assumption used is based on the 2019
digunakan adalah berdasarkan Tabel Indonesian Mortality Table (“TMI 2019”).
Mortalitas di Indonesia tahun 2019 (“TMI
2019”).
Manajemen telah menelaah asumsi yang Management has reviewed the assumptions
digunakan dan berpendapat bahwa asumsi used and is of the opinion that these
tersebut telah memadai dan juga berpendapat assumptions are adequate and also believes
bahwa provisi atas uang jasa telah memadai that the provision for fees is sufficient to cover
untuk menutup liabilitas yang ditentukan oleh the liabilities determined by the Employment
Undang-Undang Ketenagakerjaan atau Law or the Job Creation Law and its
Undang-Undang Cipta Kerja beserta peraturan implementing regulations (Law).
pelaksanaan (UU Ketenagakerjaan).
Perkiraan jumlah manfaat imbalan kerja yang The estimated amount of employee benefit
akan jatuh tempo sesuai dengan rata-rata benefits that will mature in accordance with the
durasi tertimbang adalah sebagai berikut: weighted average duration is as follows:
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
Tahun September 30, 2023 December 31, 2022 Years
Kurang dari satu tahun 330.734.985 28.182.735 Less than One Year
Satu sampai dengan dua tahun 103.572.543 414.568.500 One to Two Years
Dua sampai dengan lima tahun 1.473.116.194 1.505.587.736 Two to Five Years
Lima sampai dengan sepuluh tahun 19.290.737.682 25.396.017.203 Five to Ten Years
Jumlah 21.198.161.404 27.344.356.174 Total
Sensitivitas nilai kini kewajiban imbalan pasti The sensitivity of the present value of the
terhadap perubahan asumsi utama sebesar 1% defined benefit obligation to changes in the key
adalah sebagai berikut: assumptions of 1% is as follows:
Kewajiban Kini/ Kewajiban Kini/
Current Liability Current Liability
Deskripsi + 1% - 1% Descriptions
31 Desember 2022 December 31, 2022
Tingkat Diskonto 2.369.343.126 2.669.363.507 Discount Rate
Tingkat Kenaikan Gaji 2.681.735.321 2.356.159.474 Salary Increase Rate
84
Page 88
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
21. IMBALAN KERJA (Lanjutan) 21. EMPLOYEE BENEFITS (Continued)
Sensitivitas nilai kini kewajiban imbalan pasti The sensitivity of the present value of the
terhadap perubahan asumsi utama sebesar 1% defined benefit obligation to changes in the key
adalah sebagai berikut: (Lanjutan) assumptions of 1% is as follows: (Continued)
Kewajiban Kini/ Kewajiban Kini/
Current Liability Current Liability
Deskripsi + 1% - 1% Descriptions
31 Desember 2021 December 31, 2021
Tingkat Diskonto 1.888.365.262 2.229.395.400 Discount Rate
Tingkat Kenaikan Gaji 2.229.201.670 1.885.649.260 Salary Increase Rate
22. MODAL SAHAM 22. SHARE CAPITAL
a. Kepemilikan Saham a. Share Ownership
Rincian kepemilikan saham per Details of share ownership as of
30 September 2023 dan 31 Desember September 30, 2023 and December 31,
2022 adalah sebagai berikut: 2022 are follows:
30 September 2023/ September 30, 2023
Persentase
Kepemilikan/
Percentage
Lembar Saham/ of Ownership Jumlah/
Pemegang Saham Shares (%) Total Shareholders
Kospin Jasa 579.500.000 57,95% 57.950.000.000 Kospin Jasa
Masyarakat Umum 411.500.000 41,15% 41.150.000.000 Public
H. Sachroni 9.000.000 0,90% 900.000.000 H. Sachroni
Jumlah 1.000.000.000 100% 100.000.000.000 Total
31 Desember 2022/ December 31, 2022
Persentase
Kepemilikan/
Percentage
Lembar Saham/ of Ownership Jumlah/
Pemegang Saham Shares (%) Total Shareholders
Kospin Jasa 579.500.000 57,95% 57.950.000.000 Kospin Jasa
Masyarakat Umum 372.000.000 37,20% 37.200.000.000 Public
Drs. H. Bahrodji, MM. 39.500.000 3,95% 3.950.000.000 Drs. H. Bahrodji, MM.
H. Sachroni 9.000.000 0,90% 900.000.000 H. Sachroni
Jumlah 1.000.000.000 100% 100.000.000.000 Total
85
Page 89
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
22. MODAL SAHAM (Lanjutan) 22. SHARE CAPITAL (Continued)
a. Kepemilikan Saham (Lanjutan) a. Share Ownership (Continued)
Berdasarkan Akta Berita Acara Rapat Based on the Deed of Annual General
Umum Pemegang Saham Tahunan Nomor Meeting of Shareholders Number 125,
125, tanggal 29 Juli 2021 para pemegang date July 29, 2021 the Company's
saham Perusahaan telah mengalami shareholders underwent a change in the
perubahan komposisi kepemilikan saham composition of share ownership as of
per 31 Desember 2021 yaitu Kospin Jasa December 31, 2021, namely Kospin Jasa
sebesar Rp57.950.000.000 terbagi dalam of Rp57,950,000,000 divided into
579.500.000 lembar saham, Masyarakat 579,500,000 shares, General Public
Umum sebesar Rp34.200.000.000 terbagi Rp34,200,000,000 divided into
dalam 342.000.000 lembar saham, 342,000,000 shares, Mochamad Andy
Mochamad Andy Arslan Djunaid, SE. Arslan Djunaid, SE. amounting to
sebesar Rp3.000.000.000 terbagi dalam Rp3,000,000,000 divided into 30,000,000
30.000.000 lembar saham, Drs. H. Bahroji, shares, Drs. H. Bahroji, MM of
MM sebesar Rp3.950.000.000 terbagi Rp3,950,000,000 divided into 39,500,000
dalam 39.500.000 lembar saham, H. shares, H. Sachroni of Rp900,000,000
Sachroni sebesar Rp900.000.000 terbagi divided into 9,000,000 shares, with a total
dalam 9.000.000 lembar saham, dengan number of shares of Rp100,000,000,000
jumlah total saham sebesar divided into 1,000,000,000 shares with a
Rp100.000.000.000 terbagi dalam nominal value of Rp100 per share and has
1.000.000.000 lembar saham dengan been issued and fully paid. This deed of
nominal Rp100 per lembar dan telah amendment was approved by the Ministry
ditempatkan dan disetor penuh. Akta of Law and Human Rights of the Republic
perubahan ini telah mendapat pengesahan of Indonesia in Decree AHU-AH.01.03-
dari Menteri Hukum dan Hak Asasi 0439608 of 2021 from Notary Rosida
Manusia Republik Indonesia dalam Surat Rajagukguk-Siregar, SH., MKn in Jakarta.
Keputusan AHU-AH.01.03-0439608
Tahun 2021 dari Notaris Rosida
Rajagukguk-Siregar, SH., M.Kn di Jakarta.
b. Perhitungan Agio Saham b. Calculation of Share Premium
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
Keterangan Jumlah/ Total Jumlah/ Total Description
Hasil Dana Penawaran Umum Saham (IPO) 56.000.000.000 56.000.000.000 Results of Public Offering of Shares (IPO)
Dikurangi : Biaya Penawaran Saham (2.618.057.862) (2.618.057.862) Less : Share Offering Fee
Hasil Bersih Penawaran Umum Saham 53.381.942.138 53.381.942.138 Net Result of Public Offering of Shares
Dikurangi: Tambahan Setoran Modal (40.000.000.000) (40.000.000.000) Less: Additional Paid in Capital
Agio Saham 13.381.942.138 13.381.942.138 Share Premium
86
Page 90
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
23. KONTRIBUSI BRUTO 23. GROSS CONTRIBUTION
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
30 September 2023/ 30 September 2022
September 30, 2023 September 30, 2022
Kontribusi Tabarru' 128.128.900.265 110.427.428.898 Tabarru' Contribution
Ujrah Pengelola 58.146.677.143 44.598.718.786 Ujrah for Management
Sub Jumlah 186.275.577.408 155.026.147.684 Sub Total
Dikurangi: Beban Ujrah Pengelola (50.321.662.987) (41.020.109.141) Less: Expense Ujrah for Management
Jumlah 135.953.914.421 114.006.038.543 Total
Kontribusi bruto merupakan penerimaan premi The gross contribution represents the receipt of
asuransi dalam periode kontrak sesuai dengan insurance premiums within the contract period
proporsi jumlah proteksi asuransi yang in proportion to the amount of insurance
diberikan. Kontribusi bruto diakui sebagai protection provided. The gross contribution is
pendapatan asuransi dalam Laporan Surplus recognized as insurance income in the
Defisit Underwriting Dana Tabarru’. Statement of Surplus Deficit Tabarru’ Fund.
24. UJRAH PENGELOLA 24. UJRAH FOR MANAGEMENT
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
30 September 2023/ 30 September 2022
September 30, 2023 September 30, 2022
Pendapatan Pengelolaan Operasi Asuransi (Ujrah ) 58.146.677.143 44.598.718.786 Insurance Operations Management Income (Ujrah)
Perubahan Ujrah yang Belum Menjadi Hak (6.881.116.024) (18.358.329.185) Unearned Ujrah Changes
Jumlah 51.265.561.119 26.240.389.601 Total
Ujrah pengelola merupakan bagian dari The Ujrah for Management is part of the gross
kontribusi bruto yang menjadi pendapatan contribution which becomes the Company's
Perusahaan sebagai pengelola dana. Ujrah income as a fund manager. The ujrah for
pengelola ditentukan berdasarkan persentase management is determined based on a certain
tertentu dari kontribusi bruto sesuai dengan percentage of the gross contribution in
akad. accordance with the contract.
Tarif dalam perhitungan premi yang belum Rates in the calculation of unearned premiums
merupakan pendapatan merupakan tarif untuk are rates for an insurance period of less than or
masa asuransi kurang dari atau sama dengan equal to 1 (one) year or rates for an insurance
1 (satu) tahun atau tarif untuk masa asuransi period of more than 1 (one) year and can be
lebih dari 1 (satu) tahun dan dapat diperbaharui renewed or reviewed on each policy
atau ditinjau kembali pada setiap ulang tahun anniversary. The rate used is based on the
polis. Tarif yang digunakan berdasarkan profil participant's risk profile for each policy, which is
risiko peserta pada masing-masing polis yaitu based on age, risk class, and experience from
berdasarkan usia, kelas risiko, dan the Company or based on the rate from a
pengalaman dari Perusahaan atau reinsurance company that has previous
berdasarkan rate dari Perusahaan reasuransi experience.
yang sudah mempunyai pengalaman
sebelumnya.
87
Page 91
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
25. BAGIAN REASURANSI 25. REINSURANCE SHARE
Bagian reasuransi merupakan bagian The reinsurance portion is the share of
PT Reasuransi Syariah Indonesia, PT Reasuransi Syariah Indonesia,
PT Reasuransi Nasional Indonesia dan PT Reasuransi Nasional Indonesia and
PT Maskapai Reasuransi Indonesia yang PT Airline Reasuransi Indonesia which is
dicatat sebagai pengurang kontribusi bruto recorded as a deduction from the gross
pada Laporan Surplus Defisit Underwriting contribution in the Statements of Surplus Deficit
Dana Tabarru'. Jumlah bagian reasuransi untuk Underwriting Tabarru’ Funds. The total
tahun yang berakhir pada tanggal reinsurance portion for the years ended
30 September 2023 dan 2022 masing-masing September 30, 2023 and 2022 amounted to
sebesar Rp26.614.937.935 dan Rp26,614,937,935 and Rp23,266,511,965,
Rp23.266.511.965. respectively.
26. BEBAN KLAIM DAN MANFAAT 26. CLAIM AND BENEFIT EXPENSES
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
30 September 2023/ 30 September 2022
September 30, 2023 September 30, 2022
Klaim Non-Pembiayaan 80.743.294.965 44.939.383.064 Non-Financing Claims
Klaim Pembiayaan 10.955.249.186 20.238.787.371 Financing Claims
Klaim Kesehatan 991.977.000 4.576.271.103 Health Claims
Klaim Meninggal 66.497.000 34.285.000 Death Claims
Jumlah 92.757.018.151 69.788.726.538 Total
Beban klaim dan manfaat merupakan Claims and benefits are payment of claims
pembayaran klaim yang terdiri dari pos Beban consisting of Financing and Non-Financing
Klaim Pembiayaan dan Non Pembiayaan serta Claim Expenses and Health Claims.
Klaim Kesehatan.
27. HASIL INVESTASI 27. INCOME FROM INVESTMENTS
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
30 September 2023/ 30 September 2022
September 30, 2023 September 30, 2022
Hasil Investasi Penempatan Langsung 970.067.244 4.095.813.071 Results of Investment Direct Placement
Hasil Investasi Kupon Sukuk/ Obligasi 2.406.632.766 2.565.318.634 Investment Results of Suk uk /Bond Coupons
Hasil Investasi Reksadana 389.805.556 927.334.023 Results of Mutual Fund
Hasil Investasi Deposito 923.098.431 424.676.895 Investment Results of Deposit
Hasil Investasi Saham 8.950.000 -- Investment Results of Shares
Jumlah 4.698.553.997 8.013.142.623 Total
88
Page 92
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Hasil Investasi Dana Tabarru' Income from Tabarru' Fund Investments
30 September 2023/ 30 September 2022
September 30, 2023 September 30, 2022
Hasil Investasi Kupon Sukuk/ Obligasi 70.313.616 26.644.943 Investment Results of Suk uk /Bond Coupons
Hasil Investasi Penempatan Langsung -- -- Results of Investment Direct Placement
Hasil Investasi Deposito 341.842.138 114.264.860 Investment Results of Deposit
Jumlah 412.155.754 140.909.803 Total
Hasil investasi merupakan bagi hasil The income investment is the profit sharing
penempatan deposito mudharabah dan hasil from the placement of mudharabah deposits
kupon sukuk yang sudah diterima dan accrual. and the results of received and accrual sukuk
coupons.
89
Page 93
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
28. BEBAN KOMISI 28. COMMISSION EXPENSES
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
30 September 2023/ 30 September 2022
September 30, 2023 September 30, 2022
Beban Komisi Agen dan Broker 24.855.374.935 20.920.344.545 Agent and Brok er Commission Expenses
Beban Ujrah Dibayar 7.825.014.146 3.390.495.380 Ujrah Paid
Perubahan Beban Komisi yang Ditangguhkan (3.582.917.186) (9.157.187.336) Changes in Deferred Commission Expenses
Jumlah 29.097.471.895 15.153.652.590 Total
Perubahan Beban Komisi yang ditangguhkan Changes in Deferred Commission Expenses
merupakan pos atas perubahan selisih jumlah are items for changes in the difference between
beban komisi ditangguhkan tahun sebelumnya the previous year's deferred commission
dengan beban ditangguhkan tahun ini dan baru charges and this year's deferred charges and
diakui periode ini. have only been recognized this period.
29. BEBAN AKUISISI 29. ACQUISITION EXPENSES
Beban akuisisi ini merupakan beban akuisisi This acquisition expense is a medical
medikal di tahun 2023, yaitu beban medis acquisition expense in 2023, comprising of
peserta yang menjadi kewajiban Perusahaan. participant's medical expenses and considered
Jumlah beban akuisisi untuk tahun yang as Company's obligations. Total acquisition
berakhir pada tanggal 30 September costs for the years ended September 30, 2023
2023 dan 2022 masing-masing sebesar and 2022 amounted to Rp68,301,400 and
Rp68.301.400 dan Rp280.674.144. Rp280,674,144, respectively.
30. BEBAN PEMASARAN 30. MARKETING EXPENSES
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
30 September 2023/ 30 September 2022
September 30, 2023 September 30, 2022
Pelatihan dan Pendidikan 2.969.301.930 1.096.087.921 Training and Education
Iklan dan Promosi 1.272.989.386 831.865.590 Advertisement and Promotion
Kontes Pemasaran 71.028.313 110.998.000 Mark eting Contest
Representasi dan Jamuan 130.299.200 220.469.372 Representation and Entertainment
Jumlah 4.443.618.829 2.259.420.883 Total
Beban pemasaran ini merupakan beban Marketing expenses are training and education
pelatihan dan pendidikan (diklat, rapat dan expenses (training, meetings and sales
sales development) sedangkan beban iklan development) while advertising and promotion
dan promosi merupakan beban media cetak, expenses are expenses for print media,
souvenir dan lainnya. souvenirs and others.
90
Page 94
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
31. BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI 31. GENERAL AND ADMINISTRATIVE
EXPENSES
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
30 September 2023/ 30 September 2022
September 30, 2023 September 30, 2022
Gaji dan Tunjangan Direksi serta Karyawan 10.747.726.195 9.622.495.955 Salary and Benefits for Directors and Employees
Keperluan Kantor 2.127.923.503 1.719.709.263 Office Supplies
Jasa Profesional 781.457.546 826.699.171 Professional Services
Penyusutan 767.256.148 705.027.179 Depreciation
Pajak 500.246.444 92.143.851 Taxes
Imbalan Pasca Kerja Karyawan -- -- Post-employment Benefit
Sewa 277.683.131 291.648.278 Rent
Iuran 195.510.375 207.044.434 Contributions
Barang Cetak dan Alat Tulis Kantor 340.097.985 139.720.997 Printable Goods and Office Stationery
Amortisasi Aset takberwujud -- -- Intangible Asset Amortization
Pendidikan dan Pelatihan 138.395.507 112.912.871 Training and Education
Transportasi 136.762.378 145.697.156 Transportation
Lain-lain 2.097.870.995 171.300.642 Others
Jumlah 18.110.930.207 14.034.399.797 Total
32. PENDAPATAN NON-USAHA – BERSIH 32. NON-OPERATING INCOME – NET
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
30 September 2023/ 30 September 2022
September 30, 2023 September 30, 2022
Pendapatan Lainnya Other Income
Jasa Giro Bank 2.113.822 23.013.870 Margin from Current Account
Administrasi Polis 26.698.200 24.270.000 Policy Administration
Jasa Giro Tabungan Koperasi 6.978.968 2.118.160 Margin from Coperative
Lain-lain - Operasional 55.688.767 10.344 Others - Operational
Sub Jumlah 91.479.757 49.412.374 Sub Total
Beban Lainnya Other Expenses
Beban Penurunan Nilai Saham -- -- Impairment Expense of Shares
Beban Penyisihan Piutang 690.060.801 -- Allowance for Impairment Losses
Investigasi Klaim 19.442.160 30.170.211 Claims Investigation
Rugi Penjualan Aset -- 15.835.583 Loss on Sale of Assets
Denda Pajak 11.124.271 1.005.464 Tax Penalty
Sub Jumlah 720.627.232 47.011.258 Sub Total
Jumlah (629.147.475) 2.401.116 Total
91
Page 95
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
33. LABA PER SAHAM DASAR 33. BASIC EARNINGS PER SHARE
Perhitungan laba per saham dasar adalah The calculation of basic earnings per share is
sebagai berikut: as follows:
30 September 2023/ 30 September 2022
September 30, 2023 September 30, 2022
Laba Bersih yang dapat diatribusikan 3.610.408.646 2.464.591.279 Attributable Net Income
Rata-rata tertimbang jumlah saham Weighted Average Number of Shares
beredar sepanjang periode Outstanding Throughout the Period
- Nominal Rp100 955.963.758 1.000.000.000 - Nominal Rp100
Laba bersih per saham dasar 3,78 2,46 Base Earnings per Share - Net
Untuk tujuan perhitungan rata-rata tertimbang For the purpose of calculating the weighted
saham biasa termasuk pengaruh pemecahan average common stock including the effect of a
saham (stock split) setelah tanggal pelaporan stock split after the reporting date (Note 22).
(Catatan 22). Laba per Saham Dasar Basic Earnings per Share is the result of Profit
merupakan hasil dari Laba Tahun Berjalan for the Year divided by the Nominal shares
dibagi dengan Nominal saham beredar di outstanding in the current period.
periode berjalan.
34. SIFAT DAN TRANSAKSI HUBUNGAN 34. NATURE OF RELATIONSHIPS AND
BERELASI TRANSACTIONS WITH RELATED PARTIES
a. Sifat Hubungan Berelasi a. Nature of Relationship
Kospin Jasa adalah pemegang saham Kospin Jasa is the main shareholder of the
utama Perusahaan. Seluruh entitas yang Company. All entities owned and
dimiliki dan dikendalikan oleh Kospin Jasa controlled by Kospin Jasa as well as
serta entitas di mana Kospin Jasa memiliki entities over which Kospin Jasa has
pengaruh signifikan. significant influence.
b. Transaksi dengan Pihak Berelasi b. Transaction with Related Parties
Rincian transaksi dan saldo dengan Detailed transaction and nominal amount
Kospin Jasa adalah sebagai berikut: with Kospin Jasa is as follows:
% Terhadap Liabiltas/Jumlah Kontribusi/
% of Liability/Total Contribution
Pemegang Saham 30 September 2023 30 September 2022 30 September 2023 30 September 2022 Shareholder
September 30, 2023 September 30, 2022 September 30, 2023 September 30, 2022
Utang Lain-lain -- -- 0,00% 0,00% Other Payables
Kontribusi Bruto 5.051.338.462 4.473.888.580 3,72% 3,92% Gross Contribution
Klaim & Manfaat 3.598.245.979 8.708.852.574 2,65% 7,64% Claim & Benefit
Jumlah 8.649.584.441 13.182.741.154 6,36% 11,56% Total
92
Page 96
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
34. SIFAT DAN TRANSAKSI HUBUNGAN 34. NATURE OF RELATIONSHIPS AND
BERELASI (Lanjutan) TRANSACTIONS WITH RELATED PARTIES
(Continued)
c. Kompensasi kepada personal c. Compensation for the Company's key
manajemen kunci Perusahaan seperti management personnel such as
Pemimpin Divisi, Anggota atau Division Leaders, Members or Board of
Kelompok Direksi, Komisaris, Directors, Commissioners, Main
Pemegang Sahamm Utama adalah Shareholders is as follows:
sebagai berikut:
Rincian transaksi dan saldo dengan Detailed transaction and nominal amount
Kospin Jasa adalah sebagai berikut: with Kospin Jasa is as follows:
30 September 2023/ 30 September 2022/
December 31, 2022 September 30, 2022
Imbalan Kerja Jangka Pendek Short-term Employee Benefits
- Gaji 6.699.644.210 6.279.194.348 Salary -
- Tunjangan Karyawan 4.048.081.985 3.343.301.607 Employee Benefit -
Jumlah 10.747.726.195 9.622.495.955 Total
Dalam kegiatan usahanya, Perusahaan In its business activities, the Company
melakukan transaksi dengan pihak-pihak conducts transactions with related parties.
berelasi. Transaksi-transaksi tersebut These transactions are carried out under
dilaksanakan dengan persyaratan dan normal terms and conditions with third
kondisi yang normal dilakukan dengan parties. These transactions are as follows:
pihak ketiga. Transaksi-transaksi tersebut
adalah sebagai berikut:
No. Pihak-pihak Berelasi/ Hubungan/ Sifat Saldo atau Akun Transaksi/
Related Parties Relations Nature of the Balance or Transaction
1. Karyawan Kunci/ Komisaris, Direksi dan Kepala Divisi Utang Lain-lain, Kontribusi Bruto dan Klaim &
Key Employee Commissioner, Directors and Division Heads Manfaat/
Other Payables, Gross Contribution and Claim
& Benefit
2. Kospin Jasa Pemegang Saham Pengendali/ Utang Lain-lain, Kontribusi Bruto dan Klaim &
Controlling Shareholder Manfaat/
Other Payables, Gross Contribution and Claim
& Benefit
Tidak terdapat transaksi yang tidak There were no transactions that were not
berhubungan dengan kegiatan usaha related to the main business activities
utama dan jumlah utang atau piutang attributable total payables or receivables
untuk periode yang berakhir 30 September for the periods ended September 30, 2023
2023 dan 31 Desember 2022. and December 31, 2022.
93
Page 97
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
35. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN 35. FINANCIAL RISK MANAGEMENT
a. Risiko Manajemen Modal a. Capital Management Risk
Pengelolaan permodalan Perusahaan The management of the Company's capital
dilakukan dengan tujuan untuk menjamin is carried out with the aim of ensuring that
bahwa modal Perusahaan dijaga pada the Company's capital is maintained at a
tingkat tertentu, sehingga Perusahaan certain level, so that the Company has
memiliki kesehatan keuangan dan modal better financial health and risk-based
berdasarkan risiko yang lebih baik dari capital than required by the authorities.
yang dipersyaratkan oleh otoritas.
b. Risiko Manajemen Keuangan b. Financial Risk Management
Risiko-risiko utama yang timbul dari The main risks arising from the Company's
instrumen keuangan yang dimiliki financial instruments are profit sharing risk,
Perusahaan adalah risiko bagi hasil, risiko credit risk and liquidity risk. The
kredit dan risiko likuiditas. Kegiatan Company's operational activities are
operasional perusahaan dijalankan secara carried out carefully by managing these
berhati-hati dengan mengelola risiko-risiko risks so as not to cause potential losses to
tersebut agar tidak menimbulkan potensi the Company.
kerugian bagi Perusahaan.
c. Risiko Bagi Hasil c. Profit Sharing Risk
Risiko bagi hasil adalah risiko di mana nilai Profit sharing risk is the risk that the fair
wajar atau arus kas kontraktual masa value or future contractual cash flows of a
datang dari suatu instrumen keuangan financial instrument will be affected by
akan terpengaruh akibat perubahan changes in the profit-sharing rate. The
tingkat bagi hasil. Eksposur Perusahaan Company's exposure to profit sharing risk
yang terpengaruh risiko bagi hasil is mainly related to the Bank.
terutama terkait dengan Bank.
d. Risiko Kredit d. Credit Risk
Risiko kredit adalah risiko bahwa Credit risk is the risk that the Company will
Perusahaan akan mengalami kerugian incur a loss arising from customers or
yang timbul dari pelanggan atau pihak counterparties due to failure to fulfill their
lawan akibat gagal memenuhi kewajiban contractual obligations. Management
kontraktualnya. Manajemen berpendapat believes that there is no significant
bahwa tidak terdapat risiko kredit yang concentration of credit risk. The Company
terkonsentrasi secara signifikan. controls credit risk by conducting business
Perusahaan mengendalikan risiko kredit relationships with other parties who have
dengan cara melakukan hubungan usaha credibility, establishing credit verification
dengan pihak lain yang memiliki and authorization policies, and monitoring
kredibilitas, menetapkan kebijakan the collectability of receivables on a regular
verifikasi dan otorisasi kredit, serta basis to reduce the amount of bad debts.
memantau kolektabilitas piutang secara
berkala untuk mengurangi jumlah piutang
tak tertagih.
94
Page 98
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
35. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN 35. FINANCIAL RISK MANAGEMENT
(Lanjutan) (Continued)
d. Risiko Kredit (Lanjutan) d. Credit Risk (Continued)
31 Desember 2022/ 31 Desember 2021/
December 31, 2022 December 31, 2021
Aset Keuangan Financial Assets
Kas dan Setara Kas 6.243.851.957 18.454.038.994 Cash and Cash Equivalents
Investasi Investments
Deposito Mudharabah 44.775.000.000 30.920.000.000 Mudharabah Deposit
Penyertaan Langsung 8.595.000.000 16.095.000.000 Direct Deposit
Piutang Kontribusi 15.632.687.957 14.620.548.955 Contribution Raceivables
Piutang Reasuransi 54.667.075.853 31.558.954.693 Reinsurance Raceivables
Piutang Lain-lain 51.434.529.021 31.846.147.854 Other Raceivables
Jumlah 181.348.144.788 143.494.690.496 Total
Liabilitas Keuangan Financial Liabilities
Utang Reasuransi 14.580.413.838 7.157.921.494 Reinsurance Payables
Utang Koasuransi 521.992.941 398.613.023 Coinsurance Payables
Beban Akrual 2.680.505.825 1.529.913.238 Accrued Expense
Utang Lain-lain 50.952.738.010 31.478.459.912 Other Payables
Jumlah 68.735.650.614 40.564.907.667 Total
e. Risiko Likuiditas e. Liquidity Risk
Risiko likuiditas adalah risiko kerugian Liquidity risk is the risk of loss that arises
yang timbul karena Perusahaan tidak because the Company does not have
memiliki arus kas yang cukup untuk sufficient cash flow to meet its liabilities.
memenuhi liabilitasnya.
Dalam pengelolaan risiko likuiditas, In managing liquidity risk, management
manajemen memantau dan menjaga monitors and maintains the amount of cash
jumlah kas yang dianggap memadai untuk deemed sufficient to finance the
membiayai operasional perusahaan dan Company's operations and to overcome
untuk mengatasi dampak fluktuasi arus the impact of fluctuations in cash flows.
kas. Manajemen juga melakukan evaluasi Management also conducts periodic
berkala atas proyeksi arus kas dan arus evaluations of cash flow projections and
kas aktual. actual cash flows.
95
Page 99
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
35. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN 35. FINANCIAL RISK MANAGEMENT
(Lanjutan) (Continued)
e. Risiko Likuiditas (Lanjutan) e. Liquidity Risk (Continued)
Tabel di bawah ini menunjukan sisa jatuh The table below shows the remaining
tempo kontraktual dari liabilitas keuangan: contractual maturities of the financial
liabilities:
31 Desember 2022/ December 31, 2022
Kurang dari 1 Lebih dari 1 tahun/ Jumlah/
Less than 1 Year More than 1 Year Total
Liabilitas Keuangan Financial Liabilities
Titipan Kontribusi 4.354.567.263 -- 4.354.567.263 Contribution Deposit
Utang Koasuransi 521.992.941 -- 521.992.941 Coinsurance Payables
Utang Reasuransi 14.580.413.838 -- 14.580.413.838 Reinsurance Payables
Beban Akrual 2.680.505.825 -- 2.680.505.825 Accrued Expenses
Utang Lain-lain 50.952.738.010 -- 50.952.738.010 Other Payables
Jumlah 73.090.217.877 -- 73.090.217.877 Total
31 Desember 2021/ December 31, 2021
Kurang dari 1 Lebih dari 1 tahun/ Jumlah/
Less than 1 Year More than 1 Year Total
Liabilitas Keuangan Financial Liabilities
Titipan Kontribusi 9.224.779.734 -- 9.224.779.734 Contribution Deposit
Utang Koasuransi 398.613.023 -- 398.613.023 Coinsurance Payables
Utang Reasuransi 7.157.921.494 -- 7.157.921.494 Reinsurance Payables
Beban Akrual 1.529.913.238 -- 1.529.913.238 Accrued Expenses
Utang Lain-lain 31.478.459.912 -- 31.478.459.912 Other Payables
Jumlah 49.789.687.401 -- 49.789.687.401 Total
f. Pengukuran Nilai Wajar f. Fair Value Measurement
Perusahaan mengelola struktur The Company manages the capital
permodalan dan melakukan penyesuaian, structure and makes adjustments, based
berdasarkan perubahan kondisi ekonomi. on changes in economic conditions. To
Untuk memelihara dan menyesuaikan maintain and adjust the capital structure,
struktur permodalan, Perusahaan dapat the Company may issue new shares or
menerbitkan saham baru atau seek funding through loans.
mengusahakan pendanaan melalui
pinjaman.
Kebijakan Perusahaan adalah untuk The Company's policy is to maintain a
mempertahankan struktur permodalan healthy capital structure to secure access
yang sehat untuk mengamankan akses to funding at a reasonable cost.
terhadap pendanaan pada biaya yang
wajar.
96
Page 100
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
35. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN 35. FINANCIAL RISK MANAGEMENT
(Lanjutan) (Continued)
f. Pengukuran Nilai Wajar (Lanjutan) f. Fair Value Measurement (Continued)
Tabel berikut menyajikan nilai wajar, yang The following table presents the fair values,
mendekati nilai tercatat, atas aset which approximate the carrying amounts,
keuangan dan liabilitas keuangan pada of financial assets and financial liabilities
tanggal 31 Desember 2022 dan as of December 31, 2022 and December
31 Desember 2021: 31, 2021:
31 Desember 2022/ December 31, 2022 31 Desember 2021/ December 31, 2021
Nilai Tercatat/ Estimasi Nilai Wajar/ Nilai Tercatat/ Estimasi Nilai Wajar/
Carrying Amount Fair Value Estimated Carrying Amount Fair Value Estimated
Kas dan Setara Kas 6.243.851.957 -- 18.454.038.994 -- Cash and Cash Equivalents
Investasi 44.775.000.000 -- 30.920.000.000 -- Investment
Aset Keuangan Diukur Financial Asset are Measured Through
melalui nilai wajar OCI 29.217.959.640 29.217.959.640 34.288.702.000 34.288.702.000 Fair Value Other Comprehensive Income
Piutang Kontribusi -- -- -- -- Contribution Receivables
Piutang Reasuransi 54.667.075.853 -- 31.558.954.693 -- Reinsurance Receivables
Piutang Lain-lain 51.434.529.021 -- 31.846.147.854 -- Other Receivables
Jumlah 186.338.416.471 29.217.959.640 147.067.843.541 34.288.702.000 Total
31 Desember 2022/ December 31, 2022 31 Desember 2021/ December 31, 2021
Nilai Tercatat/ Estimasi Nilai Wajar/ Nilai Tercatat/ Estimasi Nilai Wajar/
Carrying Amount Fair Value Estimated Carrying Amount Fair Value Estimated
Titipan Kontribusi 4.354.567.263 -- 9.224.779.734 9.224.779.734 Contribution Deposit
Utang Reasuransi 14.580.413.838 -- 7.157.921.494 7.157.921.494 Reinsurance Payables
Beban Akrual 2.680.505.825 -- 1.529.913.238 1.529.913.238 Accrued Expenses
Utang Lain-lain 50.952.738.010 -- 31.478.459.912 31.478.459.912 Other Payables
Jumlah 72.568.224.936 -- 49.391.074.378 49.391.074.378 Total
36. PERJANJIAN PENTING 36. SIGNIFICANT AGREEMENTS
Kontrak Reasuransi Reinsurance Contract
Sehubungan dengan manajemen resiko atas In relation to risk management on insurance
polis-polis asuransi yang jumlah policies whose total coverage exceeds own
pertanggungannya melebihi retensi sendiri retention, these policies are reinsured with
maka polis-polis tersebut direasuransikan sharia-based reinsurance companies to cover
dengan Perusahaan reasuransi yang berbasis excess risk. Reinsured coverage includes both
syariah untuk menutup kelebihan risiko. individual and group coverage. Reinsurance
Pertanggungan yang direasuransikan meliputi cooperation is carried out with PT Reasuransi
pertanggungan individu maupun kumpulan. Syariah Indonesia, PT Reasuransi Nasional
Kerjasama reasuransi dilakukan dengan Indonesia and PT Indonesian Reinsurance
PT Reasuransi Syariah Indonesia, Airlines.
PT Reasuransi Nasional Indonesia dan
PT Maskapai Reasuransi Indonesia.
97
Page 101
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
37. INFORMASI PENTING LAINNYA 37. OTHER SIGNIFICANT INFORMATION
a. Analisis Kekayaan dan Perhitungan a. Wealth Analysis and Calculation of
Batas Tingkat Solvabilitas Perusahaan Company Solvability Level Limits
Berdasarkan Peraturan Otoritas Jasa Based on Otoritas Jasa Keuangan (OJK)
Keuangan No. 72/POJK.05/2016 tanggal Regulation No. 72/POJK.05/2016 dated
28 Desember 2016 dimana Perusahaan December 28, 2016 in which the Company
harus menjaga tingkat solvabilitas Dana must maintain the level of Solvency of
Tabarru’ dan Dana Tanahud, serta tingkat Tabarru’, Funds and Tanahud Funds, as
solvabilitas Dana Perusahaan dan setiap well as the solvency level of Company
tahun wajib menetapkan target Tingkat Funds and every year must set targets for
Solvabilitas Dana Tabarru’ dan Dana the Solvability Level of Tabarru’ Funds and
Tanahud internal serta target Tingkat Internal Tanahud Funds as well as targets
Solvabilitas Dana Perusahaan internal. for the Solvency Level of Fund Internal
Company.
Batasan Tingkat Solvabilitas Dana Minimum solvency of Tabarru’ Fund and
Tabarru’ dan Dana Tanahud serta Tingkat Tanahud Fund as well as the Solvency
Solvabilitas Dana Perusahaan internal Level of Internal Company Fund is
diberlakukan dengan tahapan sebagai implemented in the following stages:
berikut:
1. Paling lambat 31 Desember 2017, 1. No later than December 31, 2017, the
Perusahaan wajib: 1) memiliki Tingkat Company is required to: 1) have a
Solvabilitas Dana Tabarru’ dan Dana Solvability Level of Tabarru' and
Tanahud serta Tingkat Solvabilitas Tanahud Funds as well as a Solvency
Dana Perusahaan masing-masing Level of Company Funds of at least
paling sedikit 60% (enam puluh 60% (sixty percent) respectively from
persen) dari DTMBR dan 60% (enam DTMBR and 60% (sixty percent) from
puluh persen) dari MMBR; dan 2) MMBR; and 2) determine the
menetapkan Tingkat Solvabilitas Solvability Level of Tabarru' Fund and
Dana Tabarru’ dan Dana Tanahud internal Tanahud Fund as well as
internal serta Tingkat Solvabilitas internal Company Fund Solvability
Dana Perusahaan internal masing- Level of at least 80% (eighty percent)
masing paling sedikit 80% (delapan of DTMBR and 80% (eighty percent)
puluh persen) dari DTMBR dan 80% of MMBR, respectively.
(delapan puluh persen) dari MMBR.
98
Page 102
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
37. INFORMASI PENTING LAINNYA (Lanjutan) 37. OTHER SIGNIFICANT INFORMATION
(Continued)
a. Analisis Kekayaan dan Perhitungan a. Wealth Analysis and Calculation of
Batas Tingkat Solvabilitas Perusahaan Company Solvability Level Limits
(Lanjutan) (Continued)
2. Paling lambat 31 Desember 2018, 2. No later than December 31, 2018, the
Perusahaan wajib: 1) memiliki Tingkat Company is required to: 1) have a
Solvabilitas Dana Tabarru’ dan Dana Solvability Level of Tabarru' Funds
Tanahud serta Tingkat Solvabilitas and Tanahud Funds as well as a
Dana Perusahaan masing-masing Solvability Level of Company Funds of
paling sedikit 80% (delapan puluh at least 80% (eighty percent)
persen) dari DTMBR dan 80% respectively from DTMBR and 80%
(delapan puluh persen) dari MMBR; (eighty percent) from MMBR; and 2)
dan 2) menetapkan Tingkat determine the Solvability Level of
Solvabilitas Dana Tabarru’ dan Dana Tabarru' and internal Tanahud Funds
Tanahud internal serta Tingkat as well as internal Company Funds
Solvabilitas Dana Perusahaan internal Solvability Level of at least 100% (one
masing-masing paling sedikit 100% hundred percent) of DTMBR and
(seratus persen) dari DTMBR dan 100% (one hundred percent) of
100% (seratus persen) dari MMBR. MMBR, respectively.
3. Paling lambat 31 Desember 2019, 3. No later than December 31, 2019,
Perusahaan wajib: 1) memiliki Tingkat companies are required to: 1) have a
Solvabilitas Dana Tabarru’ dan Dana Solvability Level for Tabarru' Funds
Tanahud serta Tingkat Solvabilitas and Tanahud Funds as well as a
Dana Perusahaan masing-masing Solvability Level for Company Funds
paling sedikit 100% (seratus persen) of at least 100% (one hundred
dari DTMBR dan 100% (seratus percent) from DTMBR and 100% (one
persen) dari MMBR; dan 2) hundred percent) from MMBR; and 2)
menetapkan Tingkat Solvabilitas determine the Solvability Level of
Dana Tabarru’ dan Dana Tanahud Tabarru' Fund and internal Tanahud
internal serta Tingkat Solvabilitas Fund as well as internal Company
Dana Perusahaan internal masing- Fund Solvability Level of at least 120%
masing paling sedikit 120% (seratus (one hundred and twenty percent) of
dua puluh persen) dari DTMBR dan DTMBR and 120% (one hundred
120% (seratus dua puluh persen) dari twenty percent) of MMBR,
MMBR. respectively.
99
Page 103
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
37. INFORMASI PENTING LAINNYA (Lanjutan) 37. OTHER SIGNIFICANT INFORMATION
(Continued)
a. Analisis Kekayaan dan Perhitungan a. Wealth Analysis and Calculation of
Batas Tingkat Solvabilitas Perusahaan Company Solvability Level Limits
(Lanjutan) (Continued)
(1) Perhitungan DTMBR harus (1) Calculation of DTMBR must take into
memperhitungkan risiko paling sedikit account the risk at least consisting of: a.
terdiri dari: a. risiko kredit; b. risiko credit risk; b. liquidity risk; c. market risk; d.
likuiditas; c. risiko pasar; d. risiko asuransi; insurance risk; and e. operational risk. (2)
dan e. risiko operasional. (2) Perhitungan The calculation of MMBR must take into
MMBR harus memperhitungkan risiko account the risks that at least consist of: a.
paling sedikit terdiri dari: a. risiko kredit; b. credit risk; b. liquidity risk; c. market risk;
risiko likuiditas; c. risiko pasar; dan d. risiko and D. operational risk. (3) In the event that
operasional. (3) Dalam hal Perusahaan a Sharia Insurance Company markets
Asuransi Syariah memasarkan PAYDI, PAYDI, the MMBR must be increased by a
MMBR wajib ditambah sebesar certain percentage of the investment funds
persentase tertentu dari dana investasi sourced from PAYDI.
yang bersumber dari PAYDI.
Pada tanggal 31 Desember 2022, As of December 31, 2022, the Company
Perusahaan memiliki Tingkat Solvabilitas has Solvability Levels for Tabarru' Funds
Dana Tabarru’ dan Dana Tanahud serta and Tanahud Funds and Company Funds
Tingkat Solvabilitas Dana Perusahaan Solvability Levels of 671.23% (six hundred
masing-masing sebesar 671,23% (enam seventy one point twenty three percent)
ratus tujuh puluh satu koma dua puluh tiga respectively from DTMBR and 572.73%
persen) dari DTMBR dan 572,73% (lima (five hundred seventy two point seventy
ratus tujuh puluh dua koma tujuh puluh tiga three percent) of the MMBR (Appendix I).
persen) dari MMBR (Lampiran I).
b. Rasio Keuangan Perusahaan a. Company Financial Ratio
31 Desember 2022/ 31 Desember 2021/
December 31, 2022 December 31, 2021
Rasio Perubahan Ekuitas 0,04 (0,01) Equity Changes Ratio
Rasio Laba Bersih terhadap Pendapatan Operasi 0,06 0,07 Net Profit to Operating Income Ratio
Rasio Laba Bersih terhadap Beban Umum dan Administrasi 0,20 0,18 Net Profit to General and Administrative Expenses Ratio
Rasio Beban Akuisisi terhadap Premi Bruto 0,21 0,13 Acquisition Cost to Gross Premium Ratio
Rasio Investasi terhadap Kewajiban Pemegang Polis 0,85 1,07 Investment to Policyholder Liability Ratio
Rasio Hasil Investasi 0,03 0,05 Investment Income Ratio
Rasio Kekayaan Diperkenankan terhadap Total Aktiva 0,84 0,84 Allowed Wealth to Total Assets Ratio
Rasio Perubahan Premi 0,19 (0,11) Premium Change Ratio
Rasio Premi Bruto Lanjutan Tahun Berjalan Current Year Continued Gross Premium to
terhadap Premi Bruto Lanjutan Tahun Lalu -- -- Last Year Continued Gross Premium
Rasio Perubahan Pendapatan Operasi 0,63 0,19 Operating Revenue Change Ratio
Rasio Perubahan Kewajiban terhadap Pemegang Polis 0,26 0,04 Changes in Liability to Policyholder Ratio
100
Page 104
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
38. REKLASIFIKASI AKUN 38. ACCOUNT RECLASSIFICATION
Laporan keuangan yang berakhir tanggal The financial statements that ended December
31 Desember 2021 telah direklasifikasi agar 31, 2021 have been reclassified to conform with
sesuai dengan penyajian laporan keuangan the presentation of the financial statements that
yang berakhir tanggal 31 Desember 2022. ended on December 31, 2022. The
Reklasifikasi tersebut antara lain: reclassifications include:
31 Desember 2021/ December 31, 2021
Laporan Posisi Keuangan Sebelum Reklasifikasi/ Reklasifikasi/ Setelah Reklasifikasi/ Financial Statement
Before Reclassification Reclassification After Reclassification
Aset Assets
Piutang Lain-lain 17.470.596.026 (17.470.596.026) -- Other Receivables
Pihak Berelasi -- 12.751.162.275 12.751.162.275 Related Parties
Pihak Ketiga -- 2.109.882.751 2.109.882.751 Third Parties
Aset lain-lain 806.904.462 2.609.551.000 3.416.455.462 Other Assets
Liabilitas Liabilities
Beban Akrual 806.960.631 22.750.000 829.710.631 Accrued Exenses
Utang Lain-lain Other Payables
Pihak Ketiga 505.494.249 (22.750.000) 482.744.249 Third Parties
Jumlah 19.589.955.368 -- 19.589.955.368 Total
39. TRANSAKSI NON-KAS 39. NON-CASH TRANSACTIONS
31 Desember 2022/ 31 Desember 2021/
December 31, 2022 December 31, 2021
Penambahan aset tetap melalui uang muka -- -- Addition of Property and Equipment through Advances
Penambahan aset tetap melalui hutang -- -- Addition of Property and Equipment through Payables
Penambahan aset tak berwujud melalui uang muka -- -- Addition of Intangible Asset through Advances
Penambahan aset tak berwujud melalui hutang -- -- Addition of Intangible Asset through Payables
Jumlah -- -- Total
40. STANDAR AKUNTANSI BARU 40. NEW ACCOUNTING STANDARDS
Dewan Standar Akuntansi Keuangan The Indonesian Financial Accounting
Indonesia (DSAK-IAI) telah menerbitkan Standards Board (DSAK-IAI) has issued
amandemen Standar Akuntansi Keuangan amendment to the following Indonesian
(PSAK) berikut ini. Standar akuntansi yang Financial Accounting Standards (“SFAS”). The
diubah akan berlaku efektif atau berlaku untuk amended accounting standards will be effective
laporan keuangan Perusahaan untuk periode or applicable on the Company’s financial
yang dimulai pada atau setelah tanggal statements for the period beginning on or after
1 Januari 2023: January 1, 2023:
• Amendemen PSAK 1 - Penyajian laporan • Amendments to SFAS 1- Presentation of
keuangan: Klasifikasi liabilitas sebagai financial statements- Classification of
lancar dan tidak lancar; liabilities as current and non-current;
• Amendemen PSAK 16 - Aset tetap: • Amendment to SFAS 16- Fixed assets
tentang hasil sebelum penggunaan yang regarding proceeds before intended use;
dimaksudkan;
101
Page 105
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
40. STANDAR AKUNTANSI BARU (Lanjutan) 40. NEW ACCOUNTING STANDARDS
(Continued)
• Amendemen PSAK 46 - Pajak penghasilan • Amendment to SFAS 46- Income tax
tentang Pajak tangguhan terkait aset dan regarding Deferred tax related to assets
liabilitas yang timbul dari transaksi tunggal; and liabilities arising from a single
transaction;
• PSAK 25 (amendemen) Kebijakan • PSAK 25 (amendment) Accounting
Akuntansi, Perubahan Estimasi Akuntansi Policies, Changes in Accounting Estimates
dan Kesalahan: Definisi Estimasi and Errors: Definition of Accounting
Akuntansi; Estimates;
• Amendemen PSAK 1 (amendemen) • Amendments to PSAK 1 (amendment)
Penyajian Laporan Keuangan: Presentation of Financial Statements:
Pengungkapan Kebijakan Akuntansi. Disclosure of Accounting Policies.
Sampai dengan tanggal otorisasi laporan As of authorization date of these financial
keuangan ini, manajemen Perusahaan masih statements, the Company’s management is still
mengevaluasi dampak potensial dari evaluating the potential impact on these
perubahan standar akuntansi tersebut amended accounting standards on its financial
terhadap laporan keuangannya. statements.
41. TANGGUNG JAWAN MANAJEMEN ATAS 41. MANAGEMENT RESPONSIBILITY FOR
LAPORAN KEUANGAN FINANCIAL STATEMENTS
Manajemen Perusahaan bertanggung jawab The Company's management is responsible for
atas penyusunan dan penyajian laporan financial statements that had been approve and
keuangan yang di otorisasi Direksi untuk authorize for issuance on October 31, 2023.
diterbitkan pada tanggal 31 Oktober 2023.
102
Page 106
Lampiran I Appendix I
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
PERHITUNGAN KESEHATAN KEUANGAN CALCULATION OF THE FINANCIAL HEALTH OF
DANA TABARRU’ DAN DANA PERUSAHAAN TABARRU’ FUNDS AND CORPORATE FUNDS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Dana Tabarru'/ Dana Perusahaan/
No. Keterangan/ Descriptions
Tabarru' Funds Company Funds
1 Solvabilitas/ Solvability (8.237.186.245) 73.977.887.539
A. Aset yang Diperkenankan (AYD)/ Admitted Assets (AYD) 114.497.682.452 109.872.135.747
B. Liabilitas selain Qardh dari Dana Perusahaan/ Liabilities Other Than Qardh from Company Funds 122.734.868.697 35.894.248.208
-- --
2 Dana Tabarru' dan Dana Tanahud /Modal Minimum Berbasis Risiko /
Tabarru' Funds and Tanahud Funds/ Risk Based Minimum Capital 12.305.196.428 3.511.495.708
A. Risiko Kredit/ Credit Risk 3.038.277.123 1.056.744.978
B. Risiko Likuiditas/ Liquidity Risk 1.094.086.754 98.709.803
C. Risiko Pasar/ Mark et Risk -- 2.156.331.229
D. Risiko Asuransi/ Insurance Risk 8.161.171.272 --
E. Risiko Operasional/ Operational Risk 11.661.279 199.709.698
3 Rasio Tingkat Solvabilitas sebelum memperhitungkan Aset yang Tersedia untuk Qardh
(2 ÷ 1; dalam %) / Solvency Level Ratio before calculating Available Assets for Qardh
(2 ÷ 1; in %) -66,94% 2106,73%
4 Rasio Target Tingkat Solvabilitas Internal (tahunan) (persentase sesuai POJK 72) / Internal Solvability
Level Target Ratio (annual) (percentage according to POJK 72) 120,0% 120,0%
5 Rasio Tingkat Solvabilitas dengan DTMBR/MMBR yang Dipersyaratkan Peraturan (persentase sesuai
POJK 72) / Solvency Level Ratio with DTMBR/MMBR Required by Regulation (percentage according to
POJK 72) 100,0% 100,0%
6 Aset yang Tersedia Untuk Qardh yang Diperhitungkan sebagai Penambah AYD Dana Tabarru' dan
Tanahud / Assets Available for Qardh which are Calculated as Additional AYD of Tabarru' and Tanahud
Funds 23.003.421.959 23.003.421.959
A. Kekurangan (kelebihan) tingkat solvabilitas dari target internal/ Disadvantages (advantages) of solvency levels
from internal targets 23.003.421.959 23.003.421.959
B. Ketidakcukupan investasi, kas dan bank/ Inadequacy of investment, cash and bank 23.003.421.959 23.003.421.959
Rasio Tingkat Solvabilitas Dana Tabarru' dan Dana Tanahud , dan Dana Perusahaan/ Solvability Ratio of
7
Tabarru' Funds and Tanahud Funds, and Corporate Funds 120,00% 1451,65%
Page 107
Lampiran II Appendix II
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
LAPORAN POSISI KEUANGAN STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION OF
DANA PERUSAHAAN COMPANY FUNDS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
ASET ASSETS
Kas dan Setara Kas 226.854.513 849.016.295 Cash and Cash Equivalents
Piutang Kontribusi 6.932.831.639 5.641.663.778 Contribution Receivables
Piutang Lain-lain 45.843.936.002 28.915.980.331 Other Receivables
Investasi Jangka Pendek 35.914.754.200 35.924.971.600 Short-term Investments
Investasi Jangka Panjang 52.494.532.078 45.072.471.945 Long-term Investments
Investasi Lainnya 8.240.000.000 15.740.000.000 Other Investments
Biaya Akuisisi Ditangguhkan 24.456.896.880 22.923.464.034 Deferred Acquisition Expenses
Aset Pajak Tangguhan 731.643.485 731.643.485 Deferred Tax Assets
Aset Tetap - Setelah Dikurangi dengan (Akumulasi Penyusutan Fixed Assets - Net of Accumulated Depreciation
per 30 September 2023 dan 31 Desember 2022 as of September 30, 2023 and December 31, 2022
masing-masing Rp5.034.912.533 dan Rp4.488.343.884) 13.696.833.177 13.518.491.297 Rp5.034.912.533 and Rp4.488.343.884, respectively)
Aset lain - lain 1.553.048.628 2.016.887.545 Other Assets
JUMLAH ASET 190.091.330.603 171.334.590.311 TOTAL ASSETS
LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITY
LIABILITAS LIABILITIES
Penyisihan Ujrah yang Belum Menjadi Hak 47.939.131.052 41.058.015.029 Unearned Ujrah Reserve
Utang Reasuransi 6.419.656.524 1.956.989.521 Reinsurance Payables
Utang Pajak 186.044.552 291.367.801 Tax Payables
Utang Zakat 176.408.333 83.833.752 Zak at Payables
Beban Akrual -- -- Accrued Expenses
Utang Lain-lain Other Payables
Pihak Berelasi 7.246.126.365 6.910.513.558 Related Party
Pihak Ketiga 4.026.733.844 2.087.960.604 Third Parties
Cadangan Imbalan Pasca Kerja 2.511.495.501 2.511.495.501 Post Employment Benefit
JUMLAH LIABILITAS 68.505.596.171 54.900.175.766 TOTAL LIABILITIES
EKUITAS EQUITY
Modal Saham Share Capital
Modal Dasar Sebesar 2.400.000.000 saham Authorized Capital - 2,400,000,000 shares
Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh Sebanyak Issued and Paid-up -
1.000.000.000 Lembar Saham dengan Nilai Nominal Rp100 1,000,000,000 Shares with Nominal Value Rp100
pada 31 Desember 2022 dan 2021 100.000.000.000 100.000.000.000 as of December 31, 2022 and 2021
Agio Saham 13.381.942.138 13.381.942.138 Share Premium
Keuntungan/ (Kerugian) Aktuarial atas Program Imbalan Pas 887.859.490 887.859.490 Actuary Gains of Remeasurement on Retirement
Kerugian Belum Direalisasi atas Unrealized Loss on Changes in Fair Value
Perubahan Nilai Wajar Aset Diukur of Assets Measured as Fair Value
melalui Nilai Wajar OCI (1.076.695.456) (2.617.606.696) Through Other Comprehensive Income
Saldo Laba 8.392.628.259 4.782.219.613 Retained Earnings
JUMLAH EKUITAS 121.585.734.432 116.434.414.545 TOTAL EQUITY
121 585 734 432
JUMLAH LIABILITAS DAN EKUITAS 190.091.330.603 171.334.590.311 TOTAL LIABILITIES AND EQUITY
Page 108
Lampiran III Appendix III
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
LAPORAN POSISI KEUANGAN STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION OF
DANA TABARRU’ TABARRU’ FUNDS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023, and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
ASET ASSETS
Kas dan setara kas 4.075.470.479 17.096.746.088 Cash and Cash Equivalents
Deposito 9.700.000.000 3.700.000.000 Deposit
Reksadana -- -- Mutual Fund
Investasi jangka panjang 1.961.279.469 981.005.589 Long-term Investment
Aset Reasuransi 38.825.772.989 31.508.135.747 Reinsurance Asset
Piutang Kontribusi 8.699.856.318 8.978.885.177 Contribution Receivables
Piutang Reasuransi 54.667.075.852 31.558.954.692 Reinsurance Receivables
Piutang lain-lain 5.444.894.215 4.669.046.362 Other Receivables
JUMLAH ASET 123.374.349.324 98.492.773.656 TOTAL ASSETS
LIABILITAS DAN DANA PESERTA LIABILITIES AND PARTICIPANT FUNDS
LIABILITAS LIABILITIES
Liabilitas kepada pemegang polis Liabilities to Policyholder
Liabilitas manfaat polis masa depan 40.341.888.412 40.660.720.661 Future Policy Benefit Liabilities
Penyisihan kontribusi yang belum menjadi hak 42.357.258.533 21.274.004.113 Unearned Contribution Reserves
Klaim dalam proses 1.184.700.574 1.030.482.458 Claim on Process
Klaim yang Sudah Terjadi Tapi Belum Dilaporkan 14.609.189.876 10.215.444.322 Claims Incurred but not Reported
Utang Klaim 2.373.779.828 3.549.455.528 Claim Payable
Surplus Defisit yang Belum Dilaporkan Surplus Deficit not reported
Jumlah Liabilitas Kepada Pemegang Polis 100.866.817.222 76.730.107.081 Total Liability to Policy Holder
Titipan Kontribusi 4.354.567.264 9.224.779.735 Contribution Deposit
Utang Reasuransi 8.160.757.313 5.200.931.972 Reinsurance Payables
Utang Koasuransi 521.992.941 398.613.023 Coinsurance Payables
Utang Lain - lain 42.360.383.624 24.009.898.985 Other Payables
JUMLAH LIABILITAS 156.264.518.365 115.564.330.797 TOTAL LIABILITIES
DANA PESERTA PARTICIPANT FUNDS
Dana Syirk ah Temporer Mudharabah Temporary Syirk ah Mudharabah Funds
Dana tabarru' (32.890.169.052) (17.071.557.141) Tabarru' Funds
JUMLAH DANA PESERTA (32.890.169.052) (17.071.557.141) TOTAL PARTICIPANT FUNDS
JUMLAH LIABILITAS DAN DANA PESERTA 123.374.349.314 98.492.773.656 TOTAL LIABILITIES AND PARTICIPANT FUNDS
Page 109
Lampiran IV Appendix IV
PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA PT ASURANSI JIWA SYARIAH JASA MITRA
ABADI TBK ABADI TBK
LAPORAN POSISI KEUANGAN STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION OF
DANA INVESTASI PESERTA PARTICIPANT INVESTMENT FUNDS
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years then Ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023 and December 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
ASET ASSETS
Kas dan Setara Kas 141.526.968 508.276.611 Cash and Cash Equivalents
Deposito 3.375.000.000 3.670.000.000 Deposit
Reksadana 6.067.037.086 6.940.456.998 Mutual Fund
Sukuk Syariah 10.255.087.751 11.980.845.613 Suk uk Syariah
Piutang Kontribusi -- -- Contribution Receivables
Piutang Reasuransi -- -- Reinsurance Receivables
Piutang Lain-lain 145.698.804 186.135.105 Other Receivables
JUMLAH ASET 19.984.350.609 23.285.714.327 TOTAL ASSETS
LIABILITAS DAN DANA PESERTA LIABILITIES AND PARTICIPANT FUND
LIABILITAS LIABILITIES
Liabilitas kepada pemegang polis Liability to Policyholder
Liabilitas manfaat polis masa depan -- -- Future Policy Benefit Liabilities
Penyisihan kontribusi yang belum menjadi hak -- -- Unearned Contribution Reserve
Klaim dalam proses -- -- Claim on Progress
Klaim Yang Sudah Terjadi Tapi Belum Dilaporkan -- -- Claims Incurred but not Reported
Utang Klaim -- -- Claim Payables
Surplus Defisit yang Belum Dilaporkan Surplus Deficit not Reported
Jumlah Liabilitas Kepada Pemegang Polis -- -- Total Liability to Policy Holder
Titipan Kontribusi -- -- Contribution Deposit
Utang Reasuransi -- -- Reinsurance Payables
Utang Koasuransi -- -- Coinsurance Payable
Utang Lain - lain -- -- Other Payables
JUMLAH LIABILITAS -- -- TOTAL LIABILITIES
DANA PESERTA PARTICIPANT FUNDS
Dana Syirkah Temporer Mudharabah 19.984.350.609 23.285.714.327 Temporary Syirk ah Mudharabah Funds
Dana Tabarru' -- -- Tabarru' Funds
JUMLAH DANA PESERTA 19.984.350.609 23.285.714.327 TOTAL PARTICIPANT FUNDS
JUMLAH LIABILITAS DAN DANA PESERTA 19.984.350.609 23.285.714.327 TOTAL LIABILITIES AND PARTICIPANT FUNDS
Names mentioned 0 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
The name pass has not read this document yet.
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.