Back to announcement
20231031_CINT_Laporan Informasi dan Fakta Material_31483735_lamp3.pdf
Financial statement Text extracted CINTSource file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 95
Page 1
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 (Tidak diaudit) SEPTEMBER 30, 2023 (Unaudited) DAN 31 DESEMBER 2022 (Diaudit) AND DECEMBER 31, 2022 (Audited) SERTA UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED PADA 30 SEPTEMBER 2023 DAN 30 SEPTEMBER 2022 SEPTEMBER 30, 2023 AND SEPTEMBER 30, 2022 (Tidak Diaudit) (Unaudited)
Page 2
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENT OF FINANCIAL POSITION 30 SEPTEMBER 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 SEPTEMBER 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022 (DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED) SPD
Page 3
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENT OF FINANCIAL POSITION
30 SEPTEMBER 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 SEPTEMBER 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
DAFTAR ISI/
TABLE OF CONTENTS
Halaman/
Pages
Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian 1-2 Consolidated Statements of Financial Position
Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Komprehensif Lain 3-4 Consolidated Statements of Changes in Equity
Konsolidasian
Laporan Perubahan Ekuitas Konsolidasian 5-6 Consolidated Statements of Changes in Equity
Laporan Arus Kas Konsolidasian 7 Consolidated Statements of Cash Flows
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian 8 - 92 Notes to the Consolidated Financial Statements
***************
Page 4
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENT OF FINANCIAL POSITION
30 SEPTEMBER 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 SEPTEMBER 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
Catatan/ 30 September/ 31 Desember/
Notes September 30, 2023 December 31, 2022
ASET ASSETS
ASET LANCAR CURRENT ASSETS
Kas dan setara kas 2g,4 12.050.157.288 34.723.030.678 Cash and cash equivalents
Piutang usaha Trade receivables
Pihak ketiga - setelah
Third parties - net of
dikurangi penyisihan
allowance for impairment
penurunan nilai piutang
of trade receivables
usaha sebesar Rp
Rp 1,644,076,611 in
1.644.076.611 pada tahun
2023 and 2022
2023 dan tahun 2022 2h,5,12 39.987.105.546 21.051.252.886
Pihak berelasi 2h,2i,5,12,29 - 232.143.600 Related parties
Piutang lain-lain Other receivables
Pihak ketiga 332.550.629 203.770.025 Third parties
Pihak berelasi 2i,29 - 36.666.667 Related party
Persediaan - setelah
dikurangi penyisihan
penurunan nilai Inventories - net of
persediaan sebesar allowance for declining in
Rp18.518.192.179 pada value of inventories of
tahun 2023 dan pada Rp 18,518,192,179 and in
tahun 2022 2j,6,12 121.493.829.827 112.275.185.167 2023 and 2022
Pajak dibayar di muka 2s,13 8.090.119.794 9.827.960.690 Prepaid taxes
Uang muka dan biaya dibayar
di muka 2k,7 7.696.788.606 3.358.933.696 Advances and prepayments
Kas di bank yang dibatasi
penggunaannya 2g,4 - 3.159.377.190 Restricted cash in banks
Jumlah Aset Lancar 189.650.551.690 184.868.320.599 Total Current Assets
ASET TIDAK LANCAR NON-CURRENT ASSETS
Investasi jangka panjang 2n,8 4.523.439.000 4.523.439.000 Long-term investments
Aset tetap - setelah dikurangi Fixed assets - net of
akumulasi penyusutan accumulated
sebesar depreciation of
Rp110.586.690.745 pada Rp110,586,690,745
tahun 2023 dan in 2023 and
Rp102.108.723.394 pada Rp102,108,723,394
tahun 2022 2l,2o,9,12 293.205.552.838 299.987.942.271 in 2022
Aset tak berwujud - bersih 2m,10 198.680.824 326.404.211 Intangible assets - net
Aset hak-guna - bersih 2p,2o,11 852.100.378 1.274.666.032 Right-of-use assets - net
Aset pajak tangguhan - bersih 2s,13 652.210.503 786.782.245 Deferred tax assets - net
Taksiran klaim pajak Estimated claims for income
penghasilan 2s,13 230.250.591 288.885.706 tax refund
Jumlah Aset Tidak Lancar 299.662.234.134 307.188.119.465 Total Non-Current Assets
JUMLAH ASET 489.312.785.824 492.056.440.064 TOTAL ASSETS
1
Page 5
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENT OF FINANCIAL POSITION
30 SEPTEMBER 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 SEPTEMBER 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
Catatan/ 30 September/ 31 Desember/
Notes September 30, 2023 December 31, 2022
LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITY
LIABILITAS LIABILITIES
LIABILITAS JANGKA PENDEK CURRENT LIABILITIES
Utang bank jangka pendek 12 76.973.322.169 68.807.827.810 Short-term bank loans
Utang usaha Trade payables
Pihak ketiga 14 51.500.259.089 49.471.228.250 Third parties
Pihak berelasi 2i,14,29 - 1.150.816.518 Related party
Utang lain-lain Other payables
Pihak ketiga 44.027.757 31.860.520 Third parties
Pihak berelasi 2i,29 692.124.285 701.896.273 Related parties
Utang pajak 2s,13 2.116.103.939 2.586.445.798 Taxes payable
Biaya masih harus dibayar 15 2.158.441.456 6.061.166.104 Accrued expenses
Uang muka penjualan 2r 1.498.581.234 1.319.259.230 Advances from costumers
Liabilitas jangka panjang yang jatuh Current maturities of long-
tempo dalam satu tahun term liabilities
Utang sewa pembiayaan 2p,16 - 2.085.526.082 Finance lease payables
Utang pembiayaan konsumen 17 38.491.422 88.369.362 Consumer finance payables
Liabilitas sewa 2p,11 255.911.517 141.600.940 Lease liabilities
Jumlah Liabilitas Jangka Pendek 135.277.262.868 132.445.996.887 Total Current Liabilities
LIABILITAS JANGKA PANJANG NON-CURRENT LIABILITIES
Liabilitas jangka panjang - setelah
dikurangi bagian yang jatuh tempo Long-term liabilities - net of
dalam satu tahun current maturities
Utang sewa pembiayaan 2p,16 - - Finance lease payables
Utang pembiayaan konsumen 17 620.672.156 165.195.971 Consumer finance payables
Liabilitas pajak tangguhan - bersih 2s,13 14.124.099.313 14.124.099.313 Deferred tax liabilities - net
Estimasi liabilitas atas imbalan kerja Estimated liabilities for
3.423.206.686 5.263.361.444
karyawan 2q,18 employees’ benefits
Jumlah Liabilitas Jangka Panjang 18.167.978.155 19.552.656.728 Total Non-Current Liabilities
JUMLAH LIABILITAS 153.445.241.023 151.998.653.615 TOTAL LIABILITIES
EKUITAS EQUITY
Equity Attributable to the
Ekuitas yang Dapat Diatribusikan
Equity Holders of the Parent
kepada Pemilik Entitas Induk
Company
Modal saham - nilai nominal Rp 100 Share capital - Rp 100 par
per saham value per share
Authorized - 2,000,000,000
Modal dasar - 2.000.000.000 saham
shares
Modal ditempatkan dan disetor penuh Issued and fully paid –
- 1.000.000.000 saham 19 100.000.000.000 100.000.000.000 1,000,000,000 shares
Tambahan modal disetor - bersih 2v,20 62.887.549.323 62.887.549.323 Additional paid-in capital - net
Revaluation increment in value
Selisih revaluasi aset tetap - bersih 2l,9 139.671.121.267 139.671.121.267 of fixed assets - net
Saldo laba Retained earnings
Telah ditentukan penggunaannya 21.000.000.000 21.000.000.000 Appropriated
Belum ditentukan penggunaannya 21 529.710.879 3.046.890.991 Unappropriated
Sub-jumlah 324.088.381.469 326.605.561.581 Sub-total
Kepentingan Non-Pengendali 11.779.163.332 13.452.224.868 Non-Controlling Interests
JUMLAH EKUITAS 2d,22 335.867.544.801 340.057.786.449 TOTAL EQUITY
JUMLAH LIABILITAS DAN TOTAL LIABILITIES AND
EKUITAS 489.312.785.824 492.056.440.064 EQUITY
2
Page 6
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN CONSOLIDATED STATEMENT OF PROFIT OR LOSS AND
KOMPREHENSIF LAIN KONSOLIDASIAN OTHER COMPREHENSIVE INCOME
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN 30 SEPTEMBER 2022 SEPTEMBER 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
Catatan/ 30 September/ 30 September/
Notes September 30, 2023 September 30, 2022
PENJUALAN BERSIH 2i,2r,23,29 294.907.755.904 261.473.234.907 NET SALES
BEBAN POKOK PENJUALAN 2i,2r,24,29 (203.810.214.146) (177.692.053.573) COST OF GOODS SOLD
LABA BRUTO 91.097.541.758 83.781.181.334 GROSS PROFIT
Beban penjualan 2r,25 (48.829.018.690) (34.127.383.493) Selling expenses
Beban umum dan administrasi 2r,26 (36.759.630.648) (43.171.095.458) General and administrative
expenses
Beban keuangan 2r,27 (5.407.474.331) (4.246.251.740) Financing expenses
Bagian atas rugi bersih Entitas
Asosisasi 2n,8 - (997.853.569) Equity in net loss of Associate
Pendapatan bunga 2r 86.761.927 102.034.251 Interest income
Foreign exchange differentials –
Selisih kurs - bersih 2t (173.384.778) 477.360.080 net
Lain-lain - bersih 2r,30 2.249.387.296 1.915.182.158 Others - net
RUGI SEBELUM MANFAAT
(BEBAN) PAJAK LOSS BEFORE INCOME TAX
PENGHASILAN 2.264.182.534 3.733.173.563 BENEFIT (EXPENSE)
MANFAAT (BEBAN) PAJAK INCOME TAX BENEFIT
PENGHASILAN (EXPENSE)
Kini 2s,13 (2.908.156.172) (1.829.570.191) Current
Tangguhan - 54.474.417 Deferred
Manfaat (Beban) Pajak (2.908.156.172) (1.775.095.774) Income Tax Benefit (Expense)
Penghasilan
LABA (RUGI) TAHUN BERJALAN (643.973.638) 1.958.077.789 PROFIT (LOSS) FOR THE YEAR
LABA (RUGI) KOMPREHENSIF OTHER COMPREHENSIVE
LAIN
INCOME (LOSS)
Pos yang tidak akan Item that will not be
reclassified
direklasifikasi ke laba rugi subsequently to profit or
loss
Selisih revaluasi aset tetap 2l,9 - - Revaluation Increment
in value of fixed assets
Rugi aktuarial atas imbalan kerja 2q,18 - - Actuarial loss onpost-employment
karyawan benefits
Bagian atas rugi bersih Entitas
Asosisasi 2n,8 - - Equity in net loss of Associate
Pajak penghasilan terkait 2s,13 - - Related income tax
Laba komprehensif lain - setelah - - Other comprehensive - net of
pajak tax
JUMLAH LABA (RUGI) TOTAL COMPREHENSIVE
KOMPREHENSIF TAHUN INCOME (LOSS) FOR THE
BERJALAN (643.973.638) 1.958.077.789 YEAR
3
Page 7
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN CONSOLIDATED STATEMENT OF PROFIT OR LOSS AND
KOMPREHENSIF LAIN KONSOLIDASIAN OTHER COMPREHENSIVE INCOME
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN 30 SEPTEMBER 2022 SEPTEMBER 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
Catatan/ 30 September/ 30 September/
Notes September 30, 2023 September 30, 2022
RUGI TAHUN BERJALAN YANG LOSS FOR THE YEAR
DAPAT DIATRIBUSIKAN ATTRIBUTABLE TO:
KEPADA:
Equity holders of the parent
Pemilik entitas induk (1.517.180.112) 1.146.652.106 company
Kepentingan non-pengendali 2d 873.206.474 811.425.683 Non-controlling interests
Jumlah (643.973.638) 1.958.077.789 Total
JUMLAH RUGI KOMPREHENSIF TOTAL COMPREHENSIVE LOSS
TAHUN BERJALAN YANG FOR THE YEAR
DAPAT DIATRIBUSIKAN ATTRIBUTABLE TO:
KEPADA:
Equity holders of the parent
Pemilik entitas induk (1.517.180.112) 1.146.652.106 company
Kepentingan non-pengendali 2d 873.206.474 811.425.683 Non-controlling interests
Jumlah (643.973.638) 1.958.077.789 Total
LABA (RUGI) PER SAHAM INCOME (LOSS) PER SHARE
YANG DAPAT DIATRIBUSIKAN ATTRIBUTABLE TO EQUITY
KEPADA PEMILIK ENTITAS HOLDERS OF THE PARENT
INDUK 2u, 28 (1,52) 1,15 COMPANY
4
Page 8
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN 30 SEPTEMBER 2022 SEPTEMBER 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
Ekuitas yang Dapat Diatribusikan kepada Pemilik Entitas Induk/ Equity Attributable to the Equity Holders of the Parent Company
Selisih Revaluasi Saldo Laba / Retained Earning
Tambahan Modal
Aset Tetap / Telah Ditentukan Belum Ditentukan Kepentingan Non -
Catatan / Modal Saham / Disetor / Sub-Jumlah / Jumlah Ekuitas
Revaluation Penggunannya / Penggunannya/ Pengendali / Non
Notes Capital Stock Additional Paid in Sub-Total /Total Ekuitas
Increment In Value of Appropriated Unappropriated Controlling Interests
Capital
Fixed Asset
Saldo 31 Desember 2022 100.000.000.000 62.887.549.323 139.671.121.267 21.000.000.000 3.046.890.991 326.605.561.581 13.452.224.868 340.057.786.449 Balance as of December 31, 2022
Laba tahun berjalan - - - - (1.517.180.112) (1.517.180.112) 873.206.474 (643.973.638) Income (loss) for the year
Dividen tunai - - - - (1.000.000.000) (1.000.000.000) - (1.000.000.000) Dividen Cash
Pembayaran dividen oleh entitas
anak kepada kepentingan Dividend payments by subsidiaries
nonpengendali - - - - - - (1.210.500.000) (1.210.500.000) to non-controlling interests
Pelepasan investasi entitas anak - - - - - - (1.335.768.010) (1.335.768.010) Disposal of investments in subsidiaries
Saldo 30 September 2023 100.000.000.000 62.887.549.323 139.671.121.267 21.000.000.000 529.710.879 324.088.381.469 11.779.163.332 335.867.544.801 Balance as of September 30, 2023
5
Page 9
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN 30 SEPTEMBER 2022 SEPTEMBER 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
Ekuitas yang Dapat Diatribusikan kepada Pemilik Entitas Induk/ Equity Attributable to the Equity Holders of the Parent Company
Saldo Laba / Retained Earning
Tambahan Selisih Revaluasi Aset Kepentingan Non -
Modal Saham / Modal Disetor / Tetap / Telah Ditentukan Belum Ditentukan Sub-Jumlah / Pengendali / Jumlah Ekuitas /
Catatan /
Capital Stock Additional Paid Revaluation Increment Penggunannya / Penggunannya/ Sub-Total Non Controlling Total Ekuitas
Notes
in Capital In Value of Fixed Asset Appropriated Unappropriated Interests
Saldo 31 Desember 2021 100.000.000.000 62.887.549.323 147.824.824.549 21.000.000.000 5.668.004.465 337.380.378.337 12.134.084.749 349.514.463.086 Balance as of December 31, 2021
Laba (rugi) tahun berjalan - - - - 1.146.652.106 1.146.652.106 811.425.683 1.958.077.789 Income (loss) for the year
Dividen - - - - (1.000.000.000) (1.000.000.000) - (1.000.000.000) Dividen Cash
Other comprehensive loss
Rugi komprehensif lain dari from post employment benefits
imbalan pasca kerja net of tax
karyawan setelah
dikurangi pajak - - - - - - - -
Saldo 30 September 2022 100.000.000.000 62.887.549.323 147.824.824.549 21.000.000.000 5.814.656.571 337.527.030.443 12.945.510.432 350.472.540.875 Balance as of September 30, 2022
6
Page 10
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
Catatan/ 30 September/ 30 September/
Notes September 30, 2023 September 30, 2022
ARUS KAS DARI CASH FLOWS FROM
AKTIVITAS OPERASI OPERATING ACTIVITIES
Penerimaan dari pelanggan 276.291.254.911 231.021.763.049 Receipts from customers
Pembayaran kepada pemasok (189.017.421.642) (206.855.094.076) Payments to suppliers
Pembayaran untuk beban usaha dan Payments for operations and
karyawan (108.410.833.449) (97.831.649.593) employee
Penerimaan dari pendapatan bunga 86.761.927 102.034.252 Receipts from interest income
Pembayaran pajak penghasilan (1.506.085.393) (1.248.410.039) Payments for income tax
Pembayaran untuk beban keuangan (5.407.474.331) (4.246.251.741) Payments for financing expenses
Penerimaan (pembayaran) untuk Receipts (payments) for other
operasi lainnya 2.203.725.905 2.520.265.625 operating activities
Arus kas bersih diperoleh dari
(digunakan untuk) aktivitas Net cash flows provided by (used
operasi (25.760.072.072) (76.537.342.523) in) operating activities
ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROM
INVESTASI INVESTING ACTIVITIES
Perolehan aset tetap 9 (2.629.235.499) (2.723.702.070) Acquisition of fixed assets
Penjualan aset tetap 9 277.057.082 5.957.297.297 Sales of fixed assets
Perolehan aset hak guna - (223.867.290) Acquisition of Right-of-use assets
Penurunan kas di bank yg dibatasi
penggunaannya - 742.479.080 Decrease in restricted cash in bank
Pelepasan entitas anak 1.050.000.000 - Disposal of subsidiaries
Arus kas bersih diperoleh dari Net cash flows
(digunakan untuk) aktivitas provided by (used in)
investasi (1.302.178.417) 3.752.207.017 operating activities
ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROM FINANCING
PENDANAAN ACTIVITIES
Pembayaran atas utang sewa
pembiayaan (2.085.526.082) (5.415.307.040) Payments of finance lease payables
Penerimaan atas pinjaman bank Proceeds from short-term
jangka pendek 120.673.322.169 136.386.675.341 banks loans
Pembayaran atas pinjaman bank Payments from short-term
jangka pendek (112.507.827.810) (76.350.000.000) banks loans
Pembayaran dividen tunai (1.000.000.000) (1.000.000.000) Payments of cash dividend
Payments of cash
Pembayaran dividen tunai oleh dividendsby subsidiaries
entitas anak kepada to non-controlling
kepentingan non-pengendali (1.210.500.000) (518.000.000) interests
Pembayaran utang pembiayaan Proceeds of consumer
konsumen 455.476.185 - finance payables
Pembayaran utang pembiayaan Payments of consumer
konsumen (49.877.940) (34.001.861) finance payables
Penembahan liabilitas sewa 114.310.577 Proceeds Lease liabilities
Penerimaan atas pinjaman pihak
Berelasi - 15.000.000.000 Receipts on Related party loans
Pembayaran atas pinjaman pihak
Berelasi - (7.469.150.000) Payment on Related party loans
Arus kas bersih diperoleh dari
(digunakan untuk) aktivitas Net cash flows provided by
pendanaan 4.389.377.099 60.600.216.440 (used in) financing activities
KENAIKAN (PENURUNAN)
BERSIH KAS DAN SETARA NET INCREASE (DECREASE) IN
KAS (22.672.873.390) (12.184.919.066) CASH ANDCASH EQUIVALENTS
KAS DAN SETARA KAS PADA CASH AND CASH EQUIVALENTS
AWAL TAHUN 34.723.030.678 33.761.478.798 AT BEGINNING OF YEAR
KAS DAN SETARA KAS PADA CASH AND CASH EQUIVALENTS
AKHIR PERIODE 12.050.157.288 21.576.559.732 AT END OF PERIOD
7
Page 11
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
1. UMUM 1. GENERAL
a. Pendirian Perusahaan dan Informasi Umum a) The Company’s Establishment and General
Information
PT Chitose Internasional Tbk (“Perusahaan”) didirikan
PT Chitose Internasional Tbk (“the Company”) was
dengan nama PT Chitose Indonesia Manufacturing
established under the name of PT Chitose Indonesia
Limited berdasarkan Akta Notaris No. 21 tanggal 15 Juni
Manufacturing Limited based on Notarial Deed No. 21
1978 dari Widyanto Pranamihardja, S.H., Notaris di
dated June 15, 1978 of Widyanto Pranamihardja, S.H.,
Jakarta. Akta Pendirian Perusahaan tersebut telah
Notary in Jakarta. The Deed of Establishment was
memperoleh pengesahan dari Menteri Kehakiman
approved by the Minister of Justice of the Republic of
Republik Indonesia melalui Surat Keputusan No.
Indonesia by its Decision Letter No. Y.A.5/109/7 dated
Y.A.5/109/7 tanggal 20 Maret 1979 dan telah diumumkan
March 20, 1979 and was publishedin the State Gazette of
dalam Lembaran Berita Negara Republik Indonesia No.
the Republicof Indonesia No. 41, Supplement No. 70
41, Tambahan No. 70 tanggal 31 Agustus 1979.
dated August 31, 1979.
Anggaran Dasar Perusahaan telah mengalami beberapa The Company's Articles of Association have been
kali perubahan, terakhir dengan Akta Notaris No. 61 amended several times, most recently by Notarial Deed
tanggal 17 April 2023 dari RadenTendy Suwarman, S.H., No. 61 dated 17 April 2023 from Raden Tendy
Notaris di Bandung, antara lain, sehubungan dengan Suwarman, S.H., Notary in Bandung, among others, in
perubahan Anggaran Dasar Perusahaan Pasal 19 ayat 5 connection with changes to the Company's Articles of
menyesuaikan dengan ketentuan POJK Nomor Association Article 19 paragraph 5 in accordance with
14/POJK.04/2022 tentang penyampaian Laporan POJK provisions No. 14/POJK.04/2022 concerning
Keuangan Berkala Emiten atau perusahaan Publik. Akta submission of Periodic Financial Reports of Issuers or
perubahan tersebut telah mendapatkan pengesahan dari Public Companies. The amendment deed was approved
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik by the Minister of Law and Human Rights of the Republic
Indonesia dengan Surat Keputusan No AHU- of Indonesia in Decree No. AHU-0086750.AH.01.11.
0086750.AH.01.11. Tahun 2023 Tanggal 11 Mei 2023. Year 2023 May 11, 2023.
Sesuai dengan Pasal 3 Anggaran Dasar Perusahaan, In accordance with Article 3 of the Company’s Articles of
kegiatan usaha Perusahaan terutama di bidang industri, association, the Company’s scope of activities is to
perdagangan furniture dan jasa. engage mainly in trading, furniture industries and
service.
Perusahaan berkedudukan di Cimahi dengan kantor The Company is domiciled in Cimahi, with its head office
pusatnya yang berlokasi di Jl. Industri III No. 5, Kelurahan located in Jl. Industri III No. 5, Kelurahan Utama,
Utama, Kecamatan Cimahi Selatan, Kota Cimahi. Kecamatan Cimahi Selatan, Cimahi City. The Company
Perusahaan memulai kegiatan komersialnya pada tahun commenced its comercial operations in1980.
1980.
PT Tritirta Inti Mandiri adalah entitas induk terakhir PT Tritirta Inti Mandiri is the ultimate parent of the
Perusahaan. Company.
b. Penawaran Umum Efek Saham Perusahaan b. Public Offering of the Company’s Share
Pada tanggal 17 Juni 2014, Perusahaan memperolehsurat On June 17, 2014, the Company obtained an Effective
pernyataan efektif dari Otoritas Jasa Keuangan (OJK) Statement from the Financial Services Authority (OJK)
melalui surat No.S-275/D.04/2014 dalam rangka through letter No. S-275/D.04/2014 to carry out an initial
penawaran umum perdana saham biasa Perusahaan public offering of the Company’s common shares totaling
sebanyak 300.000.000 saham dengan harga penawaran 300,000,000 shares at an offering price of Rp 330 (full
sebesar Rp 330 (nilai penuh) per saham. amount) per share.
Seluruh saham Perusahaan telah tercatat pada Bursa All of the Company’s shares are listed in theIndonesia
Efek Indonesia. Stock Exchange.
8
Page 12
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
c. Dewan Komisaris dan Direksi, Sekretaris Perusahaan, c. Boards of Commissioners and Directors, Corporate
Komite Audit, Komite Remunerasi dan Nominasi, Secretary, Audit Committee, Remuneration and
Karyawan Perusahaan Nomination Committee, Employees
Susunan Dewan Komisaris dan Direksi Perusahaan pada The Company’s Boards of Commissioners andDirectors
tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2022 as of September 30, 2023 and December 31, 2022 are
adalah sebagai berikut: asfollows:
30 September/ 31 Desember /
September 30, 2023 December 31, 2022
Dewan Komisaris Board of Commissioners
Komisaris Utama : Dedie Suherlan Dedie Suherlan President Commissioner
Komisaris : Widjaya Johan Widjaya Johan Commissioner
Komisaris Independen : V. Roy Sunarja Marusaha Siregar : Independent Commissioner
Dewan Direksi Board of Directors
Direktur Utama : Kazuhiko Aminaka Kazuhiko Aminaka President Director
Direktur : R Nurwulan Kusumawati R Nurwulan Kusumawati Director
Direktur : Susanto Susanto Director
Sekretaris Perusahaan Corporate Secretary
Berdasarkan Surat Keputusan Direksi Perusahaan No. Based on Decision Letter of the Board of Directors of the
20/DIR/CINT/V/2022 tanggal 25 Mei 2022, Sekretaris Company No. 20/DIR/CINT/V/22 dated May 25, 2022 the
Perusahaan pada tanggal 30 September 2023 dan 31 Corporate secretary as of September 30, 2023 and
Desember 2022 adalah Yaya Sunjaya. December 31, 2022 is Yaya Sunjaya.
Komite Audit Audit Committee
Susunan Komite Audit Perusahaan pada tanggal 30 The composition of the Company’s Audit Committeeas
September 2023 dan 31 Desember 2022 adalah sebagai of September 30, 2023 and December 31, 2022 are as
berikut: follows:
30 September/ 31 Desember /
September 30, 2023 December 31, 2022
Ketua : V. Roy Sunarja Marusaha Siregar Chairman
Anggota : Yohanes Linero Yohanes Linero Member
Anggota : Satyadharma Ruslim Satyadharma Ruslim Member
Komite Remunerasi dan Nominasi Remuneration and Nomination Committee
Berdasarkan Surat Keputusan Dewan Komisaris No. Based on Decision Letter of Board of Commissioners
02/CINT/BOC/IV/2023 tanggal 17 April 2023, 02/CINT/BOC/IV/2023 date 17 April 2023 and, No.
dan 02/CINT/BOC/IV/2021 tanggal 14 April 2021, 02/CINT/BOC/IV/2021 date April 14, 2021, the
komposisi Komite Remunerasi dan Nominasi Perusahaan composition of the Committee of Remuneration and
pada tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2022
adalah sebagai berikut: Nomination as of September 30, 2023 and December 31,
2022 are as follows:
Total remuneration paid to Parent Company’s Boards of
Jumlah remunerasi yang diberikan kepada Dewan
Commissioners and Directors are approximately Rp2.1
Komisaris dan Direksi Perusahaan Induk adalah sekitar Rp
billion and Rp 2.6 billion, as of September 30, 2023 and
2,1 milyar dan Rp2,6 milyar, masing-masing untuk tanggal
December 31, 2022, respectively.
30 September 2023 dan 31 Desember 2022.
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2022, As of September 30, 2023 and December 31, 2022,
jumlah karyawan tetap Perusahaan Induk masing-masing the Parent Company has a total of and 447 and 448
sejumlah 447 dan 448 orang. permanent employees, respectively.
9
Page 13
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
d. Penyelesaian Laporan Keuangan Konsolidasian d. Completion of the Consolidatedd Financial
Statements
Laporan keuangan konsolidasian telah diselesaikan dan The consolidated financial statements were
diotorisasi untuk terbit oleh Direksi Perusahaan pada completed and authorized for issuance by the
tanggal 31 Oktober 2023. Company’s Board of Directors on October 31, 2023.
e. Struktur Perusahaan, Entitas Anak dan Entitas e. Structure of the Company, Subsidiaries and
Asosiasi Associate
Perusahaan memiliki Entitas Anak dan Entitas Asosiasi
The Company has the following Subsidiaries and
sebagai berikut: Associate:
Tahun
Jumlah Aset Sebelum
Beroperasi
Persentase Eliminasi (dalam
Tempat Secara Kegiatan Utama/
Entitas Anak dan Asosiasi/ Pemilikan/ Milyar Rupiah)/ Total
Kedudukan/ Komersial/ Principal
Subsidiaries and Associate Percentage of Assets Before
Domicile Commencement Activities
Ownership Elimination (in Billion
of Commercial
Rupiah)
Operations
Sep-23 Dec-22 Sep-23 Dec-22
Kepemilikan Langsung/Direct Ownership
Entitas anak/Subsidiaries
PT Delta Furindotama (DF) Tangerang 1989 Perdagangan/Retail 93% 93% 33,75 45,05
PT Sejahtera Wahana Gemilang (SWG) Surabaya 2001 Perdagangan/Retail 75% 75% 42,76 28,40
PT Sinar Sejahtera Mandiri (SSM) Semarang 2001 Perdagangan/Retail 95% 95% 24,60 27,59
PT Mega Inti Mandiri (MIM) Medan 2001 Perdagangan/Retail 60% 60% 14,79 16,42
PT Trijati Primula (TP) Bandung 1989 Perdagangan/Retail 95% 95% 12,51 10,82
PT Sejahtera Bali Furindo (SBF) Denpasar 2006 Perdagangan/Retail - 51% - 4,86
PT Sejahtera Samarinda Furindo (SSF) Samarinda 2017 Perdagangan/Retail 95% 95% 6,36 5,14
PT Sejahtera Palembang Furindo (SPF) Palembang 2018 Perdagangan/Retail 95% 95% 8,36 4,27
PT Chitose C-Engineering Indonesia (CCI) Bandung 2018 Perdagangan/Retail 70% 70% 3,41 4,47
Entitas Asosiasi/Associate
PT Okamura Chitose Indonesia (OCI) Jakarta 2015 Perdagangan/Retail 33% 33% 19,40 15,75
PT Delta Furindotama (DF) PT Delta Furindotama (DF)
DF didirikan di Indonesia berdasarkan Akta Notaris Evita DF was established in Indonesia based on Notarial Deed No.
Maria, S.H., No. 136 tanggal 19 Mei 1989. Akta pendirian 136 dated May 19, 1989 of Evita Maria, S.H., The deed of
tersebut telah disahkan oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi establishment was approved by the Minister of Law and
Manusia Republik Indonesia dalam Surat Keputusan No. C2- Human Rights of the Republic of Indonesia in its Decision
228.HT.01.01. Tahun 1990 tanggal 18 Januari 1990 dan telah Letter No. C2- 228.HT.01.01. Tahun 1990 dated January18,
diumumkan dalam Berita Negara No. 68 tanggal 24 Agustus 1990, and was published in the State Gazette of the Republic
1990, Tambahan Berita Negara No. 3054 Tahun 1990. of Indonesia No. 68, Supplement No. 3054 Tahun 1990,
dated August 24, 1990.
PT Sejahtera Wahana Gemilang (SWG)
PT Sejahtera Wahana Gemilang (SWG)
SWG didirikan di Indonesia berdasarkan Akta Notaris Noor SWG was established in Indonesia based on NotarialDeed
Irawati, S.H., No. 62 tanggal 13 Maret 2001. Akta pendirian No. 62 of Noor Irawati, S.H dated March 13, 2001. The deed
tersebut telah disahkan oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi of establishment wasapproved by the Minister of Law and
Manusia Republik Indonesia dalam Surat Keputusan No. C- Human Rights of the Republic of Indonesia in its Decision
02968 HT.01.01. TH.2001 tanggal 9 Juli 2001. Letter No. C-02968 HT.01.01. TH.2001 dated July 9, 2001.
Berdasarkan Akta Notaris Henny Hendrawati Putradjaja, SH, Based on Deed of Notary Henny Hendrawati Putradjaja, SH,
No. 26 tanggal 27 Juni 2023, telah dilakukan jual beli saham No. 26 dated June 27 2023, the saleand purchase of shares
milik Tn. Stephanus Winanda kepada PT Tritirta Inti Mandiri belonging to Mr. Stephanus Winanda to PT Tritirta Inti Mandiri
sebanyak 65 helai saham dengan harga jual sebesar totaling 65 shareswith a selling price of IDR 38,500,000 or a
Rp38.500.000 atau seluruhnya sebesar Rp2.502.500.000. total of IDR 2,502,500,000.
10
Page 14
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
e. Struktur Perusahaan, Entitas Anak dan Entitas Asosiasi e. Structure of the Company, Subsidiaries andAssociate
(lanjutan) (continued)
PT Sinar Sejahtera Mandiri (SSM) PT Sinar Sejahtera Mandiri (SSM)
SSM didirikan di Indonesia berdasarkan Akta Notaris Hadi Deed No. 34 of Hadi Wibison, S.H, dated February 20, 2001.
Wibison, S.H., No. 34 tanggal 20 Februari 2001. Akta The deed of establishment was approved by the Minister of
pendirian tersebut telah disahkan oleh Menteri Hukum dan Law and Human Rights of the Republic of Indonesia in its
Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dalam Surat Kep. Decision Letter No. C-99 HT.01.01.TH.2002 dated January
No.C- 99 HT.01.01.TH.2002 tangal 22 Januari 2002. 22, 2002.
PT Mega Inti Mandiri (MIM) PT Mega Inti Mandiri (MIM)
MIM didirikan di Indonesia berdasarkan Akta Notaris Zulfikar, MIM was established in Indonesia based on Notarial Deed
S.H., No. 24 tanggal 18 Februari 2001. Akta pendirian tersebut No. 24 of Zulfikar, S.H dated February 18,2001. The deed of
telah disahkan oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia establishment was approved by the Minister of Law and
Republik Indonesia dalam Surat Keputusan No. AHU- Human Rights of the Republic of Indonesia in its Decision
76345.AH.01.02. Tahun 2008 tanggal 21 Oktober 2008. Letter No. AHU- 76345.AH.01.02. Tahun 2008 dated
October 21, 2008.
Berdasarkan Akta Notaris No. 45 dari NotarisKumalaTjahjani Based on Notarial Deed No. 45 of Kumala Tjahjani Widodo,
Widodo, S.H., M.H., M.Kn., tanggal 11 Juni 2015, Perusahaan S.H., M.H., M.Kn., dated June 11, 2015, the Company
melakukan akusisi 144 lembar saham atau setara dengan 60% acquired 144 shares or representing 60% shares of MIM
saham MIM dari PT Tritirta Inti Mandiri (pemegang saham from PT Tritirta Inti Mandiri (Company’s shareholder).
Perusahaan).
Akuisisi tersebut telah dicatat dengan menggunakan metode The acquisition already recorded using the pooling- of-
penyatuan kepemilikan sesuai dengan PSAK No. 38 (Revisi interests method in accordance with PSAK No. 38 (Revised
2012), “Akuntansi Restrukturisasi Entitas Sepengendali”, 2012), “Accounting for Restructuring Transactions Between
karena dilakukan antara entitas di bawah pengendalian yang Entities Under Common Control” as it was carried out
sama. Selisih antara harga beli dan nilai aset bersih yang between entities under common control. Difference between
diakuisisisebesar Rp 330.332.617, dan dicatat sebagai bagian the purchase price and the net asset value acquired
dari “Tambahan modal disetor” pada laporan posisi keuangan amounting to Rp 330,332,617, and recorded as part of
konsolidasian(Catatan 20). “Additional paid-in capital” in the consolidated statements of
financial position (Note 20).
PT Trijati Primula (TP) PT Trijati Primula (TP)
TP didirikan di Indonesia berdasarkan Akta Notaris Fani TP was established in Indonesia based on Notarial Deed No.
Andayani, S.H., No. 17 tanggal 30 Agustus 1989.Akta pendirian 17 of Fani Andayani, S.H, dated August 30, 1989. The deed
tersebut telah disahkan oleh MenteriHukum dan Hak Asasi of establishment was approved by the Minister of Law and
Manusia Republik Indonesia dalam Surat Keputusan No Human Rights of the Republic of Indonesia in its Decision
C22218.HT.01.01.Th 90 tanggal 14 Maret 1990 dan LetterNo. C22218.HT.01.01.Th 90 dated March 14, 1990
diumumkan dalam Berita Negara No. 62 tanggal 3Agustus and was published in the State Gazette of the Republic of
1990, tambahan Berita Negara No. 2756 Tahun 1990. Indonesia No. 62, dated August 3, 1990 Supplement No.
2756 Tahun 1990.
PT Sejahtera Bali Furindo (SBF) PT Sejahtera Bali Furindo (SBF)
SBF didirikan di Indonesia berdasarkan Akta Notaris Basuki SBF was established in Indonesia based on Notarial Deed
Juni Nugraha, S.H., No. 14 tanggal 20 September 2006. Akta No. 14 of Notaris Basuki Juni Nugraha, S.H dated September
pendirian tersebut telah disahkan oleh Menteri Hukum dan Hak 20, 2006. The deed of establishment was approved by the
Asasi ManusiaRepublik Indonesia dalam Surat Keputusan No. Minister of Law and Human Rights of the Republic of
W16 00327.HT01.01TH 2007 tanggal 2 Agustus 2007 dan Indonesia in its Decision Letter No. W16 00327.HT01.01TH
diumumkan dalam Berita Negara Republik Indonesia No. 9 2007 dated August 2, 2007. and was published in the State
tanggal 29 Januari 2008 serta Tambahan Berita Negara No. Gazette of the Republic of Indonesia No. 9, Dated January
947. 29, 2008, Supplement No. 947.
Berdasarkan Akta Notaris Henny Hendrawati Putradjaja, SH, Based on Deed of Notary Henny Hendrawati Putradjaja, SH,
No. 20 tanggal 31 Januari 2023, telahdilakukan jual beli saham No. 20 dated January 31, 2023, the sale and purchase of
PT Sejahtera Bali Furindo (SBF) milik Perseroan kepada Tn. shares of PT Sejahtera Bali Furindo (SBF) owned by the
Tedja Santayana sebanyak 46.000 saham dengan harga jual Company has beencarried out to Mr. Tedja Santayana with
sebesar Rp 947.600.000. Serta berdasarkan Akta Notaris 46,000 shares with a selling price of IDR 947,600,000. And
Henny Hendrawati Putradjaja, SH, No. 21 tanggal 31 Januari based onthe Deed of Notary Henny Hendrawati Putradjaja,
2023, telah dilakukan jual beli saham PT Sejahtera Bali SH,No. 21 dated January 31 2023, the sale and purchaseof
Furindo (SBF) milik Perseroan kepadaTn. Aldian Vesa Tedja PT Sejahtera Bali Furindo (SBF) shares belonging to the
sebanyak 5.000 saham dengan harga jual sebesar Rp Company to Mr. Aldian Vesa Tedja of 5,000 shares with a
103.000.000. selling price of IDR 103,000,000.
11
Page 15
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
e. Struktur Perusahaan, Entitas Anak dan Entitas e. Structure of the Company, Subsidiaries and Associate
Asosiasi (lanjutan) (continued)
PT Sejahtera Samarinda Furindo (SSF) PT Sejahtera Samarinda Furindo (SSF)
SSF didirikan di Indonesia berdasarkan Akta Notaris SSF was established in Indonesia based on Notarial Deed
Ferdinand Bustani, S.H., No. 18 tanggal 30 Nopember 2016. No. 18 of Ferdinand Bustani, S.H dated November 30,
Akta pendirian tersebut telah disahkan oleh Menteri Hukum 2016. The deed of establishment was approved by the
dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dalam Surat Minister of Law and Human Rights of the Republic of
KeputusanNo. AHU- 0053914.AH.01.01.Tahun 2016 tanggal Indonesia in its Decision Letter No. AHU-
2 Desember 2016. 0053914.AH.01.01. Tahun 2016 dated December 2, 2016.
Sesuai keputusan pemegang saham SSF sebagaimana Based on the resolution of the shareholders of SSF dated
diaktakan dalam Akta Henny Hendrawati Putradjaja,S.H., October 25, 2021 as covered by Notarial DeedNo. 15 of
No. 15 tanggal 25 Oktober 2021, pemegang saham Henny Hendrawati Putradjaja, S.H., the shareholders
menyetujui penjualan saham milik Honggonirmolo Prasetyo agreed the sale of share owned by Honggonirmolo
sebanyak 140 saham atau sebesarRp 140.000.000 dan Prasetyo amounted to 140 shares or Rp 140,000,000 and
35 saham atau sebesar Rp 35.000.000 masing-masing 35 shares or Rp 35,000,000, to the Company and PT Tritirta
kepada Perusahaan dan PT Tritirta Inti Mandiri sehingga Inti Mandiri, respectively, after the change of its share
setelah perubahan penyertaan saham tersebut, Perusahaan ownership,the Company has a total capital contribution
memiliki penyertaan saham sebesar Rp 665.000.000, amounting to Rp 665,000,000, which represents 95,00%
yang merupakan 95,00% pemilikan saham dalam SSF. shares in SSF.
Transaksi tersebut merupakan akuisisi kepentingan non-
pengendali sehingga selisih antara harga perolehan dan This transaction was an acquisition of non-controlling
bagian Perusahaan atas nilai aset netoSSF pada tanggal interests, thus the difference which arose between the
akuisisi sebesar Rp 31.105.512 dicatat sebagai bagian dari acquisition cost and the Company’s portion in net asset
“Tambahan Modal Disetor” pada laporan posisi keuangan value of SSF at acquisition date of Rp 31,105,512 was
konsolidasian (Catatan 20). recorded as part of “Additional paid- in capital“ in the
consolidated statements of financial position (Note 20).
PT Sejahtera Palembang Furindo (SPF) PT Sejahtera Palembang Furindo (SPF)
SPF didirikan di Indonesia berdasarkan Akta Notaris SPF was established in Indonesia based on Notarial Deed
Muhammad Zaini, S.H., No. 28 tanggal 24 April 2018. No. 28 dated April 24, 2018 of Muhammad Zaini, S.H. The
Akta pendirian tersebut telah disahkan oleh Menteri Hukum deed of establishment was approved by the Minister of Law
dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dalam Surat and Human Rights of the Republic of Indonesia in its
Keputusan No. AHU- 0067705.AH.01.11.Tahun 2018 Decision Letter No. AHU-0067705.AH.01.11.Tahun 2018
tanggal 15 Mei 2018. dated May 15, 2018.
Sehubungan dengan hal tersebut, Perusahaan telah In relation to that matter, the Company has made the
melakukan keterbukaan informasi melalui surat No. Disclosure of Information in it’s letter No.
28/DIR/CINT/IV/18 tanggal 25 April 2018 ke OJK dan Bursa 28/DIR/CINT/IV/18 dated April 25, 2018 to OJK and the
Efek Indonesia. Indonesia Stock Exchange.
PT Chitose C-Engineering Indonesia (CCI) PT Chitose C-Engineering Indonesia (CCI)
CCI didirikan di Indonesia berdasarkan Akta Notaris Wiwik CCI was established in Indonesia based on Notarial Deed
Condro, S.H., No. 115 tanggal 26 Maret 2018. Akta pendirian No. 115 of Wiwik Condro, S.H dated March 26, 2018. The
tersebut telah disahkan oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi deed of establishment was approved by the Minister of Law
Manusia Republik Indonesia dalam Surat Keputusan No. and Human Rights of the Republic of Indonesia in its
AHU-0020226.AH.01.01 Tahun 2018 tanggal 16 April Decision Letter No. AHU- 0020226.AH.01.01 Tahun 2018
2018. dated April 16, 2018.
CCI merupakan perusahaan patungan antara Perusahaan CCI is a joint-venture company between the Company and
dengan C-Eng Co.,Ltd yang bergerak dalam bidang C-Eng Co., Ltd, which engages inexport and import trading
perdagangan ekspor dan impor barang- barang plastik, CCI of plastic goods, CCI domiciled in Cimahi, West Java.
berdomisili di kota Cimahi, Jawa Barat.
Pendirian Entitas Asosiasi Establishment of Associate
PT Okamura Chitose Indonesia (OCI) PT Okamura Chitose Indonesia (OCI)
OCI didirikan di Indonesia berdasarkan Akta Notaris Wiwik OCI was established in Indonesia based on Notarial Deed
Condro, S.H., No. 53 tanggal 29 Juni 2015. Akta pendirian No. 53 of Wiwik Condro, S.H dated June 29, 2015. The
tersebut telah disahkan oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi deed of establishment was approved by the Minister of Law
Manusia Republik Indonesia dalam Surat Keputusan No. and Human Rights of the Republic of Indonesia in its
AHU -2446441. AH. 01.01. Tahun 2015 tanggal 2 Juli 2015. Decision Letter No. AHU-2446441.AH. 01.01.Tahun 2015
dated July 2, 2015.
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
12
Page 16
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
e. Struktur Perusahaan, Entitas Anak dan Entitas Asosiasi e. Structure of the Company, Subsidiaries and Associate
(lanjutan) (continued)
Bedasarkan Akta Notaris No. 91 dari Notaris Wiwik Condro, Based on Notarial Deed No. 91 of Wiwik Condro, S.H., dated
S.H., tanggal 27 Juli 2017, Perusahaan melakukan pengalihan July 27, 2017, the Company transferred 5,100 shares
5.100 lembar saham atau setara dengan 34% saham OCI representing 34% shares, from OCI to OKM, with transfer cost
kepada OKM, dengan harga akuisisi sebesar amounting to Rp5,690,671,800, Accordingly the percentage
Rp5.690.671.800, sehingga persentase kepemilikan of ownership decreased to 33%.
Perusahaan berkurang menjadi 33%.
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
a. Pernyataan Kepatuhan dan Dasar Penyusunan Laporan a. Statement of Compliance and Basis for
Keuangan Konsolidasian Preparation of Consolidated Financial
Statements
Laporan keuangan konsolidasian Grup telah disusun sesuai The consolidated financial statements of the Group (together
dengan Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia (“SAK”), referred as the “Group”) have been prepared in accordance
yang mencakup Pernyataan dan Interpretasi yang dikeluarkan with Indonesian Financial Accounting Standards (“SAK”),
oleh Dewan Standar Akuntansi Keuangan Ikatan Akuntan which comprise the Statements and Interpretations issued by
Indonesia serta peraturan-peraturan serta Pedoman Penyajian the Board of Financial Accounting Standards of the
dan Pengungkapan Laporan Keuangan yang diterbitkan oleh Indonesian Institute of Accountants and the Regulations and
Otoritas Jasa Keuangan (“OJK”). the Guidelines on Financial Statement Presentation and
Disclosures issued by Financial Service Authority (“OJK”).
Kebijakan akuntansi yang diterapkan dalam penyusunan The accounting policies adopted in the preparationof the
laporan keuangan adalah selaras dengan kebijakan akuntansi financial statements are consistent with those adopted in the
yang diterapkan dalam penyusunan laporan keuangan preparation of the consolidated financial statements as of
konsolidasian tanggal 31 Desember 2021 dan untuk tahun December 31, 2021 and for the year then ended.
yang berakhir pada tanggal tersebut.
Laporan keuangan konsolidasian disusun berdasarkan konsep The consolidated financial statements have been prepared on
akrual, kecuali laporan arus kas konsolidasian, dengan the accrual basis, except for the consolidated statements of
menggunakan konsep biaya historis, kecuali seperti yang cash flows, using the historical cost concept of accounting,
disebutkan dalam Catatan atas laporan keuangan except as disclosed in the relevant Notes herein.
konsolidasian yang relevan.
Laporan arus kas konsolidasian disusun dengan The consolidated statements of cash flows havebeen
menggunakan metode langsung dengan mengelompokkan prepared using direct method which classify cash flows into
arus kas dalam aktivitas-aktivitas operasi, investasi dan operating, investing and financingactivities.
pendanaan.
Mata uang pelaporan yang digunakan dalam laporan The reporting currency used in the consolidated financial
keuangan konsolidasian adalah Rupiah, yang merupakan statements is Rupiah, which is the Group’s functional
mata uang fungsional Grup. currency.
b. Perubahan Kebijakan Akuntansi b. Changes in Accounting Principles
Perubahan pada PSAK yang berlaku efektif pada tahun Changes to PSAK which became effective in 2022
2022
Grup telah menerapkan sejumlah amandemen dan The Group has applied a number of amendments and
penyesuaian standar akuntansi yang relevan dengan improvements to accounting standards that are relevant to
pelaporan keuangan dan efektif untuk tahun periode yang its financial reporting and effective for annual periods
dimulai pada atau setelah 1 Januari 2022 sebagai berikut: beginning on or after January 1, 2022 as follow:
• Amandemen PSAK No. 22, “Kombinasi Bisnis tentang • Amendment to PSAK No. 22, “Business Combination -
Referensi ke Kerangka Konseptual”; Reference to the ConceptualFramework”;
• Amandemen PSAK No. 57, “Provisi, Liabilitas Kontinjensi • Amendment to PSAK No. 57, “Provision, Contingent
dan Aset Kontinjensi tentang Kontrak Memberatkan - Biaya Liabilities and Contingent Assets - Onerous Contracts,
Memenuhi Kontrak”; Cost of Fulfilling the Contracts”;
• Penyesuaian Tahunan 2020 - PSAK 71 - “Instrumen • 2020 Annual Improvements - PSAK 71 - “Financial
Keuangan - Imbalan dalam pengujian ‘10 persen’ untuk Instruments - Fees in the ‘10 percent’ test for
penghentian pengakuan liabilitas keuangan” derecognition of financial liabilities”
• Penyesuaian tahunan atas PSAK 73 “Sewa” • Annual improvements on PSAK 73 “Leases”
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(lanjutan) (lanjutan)
13
Page 17
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
b. Pernyataan Kepatuhan dan Dasar Penyusunan Laporan b. Statement of Compliance and Basis for
Keuangan Konsolidasian (lanjutan) Preparation of Consolidated Financial
Statements (lanjutan)
Dampak atas penerapan standar baru dan penyesuaian atau The impact on the application of new standards and
amendemen lainnya tidak material terhadap laporan keuangan adjustments or other amendments is not material to the
konsolidasian. consolidated financial statements.
Pada bulan April 2022, Dewan Standar Akuntansi Keuangan
In April 2022, the Financial Accounting Standards Board of
Ikatan Akuntan Indonesia (“DSAK IAI”) mengeluarkan
the Institute of Indonesia Chartered Accountants (“DSAK
siaran pers mengenai “Pengatribusian Imbalan
pada Periode Jasa” sebagai bahan penjelasan terhadap IAI”) issued a press release regarding “Attributing Benefits to
persyaratan yang relevan dari PSAK 24, “Imbalan kerja”, yang Periods of Service” as an explanatory material to the relevant
secara khusus menjelaskan cara mengatribusikan imbalan requirements of PSAK 24 “Employee benefits”, which
pensiun pada periode jasa program pensiun dengan pola specifically explains how to attribute pension benefits to
tertentu berdasarkan Undang-Undang yang berlaku di periods of service for pension plans with specific patterns
Indonesia. based on the applicable laws in Indonesia.
Setiap perubahan kewajiban imbalan pascakerja setelah Any changes in the post-employment benefitsobligation after
penerapan atribusi imbalan sebagaimana dijelaskan dalam applying the attribution of benefits as explained in this press
siaran pers ini dianggap sebagai perubahan kebijakan release are considered as a change in accounting policy.
akuntansi. Berdasarkan siaran pers, setiap Perusahaan perlu Based on the press release, each Company needs to assess
menilai waktu yang wajar untuk mengubah kebijakan the reasonable timing to change its accounting policy on this
akuntansinya terkait hal ini, yang dampaknya harus matter, which should be retrospectively accounted for the
diperhitungkan secara retrospektif pada saldo awal periode impact on the beginning balance of the earliest comparative
komparatif paling awal, jika material. period, if it is material.
Grup telah menerapkan persyaratan dari siaran pers dan telah The Group has applied the requirements of the press release
melakukan perikatan dengan aktuaris independen untuk and has engaged with an independent actuary to calculate
menghitung dampak dari perubahan kebijakan akuntansi ini the impact of change in accounting policy from the beginning
sejak awal periode komparatif yang disajikan. of the earliest comparative period.
The impact on the consolidated statements of financial
Dampak terhadap laporan posisi keuangan konsolidasian 31 position as at December 31, 2021 and January 1, 2021 on
Desember 2021, 1 Januari 2021 serta pada laporan laba rugi the consolidated statement of profit or loss andother
dan penghasilan komprehensif lain konsolidasian adalah tidak comprehensive income are not significant. Therefore, this
signifikan. Sehingga dampak ini diakui dalam laporan posisi impact is recognised in the consolidatedstatements of
keuangan konsolidasian tanggal 31 Desember 2022 dan financial position as at December 31, 2022 and consolidated
laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain
statement of profit or loss and other comprehensive income
konsolidasian untuk tahun yang berakhir 31 Desember 2022.
for the year ended December 31, 2022.
c. Klasifikasi Lancar dan Tak Lancar c. Current and Non-Current Classification
Grup menyajikan aset dan liabilitas dalam laporan posisi The Group presents assets and liabilities in the consolidated
keuangan konsolidasian berdasarkan klasifikasi lancar/tak statement of financial position based on current/non-current
lancar. Suatu aset disajikan lancar bila: classification. An asset is current when it is:
i) akan direalisasi, dijual atau dikonsumsi dalamsiklus i. expected to be realised or intended to be sold or
operasi normal, consumed in the normal operating cycle,
ii) untuk diperdagangkan, ii. held primarily for the purpose of trading,
iii) akan direalisasi dalam 12 bulan setelah tanggal iii. expected to be realised within 12 months after the
pelaporan, atau kas atau setara kas kecualiyang dibatasi reporting period, or cash or cash equivalent unless
penggunaannya atau akan digunakan untuk melunasi restricted from being exchanged or used to settle a
suatu liabilitas dalam paling lambat 12 bulan setelah liability for at least 12 months after the reporting period.
tanggal pelaporan
A liability is current when it is:
Suatu liabilitas disajikan jangka pendek bila:
i) expected to be settled in the normal operating cycle,
i) akan dilunasi dalam siklus operasi normal,
ii) held primarily for the purpose of trading,
ii) untuk diperdagangkan,
iii) akan dilunasi dalam 12 bulan setelah tanggal iii) due to be settled within twelve months after the
pelaporan, atau reporting period, or
iv) tidak ada hak tanpa syarat untuk iv) there is no unconditional right to defer the settlement
menangguhkan pelunasannya dalam paling tidak 12 of the liability for at least twelve months after the
bulan setelah tanggal pelaporan. reporting period.
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(lanjutan) (lanjutan)
c. Klasifikasi Lancar dan Tak Lancar c. Current and Non-Current Classification
14
Page 18
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
Seluruh liabilitas lain diklasifikasikan sebagai tidak All other liabilities are classified as non-current.
lancar.
Aset pajak tangguhan diklasifikasikan sebagai aset tidak Deferred tax assets are classified as non-current assets
lancar dan liabilitas pajak tangguhan disajikan sebagai and deferred tax liabilities are classified as non- current
liabilitas jangka panjang. liabilities.
d. Prinsip-prinsip Konsolidasian d. Prinsip-prinsip Konsolidasian
Laporan keuangan konsolidasian meliputi laporan The consolidated financial statements comprise the
keuangan Grup pada tanggal 31 Desember setiap financial statements of the Group as at December 31,
tahun. Kendali diperoleh bila Grup terekspos atau each year. Control is achieved when the Group is
memiliki hak atas timbal balik hasil variabel dari exposed, or has rights, to variable returns from its
keterlibatannya dengan investee dan memiliki involvement with the investee and has the ability to
kemampuan untuk mempengaruhi imbal balik tersebut affect those returns through its power over the
melalui kekuasaannya atas investee.Dengan demikian, investee. Thus, the investor controls an investee if and
investor mengendalikan investee jika dan hanya jika only if the investor has all of the following:
investor memiliki seluruh hal berikut ini:
i) Kekuasaan atas investee, yaitu hak yang ada saat ini
i) Power over the investee, that is existing rights that
yangn memberi investor kemampuan kiniuntuk
give the investor current ability to direct the
mengarahkan aktivitas relevan dari investee,
relevant activities of the investee,
ii) Eksposur atau hak atas timbal balik hasil variabel ii) Exposure, or rights, to variable returns from its
dari keterlibatannya dengan investee, dan involvement with the investee, and
iii) Kemampuan untuk menggunakan kekuasannya atas iii) The ability to use its power over the investee to
investee untuk mempengaruhi jumlah imbal hasil affect its returns.
Grup menilai kembali apakah mereka The Group re-assesses whether or not it controls an investee
mengendalikan investee bila fakta dan keadaan if facts and circumstances indicate that there are changes to
mengindikasikan adanya perubahan terhadap satu atau one or more of the 31 elements of control. Consolidation of
lebih dari ketiga elemen dari pengendalian. Konsolidasi atas subsidiary begins when the Group obtains the control over the
entitas-entitas anak dimulai sejak Grup memperoleh subsidiary and cease when the Group losses control of the
pengendalian atas entitas anak dan berhenti pada saat Grup subsidiary. Assets, liabilities, income, and expenses of a
kehilanganpengendalian atas Grup. Aset, liabilitas, subsidiary acquired during the yearare included in the
penghasilandan beban dari entitas anak yang diakuisisi pada consolidated financial statements from the date the Group
tahun tertentu disertakan dalam laporan keuangan gains control until the date the Group ceases to control the
konsolidasian sejak tanggal Grup memperoleh kendali subsidiary.
sampai tanggal Grup tidak lagi mengendalikan entitas anak
tersebut.
Seluruh laba rugi dan setiap komponen penghasilan Profit or loss and each component of other comprehensive
komprehensif lain diatribusikan pada pemilik entitas induk income within subsidiaries are attributed to the equity holders
dan pada kepentingan non-pengendali (“KNP”), walaupun of the parent of the Group and to the non-controlling interests
hal ini akan menyebabkan saldo KNP yang defisit. Bila (“NCI”), even if this results in the NCI having deficit balance.
dipandang perlu, penyesuaian dilakukan terhadap laporan When necessary, adjusments are made to the financial
keuangan entitas anak untuk diselaraskan dengan kebijakan statements of subsidiaries to bring their accounting policies into
akuntansi Grup. the line with the Group’s accounting policies.
Seluruh saldo akun, transaksi, penghasilan dan beban antar All significant intra and intercompany balances, transactions,
perusahaan yang signifikan, dan laba atau rugi hasil income and expenses, and unrealized profits and losses
transaksi dari intra Grup yang belum direalisasi dan dividen resulting from iintercompany transactions and dividends are
dieleminasi pada saat konsolidasi. eliminated on consolidations.
Perubahan dalam bagian kepemilikan entitas induk terhadap A change in the parent’s ownership interests in a subsidiary,
entitas anak yang tidak mengakibatkan hilangnya without a loss of control, is accounted for as an equity
pengendalian, dicatat sebagai transaksi ekuitas. Bila transaction. If the Group losses control over a subsidiary, it
kehilangan pengendalian atas suatu entitas anak, maka derecognizes the related assets (including goodwill), liabilities,
Grup menghentikan pengakuan atas aset (termasuk NCI and other component of equity, while any resulting gain or
goodwill), liabilitas dan komponen lain dari ekuitas terkait, loss is recognized in the profit or loss. Any investment retained
sementara rugi atau laba yang dihasilkan diakui pada laba is recognized at fair value.
rugi. Bagian dari investasi yang tersisa diakui pada nilai
wajar.
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN(lanjutan) 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(continued)
e. Kombinasi Bisnis dan Goodwill e. Business Combination and Goodwill
15
Page 19
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
Kombinasi bisnis dicatat dengan menggunakan metode
akuisisi. Biaya perolehan dari sebuah akuisisi diukur pada nilai Business combinations are accounted for using the
agregat imbalan yang dialihkan, diukur pada nilai wajar pada acquisition method. The cost of an acquisition is measured
tanggal akuisisi dan jumlah setiap KNP pada pihak yang as the aggregate of the consideration transferred,
diakuisisi. Untuk setiap kombinasi bisnis, pihak pengakuisisi measured at acquisition date fair value, and the amount of
mengukur KNP pada entitas yang diakuisisi baik pada nilai any NCI in the acquiree. For each business combination,
wajar ataupun pada proporsi kepemilikan KNP atas aset bersih the acquirer measures the NCI in the acquiree either at fair
yang teridentifikasi dari entitas yang diakuisisi. Biaya- biaya value or at the proportionate share of the acquiree’s
akuisisi yang timbul dibebankan langsung dan disertakan identifiable net assets. Acquisition costs incurred are
dalam beban administrasi. directly expensed and included in administrative expenses.
Ketika melakukan akuisisi atas sebuah bisnis, Grup
mengklasifikasikan dan menentukan aset keuangan yang When the Group acquires a business, it assesses the
diperoleh dan liabilitas keuangan yang diambil alih berdasarkan financial assets acquired and liabilities assumed for
pada persyaratan kontraktual, kondisi ekonomi dan kondisi appropriate classification and designation in accordance
terkait lain yang ada pada tanggal akuisisi. with the contractual terms, economic circumstances and
pertinent conditions as at the acquisition date.
Dalam suatu kombinasi bisnis yang dilakukan secara bertahap,
pihak pengakuisisi mengukur kembali kepentingan ekuitas If the business combination is achieved in stages, the
yang dimiliki sebelumnya pada pihak yang diakuisisi pada nilai acquisition date fair value of the acquirer’s previously held
wajar tanggalakuisisi dan mengakui keuntungan atau kerugian equity interest in the acquiree is remeasured to fair value
yang dihasilkan dalam laba atau rugi. at the acquisition date through profit or loss.
Pada tanggal akuisisi, goodwill awalnya diukur pada harga
perolehan yang merupakan selisih lebih nilai agregat dari At acquisition date, goodwill is initially measured at cost
imbalan yang dialihkan dan jumlah setiap KNP atas selisih being the excess of the aggregate of the consideration
jumlah dari aset teridentifikasi yang diperoleh dan liabilitas transferred and the amount recognized for NCI over the net
yang diambil alih. Jika imbalan tersebut kurang dari nilai wajar identifiable assets acquired and liabilities assumed. If this
aset neto entitas anak yang diakuisisi, selisih tersebut diakui consideration is lower than the fair value of the net assets
dalam laba rugi sebagai keuntungan dari pembelian dengan of the subsidiary acquired, the diffrence is recognized in
diskon setelah sebelumnya manajemen melakukan penilaian profit or loss as gain on bargain purchase after previously
atas identifikasi dan nilai wajar dari aset yang diperoleh dan assessing the identification and fair value measurement of
liabilitas yang diambil alih. the acquired assets and the assumed liabilities.
Setelah pengakuan awal, goodwill diukur pada harga After initial recognition, goodwil is measured at cost less
perolehan dikurangi akumulasi kerugian penurunan nilai. Untuk any accumulated impairment losses. For the purpose of
tujuan pengujian penurunan nilai, goodwill yang diperoleh dari impairment testing, goodwill acquired in a business
suatu kombinasi bisnis, sejak tanggal akuisisi dialokasikan combination is, from the acquisition date, allocated to each
kepada setiap Unit Penghasil Kas (“UPK”) dari kelompok usaha of the Group’s Cash - Generating Units (“CGU”) that are
yang diharapkan akan bermanfaat dari sinergi kombinasi expected to benefit from the combinations, irrespective of
tersebut, terlepas dari apakah asset atau liabilitas lain dari whether other assets or liabilities of the acquiree are
pihak yang diakuisisi ditetapkan atas UPK tersebut. assigned to those CGUs.
Jika goodwill telah dialokasikan pada suatu UPK dan operasi Where goodwill forms part of a CGU and part of the
tertentu atas UPK tersebut dihentikan, maka goodwill yang operations within that CGU is disposed of, the goodwill
diasosiasikan dengan operasi yang dihentikan tersebut associated with the operation disposed of is include in the
termasuk dalam jumlah tercatat operasi tersebut ketika carrying amount of the operation when determining the
menentukan keuntungan atau kerugian dari pelepasan. gain or loss on disposal of the operation. Goodwill disposed
Goodwill yang dilepaskan tersebut diukur berdasarkan of in this circumstance is measured based on the relative
nilairelatif operasi yang dihentikan dan porsi UPK yang ditahan. values of the operation disposed of and the portion of the
CGU retained.
16
Page 20
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(lanjutan) (continued)
f. Instrumen Keuangan (lanjutan) f. Financial Instruments (continued)
1. Aset Keuangan (lanjutan) 1. Financial Assets (continued)
Penilaian Model Bisnis (lanjutan) Business Model Assessment (continued)
Frekuensi, nilai, dan waktu penjualan yang diharapkan, juga The expected frequency, value, and timing of sales are also
merupakan aspek penting dari penilaian Grup. important aspects of the Group’s assessment.
Penilaian model bisnis didasarkan padaskenario yang The business model assessment is based on reasonably
diharapkan secara wajar tanpa mempertimbangkan skenario expected scenarios without taking “worst case” or “stress
“worst case” atau “stress case”. Jika arus kas setelah case” scenarios into account. If cash flows after initial
pengakuan awal direalisasikan dengan cara yang berbeda dari recognition are realised in a way that is different from the
yang awal diharapkan, Grup tidak mengubah klasifikasi aset original expectations, the Group does not change the
keuangan dimiliki yang tersisa dalam model bisnis tersebut, classification of the remaining financial assetsheld in that
tetapi memasukkan informasi tersebut dalam melakukan business model, but incorporates such information when
penilaian atas aset keuangan yang baru atau yang baru dibeli assessing newly originated or newly purchased financial
selanjutnya. assets going forward.
Aset keuangan yang diukur pada biaya perolehan diamortisasi
jika aset keuangan dikelola dalam model bisnis yang bertujuan Financial assets are measured at amortized cost if the
financial asset is managed in a business model aimed at
untuk memiliki aset keuangan dalam rangka mendapatkan
owning a financial asset in order to obtain a contractual cash
arus kas kontraktual dan persyaratan kontraktual dari aset
flow and the contractual requirements of a financial asset that
keuangan yang pada tanggal tertentu meningkatkan arus kas
on a given date increases the cash flow solely from the
yang semata dari pembayaran pokok dan bunga (“SPPI”) dari principal and interest payments (“SPPI”) of the amount owed.
jumlah pokok terutang.
Pada saat pengakuan awal, aset keuangan yang diukur pada
biaya perolehan diamortisasi diakui pada nilai wajarnya At initial recognition, the financial assets measured at
amortized cost are recognized at the fair value plus the
ditambah biaya transaksi dan selanjutnya diukur pada biaya
transaction fee and subsequently measured at amortized
perolehan diamortisasi dengan menggunakan suku bunga
cost by using the effective interest rate.
efektif.
Pendapatan bunga dari aset keuangan yang diukur pada Interest income from financial assets measured at amortized
biaya perolehan diamortisasi dicatat dalam laporan laba rugi cost is recorded in the consolidated statements of profit and
dan penghasilan komprehensif lain konsolidasian dan diakui loss and other comprehensive income and is recognized as
sebagai “Pendapatan Keuangan”. Ketika penurunan nilai "Finance Income". When a decline in value occurs, the
terjadi, kerugian penurunan nilai diakui sebagai pengurang impairment loss is recognized as a deduction of the recorded
dari nilai tercatat aset keuangan dan diakui didalam laporan value of the financial asset and is acknowledged in the
keuangan sebagai “Kerugian penurunan nilai”. financial statements as "Impairment loss".
17
Page 21
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(lanjutan) (continued)
f. Instrumen Keuangan (lanjutan) f. Financial Instruments (continued)
1. Aset Keuangan (lanjutan) 1. Financial Assets (continued)
Penurunan Nilai Aset Keuangan Impairment of Financial Assets
Grup mengakui penyisihan untuk kerugiankredit ekspektasian The Group recognizes an allowance for expected credit
("ECL") untuk seluruh instrumen utang yang tidak dimiliki pada losses (“ECL”) for all debt instruments not held at fair value
nilai wajar melalui laba rugi. ECL didasarkan pada selisih through profit or loss. ECL are based on the difference
antara arus kas kontraktual yang jatuh tempo sesuai dengan between the contractual cash flows due in accordance with
kontrak dan seluruh arus kas yang diperkirakan akan diterima the contract and all the cash flows that the Group expects to
Grup, didiskontokan dengan SBE awal. Arus kas ekspektasian receive, discounted at an approximation of the original EIR.
akanmencakup arus kas dari penjualan agunan atau perbaikan The expected cash flows will include cash flows from the sale
risiko kredit lain yang merupakan bagian dari persyaratan of collateral held or other credit enhancements that are
kontraktual. integral to the contractual terms.
ECL diakui dalam dua tahap. Untuk eksposur kredit yang ECLs are recognized in two stages. For credit exposures for
belum ada peningkatan risiko kredit yang signifikan sejak which there has not been a significant increase in credit risk
pengakuan awal, ECL dilakukan untuk kerugian kredit yang since initial recognition, ECL are provided for credit losses
diakibatkan oleh peristiwa gagal bayar yang mungkin terjadi that result from default events that are possible within the
dalam 12 bulan ke depan (ECL 12 bulan). Untuk eksposur next 12-months (a 12-month ECL). For those credit
kredit yang telah terjadi peningkatan risiko kredit yang exposures for which there has been a significant increase in
signifikan sejak pengakuan awal, penyisihan kerugian credit risk since initial recognition, a loss allowance is
dilakukan untuk kerugian kredit yang diperkirakan selama sisa required for credit losses expected over the remaining life of
umur eksposur, terlepas dari waktu gagal bayar (ECL the exposure, irrespective of the timing of the default (a
sepanjang umur). lifetime ECL).
Untuk piutang usaha, Grup menerapkan pendekatan yang For trade receivables, Group applies asimplified approach in
disederhanakan dalam menghitung ECL. Oleh karena itu, calculating ECL. Therefore, the Group does not track
Grup tidak menelusuri perubahan dalam risiko kredit, tetapi changes in credit risk, but instead recognizes a
mengakui penyisihan kerugian berdasarkan ECL sepanjang lossallowance based on lifetime ECLs at each reporting date.
umur pada setiap tanggal pelaporan. Grup telah menyusun The Grouphas established a provision matrix that is based
matriks provisi berdasarkan pengalaman kerugian kredit on its historical credit loss experience, adjusted for forward-
historisnya, disesuaikan dengan faktor-faktor perkiraan masa looking factors specific to the debtors and the economic
depan yang spesifik bagi debitur dan lingkungan ekonomi. environment.
2. Liabilitas Keuangan 2. Financial Liabilities
Pengakuan dan Pengukuran Awal Initial Recognition and Measurement
Liabilitas keuangan diklasifikasikan sebagai liabilitas keuangan
Financial liabilities are classified as financial liabilities at fair
yang diukur pada nilai wajar melalui laba rugi atau liabilitas
value through profit or loss or financial liabilities at amortized
keuangan pada biaya perolehan diamortisasi. Grup
cost. The Group determines the classification of its financial
menentukan klasifikasi liabilitas keuangan mereka pada saat liabilities at initial recognition.
pengakuan awal.
18
Page 22
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(lanjutan) (continued)
f. Instrumen Keuangan (lanjutan) f. Financial Instruments (continued)
2. Liabilitas Keuangan (lanjutan) 2. Financial Liabilities (continued)
Pengakuan dan Pengukuran Awal (lanjutan) Initial Recognition and Measurement (continued)
Liabilitas keuangan awalnya diukur sebesar nilai wajarnya. Financial liabilities are initially measured at fair value.
Biaya transaksi yang dapat diatribusikan secara langsung Transaction costs that are directly attributable to the
denganperolehan liabilitas keuangan (selain liabilitas acquisition of financial liabilities (other than financial liabilities
keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui laba rugi) at fair value through profit or loss) are added to or deducted
from the fair value of the financial liabilities, as appropriate,
ditambahkan atau dikurangkan dari nilai wajar liabilitas
on initial recognition. Transaction costs directly attributable
keuangan, yang sesuai, pada pengakuan awal. Biaya transaksi
to the acquisition of financial liabilities at fair value through
yang dapat diatribusikan secara langsung dengan perolehan profit or loss are recognized immediately in profit or loss.
liabilitas keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui laba
rugi langsung diakui dalam laba rugi.
Liabilitas keuangan Grup terdiri dari utang bank jangka pendek, The Group’s financial liabilities consist of short- term bank
utang usaha, utang lain-lain, biaya masih harus dibayar, loans, trade payables, otherpayables, accrued expenses,
liabilitas sewa, utang sewa pembiayaan dan utang lease liabilities, finance lease payables and consumer
pembiayaan konsumen diklasifikasikan sebagai liabilitas financing payables classified as financial liabilities at
keuangan yang diukur dengan biaya diamortisasi. Grup tidak amortized cost. The Group has no financial liabilities at fair
memiliki liabilitas keuangan yang diukur pada nilai wajar valuethrough profit or loss.
melalui laba rugi.
Pengukuran Selanjutnya Subsequent Measurement
Setelah pengakuan awal, liabilitas keuangan yang dikenakan After initial recognition, interest-bearing financial liabilities
bunga diukur pada biaya perolehan diamortisasi dengan are subsequently measuredat amortized cost using the
menggunakan metode Suku Bunga Efektif (“SBE”). Effective Interest Rate (“EIR”) method.
Pada tanggal pelaporan, akrual beban bunga dicatat secara At the reporting dates, accrued interest expenses is recorded
terpisah dari pokok pinjaman terkait dalam bagian liabilitas separately from theassociated borrowings within the current
lancar. Keuntungan atau kerugian harus diakui dalam laba rugi liabilities section. Gains and losses are recognized in profit or
ketika liabilitas tersebut dihentikan pengakuannya serta loss when the liabilities are derecognized as well as through
melalui proses amortisasi SBE. the EIR amortization process.
Biaya perolehan diamortisasi dihitung dengan
Amortized cost is calculated by taking into account any
mempertimbangkan diskonto atau premium atas perolehan
discount or premium on acquisition and fee or costs that are
dan komisi atau biaya yang merupakan bagian tidak
an integral part of the EIR. The EIR amortization is included
terpisahkan dari SBE.Amortisasi SBE dicatat sebagai “Beban
in “Finance Expenses” in profit or loss.
Keuangan” dalam laba rugi.
Penghentian Pengakuan Derecognition
A financial liability is derecognized when it is extinguished,
Suatu liabilitas keuangan dihentikan pengakuannya pada saat
that is when the obligation specified in the contract is
kewajiban yang ditetapkan dalam kontrak dihentikan atau
discharged or cancelled or expired.
dibatalkan atau kadaluwarsa.
19
Page 23
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(lanjutan) (continued)
f. Instrumen Keuangan (lanjutan) f. Financial Instruments (continued)
2. Liabilitas Keuangan (lanjutan) 2. Financial Liabilities (continued)
Penghentian Pengakuan (lanjutan) Derecognition (continued)
Ketika sebuah liabilitas keuangan ditukar dengan liabilitas
keuangan lain dari pemberi pinjaman yang sama atas When an existing financial liability is replaced by another
persyaratan yang secara substansial berbeda, atau bila from the same lender on substantially different terms, or the
persyaratan dari liabilitas keuangan tersebut secara terms of an existing financial liability are substantially
substansial dimodifikasi, pertukaran atau modifikasi modified, such an exchange or modification is treated as
persyaratan tersebut dicatat sebagai penghentian pengakuan derecognition of the original financial liability and recognition
liabilitas keuangan awal dan pengakuan liabilitas keuangan of a new financial liability, and the difference in the respective
baru, dan selisih antara nilai tercatat masing-masing liabilitas carrying amounts is recognized in the profit or loss.
keuangan tersebut diakui pada laba rugi.
3. Reklasifikasi Instrumen Keuangan 3. Reclassifciation of Financial Instrument
Grup diperkenankan untuk reklasfikasi atas aset keuangan The Group is allowed to reclassify the financial assets owned
yang dimiliki jika Grup mengubah model bisnis untuk if the Group changes the business model for the
pengelolaan aset keuangan dan Grup tidak diperkenankan management of financial assets and the Group is not allowed
untuk melakukan reklasifikasi atas liabilitas keuangan. to reclassifythe financial liabilities.
Perubahan model bisnis sifatnya harus berdampak secara
Changes in the business model should significantly impact
signifikan terhadap kegiatan operasional Grup seperti
the Group’s operational activities such as acquiring,
memperoleh, melepaskan, atau mengakhiri suatu lini bisnis.
releasing or ending a line of business. In addition, the Group
Selain itu, Grup perlu membuktikan adanya perubahan
needs to prove the change to external parties.
tersebut kepada pihak eksternal.
Yang bukan merupakan perubahan modelbisnis adalah: (a) The following are not considered as change in business
Perubahan intensi berkaitandengan aset keuangan tertentu model: (a) the change of intention relates to certain financial
(bahkan dalam situasi perubahan signifikan dalam kondisi assets (even in situations of significant changes in market
pasar), (b) Hilangnya sementara pasar tertentu untuk aset conditions), (b) temporary loss of certain marketsfor financial
keuangan, dan (c) Pengalihan aset keuangan antara bagian assets, and (c) the transfer of financial assets between parts
dari Perusahaan dengan model bisnis berbeda. of the Company and different business models.
4. Saling Hapus Instrumen Keuangan 4. Offsetting of Financial Instruments
Aset keuangan dan liabilitas keuangan disalinghapuskan dan
nilai netonya disajikan dalam laporan posisi keuangan Financial assets and financial liabilities are offset and the net
konsolidasian jika Grup memiliki hak yang dapat dipaksakan amount presented in the statement of consolidated financial
positionwhen the Group has a legally enforceable right to set
secara hukum untuk melakukan saling hapus atas jumlah
off the recognized amounts; and intends either to settle on a
yang telah diakui; dan berintensi untuk menyelesaikan
net basis, or to realise the asset and settle the liability
secara neto atau untuk merealisasikan aset dan simultaneously.
menyelesaikan liabilitasnya secara simultan.
20
Page 24
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(lanjutan) (continued)
f. Instrumen Keuangan (lanjutan) f. Financial Instruments (continued)
4. Saling Hapus Instrumen Keuangan (lanjutan) 4. Offsetting of Financial Instruments (continued)
Hak saling hapus harus ada pada saat ini daripada bersifat A right to set-off must be available today rather than being
kontinjen atas terjadinya suatu peristiwa di masa depan dan contingent on a future event and must be exercisable by
harus dieksekusi oleh pihak lawan, baik dalam situasi bisnis any of the counterparties, both in the normal course of
normal dan dalam peristiwa gagal bayar, peristiwa kepailitan, business and in the event of default, insolvency,or
atau kebangkrutan. bankruptcy.
g. Kas dan Setara Kas g. Cash and Cash Equivalents
Kas dan setara kas meliputi kas dan bank serta deposito Cash and cash equivalents consist of cash on hand, cash
berjangka yang akan jatuh tempo kurang dari 3 (tiga) in banks and unrestricted time deposits with maturity
bulan sejak tanggal penempatan dan tidak dijadikan sebagai periods less of three (3) months at the timeof placements
jaminan. and not used as collateral.
Kas di bank yang dijaminkan dan dibatasi penggunaannya Cash in banks used as guaranted and restricted are
dicatat sebagai “Kas di Bank yang Dibatasi Penggunaannya” recorded as “Restricted Cash in Banks” in the consolidated
dalam laporan posisi keuangan konsolidasian. statements of financial position.
h. Piutang Usaha h. Trade Receivables
Piutang usaha disajikan dalam jumlah bersih setelah Trade receivables are recorded net of allowance for
dikurangi dengan penyisihan penurunan nilai piutang usaha. impairment of trade receivables. The accounting policy for
Kebijakan akuntansi untuk penyisihan atas penurunan nilai allowance for decline is described in Note 2f.
dijabarkan dalam Catatan 2f.
i. Transaksi dengan Pihak-pihak Berelasi i. Transactions with Related Parties
Grup memiliki transaksi dengan pihak berelasi sebagaimana The Group has a transaction with related parties as
yang didefinisikan dalam PSAK No. 7 “Pengungkapan Pihak- defined in PSAK No. 7 “Related-Party Disclosure”.
pihak Berelasi”.
Seluruh transaksi dan saldo yang material dengan pihak- All significant transactions and balances with related
pihak berelasi telah diungkapkan dalam catatan atas laporan parties, have been disclosed in the notes to the
keuangan konsolidasian. consolidated financial statements.
j. Persediaan j. Inventories
Persediaan dinilai berdasarkan nilai terendah antara harga
Inventories are valued at the lower of cost or net realizable
perolehan atau nilai realisasi bersih. Harga perolehan
value. Cost is determined based on the first in first out
ditentukan dengan basis metode masuk pertama keluar
(FIFO) method. Net realizable value is the estimated sales
pertama (FIFO). Nilai realisasi bersih adalah estimasi harga
amount in the ordinary course of business less the costs of
penjualan dalam kegiatan usaha normal dikurangi biaya
completion and sellingexpenses.
penyelesaian dan penjualan.
Allowance for decline in values of inventories is made
Penyisihan nilai persediaan ditentukan berdasarkan
based on a review of the condition of the inventories at
penelaahan atas keadaan persediaan pada akhir periode.
each end of period.
k. Biaya Dibayar di Muka k. Prepayment
Biaya dibayar di muka diamortisasi selama masa manfaat
Prepayments are amortized over their beneficial period
masing-masing biaya dengan menggunakan
using the straight-line method.
metode garis lurus.
21
Page 25
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(lanjutan) (continued)
l. Aset Tetap l. Fixed Assets
Aset tetap awalnya dinilai sebesar biaya perolehan. Fixed assets are initially recorded at cost.Subsequentto initial
Selanjutnya setelah penilaian awal, aset tetap dinilai dengan recognition, its measured at fair value at the date of
menggunakan nilai wajar pada tanggal revaluasi dikurangi revaluation less anyaccumulated depreciation and
akumulasi penyusutan dan akumulasi rugi penurunan nilai accumulatedimpairment losses that occur after the date of
yang terjadi setelah tanggal revaluasi. Revaluasi dilakukan revaluation. Revaluation carried out with sufficientregularity
dengan keteraturan yang memadai untuk to ensure that the carrying amount does not differ materially
memastikan bahwa jumlah tercatat tidak berbeda secara from the amounts determinedusing fair value at the date of
material dari jumlah yang ditentukan dengan menggunakan consolidatedstatements of financial position.
nilai wajar pada tanggal laporan posisi keuangan
konsolidasian.
The increase derived from the revaluation of fixed assets are
Kenaikan yang berasal dari revaluasi aset tetap diakui pada recognized in other comprehensive income and
penghasilan komprehensif lain dan terakumulasi dalam accumulated in equity as part of the revaluation surplus,
ekuitas pada bagian surplus revaluasian, kecuali unless decrease in revaluation of the same asset been
sebelumnya penurunan revaluasi atas aset yang sama recognized previously in the statement of profit or loss and
pernah diakui dalam laporan laba rugi dan penghasilan other comprehensive income, in this case the revaluation
komprehensif lain, dalam hal ini kenaikan revaluasi hingga increase up to impairment of assets due to the revaluation,
sebesar penurunan nilai aset akibat revaluasi tersebut, is credited in the statement of profit or loss and other
dikreditkan dalam laporan laba rugi dan penghasilan comprehensive income. A decrease in the carrying amount
komprehensif lain. Penurunan jumlah tercatat yang berasal derived from the revaluation of land, buildings, machineries
dari revaluasi tanah, bangunan, mesin dan peralatan pabrik, and plant equipments,vehicles and office furnitures is
kendaraan dan peralatan kantor dibebankan dalam laporan charged to the consolidated statements of profit or loss and
laba rugi danpenghasilan komprehensif lain konsolidasian other comprehensive income if the decrease exceeds
apabila penurunan tersebut melebihi saldo surplus revaluasi balance of the revaluation surplus of the respective asset, if
aset yang bersangkutan, jika ada. any.
Surplus revaluasi aset tetap, yang telah disajikan di ekuitas, Revaluation surplus of fixed assets, as already presented in
diamortisasi pada tahun berjalan dan dicatat terlebih dahulu equity, is amortized at current year and recorded to the
pada laporan laba rugi danpenghasilan komprehensif lain consolidated statements of profit or loss and other
konsolidasian yangselanjutnya dipindahkan ke saldo laba. comprehensive income which is subsequently transferred to
Pada saat aset tersebut dihentikan pengakuannya, seluruh retained earnings. When the asset is derecognized, all of
surplus revaluasi aset tetap dipindahkan langsungke saldo revaluation surplus of fixed assets are directly transferred to
laba. retained earnings
Surplus revaluasi aset tetap yang telah disajikan dalam
ekuitas dapat dipindahkan langsung ke saldo laba pada saat The revaluation surplus is included in equity in respect of an
aset tersebut dihentikan pengakuannya. Hal ini meliputi item of fixed assets that may be transferred directly to
pemindahan sekaligus surplus revaluasi pada saat retained earnings when the asset is derecognized. This may
penghentian atau pelepasan aset tersebut. Namun, involve transferring the wholeof the surplus when the asset is
sebagian surplus revaluasi tersebut dapat dipindahkan retired or disposed of.However, some of the surplus may be
sejalandengan penggunaan aset oleh entitas. Dalam hal transferred as the asset is used by an entity. In such a case,
ini,surplus revaluasi yang dipindahkan ke saldo laba adalah the amount of the surplus transferred would be the difference
sebesar perbedaan antara jumlah penyusutan berdasarkan between depreciation based on the revalued carrying
nilai revaluasian aset dengan jumlah penyusutan amount of the asset and depreciation based on the asset’s
berdasarkan biaya perolehan aset tersebut. Pemindahan original cost. Transfers from revaluation surplus to retained
surplus revaluasi ke saldo laba tidak dilakukan melalui laba earnings are not made through profit or loss.
rugi.
22
Page 26
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(lanjutan) (continued)
I. Aset Tetap (lanjutan) I. Fixed Assets (continued)
Aset tetap, kecuali tanah, disusutkan dengan menggunakan Fixed assets, except for land, are depreciated on a straight-
metode garis lurus selama masa manfaat aset tetap sebagai line basis over the fixed assets’ useful lives as follows:
berikut:
Aset tetap dalam penyelesaian mencerminkan akumulasi Assets under constructions represent theaccumulated cost
biaya material dan biaya-biaya lain berkaitan dengan of materials and other costs relatedto the assets under
pembangunan aset. Akumulasi biaya perolehan aset dalam construction. The accumulated cost is reclassified to the
penyelesaian tersebut akan dialihkan ke akun aset tetap yang appropriate fixed assetsaccountswhen the construction
bersangkutanapabila telah selesai dan siap untuk is completed and the constructed assets are
digunakan. ready for their intended use.
Jumlah tercatat aset tetap dihentikan pengakuannya pada An item of fixed assets is derecognized upon disposal or
saat dilepaskan atau tidak ada manfaat ekonomis masa when no future economic benefits are expected from its use
depan yang diharapkan dari penggunaan atau pelepasannya. or disposal. When assets are sold or retired, the cost and
Aset tetap yang dijual atau dilepaskan, dikeluarkan dari related accumulateddepreciation and any impairment loss
kelompok aset tetap berikut akumulasi penyusutan serta are removed from the accounts. Any gain or loss arising
akumulasi penurunan nilai yang terkait dengan aset tetap from derecognition of fixed assets (calculated as the
tersebut. Keuntungan atau kerugian yang timbul dari difference between the net disposal proceeds andthe
penghentian pengakuan aset tetap (ditentukan sebesar carrying amount of the item) is included in the consolidated
perbedaan antara jumlah neto hasil pelepasan, jika ada, statements of profit or loss and other comprehensive income
dengan jumlah tercatatdari aset tetap tersebut), dan diakui in the year the item is derecognized.
dalam laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain
konsolidasian pada tahun terjadinya penghentian pengakuan.
m. Aset Takberwujud m. Intangible Assets
Aset takberwujud yang diperoleh secara terpisah diukur Intangible assets acquired separately are measured on
sebesar nilai perolehan pada pengakuan awal. Setelah initial recognition at cost. Following initial recognition, the
pengakuan awal, aset takberwujud dicatat pada biaya intangible assets are carried at cost less any accumulated
perolehan dikurangi akumulasiamortisasi dan akumulasi rugi amortization and any accumulated impairment loss.
penurunan nilai. Aset takberwujud yang dianggap memiliki Intangible assets that are considered to have an indefinite
masa manfaat ekonomis tidak terbatas tidak diamortisasi economic useful life are not amortised but tested for
namun diuji penurunan nilainya setiap tahun, atau lebih sering impairment in an annual basis, or more frequently if events
apabila terdapat peristiwa atau perubahan pada kondisi yang or changes in circumstances indicate that they might be
mengindikasikan kemungkinan penurunan nilai. Aset impaired. They are amortized on a straight-line basis over
takberwujud dengan umur manfaat terbatas diamortisasi their useful economic lives and assessed for impairment
secara garis lurus selama umur ekonomisnya dan dievaluasi whenever there is an indication that they may be impaired.
apabila terdapat indikator adanya penurunan nilai. Periode The amortization period and method arereviewed at least at
dan metode amortisasi ditelaah setidaknya setiapakhir the end of each reporting period. An intangible assets shall
periode pelaporan. Aset takberwujud dihentikan be derecognized:
pengakuannya pada saat:
a) Dijual; atau a) On disposal; or
b) Ketika tidak ada manfaat ekonomis di masa depan yang b) When no future economic benefits
dapat diharapkan dari penggunaan atau penjualan aset areexpected from its use or disposal.
tersebut.
n. Investasi Jangka Panjang n. Long-term Investments
Investasi jangka panjang terdiri dari investasi pada entitas Long-term investments comprise of investments in
asosiasi dan investasi saham yang dicatat menggunakan associates and investments in shares accounted for using
metode biaya. Entitas asosiasi adalah suatu entitas di mana cost method. An associate is an entity in which the Group
Grup mempunyai pengaruh signifikan dan dicatat dengan has significant influence andaccounted for using the equity
menggunakan metode ekuitas. Sesuai dengan metode ekuitas, method. Under the equity method, the cost of investment is
nilai perolehan investasi ditambah atau dikurang dengan bagian increasedor decreased by the Group’s share in net earnings
Grup atas laba atau rugi bersih, dan penerimaan dividen dari or losses, and dividend received from the investee since the
investee sejak tanggal akuisisi. date of acquisition.
23
Page 27
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(lanjutan) (continued)
n. Investasi Jangka Panjang (lanjutan) n. Long-term Investments (continued)
Laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain The consolidated statements of profit or loss and other
konsolidasian mencerminkan bagian Grup atas hasil operasi comprehensive income reflected the share on the results of
dari entitas asosiasi. Bila terdapat perubahan yang diakui operations of the associate. Wheretherehas been a change
langsung pada ekuitas dari entitas asosiasi, Grup mengakui recognized directly in the equity ofthe associate, the Group
bagiannya atas perubahan tersebut dan mengungkapkan hal recognizes itsshare of any such changes and discloses this,
ini, jika ada dalam laporan perubahan ekuitas when applicable, inthe consolidated statements of changes
konsolidasian.Laba atau rugi yang belum direalisasi sebagai in equity. Unrealized gains and losses resulting from
hasil dari transaksi-transaksi antara Grup dengan entitas transactions between the Group and the associate are
asosiasi dieliminasi pada jumlah sesuai dengan kepentingan eliminated to the extent of the Group’s interest in the
Grup dalam entitas asosiasi. associate.
Jika bagian Grup atas kerugian Entitas asosiasi sama dengan If the Group’s share of losses of an associate equals or
atau melebihi kepentingannya pada entitas asosiasi, maka Grup exceeds its interest in the associate, it discontinues
menghentikan pengakuan bagiannya atas kerugian selanjutnya. recognising its share of further losses. After the Group’s
Setelah kepentingan Grup dikurangi hingga nihil, tambahan interest is reduced to nil, additional losses are provided for,
kerugian dicadangkan dan liabilitas diakui, hanya sepanjang and a liability is recognized, only to the extent that the Group
Grup mempunyai kewajiban bersifat hukum atau konstruktif has incurred legal or constructive obligations or made
atau melakukan pembayaran atas nama entitas asosiasi. Jika payments on behalf of the associate. If the associate
entitas asosiasi tersebut kemudian melaporkan laba, Grup subsequentlyreports profits, the the Group resumes
mengakui bagiannya atas laba tersebut hanya setelah recognising its share of those profits only after its share of the
bagiannya atas laba tersebut sama dengan bagian kerugian profits equalsthe share of losses not recognized.
yang belum diakui.
The financial statements of the associate areprepared over
Laporan keuangan entitas asosiasi disusun atas periode the same reporting period as the Group.
pelaporan yang sama dengan Grup.
Grup menentukan apakah diperlukan untuk mengakui The Group determines whether it is necessary to recognize
tambahan rugi penurunan nilai atas investasi Grup pada entitas an additional impairment loss on the Group’s investment in
asosiasi. Grup menentukan pada setiap tanggal pelaporan its associate. The Group determines at each reporting date
apakah terdapat bukti yang obyektif yang mengindikasikan whether there is any objective evidence that the investment
bahwa investasi pada entitas asosiasi mengalami penurunan in the associate is impaired. If this is the case, the Group
nilai. Dalam hal ini, Grup menghitung jumlah penurunan nilai calculates the amount of impairment as the difference
berdasarkan selisih antara jumlah terpulihkan atas investasi between the recoverable amount of the investment in
pada entitas asosiasi dan nilai tercatatnya dan mengakuinya di associate and its carrying value, and recognizes the amount
laba rugi. in profit or loss.
o. Penurunan Nilai Aset Non-Keuangan o. Impairment of Non-Financial Assets
Pada setiap akhir periode pelaporan, Grup menilai apakah The Group assesses at each end of reporting period,
terdapat indikasi suatu aset mengalami penurunan nilai. Jika whether there is any indication that an asset may be
terdapat indikasi tersebut, maka jumlah terpulihkan diestimasi impaired. If such indication exists, recoverable amount shall
untuk aset individual. Jika tidak mungkin untuk mengestimasi be estimated for the individual asset. If it is not possible to
jumlahterpulihkan aset individual, maka Grup menentukan nilai estimate the recoverable amount of the individual asset, the
terpulihkan dari Unit Penghasil Kas (UPK) yang mana aset Group determines the recoverable amount of the Cash
tercakup (aset dari UPK) Generating Unit (CGU) to which the asset belongs (the
asset’s of CGU).
Jumlah terpulihkan dari suatu aset (baik aset individual maupun An asset’s (either individual asset or CGU) recoverable
UPK) adalah jumlah yang lebih tinggi antara nilai wajarnya amount is the higher of the asset’s fair value less costs to sell
dikurangi biaya untuk menjual dengan nilai pakainya. Jika nilai and its value in use. Where thecarrying amount of the asset
tercatat aset lebih besar daripada nilai terpulihkannya, maka exceeds its recoverable amount, the asset is considered
aset tersebut dianggap mengalami penurunan nilai dan nilai impaired and is written down to its recoverable amount. In
tercatat aset diturunkan menjadi sebesar nilai terpulihkannya. assessing the value in use, the estimated future cash flows
Dalam menghitung nilai pakai, estimasi arus kas masa depan are discounted to their present value using a pre-tax
neto didiskontokan ke nilai kini dengan menggunakan tingkat discount rate that reflects current market assessments of the
diskonto sebelum pajak yang menggambarkan penilaian pasar time value of money and the risksspecific to the asset.
kini dari nilai waktu uang dan risiko spesifik atas aset.
24
Page 28
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(lanjutan) (continued)
o. Penurunan Nilai Aset Non-Keuangan (lanjutan) o. Impairment of Non-Financial Assets (continued)
In determining fair value less costs to sell, recent market
Dalam menentukan nilai wajar dikurangi biaya untuk menjual,
transactions are taken into account, ifavailable. If no such
digunakan harga transaksi pasar terakhir, jika tersedia. Jika
transactions can be identified, an appropriate valuation
tidak terdapat transaksi tersebut, menggunakan model penilaian
model is used to determine the fair value of the asset.
yang sesuai untuk menentukan nilai wajar aset. Perhitungan-
These calculations arecorroborated by valuation multiples
perhitungan ini dikuatkan oleh penilaian berganda atau indikator
or other available fair value indicators.
nilai wajar lain yang tersedia.
Impairment losses, if any, are recognized in profit or loss
Kerugian penurunan nilai, jika ada, diakui pada laba rugi sesuai
under expense categories that are consistent with the
dengan kategori biaya yang konsisten dengan fungsi dari aset
functions of the impaired assets.
yang diturunkan nilainya
An assesment is made at each reporting period whether
Penilaian dilakukan pada setiap akhir periode pelaporan apakah
there is any indication that previously recognized impairment
terdapat indikasi bahwa rugi penurunan nilai yang telah diakui
losses recognized for an asset other than goodwill may no
dalam periode sebelumnya untuk aset selain goodwill mungkin
longer exist or may have decreased. If such indication exist,
tidak ada lagi atau mungkin telah menurun. Jika indikasi
the recoverable amount is estimated. A previously
dimaksud ditemukan, maka entitas mengestimasi jumlah
recognized impairment loss for an asset other than goodwill
terpulihkan aset tersebut. Kerugian penurunan nilai yang telah
is reversed only if there has been a change in the
diakui dalam periode sebelumnya untuk aset selain goodwill
assumptions use to determine the asset’s recoverable
dibalik hanya jika terdapat perubahan asumsi- asumsi yang
amount since the last impairment loss was recognized. If that
digunakan untuk menentukan jumlah terpulihkan aset tersebut
sejak rugi penurunan nilai terakhir diakui. Dalam hal ini, jumlah is the case, the carrying amount of the asset is increased to
tercatat aset dinaikkan ke jumlah terpulihkannya. Pembalikan its recoverable amount. The reversal is limited so that the
tersebut dibatasi sehingga jumlah tercatat aset tidak melebihi carrying amount of the asset does not exceedits recoverable
jumlah terpulihkannya maupun jumlah tercatat, neto setelah amount, nor exceeds the carrying amount that would have
penyusutan, seandainya tidak ada rugi yang telah diakui untuk been determined, net of depreciation, had no impairment
aset tersebut pada periode sebelumnya. Pembalikan rugi loss been recognized for the asset in prior periods. Reversalof
penurunan nilai diakui dalam laba rugi. Setelah pembalikan an impairment loss is recognized in profit or loss. After such
tersebut diakui sebagai laba rugi, penyusutan aset tersebut a reversal is recognized in profit or loss, depreciation charge
disesuaikan di periode mendatang untuk mengalokasikan on the said asset is adjusted in future periods to allocate the
jumlah tercatat aset yang direvisi, dikurang nilai sisanya, asset's revised carrying amount, less any residual value, on
dengan dasar yang sistematis selama sisa umur manfaatnya a systematic basis over its remaining useful life.
p. Sewa p. Leases
The Group assesses at contract inception whether a
Grup menilai pada awal kontrak apakah suatu kontrak adalah,
contract is, or contains, a lease. That is, if the contract
atau berisi, sewa. Artinya, jika kontrak memberikan hak untuk
conveys the right to control the use of an identified asset
mengendalikan penggunaan aset teridentifikasi selama suatu
for a period of time in exchange for consideration.
jangkawaktu untuk dipertukarkan dengan imbalan.
Sebagai Penyewa As a Lessee
The Group applies a single recognition and measurement
Grup menerapkan pendekatan pengakuan dan pengukuran
approach for all leases, except for short-term leases and leases
tunggal untuk seluruh sewa, kecualiuntuk sewa jangka pendek
of low-value assets. TheGroup recognizes lease liabilities to
dan sewa aset bernilairendah. Grup mengakui liabilitas sewa
make lease payments and right-of-use assets representing the
untuk melakukan pembayaran sewa dan aset hak-guna yang
right to use the underlying assets.
memberikan hak untuk menggunakan aset pendasarnya.
Right-of-Use Assets
Aset Hak-Guna
The Group recognizes right-of-use assets at the
Grup mengakui aset hak-guna pada tanggalpermulaan sewa
commencement date of the lease (i.e., the date the underlying
(yaitu pada tanggal aset pendasar tersedia untuk digunakan).
asset is available for use). Right-of-use assets are measured
Aset hak-guna diukur pada biaya perolehan dikurangi
at cost, less any accumulated depreciation and impairment
akumulasipenyusutan dan rugi penurunan nilai, dan
losses, and adjusted for any remeasurement of lease liabilities.
disesuaikan untuk setiap pengukuran kembaliliabilitas sewa.
The cost of right-of-use assets includes the amount of lease
Biaya perolehan aset hak-gunameliputi jumlah liabilitas sewa
liabilities recognized, initial direct costs incurred, and lease
yang diakui, biaya langsung awal yang dikeluarkan, dan
payments made at or before thecommencement date less any
pembayaransewa yang dilakukan pada atau sebelum tanggal
lease incentivesreceived.
permulaan, dikurangi dengan insentif sewa yangditerima.
25
Page 29
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(lanjutan) (continued)
p. Sewa (lanjutan) p. Leases (continued)
Sebagai Penyewa (lanjutan) As a Lessee (continued)
Aset Hak-Guna (lanjutan) Right-of-Use Assets (continued)
Right-of-use assets are depreciated on a straight- line basis
Aset hak-guna didepresiasi dengan metode garis lurus selama
over the shorter of the lease term and the estimated useful
jangka waktu yang lebih pendek antara masa sewa dan estimasi
lives of the assets.
umur manfaat aset.
If ownership of the lease assets transfers to theGroupat the
Jika kepemilikan aset sewa beralih kepada Grup padaakhir masa
end of the lease term or the cost reflects the exercise of a
sewa atau biaya perolehan merefleksikan penyewa akan
purchase option, depreciation is calculated using the
mengeksekusi opsi beli, depresiasi dihitung dengan
estimated useful life of the asset. The right-of-use assets are
menggunakan estimasi umur manfaat aset. Aset hak-guna juga
also subject to impairment in accordance with PSAK 48
diuji penurunan nilainya sesuai dengan PSAK 48 “Penurunan
“Impairment of Assets”.
NilaiAset”.
Lease Liabilities
Liabilitas Sewa
At the commencement date of the lease, the Group
Pada tanggal dimulainya sewa, Grup mengakuiliabilitas sewa
recognizes lease liabilities measured at the present value of
yang diukur pada nilai kini pembayaran sewa yang harus
lease payments to be made over the lease term. The lease
dilakukan selama masa sewa. Pembayaran sewa mencakup
payments include fixed payments (including in-substance
pembayaran tetap (termasuk pembayaran tetap secara
fixed payments) less any lease incentives receivable,
substansi) dikurangi piutang insentif sewa, pembayaran sewa
variable lease payments that depend on an index or a rate,
variabel yang bergantung pada indeks atau tarif, dan jumlah
and amounts expected to be paid under residual value
yang diharapkan akan dibayar di bawah jaminan nilai sisa.
guarantees. The lease payments also include the exercise
Pembayaransewa juga mencakupharga pelaksanaan dari opsi
price ofa purchase option reasonably certain to be exercised
pembelian yang secara wajar pasti akan dilaksanakan oleh
Grup dan pembayaran denda untuk penghentian sewa, jika by the Group and payments of penalties for terminating the
masa sewa mencerminkan Grup melaksanakan opsi untuk lease, if the lease term reflects the Group exercising the
mengakhiri. Pembayaran sewa variabel yangtidak bergantung option to terminate. Variable lease payments that do not
pada indeks atau tarif diakui sebagai beban (kecuali terjadi untuk depend on an index or a rate are recognized as expenses
menghasilkanpersediaan) pada periode di mana peristiwa atau (unless they are incurred to produce inventories) in the
kondisi yang memicu terjadinya pembayaran. period in which the event or condition that triggers the
payment occurs.
Dalam menghitung nilai kini pembayaran sewa, Grup In calculating the present value of lease payments, the
menggunakan suku bunga pinjaman inkremental pada tanggal Group uses its incremental borrowing rate at the lease
dimulainya sewa karena tingkat bunga implisit dalam sewa tidak commencement date because the interest rate implicit in the
dapat segera ditentukan. Setelah tanggal permulaan, jumlah lease is not readily determinable. After the commencement
liabilitas sewa ditingkatkan untuk mencerminkan penambahan date, the amount of lease liabilities is increased to reflect the
bunga dan dikurangi untuk pembayaran sewa yang dilakukan. accretion of interest and reduced for the lease payments
Selain itu, nilai tercatat liabilitas sewa diukur kembali jika ada made. Inaddition, the carrying amount of lease liabilities is
modifikasi, perubahan jangka waktu sewa, perubahan remeasured if there is a modification, a change in thelease
pembayaran sewa(misalnya, perubahan pembayaran masa term, a change in the lease payments(e.g., changes to
depan akibat perubahan indeks atau kurs yang digunakan untuk future payments resulting from a change in an index or rate
pembayaran sewa) atau perubahan penilaian opsi untuk used to determine such lease payments) or a change in the
membeli aset yang mendasarinya. assessment of an option to purchase the underlying asset.
Sewa jangka-pendek dan sewa aset bernilai-rendah Short-term leases and leases of low-value assets
Grup memilih untuk tidak mengakui aset hak-guna dan liabilitas The Group has elected not to recognize right-of-use assets
sewa untuk sewa jangka-pendek yang memiliki masa sewa 12 and lease liabilities for short-term leases that have a lease
bulan atau kurang dan sewa atas aset bernilai-rendah. Grup term of 12 months or less and leases oflow-value assets.
mengakui pembayaran sewa terkait dengan sewa ini sebagai The Group recognizes the lease payments associated with
beban dengan dasar garis lurus selama masa sewa. these leases as expense on a straight-line basis over the
lease term.
26
Page 30
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(lanjutan) (continued)
p. Sewa (lanjutan) p. Leases (continued)
Sebagai Pemberi Sewa As a Lessor
Pada saat aset disewakan sebagai sewa keuangan, maka nilai When assets are leased out under a finance lease, the present
kini dari pembayaran sewa diakui sebagai piutang. Perbedaan value of the lease payments is recognisedas a receivable. The
antara piutang kotor dan nilai kini dari piutang diakui sebagai difference between the gross receivable and the present value
pendapatan keuangan yang belum direalisasikan. of the receivable is recognised as unearned finance income.
Metode untuk mengalokasikan penerimaan kotor ke periode The method for allocating gross earnings to accounting
akuntansi disebut sebagai “metode aktuarial”. Metode periods is referred to as the “actuarial method”. The actuarial
aktuarial mengalokasikan sewa antara pendapatan keuangan method allocates rentals between finance income and
dan pembayaran kembali dari modal di setiap periode repayment of capital in each accounting period in such a way
akuntansidimana pendapatan keuangan akan muncul sebagai that finance income will emerge as a constant rate of return on
tingkat imbal balik tetap pada investasi bersih penyewa di dalam the lessors net investment in the lease.
suatu sewa.
q. Imbalan Kerja Karyawan q. Employees’ Benefits
Imbalan kerja jangka pendek Short-term employee benefits
Grup mengakui liabilitas imbalan kerja jangka pendek ketika jasa The Group recognizes short-term employee benefits liability
diberikan oleh karyawan dan imbalan atas jasa tersebut akan when services are rendered and the compensation for such
dibayarkan dalam waktu dua belas bulan setelah jasa tersebut services are to be paid within twelve months after the rendering
diberikan. of such services.
Imbalan pascakerja Post-employment benefits
Grup telah menerapkan PSAK No. 24 “Imbalan Kerja”. The Group has applied PSAK No. 24 “Employee Benefits”. The
Penyisihan tersebut diestimasi dengan menggunakan said provision are estimated using the “Projected-Unit-Credit”
perhitungan aktuarial metode “Project Unit Credit”. actuarial valuation method.
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2022, Grup As of September 30, 2023 and December 31, 2022, the Group
telah menerapkan Undang-Undang Cipta Kerja (UUCK) No. 11 has implemented the Job Creation Law No. 11/2020 and its
Tahun 2020 dan peraturan penerapan terkaitnya PP 35 Tahun implementing regulation PP 35/2021 issued in February 2021.
2021 yang diterbitkan di bulan Februari 2021.
Pengukuran kembali, terdiri atas keuntungan dan kerugian Re-measurements, comprising of actuarial gains and losses,
akturial, segera diakui pada laporan posisi keuangan dengan are recognized immediately in the statement of financial
pengaruh langsung didebit atau dikreditkan kepada saldo laba position with a corresponding debit or credit to retained
melalui penghasilan komprehensif lain pada periode terjadinya. earnings through other comprehensive income in the period in
Pengukuran kembali tidak direklasifikasi ke laba rugi periode which they occur. Re-measurement are not reclassified to
berikutnya. profit or loss in subsequent periods.
Biaya jasa lalu harus diakui sebagai beban padasaat yang lebih Past service costs are recognized in profit or loss atthe earlier
awal antara: between:
i) ketika program amandemen atau kurtailmenterjadi; atau i) the date of the plan amendment or curtailment, and
ii) ketika Grup mengakui biaya restrukturisasi atau imbalan ii) the date the Group recognizes relatedrestructuring costs.
terminasi terkait.
Bunga neto dihitung dengan menerapkan tingkat diskonto yang Net interest is calculated by applying the discount rateto the net
digunakan terhadap liabilitas imbalan kerja. Grup mengakui defined benefit liability. The Group recognize the following
perubahan berikut pada akun “Beban Umum dan Administrasi” changes under “General and Administrative Expenses” in the
pada laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain consolidated statements of profit or loss and other
konsolidasian: comprehensive income:
i) biaya jasa terdiri atas biaya jasa kini, biaya jasa lalu, i) service costs comprising current service costs,past-service
keuntungan atau kerugian atas penyelesaian costs, gains and losses on curtailments and non-routine
(curtailment) tidak rutin dan settlements, and
ii) beban atau penghasilan bunga neto. ii) net interest expense or income.
27
Page 31
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(lanjutan) (continued)
r. Pengakuan Pendapatan dan Beban r. Revenue and Expense Recognition
Grup menerapkan PSAK 72, “Pendapatan dari Kontrak dengan The Group has adopted PSAK 72, “Revenue from Contracts
Pelanggan”, yang mensyaratkan pengakuan pendapatan untuk with Customers”, which requires revenue recognition to fulfill 5
memenuhi 5 (lima) langkah analisis sebagai berikut: (five) steps of assessments as follows:
1. Identify contract (s) with a customer.
1. Identifikasi kontrak dengan pelanggan.
2. Identify the performance obligations in the contract.
2. Identifikasi kewajiban pelaksanaan dalam kontrak. Performance obligations are promises in a contract to
Kewajiban pelaksanaan merupakan janji-janji dalam kontrak transfer to a customer goods or services that ate distinct.
untuk menyerahkan barang atau jasa yang memiliki 3. Determine the transaction price, net ofdiscounts, returns,
karakteristik berbeda ke pelanggan. sales incentives and value added tax, ehich an entity
3. Menetapkan harga transaksi, setelah dikurangi diskon, expects to be entitledin exchange for transferring the
retur, insentif penjualan dan pajakpertambahan nilai, yang promised goodsor services toa customer.
berhak diperoleh suatu entitas sebagai kompensasi atas 4. Allocate the transaction price to each performance
diserahkannya barang atau jasa yang dijanjikandi kontrak. obligation on the basis of the relative stand-alone selling
4. Alokasi harga transaksi ke setiap kewajiban pelaksanaan prices of eachdistinct goods or services promises in the
dengan menggunakan dasar harga jual berdiri sendiri contract. Where these are not directly observable, the
relatif dari setiapbarang atau jasa berbeda yang dijanjikan relative standalone selling priceare estimated based on
di kontrak. Ketika tidak dapat diamati secaralangsung, expected cost plus margin.
harga jual berdiri sendiri relatif diperkirakan berdasarkan 5. Recognise revenue when performance obligation is
biaya yang diharapkan ditambah marjin. satisfied by transfeering apromised goods or services to
5. Pengakuan pendapatan ketika kewajiban pelaksanaan telah a customer (which is when the customer obtains control
dipenuhi dengan menyerahkan barang atau jasa yang of that goods or services).
dijanjikan ke pelanggan (ketika pelanggan telah memiliki
kendali atas barang atau jasa tersebut).
Untuk penjualan barang, kewajiban pelaksanaan umumnya For sale of goods, performance obligation is typically satisfied,
terpenuhi, dan pendapatan diakui, padasaat pengendalian and revenue is recognized, when the controlof goods has been
atas barang telah berpindah kepada pelanggan (pada suatu titik transferred to the customer (a point in time).
waktu).
Penerimaan kas dari pelanggan sehubungandengan transaksi Cash received from customer related to the sales
penjualan yang belum memenuhi kriteria pengakuan transactions which have not fulfilled the criteria for revenue
penjualan, dicatat sebagai bagian dari “Uang Muka recognition are recorded as part of “Advances From
Penjualan” dalam laporan posisi keuangan konsolidasian. Customers” in the consolidated statements of financial position.
Pengakuan beban Expenses recognition
Beban diakui pada saat terjadinya (asas akrual). Expenses are recognized when they are incurred
(accrual basis).
s. Perpajakan s. Taxation
Pajak kini Current tax
Aset atau liabilitas pajak kini untuk tahun berjalan diukur Current income tax assets and liabilities for the current period
sebesar jumlah yang diharapkan dapat direstitusi dari atau are measured at the amount expected to be recovered from or
dibayarkan kepada otoritas perpajakan. Tarif pajak dan paid to the tax authority. The tax rates and tax laws used to
peraturan pajak yang digunakan untuk menghitung jumlah compute the amount are those that have been enacted or
tersebut adalah yang telah berlaku atau secara substantif telah substantively enacted as the reporting date in the countries
berlaku pada tanggal pelaporan di negara tempat perusahaan where the company operates and generates taxable income.
beroperasi dan menghasilkan pendapatan kena pajak.
Bunga dan denda disajikan sebagai bagian daripenghasilan Interest and pinalties are presented as part of other operating
atau beban operasi lain karena tidakdianggap sebagai bagian income or expenses since they are not considered as part of
dari beban pajak penghasilan. income tax expense.
28
Page 32
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(lanjutan) (continued)
s. Perpajakan (lanjutan) s. Taxation (continued)
Pajak tangguhan Deferred tax
Pajak tangguhan diakui dengan menggunakan metode liabilitas Deferred tax is recognized using the liability method on
atas perbedaan temporer antara dasar pengenaan pajak dari temporary differences at the reporting date between the tax
aset dan liabilitas dan jumlah tercatatnya untuk tujuan pelaporan bases of assets and liabilities and their carrying amounts for
keuangan. Aset pajak tangguhan diakui untuk seluruh financial reporting purposes at the reporting date. Deferred tax
perbedaan temporer yang dapat dikurangkan dan akumulasi assets are recognized for all deductible temporary differences
rugi fiskal belum dikompensasi, bila kemungkinan besar laba and carry forward of unused tax losses tothe extent that it is
kena pajak akan tersedia sehingga perbedaan temporer dapat probable that taxable profits willbe available against which
dikurangkan, dan rugi fiskal belum dikompensasi, dapat deductible temporary differences and the carry forward of
dimanfaatkan. Liabilitas pajak tangguhan diakui untuk semua unused tax losses can be utilized. Deferred tax liabilities
perbedaan temporer kena pajak. Aset dan liabilitas pajak arerecognized for all taxable temporary differences. Such
tangguhan tidak diakui jika perbedaan temporer deferred tax assets and liabilities are not recognized if the
timbul dari temporary differences arises from
(a) pengakuan awal goodwill; atau (b) pada saat pengakuan (a) the initial recognition of goodwill; (b) or of an assetor liability
awal aset atau liabilitas dari transaksi yang in a transaction that is
(i) bukan transaksi kombinasi bisnis, dan (i) not abusinesscombination, and
(ii) pada waktu transaksi tidak memengaruhi laba (ii) at the time of the transaction, affects neither the
akuntansi dan laba kena pajak/rugi pajak. accounting profit nor taxable profit or loss.
Nilai tercatat dari aset pajak tangguhan ditelaah pada setiap The carrying amount of deferred tax assets is reviewed at the
akhir periode pelaporan dan diturunkan ketika tidak lagi terdapat end of each reporting period and reduced to the extent that it is
kemungkinan bahwa akan terdapat laba kena pajak yang no longer probable that sufficient taxable profit will be available
memungkinkan semua atau sebagian dari aset pajak tangguhan to allow all or part of the deferred tax assets to be utilized.
tersebut untuk direalisasi. Penelaahan dilakukan pada setiap Unrecognized deferred tax assets are reassessed at the end of
akhir periode pelaporan atas aset pajak tangguhan yang tidak each reporting period and are recognized to the extent that it
diakui sebelumnya dan aset pajak tangguhan tersebut diakui has become probable that future taxable profits will allow the
sepanjang kemungkinan besar laba kena pajak mendatang deferred tax assets to berecovered.
akan tersedia sehingga aset pajak tangguhan tersebut
dipulihkan.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan diukur dengan Deferred tax assets and liabilities are measured at thetax rates
menggunakan tarif pajak yang diharapkan akan berlaku pada that are expected to apply to the year when the asset is realized
tahun saat aset dipulihkan atau liabilitas diselesaikan or the liability is settled, based ontax rates and tax laws that
berdasarkan tarif pajak dan peraturan pajak yang berlaku atau have been enacted or substantively enacted as at the reporting
yang secara substantif telah berlaku pada tanggal pelaporan. date.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan saling hapus ketika terdapat Deferred tax assets and deferred tax liabilities are offset if a
hak yang dapat dipaksakan secarahukum untuk melakukan legally enforceable right exist to set off current tax assets against
saling hapus aset pajak kini terhadap liabilitas pajak kini dan current income tax liabilities and the deferred taxes relate to the
pajak tangguhan tersebut terkait dengan entitas kena pajak same taxable entity and the same taxation authority.
yang sama dan otoritas perpajakan yang sama.
Pajak Pertambahan Nilai Value Added Tax
Pendapatan, beban-beban dan aset-aset diakui netoatas Revenue, expenses and assets are recognized net of the
jumlah Pajak Pertambahan Nilai (“PPN“) kecuali: amount of Value Added Tax (“VAT”) except:
PPN yang muncul dari pembelian aset atau jasa yang tidak Where the VAT incurred on a purchase of assets or services
dapat dikreditkan oleh kantor pajak, yang dalam hal ini PPN is not recoverable from the taxation authority, in which case
diakui sebagai bagian daribiaya perolehan aset atau sebagai the VAT is recognized as part of the cost of acquisition of
bagian dari item beban-beban yang diterapkan; dan the asset or as part of the expense of the asset or as part of
Piutang dan utang yang disajikan termasukdengan jumlah the expense item as applicable; and
PPN. Receivables and payables that are stated with the amount
of VAT included.
29
Page 33
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(lanjutan) (continued)
Pajak Pertambahan Nilai (lanjutan) Deferred tax (continued)
Jumlah PPN Neto yang terpulihkan dari, atau terutang kepada, The net amount of VAT recoverable from, or payable to, the
kantor pajak termasuk sebagai bagian dari piutang atau utang taxation authorities is included as part of receivables or
pada laporan posisi keuangan konsolidasian. payables in the consolidated statements of financial position.
t. Transaksi dan Saldo Dalam Mata Uang Asing t. Foreign Currency Transactions and Balances
Transaksi dalam mata uang asing dicatat berdasarkan kurs Transactions involving foreign currencies are recorded at the
yang berlaku pada saat transaksi dilakukan. Pada tanggal rates of exchange prevailing at the time the transactions are
laporan posisi keuangan konsolidasian, aset dan liabilitas made. At consolidated statements of financial position date,
moneter dalam mata uang asing disesuaikan ke dalam Rupiah monetaryassetsand liabilities denominated in foreign currencies
berdasarkan kurs rata-rata Bank Indonesia yang berlaku pada are adjusted to Rupiah based on the average rates of exchange
tanggal tersebut. Laba atau rugi kurs yang terjadi, dikreditkan published by Bank Indonesia at that date. The resulting gains or
atau dibebankan pada laba rugi tahun berjalan. losses are credited or charged to the current year operations.
Kurs yang digunakan untuk menjabarkan mata uang asing ke The exchange rates used against the Rupiah are asfollows:
dalam Rupiah adalah sebagai berikut:
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Euro Eropa (EUR) 16.544 16.713 European Euro (EUR)
Dolar Amerika Serikat (US$) 15.239 15.731 United States Dollar (US$)
Dolar Singapura (SGD) 11.265 11.659 Singapore Dollar (SGD)
Dolar Australia (AUD) 9.852 10.581 Australian Dollar (AUD)
Ringgit Malaysia (MYR) 3.281 3.556 Malaysian Ringgit (MYR)
Renminbi China (RMB) 2.090 2.557 China Renminbi (RMB)
Dolar Hongkong (HKD) 1.942 2.019 Hongkong Dollar (HKD)
Yen Jepang (JPY) 104 118 Japan Yen (JPY)
Baht Thailand (THB) 434 455 Thailand Baht (THB)
Dolar Taiwan (TWD) 477 505 Taiwan Dollar (TWD)
u. Laba (Rugi) per Saham u. Earnings (Loss) per Share
Untuk bulan yang berakhir pada tanggal-tanggal 30 September For the month ended September 30, 2023 and December 31,
2023 dan 31 Desember 2022, Perusahaan tidak mempunyai 2022, the Company has no outstanding potential dilutive
efek berpotensi saham biasa yangbersifat dilutif, oleh karena ordinary shares, accordingly, no diluted earnings (loss) per
itu, laba (rugi) per saham dilusian tidak dihitung dan disajikan share are calculated and presented in the consolidated
pada laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain statements of profit or loss and other comprehensive income.
konsolidasian.
Laba (rugi) per saham dihitung dengan membagilaba tahun Earnings (loss) per share is calculated by dividing Income for
berjalan yang dapat diatribusikan kepada PemilikEntitas Induk the year current year attributable to Equity Holders of the Parent
dengan rata-rata tertimbang jumlah saham yang beredar dalam Company by the weighted average number of shares
periode yang bersangkutan yaitu sejumlah 1.000.000.000 outstanding in the respective period as much as 1,000,000,000
saham, masing-masing untuk bulan yang berakhir pada shares, for the month ended September 30, 2023 and
tanggal-tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2022. December 31, 2022, respectively.
v. Biaya Emisi Efek v. Stock Issuance Costs
Biaya-biaya yang terjadi sehubungan denganpenawaran umum Costs incurred in connection with the public offering of the
saham Perusahaan kepada masyarakat dicatat dan disajikan Company’s shares were recorded and accounted as an offset
sebagai pengurangterhadap akun “Tambahan Modal Disetor - against the related “AdditionalPaid-in Capital - Net” arising from
Bersih” (agio saham) yang berasal dari penawaran umum the public offering of the Company’s shares.
saham tersebut.
30
Page 34
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(lanjutan) (continued)
w. Provisi w. Provision
Provisions are recognized when the Group has a present
Provisi diakui jika Grup memiliki kewajiban kini (baik bersifat
obligation (legal or constructive) where, as a result of a past
hukum maupun bersifat konstruktif) jika,sebagai akibat
event, it is probable that an outflow of resources embodying
peristiwa masa lalu, besar kemungkinan penyelesaian
economic benefits will berequired to settle the obligation and a
kewajiban tersebut mengakibatkan arus keluar sumber daya
reliable estimate can be made of the amount of the obligation.
yang mengandung manfaat ekonomi dan jumlahkewajiban
tersebut dapat diestimasi secara andal.
Provisions are reviewed at each reporting date andadjusted to
Provisi ditelaah pada setiap tanggal pelaporan dan disesuaikan
reflect the current best estimate. If it is no longer probable that
untuk mencerminkan estimasi terbaik yang paling kini. Jika arus
an outflow of resources embodying economic benefits will be
keluar sumber daya untuk menyelesaikan kewajiban
required to settle the obligation, the provision is reversed.
kemungkinan besar tidak terjadi, maka provisi dibatalkan.
x. Pengukuran Nilai Wajar x. Fair Value Measurement
Grup mengukur pada pengakuan awal instrumen keuangan, The Group initially measures financial instruments at fair value,
dan aset dan liabilitas yang diakuisisi pada kombinasi bisnis. and assets and liabilities of the acquirees upon business
Grup juga mengukur jumlahterpulihkan dari unit penghasil kas combinations. It is also measure certain recoverable amounts of
(“UPK”) tertentu berdasarkan nilai wajar dikurangi biaya the cash generating unit (“CGU”) using fair value less cost of
pelepasan(fair value less cost of disposal atau “FVLCD”), dan disposal (“FVLCD”), and non-interest bearing receivables at
piutang yang tidak dikenakan bunga pada nilai wajar. their fair values.
Nilai wajar adalah harga yang akan diterima dari menjual suatu Fair value is the price that would be received to sell an asset or
aset atau harga yang akan dibayar untuk mengalihkan suatu paid to transfer a liability in an orderly transaction between
liabilitas dalam transaksi teratur antara pelaku pasar pada market participants at the measurement date. The fair value
tanggal pengukuran. Pengukuran nilai wajar mengasumsikan measurement is based on the preasumption that the transaction
bahwa transaksi untuk menjual aset atau mengalihkan liabilitas tosellthe asset or transfer the liability takes place
terjadi: either:
i) Di pasar utama untuk aset atau liabilitas tersebut, atau i) In the principal market for the asset or liability, or
ii) Jika tidak terdapat pasar utama, di pasar yang paling ii) In the absence of a principal market, in the most
menguntungkan untuk aset atau liabilitas tersebut. advantageous market for the asset or liability.
Pasar utama atau pasar yang paling menguntungkan tersebut The principal or the most advantageous market must be
harus dapat diakses oleh Grup. accessible by the Group.
Nilai wajar dari aset atau liabilitas diukur denganmenggunakan The fair value of an asset or a liability is measuredusing the
asumsi yang akan digunakan pelakupasar ketika menentukan assumptions that market participants would use when pricing the
harga aset atau liabilitas tersebut, dengan asumsi bahwa asset or liability, assuming that market participants act in their
pelaku pasar bertindak dalam kepentingan ekonomi terbaiknya. economic best interest.
Pengukuran nilai wajar dari suatu aset non- keuangan A fair value measurement of a non-financial asset takes into
memperhitungkan kemampuan pelaku pasar untuk account a market participant’s ability to generate economic
menghasilkan manfaat ekonomik dengan menggunakan aset benefits by using the assets in its highest and best use or by
dalam penggunaan tertinggi dan terbaiknya atau dengan selling it to another market participant that would use the asset in
menjualnya kepada pelaku pasar lain yang akan menggunakan its highest andbest use.
aset tersebut pada penggunaan tertinggi dan terbaiknya.
Grup mengunakan teknik penilaian yang sesuai dengan The Group uses valuation techniques that are appropriate in the
keadaan dan data yang memadai tersedia untuk mengukur nilai circumstances and for which sufficient data are available to
wajar, dengan memaksimalkan masukan (input) yang dapat measure fair value, maximizing the use of relevant observable
diamati (observable) yang relevan dan meminimalkan masukan inputsand minimizing the use of unobservable inputs.
(input) yang tidak dapat diamati (unobservable).
Semua aset dan liabilitas yang nilai wajarnya diukur atau All assets and liabilities for which fair value is measured or
diungkapkan dalam laporan keuangan dikategorikan dalam disclosed in the financial statements are categorized within the
hirarki nilai wajar berdasarkan level masukan (input) paling fair value hierarchy, describedas follows, based on the lowest
rendah yang signifikanterhadap pengukuran nilai wajar secara level input that issignificant to the fair value measurement as
keseluruhan sebagai berikut: a whole:
31
Page 35
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(lanjutan) (continued)
x. Pengukuran Nilai Wajar (lanjutan) x. Fair Value Measurement (continued)
i) Level 1 - Harga kuotasian (tanpa penyesuaian) dipasar aktif i) Level 1 - Quoted (unadjusted) market prices in active
untuk aset atau liabilitas yang identik yang dapat diakses markets for identical assets or liabilities.
entitas pada tanggalpengukuran.
ii) Level 2 - Teknik penilaian yang menggunakan tingkat ii) Level 2 - Valuation techniques for which the lowest level
masukan (input) yang paling rendah yang signifikan input that is significant to the fair value measurement is
terhadap pengukuran nilai wajar yang dapat diamati directly or indirectly observable.
(observable) baik secara langsung atau tidak langsung.
iii) Level 3 - Teknik penilaian yang menggunakan tingkat iii) Level 3 - Valuation techniques for which the lowest level input
masukan (input) yang paling rendah yang signifikan that is significant to the fair value measurement is directly or
terhadap pengukuran nilai wajar yang tidak dapat diamati indirectly unobservable.
(unobservable) baik secara langsung atau tidak langsung.
Untuk aset dan liabilitas yang diakui pada laporankeuangan For assets and liabilities that are recognized in the financial
secara berulang, Grup menentukan apakah terdapat statements on recurring basis, the Group determines whether
perpindahan antara Level dalam hirarki dengan melakukan transfers have occurred between Levels in the hierarchy by re-
evaluasi ulang atas penetapan kategori (berdasarkan level assessing categorization (based on the lowest level input that
masukan (input) paling rendah yang signifikan terhadap issignificant to the fair value measurement as a whole)at the
pengukuran nilai wajar secara keseluruhan) pada tiap akhir end of each reporting period.
periode pelaporan.
y. Informasi Segmen y. Segment Information
Segmen adalah bagian khusus dari Grup yang terlibatbaik dalam A segment is a distinguishable component of theGroup that is
menyediakan produk (segmen usaha), maupun dalam engaged either in providing certainproducts (business segment)
menyediakan produk dalam lingkungan ekonomi tertentu or in providing products within a particular economi environment
(segmen geografis), yang memiliki risiko dan imbalan yang (geographical segment), which is subject to risks and rewards
berbeda dari segmen lainnya. that are different from those in other segments.
Pendapatan, beban, hasil, aset dan liabilitas segmen termasuk Segment revenue, expenses, results, assets and liabilities
hal-hal yang dapat diatribusikan secara langsung kepada suatu include items directly attributable to a segment as well as those
segmen serta hal-hal yang dapat dialokasikan dengan dasar that can be allocated on a reasonable basis to that segment.
yang memadai untuk segmen tersebut. Segmenditentukan They are determined before intra-group balances and
sebelum saldo dan transaksi antar perusahaan dieliminasi intragroup transactions are eliminated as part of the
sebagai bagian dari proses konsolidasian. consolidation process.
z. Peristiwa setelah Tanggal Pelaporan z. Events after the Reporting Date
Peristiwa setelah tanggal pelaporan yang memberikan Events after the report date that provide additional information
tambahan informasi mengenai posisi keuangan konsolidasian about the Group’s consolidated financial position at the reporting
Grup pada tanggal pelaporan (peristiwa penyesuai), jika ada, date (adjusting events), if any, are reflected in the consolidated
dicerminkan dalam laporan keuangankonsolidasian. Peristiwa financial statements. Events that are not adjusting events are
setelah tanggal pelaporan yang bukan peristiwa penyesuaian disclosed in the Notes to the consolidated financial statements,
diungkapkan dalam Catatan atas laporan keuangan when material.
konsolidasian, jika material.
3. PENGGUNAAN PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN ASUMSI 3. USE OF JUDGMENTS, ESTIMATES AND ASSUMPTIONS
Penyusunan laporan keuangan konsolidasian Grup The preparation of the Group’s consolidated financial statements
mengharuskan manajemen untuk membuat pertimbangan, requires management to make judgments, estimates and
estimasi dan asumsi yang mempengaruhi jumlah yang assumptions that affect the reported amounts herein, and the
dilaporkan dan pengungkapan yang terkait, pada akhir periode related disclosures, at the end of the reporting period. However,
pelaporan. Ketidakpastian mengenai asumsi dan estimasi uncertainty about these assumptions and estimates could result in
tersebut dapat mengakibatkan penyesuaian material terhadap outcomes that require a material adjustment to the carrying
nilai tercatat pada aset dan liabilitas dalam periode pelaporan amount of the asset or liability affected in future periods.
berikutnya.
32
Page 36
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
3. PENGGUNAAN PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN ASUMSI 3. USE OF JUDGMENTS, ESTIMATES AND ASSUMPTIONS
(lanjutan) (continued)
Pertimbangan Judgments
Dalam proses penerapan kebijakan akuntansi Grup,manajemen In the process of applying the Group’s accounting policies,
telah membuat keputusan berikut, yang memiliki pengaruh paling management has made the following judgments, whichhave the
signifikan terhadap jumlah yang diakui dalam laporan keuangan most significant effect on the amounts recognized in the
konsolidasian: consolidated financial statements:
Penentuan Mata Uang Fungsional Determination of Functional Currency
Mata uang fungsional dari masing-masing entitas dalam Grup The functional currency of each entity in the Group is the currency
adalah mata uang dari lingkungan ekonomi utamadi mana entitas from the primary economic environment where such entity
tersebut beroperasi. Mata uang tersebut adalah mata uang yang operates. Those currencies are the currencies that influence the
mempengaruhi pendapatan danbiaya dari masing-masing entitas. revenues and costs of each respective entity. The determination
Penentuan mata uang fungsional mungkin memerlukan of functional currency may require judgment due to various
pertimbangan karena berbagai kompleksitas, antara lain, entitas complexity, among others, the entity may transact in more than
dapat bertransaksi di lebih dari satu mata uang dalam kegiatan one currency in its daily business activities.
usahanya sehari-hari.
Classification of Financial Assets and Financial
Klasifikasi Aset Keuangan dan Liabilitas Keuangan Liabilities
Grup menetapkan klasifikasi atas aset dan liabilitas tertentu The Group’s determine the classifications of certain assets and
sebagai aset keuangan dan liabilitas keuangan dengan liabilities as financial assets and financial liabilities by judging if they
mempertimbangkan bila definisi yang ditetapkan PSAK No. 71 meet the definition set forth in PSAK No. 71. Accordingly, the
dipenuhi. Dengan demikian, aset keuangan dan liabilitas keuangan financial assets and financial liabilities are accounted for in
diakui sesuai dengan kebijakan akuntansi Grup seperti accordance with the Group’s accounting policies disclosed in Note
diungkapkan pada Catatan 2f. 2f.
Sewa Leases
The Group has adopted PSAK 73, which sets the requirement for
Grup menerapkan PSAK 73 yang mensyaratkan pengakuan
recognition of lease liabilities in relationto leases which had
liabilitas sewa sehubungan dengan sewa yang sebelumnya
previously been classified as 'Operating eases'.
diklasifikasikan sebagai 'Sewa Operasi'.
At the inception of a contract, the Group assesses whether the
Pada tanggal permulaan kontrak, Grup menilai apakah kontrak
contract is, or contains, a lease. A contract is or contains a lease if
merupakan, atau mengandung, sewa. Suatukontrak merupakan
the contract conveys the right to control the use of an identified
atau mengandung sewa jika kontrak tersebut memberikan hak
asset for a period of timein exchange for consideration.
untuk mengendalikan penggunaan aset identifikasian selama suatu
jangka waktu untuk dipertukarkan dengan imbalan.
Pajak Penghasilan Income taxes
Significant judgment is involved in determining the provision for
Pertimbangan signifikan dilakukan dalam menentukan penyisihan
income taxes. There are certain transactions and computations for
atas pajak penghasilan badan. Terdapat transaksi dan
which the ultimate tax determination is uncertain during the
perhitungan pajak tertentu yang penentuan akhirnya adalah tidak
ordinary course of business. The Group recognizes liabilities for
pasti dalam kegiatan usaha normal. Grup mengakui liabilitas atas
expected tax issues basedon estimates of whether additional taxes
pajak penghasilan badan berdasarkan estimasi apakah akan
will be due. Where the final tax outcome of these matters is
terdapat tambahan pajak penghasilan badan. Ketika hasil pajak
different from the amounts that were initially recognized, such
yang dikeluarkan berbeda dengan jumlah yang awalnya diakui,
differences will impact the income tax and deferred tax provisions
perbedaan tersebut akan berdampak pada pajak penghasilan dan
in the period in which such determination is made. The Group’s
penyisihan pajak tangguhan pada periode di mana penentuan
carrying amount of tax payables and deferred tax assets are
tersebut dilakukan. Jumlah tercatat utang pajak penghasilan dan
disclosed in Note 13 to the consolidated financial statements.
aset pajak tangguhan Grup diungkapkan di dalam Catatan 13 atas
laporan keuangan konsolidasian.
Deferred tax assets are recognized for all deductible temporary
Aset pajak tangguhan diakui atas seluruh perbedaan temporer
differences. The determination of the amount of deferred tax
yang dapat dikurangkan. Penentuan jumlah aset pajak tangguhan
assets that can be recognized based upon the likely timing and
yang dapat diakui berdasarkanperbedaan waktu dan laba fiskal di
level of future taxable profits together with future tax planning
masa mendatang bersama-sama dengan strategi perencanaan
strategies required significant management judgment.
pajak masa depan membutuhkan pertimbangan signifikan dari
manajemen.
33
Page 37
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
3. PENGGUNAAN PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN ASUMSI 3. USE OF JUDGMENTS, ESTIMATES AND ASSUMPTIONS
(lanjutan) (continued)
Estimasi dan Asumsi Estimates and Assumptions
Asumsi utama masa depan dan ketidakpastian sumber estimasi The key assumptions concerning the future and other key sources
utama yang lain pada tanggal pelaporan yang memiliki risiko of estimation uncertainty at the reportingdate, that have a
signifikan bagi penyesuaian yang material terhadap nilai tercatat significant risk of causing a material adjustment to the carrying
aset dan liabilitas untuk tahun berikutnya diungkapkan di bawah amounts of assetsand liabilities within the next financial year,are
ini. Grup mendasarkan asumsi dan estimasi pada parameter yang described below. The Group based its assumptions and estimates
tersedia pada saat laporan keuangan disusun. Asumsi dan situasi on parameters available when the financial statements were
mengenai perkembangan masa depan mungkin berubah akibat prepared. Existing circumstances and assumptions about future
perubahan pasar atau situasi di luar kendali Grup. Perubahan developments however, may change due to market changes or
tersebut dicerminkan dalam asumsi terkait pada saat terjadinya. circumstances arising beyond the control of the Group. Such
changes are reflected in the assumptions when they occur.
Nilai Wajar Aset Tetap Fair Value of Fixed Assets
Nilai wajar aset tetap bergantung pada pemilihan asumsi yang The fair value of fixed asset depends on its selection of certain
digunakan oleh penilai independen dalam menghitung jumlah- assumptions used by the independent appraisal incalculation of
jumlah tersebut. Asumsi tersebut termasuk antara lain: tingkat such amounts. Those assumptions include among others,
diskonto, tingkat inflasi dantingkat kenaikan pendapatan dan discount rate, inflation rate and revenue and cost increase rate.
biaya. Grupberkeyakinan bahwa asumsi tersebut adalah wajar The Group believes that its assumptions are reasonable and
dansesuai, perbedaan signifikan dalam asumsi yangditetapkan appropriate and significant differences in the Group’s assumptions
Grup dapat mempengaruhi secara material nilai wajar dari aset may materially affect the valuation of their fixed asset.
tetap. Penjelasan lebih rincidiungkapkan dalam Catatan 9 Furtherdetails are disclosed in Note 9.
Estimasi Masa Manfaat Aset Tetap Estimated Useful Lives of Fixed Assets
Masa manfaat dari aset tetap Grup diestimasi berdasarkan jangka The useful lives of the item of the Group’s fixed assets are
waktu aset tersebut diharapkan tersedia untuk digunakan. estimated based on the period over which the assetis expected to
Estimasi tersebut didasarkan pada penilaian kolektif berdasarkan be available for use. Such estimation is based on a collective
bidang usaha yang sama, evaluasi teknis internal dan pengalaman assessment of similar business, internal technical evaluation and
dengan aset sejenis. Estimasi masa manfaat setiap aset ditelaah experience with similar assets. The estimated useful life of each
secara berkaladan diperbarui jika estimasi berbeda dari perkiraan asset is reviewed periodically and updated if expectations differ
sebelumnya yang disebabkan karenapemakaian, usang secara from previous estimates due to physical wear and tear, technical
teknis atau komersial serta keterbatasan hak atau pembatasan or commercial obsolescence, and legal or other limits on the use
lainnya terhadap penggunaan aset. of the asset.
Dengan demikian, hasil operasi di masa mendatang mungkin It is possible, however, that future results of operations could be
dapat terpengaruh secara signifikan oleh perubahan dalam jumlah materially affected by changes in the amounts and timing of
dan waktu terjadinya biaya karena perubahan yang disebabkan recorded expenses brought about by changes in the factors
oleh faktor-faktor yang disebutkan di atas. Penurunan estimasi mentioned above. A decrease in the estimated useful life of any
masa manfaat ekonomis setiap aset tetap akan menyebabkan item of fixed assets would increase the depreciation and decrease
kenaikan beban penyusutan dan penurunan nilai tercatat aset the carrying values of these assets.
tetap.
Tidak terdapat perubahan dalam estimasi masa manfaat aset There is no change in the estimated useful lives of fixed assets
tetap selama tahun berjalan. Penjelasan lebih lanjut during the year. Further details as disclosed in Note 9.
diungkapkan dalam Catatan 9.
Penyisihan Penurunan Nilai Piutang Usaha Allowance for Impairment of Trade Receivables
Grup menggunakan matriks provisi untuk menghitung ECL atas The Group uses a provision matrix to calculate ECLs for trade
piutang usaha. Tarif provisi didasarkan pada hari yang lewat jatuh receivables. The provision rates are based on days past due for
tempo untuk mengelompokan pelanggan ke segmen yang memiliki groupings of various customer segmentsthat have similar loss
pola kerugian serupa. Matriks provisi awalnya berdasarkan tarif patterns. The provision matrix is initially based on the Group’s
default yang diamatiGrup secara historis. Grup akan mengkalibrasi historical observed default rates. TheGroup will calibrate the matrix
matriks tersebut untuk menyesuaikan pengalaman kerugian kredit to adjust the historical credit loss experience with forward-looking
historis dengan informasi kedepan. Misalnya, jika prakiraan kondisi information. For instance, if forecast economic conditions are
ekonomi diperkirakan memburuk selamatahun depan yang dapat expected to deteriorate over the next year which can lead to an
menyebabkan peningkatan jumlah default di sektor usahaGrup, increased number of defaults in the Group’s industry sector, the
tingkat default historis disesuaikan. Pada setiaptanggal pelaporan, historical default rates are adjusted. At every reporting date, the
tarif default yang diamati secara historis diperbarui dan perubahan historical observed default rates are updated and changes in the
dalam estimasi ke depan dianalisa kembali. forward-lookingestimates are analysed.
34
Page 38
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
3. PENGGUNAAN PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN ASUMSI 3. USE OF JUDGMENTS, ESTIMATES AND ASSUMPTIONS
(lanjutan) (continued)
Estimasi dan Asumsi (lanjutan) Estimates and Assumptions (continued)
Penyisihan Penurunan Nilai Piutang Usaha (lanjutan) Allowance for Impairment of Trade Receivables (continued)
Penilaian korelasi antara tingkat default yang dapat diamati secara The assessment of the correlation between historical observed
historis, taksiran kondisi ekonomi dan ECL adalah estimasi yang default rates, forecast economic conditions and ECLs is a
signifikan. Jumlah ECL sensitif terhadap perubahan keadaan dan significant estimate. The amount of ECLs is sensitive to changes
taksiran kondisi ekonomi. Pengalaman kerugian kredit historis in circumstances and of forecasteconomic conditions. The Group’s
Grup dan perkiraan kondisi ekonomi mungkin juga tidak mewakili historical credit loss experience and forecast of
aktual default pelanggan yang sebenarnya di masa depan economicconditions may also not be representative of customer’s
actual default in the future.
Penyisihan Penurunan Nilai Persediaan Allowance for Declining in value of inventories
Manajemen melakukan penilaian analisis umur persediaan pada Management reviews aging analysis at each statementof financial
setiap tanggal pelaporan dan membentuk penyisihan untuk position date, and makes allowance for obsolete and slow moving
persediaan usang dan persediaan yang memiliki perputaran yang inventory items identified that are no longer suitable for use in
lambat yang diidentifikasi tidak lagi sesuai untuk digunakan dalam production. Management estimates the net realizable value of such
produksi, dengan mempertimbangkan nilai realisasi neto dari finished goods and work-in-progress based primarily on the latest
persediaan barang jadi dan barang dalam proses berdasarkan invoiceprices and current market conditions. The carrying amount of
pada harga jual dan kondisi pasar saat ini. Jumlah tercatat the inventories is disclosed in Note 6 to the consolidatedfinancial
persediaan diungkapkan di dalam Catatan 6 atas laporan statements.
keuangan konsolidasian.
Penentuan Masa Sewa dan Tingkat Diskonto atas Sewa Determining Lease Period and Discount Rate on Lease
Dalam menghitung nilai kini pembayaran sewa, Grup In calculating the present value of lease payments, the Group uses
menggunakan suku bunga pinjaman inkremental padatanggal the incremental borrowing rate at the lease commencement date
dimulainya sewa karena tingkat bunga implisit dalam sewa tidak because the interest rate implicit in the lease is not readily
dapat segera ditentukan. Grupmenerapkan suku bunga pinjaman determinable. The Group applies the incremental borrowing rate
inkremental dengan mengacu pada suku bunga yang harus with reference to the rateof interest that the Group would have to
dibayar oleh Grup untuk meminjam, dalam jangka waktu yang pay to borrow, over asimilar term as that of the lease.
samadengan sewa.
Grup menentukan jangka waktu sewa sebagai jangka waktu sewa The Group determines the lease term as the noncancellable term
yang tidak dapat dibatalkan, bersama dengansetiap periode dalam of the lease, together with any periods covered by an option to
opsi untuk memperpanjangsewa jikakemungkinan besar opsi akan extend the lease if it is highly probable to be exercised. The Group
diambil. Grup menerapkan pertimbangan dalam mengevaluasi applies judgement in evaluating whether it is highly probable to
apakah kemungkinan besar opsi akan diambil. Grup exercise the option. The Group considers all relevant factors to
mempertimbangkan semua faktor-faktor yang relevan untuk exercisethe renewal. The Group reassesses thelease term if there
melakukan perpanjangan. Grup menilai kembali masa sewa jika is a significant event or change that could affect the decision to
terdapat peristiwa atau perubahan signifikan yang dapat exercise the option to renew. The assessment of whether the
memengaruhi keputusan untuk menggunakan opsi untuk Group will exercise the option impacts the determination of lease
memperpanjang. Penilaian apakah Grup akan menggunakan opsi terms, which can significantly affect the amount of right-of-use
tersebut berdampak pada penentuan masa sewa, yang dapat assets and lease liabilities recognised.
secara signifikan memengaruhi jumlah aset hak-guna dan liabilitas
sewa yang diakui
Penurunan Nilai Aset Non-Keuangan Impairment of Non-Financial Assets
Penelaahan atas penurunan nilai dilakukan apabila terdapat Impairment review is performed when certain impairment
indikasi penurunan nilai aset tertentu. Penentuan nilai wajar aset indicators are present. Determining the fair value of assetsrequires
membutuhkan estimasi arus kas yang diharapkan akan dihasilkan the estimation of cash flows expected to be generated from the
dari pemakaian berkelanjutan dan pelepasan akhir atas aset continued use and ultimate disposition of such assets. Any
tersebut. Perubahan signifikan dalam asumsi-asumsi yang significant changes in the assumptions used in determining the fair
digunakan untuk menentukan nilai wajar dapat berdampak value may materially affect the assessment of recoverable values
signifikan pada nilai terpulihkan dan jumlah kerugian penurunan and any resulting impairment loss could have a material impact on
nilai yangterjadi mungkin berdampak material pada hasil operasi results of the Group’s operations.
Grup.
35
Page 39
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
3. PENGGUNAAN PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN ASUMSI 3. USE OF JUDGMENTS, ESTIMATES AND ASSUMPTIONS
(lanjutan) (continued)
Estimasi dan Asumsi (lanjutan) Estimates and Assumptions (continued)
Penurunan Nilai Aset Non-Keuangan (lanjutan) Impairment of Non-Financial Assets (continued)
Manajemen berkeyakinan bahwa tidak terdapat indikasi atas Management believes that there is no event or change in
penurunan potensial atas nilai aset non-keuangan pada tanggal 30 circumtances that may indicate any impairment in the value of its
September 2023 dan 31 Desember 2022. non-financial assets as of September 30, 2023 and December 31,
2022.
Imbalan Kerja Karyawan Employees’ Benefits
Pengukuran kewajiban dan liabilitas imbalan kerja Grup The measurement of the Group’s obligations and employee
bergantung pada pemilihan asumsi yang digunakan oleh aktuaris benefits liabilities is dependent on its selection of certain
independen dalam menghitung jumlah-jumlah tersebut. Asumsi assumptions used by the independent actuaries in calculating such
tersebut antara lain, tingkat diskonto, tingkat kenaikan gaji amounts. Those assumptions include among others, discount
tahunan, tingkat pengunduran diri karyawan tahunan, tingkat rates, future annual salary increase, annual employee turn- over
kecacatan, umur pensiun dan tingkat kematian. Keuntungan atau rate. Actuarial gains or losses arising from experience adjustments
kerugian aktuarial yang timbul dari penyesuaian dan perubahan and changes in actuarial assumptions are recognized immediately
dalam asumsi-asumsi aktuarial diakui secara langsung pada in the consolidated statements of financial position with
laporan posisi keuangan konsolidasian dengan debit atau kredit ke corresponding debit or credit to retained earnings through other
saldo laba melalui penghasilan komprehensif lainnya dalam comprehensive income in the period which they occur.
periode terjadinya.
Sementara Grup berkeyakinan bahwa asumsi tersebut adalah While the Group believes that its assumptions arereasonable
wajar dan sesuai, perbedaan signifikan pada hasil aktual atau and appropriate, significant differences in the Group actual
perubahan signifikan dalam asumsi yang ditetapkan Grup dapat experiences or significant changes in theGroup’s assumptions
mempengaruhi secara material liabilitas diestimasi atas pensiun may materially affect its estimated liabilities for pension and
dan imbalan kerja neto. employee benefits and net employee benefits and employee
benefits expense.
Grup mencatat aset dan liabilitas keuangan tertentu pada nilai The Group carry certain financial assets and liabilities at fair value,
wajar, yang mengharuskan penggunaan estimasi akuntansi. which requires the use of accounting estimates. While significant
Sementara komponen signifikan atas pengukuran nilai wajar components of fair value measurement were determined using
ditentukan menggunakan bukti obyektif yang dapat diverifikasi, verifiable objective evidences, the amount of changes in fair value
jumlah perubahan nilai wajar dapat berbeda bila Grup would differ if the Group utilized a different valuation methodology.
menggunakan metodologi penilaian yang berbeda. Perubahan Any changes in a fair value of these financial assets and liabilities
nilai wajar aset dan liabilitas keuangan tersebut dapat would directly affect the Group profit or loss.
mempengaruhi secara langsung laba atau rugi Grup. The carrying amount of financial assets carried at fair value in
the consolidated statements of financial positionas of September
Nilai tercatat dari aset keuangan pada nilai wajar dalam laporan 30, 2023 and December 31, 2022, is presented in Note 32.
posisi keuangan konsolidasian pada tanggal 30 September 2023
dan 31 Desember 2022, diungkap dalam Catatan 32.
36
Page 40
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
4. KAS DAN SETARA KAS 4. CASH AND CASH EQUIVALENTS
Rincian kas dan setara kas berdasarkan mata uang adalah Details of cash and cash equivalents based on currency are as
sebagai berikut: follows:
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Kas Cash
Rupiah 335.523.369 560.591.149 Rupiah
Euro Eropa 54.617.151 60.654.312 European Euro
Dolar Australia 41.606.754 44.438.856 Australian Dollar
Ringgit Malaysia 8.520.941 9.181.882 Malaysian Ringgit
Renminbi China 6.348.949 6.745.403 China Renminbi
Dolar Singapura 5.803.054 5.969.449 Singapore Dollar
Baht Thailand 2.248.628 2.406.710 Thailand Baht
Dolar Taiwan 2.159.915 2.273.298 Taiwan Dollar
Dolar Hongkong 1.770.897 1.800.564 Hongkong Dollar
Yen Jepang 83.046 1.057.747 Japan Yen
Dolar Amerika Serikat - 377.544 United States Dollar
Sub-jumlah 458.682.704 695.496.914 Sub-total
Bank Banks
Rupiah Rupiah
PT Bank Central Asia Tbk 5.165.922.644 11.447.507.543 PT Bank Central Asia Tbk
PT Bank Mandiri (Persero)Tbk 1.909.979.751 1.275.937.909 PT Bank Mandiri (Persero)Tbk
PT Bank OCBC NISP Tbk 345.389.434 1.341.344.109 PT Bank OCBC NISP Tbk
PT Bank CIMB Niaga Tbk 486.810.374 2.672.221.216 PT Bank CIMB Niaga Tbk
PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk 80.732.377 2.452.390.221 (Persero) Tbk
PT Bank Resona Perdania 203.960.774 605.582.256 PT Bank Resona Perdania
PT Bank Mega Tbk 176.214.347 262.887.015 PT Bank Mega Tbk
PT Bank Sinarmas Tbk 201.237.256 201.425.466 PT Bank Sinarmas Tbk
PT Bank Pembangunan Daerah PT Bank Pembangunan Daerah
Jawa Barat dan Banten 301.269.891 483.869.488 Jawa Barat dan Banten
PT Bank Pembangunan Daerah PT Bank Pembangunan Daerah
Sumatra Selatan dan Bangka Sumatra Selatan dan Bangka
Belitung 23.255.158 506.571.540 Belitung
PT Bank Pembangunan Daerah PT Bank Pembangunan Daerah
Jawa Tengah 18.640.143 12.186.433 Jawa Tengah
PT Bank Jatim Tbk 17.314.015 910.478.560 PT Bank Jatim Tbk
PT Bank Pembangunan Daerah PT Bank Pembangunan Daerah
Kalimantan Barat - 8.729.832.235 Kalimantan Barat
PT Bank Tabungan Negara PT Bank Tabungan Negara
(Persero) Tbk 3.316.505 3.316.505 (Persero) Tbk
37
Page 41
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
4. KAS DAN SETARA KAS (lanjutan) 4. CASH AND CASH EQUIVALENTS (continued)
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Bank (lanjutan) Banks (continued)
Dolar Amerika Serikat United States Dollar
PT Bank Resona Perdania 1.082.554.249 1.092.623.820 PT Bank Resona Perdania
PT Bank CIMB Niaga Tbk 10.379.442 203.544.982 PT Bank CIMB Niaga Tbk
PT Bank OCBC NISP Tbk 1.308.775.659 1.209.679.921 PT Bank OCBC NISP Tbk
Renminbi China China Renminbi
PT Bank OCBC NISP Tbk 64.284.582 188.298.024 PT Bank OCBC NISP Tbk
Yen Jepang Japan Yen
PT Bank Resona Perdania 191.437.981 77.836.521 PT Bank Resona Perdania
Sub-jumlah 11.591.474.584 33.677.533.764 Sub-total
Jumlah Kas dan Bank 12.050.157.288 34.373.030.678 Total Cash on Hand and in Banks
Setara Kas Cash Equivalents
Deposito berjangka Time deposits
Rupiah Rupiah
PT Bank Resona Perdania - 250.000.000 PT Bank Resona Perdania
PT Bank Mandiri (Persero)Tbk - 100.000.000 PT Bank Mandiri (Persero)Tbk
Jumlah Setara kas - 350.000.000 Total Cash Equivalents
Jumlah Kas dan Setara Kas 12.050.157.288 34.723.030.678 Total Cash and Cash Equivalents
Tingkat bunga deposito berjangka per Annual interest rate of time deposits
tahun
Mata uang Rupiah - 2,25% - 2,35% Rupiah Currency
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2022, tidak As of September 30, 2023 and December 31, 2022,
terdapat kas dan setara kas Grup yang ditempatkan pada pihak-pihak none of Group’s cashand cash equivalents are placed
berelasi. at related parties.
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2022, kas di As of September 30, 2023 and December 31, 2022,
bank yang dibatasi penggunaannya dicatat terpisah pada laporan cash in banks thatare restricted in use are separately
posisi keuangan konsolidasian dengan rincian sebagai berikut. recorded in the consolidated statements of financial
position with details as follows.
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Rupiah Rupiah
PT Bank Mandiri (Persero)Tbk - 2.771.993.690 PT Bank Mandiri (Persero)Tbk
- 387.383.500 PT Bank Negara Indonesia
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk
(Persero) Tbk
Jumlah kas di bank yang dibatasi - 3.159.377.190
Total restricted cash in Banks
penggunaannya
38
Page 42
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
5. PIUTANG USAHA 5. TRADE RECEIVABLES
Rincian piutang usaha berdasarkan asal pelanggan adalah sebagai Details of trade receivables by origin of the customers are
berikut: as follows:
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Lokal 39.684.191.853 22.355.289.434 Local
Ekspor 1.946.990.304 572.183.663 Export
Jumlah 41.631.182.157 22.927.473.097 Total
Less allowance for
Dikurangi penyisihan penurunan impairment of trade
nilai piutang usaha (1.644.076.611) (1.644.076.611) receivables
Piutang Usaha - Bersih 39.987.105.546 21.283.396.486 Trade Receivables - Net
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Pihak ketiga 41.631.182.157 22.695.329.497 Third parties
Dikurangi penyisihan penurunan Less allowance for impairment
nilai piutang usaha (1.644.076.611) (1.644.076.611) of trade receivables
Pihak ketiga - bersih 39.987.105.546 21.051.252.886 Third parties - net
Pihak berelasi (Catatan 29) - 232.143.600 Related parties (Note 29)
Piutang Usaha - Bersih 39.987.105.546 21.283.396.486 Trade Receivables - Net
Rincian saldo piutang usaha berdasarkan mata uang adalah Details of trade receivables based on currencies are as
sebagai berikut: follows:
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Rupiah 38.938.690.830 19.515.073.115 Third parties
Less allowance for impairment
Dolar Amerika Serikat 2.692.491.327 3.412.399.982 of trade receivables
Jumlah 41.631.182.157 22.927.473.097 Third parties - net
Dikurangi penyisihan penurunan
nilai piutang usaha (1.644.076.611) (1.644.076.611) Related parties (Note 29)
Piutang Usaha - Bersih 39.987.105.546 21.283.396.486 Trade Receivables - Net
39
Page 43
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
5. PIUTANG USAHA (lanjutan) 5. TRADE RECEIVABLES (continued)
Analisa umur piutang usaha adalah sebagai berikut: The aging analysis are as follows:
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Belum jatuh tempo 17.467.509.070 15.784.305.555 Not yet due
Lewat jatuh tempo: Past due:
1 - 30 hari 13.634.774.660 3.887.799.972 1 - 30 days
31 - 60 hari 8.011.631.152 832.296.135 31 - 60 days
61 - 90 hari 1.025.256.159 153.869.533 61 - 90 days
Lebih dari 90 hari 1.492.011.116 2.269.201.902 Over 90 days
Jumlah 41.631.182.157 22.927.473.097 Total
Less allowance for
Dikurangi penyisihan penurunan impairment of trade
nilai piutang usaha (1.644.076.611) (1.644.076.611) receivables
Piutang Usaha - Bersih 39.987.105.546 21.283.396.486 Trade Receivables - Net
Jangka waktu rata-rata kredit penjualan barang adalalah 30 – 60 The average credit period on sales of goods is 30-60
hari. days.
Sebelum menerima setiap pelanggan baru, Grup menggunakan Before accepting any new customers, the Group uses an
sistem penilaian kredit eksternal untuk menilai kualitas kredit atas external credit scoring system to assess the potential
pelanggan potensial dan mendefinisikan batas kredit pelanggan. customer’s credit quality and defines customer credit limits.
Mutasi penyisihan penurunan nilai piutang usaha Grup adalah Mutation of the Group’s allowance for impairment of trade
sebagai berikut: receivables are as follows:
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Saldo awal tahun 1.644.076.611 1.620.682.471 Balance at beginning of year
Perubahan selama tahun
berjalan - 23.394.140 Changes during the year
Saldo akhir tahun 1.644.076.611 1.644.076.611 Balance at end of year
Dalam menentukan pemulihan dari piutang usaha, Grup In determining the recoverability of trade receivables, the
mempertimbangkan setiap perubahan dalam kualitas kredit dari Group considers any change in the credit quality of the
piutang usaha dari tanggal awalnya kredit diberikan sampai dengan trade receivables from the date credit was initially granted
akhir periode pelaporan. Konsentrasi risiko kredit terbatas karena up to the end of the reporting period. The concentration of
basis pelanggan yang besar dan tidak saling berhubungan. credit risk is limited because of the customer base is large
and unrelated.
Manajemen berpendapat bahwa penyisihan atas penurunan nilai Management believes that the above allowance for
piutang usaha tersebut cukup untuk menutupi kemungkinan impairment of trade receivables is adequate to cover any
kerugian yang timbul akibat tidak tertagihnya piutang. possible losses arising from the uncollectible receivables.
40
Page 44
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
5. PIUTANG USAHA (lanjutan) 5. TRADE RECEIVABLES (continued)
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2022, As of September 30, 2023 and December 31, 2022, the Group’s
piutang usaha milik Grup dijadikan sebagai jaminan dengan trade receivables are pledged as collateral to the transfer
penyerahan hak secara fidusia atas pinjaman bank (Catatan 12). rightsfiduciary of bank loans (Note 12).
6. PERSEDIAAN 6. INVENTORIES
Akun ini terdiri dari: This account consist of:
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Bahan baku 45.382.911.008 50.470.355.769 Raw materials
Barang jadi 83.977.173.316 65.598.299.878 Finished goods
Barang dalam proses 7.530.354.965 10.832.160.135 Work in process
Bahan pembantu 3.121.582.717 3.892.561.564 Supplies materials
Jumlah 140.012.022.006 130.793.377.346 Total
Allowance for
Penyisihan penurunan nilai declining in value of
persediaan (18.518.192.179) (18.518.192.179) inventories
Bersih 121.493.829.827 112.275.185.167 Net
Mutasi penyisihan atas penurunan nilai persediaan adalah Movement of allowance for declining in value of inventories are
sebagai berikut: as follows:
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Saldo awal tahun 18.518.192.179 21.171.983.997 Balance at beginning of year
Perubahan selama tahun berjalan - (2.653.791.818) Changes during the year
Saldo akhir tahun 18.518.192.179 18.518.192.179 Balance at end of year
Manajemen berkeyakinan bahwa penyisihan atas penurunan nilai Management believes that the above allowance for declining in
persediaan tersebut cukup untuk menutupikemungkinan kerugian value of inventories is adequate to cover possible losses that may
yang terjadi akibat penurunan nilai persediaan. arise from decline in value of inventories.
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2022, As of September 30, 2023 and December 31, 2022, inventories are
persediaan tersebut telah diasuransikan terhadap risiko kerugian covered by insurance against losses by fire and other risks under
kebakaran dan risiko lainnya dengan nilai pertanggungan secara blanket policies with total coverage amounting to Rp 91.9 billion,
keseluruhan sebesar Rp 91,9 milyar. Manajemen berpendapat which management believes, is adequate to cover possible losses
bahwa nilai pertanggungan tersebut cukup untuk menutupi that may arise from such risks.
kemungkinan kerugian atas risiko tersebut.
41
Page 45
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
7. UANG MUKA DAN BIAYA DIBAYAR DI MUKA 7. ADVANCES AND PREPAYMENTS
Uang muka dan biaya dibayar di muka terdiri dari: Advances and prepayments consist of:
30 September/ 31 Desember/
September 30,2023 December 31,2022
Uang muka Advances
Pembelian bahan baku 1.896.269.798 2.583.084.258 Purchase of raw materials
Pembelian aset tetap - - Purchase Fixed Asset
Lainnya 165.701.160 38.762.905 Others
Sub-jumlah 2.061.970.958 2.621.847.163 Sub-total
Biaya dibayar di muka Prepayments
Asuransi 346.328.382 272.632.665 Insurance
Iklan dan promosi 29.710.784 123.800.000 Advertisement and promotions
Sewa bangunan 2.825.522.522 - Rent of buildings
Lainnya 2.433.255.960 340.653.868 Others
Sub-jumlah 5.634.817.648 737.086.533 Sub-total
Jumlah 7.696.788.606 3.358.933.696 Total
8. INVESTASI JANGKA PANJANG 8. LONG-TERM INVESTMENTS
Rincian akun ini adalah sebagai berikut: The details of this account are as follows:
Persentase Kepemilikan/ Jumlah/
Percentage of Ownership Total
Sept 30, 2023 Dec 31, 2022 Sept 30, 2023 Dec 31, 2022
Metode Ekuitas Equity Method
PT Okamura Chitose Indonesia PT Okamura Chitose Indonesia
Saldo awal 33.00% 33.00% - 7.442.623.525 Beginning balance
Pengurangan Deductions
Bagian atas: Equity in:
Rugi tahun berjalan (7.427.682.490) Loss for the year
Rugi komprehensif lain (14.941.035) Other comprehensive loss
Nilai tercatat - - Carrying value
Metode Biaya Cost Method
C-Eng Co,Ltd 15.00% 15.00% 4.223.439.000 4.223.439.000 C-Eng Co,Ltd
PT Tricom Mitra Mandiri 15.00% 15.00% 300.000.000 300.000.000 PT Tricom Mitra Mandiri
Jumlah 4.523.439.000 4.523.439.000 Total
42
Page 46
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
8. INVESTASI JANGKA PANJANG (lanjutan) 8. LONG-TERM INVESTMENTS (continued)
C-Eng Co, Ltd (“C-Eng”) C-Eng Co, Ltd (“C-Eng”)
C-Eng merupakan perusahaan yang bergerak dalam bidang C-Eng is a company engaged in the manufacturing industry. As of
manufaktur. Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember September 30, 2023 and December 31, 2022, the Company’s
2022, persentase kepemilikan Perusahaan terhadap C-Eng ownership interest in C-Eng was 15%.
adalah sebesar 15%.
Pada tahun 2019, Perusahaan melakukan Investasi dalam In 2019, the Company invested in shares of C-Eng Co., Ltd.
bentuk saham di C-Eng Co,Ltd Jepang, sebesar ¥33,300,000 Japan, amounting to ¥ 33,300,000 (thirty-three million three
(tiga puluh tiga juta tiga ratus ribu Yen) atau senilai hundred thousand Yen) or a total of Rp4,223,439,000 for shares
Rp4.223.439.000 untuk saham dan pengembangan bisnis and business development ofthe Company. The purpose of this
Perusahaan. Tujuan investasi ini adalah diversifikasi produk dan investment is diversification of products and markets, especially
pangsa pasar, khususnya produk C-pro dalam menghadapi for C- pro products in facing global challenges and business
tantangan global dan peluang bisnis ke depan. Pasar ASEAN, opportunities going forward. ASEAN, JAPAN and OCEANIA
JEPANG dan OCEANIA adalah target perluasan dari investasi ini. markets are some of the main targets of this investment.
PT Tricom Mitra Mandiri (“TMM”) PT Tricom Mitra Mandiri (“TMM”)
TMM merupakan perusahaan yang baru berdiri pada bulan TMM is a new company that was founded in August 2021 and is
Agustus 2021 dan bergerak dalam bidang portal web dan/atau engaged in the web portal and/or digital platform and textile
platfrom digital dan perdagangan besar tekstil. Pada tanggal 30 wholesale. As of September 30, 2023 and December 31, 2022, the
September 2023 dan 31 Desember 2022, persentase kepemilikan Company’s ownership interest in TMM was 15%.
perusahaan terhadap TMM adalah sebesar 15%.
PT Okamura Chitose Indonesia (“OCI”) PT Okamura Chitose Indonesia (“OCI”)
Investasi pada entitas asosiasi tersebut dicatat dengan Investment in associate is accounted using the equity method in
menggunakan metode ekuitas dalam laporan keuangan these consolidated financial statements.
konsolidasian ini.
Dalam Akta Pernyataan Keputusan Rapat Umum Pemegang In the Extraordinary General Shareholders' Meeting of OCI dated
Saham Luar Biasa OCI pada tanggal 27 Juli 2017, disetujui July 27, 2017, the shareholders approved the sale and transfer of
penjualan dan pengalihan sebagian sahamPerusahaan kepada the Company’s shares to Okamura Corporation (OKM), with
Okamura Corporation (OKM),dengan harga akuisisi sebesar Rp acquisition cost amounting to Rp 5,690,671,800, which as a result
5.690.671.800, sehinggakepemilikan saham Perusahaan menjadi the percentage of ownership of the Company becomes to 33% and
33% sedangkan OKM menjadi 67%. OKM becomes 67%.
Ringkasan informasi keuangan Entitas Asosiasi disajikan di The summarized financial information of Associate sets out below,
bawah ini. Ringkasan informasi keuangan di bawah ini represents amounts shown in the Associate’s financial statements
merupakan jumlah yang disajikan dalam laporan keuangan prepared in accordance with Indonesian Financial Accounting
entitas asosiasi yang disusun sesuai dengan Standar Akuntansi Standards.
Keuangan di Indonesia.
30 September/ 31 Desember/
September 30,2023 December 31,2022
Aset lancar 15.228.430.809 10.032.412.027 Current assets
Aset tidak lancar 4.162.786.417 5.717.053.624 Non-current assets
Liabilitas jangka pendek 22.069.023.184 17.520.226.849 Current liabilities
Liabilitas jangka panjang 1.694.964.813 1.694.964.813 Non-current liabilities
Pendapatan 23.812.541.845 35.752.905.254 Revenue
Rugi tahun berjalan (907.044.761) (25.173.602.822) Loss for the year
43
Page 47
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 AS OF SEPTEMBER 30, 2023
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
9. ASET TETAP 9. FIXED ASSETS
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
30 September/ September 30, 2023
Jumlah
Sebelum
Surplus
Penyesuaian
Saldo Awal/ Penambahan/ Pengurangan/ Revaluasi/ Saldo Akhir/
Revaluasi/ Total
Beginning Balance Additional Deduction Surplus Ending Balance
Before
Revaluation
Revaluation
Adjustments
Harga Perolehan Cost Direct
Kepemilikan Langsung Ownership
Tanah Lands
50.294.631.070 50.294.631.070 87.711.288.930 138.005.920.000
Bangunan 1.324.090.850 Buildings
64.261.170.391 968.194.695 63.905.274.236 31.125.551.806 95.030.826.042
Mesin dan peralatan pabrik 100.398.080 Machineries and plant
38.346.499.349 622.150.776 38.868.252.045 69.503.086.057 108.371.338.102
Kendaraan dan peralatan Vehicles and office
kantor 18.981.607.979 1.038.890.028 1.298.417.156 18.722.080.851 7.895.158.009 26.617.238.860 furnitures
Sub-jumlah 171.883.908.789 2.629.235.499 2.722.906.086 171.790.238.202 196.235.084.802 368.025.323.004 Sub-total
44
Page 48
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 AS OF SEPTEMBER 30, 2023
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
9. ASET TETAP (lanjutan) 9. FIXED ASSETS (continued)
30 September/ September 30, 2023
Jumlah Sebelum
Penyesuaian Surplus
Saldo Awal/
Penambahan/ Pengurangan/ Revaluasi/ Total Revaluasi/ Saldo Akhir/
Beginning
Additional Deduction Before Surplus Ending Balance
Balance
Revaluation Revaluation
Adjustments
Sewa Pembiayaan Finance Lease
Mesin dan peralatan Machineries and plant
pabrik 20.935.858.175 - - 20.935.858.175 32.335.019 20.968.193.194 equipments
Kendaraan 340.907.000 340.907.000 54.818.600 395.725.600 Vehicles
Sub-jumlah 21.276.765.175 - - 21.276.765.175 87.153.619 21.363.918.794 Sub-total
Aset dalam
penyelesaian Construction in progress
Mesin dan peralatan Machineries and plant
pabrik 9.756.446.171 16.770.000 9.773.216.171 9.773.216.171 equipments
Bangunan 84.024.400 84.024.400 - - Buildings
Sub-jumlah 9.840.470.571 16.770.000 84.024.400 9.773.216.171 - 9.773.216.171 Sub-total
Jumlah Harga
Perolehan 203.001.144.535 2.646.005.499 2.806.930.486 202.840.219.548 196.322.238.421 399.162.457.969 Total Cost
Akumulasi Penyusutan Accumulated Depreciation
Kepemilikan Langsung Direct Ownership
Bangunan 17.075.265.459 2.577.563.946 837.088.206 18.815.741.199 10.919.945.697 29.735.686.896 Buildings
Mesin dan peralatan
pabrik 21.837.149.055 4.231.088.634 95.496.722 25.972.740.967 20.538.637.166 46.511.378.133 Machineries and plant
Kendaraan dan Vehicles and office
peralatan kantor 13.487.187.669 1.669.314.771 923.917.977 14.232.584.463 5.053.468.000 19.286.052.463 furnitures
Sub-jumlah 52.399.602.183 8.477.967.351 1.856.502.905 59.021.066.629 36.512.050.863 95.533.117.492 Sub-total
Sewa Pembiayaan Finance Lease
Mesin dan peralatan Machineries and plant
pabrik 10.126.462.039 - - 10.126.462.039 10.126.462.039 equipments
Kendaraan 283.327.938 283.327.938 13.997.662 297.325.600 Vehicles
Sub-jumlah 10.409.789.977 - - 10.409.789.977 13.997.662 10.423.787.639 Sub-total
Jumlah Akumulasi Total Accumulated
Penyusutan 62.809.392.160 8.477.967.351 1.856.502.905 69.430.856.606 36.526.048.525 105.956.905.131 Depreciation
Nilai Buku Bersih 140.191.752.375 133.409.362.942 159.796.189.896 293.205.552.838 Net Book Value
45
Page 49
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 AS OF SEPTEMBER 30, 2023
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
9. ASET TETAP (lanjutan) 9. FIXED ASSETS (continued)
31 Desember/ December 31, 2022
Jumlah Sebelum
Penyesuaian Surplus
Saldo Awal/ Penambahan/ Pengurangan/ Revaluasi/ Total Revaluasi/ Saldo Akhir/
Beginning Balance Additional Deduction Before Surplus Ending Balance
Revaluation Revaluation
Adjustments
Harga Perolehan Cost Direct
Kepemilikan Langsung Ownership
Tanah 50.294.631.070 - - 50.294.631.070 87.711.288.930 138.005.920.000 Lands
Bangunan 70.914.376.351 527.375.290 7.180.581.250 64.261.170.391 31.125.551.806 95.386.722.197 Buildings
Mesin dan peralatan pabrik 37.450.709.430 902.939.919 7.150.000 38.346.499.349 69.503.086.057 107.849.585.406 Machineries and plant
Kendaraan dan peralatan Vehicles and office
kantor 18.019.028.046 1.072.159.933 109.580.000 18.981.607.979 7.895.158.009 26.876.765.988 furnitures
Sub-jumlah 176.678.744.897 2.502.475.142 7.297.311.250 171.883.908.789 196.235.084.802 368.118.993.591 Sub-total
Sewa Pembiayaan Finance Lease
Machineries and plant
Mesin dan peralatan pabrik 20.968.193.185 - 32.335.010 20.935.858.175 32.335.019 20.968.193.194 equipments
Kendaraan 340.907.000 340.907.000 54.818.600 395.725.600 Vehicles
Sub-jumlah 21.309.100.185 - 32.335.010 21.276.765.175 87.153.619 21.363.918.794 Sub-total
Construction in
Aset dalam penyelesaian progress
Machineries and plant
Mesin dan peralatan pabrik 8.214.366.024 1.542.080.147 9.756.446.171 9.756.446.171 equipments
Bangunan - 84.024.400 84.024.400 84.024.400 Buildings
Sub-jumlah 8.214.366.024 1.626.104.547 - 9.840.470.571 - 9.840.470.571 Sub-total
Jumlah Harga Perolehan 206.202.211.106 4.128.579.689 7.329.646.260 203.001.144.535 196.322.238.421 399.323.382.956 Total Cost
`
46
Page 50
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 AS OF SEPTEMBER 30, 2023
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
9. ASET TETAP (lanjutan) 9. FIXED ASSETS (continued)
31 Desember/ December 31, 2022
Jumlah Sebelum
Penyesuaian Surplus
Saldo Awal/ Penambahan/ Pengurangan/ Revaluasi/ Total Revaluasi/ Saldo Akhir/
Beginning Balance Additional Deduction Before Surplus Ending Balance
Revaluation Revaluation
Adjustments
Accumulated
Akumulasi Penyusutan
Depreciation Direct
Kepemilikan Langsung
Ownership
Bangunan 16.454.693.888 2.272.105.259 1.651.533.688 17.075.265.459 10.919.945.697 27.995.211.156 Buildings
Mesin dan peralatan
pabrik 20.589.157.814 1.255.141.241 7.150.000 21.837.149.055 20.538.637.166 42.375.786.221 Machineries and plant
Kendaraan dan Vehicles and office
peralatan kantor 12.165.446.040 1.352.863.334 31.121.705 13.487.187.669 5.053.468.000 18.540.655.669 furnitures
Sub-jumlah 49.209.297.742 4.880.109.834 1.689.805.393 52.399.602.183 36.512.050.863 88.911.653.046 Sub-total
Sewa Pembiayaan Finance Lease
Mesin dan peralatan Machineries and plant
pabrik 8.046.456.928 2.095.364.245 15.359.134 10.126.462.039 10.126.462.039 equipments
Kendaraan 272.725.600 10.602.338 - 283.327.938 13.997.662 297.325.600 Vehicles
Sub-jumlah 8.319.182.528 2.105.966.583 15.359.134 10.409.789.977 13.997.662 10.423.787.639 Sub-total
Jumlah Akumulasi Total Accumulated
Penyusutan 57.528.480.270 6.986.076.417 1.705.164.527 62.809.392.160 36.526.048.525 99.335.440.685 Depreciation
Nilai Buku Bersih 148.673.730.836 140.191.752.375 159.796.189.896 299.987.942.271 Net Book Value
Depreciation expenses as of September 30, 2023 and December 31, 2022
Jumlah beban penyusutan aset tetap pada tanggal 30 September 2023 dan 31
amounted to Rp 8,477,967,351 and Rp 15,052,298,395 respectively, were
Desember 2022, masing-masing adalah sebesar Rp 8.477.967.351 dan Rp
charged as follows
15.052.298.395 yang dibebankan sebagai berikut:
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Beban pokok penjualan
4.986.594.302 8.981.181.055 Cost of goods sold (Note 24)
(Catatan 24)
Beban penjualan (Catatan 25) 1.468.078.732 2.428.525.012 Selling expenses (Note 25)
Beban umum dan administrasi General and administrative
2.023.294.317 3.642.592.328
(Catatan 26) expenses (Note 26)
Jumlah 8.477.967.351 15.052.298.395 Total
47
Page 51
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
9. ASET TETAP (lanjutan) 9. FIXED ASSETS (continued)
Persentase penyelesaian aset dalam penyelesaian sekitar 95%, The percentage of completion of the construction in progress
dipandang dari sudut keuangan pada tanggal 30 September 2023 approximately 95%, as determined based on financial
dan 31 Desember 2022. Estimasi penyelesaian aset dalam perspective as of September 30, 2023 and December 31,
penyelesaian tersebut adalah pada bulan Januari 2024. 2022. The completion of the construction in progress is
estimated in Januari 2024.
Seperti diungkapkan pada Catatan 2l, pada tanggal 30 September As disclosed in Note 2l, on 30 September 2023 and 31
2023 dan 31 Desember 2022, Grup mencatat aset tetap December 2022, the Group recorded fixed assets based on
berdasarkan nilai wajar dimana selisih nilai wajar tersebut dicatat fair value where the difference in fair value was recorded in
dalam penghasilan komprehensif lain dan terakumulasi dalam other comprehensive income and accumulated in equity in the
ekuitas pada bagian surplus revaluasi. Jumlah penghasilan revaluation surplus section. The amount of other
komprehensif lain setelah pajak dalam ekuitas pada tanggal 30 comprehensive income after tax in equity on 30 September
September 2023 dan 31 Desember 2022, masing-masing adalah 2023 and 31 December 2022, respectively, is
sebesar Rp139.671.121.267. Rp139,671,121,267.
Nilai wajar aset tetap didasarkan pada penilaian yang dilakukan The fair values of the fixed assets was determined based on
oleh Kantor Jasa Penilai Publik (KJPP) Iskandar dan Rekan, penilai valuations carried out by Kantor Jasa Penilai Publik (KJPP)
independen yang terdaftar pada Otoritas Jasa Keuangan (OJK), Iskandar dan Rekan, an independent appraisalregistered in
dalam laporannya tanggal 13 April 2022. Financial Services Authority (OJK), in their report dated April
13, 2022.
Selisih revaluasi aset tetap dan beban pajak penghasilan terkait The differences from revaluation of fixed assets and related
dicatat dalam komponen penghasilan komprehensif lain income tax expense were recorded in the other
konsolidasian pada laporan laba rugi dan penghasilan komprehesif comprehensive income components of the consolidated
lain konsolidasian. statements of profit or loss and other comprehensive income.
Rincian penjualan aset tetap pada bulan 30 September 2023 dan The details of sales of fixed assets in September 30, 2023 and
31Desember 2022 adalah sebagai berikut: December 31, 2022 are as follows:
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Harga perolehan 539.818.470 7.716.059.991 Cost
Akumulasi penyusutan (523.777.037) (1.783.842.190) Accumulated depreciation
Nilai buku bersih 16.041.433 5.932.217.801 Net book value
Harga jual 277.057.082 6.019.756.757 Proceeds from sales
Laba penjualan aset tetap 261.015.649 87.538.956 Gain on sale of fixed assets
Laba atas penjualan aset tetap diakui sebagai bagiandari akun Gain on sale of fixed assets is recognized as part of “Others-
“Lain-lain - Bersih” pada laporan laba rugi dan penghasilan Net” account in the consolidated statements of profit or loss
komprehensif lain konsolidasian. and other comprehensive income.
Grup memiliki beberapa bidang tanah dengan status HakGuna The Group own several plots of land under Building UsageRight
Bangunan (HGB) yang berlokasi di Cimahi dan Medan yang titles which located in Cimahi and Medan which will expire in
masing-masing akan berakhir pada tahun2026 - 2041 dan 2025 - 2026 - 2041 and 2025 - 2028, respectively. The management
2028. Manajemen berkeyakinan bahwa tidak akan terdapat believes that there will be no difficulty in extending the land
kesulitan dalam memperpanjang hak atas tanah karena tanah rights as the land was acquired legally and supported by
tersebut diperoleh secara sah dan dilengkapi bukti kepemilikan sufficient evidence of ownership.
yang sah.
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2022, aset As of September 30, 2023 and December 31, 2022, fixed assets
tetap telah diasuransikan terhadap risiko kebakaran dan risiko are covered by insurance against losses by fire and othersrisks
lainnya dengan nilai pertanggungan secara keseluruhan, sebesar under blanket policies with total coverage amounting to Rp
Rp 167,2 milyar. Manajemen berpendapat bahwa nllai 167.2 billion. Management believes that total insurance
pertanggungan tersebut cukup untuk menutupi kemungkinan coverage is adequate to cover possible losses that may arise
kerugian atas risiko tersebut. from such risks.
48
Page 52
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
9. ASET TETAP (lanjutan) 9. FIXED ASSETS (continued)
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2022, aset As of September 30, 2023 and December 31, 2022, those
tetap tersebut dijadikan sebagai jaminan atas fasilitas pinjaman dari fixed assets are pledged as collateral for loan facilities
bank, sebagaimana yang dijelaskan dalam Catatan 12. obtainedfrom banks, as described in Note 12.
Manajemen berpendapat bahwa nilai tercatat dari seluruh aset Management believes that the carrying values of all the
tetap Grup tersebut dapat dipulihkan,sehingga tidak diperlukan Group’s fixed assets are fully recoverable, and hence, no
penurunan nilai atas aset tersebut. writedown for impairment in asset values is necessary.
10. ASET TAK BERWUJUD 10. INTANGIBLE ASSETS
Aset tak berwujud merupakan perangkat lunak komputer Intangible assets are computer software Dynamix AX with the
(software) Dynamix AX dengan rincian sebagai berikut: following details:
30 September/ September 30, 2023
Saldo Awal/ Saldo Akhir/
Penambahan/ Pengurangan/
Beginning Ending
Addition Deduction
Balance Balance
Biaya Acquisition
perolehan 1.702.978.489 - - 1.702.978.489 costs
Akumulasi Accumulated
amortisasi 1.376.574.287 127.723.388 - 1.504.297.675 amortization
Nilai Buku Net Book
Bersih 326.404.202 198.680.815 Value
31 Desember / Desember 31, 2022
Saldo Awal/ Saldo Akhir/
Penambahan/ Pengurangan/
Beginning Ending
Addition Deduction
Balance Balance
Biaya Acquisition
perolehan 1.702.978.489 - - 1.702.978.489 costs
Akumulasi Accumulated
amortisasi 1.206.276.437 170.297.850 - 1.376.574.287 amortization
Nilai Buku Net Book
Bersih 496.702.052 326.404.202 Value
Beban amortisasi sebesar Rp 127.723.388 dan Rp170.297.850, Amortization expense amounted to Rp 127,723,388 and
masing-masing untuk tahun yang berakhir pada tanggal- tanggal Rp170,297,850 for the month ended September 30, 2023 and
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 yang dibebankan ke December 31, 2022, respectively were charged to general
beban umum dan administrasi (Catatan 26). and administrative expenses (Note 26).
Manajemen berpendapat bahwa nilai tercatat dari aset tak Management believes that the carrying values of the
berwujud tersebut dapat dipulihkan, sehingga tidak diperlukan intangible assets are fully recoverable, hence, no write down
penyisihan penurunan nilai atas aset tersebut. for impairment in asset values is necessary.
11. ASET HAK-GUNA DAN LIABILITAS SEWA 11. RIGHT-OF-USE ASSETS AND LEASE LIABILITIES
Rekonsiliasi aset hak-guna adalah sebagai berikut: The reconciliation of right-of-use assets is as follows:
30 September/ September 30, 2023
Saldo Awal/ Saldo Akhir/
Penambahan/ Pengurangan/
Beginning Ending
Addition Deduction
Balance Balance
Harga Perolehan Cost
Sewa bangunan 3.532.881.358 - - 3.532.881.358 Building lease
Jumlah Harga
Perolehan 3.532.881.358 - - 3.532.881.358 Total Cost
49
Page 53
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
11. ASET HAK-GUNA DAN LIABILITAS SEWA 11. RIGHT-OF-USE ASSETS AND LEASE LIABILITIES
(lanjutan) (continued)
30 September/ September 30, 2023
Saldo Awal/
Penambahan/ Pengurangan/ Saldo Akhir/
Beginning
Addition Deduction Ending Balance
Balance
Akumulasi Accumulated
penyusutan Depreciation
Sewa bangunan 2.258.215.326 422.565.654 2.680.780.980 Building lease
Jumlah Akumulasi Total Accumulated
Penyusutan 2.258.215.326 422.565.654 - 2.680.780.980 Depreciation
Net Book Value
Nilai Buku Bersih 1.274.666.032 852.100.378
31 Desember / December 31, 2022
Saldo Awal/ Saldo Akhir/
Penambahan/ Pengurangan/
Beginning Ending
Addition Deduction
Balance Balance
Harga Perolehan Cost
Sewa bangunan 2.372.277.121 1.160.604.237 3.532.881.358 Building lease
Jumlah Harga
Perolehan 2.372.277.121 1.160.604.237 3.532.881.358 Total Cost
Akumulasi Accumulated
penyusutan Depreciation
Sewa bangunan 1.360.293.558 897.921.768 2.258.215.326 Building lease
Jumlah Akumulasi Total Accumulated
Penyusutan 1.360.293.558 897.921.768 2.258.215.326 Depreciation
Nilai Buku Bersih 1.011.983.563 1.274.666.032 Net Book Value
Beban penyusutan aset hak-guna untuk tahun yang berakhir pada Depreciation expense of right-of-use assets for years ended
tanggal-tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2022, masing- September 30, 2023 and December 31, 2022, amounted to
masing adalah sebesar Rp422.565.654, dan Rp 897.921.768, yang Rp422,565,654, and Rp 897,921,768, respectively, were
dibebankan dalam Beban Umum dan Administrasi (Catatan 26). charged to General and Administrative Expenses (Note 26).
Rincian liabilitas sewa adalah sebagai berikut: The detail of lease liabilities is as follows:
30 September/ 31 Desember /
September 30, 2023 December 31, 2022
Liabilitas sewa Lease liabilities
Bagian jangka pendek 255.911.517 141.600.940 Current portion
Jumlah yang diakui dalam laporan laba rugi adalahsebagai berikut: Amount recognized in statement of profit or loss is asfollow:
30 September/ 31 Desember /
September 30, 2023 December 31, 2022
Beban penyusutan aset hak- Depreciation of right-of-
guna (Catatan 26) 969.731.112 897.921.768 use assets (Note 26)
Interest on lease
Bunga atas liabilitas sewa - 82.088.856 liabilities
969.731.112 980.010.624
50
Page 54
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
11. ASET HAK-GUNA DAN LIABILITAS SEWA (lanjutan) 11. RIGHT-OF-USE ASSETS AND LEASE LIABILITIES
(continued)
Jumlah yang diakui dalam laporan arus kas adalah sebagai Amount recognized in statement of cash flows is asfollows:
berikut:
30 September/ 31 Desember /
September 30, 2023 December 31, 2022
Jumlah kas keluar untuk: - 1.333.179.199 Total cash outflow for:
Pembayaran liabilitas sewa - 82.088.856 Payment of lease liabilities
Pembayaran bunga - 1.415.268.055 Payment of interest
Ringkasan komponen perubahan liabilitas yang timbuldari sewa Summary of component of changes in the liabilities arising from
adalah sebagai berikut: leases is as folllow:
30 September/ 31 Desember /
September 30, 2023 December 31, 2022
Saldo awal 141.600.940 314.175.902 Beginning balance
Penambahan 114.310.577 1.160.604.237 Additions
Pembayaran - (1.333.179.199) Payments
Saldo akhir 255.911.517 141.600.940 Ending balance
12. UTANG BANK JANGKA PENDEK 12. SHORT-TERM BANK LOANS
Utang bank jangka pendek terdiri dari: Short-term bank loans consist of:
30 September/ 31 Desember /
September 30, 2023 December 31, 2022
Perusahaan Company
Rupiah Rupiah
PT Bank Resona Perdania PT Bank Resona Perdania
Aksep 2.250.000.000 2.250.000.000 Acceptance
PT Bank OCBC NISP Tbk PT Bank OCBC NISP Tbk
Pre-shipment Financing loan 26.750.000.000 37.580.000.000 Pre-shipment Financing loan
Demand loan 8.000.000.000 17.400.000.000 Demand loan
Pinjaman rekening koran 5.142.233.884 Overdraft
PT Bank OCBC NISP Tbk PT Bank OCBC NISP Tbk
Kredit investasi 218.000.000 Invesment credit
PT Bank Central Asia Tbk PT Bank Central Asia Tbk
Time loan revolving 24.400.000.000 4.000.000.000 Time loan revolving
Pinjaman rekening koran 2.641.981.440 Overdraft
Entitas Anak Subsidiaries
Rupiah Rupiah
PT Bank Resona Perdania PT Bank Resona Perdania
Aksep - 7.000.000.000 Acceptance
PT Bank Central Asia Tbk PT Bank Central Asia Tbk
Pinjaman rekening koran 7.571.106.845 577.827.810 Overdraft
Jumlah 76.973.322.169 68.807.827.810 Total
51
Page 55
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
12. UTANG BANK JANGKA PENDEK (lanjutan) 12. SHORT-TERM BANK LOANS (continued)
Perusahaan Company
PT Bank Resona Perdania (Bank Resona) PT Bank Resona Perdania (Bank Resona)
Perusahaan memperoleh fasilitas pinjaman aksep yang bersifat The Company obtained Revolving Acceptance Loan facilities
revolving dari Bank Resona (pihak ketiga) dengan maksimum from Bank Resona (third party) with a maximum credit facilities
fasilitas sebesar Rp 6.400.000.000. Fasilitas pinjaman tersebut amounted to Rp 6,400,000,000. The loan facilities are
ditujukan untuk modal kerja Perusahaan. Fasilitas pinjaman intended for the Company’s working capital. The term of each
tersebut, masing-masing memiliki jangka waktu selama 12 bulan, loan facilities is 12 (twelve) months, where the latest were
terakhir telah diperpanjang kembali sementara sampai dengan extended temporary up to October 17, 2023 for 12 (twelve)
tanggal 17 Oktober 2023 untuk perpajangan kembali selama 12 months extend, Cost of loanable fund (COLF)+1,25%,
bulan, dan dikenakan bunga per tahun, masing- masing sebesar Cost respectively, as of September 30, 2023 and December 31,
of loanable fund (COLF)+1,25% pada tanggal 30 September 2023 2022.
dan 31 Desember 2022
Berdasarkan perjanjian tersebut, Perusahaan wajib memberitahukan Based on the agreement, the Company shall give written
secara tertulis kepada Bank Resona, antara lain apabila terdapat notice to Bank Resona, among others, whenever there are
perubahan anggaran dasar Perusahaan dan susunan anggota changes in the Company’s articles of association and the
Direksi dan Komisaris Perusahaan. Fasilitas pinjaman tersebut composition of the Boards of Directors andCommissioners.
dijamin dengan piutang usaha (senilai Rp 6,4 milyar) (lihat Catatan 5). Those loan facilities are collateralized by the Company’s trade
receivables (amounting to Rp 6,4 billion) (see Notes 5).
Sehubungan dengan fasilitas di atas, Perusahaan diwajibkan untuk In relation to the above facilities, the Company is required to
memenuhi persyaratan tertentu seperti menjaga rasio keuangan comply with certain covenants such as maintaining certain
tertentu (current ratio minimal 100% dan gearing ratio maksimal 5,5 financial ratio (current ratio minimum of 100% and gearing
kali). Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2022, ratio maximum of 5.5 times). As of September 30, 2023 and
Perusahaan telah memenuhi persyaratan sehubungan dengan December 31, 2022, the Company has complied with all the
fasilitas pinjaman di atas. covenants of the above loan facilities.
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2022, saldo As of September 30, 2023 and December 31, 2022, the
pinjaman atas fasilitas tersebut, masing-masing adalah sebesar balance of the loan facilities amounted to Rp2,250,000,000,
Rp2.250.000.000. respectively.
PT Bank OCBC NISP Tbk (Bank OCBC) PT Bank OCBC NISP Tbk (Bank OCBC)
Perusahaan memperoleh fasilitas Pinjaman Rekening Koran, The Company obtained Overdraft, Demand Loan, Pre-
Demand Loan, Pre-shipment Financing – Non LC dan Term Loan shipment Financing – Non LC and Term Loan facilities from
dari Bank OCBC dengan jumlah fasilitas maksimum, masing-masing Bank OCBC with maximum facilities amounting to
sebesar Rp10.000.000.000, Rp25.000.000.000, Rp40.000.000.000 Rp10,000,000,000, Rp25,000,000,000, Rp40,000,000,000
dan Rp5.000.000.000. and Rp5,000,000,000,
52
Page 56
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
12. UTANG BANK JANGKA PENDEK (lanjutan) 13. SHORT-TERM BANK LOANS (continued)
PT Bank OCBC NISP Tbk (Bank OCBC) (lanjutan) PT Bank OCBC NISP Tbk (Bank OCBC) (continued)
Fasilitas pinjaman tersebut ditujukan untuk modal kerja Perusahaan. Respectively. The loan facilities are intended for the
Fasilitas pinjaman tersebutmemiliki jangka waktu masing-masing 12 Company’s working capital. The term of credit facilities are 12
bulan, 12 bulan, 12 bulan dan 36 bulan sejak grace period dengan months, 12 months, 12 months and 36 months, respectively,
tingkat bunga masing-masing sebesar 8,00% per tahun, pada since thegrace periods. With annual interest rate of 8.00% per
tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2022. year,as of September 30, 2023 and December 31, 2022.
Jangka waktu fasilitas Pinjaman Rekening Koran, Demand Loan dan The term of the bank Overdraft, Demand Loan and Pre-
Pre-shipment Financing – Non LC telah diperpanjang sampai shipment Financing – Non LC facility has been extended until
dengan tanggal 17 April 2024. April 17, 2024.
Sehubungan dengan fasilitas di atas, Perusahaan diwajibkan untuk In relation to the above facilities, the Company is required to
memenuhi persyaratan tertentu seperti menjaga rasio keuangan comply with certain covenants such as maintaining certain
tertentu (current ratio minimal 1 kali per semester, Debt to Equity financial ratio (current ratio minimum of 1 times persemester,
Ratio (DER) maksimal 2 kali per semester dan Debt Service Debt to Equity Ratio (DER) maximum 2 times per semester
Coverage Ratio (DSCR) minimal 1,25 kali). Pada tanggal 31 and Debt Service Coverage Ratio (DSCR) minimum of 1.25
Desember 2022, Perusahaan telah memenuhi seluruh persyaratan times). As of December 31, 2022, the Company has complied
sehubungan dengan fasilitas pinjaman di atas. Pada tanggal 31 with all the covenants of the above loan facilities. As of
Desember 2021, Perusahaan telah memenuhi persyaratan December 31, 2021, the Company hascomplied with all the
sehubungan dengan fasilitas pinjaman di atas kecuali DSCR. covenants of the above loan facilities except DSCR.
Fasilitas pinjaman tersebut dijamin dengan tanah dan bangunan The loan facility is collateralized by the Company’s land and
milik Perusahaan (lihat Catatan 9). building (see Note 9).
As of September 30, 2023 and December 31, 2022, the
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2022, saldo
balance of the Demand Loan facility amounted to
pinjaman atas fasilitas Demand Loan masing-masing adalahsebesar
Rp8,000,000,000andRp 17,400,000,000, respectively.
Rp8.000.000.000 dan Rp17.400.000.000.
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2022, saldo As of September 30, 2023 and December 31, 2022, the
pinjaman atas fasilitas Pre-shipment Financing – Non LC masing- balance of the Pre-shipment Financing – Non LC facility
masing adalah sebesar Rp26.750.000.000 dan Rp37.580.000.000. amounted to Rp26,750,000,000 and Rp37,580,000,000,
respectively.
Pada tanggal 30 September 2023, saldo pinjaman atas fasilitas As of September 30, 2023 the balance of the Overdraft facility
Pinjaman Rekening Koran adalah sebesar Rp5.142.233.884 dan 31 amounted to Rp5,142,233,884 and December 31, 2022, the
Desember 2022 Perusahaan belum menggunakan fasilitas Company has not yet used the Overdraft.
Pinjaman Rekening Koran.
Pada tanggal 30 September 2023, saldo pinjaman atas fasilitas term As of September 30, 2023 the balance of the Term Loan
Loan sebesar Rp218.000.000 dan pada 31 Desember 2022 facility amounted Rp 218,000,000 and December 31, 2022,
Perusahaan belum menggunakan fasilitas Term Loan. the Company has not yet used the Term Loan facility.
PT Bank Central Asia Tbk (Bank BCA) PT Bank Central Asia Tbk (Bank BCA)
Pada tanggal 29 September 2022, Perusahaan memperoleh fasilitas On September 29, 2022, the Company obtained Local Credit
Kredit Lokal dan Time Loan Revolving dari Bank BCA dengan jumlah and Time Loan Revolving facilities from Bank BCA with a
fasilitas maksimum masing-masing sebesar Rp6.000.000.000 dan Rp maximum facility amount of Rp 6,000,000,000 and Rp
25.000.000.000 . Fasilitas pinjaman tersebut ditujukan untuk modal 25,000,000,000 respectively. The loan facility is intended for
kerja Perusahaan. Fasilitas pinjaman tersebut memiliki jangka waktu the Company’s working capital. This loan facility has a term
selama 12 bulan sampai dengan tanggal 29 September 2024, dan of 12 months until September 29, 2024, and bears annual
dikenakan bunga per tahun sebesar 8,00%. interest of 8.00%.
Fasilitas tersebut dijamin dengan tanah dan bangunan milik The loan facility is collateralized by the Company’s land and
Perusahaan (lihat Catatan 9). building (see Note 9).
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2022, saldo As of September 30, 2023 and December 31, 2022, the
pinjaman atas fasilitas time loan revolving masing –masing adalah balance of the time loanrevolving facility amounted to
sebesar Rp 24.400.000.000 dan Rp4.000.000.000. Rp24,400,000,000 and Rp 4,000,000,000, respectively.
Pada tanggal 30 September 2023, saldo pinjaman atas fasilitas As of September 30, 2023 the balance of the Overdraft facility
Pinjaman Rekening Koran adalah sebesar Rp2.641.981.440 dan 31 amounted to Rp2,641,981,440 and December 31, 2022, the
Desember 2022 Perusahaan belum menggunakan fasilitas Company has notyet used the Overdraft.
Pinjaman Rekening Koran.
53
Page 57
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
12. UTANG BANK JANGKA PENDEK (lanjutan) 12. SHORT-TERM BANK LOANS (continued)
Entitas Anak Subsidiaries
PT Bank Resona Perdania (Bank Resona) PT Bank Resona Perdania (Bank Resona)
PT Delta Furindotama (DF) PT Delta Furindotama (DF)
DF memperoleh fasilitas pinjaman aksep yang bersifat revolving dari DF obtained Revolving Acceptance Loan facility from Bank
Bank Resona (pihak ketiga) dengan maksimum fasilitas sebesar Rp Resona (third party) with a maximum credit facility amounting
4.000.000.000. Fasilitas pinjaman tersebut ditujukan untuk modal to Rp 4,000,000,000. The loan facility is intended for DF’s
kerja DF.Fasilitas pinjaman tersebut memiliki jangka waktu selama 12 working capital. The term of the loan facility is 12 (twelve)
bulan,terakhir telah diperpanjang kembali sampai dengan tanggal 3 months, the latest were extended up to November 3, 2023 and
November 2023 dan dikenakan bunga per tahun masing-masing bears annual interest rate of Cost of loanable fund
sebesar Cost of loanable fund (COLF)+1,25% pada tanggal 31 (COLF)+1,25%, as of December 31,2022.
Desember 2022.
Berdasarkan perjanjian tersebut, DF wajib memberitahukan secara Based on the agreement, DF shall give written notice to Bank
tertulis kepada Bank Resona, antara lain apabila terdapat perubahan Resona, among others, whenever there are changes in DF’s
anggaran dasar DF dan susunan anggota Direksi dan Komisaris DF. articles of association and the composition of the Boards of
Directors and Commissioners.
Fasilitas pinjaman tersebut dijamin dengan tanah danbangunan The loan facility is collateralized by DF’s land andbuilding
milik DF (lihat Catatan 9). (see Note 9).
Sehubungan dengan fasilitas di atas, DF diwajibkan untuk memenuhi In relation to the above facilities, DF is required to comply with
persyaratan tertentu seperti menjaga rasio keuangan tertentu certain covenants such as maintaining certain financial ratio
(current ratio minimal 100% dan gearing ratio maksimal 6,1 kali). (current ratio minimum of 100% and gearing ratio maximum of
Pada tanggal 31 Desember 2022,DF telah memenuhi persyaratan 6.1 times). As of December 31, 2022, DF has complied with
sehubungan dengan fasilitas pinjaman di atas. all the covenants of the above loan facilities.
Pada tanggal 23 Juni 2023 DF melalukan proses take over loandari On June 23, 2023 DF carried out the take over loan process
Bank Resona Perdania ke Bank Central Asia dengan Perjanjian from Bank Resona Perdania to Bank Central Asiawith Credit
Kredit No 2453/0008/23. Agreement No 2453/0008/23.
PT Sinar Sejahtera Mandiri (SSM) PT Sinar Sejahtera Mandiri (SSM)
SSM obtained revolving acceptance loan facility from Bank
SSM memperoleh fasilitas pinjaman aksep yang bersifat revolving
Resona (third party) with a maximum credit facility amounted
dari Bank Resona (pihak ketiga) dengan maksimum fasilitas sebesar
to Rp 3,250,000,000. The loan facility is intended for SSM’s
Rp 3.250.000.000. Fasilitas pinjaman tersebut ditujukan untuk modal
working capital. The term of the loan facility is 12 (twelve)
kerja SSM. Fasilitas pinjaman tersebut memiliki jangka waktu
months, the latest has been extended up to September 28,
selama 12 bulan, terakhir telah diperpanjang kembali sampai dengan
2023 and bears annual interest rate of Cost of loanable fund
tanggal 28 September 2023 dan dikenakan bungaper tahun, masing-
(COLF)+1,25%, as of December 31, 2022.
masing sebesar Cost of loanable fund (COLF)+1,25% dan 31
Desember 2022.
Based on the agreement, SSM shall give written notice to
Berdasarkan perjanjian tersebut, SSM wajib memberitahukan secara
Bank Resona, among others, whenever there are changes in
tertulis kepada Bank Resona, antara lain apabila terdapat perubahan
SSM’s articles of association and the composition of Director
anggaran dasar SSM dan susunan anggota Direksi dan Komisaris
and Commissioner.
SSM.
The loan facility is collateralized by SSM’s land and building
Fasilitas pinjaman tersebut dijamin dengan tanah dan bangunan
(amounting to Rp 1.5 billion) (see Note 9).
(senilai Rp 1,5 milyar) milik SSM (lihat Catatan 9).
In relation to the above facilities, SSM is required to comply
Sehubungan dengan fasilitas di atas, SSM diwajibkan untuk
with certain covenants such as maintaining certain financial
memenuhi persyaratan tertentu seperti menjaga rasio keuangan
ratio (current ratio minimum of 100% and gearing ratio
tertentu (current ratio minimal 100% dan gearingratio maksimal 6,1
maximum of 6.1 times). As of December 31, 2022, SSM has
kali). Pada tanggal 31 Desember 2022, SSM telah memenuhi
complied with all the covenants of the above loan facilities.
persyaratan sehubungan dengan fasilitas pinjaman di atas.
On June 23, 2023 SSM carried out the take over loan process
Pada tanggal 23 Juni 2023 SSM melalukan proses take over loan dari
from Bank Resona Perdania to Bank Central Asia with Credit
Bank Resona Perdania ke Bank Central Asia dengan Perjanjian Kredit
Agreement No 2486/0008/23.
No 2486/0008/23.
54
Page 58
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
12. UTANG BANK JANGKA PENDEK (lanjutan) 12. SHORT-TERM BANK LOANS (continued)
Entitas Anak (lanjutan) Subsidiaries (continued)
PT Bank Resona Perdania (Bank Resona) (lanjutan) PT Bank Resona Perdania (Bank Resona) (continued)
PT Sejahtera Wahana Gemilang (SWG) PT Sejahtera Wahana Gemilang (SWG)
SWG memperoleh fasilitas pinjaman aksep yang bersifat revolving SWG obtained revolving acceptance loan facility fromBank
dari Bank Resona (pihak ketiga) dengan maksimum fasilitas Resona (third party) with a maximum credit facility amounted
sebesar Rp 4.000.000.000. Fasilitas pinjaman tersebut ditujukan to Rp 4,000,000,000. The loan facility is intended for SWG’s
untuk modal kerja SWG. Fasilitas pinjaman tersebut memiliki working capital. The term of the loan facility is 12 (twelve)
jangka waktu selama 12 bulan, terakhir telah diperpanjang kembali months, the latest was extended up to June 17, 2023 and
sampai dengan tanggal 17 Juni 2023 dan dikenakan bunga per bears annual interest rate of Cost of loanable fund
tahun, masing-masing sebesar Cost of loanable fund (COLF)+1,25%, as of December 31, 2022.
(COLF)+1,25% pada tanggal 31 Desember 2022.
Sehubungan dengan fasilitas di atas, SWG diwajibkan untuk In relation to the above facilities, SWG is required tocomply
memenuhi persyaratan tertentu seperti menjaga rasio keuangan with certain covenants such as maintaining certain financial
tertentu (current ratio minimal 100% dan gearingratio maksimal 6,1 ratio (current ratio minimum of 100% and gearing ratio
kali). Pada tanggal 31 Desember 2022, SWG telah memenuhi maximum of 6.1 times). As of December 31, 2022, SWG has
persyaratan sehubungan dengan fasilitas pinjaman di atas. complied with all the covenants of the above loan facilities.
Based on the agreement, SWG shall give written notice to
Berdasarkan perjanjian tersebut, SWG wajib memberitahukan
Bank Resona, among others, whenever there are changes in
secara tertulis kepada Bank Resona, antara lain apabila terdapat
SWG’s articles of association and the composition of the
perubahan anggaran dasar SWG dan susunan anggota Direksi dan
SWG’s Director and Commissioner.
Komisaris SWG.
The loan facility is collateralized by SWG’s land andbuilding
Fasilitas pinjaman tersebut dijamin dengan tanah dan bangunan
(see Note 9).
milik SWG (lihat Catatan 9).
On June 16, 2023 SWG carried out the take over loanprocess
Pada tanggal 16 Juni 2023 SWG melalukan proses take over loan
from Bank Resona Perdania to Bank Central Asia with Credit
dari Bank Resona Perdania ke Bank Central Asia dengan Perjanjian
Agreement No 2556/0008/23.
Kredit No 2556/0008/23.
PT Bank Central Asia Tbk (Bank BCA) PT Bank Central Asia Tbk (Bank BCA)
PT Mega Inti Mandiri (MIM) PT Mega Inti Mandiri (MIM)
On March 15, 2016, MIM obtained Overdraft Credit facility from
Pada tanggal 15 Maret 2016, MIM memperoleh fasilitas Pinjaman
Bank BCA with a maximum facility amounted to Rp
Rekening Koran dari Bank BCA dengan jumlah fasilitas maksimum
3,850,000,000. The loan facility is intended for MIM’s working
sebesar Rp 3.850.000.000. Fasilitas pinjaman tersebut ditujukan
capital. The term of the loan facilities is 12 (twelve) months, the
untuk modal kerja MIM. Fasilitas pinjaman tersebut memiliki jangka
latest were extended up to March 16, 2024, and bears annual
waktu selama 12 bulan, terakhir telah diperpanjang kembali sampai
interest rate of 11% as of September 30, 2023and December
dengan tanggal 16 Maret 2024, dan dikenakan bunga per tahun
31, respectively (see Note 35).
sebesar 11% masing-masing pada tanggal 30 September 2023
dan 31 Desember 2022 (lihat Catatan 35).
Fasilitas pinjaman tersebut dijamin dengan persediaan (senilai Rp The loan facility is collateralized by MIM’s inventories
2,5 milyar) dan tanah dan bangunan (senilai Rp 2,3 milyar), milik (amounting to Rp 2.5 billion) and land and building
MIM (lihat Catatan 6 dan 9). (amounting to Rp 2.3 billion) (see Notes 6 and 9).
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2022, saldo As of September 30, 2023 and December 31, 2022, the
pinjaman atas fasilitas tersebut, masing-masing adalah sebesar balance of the loan facility amounted to Rp879,910,353 and
Rp879.910.353 dan Rp 577.827.810. Rp577,827,810 respectively.
55
Page 59
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
12. UTANG BANK JANGKA PENDEK (lanjutan) 12. SHORT-TERM BANK LOANS (continued)
Entitas Anak (lanjutan) Subsidiaries (continued)
PT Bank Central Asia Tbk (Bank BCA) PT Bank Central Asia Tbk (Bank BCA)
PT Delta Furindotama (DF) PT Delta Furindotama (DF)
On June 16, 2023, DF obtained Overdraft Credit facility from
Pada tanggal 16 Juni 2023, DF memperoleh fasilitas Pinjaman
Bank BCA with a maximum facility amounted to Rp
Rekening Koran dari Bank BCA dengan jumlah fasilitas maksimum
6,500,000,000. The loan facility is intended for DF’s working
sebesar Rp 6.500.000.000. Fasilitas pinjaman tersebut ditujukan
capital. The term of the loan facilities is 12 (twelve) months,
untuk modal kerja DF. Fasilitas pinjaman tersebut memiliki jangka
starting on June 16, 2023 and ending on June 16,2024, and
waktu selama 12 bulan, dimulai sejak tanggal 16 Juni 2023 dan
bears annual interest of 7,25% on September 30, 2023.
bererakhir pada tanggal 16 Juni 2024, dan dikenakan bunga per
tahun sebesar 7,25% pada tanggal 30 September 2023.
Fasilitas pinjaman tersebut dijamin tanah dan bangunan milik DF. The loan facility is collateralized by DF’s land and building.
Pada tanggal 30 September 2023, Perusahaan belum As of September 30, 2022, the Company has notyet used the
menggunakan fasilitas pinjaman rekening koran. Overdraft.
PT Sejahtera Wahana Gemilang (SWG) PT Sejahtera Wahana Gemilang (SWG)
Pada tanggal 16 Juni 2023, SWG memperoleh fasilitas Pinjaman On June 16, 2023, SWG obtained Overdraft Credit facility from
Rekening Koran dari Bank BCA dengan jumlah fasilitas maksimum Bank BCA with a maximum facility amounted to Rp
sebesar Rp 8.000.000.000. Fasilitas pinjaman tersebut ditujukan 8,000,000,000. The loan facility is intended for SWG’s working
untuk modal kerja SWG. Fasilitas pinjaman tersebut memiliki capital. The term of the loan facilities is 12 (twelve) months,
jangka waktu selama 12 bulan, dimulai sejak tanggal 16 Juni 2023 starting on June 16, 2023 and ending on June 16,2024, and
dan bererakhir pada tanggal 16 Juni 2024, dan dikenakanbunga per bears annual interest of 7,25% on September 30, 2023.
tahun sebesar 7,25% pada tanggal 30 September 2023.
Fasilitas pinjaman tersebut dijamin tanah dan bangunan milik SWG. The loan facility is collateralized by SWG’s land andbuilding.
Pada tanggal 30 September 2023, saldo pinjaman atas fasilitas As of September 30, 2023 the balance of the loan facility
tersebut Rp 6.191.196.492. amounted to Rp 6,191,196,492.
PT Sinar Sejahtera Mandiri (SSM) PT Sinar Sejahtera Mandiri (SSM)
On June 16, 2023, SSM obtained Overdraft Credit facility from
Pada tanggal 16 Juni 2023, SSM memperoleh fasilitas Pinjaman
Bank BCA with a maximum facility amounted to Rp
Rekening Koran dari Bank BCA dengan jumlah fasilitas maksimum
8,000,000,000. The loan facility is intended for TJP’s working
sebesar Rp 8.000.000.000. Fasilitas pinjaman tersebut ditujukan
capital. The term of the loan facilities is 12 (twelve) months,
untuk modal kerja SSM. Fasilitas pinjaman tersebut memiliki jangka
starting on June 16, 2023 and ending on June 16,2024, and
waktu selama 12 bulan, dimulai sejak tanggal 16 Juni 2023 dan
bears annual interest of 7,25% on September 30, 2023.
bererakhir pada tanggal 16 Juni 2024, dan dikenakan bunga per
tahun sebesar 7,25% pada tanggal 30 September 2023.
Fasilitas pinjaman tersebut dijamin tanah dan bangunan milik SSM. The loan facility is collateralized by SSM’s land andbuilding.
Pada tanggal 30 September 2023, saldo pinjaman atas fasilitas As of September 30, 2023 the balance of the loan facility
tersebut Rp 500.000.000. amounted to Rp 500,000,000.
PT Trijati Primula (TJP) PT Trijati Primula (TJP)
Pada tanggal 16 Juni 2023, TJP memperoleh fasilitas Pinjaman On June 16, 2023, TJP obtained Overdraft Credit facility from
Rekening Koran dari Bank BCA dengan jumlah fasilitas maksimum Bank BCA with a maximum facility amounted to Rp
sebesar Rp 3.000.000.000. Fasilitas pinjaman tersebut ditujukan 3,000,000,000. The loan facility is intended for TJP’s working
untuk modal kerja TJP. Fasilitas pinjaman tersebut memiliki jangka capital. The term of the loan facilities is 12 (twelve) months,
waktu selama 12 bulan, dimulai sejak tanggal 16 Juni 2023 dan starting on June 16, 2023 and ending on June 16,2024, and
bererakhir pada tanggal 16 Juni 2024, dan dikenakan bunga per bears annual interest of 7,25% on September 30, 2023.
tahun sebesar 7,25% pada tanggal 30 September 2023.
56
Page 60
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
12. UTANG BANK JANGKA PENDEK (lanjutan) 12. SHORT-TERM BANK LOANS (continued)
Entitas Anak (lanjutan) Subsidiaries (continued)
PT Bank Central Asia Tbk (Bank BCA) PT Bank Central Asia Tbk (Bank BCA)
PT Trijati Primula (TJP) (lanjutan) PT Trijati Primula (TJP) (continued)
Fasilitas pinjaman tersebut dijamin tanah dan bangunan milik TJP. The loan facility is collateralized by TJP’s land and building.
Pada tanggal 30 September 2023, perusahaan belum As of September 30, 2023, the company has not used the
menggunakan saldo pinjaman atas fasilitas tersebut. outstanding loan for this facility.
13. PERPAJAKAN 13. TAXATION
a) Pajak Dibayar di Muka a) Prepaid Taxes
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
30 September/ 31 Desember /
September 30, 2023 December 31, 2022
Pajak Pertambahan Nilai (PPN) Masukan 7.097.063.855 9.827.960.690 Value Added Tax (VAT) In
Pasal 28 A 993.055.939 - Article 28A
Jumlah 8.090.119.794 9.827.960.690 Total
b) Utang Pajak b) Taxes Payable
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
30 September/ 31 Desember /
September 30, 2023 December 31, 2022
Pajak Penghasilan: Income Taxes:
Pasal 21 181.516.542 375.743.123 Article 21
Pasal 22 424.333 424.333 Articel 22
Pasal 23 77.626.993 356.796.851 Article 23
Pasal 25 32.577.128 23.460.832 Article 25
Pasal 26 682.555 31.646.523 Articel 26
Pasal 29 883.745.320 958.616.860 Article 29
Pasal 4 (2) 1.484.176 3.805.031 Article 4 (2)
Pajak Pertambahan Nilai (PPN) Keluaran 938.046.892 835.952.245 Value Added Tax (VAT) Out
Jumlah 2.116.103.939 2.586.445.798 Total
c) Manfaat (Beban) Pajak Penghasilan c) Income Tax Benefit (Expense)
Income tax benefit (expense) as shown in the
Manfaat (beban) pajak penghasilan menurut laporan laba rugi
consolidated statements of profit or loss and other
dan penghasilan komprehensif lain konsolidasian terdiri dari comprehensive income consist of:
komponen sebagai berikut:
57
Page 61
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
13. PERPAJAKAN (lanjutan) 13. TAXATION (continued)
c) Manfaat (Beban) Pajak Penghasilan (lanjutan) c) Income Tax Benefit (Expense) (continued)
30 September/ 31 Desember /
September 30, 2023 December 31, 2022
Pajak Kini Current Tax
Perusahaan - - Company
Entitas Anak (2.908.156.172) (3.946.285.045) Subsidiaries
Jumlah (2.908.156.172) (3.946.285.045) Total
Pajak Tangguhan Deferred Tax
Perusahaan - (2.074.640.212) Company
Entitas Anak - 34.591.213 Subsidiaries
Jumlah - (2.040.048.999) Total
Manfaat (beban) pajak penghasilan Income tax benefit (expense)
menurut laporan laba rugi dan per consolidated statements
penghasilan komprehensif lain of profit or loss and other
konsolidasian (2.908.156.172) (5.986.334.044) comprehensive income
Rekonsiliasi antara rugi sebelum manfaat (beban) pajak A reconciliation between loss before income tax benefit
penghasilan menurut laporan laba rugi dan penghasilan (expense), per consolidated statements of profit or loss and
komprehensif lain konsolidasian dengan taksiran rugi fiskal other comprehensive income, and the estimated taxable loss
for the years ended September 30, 2023 and December 31,
untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 30 September
2022 are as follows:
2023 dan 31 Desember 2022 adalahsebagai berikut:
30 September/ 31 Desember /
September 30, 2023 December 31, 2022
Rugi sebelum manfaat (beban) pajak
Loss before income tax benefit
penghasilan menurut laporan laba
(expense) per consolidated
rugi dan penghasilan komprehensif
statements of profit or loss and
lain
konsolidasian 2.264.182.534 (1.543.269.535) other comprehensive income
Eliminasi (5.589.500.000) (8.751.793.323) Elimination
Laba sebelum manfaat (beban) pajak Income before income tax
penghasilan - Entitas Anak 11.897.671.301 14.092.963.311 benefit (expense) - Subsidiaries
Rugi sebelum manfaat (beban) pajak Loss before income tax benefit
penghasilan - Perusahaan (4.043.987.811) (6.884.439.523) (expense) - Company
58
Page 62
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
13. PERPAJAKAN (lanjutan) 13. TAXATION (continued)
c) Manfaat (Beban) Pajak Penghasilan (lanjutan) c) Income Tax Benefit (Expense) (continued)
30 September/ 31 Desember /
September 30, 2023 December 31, 2022
Beda temporer Temporary differences
Penyusutan aset tetap - (7.999.002.980) Depreciation of fixed assets
Amortisasi aset tak berwujud - (24.835.103) Amortization of intangible assets
Imbalan pascakerja karyawan-
bersih - (2.946.587.432) Post-employment benefits-net
Penyisihan penurunan nilai Allowance for declining in value of
piutang - 1.702.217 receivables
Penyisihan penurunan nilai Allowance for declining in value of
persediaan - 1.538.540.516 inventories
Beda tetap Permanent differences
Beban yang tidak dapat
dikurangkan secara pajak - 6.478.500.717 Non-deductible expenses
Penghasilan yang telah dikenakan
pajak penghasilan bersifat final Income subjected to final income tax
dan lain-lain - (1.119.887.761) and others
Taksiran rugi fiskal (4.043.987.811) (10.956.009.349) Estimated taxable loss
Akumulasi taksiran rugi fiskal Accumulated estimated taxable loss
Awal tahun (100.931.945.656) (89.975.936.307) Beginning of the year
Akhir tahun (104.975.933.467) (100.931.945.656) End of the year
Beban pajak penghasilan (tahun berjalan) dan perhitungan Income tax expense (current year) and computation of the
taksiran utang pajak penghasilan adalahsebagai berikut:
estimated income tax payable areas follows:
30 September/ 31 Desember /
September 30, 2023 December 31, 2022
Taksiran laba fiskal (dibulatkan) Estimated taxable income (rounded)
Perusahaan - - Company
Beban pajak penghasilan - tahun
berjalan Income tax expense - current year
Perusahaan - - Company
Entitas Anak 2.908.156.172 3.946.285.045 Subsidiaries
59
Page 63
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
13. PERPAJAKAN (lanjutan) 13. TAXATION (continued)
c) Manfaat (Beban) Pajak Penghasilan (lanjutan) c) Income Tax Benefit (Expense) (continued)
30 September/ 31 Desember /
September 30, 2023 December 31, 2022
Income tax expense per
Beban pajak penghasilan menurut consolidated statements of
laporan laba rugi dan penghasilan profit or loss and other
komprehensif lain konsolidasian - tahun comprehensive income -
berjalan 2.908.156.172 3.946.285.045 current year
Less: prepayment of income
Pajak penghasilan dibayar di muka tax
Perusahaan - - Company
Entitas Anak 2.024.410.852 2.987.668.185 Subsidiaries
Taksiran utang pajak penghasilan Estimated income tax payable
Perusahaan - Company
Entitas Anak 883.745.320 958.616.860 Subsidiaries
Jumlah taksiran utang pajak Total estimated income tax
penghasilan 883.745.320 958.616.860 payable
Taksiran klaim pajak penghasilan pada tanggal laporan Estimated claims for income tax refund at the date of consolidated statemen
posisi keuangan konsolidasian terdiri dari klaim untuk tahun of financial position consist of the claim for the years:
pajak sebagai berikut:
30 September/ 31 Desember /
September 30, 2023 December 31, 2022
Taksiran klaim pajak penghasilan Estimated claims for income
tax refund
Entitas Anak Subsidiaries
2021 17.589.153 17.589.153 2021
2020 212.661.438 271.296.553 2020
Jumlah taksiran klaim pajak penghasilan Total estimated claims for
230.250.591 288.885.706 income tax refund
Perusahaan akan menyampaikan Surat Pemberitahuan The Company will submit its 2022 Annual Income TaxReturns to the
Pajak Tahunan (SPT) tahun 2022kepada Kantor Pelayanan Tax Service Office based on the tax calculation as mentioned
Pajak (KPP) berdasarkan perhitungan pajak di atas. above.
Taksiran penghasilan kena pajak pada tahun 2021 tersebut The amount of estimated taxable income in 2021conforms with
adalah sesuai dengan jumlah dalam SPT tahun 2021 yang the related amount reflected in the Company’s 2021 Annual
telah dilaporkan kepada KPP. Income Tax Returns submitted to the Tax Service Office.
Rekonsiliasi antara manfaat (beban) pajak penghasilan yang A reconciliation between income tax benefit(expense) as calculated
dihitung dengan menggunakan tarif pajak yang berlaku dari by applying the prevailing tax rate to loss before income tax benefit
rugi sebelum manfaat (beban) pajak penghasilan dengan (expense) and income tax benefit (expense) as shown in the
manfaat (beban) pajak penghasilan seperti yang tercantum consolidated statements of profit or loss and other comprehensive
dalam laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain income for the years ended September 30, 2023 and December 31,
konsolidasian untuk tahun yang berakhir pada tanggal- 2022 are as follows:
tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2022 adalah
sebagai berikut:
30 September/ 31 Desember /
September 30, 2023 December 31, 2022
Loss before income tax
Rugi sebelum manfaat (beban) pajak
benefit (expense) per
penghasilan menurut laporan laba
consolidated statements of
rugi dan penghasilan komprehensif 2.264.182.534 (1.543.269.535)
profit or loss and other
lain konsolidasian
comprehensive income
Eliminasi Elimination
(5.589.500.000) (8.751.793.323)
Income before income tax
Laba sebelum manfaat (beban) pajak
benefit (expense) -
penghasilan - Entitas Anak 11.897.671.301 14.092.963.311
Subsidiaries
60
Page 64
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
13. PERPAJAKAN (lanjutan) 13. TAXATION (continued)
c) Manfaat (Beban) Pajak Penghasilan (lanjutan) c) Income Tax Benefit (Expense) (continued)
30 September/ 31 Desember /
September 30, 2023 December 31, 2022
Rugi sebelum manfaat (beban) pajak Loss before income tax benefit
penghasilan - Perusahaan (4.043.987.811) (6.884.439.523) (expense) - Company
Manfaat pajak penghasilan dengan Income tax benefit calculated
889.677.318
tarif pajak yang berlaku 1.514.576.470 using the prevailing tax rate
Tax effect of permanent
Pengaruh pajak atas beda tetap:
differences:
Beban yang tidak dapat dikurangkan
- Non-deductible expenses
secara pajak (1.425.270.158)
Penghasilan yang telah dikenakan Income subjected to final
pajak penghasilan final
- - income tax
Tax effect of deferred
Pengaruh pajak atas beda tangguhan -
246.375.307 differences
Rugi fiskal - Tax losses
(2.410.321.831)
Manfaat (beban) pajak penghasilan Income tax benefit (expense)
Perusahaan - Company
(2.074.640.212)
Entitas Anak Subsidiaries
(2.908.156.172) (3.911.693.832)
Jumlah Total
(2.908.156.172) (5.986.334.044)
d) Aset (Liabilitas) Pajak Tangguhan - Bersih d) Deferred Tax Assets (Liabilities) - Net
Pengaruh pajak tangguhan atas beda temporer yang The deferred tax arising from the significant temporary
signifikan antara laporan komersial dan fiskal untuk bulan differences between commercial andfiscalstatements for
yang berakhir pada tanggal-tanggal 30 September 2023 the month ended September 30, 2023 and December 31,
dan 31 Desember 2022, adalah sebagai berikut: 2022, are as follows:
30 September / September 30, 2023
Dikreditkan Dikreditkan pada Rugi
Saldo Awal/ (Dibebankan) pada Komprehensif Lain/
Saldo Akhir/
Beginning Laba Rugi/ Credited Credited
Ending Balance
Balance (Charged) to Profit or to Other Comprehensive
Loss Income
Perusahaan Company
Depreciation of fixed
Penyusutan aset tetap (6.771.998.070) - - (6.771.998.070) assets
Amortization of intangible
Amortisasi aset takberwujud (71.808.929) - - (71.808.929) assets
Imbalan pasca kerja
karyawan 124.881.378 - - 124.881.378 Post-employment benefits
Revaluation of fixed
Revaluasi aset tetap (12.406.427.639) - - (12.406.427.639) assets
Piutang usaha 307.389.080 - - 307.389.080 Trade receivables
Penyisihan penurunan nilai Allowance for declining in
persediaan 4.995.485.152 - - 4.995.485.152 value of inventories
Liabilitas pajak tangguhan Deferred tax liabilities -
- bersih (13.822.479.028) - - (13.822.479.028) net
Entitas Anak Subsidiaries
Aset pajak tangguhan - Deferred tax assets -
bersih 786.782.244 - 134.571.741 652.210.503 net
Liabilitas pajak tangguhan Deferred tax liabilities -
- bersih (301.620.285) - - (301.620.285) net
61
Page 65
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
14. PERPAJAKAN (lanjutan) 14. TAXATION (continued)
d) Aset (Liabilitas) Pajak Tangguhan – Bersih (lanjutan) d) Deferred Tax Assets (Liabilities) – Net (continued)
31 Desember / December 31, 2022
Dikreditkan
Dikreditkan pada Rugi
(Dibebankan) Komprehensif
Saldo Awal/
pada Laba Rugi/ Lain/ Credited Saldo Akhir/
Beginning
Credited to Other Ending Balance
Balance
(Charged) to Comprehensive
Profit or Loss Income
Liabilitas pajak Deferred tax
Perusahaan Company
Depreciation of fixed
Penyusutan aset tetap (5.012.217.414) (1.759.780.656) - (6.771.998.070) assets
Amortization of intangible
Amortisasi aset takberwujud (66.345.206) (5.463.723) - (71.808.929) assets
Imbalan pasca kerja karyawan 244.188.822 (648.249.235) 528.941.791 124.881.378 Post-employment benefits
Revaluation of fixed
Revaluasi aset tetap (13.580.861.884) - 1.174.434.245 (12.406.427.639) assets
Piutang usaha 307.014.592 374.488 - 307.389.080 Trade receivables
Allowance for declining in
Penyisihan penurunan nilai persediaan 4.657.006.238 338.478.914 - 4.995.485.152 value of inventories
Deferred tax liabilities -
Liabilitas pajak tangguhan - bersih (13.451.214.852) (2.074.640.212) 1.703.376.036 (13.822.479.028) net
Entitas Anak Subsidiaries
Aset pajak tangguhan - bersih 546.416.221 53.356.778 187.009.245 786.782.244 Deferred tax assets - net
Deferred tax liabilities -
Liabilitas pajak tangguhan - bersih (379.781.869) (18.765.565) 96.927.149 (301.620.285) net
Untuk tujuan penyajian dalam laporan posisi keuangan For purposes of presentation in the consolidated statements of
konsolidasian, klasifikasi aset atauliabilitas pajak tangguhan untuk financial position, the asset or liability classification of the deferred
setiap perbedaan temporer di atas ditentukan berdasarkan posisi tax effect of each of the above temporary differences is
pajak tangguhan bersih (aset neto atau liabilitas neto) setiap entitas. determined based onthe net deferred tax position (net assets or
net liabilities) per entity basis.
62
Page 66
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
13. PERPAJAKAN (lanjutan) 13. TAXATION (continued)
e) Administrasi Pajak e) Tax Administration
Berdasarkan peraturan perpajakan Indonesia, Grup Under the taxation laws of Indonesia, the Group
menghitung, menetapkan dan membayar secara sendiri pajak submits tax return on the basis of self assessment.
penghasilannya (self-assessment). Direktorat Jenderal Pajak The Directorate General of Taxation (DGT) may
(DJP) dapat menetapkan atau mengubah liabilitas pajak dalam assess or amend taxes within five years from the time
batas waktu 5 (lima) tahun sejak saat terutangnya pajak. the tax becomes due.
Pada tanggal 30 September 2020, Pemerintah menerbitkan On September 30, 2020, the Government issued a
Peraturan Pemerintah Pengganti Undang-Undang Republik Government Regulation in lieu of the Law of the
Indonesia Nomor 1 Tahun 2020 yang menetapkan, antara lain, Republic of Indonesia Number 1 Year 2020 which
penurunan tarif pajak penghasilan wajib pajak badan dalam stipulates, among others, reduction to the tax rates for
negeri dan bentuk usaha tetap dari semula 25% menjadi 22% corporate income tax payers and permanent
untuk tahun pajak 2020 dan 2021dan 20% mulai tahun pajak establishments entities from previously 25% to
2022 dan seterusnya, serta pengurangan lebih lanjut tarif pajak become 22% for fiscal years 2020 and 2021 and 20%
sebesar 3% untuk wajib pajak dalam negeri yang memenuhi starting fiscal year 2022 and onwards, and further
persyaratan tertentu. reduction of 3% for corporate income tax payers that
fulfill certain criteria.
Pada Oktober 2021, Pemerintah Indonesia mengesahkan On October 2021, the Government of Indonesia
Undang-Undang No. 7 tahun 2021 tentang harmonisasi approved the Law No. 7 year 2021 regarding
peraturan perpajakan yangmengubah tarif pajak penghasilan harmonization of tax regulation which changed the
badan dari 20% menjadi 22% untuk tahun 2022 dan corporate income tax rate from 20% to 22% for year
seterusnya. Sementara tarif Pajak Pertambahan Nilai (“PPN”) 2022 onwards. Meanwhile Value Added Tax (“VAT”)
naik dari 10% menjadi 11% mulai 1 April 2022 dan 12% paling rate increase from 10% to 11% starting April
lambat 1 Januari 2025. 1, 2022 and 12% no later than January 1, 2025.
f) Lain-lain f) Others
Entitas Anak Subsidiaries
PT Delta Furindotama (DF) PT Delta Furindotama (DF)
Berdasarkan surat Pengembalian Pendahuluan Kelebihan Based on the Preliminary Return of Overpayment of
Pembayaran Pajak tanggal 14 Februari dan 18 April 2022, oleh Taxes dated February 14 and April 18, 2022, by the
Direktorat Jenderal Pajak Kantor Pelayan Pajak Tangerang Directorate General of Taxes, the Tangerang Barat
Barat, memutuskan diberikan pengembalian pendahuluan Intermediary Tax Office, increased the application of
kelebihan pajak penghasilan dan PPN tahun pajak 2020 the 2020 excess income tax and VAT overpayment
kepada DF, sebesar Rp 799.034.727, selisih sebesar Rp to DF, amounting to Rp 799,034,727, the difference of
62.922.422, dicatat sebagai beban umum dan administrasi Rp 62,922,422, was recorded as general and
pada laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain administrative expenses in the consolidated
konsolidasian. statement of profit or loss and other comprehensive
income.
PT Sejahtera Palembang Furindo (SPF) PT Sejahtera Palembang Furindo (SPF)
Berdasarkan Surat Ketetapan Pajak Kurang Bayar (SKPKB) Based on the Underpaid Tax Assessment Letter
pada bulan April 2022 dari Direktorat Jenderal Pajak Kantor (SKPKB) in April 2022 from the Directorate General of
Pelayanan Pajak Pratama Sekayu, terdapat kurang bayar atas Taxes of the Primary Sekayu Tax Service Office,there
pajak penghasilan badan tahun 2020 sebesar Rp was an underpayment of corporate income tax in
305.263.017 dan PPN tahun 2020 sebesar Rp 130.999.316. 2020 of Rp 305,263,017 and 2020 VAT ofRp
Atas SKPKB tersebut, SPF telah melakukan pembayaran pada 130,999,316. For the SKPKB, SPF has made
bulan Mei, Juni dan Juli 2022 dan dicatat sebagai beban umum payments in May, June and July 2022 and recorded
dan administrasi pada laporan laba rugi dan penghasilan as general and administrative expenses in the
komprehensif lain konsolidasian. consolidated statements of profit or loss and other
comprehensive income.
63
Page 67
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
13. PERPAJAKAN (lanjutan) 13. TAXATION (continued)
f) Lain-lain (lanjutan) f) Others (continued)
Entitas Anak (lanjutan) Subsidiaries (continued)
PT Mega Inti Mandiri (MIM) PT Mega Inti Mandiri (MIM)
Berdasarkan surat Pengembalian Pendahuluan Kelebihan Based on the Preliminary Return of Overpayment of
Pembayaran Pajak tanggal 16 Juli 2021, oleh Direktorat Taxes dated July 16, 2021, by the Directorate General
Jenderal Pajak Kantor Pelayan Pajak Madya Dua Medan, of Taxes, the Medan Dua Intermediary Tax Office,
memutuskan diberikan pengembalian pendahuluan kelebihan increased the application of the 2020 excess income
pajak penghasilan tahun pajak 2020 kepada MIM,sebesar Rp tax overpayment to MIM, amounting to Rp
110.978.065, selisih sebesar Rp 53.776.708, dicatat sebagai 110,978,065, the difference of Rp 53,776,708, was
beban umum dan administrasi pada laporan laba rugi dan recorded as general and administrative expenses in
penghasilan komprehensif lain konsolidasian. the consolidated statement of profit or loss and other
comprehensive income.
PT Sejahtera Bali Furindo (SBF) PT Sejahtera Bali Furindo (SBF)
Berdasarkan surat Pengembalian Pendahuluan Kelebihan Based on the Preliminary Return of Overpayment of
Pembayaran Pajak tanggal 8 Oktober 2021, oleh Direktorat Taxes dated October 8, 2021, by the Directorate
Jenderal Pajak Kantor Pelayan Pajak Pratama Denpasar Barat, General of Taxes, the West Denpasar Pratama Tax
memutuskan diberikan pengembalian pendahuluan kelebihan Office, increased the application of the 2020 excess
pajak penghasilan tahun pajak 2020 kepada SBF,sebesar Rp income tax overpayment to SBF, amounting to Rp
22.370.816, selisih sebesar Rp 11.757.368, dicatat sebagai 22,370,816, the difference of Rp 11,757,368, was
beban umum dan administrasi pada laporan laba rugi dan recorded as general and administrative expenses in
penghasilan komprehensif lain konsolidasian. the consolidated statement of profit or loss and other
comprehensive income.
14. UTANG USAHA 14. TRADE PAYABLES
Rincian utang usaha berdasarkan pemasok adalahsebagai berikut: Details of trade payables based on suppliers are as
follows:
30 September/ 31 Desember /
September 30, 2023 December 31, 2022
Lokal 51.500.259.089 50.622.044.768 Local
Rincian utang usaha berdasarkan sifat hubungan adalah sebagai Details of trade payables based on nature of relationship
berikut: are as follows:
30 September/ 31 Desember /
September 30, 2023 December 31, 2022
Pihak ketiga 49.471.228.250 Third parties
51.500.259.089
Pihak berelasi (Catatan 29) - 1.150.816.518 Related parties (Note 29)
Jumlah 51.500.259.089 50.622.044.768 Total
64
Page 68
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
14. UTANG USAHA (lanjutan) 14. TRADE PAYABLES (continued)
Rincian saldo utang usaha berdasarkan mata uang adalah sebagai Details of trade payables based on currencies are as
berikut: follows:
30 September/ 31 Desember /
September 30, 2023 December 31, 2022
Rupiah 51.500.259.089 50.622.044.768 Rupiah
Rincian utang usaha berdasarkan jumlah hari tunggakan adalah Details of trade payables by days overdue are as
sebagai berikut: follows:
30 September/ 31 Desember /
September 30, 2023 December 31, 2022
Belum jatuh tempo 29.156.664.345 27.545.532.186 Not yet due
Lewat jatuh tempo: Past due:
1 - 30 hari 10.668.482.925 15.444.522.924 1 - 30 days
31 - 60 hari 5.058.887.064 4.343.492.619 31 - 60 days
61 - 90 hari 4.275.693.422 1.516.118.434 61 - 90 days
Lebih dari 90 hari 2.340.531.333 1.772.378.605 Over 90 days
Jumlah 51.500.259.089 50.622.044.768 Total
Jangka waktu kredit yang timbul dari pembelian bahan baku utama Purchases of raw and indirect materials, both from local
dan pembantu, baik dari pemasok dalam maupun luar negeri and foreign suppliers have credit terms of 30 to 60 days.
berkisar 30 sampai dengan 60 hari.
Tidak terdapat jaminan apapun yang diberikan oleh Grup terkait There was no collateral pledged by the Group relatedto
utang usaha di atas. the above trade payables.
15. BIAYA MASIH HARUS DIBAYAR 15. ACCRUED EXPENSES
Akun ini terdiri dari: This account consist of:
30 September/ 31 Desember /
September 30, 2023 December 31, 2022
Angkutan 457.419.060 4.161.593.510 Freight
Gaji dan tunjangan 698.862.500 400.000.000 Salaries and allowance
Jasa profesional 27.739.500 357.099.573 Professional fee
65
Page 69
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
15. BIAYA MASIH HARUS DIBAYAR (lanjutan) 15. ACCRUED EXPENSES (continued)
30 September/ 31 Desember /
September 30, 2023 December 31, 2022
Jaminan sosial tenaga kerja dan
pensiun 305.635.271 343.059.963 Social security and pension
Electricity, water, and
Listrik, air, dan telepon 203.543.827 190.798.705
telecommunication
Iklan dan promosi 200.116.170 78.219.068 Advertising and exhibition
Lain-lain 265.125.128 530.395.285 Others
Jumlah 2.158.441.456 6.061.166.104 Total
16. UTANG SEWA PEMBIAYAAN 16. FINANCE LEASE PAYABLES
Perusahaan Company
PT Resona Indonesia Finance (Resona) PT Resona Indonesia Finance (Resona)
Pada tanggal 25 Agustus 2017, Perusahaan mengadakan perjanjian On August 25, 2017, The Company entered into an
jual dan sewa-balik untuk mesin, yang diklasifikasikan sebagai agreement with Resona regarding the sale and leaseback
sewa pembiayaan, dengan Resona. Pembiayaan telah diterima of its machine which, classified as finance lease. The
oleh Perusahaan. Perjanjian ini efektif untuk 5 (lima) tahun dari 25 financing was received by the Company. The agreement
Agustus 2017 sampai dengan 25 Agustus 2022. Perjanjian jual dan is effective for a period of 5 (five) years from August 25,
sewa-balik ini dikenakan bunga sebesar 11,5% per tahun, masing- 2017 until August 25, 2022. The sale and lease back
masing pada tahun 2022 dan 2021. transaction bears an interest of 11.5% per annum in 2022
and 2021, respectively.
Pada bulan Agustus 2022, utang sewa pembiayaan ini telah In August 2022, this finance lease payable has been fully
dilunasi sepenuhnya oleh Perusahaan. paid by the Company.
PT Mitsubishi UFJ Lease & Finance Indonesia (Mitsubishi) PT Mitsubishi UFJ Lease & Finance Indonesia(Mitsubishi)
Pada tanggal 11 September 2019, Perusahaan mengadakan On September 11, 2019, the Company entered into an
perjanjian jual dan sewa-balik untuk mesin, yang diklasifikasikan agreement regarding the sale and lease back of its
sebagai sewa pembiayaan, dengan Mitsubishi. Pembiayaan telah machine which, classified as finance lease, with
diterima oleh Perusahaan. Perjanjian ini efektif untuk 4 (empat) Mitsubishi. The financing was received by the Company.
tahun dari 15 Agustus 2019 sampai dengan 15 Agustus 2023, The agreement is effective for a period of 4 (four) years
termasuk grace period (6 bulan). Perjanjian jual dan sewa- balik ini from August 15, 2019 until August 15, 2023, including
dikenakan bunga sebesar 11,8% per tahun, masing-masing pada grace period (6 months). The sale and lease back
tahun 2022 dan 2021. transaction bears an interest of 11.8% per annum, in 2022
and 2021, respectively.
Pada tanggal 21 Februari 2020, Perusahaan mengadakan On February 21, 2020, The Company entered into an
perjanjian jual dan sewa-balik untuk mesin, yang diklasifikasikan agreement regarding the sale and lease back of its
sebagai sewa pembiayaan, dengan Mitsubishi. Pembiayaan telah machine which, classified as finance lease, with
diterima oleh Perusahaan. Perjanjian ini efektif untuk 3 (tiga) tahun Mitsubishi. The financing was received by the Company.
dari 28 Februari 2020 sampai dengan 28 Februari 2023. Perjanjian The agreement is effective for a period of 3 (Three) years
jual dan sewa-balik ini dikenakan bunga sebesar 11,5% per tahun from February 28, 2020 until February 28, 2023. The sale
masing-masing pada tahun 2022 dan 2021. and lease back transaction bears an interest of 11.5% per
annum, in 2022 and 2021, respectively.
Rincian pembayaran utang sewa pembiayaan minimum pada Details of future minimum lease payments of a finance
masa yang akan datang adalah sebagai berikut: lease payables are as follows:
66
Page 70
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
16. UTANG SEWA PEMBIAYAAN (lanjutan) 16. FINANCE LEASE PAYABLES (continued)
Perusahaan (lanjutan) Company (continued)
PT Mitsubishi UFJ Lease & Finance Indonesia (Mitsubishi) PT Mitsubishi UFJ Lease & Finance Indonesia(Mitsubishi)
(lanjutan) (continued)
30 September/ 31 Desember /
September 30, 2023 December 31, 2022
Utang pembiayaan konsumen - bruto - 2.177.699.933 Consumer finance payables - gross
Dikurangi: beban keuangan yang - Less: unrecognized finance cost
belum diakui (92.173.851)
Utang pembiayaan konsumen -
- Consumer finance payables - net
bersih 2.085.526.082
Dikurangi: bagian jangka pendek - (2.085.526.082) Less: current portion
Bagian jangka panjang - - Long-term portion
Rincian utang sewa pembiayaan berdasarkan lessor adalah Details of finance lease payables based on lessor are as
sebagai berikut: follows:
30 September / 31 Desember /
September 30, 2023 Desember 31, 2022
PT Mitsubishi UFJ Lease & Finance PT Mitsubishi UFJ Lease & Finance
-
Indonesia 2.085.526.082 Indonesia
Jumlah - Total
2.085.526.082
Pembayaran sewa minimum masa datang pada tanggal 31 The future minimum lease payments as of December 31,
Desember 2022 dan 2021 adalah sebagai berikut: 2022 and 2021 are as follows:
30 September/ 31 Desember /
September 30, 2023 December 31, 2022
Pembayaran yang jatuh tempo
pada tahun: Payment due in:
2023 - 2.177.699.933 2023
Jumlah pembayaran minimum
sewa pembiayaan - 2.177.699.933 Total minimum lease payments
Bunga - (92.173.851) Interest
Nilai tunai pembayaran minimum Net present value of minimum
sewa pembiayaan - 2.085.526.082 lease payments
Bagian yang jatuh tempo dalam
waktu satu tahun - (2.085.526.082) Current maturities
Bagian jangka panjang - - Long-term portion
Utang sewa pembiayaan ini dijamin dengan aset sewa pembiayaan Finance lease payables are secured by the related leased
yang bersangkutan. assets.
67
Page 71
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
17. UTANG PEMBIAYAAN KONSUMEN 17. CONSUMER FINANCE PAYABLES
Rincian pembayaran utang pembiayaan konsumen minimum pada Details of future minimum lease payment of a consumer
masa yang akan datang berdasarkan perjanjian-perjanjian finance payables based on the financing agreements are
pembiayaan adalah sebagai berikut: as follows:
30 September/ 31 Desember /
September 30, 2023 December 31, 2022
775.704.957 Consumer finance payables - gross
Utang pembiayaan konsumen - bruto 282.686.848
Dikurangi: beban keuangan yang (116.541.379) Less: unrecognized finance cost
belum diakui (29.121.515)
Utang pembiayaan konsumen -
659.163.578 Consumer finance payables - net
bersih 253.565.333
(38.491.422) Less: current portion
Dikurangi: bagian jangka pendek (88.369.362)
620.672.156 Long-term portion
Bagian jangka panjang 165.195.971
Rincian utang pembiayaan konsumen berdasarkan kreditur adalah Details of consumer finance payable based on creditor
sebagai berikut: are as follows:
30 September/ 31 Desember /
September 30, 2023 December 31, 2022
PT Toyota Astra Financial Services 296.171.089 253.565.333 PT Toyota Astra Financial Services
PT Adira Finance 267.029.096 - PT Adira Finance
PT Suzuki Finance Indonesia 95.963.393 - PT Suzuki Finance Indonesia
Jumlah 659.163.578 253.565.333 Jumlah
Jangka waktu fasilitas pembiayaan tersebut selama 3 tahun, The financing facilities have terms of 3 years with effective
dengan tingkat bunga efektif 4,33%-5,86% per tahun. Liabilitas ini interest rate per annum at 4.33%-5.86%. The liabilities are
dijamin dengan aset pembiayaan yang bersangkutan. secured by the related financing assets.
18. ESTIMASI LIABILITAS ATAS IMBALAN PASCAKERJA 18. ESTIMATED LIABILITIES FOR POST-EMPLOYMENT
KARYAWAN BENEFITS
Pada tanggal 31 Desember 2022, Grup telah menerapkanUndang- As of December 31, 2022, the Group has implemented
Undang Cipta Kerja (UUCK) No. 11Tahun 2020 dan peraturan the Job Creation Law No. 11/2020 and its implementing
penerapan terkaitnya PP 35 Tahun 2021 yang diterbitkan di bulan regulation PP 35/2021 issued in February 2021 in
Februari 2021 dalam perhitungan kewajiban imbalan kerja calculating the employee benefits obligation, unless if it
karyawan, kecuali jika peraturan tersebut diatur berbeda di is regulated otherwise in the Collective Labor Agreement.
Perjanjian Kerja Bersama.
Pada tanggal 31 Desember 2021, Grup menghitung estimasi As of December 31, 2021, the Group determines its
liabilitas atas imbalan pascakerja karyawan sesuai dengan estimated liabilities for post-employment benefits in
Undang-Undang Ketenagakerjaan No. 13/2003. Perhitungan accordance with Manpower Law No. 13/2003. The
estimasi liabilitas atas imbalan pascakerjakaryawan dihitung oleh calculation of estimated liabilities for post-employment
KKA Marcel Pryadarshi Soepeno, aktuaris independen, pada tahun benefits is calculated by independent actuary, KKA
2022 dan 2021. Asumsiutama yang digunakan dalam menentukan Marcel Pryadarshi Soepeno, in 2022 and 2021. The
penilaian aktuaris adalah sebagai berikut: actuarial valuation was carried out using the following
key assumptions:
68
Page 72
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
18. ESTIMASI LIABILITAS ATAS IMBALAN PASCAKERJA 18. ESTIMATED LIABILITIES FOR POST-EMPLOYMENT
KARYAWAN (lanjutan) BENEFITS (continued)
30 September/ 31 Desember /
September 30, 2023 December 31, 2022
Usia pensiun 55 tahun / years 55 tahun / years Pension age
Tingkat diskonto 7,40% per tahun / year 7,40% per tahun / year Discount rates
Tingkat kenaikan gaji 6% 3% Annual increase of salary
Tingkat kematian TMI IV TMI IV Mortality rate
Tingkat kecacatan 5% TMI IV 5% TMI IV Disability rate
Analisis liabilitas diestimasi atas imbalan kerja karyawan yang Analysis of estimated liabilities for employees’ benefits
disajikan sebagai “Estimasi Liabilitas atas Imbalan Kerja Karyawan” presented as “Estimated Liabilities for Employees’
di laporan posisi keuangan konsolidasian pada tanggal 30 Benefits” in the consolidated statements of financial
September 2023 dan 31 Desember 2022,beban imbalan kerja position as of September 30, 2023 and December 31,
karyawan yang dicatat dalam laporan laba rugi dan penghasilan 2022, andemployees’ benefits expense as recorded in
komprehensif lain konsolidasian untuk tahun yang berakhir pada theconsolidated statements of profit or loss and other
tanggal-tanggal tesebut adalah sebagai berikut: comprehensive income for the years ended are as
follows:
a. Liabilitas diestimasi atas imbalan kerja karyawan a. Estimated liabilities for employees’ benefits
30 September/ 31 Desember /
September 30, 2023 December 31, 2022
Present value of employees’
Nilai kini liabilitas imbalan kerja 26.875.941.636 28.716.096.394 benefits obligation
Nilai wajar aset program (23.452.734.950) (23.452.734.950) Fair value of plan assets
Nilai bersih liabilitas yang diakui Net liabilities recognized in
dalam laporan posisi keuangan consolidated statements of
konsolidasian 3.423.206.686 5.263.361.444 financial position
b. Beban imbalan pascakerja karyawan b. Post-employment benefits expense
30 September/ 31 Desember /
September 30, 2023 December 31, 2022
Biaya jasa kini 430.328.316 2.356.968.586 Current service cost
Biaya bunga - 445.342.806 Interest cost
Biaya jasa lalu - (971.456.252) Past service cost
Hasil yang diharapkan dari aset Expected return on plan
program - (857.003.927) assets
Dampak kurtailmen - 532.196.554 Effect of curtailment
Penyesuaian karena perubahan Adjustment due to change
metode atribusi - (99.429.848) attribution method
Beban imbalan pascakerja Post-employment benefits
karyawan tahun berjalan 430.328.316 1.406.617.919 expenses for current year
69
Page 73
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
18. ESTIMASI LIABILITAS ATAS IMBALAN PASCAKERJA 18. ESTIMATED LIABILITIES FOR POST-EMPLOYMENT
KARYAWAN (lanjutan) BENEFITS (continued)
c. Mutasi nilai bersih atas liabilitas imbalan pascakerja c. The change in liabilities of post-employment
karyawan benefits
30 September/ 31 Desember /
September 30, 2023 December 31, 2022
Begining balance of net
Saldo awal liabilitas bersih 5.263.361.444 5.643.870.167 liabilities
Beban imbalan pascakerja Post-employment benefits
karyawan tahun berjalan 430.328.316 1.406.617.919 expense for current year
Pembayaran imbalan kerja (2.270.483.074) (2.204.309.543) Employee’ benefit payment
Rugi komprehensif lain - 2.381.444.454 Other comprehensive loss
Iuran yang dibayarkan - (1.964.261.553) Plan contribution
Saldo akhir liabilitas bersih 3.423.206.686 5.263.361.444 Ending balance of liabilities
Manajemen berkeyakinan bahwa estimasi liabilitas tersebut di atas Management believes that the above estimated liabilities
cukup untuk memenuhi ketentuan yang berlaku. are adequate to cover the prevailing requirements.
Tabel berikut menyajikan sensitivitas atas kemungkinan The following table summarizes the sensitivity to a
perubahan tingkat suku bunga pasar, dengan variabel lain reasonably possible change in market interest rates, with
dianggap tetap, terhadap nilai kini liabilitas imbalanpascakerja all other variables held constant, present value of the
dan biaya jasa kini, masing-masing pada tanggal 30 September obligation for post-employment and current service cost
2023 dan 31 Desember 2022: as of September 30, 2023 and December 31, 2022,
respectively:
Nilai kini liabilitas Nilai kini liabilitas
imbalan imbalan
pascakerja/ Beban jasa kini/ pascakerja/ Beban jasa kini/
Present value of Current service Present value of Current service
obligation for post- cost obligation for post- cost
employment employment
benefits benefits
Kenaikan suku bunga Increase in interest rate
27.312.738.250 2.203.776.678 27.312.738.250 2.203.776.678
dalam 1 poin persentase in 1 percentage point
Penurunan suku bunga Decrease in interest rate
30.378.983.777 2.535.526.356 30.378.983.777 2.535.526.356
dalam 1 poin persentase in 1 percentage point
Jadwal jatuh tempo dari program imbalan pascakerjapada tanggal The matury profile of post-employment benefits
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 sebagaiberikut: obligation as of September 30, 2023 and December 31,
2022 is asfollows:
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Dalam 1 tahun 4.142.464.288 4.142.464.288 Within 1 year
2 - 5 tahun 11.306.903.831 11.306.903.831 2 - 5 years
6 - 10 tahun 18.946.245.452 18.946.245.452 6 - 10 years
Lebih dari 10 tahun 110.176.924.145 110.176.924.145 More than 10 years
Jumlah 144.572.537.716 144.572.537.716 Total
70
Page 74
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
19. MODAL SAHAM 19. SHARE CAPITAL
Susunan pemegang saham Perusahaan pada tanggal 30 The composition of the Company’s shareholders as of
September 2023 dan 31 Desember 2022 adalah sebagai berikut: September 30, 2023 and December 31, 2022 are as
follows:
30 September/ September 30, 2023
Pemilikan/
Jumlah Saham/ Jumlah/
Pemegang Saham Percentage of Shareholders
Number of Share Amount
Ownership
PT Tritirta Inti Mandiri 652.074.000 65.21% 65.207.400.000 PT Tritirta Inti Mandiri
Niven Holding Limited 60.194.800 6.02% 6.019.480.000 Niven Holding Limited
PT Bina Analisindo Semesta 12.250.000 1.23% 1.225.000.000 PT Bina Analisindo Semesta
Benny Sutjianto 3.500.000 0.35% 350.000.000 Benny Sutjianto
Masyarakat (masing-masing dengan Public (each with ownership interest
kepemilikan kurang dari 5%) 271.981.200 27.20% 27.198.120.000 below 5%)
Jumlah 1.000.000.000 100.00% 100.000.000.000 Total
31 Desember/ December 31, 2022
Pemilikan/
Jumlah Saham/ Jumlah/
Pemegang Saham Percentage of Shareholders
Number of Share Amount
Ownership
PT Tritirta Inti Mandiri 652.074.000 65.21% 65.207.400.000 PT Tritirta Inti Mandiri
Niven Holding Limited 60.194.800 6.02% 6.019.480.000 Niven Holding Limited
PT Bina Analisindo Semesta 12.250.000 1.23% 1.225.000.000 PT Bina Analisindo Semesta
Benny Sutjianto 3.500.000 0.35% 350.000.000 Benny Sutjianto
Masyarakat (masing-masing dengan Public (each with ownership interest
271.981.200 27.20% 27.198.120.000
kepemilikan kurang dari 5%) below 5%)
Jumlah 1.000.000.000 100.00% 100.000.000.000 Total
Anggota Komisaris dan Direksi yang memiliki saham Perusahaan, The Commissioners and Directors who are shareholders
sesuai Daftar Pemegang Saham Perusahaan pada tanggal 30 of the Company, based on the records maintained by the
September 2023 dan 31 Desember 2022 adalah sebagai berikut: Company’s Share Register as of September 30, 2023 and
December 31, 2022 are as follows:
30 September/ September 30, 2023
Pemilikan/
Jumlah Saham/ Jumlah/
Pemegang Saham Percentage of Shareholders
Number of Share Amount
Ownership
Direksi Directors
Kazuhiko Aminaka 257.000 0.03% 25.700.000 Kazuhiko Aminaka
Jumlah 257.000 0.03% 25.700.000 Total
71
Page 75
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
19. MODAL SAHAM (lanjutan) 19. SHARE CAPITAL (continued)
31 Desember/ December 31, 2022
Pemilikan/
Jumlah Saham/ Jumlah/
Pemegang Saham Percentage of Shareholders
Number of Share Amount
Ownership
Direksi Directors
Kazuhiko Aminaka 257.000 0.03% 25.700.000 Kazuhiko Aminaka
R.Nurwulan Kusumawati 10.000 0.00% 1.000.000 R. Nurwulan Kusumawati
Susanto 1.000 0.00% 100.000 Susanto
Jumlah 268.000 0.03% 25.700.000 Total
Pengelolaan Modal Capital Management
Tujuan utama pengelolaan modal Grup adalah untuk memastikan The primary objective of the Group’s capital management is
terpeliharanya rasio modal yang sehat untuk mendukung usaha dan to ensure that they maintain healthy capital ratios in order to
memaksimalkan imbalan bagi pemegang saham. support their business and maximize shareholder value.
Grup mengelola struktur permodalan dan melakukan penyesuaian The Group manages its capital structure and make
berdasarkan perubahan kondisi ekonomi. Untuk memelihara dan adjustments to it, in light of changes in economic conditions.
menyesuaikan struktur permodalan, Grup dapat menyesuaikan In order to maintain and adjust the capital structure, the
usulan pembayaran dividen kepada pemegang saham,menerbitkan Group may adjust the proposed dividend payment to
saham baru atau mengusahakan tambahan pendanaan melalui shareholders, issue new shares, or raise addional debt
pinjaman. Tidak ada perubahan atas tujuan, kebijakan maupun financing. No changes were made in the objectives, policies,
proses dalam manajemen modal untuk tahun yang berakhir pada or processes for managing capital during the years ended
tanggal-tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2022. September 30, 2023 and December 31, 2022.
Kebijakan Grup adalah mempertahankan struktur permodalan yang The Group’s policy is to maintain a healthy capital structure
sehat untuk mengamankan akses terhadap pendanaan pada biaya in order to secure access to finance at a reasonable cost,
yang wajar, antara lain dengan memonitor permodalan using debt to equity ratio and gearing ratio.
menggunakan debt to equity ratio dan gearing ratio.
20. TAMBAHAN MODAL DISETOR - BERSIH 20. ADDITIONAL PAID-IN CAPITAL - NET
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2022, rincian As of September 30, 2023 and December 31, 2022, the
tambahan modal disetor adalah sebagai berikut: detailof additional paid-in capital is as follows:
Agio saham dari penawaran umum perdana Additional paid-in capital from initial public offering
(Catatan 1b) 69.000.000.000 (Note 1b)
Selisih lebih penerimaan dari penjualan saham
treasuri 1.770.000.000 The excess receipts from the sale of treasury shares
Biaya emisi saham (7.583.223.572) Share issuance cost
Selisih nilai transaksi restrukturisasi entitas Difference in value of restructuring transaction
sepengendali Catatan 1e) (330.332.617) between entities under common control (Note 1e)
Akuisisi dari kepentingan non-pengendali
(Catatan 1e) 31.105.512 Acquisition from non- controlling interest (Note 1e)
Jumlah 62.887.549.323 Total
72
Page 76
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
21. DIVIDEN TUNAI DAN CADANGAN UMUM 21. CASH DIVIDENDS AND GENERAL RESERVES
Perusahaan Company
Dalam Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan (RUPST) yang During the Shareholders’ Annual General Meeting (AGM)
diadakan pada tanggal 17 April 2023, para pemegang saham held on April 17, 2023 the Company’s shareholders ratified
Perusahaan menyetujui pembagian dividen tunai sebesar Rp the declaration of cash dividends amounting to Rp
1.000.000.000 atau Rp 1 per saham dibayarkan sebagai dividen 1,000,000,000 or Rp 1 per share as cash dividends to
tunai kepada pemegang saham yang tercatat pada Daftar Pemegang shareholders who were registered at the Company’s Share
Saham pada tanggal 5 Mei 2023. Registrar as of May 5, 2023.
Dalam Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan (RUPST) yang During the Shareholders’ Annual General Meeting (AGM)
diadakan pada tanggal 25 Mei 2022, para pemegang saham held on May 25, 2022 the Company’s shareholders ratified
Perusahaan menyetujui pembagian dividen tunai sebesar Rp the declaration of cash dividends amounting to Rp
1.000.000.000 atau Rp 1 per saham dibayarkan sebagai dividen 1,000,000,000 or Rp 1 per share as cash dividends to
tunai kepada pemegang saham yang tercatat pada Daftar Pemegang shareholders who were registered at the Company’s Share
Saham pada tanggal 8 Juni 2022. Dalam RUPST tersebut, para Registrar as of June 8, 2022. In the same AGM, the
pemegang saham Perusahaan juga menyetujui untuk Company’s shareholders also agreed to appropriate
mencadangkan sejumlah Rp1.000.000.000, sebagai dana portions of retained earnings for general reserve purposes
cadangan umum Perusahaan sesuai ketentuan yang berlaku. amounting to Rp 1,000,000,000, in accordance with the
existing regulations.
Perusahaan telah membentuk cadangan umum sesuai Undang- The Company has established general reserve in
undang No. 40 Tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas, yang accordance with Law No. 40 Year 2007 on Limited Liability
mengharuskan perusahaan di Indonesia untuk membuat penyisihan Companies, which requires companies in Indonesia to
cadangan umum sebesar sekurang-kurangnya 20% dari jumlah make provision for general reserve amounting to at least
modal yang ditempatkan dan disetor penuh. Undang-undang 20% of the issued and fully paid. The law does not set the
tersebut tidak mengatur jangka waktu untuk penyisihan cadangan period for the minimum provision for general reserve. The
umum minimum tersebut. Jumlah pencadangan yang sudah amount of reserves already established amounted to Rp
terbentuk adalah sebesar Rp 21.000.000.000 pada tanggal 31 21,000,000,000 as of December 31, 2022.
Desember 2022.
Entitas Anak Subsidiaries
TP, entitas anak, membagikan dividen kepada pemegangsaham TP TP, a subsidiary, distributed dividends to TP’s
sebesar Rp 500.000.000 dan Rp 200.000.000, masing-masing shareholders amounting to Rp 500,000,000 and
pada tahun 2023 dan 2022. Rp100,000,000 in 2023 and 2022, respectively.
MIM, entitas anak, membagikan dividen kepada pemegang saham MIM, a subsidiary, distributed dividends to MIM’s
MIM sebesar Rp 700.000.000 dan Rp 200.000.000, masing-masing shareholders amounting to Rp 700,000,000 and
pada tahun 2023 dan 2022. Rp200,000,000 in 2023 and 2022, respectively.
SWG, entitas anak, membagikan dividen kepada pemegang saham SWG, a subsidiary, distributed dividends to SWG’s
SWG sebesar Rp3.000.000.000 dan Rp 300.000.000, masing- shareholders amounting to Rp 3.000.000.000 and
masing pada tahun 2023 dan 2022. Rp300,000,000 in 2023 and 2022, respectively.
DF, entitas anak, membagikan dividen kepada pemegang saham DF, a subsidiary, distributed dividends to DF’s
DF sebesar Rp 1.500.000.000 dan Rp 250.000.000 pada tahun shareholders amounting to Rp 1.500,000,000 and Rp
2023 dan 2022. 250,000,000 in 2023 and 2022.
SSM, entitas anak, membagikan dividen kepada pemegang saham SSM, a subsidiary, distributed dividends to SSM’s
SSM sebesar Rp1.000.000.000 dan Rp 200.000.000, masing-masing shareholders amounting to Rp1.000,000,000 and
pada tahun 2023 dan 2022. Rp200,000,000 in 2023 and 2022, respectively.
SBF, entitas anak, membagikan dividen kepada pemegang saham SBF, a subsidiary, distributed dividends to SBF’s
SBF sebesar Rp 1.000.000.000 dan Rp 700.000.000, masing- shareholders amounting to Rp 1,000,000,000 and
masing pada tahun 2023 dan 2022 Rp700,000,000 in 2023 and 2022, respectively.
73
Page 77
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
22. KEPENTINGAN NON-PENGENDALI 22. NON-CONTROLLING INTEREST
Rincian bagian kepentingan non-pengendali atas ekuitas Entitas Details of share of non-controlling interests in equity of
Anak yang dikonsolidasi adalah sebagai berikut: the consolidated Subsidiaries are as follows:
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Saldo awal 13.452.224.868 12.134.084.749 Beginning balance
Bagian atas laba (rugi) tahun
873.206.474 1.563.302.846 Share in profit (loss) for the year
berjalan
Penghasilan komprehensif lain Other comprehensive income
dari selisih revaluasi aset tetap - 260.890.794 from revaluation increment in
setelah dikurangi pajak value of fixed assets- net of tax
Pembayaran dividen tunai oleh Payment of cash dividends by
entitas anak kepada kepentingan (1.210.500.000) (518.000.000) subsidiaries to non-controlling
non-pengendali interests
Penghasilan komprehensif lain Other comprehensive income
dari imbalan pascakerja - 11.946.479 from post-employment benefit -
karyawan setelah dikurangi pajak net of tax
Pelepasan kepentingan non- Disposal non- controlling
(1.335.768.010) -
pengendali interest
Selisih revaluasi aset tetap Revaluation increment in value
- -
setelah dikurangi pajak of fixed assets – net of tax
Saldo akhir 11.779.163.332 13.452.224.868 Ending balance
74
Page 78
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
23. PENJUALAN BERSIH 23. NET SALES
Rincian akun ini adalah sebagai berikut: The details of this account are as follows:
30 September/ 30 September/
September 30, 2023 September 30, 2022
Lokal 282.621.391.249 239.468.627.857 Local
Export 12.286.364.655 22.004.607.050 Export
Jumlah 294.907.755.904 261.473.234.907 Total
Sebagian penjualan, yaitu sekitar 0,04% dan 0,21% masing- A portion of sales, approximately 0.04% and 0.21% as
masing pada tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2022, of September 30, 2023 and December 31, 2022,
dilakukan kepada pihak berelasi (Catatan 29). Pada tanggal 30 respectively, were made to relatedparties (Note 29) As of
September 2023 dan 31 Desember 2022, tidak terdapat penjualan September 30, 2023 and December 31, 2022, there is no
kepada pihak ketiga dan pihak berelasi dengan jumlah penjualan sales to third parties and related parties with amount
melebihi 10% dari jumlah penjualan bersih konsolidasian. exceeded 10% of consolidated net sales.
75
Page 79
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
24. BEBAN POKOK PENJUALAN 24. COST OF GOODS SOLD
Rincian akun ini adalah sebagai berikut: The details of this account are as follows:
30 September/ 30 September/
September 30, 2023 September 30, 2022
Persediaan awal bahan baku 50.470.355.769 51.084.787.141 Raw material beginning balance
Pembelian bersih 164.430.338.135 143.413.117.541 Net purchase
Raw material available for
Bahan baku yang tersedia untuk produksi 214.900.693.904 194.497.904.682 production
Persediaan akhir bahan baku (45.382.911.008) (54.498.308.412) Raw material ending balance
Bahan baku yang digunakan untuk produksi 169.517.782.896 139.999.596.270 Raw material used for production
Upah langsung 13.826.659.836 14.971.966.179 Direct labor
Jasa maklon dan biaya produksi tidak Maklon services and other factory
langsung lainnya 30.556.245.380 40.350.716.413 overhead expenses
Penyusutan aset tetap (Catatan 9) 4.986.594.302 5.906.309.432 Depreciation of fixed assets (Note 9)
Jumlah beban produksi 218.887.282.414 201.228.588.294 Cost of goods manufactured
Persediaan dalam proses Work in process
Awal tahun 10.832.160.135 11.538.645.994 Beginning
Akhir tahun (7.530.354.965) (19.426.397.350) Ending
Beban pokok produksi 222.189.087.584 193.340.836.938 Total manufacturing cost
Persediaan barang jadi Finished goods
Awal tahun 65.598.299.878 44.393.184.783 Beginning
Akhir tahun (83.977.173.316) (60.041.968.148) Ending
Beban Pokok Penjualan 203.810.214.146 177.692.053.573 Cost of Goods sold
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2022, tidak As of September 30, 2023 and December 31, 2022, there
terdapat pembelian dari pemasok pihak berelasi dengan jumlah are no purchases from related party suppliers with total
pembelian melebihi 10% dari jumlah pembelian bersih konsolidasian. purchases exceeding 10% of consolidated net purchase.
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2022, tidak As of September 30, 2023 and December 31, 2022, there
terdapat pembelian dari pemasok pihak ketiga yang jumlah was no purchase from third party suppliers with annual
pembeliannya selama setahun melebihi 10% dari jumlah pembelian cummulative individual amount that exceeded 10% of total
bersih konsolidasian. consolidated net purchase.
Sebagian pembelian, yaitu sekitar 10,54% dan 11,98% masing- A portion of purchases approximately 10.54% and 11.98%
masing pada tanggal 31 Desember 2022, dilakukan dengan pihak- as of December 31, 2022, respectively, were made with
pihak berelasi (Catatan 29). related parties (Note 29).
76
Page 80
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
25. BEBAN PENJUALAN 25. SELLING EXPENSES
Rincian beban penjualan adalah sebagai berikut: Details of selling expenses are as follows:
30 September/ 30 September/
September 30, 2023 September 30, 2022
Pengiriman 27.778.692.128 23.739.898.163 Freight
Perjalanan dinas 3.507.887.465 3.524.998.254 Business travel
Iklan dan promosi 4.384.789.312 1.932.726.129 Advertising and exhibition
Penyusutan aset tetap (Catatan 9) 1.468.078.732 599.485.213 Depreciation of fixed assets (Note 9)
Gaji dan tunjangan 4.542.779.274 1.602.441.880 Salaries and allowance
Insentif 1.324.498.971 899.175.000 Incentive
Instalasi 4.418.825.867 960.090.000 Installation
Lainnya 1.403.466.942 868.568.854 Others
Jumlah 48.829.018.690 34.127.383.493 Total
26. BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI 26. GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES
30 September/ 30 September/
September 30, 2023 September 30, 2022
Gaji dan tunjangan 21.985.402.723 28.645.249.364 Salaries and allowance
Keperluan kantor 3.471.184.630 4.797.965.003 Office supplies
Jasa profesional 2.195.663.752 479.980.892 Professional fee
Penyusutan aset tetap (Catatan 9) 2.023.294.317 2.347.161.307 Depreciation of fixed assets (Note 9)
Pemeliharaan dan perbaikan 1.144.686.598 1.081.424.740 Repair and maintenance
Transportasi 974.122.628 1.022.976.574 Transportation
Penyusutan aset hak-guna (Catatan Depreciation of right-of-use assets
969.731.112 641.194.667
11) (Note 11)
Pelatihan 750.360.061 433.237.000 Training
Telecommunication, water and
Telekomunikasi, air dan listrik 719.408.324 517.350.843
electricity
Imbalan pascakerja karyawan
430.328.316 462.624.195 Post-employment benefits (Note 18)
(Catatan 18)
Perijinan 417.047.689 407.651.452 License
Perjalanan dinas 396.215.569 521.754.511 Business travel
Pajak 339.566.724 819.451.034 Taxes
Teknologi informasi 328.562.836 168.608.887 Information technology
Asuransi 304.454.861 282.865.279 Insurance
Representasi 170.925.421 156.859.785 Entertainment
Amortisasi (Catatan 10) 127.723.387 127.723.379 Amortization (Note 10)
Lain-lain (masing-masing di bawah Rp
10.951.700 257.016.546 Others (each below Rp 100 million)
100 juta)
Jumlah 36.759.630.648 42.914.078.912 Total
77
Page 81
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
27. BEBAN KEUANGAN 27. FINANCING EXPENSES
Rincian beban keuangan adalah sebagai berikut: Details of financing expenses are as follows:
30 September/ 30 September/
September 30, 2023 September 30, 2022
Bunga pinjaman bank 4.772.733.665 3.490.089.246 Interest on bank loans
Interest on finance lease payables,
Bunga atas utang sewa pembiayaan, utang consumer finance payables and
pembiayaan konsumen dan liabilitas sewa 265.135.666 532.631.863 lease leabilities
Administrasi bank 369.604.999 223.530.631 Bank administration
Jumlah 5.407.474.331 4.246.251.740 Total
28. LABA (RUGI) PER SAHAM 28. PROFIT (LOSS) PER SHARE
Rugi per saham dihitung dengan membagi rugi tahun berjalan yang Loss per share is calculated by dividing loss for the year
dapat diatribusikan kepada Pemilik Entitas Induk dengan rata-rata attributable to Equity Holders of the Parent Company by
tertimbang jumlah saham yang beredar pada tahun yang the weighted average of shares outstanding during the
bersangkutan. Perhitungannya adalah sebagai berikut: year. The calculation are as follows:
30 September/ 30 September/
September 30, 2023 September 30, 2022
Laba (Rugi) tahun berjalan yang dapat Profit (Loss) for the
diatribusikan kepada Pemilik Entitas Induk yearattributable to Equity Holders
(1.517.180.112) 1.146.652.114 of the Parent Company
Jumlah rata-rata tertimbang saham yang Weighted average number of
beredar 1.000.000.000 1.000.000.000 shares outstanding
Laba (rugi) per saham (1,52) 1.15 Loss per share
29. SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK-PIHAK 29. ACCOUNT AND TRANSACTIONS WITH RELATED
BERELASI PARTIES
Rincian saldo dan transaksi dengan pihak-pihak berelasi adalah The details of accounts and transactions with related
sebagai berikut: parties are as follows:
Persentase terhadap Jumlah
Jumlah/
Aset (%)
Amount
Percentage to Total Assets(%)
Sept 2023 Des 2022 Sept 2023 Des 2022
Piutang Usaha Trade Receivable
PT Okamura Chitose Indonesia - 202.143.600 0.04% PT Okamura Chitose Indonesia
PT Trisula Textile Industries Tbk 30.000.000 0.01% PT Trisula Textile Industries Tbk
Jumlah - 232.143.600 0.05% Total
Persentase terhadap Jumlah
Jumlah/ Liabilitas (%)
Amount Percentage to Total Liabilities
(%)
Sept 2023 Des 2022 Sept 2023 Des 2022
Utang lain-lain Other payables
C-Eng Co., Ltd 640.079.285 587.833.250 0.42% 0.39% C-Eng Co., Ltd
Benny Sutjianto 52.045.000 48.545.000 0.03% 0.03% Benny Sutjianto
PT Trisula International Tbk - 35.520.000 0.00% 0.02% PT Trisula International Tbk
PT Trisula Textile Industries Tbk - 29.998.023 0.00% 0.02% PT Trisula Textile
Jumlah 692.124.285 701.896.273 0.46% 0.46% Total
78
Page 82
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
29. SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK-PIHAK 29. ACCOUNT AND TRANSACTIONS WITH RELATED
BERELASI (lanjutan) PARTIES (continued)
Rincian saldo dan transaksi dengan pihak-pihak berelasiadalah The details of accounts and transactions with relatedparties are
sebagai berikut: (lanjutan) as follows: (continued)
Persentase terhadap
Jumlah Pembelian Bersih
Jumlah/ Amount (%)/ Jumlah/ Percentage to
Amount Total Net
Purchases (%)
Sept 2023 Des 2022 Sept 2023 Des 2022
Pembelian Purchase
PT Okamura Chitose Indonesia PT Okamura Chitose Indonesia
16.729.979.558 27.104.991.937 10,54% 11,98%
Jumlah 16.729.979.558 27.104.991.937 10,54% 11,98% Total
Persentase terhadap Jumlah
Penjualan Bersih (%) /
Jumlah/ Amount
Percentage to Total Net
Sales (%)
Sept 2023 Des 2022 Sept 2023 Des 2022
Penjualan bersih Net sales
PT Okamura Chitose Indonesia 131.605.091 854.655.654 0,04% 0.20% PT Okamura Chitose Indonesia
PT Trisula Textile Industries Tbk - 33.400.124 0.01% PT Trisula Textile
Jumlah 131.605.091 888.055.778 0,04% 0,21% Total
Syarat dan Ketentuan Transaksi dengan Pihak-Pihak Terms and Conditions of the Transactions with Related Parties
Berelasi
Pihak berelasi/ Related parties Sifat hubungan/ Transaksi/ Transaction
Nature of relationship
PT Okamura Chitose Indonesia Entitas Asosiasi/ Associate Transaksi lainnya/ Other transactions
Benny Sutjianto Pemegang saham Perusahaan/ Company’s Transaksi lainnya/ Other transactions
shareholders
C-Eng Co., Ltd Pihak berelasi lainnya/ Other related party Transaksi usaha dan lainnya/ Trade and
others transactions
PT Trisula Textile Industries Tbk Pihak berelasi lainnya/ Other related party Transaksi usaha dan lainnya/ Trade and
others transactions
PT Trisula International Tbk Pihak berelasi lainnya/ Other related party Transaksi lainnya/ Other transactions
PT Tritirta Inti Mandiri Pihak berelasi lainnya/ Other related party Transaksi lainnya/ Other transactions
Transaksi dengan pihak-pihak berelasi dilakukan sesuai dengan Transactions with related parties were conducted under term
syarat dan ketentuan yang disepakati kedua belah pihak yang and conditions agreed between the parties, which may not be
mungkin tidak sama dengan transaksi lain yang dilakukan the same as those of the transaction with unrelated parties.
dengan pihak-pihak tidak berelasi.
79
Page 83
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
29. SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK-PIHAK 29. ACCOUNT AND TRANSACTIONS WITH RELATED
BERELASI (lanjutan) PARTIES (continued)
Syarat dan Ketentuan Transaksi dengan Pihak-Pihak Terms and Conditions of the Transactions withRelated
Berelasi (lanjutan) Parties (continued)
Manajemen kunci Perusahaan terdiri dari semua anggota The Company’s key management consists of all members of the
komisaris, direksi dan manajemen Perusahaan. Company's commissioners, directors and Company’s
management.
Untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 30 For the years ended September 30, 2023 and December 31,
September 2023 dan 31 Desember 2022, jumlah beban yang 2022, total amount of expenses recognized by the Company
diakui Perusahaan sehubungan dengan kompensasi bruto bagi relating to gross compensation for the key management is as
manajemen kunci Perusahaan adalah sebagai berikut: follows:
Sept 2023 Des 2022
(dalam milyar Rupiah) (in billion of Rupiah)
Imbalan kerja jangka pendek 2,1 2,6 Short-term employee benefit
Jumlah dalam tabel di atas merupakan jumlah yang diakui The amounts disclosed in the table are the amountsrecognized
sebagai biaya selama periode pelaporan sehubungan dengan as an expense during the reporting periodrelated to the
kompensasi yang diberikan kepada personil manajemen kunci compensation of key management personnel.
tersebut.
30. PERJANJIAN DAN IKATAN PENTING 30. SIGNIFICANT AGREEMENTS AND COMMITMENTS
Perjanjian Ventura Bersama Joint Venture Agreement
Pada tanggal 16 Nopember 2017, Perusahaan telah On November 16, 2017, the Company entered into Joint Venture
menandatangani perjanjian Joint Venture dengan C-Eng Co., Ltd agreement with C-Eng Co., Ltd (C-Eng) to establish a joint
(C-Eng) untuk mendirikan perusahaan patungan dengan modal venture company, with an authorizedshare capital amounting to
dasar sebesar Rp 10.000.000.000 atau setara dengan JPY Rp 10,000,000,000 or equivalent to JPY 85,000,000, the paid-in
85.000.000, modal disetor sebesar Rp 2.500.000.000, dengan capital amounting to Rp 2,500,000,000, with ownership of 70%
kepemilikan 70% Perusahaan dan 30% C-Eng. for the Company while 30% for C-Eng.
Sehubungan dengan hal tersebut, Perusahaan telahmelakukan In relation to that matter, the Company has made theDisclosure
keterbukaan informasi melalui surat No. 061/DIR/CINT/XI/17 of Information in it’s letter No. 061/DIR/CINT/XI/17 to OJK
tanggal 17 Nopember 2017 ke OJK dan Bursa Efek Indonesia. and the Indonesia Stock Exchange dated November 17, 2017 .
Pada tanggal 26 Maret 2018, Perusahaan dan C-EngCo., Ltd On March 26, 2018, the Company and C-Eng, Co., Ltdhave
mendirikan PT Chitose Cengineering Indonesia (CCI) (lihat established PT Chitose Cengineering Indonesia (CCI) (see Note
Catatan 1e). 1e).
31. KEBIJAKAN DAN TUJUAN MANAJEMEN RISIKO 31. POLICIES AND FINANCIAL RISK MANAGEMENT
KEUANGAN OBJECTIVES
Perkembangan industri furnitur dan penjualan furnitur yang The development of the furniture industry and furniture sales
disertai dengan persaingan yang ketat semakin mempertegas are accompanied by intense competition emphasized the
pentingnya tata kelola perusahaan yang sehat (good corporate importance of good corporate governance and a reliable risk
governance) dan manajemen risiko yang dapat diandalkan. management. Basically, the implementation of risk management
Penerapan manajemen risiko di Grup pada dasarnya sudah within theGroup had been carried out since the establishment
dilakukan sejak Grup berdiri, meskipun dengan cara yang masih ofthe Group, even though the Group was still using a
konvensional dan berkembang sesuai dengan perkembangan conventional manner and keep improving aligned with the
kondisi internal dan eksternal. recent development of internal and external circumstances.
Grup memiliki eksposur terhadap risiko-risiko atas instrumen The Group has exposure to the following risks from financial
keuangan seperti: risiko kredit, risiko pasar dan risiko likuiditas. instruments, such as: credit risk, market risk and liquidity risk.
80
Page 84
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
31. KEBIJAKAN DAN TUJUAN MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN 31. POLICIES AND FINANCIAL RISK MANAGEMENT
(lanjutan) OBJECTIVES (continued)
a. Risiko kredit a. Credit risk
Risiko kredit adalah risiko keuangan yang timbul jika pelanggan Credit risk is the risk of suffering financial loss, shouldany
gagal memenuhi kewajiban kontraktualnya kepada Grup. Risiko of the company’s customers fail to fulfill their contractual
kredit Grup terutama melekat kepada kas dan setara kas dan obligations to the Group. Credit risk is primarily
piutang usaha. Grup menempatkan kas dan setara kas pada attributable to its cash and cash equivalents and trade
institusi keuangan yang terpercaya, sedangkan untuk piutang receivables. The Group placestheir cash and cash
usaha yang terkena risiko kredit yang timbul dari kredit yang equivalents with reputable financial institutions, while
diberikan kepada pelanggan. Untuk mengurangi risiko ini, Grup trade receivables are exposed to credit risk arising from
memiliki kebijakan untuk memastikan bahwa penjualan produk the credit granted to their customers. To mitigate this risk,
yang dibuat hanya: (i) untuk pelanggan kredit dengan track record the Group has policies in place to ensure that sales of
yang terbukti dan sejarah kredit yang baik, (ii) setelah penerimaan products are made only: (i) to credit worthy customers
uang muka dari pelanggan, terutama untuk pelanggan besar, dan with proventrack record and good credit history, (ii) after
(iii) ketika perjanjian yang mengikat secara hukum untuk transaksi. the receipt of advance from customers, particularly for
Adalah kebijakan Grup bahwa semua pelanggan yang ingin major customers, and (iii) when legally binding
bertransaksi secara kredit tunduk pada prosedur verifikasi kredit. agreements are in place for the transactions. It is the
Selain itu, Grup akan menghentikan pasokan semua produk Group’s policy that all customers who wish to trade on
kepada pelanggan dalamhal terjadi keterlambatan pembayaran credit are subject to credit verification procedures. In
dan/atau default. Selain itu, saldo piutang dimonitor secara addition, the Group will ceases the supply of all products
berkelanjutan untuk mengurangi kredit macet. to the customer in the event of late payment and/or
default. Moreover, receivable balances are monitored on
an ongoing basis to reduce the exposure to bad debts.
Risiko kredit dikelola terutama melalui penetapan kebijakan- Credit risk is managed primarily through determining
kebijakan dalam pemberian fasilitas kredit.Untuk aset keuangan the credit policies. The maximum exposure of the
yang diakui di laporan posisikeuangan konsolidasian, eksposur financial assets in the consolidated statements of
maksimum terhadap risiko kredit sama dengan nilai tercatatnya. financial position is equal to its carrying value.
Eksposur maksimum atas risiko kredit adalah sebesar jumlah The maximum exposure to credit risk is equal to the
tercatat dari masing-masing kelas asetkeuangan dalam carrying amount of each class of financial assets in the
laporan posisi keuangankonsolidasian. Grup tidak memiliki jaminan consolidated statement of financial position. The
yang diterima terkait dengan risiko ini. Group does not have acceptable collateral associated
with this risk.
b. Risiko pasar b. Market risk
Risiko pasar merupakan risiko yang terutamaberkaitan dengan Market risk is the risk primarily due to changes in interest
perubahan nilai suku bunga dannilai tukar mata uang yang akan rates and exchange rates which could result in a decrease
menyebabkan berkurangnya pendapatan, atau of revenue, or increase in cost ofcapitalof the Group.
bertambahnyabiaya modal Grup.
Risk management that has been applied by theGroup are
Manajemen risiko yang telah diterapkan oleh Grupadalah sebagai as follows:
berikut:
• Kewajiban untuk mengelola risiko perubahan nilai tukar mata • The requirement to cover risks of foreignexchange.
uang asing. • Performing review over the interest rate on
• Melakukan penelaahan atas tingkat sukubunga pinjaman. borrowings.
• Membatasi eksposur dalam investasi yang memiliki harga • Limiting exposure in the investment that has
pasar yang fluktuatif. fluctuating market prices.
Risiko Perubahan Nilai Tukar Mata Uang Asing Foreign Exchange Rate Risk
Risiko nilai tukar mata uang asing adalah risiko bahwa nilai wajar Foreign exchange rate risk is the risk that the fair value or
atau arus kas masa depan instrumen keuangan akan berfluktuasi future cash flows of a financial instrument will fluctuate
karena perubahan dalam nilai tukar mata uang. Eksposur Grup because of changes in foreign exchange rates. The Group
terhadap fluktuasi nilai tukar mata uang asing, terutama exposures to exchange rate fluctuations results primarily
disebabkan oleh piutang dalam mata uang asing. from denominated receivables.
81
Page 85
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
31. KEBIJAKAN DAN TUJUAN MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN 31. POLICIES AND FINANCIAL RISK MANAGEMENT
(lanjutan) OBJECTIVES (continued)
b. Risiko pasar (lanjutan) b. Market risk (continued)
Risiko Perubahan Nilai Tukar Mata Uang Asing(lanjutan) Foreign Exchange Rate Risk (continued)
Tabel berikut menjelaskan eksposur Grup atas risiko nilai tukar The following table illustrates the Group exposuresto foreign
mata uang asing pada tanggal 30 September 2023 dan 31 currency exchange rate risk as of September 30, 2023 and
Desember 2022. Termasuk didalamnya adalah instrumen December 31, 2022. Included in the table are financial
keuangan Grup pada nilai tercatat, dikategorikan berdasarkan jenis instruments of the Group at carrying amounts categorized by
matauang.
currency.
30 September/ September 30, 2023
Ekuivalen dalam
Rupiah/
USD JPY SGD MYR RMB HKD TWD THB EUR AUD
Equivalent in
Rupiah
Aset Assets
Kas dan setara Cash and cash
kas 84.964 617.744 512 2.582 2.989 892 4.500 5.295 3.330 4.200 2.640.305.210 equivalents
Piutang usaha 175.929 - - - - - - - - - 2.692.491.327 Trade receivables
Aset bersih 260.893 617.744 512 2.582 2.989 892 4.500 5.295 3.330 4.200 5.332.796.537 Net assets
31 Desember/ December 31, 2022
Ekuivalen dalam
Rupiah/
USD JPY SGD MYR RMB HKD TWD THB EUR AUD
Equivalent in
Rupiah
Aset Assets
Kas dan setara Cash and cash
kas 159.318 668.595 512 2.582 76.278 892 4.502 5.289 3.629 4.200 2.906.889.033 equivalents
Piutang usaha 216.922 - - - - - - - - - 3.412.399.982 Trade receivables
Aset bersih 376.240 668.595 512 2.582 76.278 892 4.502 5.289 3.629 4.200 6.319.289.015 Net assets
Risiko Tingkat Bunga Interest Rate Risk
Risiko tingkat suku bunga adalah risiko dimana nilai wajar arus kas Interest rate risk is defined as a risk in which the fair value of
di masa depan akan berfluktuasi karena perubahan tingkat suku future cash flows might be fluctuated due to the changes of
bunga di pasar. Pinjaman yang diperoleh dengan tingkat bunga market rate interest. Loans obtained at variable rates expose
mengambang menimbulkan risiko suku bunga atas arus kas. the Group to cash flow interest rate risk.
Risiko tingkat bunga Grup terutama terkait dengan pinjaman yang The Group’s interest rate risk mainly arises from loans obtained
diperoleh Grup. Grup melakukan penelaahan berkala atas dampak by the Group. The Group performs regular review on the
perubahan suku bunga untuk mengelola risiko suku bunga. impact of interest rate changes to manage the interest rate
risk.
Tabel berikut menyajikan nilai tercatat instrumen keuangan yang The following table sets out the carrying amounts, by maturity,
dimiliki oleh Grup yang terpengaruh oleh risiko suku bunga of the Group’s financial instruments that are exposed to
berdasarkan tanggal jatuh tempo: interest rate risk:
82
Page 86
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
31. KEBIJAKAN DAN TUJUAN MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN 31. POLICIES AND FINANCIAL RISK MANAGEMENT
(lanjutan) OBJECTIVES (continued)
b. Risiko pasar (lanjutan) b. Market risk (continued)
Risiko Tingkat Bunga (lanjutan) Interest Rate Risk (continued)
30 September / September 30, 2023
Kurang dari 1
Lebih dari satu tahun/ Nilai tercatat/
tahun/
More than one year Carrying value
Less than one year
Suku bunga mengambang Floating Rate
Kas di bank dan setara kas 11.591.474.584 11.591.474.584 Cash in banks
Utang bank jangka pendek (76.973.322.169) (76.973.322.169) Short-term bank loans
Suku bunga tetap Fixed rate
Liabilitas jangka panjang yang jatuh
tempo dalam waktu satu tahun Current maturities of long-term
Utang sewa pembiayaan - - Finance lease payables
Utang pembiayaan konsumen (38.491.422) (38.491.422) Consumer lease payables
Liabilitas sewa (255.911.517) (255.911.517) Lease liabilities
Liabilitas jangka panjang - setelah
dikurangi bagian yang jatuh tempo Long-term liabilities net of current
dalam satu tahun maturities
Utang sewa pembiayaan - - - Finance lease payables
Utang pembiayaan konsumen - 620.672.156 620.672.156 Consumer lease payables
Liabilitas sewa - - - Lease liabilities
Bersih (65.676.250.524) 620.672.156 (65.055.578.368) Net
31 Desember / December 31, 2022
Kurang dari 1
Lebih dari satu tahun/ Nilai tercatat/
tahun/
More than one year Carrying value
Less than one year
Suku bunga mengambang Floating Rate
Kas di bank dan setara kas 34.027.533.764 - 34.027.533.764 Cash in banks
Utang bank jangka pendek (68.807.827.810) - (68.807.827.810) Short-term bank loans
Suku bunga tetap Fixed rate
Liabilitas jangka panjang yang jatuh
tempo dalam waktu satu tahun Current maturities of long-term
Utang sewa pembiayaan (2.085.526.082) - (2.085.526.082) Finance lease payables
Utang pembiayaan konsumen (88.369.362) - (88.369.362) Consumer lease payables
Liabilitas sewa (141.600.940) - (141.600.940) Lease liabilities
Liabilitas jangka panjang - setelah
dikurangi bagian yang jatuh tempo Long-term liabilities net of current
dalam satu tahun maturities
Utang sewa pembiayaan - - - Finance lease payables
Utang pembiayaan konsumen - (165.195.971) (165.195.971) Consumer lease payables
Liabilitas sewa - - - Lease liabilities
Bersih (37.095.790.430) (165.195.971) (37.260.986.401) Net
83
Page 87
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
31. KEBIJAKAN DAN TUJUAN MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN 31. POLICIES AND FINANCIAL RISK MANAGEMENT
(lanjutan) OBJECTIVES (continued)
b. Risiko pasar (lanjutan) c. Market risk (continued)
Risiko Tingkat Bunga (lanjutan) Interest Rate Risk (continued)
Instrumen keuangan lainya yang dimiliki Grup yang tidak The other financial instruments of the Group that are not
dimasukan pada tabel di atas adalah yang tidak dikenakan bunga included in the above table are non-interest bearing or not
atau tidak signifikan sehingga tidak terpengaruh risiko tingkat significant, therefore are not subjected to interest rate risk.
bunga.
c. Risiko Likuiditas c. Liquidity Risk
Manajemen risiko likuiditas yang hati-hati mensyaratkan Prudent liquidity risk management implies maintaining
tersedianya kas dan setara kas yang memadai untuk memenuhi sufficient cash and cash equivalents to meet operating
kebutuhan modaloperasional. Grup dalam menjalankan kegiatan capital requirements. In regular conduct of business, the
usahanya senantiasa menjaga fleksibilitas melalui dana kas dan Group always maintain flexibility through adequate cash
setara kas yang memadai dan ketersediaan dana dalam bentuk and cash equivalents funds and availability of funding in
kredit yangmemadai. the form of adequate credit lines
Manajemen mengelola risiko likuiditas dengan senantiasa Management manages the liquidity risks bycontinuously
memantau perkiraan cadangan likuiditas Grup berdasarkan arus monitoring the rolling forecasts of theGroup’s liquidity
kas yang diharapkan serta menelaah kebutuhan pembiayaan untuk reserve on the basis of expected cash flows and
modal kerja dan aktivitas pendanaan secara teratur dan padasaat reviewing financing requirements for working capital and
yang dianggap perlu. funding activities on a regular basis and where deemed
necessary.
Nilai Wajar Instrumen Keuangan Fair Value of Financial Instruments
Nilai tercatat dan taksiran nilai wajar dari instrumen keuangan Grup The carrying amounts and the estimated fair values of the
yang dicatat di laporan posisi keuangan konsolidasian tanggal 30 Group’s financial instruments that are carried in the
September 2023 dan 31 Desember 2022, adalah sebagai berikut: consolidated statements of financial position as of
September 30, 2023 and December 31, 2022, are as
follows:
30 September / September 30, 2023
Nilai tercatat/ Nilai wajar/
Carrying amount Fair value
Aset Keuangan Lancar Current Financial Assets
Kas dan setara kas 12.050.157.288 12.050.157.288 Cash and cash equivalents
Piutang usaha - bersih 39.987.105.546 39.987.105.546 Trade receivables - net
Piutang lain-lain 332.550.629 332.550.629 Other receivables
Jumlah aset keuangan lancar 52.369.813.463 52.369.813.463 Total current financial assets
Jumlah Aset Keuangan 52.369.813.463 52.369.813.463 Total Financial Assets
84
Page 88
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
31. KEBIJAKAN DAN TUJUAN MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN 31. POLICIES AND FINANCIAL RISK MANAGEMENT
(lanjutan) OBJECTIVES (continued)
Nilai Wajar Instrumen Keuangan (lanjutan) Fair Value of Financial Instruments (continued)
30 September / September 30, 2023
Nilai tercatat/ Nilai wajar/
Carrying amount Fair value
Liabilitas Keuangan Jangka Pendek Current Financial Liabilities
Utang bank jangka pendek 76.973.322.169 76.973.322.169 Short-term bank loans
Utang usaha 51.500.259.089 51.500.259.089 Trade payables
Utang lain-lain 736.152.042 736.152.042 Other payables
Biaya masih harus dibayar 2.158.441.456 2.158.441.456 Accrued expenses
Liabilitas jangka panjang yang jatuh tempo dalam Current maturities of long-term
waktu satu tahun liabilities
Utang sewa pembiayaan - - Finance lease payables
Utang pembiayaan konsumen 38.491.422 38.491.422 Consumer finance payables
Liabilitas sewa 255.911.517 255.911.517 Lease liabilities
Jumlah liabilitas keuangan jangka pendek 131.662.577.696 131.662.577.696 Total current financial liabilities
Liabilitas Keuangan Jangka Panjang Non-Current Financial Liabilities
Liabilitas jangka panjang - setelah dikurangi bagian Long-term liabilities - net of current
yang jatuh tempo dalam waktu satu tahun maturities
Utang sewa pembiayaan - - Finance lease payables
Utang pembiayaan konsumen 620.672.156 620.672.156 Consumer finance payables
Liabilitas sewa - - Lease liabilities
Jumlah liabilitas keuangan jangka panjang 620.672.156 620.672.156 Total non-current financial liabilities
Jumlah Liabilitas Keuangan 132.283.249.852 132.283.249.852 Total Financial Liabilities
31 Desember / December 31, 2022
Nilai tercatat/ Nilai wajar/
Carrying amount Fair value
Aset Keuangan Lancar Current Financial Assets
Kas dan setara kas 34.723.030.678 34.723.030.678 Cash and cash equivalents
Piutang usaha - bersih 21.283.396.486 21.283.396.486 Trade receivables - net
Piutang lain-lain 240.436.694 240.436.694 Other receivables
Kas di bank yang dibatasi penggunaannya 3.159.377.190 3.159.377.190 Restricted cash in bank
Jumlah aset keuangan lancar 59.406.241.048 59.406.241.048 Total current financial assets
Jumlah Aset Keuangan 59.406.241.048 59.406.241.048 Total Financial Assets
85
Page 89
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN AS OF SEPTEMBER 2023 AND
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
31. KEBIJAKAN DAN TUJUAN MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN 31. POLICIES AND FINANCIAL RISK MANAGEMENT
(lanjutan) OBJECTIVES (continued)
Nilai Wajar Instrumen Keuangan (lanjutan) Fair Value of Financial Instruments (continued)
31 Desember / December 31, 2022
Nilai tercatat/ Nilai wajar/
Carrying amount Fair value
Liabilitas Keuangan Jangka Pendek Current Financial Liabilities
Utang bank jangka pendek 68.807.827.810 68.807.827.810 Short-term bank loans
Utang usaha 50.622.045.714 50.622.045.714 Trade payables
Utang lain-lain 733.756.793 733.756.793 Other payables
Biaya masih harus dibayar 6.061.166.104 6.061.166.104 Accrued expenses
Liabilitas jangka panjang yang jatuh tempo dalam Current maturities of long-term
waktu satu tahun liabilities
Utang sewa pembiayaan 2.085.526.082 2.085.526.082 Finance lease payables
Utang pembiayaan konsumen 88.369.362 88.369.362 Consumer finance payables
Liabilitas sewa 141.600.940 141.600.940 Lease liabilities
Jumlah liabilitas keuangan jangka pendek 128.540.292.805 128.540.292.805 Total current financial liabilities
Liabilitas Keuangan Jangka Panjang Non-Current Financial Liabilities
Liabilitas jangka panjang - setelah dikurangi bagian
yang jatuh tempo dalam waktu satu tahun Utang sewa Long-term liabilities - net of current
pembiayaan 165.195.971 165.195.971 maturities Finance lease payables
Jumlah liabilitas keuangan jangka panjang 165.195.971 165.195.971 Total non-current financial liabilities
Jumlah Liabilitas Keuangan 128.705.488.776 128.705.488.776 Total Financial Liabilities
Nilai wajar aset dan liabilitas keuangan ditentukanberdasarkan jumlah The fair values of the financial assets and liabilities are
dimana instrumen tersebut dapat dipertukarkan dalam transaksi kini determined based on the amount at which the instrument
antara pihak-pihak yang berkeinginan (willing parties) dan bukan could be exchanged in a current transaction betweenwilling
merupakan pendapatan yang dipaksakan atau likuidasi. parties, and is neither forced income nor liquidation.
Instrumen keuangan yang disajikan di dalam laporan posisi keuangan Financial instruments presented in the consolidated
konsolidasian dicatat sebesar nilai wajar, atau disajikan dalam jumlah statements of financial position are carried at fair value,
tercatat baik karena jumlah tersebut adalah kurang lebih sebesar nilai otherwise, they are presented at carrying amounts as either
wajarnya atau karena nilai wajarnya tidak dapat diukur secara andal. these are reasonable approximation of fair values or their
fair values cannot be realibly measured.
Metode dan asumsi berikut ini digunakan untuk mengestimasi nilai The following methods and assumptions were used to
wajar untuk setiap kelompok instrumen keuangan yang praktis untuk estimate the fair value of each class of financial instrument
memperkirakan nilai tersebut: for which it is practicable to estimate suchvalue:
Nilai wajar dari kas dan setara kas, piutang usaha, piutanglain-lain, kas The fair value of cash and cash equivalents, trade
di bank yang dibatasipenggunaannya, utang bank jangka pendek, receivables, other receivables, restricted cash in bank,
utang usaha, biaya masih harus dibayar, utang lain-lain, utang sewa short-term bank loans, trade payables, accrued expenses,
pembiayaan, utang pembiayaan konsumen dan liabilitas sewa yang other payables, current maturities of finance leasepayables,
jatuh tempo dalam waktu satu tahun, diasumsikan sama dengan nilai consumer finance payables and lease liabilities are
tercatatnya karena akan jatuh tempo dalam waktu singkat. assumed to be the same as their carrying amounts due to
their short-term maturities.
Jumlah tercatat dari utang sewa pembiayaan, utangpembiayaan The carrying amounts of the longterm portion of finance
konsumen dan liabilitas sewa - setelah dikurangi bagian yang jatuh lease payables, consumer finance payables and lease
tempo dalam waktu satu tahun, mendekati nilai wajarnya karena liabilities, approximates their fair value as they are
selalu dinilai ulang secara berkala. reassessed periodically.
32. INFORMASI SEGMEN 32. SEGMENT INFORMATION
Dalam pengambilan keputusan oleh manajemen, Grup digolongkan In making decisions by management, the Group is
menjadi unit usaha berdasarkan segmentasijenis produk. classified into business units based on segmentation in
the form of type of product segment.
Informasi segmen Grup berdasarkan segmentasi jenis produk adalah The Group’s segment informations based on segmentation
sebagai berikut: in the form of type of product segment are as follow:
86
Page 90
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN 30 SEPTEMBER 2022 SEPTEMBER 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
32. INFORMASI SEGMEN (lanjutan) 32. SEGMENT INFORMATION (continued)
30 September / September 30, 2023
Hotel, banquet
Peralatan
Kursi Lipat/ Rumah Makan/ Pendidikan/ Rumah sakit/ Lainnya/ Eliminasi/ Konsolidasian/
kantor/Office
Folding - chair Hotel, banquet Education Hospital Others Elimination Consolidation
furniture
restaurant
Penjualan bersih 71.718.011.189 82.489.537.393 141.763.659.481 139.928.247.726 4.687.376.313 18.043.180.013 (163.722.256.211) 294.907.755.904 Net sales
Beban pokok penjualan (53.496.942.318) (68.388.856.471) (114.436.104.645) (110.976.338.530) (4.549.661.275) (15.684.567.118) 163.722.256.211 (203.810.214.146) Cost of goods sold
Laba (rugi) bruto 18.221.068.871 14.100.680.922 27.327.554.836 28.951.909.196 137.715.038 2.358.612.895 - 91.097.541.757 Gross profit (loss)
Beban penjualan tidak dapat Unallocated selling
dialokasikan (48.829.018.690) expenses
Unallocated general
Beban umum dan administrasi tidak and administrative
dapat dialokasikan (36.759.630.648) expenses
Beban keuangan (5.407.474.331) Financing expenses
Bagian atas rugi bersih Entitas Equity in net loss of
Asosiasi - Associate
Pendapatan bunga 86.761.927 Interest income
Foreign exchange
Selisih kurs - bersih (173.384.778) differentials - net
Lain-lain - bersih 2.249.387.295 Others - net
Rugi sebelum beban pajak Loss before income
penghasilan 2.264.182.532 tax expense
Manfaat pajak penghasilan (2.908.156.172) Income tax benefit
Rugi tahun berjalan (643.973.639) Loss for the year
Revaluation
increment in value of
Selisih revaluasi aset tetap - fixed assets - net
Actuarial loss on
Rugi aktuarial atas imbalan pasca post-employment
kerja karyawan - benefits
Bagian atas rugi bersih Entitas Equity in net loss of
Asosiasi - Associate
Pajak penghasilan terkait - Related income tax
Other comprehensive
Laba komprehensif lain - setelah pajak - income - net of tax
Total
Jumlah laba komprehensif tahun comprehensive
berjalan (643.973.639) income for the year
87
Page 91
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN 30 SEPTEMBER 2022 SEPTEMBER 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
32. INFORMASI SEGMEN (lanjutan) 32. SEGMENT INFORMATION (continued)
30 September / September 30, 2023
Hotel, banquet
Peralatan
Kursi Lipat/ Rumah Makan/ Pendidikan/ Rumah sakit/ Lainnya/ Eliminasi/ Konsolidasian/
kantor/Office
Folding - chair Hotel, banquet Education Hospital Others Elimination Consolidation
furniture
restaurant
Aset Segmen Segment Assets
Persediaan barang jadi 9.540.804.403 13.560.820.958 27.367.595.693 25.218.729.872 309.144.597 7.980.077.794 - 83.977.173.317 Inventories - finished goods
Aset tidak dapat dialokasi 405.335.612.507 Unallocated assets
Jumlah Aset 489.312.785.824 Total Assets
Liabilitas tidak dapat dialokasikan 153.445.241.023 Unallocated liabilities
Jumlah Liabilitas 153.445.241.023 Total Liabilities
Penambahan aset tetap 2.629.235.499 Additions of fixed assets
Penyusutan 8.477.967.351 Depreciation Expense
88
Page 92
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN 30 SEPTEMBER 2022 SEPTEMBER 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
32. INFORMASI SEGMEN (lanjutan) 32. SEGMENT INFORMATION (continued)
31 Desember / December 31, 2022
Hotel, banquet
Peralatan
Kursi Lipat/ Rumah Makan/ Pendidikan/ Rumah sakit/ Lainnya/ Eliminasi/ Konsolidasian/
kantor/Office
Folding - chair Hotel, banquet Education Hospital Others Elimination Consolidation
furniture
restaurant
Penjualan bersih 132.347.772.980 21.735.554.497 286.295.804.294 16.063.280.859 4.704.083.685 11.189.638.080 (234.714.609.651) 437.621.524.744 Net sales
Beban pokok penjualan (103.242.350.930) (102.051.078.829) (216.726.946.729) (92.121.206.134) (4.080.982.955) (9.656.746.081) 234.484.497.767 (293.394.813.891) Cost of goods sold
29.105.422.050 19.684.475.668 69.568.857.565 23.942.074.725 623.100.730 1.532.891.999 (230.111.884)
Laba (rugi) bruto 144.226.710.853 Gross profit (loss)
Beban penjualan tidak dapat Unallocated selling
dialokasikan (69.027.542.080) expenses
Unallocated general
Beban umum dan administrasi tidak and administrative
dapat dialokasikan (63.157.185.088) expenses
Beban keuangan (6.554.450.916) Financing expenses
Bagian atas rugi bersih Entitas Equity in net loss of
Asosiasi (7.427.682.490) Associate
Pendapatan bunga 124.075.033 Interest income
Foreign exchange
Selisih kurs - bersih 948.927.910 differentials - net
Lain-lain - bersih (676.122.756) Others - net
Rugi sebelum beban pajak Loss before income
penghasilan (1.543.269.535) tax expense
Manfaat pajak penghasilan (5.986.334.044) Income tax benefit
Rugi tahun berjalan (7.529.603.579) Loss for the year
Revaluation
increment in value of
Selisih revaluasi aset tetap 7.585.076.466 fixed assets - net
Actuarial loss on
Rugi aktuarial atas imbalan pasca post-employment
kerja karyawan (2.381.444.454) benefits
Bagian atas rugi bersih Entitas Equity in net loss of
Asosiasi (14.941.034) Associate
Pajak penghasilan terkait 1.987.312.431 Related income tax
Other
comprehensive
Laba komprehensif lain - setelah pajak 7.176.003.409 income - net of tax
Total
Jumlah laba komprehensif tahun comprehensive
berjalan (353.600.170) income for the year
89
Page 93
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN 30 SEPTEMBER 2022 SEPTEMBER 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
32. INFORMASI SEGMEN (lanjutan) 32. SEGMENT INFORMATION (continued)
31 Desember / December 31, 2022
Hotel, banquet
Peralatan
Kursi Lipat/ Rumah Makan/ Pendidikan/ Rumah sakit/ Lainnya/ Eliminasi/ Konsolidasian/
kantor/Office
Folding - chair Hotel, banquet Education Hospital Others Elimination Consolidation
furniture
restaurant
Aset Segmen Segment Assets
Persediaan barang jadi 14.883.308.481 9.435.576.541 16.934.958.612 15.966.789.932 1.135.815.100 8.477.932.383 (1.236.081.171) 65.598.299.878 Inventories - finished goods
Aset tidak dapat dialokasi 426.458.140.186 Unallocated assets
Jumlah Aset 492.056.440.064 Total Assets
Liabilitas tidak dapat dialokasikan 151.998.653.615 Unallocated liabilities
Jumlah Liabilitas 151.998.653.615 Total Liabilities
Penambahan aset tetap 4.128.598.689 Additions of fixed assets
Penyusutan 15.052.298.395 Depreciation Expense
90
Page 94
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN 30 SEPTEMBER 2022 SEPTEMBER 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
32. INFORMASI SEGMEN (lanjutan) 32. SEGMENT INFORMATION (continued)
30 September/ 30 September/
September 30, 2023 September 30, 2022
Lokal Local
Jakarta 101.464.078.508 83.404.505.274 Jakarta
Jawa Timur 29.307.662.237 46.864.626.530 East Java
Jawa Barat 46.960.987.787 45.157.521.113 West Java
Sumatera 39.440.067.903 25.166.539.891 Sumatera
Jawa Tengah 33.139.819.906 24.378.104.069 Central Java
Indonesia bagian tengah 4.451.748.962 5.911.755.400 Central of Indonesia
Indonesia bagian timur 17.916.328.964 4.044.997.000 Eastern of Indonesia
Bali 9.940.696.982 4.540.578.580 Bali
Sub-jumlah 282.621.391.249 239.468.627.857 Sub-total
Ekspor Export
Jepang 3.466.872.526 3.145.911.856 Japan
Malaysia 8.819.492.129 18.858.695.194 Malaysia
Sub-jumlah 12.286.364.655 22.004.607.050 Sub-total
Jumlah 294.907.755.904 261.473.234.907 Total
33. AKTIVITAS YANG TIDAK MEMPENGARUHI ARUS KAS 33. NON-CASH ACTIVITIES
Rekonsiliasi utang neto Net debt reconciliation
Transaksi non-
1 Januari/ Arus Kas/ 30 September/
kas/Non-cash
January 1, 2023 Cash Flows September 30, 2023
transaction
Utang bank jangka pendek 68.807.827.810 8.165.494.359 76.973.322.169 Short-term bank loans
Utang sewa pembiayaan 2.085.526.082 (2.085.526.082) - Finance lease payables
Utang pembiayaan konsumen 253.565.333 (215.073.911) 38.491.422 Consumer finance payables
Liabilitas sewa 141.600.940 - 114.310.577 255.911.517 Lease liabilities
Transaksi non-
1 Januari/ Arus Kas/ Cash 31 Desember /
kas/Non-cash
January 1, 2022 Flows December 31, 2022
transaction
Utang bank jangka pendek 28.300.000.000 40.507.827.810 68.807.827.810 Short-term bank loans
Utang sewa pembiayaan 8.318.766.581 (6.233.240.499) 2.085.526.082 Finance lease payables
Utang pembiayaan konsumen 34.001.861 (61.815.385) 281.378.857 253.565.333 Consumer finance payables
Liabilitas sewa 314.175.902 (1.333.179.199) 1.160.604.237 141.600.940 Lease liabilities
91
Page 95
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT CHITOSE INTERNASIONALTbk dan ENTITAS ANAK PT CHITOSE INTERNASIONAL Tbk and SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR FOR THE NINE MONTH PERIOD ENDED
PADA TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 DAN 30 SEPTEMBER 2022 SEPTEMBER 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
(DISAJIKAN DALAM RUPIAH, KECUALI DINYATAKAN LAIN) (EXPRESSED IN RUPIAH, UNLESS OTHERWISE STATED)
34. STANDAR AKUNTANSI YANG TELAH DISAHKAN NAMUN 34. ACCOUNTING STANDARDS ISSUED BUT NOT YET
BELUM BERLAKU EFEKTIF EFFECTIVE
Standar akuntansi yang telah diterbitkan sampai tanggal penerbitan The accounting standards that have been issued up tothe
laporan keuangan konsolidasian Grup namun belum berlaku efektif date of issuance of the Group’s consolidated financial
diungkapkan berikut ini. Manajemen bermaksud untuk menerapkan statements, but not yet effective are disclosed below. The
standar tersebut yang dipertimbangkan relevan terhadap Grup pada management intends to adopt these standards that are
saat efektif. considered relevant to the Group when these standard
become effective.
Berlaku efektif pada atau setelah 1 Januari 2023 Effective beginning on or after January 1, 2023
• Amandemen PSAK 1 - “Penyajian LaporanKeuangan tentang • Amendments to PSAK 1 - “Classification of liabilities
Klasifikasi Liabilitas sebagai Jangka Pendek atau Jangka as Current or Non-Current”.
Panjang”. • The amendments to PSAK 1 “Presentation of
• Amendemen PSAK 1 “Penyajian Laporan Keuangan” tentang Financial Statements” about disclosure of
pengungkapan kebijakan akuntansi. accounting policies.
• Amendemen PSAK 16 “Aset Tetap” tentang hasil sebelum • The amendments to PSAK 16 “Property, Plant and
penggunaan yang diintensikan. Equipment” about proceeds before intended use.
• Amendemen PSAK 25 “Kebijakan Akuntansi, Perubahan • The amendments to PSAK 25 “Accounting Policies,
Estimasi Akuntansi dan Kesalahan” tentang definisi Changes in Accounting Estimates and Errors” about
estimasi akuntansi. definition of accounting estimates.
• Amendemen PSAK 46 “Pajak Penghasilan” tentang pajak • The amendments to PSAK 46 "Income Tax" about
tangguhan terkait aset dan liabilitas yang timbul dari transaksi deferred tax related to assets and liabilities arising
tunggal. from a single transaction.
• Amendemen PSAK 107 “Akuntansi Ijarah” tentang pengakuan, • The amendments to PSAK 107 "Ijarah Accounting"
pengukuran, penyajian dan pengungkapan akad ijarah. about recognition, measurement, and disclosure of
ijarah contracts.
Berlaku efektif pada atau setelah 1 Januari 2025 Effective beginning on or after January 1, 2025
PSAK No. 74, “Kontrak Asuransi”. PSAK No. 74, “Insurance Contract”.
Amandemen PSAK No. 74, “Kontrak Asuransi tentang Amendment to PSAK No. 74, “Insurance Contract
Penerapan Awal PSAK No. 74 dan No. 71 - Informasi - Initial Application of PSAK No. 74 and No. 71 -
Komparatif”. Comparative Information”.
Grup sedang mengevaluasi dampak dari standar akuntansitersebut The Group is presently evaluating and has not yet
dan belum menentukan dampaknya terhadap laporan keuangan determined the effects of the above new and
konsolidasian. amendedaccounting standards on the consolidated
financial statements.
92
Names mentioned 0 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
The name pass has not read this document yet.
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.