Source file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 240
Page 1
Laporan Tahunan
Annual Report
2022
Optimal Strategy
to Reap Sustainable Growth
Page 2
SANGGAHAN DAN
BATASAN TANGGUNG JAWAB
Disclaimer
Laporan Tahunan ini memuat pernyataan kondisi keuangan, This Annual Report contains financial conditions, operation
hasil operasi, kebijakan, proyeksi, strategi, serta tujuan results, policies, projections, plans, strategies, as well as the
Perusahaan yang digolongkan sebagai pernyataan ke depan Company’s objectives, which are classified as forward-
dalam pelaksanaan perundang-undangan yang berlaku, looking statements in the implementation of the applicable
kecuali hal-hal yang bersifat historis. Pernyataan-pernyataan laws, excluding historical matters. Such forward-looking
tersebut memiliki prospek resiko, ketidakpastian, serta statements are subject to known and unknown risks
dapat mengakibatkan perkembangan aktual secara material (prospective), uncertainties, and other factors that could
berbeda dari yang dilaporkan. cause actual results to differ materially from expected
results.
Pernyataan-pernyataan prospekif dalam Laporan Tahunan Prospective statements in this Annual Report are prepared
ini dibuat berdasarkan berbagai asumsi mengenai kondisi based on numerous assumptions concerning current
terkini dan kondisi mendatang serta lingkungan bisnis di conditions and future events of the Company, and the
mana Perseroan menjalankan kegiatan usaha. Perseroan tidak business environment where the Company conducts
menjamin bahwa dokumen-dokumen yang telah dipastikan business. The Company shall have no obligation to
keabsahannya akan membawa hasil-hasil tertentu sesuai guarantee that all the valid documents presented will bring
harapan. specific results as expected.
Laporan Tahunan ini memuat kata “Perseroan” dan This Annual Report contains the word “Company”
“Perusahaan”, yang didefinisikan sebagai PT Capitol hereinafter referred to PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk,
Nusantara Indonesia Tbk yang menjalankan kegiatan usaha as the company that engages in the domestic shipping,
utama di bidang pelayaran dalam negeri, jasa pelayaran shipping and transportation services, ship agency services,
dan pengangkutan, jasa keagenan kapal, jasa pengangkutan oil and gas transportation services, and marine ship charter
minyak dan gas, dan jasa penyewaan kapal laut. Adakalanya services. The words “we” is at times used to simply refer to
kata “kami” digunakan atas dasar kemudahan untuk PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk in general.
menyebut PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk secara
umum.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 3
CERITA SAMPUL
Cover Story
STRATEGI OPTIMAL UNTUK RAIH OPTIMAL STRATEGY TO REAP
PERTUMBUHAN BERKELANJUTAN SUSTAINABLE GROWTH
Setelah berhasil melalui dampak masif yang dihasilkan The shipping and logistic industry have to take on the global
dari pandemi lalu, industri pelayaran dan logistik masih recession in 2023, although it successfully endured the
dihadapkan dengan ancaman resesi global tahun 2023. massive impact of the pandemic. However, the industry was
Meski begitu, industri ini masih menunjukkan ketahanan still able to demonstrate a strong resilience throughout the
yang cukup baik dalam menghadapi tantangan sepanjang year. It was sustained with the national economic growth
tahun. Hal ini tidak terlepas dari kondisi pertumbuhan and the improvement of natural resources downstream by
ekonomi nasional, serta peningkatan hilirisasi sumber daya the government that has also increased cargo for shipping
alam oleh pemerintah yang turut meningkatkan muatan bagi companies.
perusahaan pelayaran.
PT Capitol Nusantara Indonesia (CANI) berupaya untuk PT Capitol Nusantara Indonesia (CANI) sought to capitalize
memanfaatkan kondisi industri dan perekonomian nasional on the current condition of the industry and national
yang positif untuk mendongkrak pertumbuhan. Berbagai economy that showcased positive performance to
strategi diterapkan, beberapa di antaranya adalah dengan generate growth. We implemented several strategies,
meningkatkan pendapatan serta menekan biaya beban. including improving revenue and suppressing costs. CANI
CANI juga terus mengoptimalkan jasa penyewaan kapal Time also continued to optimize Time Charter business line as the
Charter yang menjadi kontributor terbesar bagi pendapatan biggest contributor to the Company’s main revenue.
Perusahaan.
Komitmen CANI dalam mendongkrak pertumbuhan juga Our commitment to generating growth is in line with our
sejalan dengan harapan kami mewujudkan pertumbuhan dedication to actualizing sustainable growth. We realize that
yang berkelanjutan. Kami menyadari bahwa 90% 90% of global trade is conducted through the ocean. This
perdagangan dunia dilakukan melalui laut. Industri ini industry produces a considerable amount of pollution that
menghasilkan dampak yang cukup besar bagi lingkungan, impacts the environment. Therefore, CANI has implemented
terutama dari hasil pembakaran bahan bakar. Untuk itu, a number of strategies to reduce the environmental footprint
CANI menerapkan berbagai strategi untuk mengurangi that arise from our operational activities. That commitment
dampak terhadap lingkungan yang dihasilkan oleh kegiatan is expected to help us achieve optimal operational and
operasional kami, sehingga kami dapat mewujudkan kinerja sustainable performance.
operasional dan kinerja berkelanjutan yang optimal.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 3
Page 4
ARMADA KAMI
Our Fleet
KAPAL TUNDA KAPAL AHT/AHTS
22 05
TUGBOAT AHT/AHTS VESSELS
UNIT UNIT
KAPAL TONGKANG KAPAL CRANE BARGE
14 01
BARGE CRANE BARGE
UNIT UNIT
CRAWLER CRANE
02
CRAWLER CRANE
UNIT
STRATEGI PERUSAHAAN
The Company’s Strategy
Meningkatkan pemeliharaan kapal Improving maintenance of vessels and
01 dan sarana penunjang lainnya secara
berkesinambungan
other supporting facilities continuously
02
Memperkuat hubungan dengan pelanggan Strengthening relationships with existing
yang sudah ada customers
03 Mempertahankan tenaga kerja yang efektif
untuk masa depan
Maintaining effective employees for the
future
04 Fokus mempertahankan struktur biaya
untuk meningkatkan efisiensi
Focusing on maintaining cost structure to
improve efficiency
Memperluas atau mengembangkan Expanding or developing various service
05 berbagai sektor jasa yang terkait dalam
bidang pelayaran
sectors related to shipping
06 Menjaga komitmen terhadap kualitas
layanan
Maintaining a commitment to service
quality
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 5
DAFTAR ISI
TABLE OF CONTENT
01 IKHTISAR KEUANGAN
FINANCIAL HIGHLIGHTS
11 KILAS KINERJA 2022
03 PROFIL PERUSAHAAN
COMPANY PROFILE
39 INFORMASI PERUSAHAAN
Performance Review In 2022 Company Information
12 IKHTISAR KINERJA 2022 40 SEKILAS PERUSAHAAN
Performance Highlights In Company at a Glance
2022
42 JEJAK LANGKAH
16 IKHTISAR SAHAM Milestones
Stock Highlights
47 BIDANG USAHA
17 INFORMASI STRUKTUR PERMODALAN, Line of Business
PEMEGANG SAHAM, DAN JUMLAH
SAHAM SEBELUM DAN SESUDAH 48 VISI DAN MISI PERUSAHAAN
PENAWARAN UMUM PERDANA Company Vision and Mission
SAHAM
Information on Capital Structure, 50 STRUKTUR ORGANISASI
Shareholders, and Number of Shares Organization Structure
Before and After Initial Share Public
Offering 52 SUSUNAN DEWAN KOMISARIS
DAN DIREKSI
02
Composition of The Board of
LAPORAN DEWAN Commissioners and Board of
Directors
KOMISARIS & DIREKSI 53 PROFIL DEWAN KOMISARIS
REPORT OF THE BOARD OF Profile of The Board of
Commissioners
COMMISSIONERS & DIRECTORS 55 PROFIL DIREKSI
Profile of The Board of Directors
20 LAPORAN DEWAN KOMISARIS
Board of Commissioners’ Report 58 STRUKTUR PEMEGANG SAHAM
Shareholders Structure
26 LAPORAN DIREKSI
Board of Directors’ Report 58 KOMPOSISI PEMEGANG SAHAM
Shareholders Composition
35 SURAT PERNYATAAN ANGGOTA
DEWAN KOMISARIS DAN DIREKSI 60 KRONOLOGI PENCATATAN SAHAM
TENTANG TANGGUNG JAWAB ATAS Share Listing Chronology
LAPORAN TAHUNAN 2022
Statement of Members of Board 61 KRONOLOGI PENCATATAN EFEK
of Commissioners And Board of LAINNYA
Directors On The Responsibility For Other Securities Listing Chronology
The 2022 Annual Report
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022
Page 6
61 SUSPENSI SAHAM PERSEROAN 90 INFORMASI DAN FAKTA MATERIAL
Suspension of Company Shares SETELAH TANGGAL LAPORAN
AKUNTAN
61 DIVIDEN SAHAM Material Facts and Information After
Share Dividend The Date of The Accountant’s Report
61 INFORMASI TENTANG ENTITAS ANAK 90 REALISASI INVESTASI BARANG
DAN ASOSIASI MODAL DAN IKATAN MATERIAL
Information on Subsidiary and TERKAIT INVESTASI BARANG MODAL
Associates Realization of Capital Goods
Investment and Material
62 LEMBAGA PROFESIONAL PENUNJANG Commitment Related to Capital
Supporting Professional Institutions Goods Investment
62 DAFTAR ALAMAT KANTOR 91 TRANSAKSI MATERIAL YANG
List of Office Addresses MENGANDUNG BENTURAN
KEPENTINGAN DAN TRANSAKSI
04
DENGAN PIHAK BERELASI/AFILIASI
TINJAUAN UNIT Material Transactions Containing
Conflicts of Interest
PENUNJANG BISNIS 91 INFORMASI MENGENAI
BUSINESS SUPPORTING UNIT INVESTASI, EKSPANSI,
DIVESTASI, PENGGABUNGAN/
OVERVIEW PELEBURAN USAHA, AKUISISI, SERTA
RESTRUKTURISASI MODAL
Information Regarding Investment,
66 SUMBER DAYA MANUSIA Expansion, Divestment, Business
Human Resources Merger/Consolidation, Acquisition,
and Capital Restructuring
70 TEKNOLOGI INFORMASI
Information Technology 92 KEBIJAKAN DIVIDEN
Dividend Policy
05 ANALISA DAN PEMBAHASAN
93 PERUBAHAN PERATURAN
PERUNDANG-UNDANGAN DAN
MANAJEMEN
DAMPAKNYA TERHADAP
PERUSAHAAN
MANAGEMENT DISCUSSION
Changes In Laws and Regulations and
Their Impact on Company
& ANALYSIS 93 PERUBAHAN KEBIJAKAN AKUNTANSI
Changes in Accounting Policies
74 TINJAUAN MAKROEKONOMI
Macroeconomic Overview 95 ASPEK PEMASARAN
Marketing Aspect
75 TINJAUAN INDUSTRI PELAYARAN
Shipping Industry Overview 97 PERBANDINGAN ANTARA TARGET
DAN REALISASI TAHUN BUKU 2022
76 TINJAUAN PER SEGMEN USAHA SERTA PROYEKSI TAHUN BUKU 2023
Overview Per Business Segment Comparison Between Target And
Realization For 2022 Fiscal Year And
79 TINJAUAN KEUANGAN Projected 2023 Fiscal Year
Financial Overview
98 PROSPEK USAHA
88 KEMAMPUAN MEMBAYAR UTANG DAN Business Prospect
TINGKAT KOLEKTIBILITAS PIUTANG
Ability to Meet Financial Obligations
and Collectibility of Receivables
90 STRUKTUR MODAL
Capital Structure
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 7
06 TATA KELOLA PERUSAHAAN 135 SISTEM PENGENDALIAN INTERNAL
Internal Control System
YANG BAIK 137 PERKARA HUKUM DAN SANKSI
GOOD CORPORATE GOVERNANCE ADMINISTRATIF
Legal Cases and Administrative
Sanctions
102 KOMITMEN PENERAPAN GCG
Commitment to GCG Implementation 137 PERKARA PENTING
Litigation
102 PRINSIP GCG
GCG Principles 137 AKSES DAN KETERBUKAAN
INFORMASI
104 TUJUAN & MANFAAT PENERAPAN Information Access and Disclosure
GCG
Objectives & Benefits of GCG 139 KODE ETIK
Implementation Code of Conduct
104 SOSIALISASI DAN PENERAPAN GCG 142 BUDAYA PERUSAHAAN
GCG Dissemination and Corporate Culture
Implementation
142 WHISTLEBLOWING SYSTEM
105 INFORMASI PEMEGANG SAHAM Whistleblowing System
UTAMA DAN/ATAU PENGENDALI
UTAMA 143 LAPORAN PENGADUAN
Information on Majority and/or Complaint Letter
Controlling Shareholders
07
105 RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM
General Meeting of Shareholders
LAPORAN KEBERLANJUTAN
106 PELAKSANAAN RUPS TAHUN BUKU
GMS Implementation
SUSTAINABILITY REPORT
146 TENTANG LAPORAN KEBERLANJUTAN
106 RUPS TAHUNAN
About Sustainability Report
Annual GMS
148 KESELARASAN DENGAN INISIATIF
111 DEWAN KOMISARIS
GLOBAL
Board of Commissioners
Alignment With Global Initiatives
114 DIREKSI
149 UMPAN BALIK
Board of Directors
Feedback
117 RAPAT GABUNGAN DIREKSI DAN
150 ASPEK KEBERLANJUTAN
DEWAN KOMISARISI
Sustainability Aspects
Joint Meetings of the Board
of Directors and Board of
154 TANGGUNG JAWAB SOSIAL DAN
Commissioners
LINGKUNGAN
Environmental and Social Responsibility
118 HUBUNGAN AFILIASI
Affiliate Relationship
08 LAPORAN KEUANGAN AUDITAN
119 KOMITE AUDIT
Audit Committee
122 SEKRETARIS PERUSAHAAN
Corporate Secretary
AUDITED FINANCIAL STATEMENTS
130 UNIT AUDIT INTERNAL
Internal Audit Unit
132 AUDITOR EKSTERNAL
External Auditor
133 MANAJEMEN RISIKO
Risk Management
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022
Page 8
IKHTISAR KEUANGAN Financial Highlights 01 8 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 9
11 KILAS KINERJA 2022
Performance Review In 2022
12 IKHTISAR KINERJA 2022
Performance Highlights In
2022
16 IKHTISAR SAHAM
Stock Highlights
17 INFORMASI STRUKTUR PERMODALAN,
PEMEGANG SAHAM, DAN JUMLAH
SAHAM SEBELUM DAN SESUDAH
01
PENAWARAN UMUM PERDANA
SAHAM
Information on Capital Structure,
Shareholders, and Number of Shares
Before and After Initial Share Public
Offering
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 9
Page 10
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi
Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
10 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 11
Analisa dan Pembahasan Manajemen
Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang
yang Baik
Baik Tinjauan Unit
Laporan Keberlanjutan
Penunjang Bisnis
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Business Supporting
Sustainability Report Unit Overview
KILAS KINERJA
2022
PERFOMANCE REVIEW IN 2022
PENDAPATAN RUGI USAHA
3,60 (3,52)
REVENUES OPERATING LOSS
USD USD
Juta Juta
Millions Millions
RUGI NETO DEFISIENSI MODAL
(3,56) (29,83)
NET LOSS CAPITAL DEFICIENCY
USD USD
Juta Juta
Millions Millions
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 11
Page 12
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
IKHTISAR KINERJA 2022
PERFORMANCE HIGHTLIGHTS IN 2022
IKHTISAR KINERJA KEUANGAN
FINANCIAL PERFORMANCE HIGHILIGHTS
Laporan Posisi Keuangan
Statement of Financial Position Dalam AS$/In US$
Juli – Juni (12 Bulan)
Uraian YoY 2022-2023
July – June (12 Months)
Description
% AS$ 2023 2022 2021 2020 2019
Aset Lancar
(50,83) (1.601.350) 1.549.322 3.150.672 2.124.458 2.506.373 3.476.363
Current Assets
Aset Tidak Lancar
(22,21) (3.740.425) 13.100.957 16.841.382 22.062.618 26.566.927 35.710.125
Non-Current Assets
Jumlah Aset
(26,72) (5.341.775) 14.650.279 19.992.054 24.187.076 29.073.300 39.186.488
Total Assets
Liabilitas Jangka
Pendek (3,91) (1.807.757) 44.393.154 46.200.911 48.495.181 51.236.860 55.580.348
Current Liabilities
Liabilitas Jangka
Panjang 32,57 21.598 87.909 66.311 46.776 326.982 479.263
Non-Current Liabilities
Jumlah Liabilitas
(3,86) (1.786.159) 44.481.063 46.267.222 48.541.957 51.563.842 56.059.611
Total Liabilities
Jumlah Ekuitas
(13,53) (3.555.616) (29.830.784) (26.275.168) (24.354.881) (22.490.542) (16.873.123)
Total Equity
Jumlah Liabilitas
dan Ekuitas (26,72) (5.341.775) 14.650.279 19.992.054 24.187.076 29.073.300 39.186.488
Total Liabilities and Equity
JUMLAH ASET Dalam Juta AS$
JUMLAH LIABILITAS Dalam Juta AS$
TOTAL ASSETS In US$ Millions TOTAL LIABILITIES In US$ Millions
39,19 29,07 24,19 19,99 14,65 56,06 51,56 48,54 46,27 44,48
2019 2020 2021 2022 2023 2019 2020 2021 2022 2023
12 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 13
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report
JUMLAH DEFISIENSI (16,87) (22,49) (24,35) (26,27) (29,83)
MODAL
TOTAL CAPITAL
DEFICIENCY
Dalam Juta AS$
In US$ Millions
2019 2020 2021 2022 2023
Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Komprehensif Lain per 30 Juni
Statements of Profit or Loss and Other Comprehensive Income as of June 30
untuk tahun berakhir pada tanggal 30 Juni
for the year ending on June 30 Dalam AS$/In US$
Juli – Juni (12 Bulan)
Uraian YoY 2022-2023
July – June (12 Months)
Description
% AS$ 2023 2022 2021 2020 2019
Pendapatan
18,10 552.520 3.604.390 3.051.870 2.659.028 1.654.850 2.273.111
Revenues
Beban Pokok Pendapatan
(5,94) (355.736) (6.349.168) (5.993.432) (5.493.148) (5.674.838) (6.673.833)
Cost of Revenues
Rugi Bruto
6,69 196.784 (2.744.778) (2.941.562) (2.834.120) (4.019.988) (4.400.722)
Gross Loss
Beban Umum dan
Administrasi
(57,07) (319.344) (878.869) (559.525) (606.357) (1.990.490) (5.668.154)
General and Administrative
Expenses
Pendapatan Operasi Lainnya
- bersih (91,62) (1.292.610) 118.225 1.552.381 1.410.835 370.000 768.922
Other Operating Income - net
Laba selisih kurs - bersih
(129,92) (78.924) (18.174) 60.750 29.189 (104.370) (138.185)
Gain on Foreign Exchanges - net
Rugi Usaha
(86,64) (1.635.640) (3.523.596) (1.887.956) (2.000.453) (5.744.848) (9.438.139)
Operating Loss
Beban Keuangan - bersih
103.08 30.263 903 (29.360) (53.460) (81.733) (61.754)
Financial Expense - net
Rugi Sebelum Beban Pajak
Penghasilan
(83,73) (1.605.377) (3.522.693) (1.917.316) (2.053.913) (5.826.581) (9.499.893)
Loss Before Income Tax
Expenses
Manfaat Pajak Penghasilan
(206,83) (22.193) (32.923) (10.730) 192.734 197.028 160.051
Income Tax Benefits
Rugi Neto
(84,42) (1.627.570) (3.555.616) (1.928.046) (1.861.179) (5.629.553) (9.339.842)
Net Loss
Penghasilan Komprehensif
Lain (100,00) (7.759) - 7.759 (3.160) 12.134 793
Other Comprehensive Income
Rugi Komprehensif
(85,16) (1.635.329) (3.555.616) (1.920.287) (1.864.339) (5.617.419) (9.339.049)
Comprehensive Loss
Rugi per Saham Dasar
0 0 (0) (0) (0) (0) (0)
Basic Loss per Share
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 13
Page 14
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
PENDAPATAN Dalam Juta AS$
RUGI USAHA Dalam Juta AS$
REVENUES In US$ Millions OPERATING LOSS In US$ Millions
1,65 2,65 3,05 3,60 (9,43) (5,74) (2,00) (1,88) (3,52)
2,27
2019 2020 2021 2022 2023 2019 2020 2021 2022 2023
RUGI NETO Dalam Juta AS$
NET LOSS In US$ Millions
(9,33) (5,62) (1,86) (1,92) (3,56)
2019 2020 2021 2022 2023
14 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 15
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report
Rasio Keuangan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal 30 Juni
Financial Ratios for the Year Ending on June 30
untuk tahun berakhir pada tanggal 30 Juni
for the year ending on June 30 Dalam AS$/In US$
Juli – Juni (12 Bulan)
Uraian Satuan July – June (12 Months)
Description Unit
2023 2022 2021 2020 2019
Rasio Profabilitas
Profitability Ratios
Marjin Rugi Kotor
% (76,15) (96,39) (106,58) (242,92) (193,60)
Gross Loss Margin
Marjin Rugi Usaha
% (97,76) (61,86) (75,23) (347,15) (415,21)
Operating Loss Margin
Marjin Rugi Bersih
% (98,65) (63,18) (69,99) (340,19) (410,88)
Net Loss Margin
Kali
ROE 0,12 0,07 0,08 0,25 0,55
Times
Kali
ROA (0,24) (0,10) (0,08) (0,19) (0,24)
Times
Rasio Likuiditas
Liquidity Ratios
Rasio Lancar Kali
0,03 0,07 0,04 0,05 0,06
Current ratio Times
Rasio Kas Kali
Times 0,00 0,02 0,00 0,00 0,00
Cash Ratio
Rasio Solvabilitas
Solvency Ratios
Rasio Liabilitas terhadap Aset Kali
3,04 2,31 2,01 1,77 1,43
Liabilities to Assets Ratio Times
Rasio Liabilitas Jangka Pendek
Kali
terhadap Aset 3,03 2,31 2,01 1,76 1,42
Times
Current Liabilities to Assets Ratio
Rasio Liabilitas Jangka Panjang
terhadap Aset Kali
Times 0,006 0,00 0,00 0,01 0,01
Non-current Liabilities to Assets
Ratio
Rasio Liabilitas terhadap Ekuitas Kali
(1,49) (1,76) (1,99) (2,29) (3,32)
Liabilities to Equity Ratio Times
Rasio Utang terhadap Ekuitas Kali
(0,05) (0,09) (0,14) (0,15) (0,23)
Debt to Equity Ratio Times
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 15
Page 16
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
IKHTISAR SAHAM
STOCK HIGHLIGHTS
Transaksi Saham Perusahaan
The Company’s Share Transaction
Kurs (RG) Jumlah Saham Volume
Kapitalisasi
Exchange Rate yang Beredar Transaksi
Pasar
Uraian Outstanding Transaction
Tertinggi Terendah Penutupan Market
Description Shares Volume
Highest Lowest Closing Capitalization
(lembar / (lembar /
(Rp) (Rp) (Rp) (Rp)
shares) shares)
2021
Triwulan I
131 165 133 833.440.000 5.440.000 110.847.520.000
Quarter I
Triwulan II
160 146 150 833.440.000 82.100 125.016.000.000
Quarter II
Triwulan III
143 137 139 833.440.000 319.300.000 115.848.160.000
Quarter III
Triwulan IV
110 103 110 833.440.000 40.300.000 91.678.400.000
Quarter IV
2022
Triwulan I
92 88 90 833.440.000 125.800.000 75.009.600.000
Quarter I
Triwulan II
90 89 90 833.440.000 6.300 75.009.600.000
Quarter II
Triwulan III
92 88 90 833.440.000 125.800.000 75.009.600.000
Quarter III
Triwulan IV
82 81 81 833.440.000 10.300.000 67.508.640.000
Quarter IV
2023
Triwulan I
92 87 91 833.440.000 9.400 75.843.040.000
Quarter I
Triwulan II
105 90 105 833.440.000 6.400 87.511.200.000
Quarter II
16 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 17
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report
Informasi Struktur Permodalan, Pemegang Saham, dan Jumlah Saham
Sebelum dan Sesudah Penawaran Umum Perdana Saham
Information on Capital Structure, Shareholders, and Number of Shares Before and After Initial
Share Public Offering
Transaksi Saham Perusahaan
Company Share Transaction
Sebelum Penawaran Umum Sesudah Penawaran Umum
Uraian Perdana Saham Perdana Saham
Description Before Initial Share Public Offering Exchange Rate
Jumlah Jumlah
Jumlah Nominal Jumlah Nominal
Saham % Saham %
Nominal Amount Nominal Amount
Total Share Total Share
Modal Dasar
2.500.000.000 250.000.000.000 2.500.000.000 250.000.000.000
Authorized Capital
PT Anugrah Semesta
325.041.600 32.504.160.000 52,00 325.041.600 32.504.160.000 39,00
Langgeng
PT Cipta Nusantara Abadi 300.038.400 30.003.840.000 48,00 300.038.400 30.003.840.000 36,00
OCBC Securities Pte. Ltd - - 0,00 67.500.000 6.750.000.000 8,10
Masyarakat
- - 0,00 140.860.000 14.086.000.000 16,90
Public
Jumlah Modal Ditempatkan
dan Disetor Penuh
625.080.000 62.508.000.000 100,00 833.440.000 83.344.000.000 100,00
Total Issued and Fully Paid-Up
Capital
Jumlah Saham dalam
Portepel 1.874.920.000 187.492.000.000 1.666.560.000 166.656.000.000
Total Portfolio of Shares
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 17
Page 18
LAPORAN DEWAN KOMISARIS & DIREKSI Report of The Board of Commissioners & Directors 02 18 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 19
20 LAPORAN DEWAN KOMISARIS
Board of Commissioners’ Report
26 LAPORAN DIREKSI
Board of Directors’ Report
35 SURAT PERNYATAAN ANGGOTA
DEWAN KOMISARIS DAN DIREKSI
TENTANG TANGGUNG JAWAB ATAS
LAPORAN TAHUN 2022
Statement of Members of Board of
Commissioners And Board of Directors
On The Responsibility For The 2022
02
Annual Report
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 19
Page 20
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
LAPORAN
DEWAN KOMISARIS
BOARD OF COMMISSIONERS’ REPORT
“
Perusahaan terus memberikan
performa terbaik untuk
mempertahankan eksistensinya
sebagai perusahaan pelayaran
nasional yang dapat memberi
kontribusi berarti bagi industri
pelayaran nasional.
“The Company continues to
provide the best performance
to maintain its existence as
a national shipping company
that can make a meaningful
contribution to the national
shipping industry.”
RICHIE
LIMSON
Presiden Komisaris
President Commissioner
20 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 21
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report Para Pemegang Saham dan Pemangku Kepentingan yang terhormat, Dear Respected Shareholders and Stakeholders, Pertama-tama, perkenankan kami mewakili Dewan Komisaris On behalf of the Board of Commissioners, we would like to mengucapkan puji syukur atas rahmat Tuhan Yang Maha Esa express our gratitude for the blessings of God Almighty. It karena atas karunianya PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk was thanks to His grace that PT Capitol Nusantara Indonesia mampu melewati berbagai tantangan selama tahun buku managed to navigate through the challenges brought forth 2022 dengan baik. by the 2022 fiscal year. Selanjutnya, kami atas nama Dewan Komisaris menyampaikan Furthermore, we have submitted a report of duties and laporan tugas dan tanggung jawab terkait pengawasan responsibilities related to the supervision of the Company’s pengurusan Perusahaan melalui kebijakan strategis yang management through strategic policies executed telah ditempuh sepanjang tahun buku yang berakhir pada throughout the fiscal year that ended on June 30, 2023. 30 Juni 2023. PENGAWASAN TERHADAP SUPERVISION ON THE COMPANY’S IMPLEMENTASI STRATEGI STRATEGIES IMPLEMENTATION PERUSAHAAN Sesuai dengan tugas pokok dan fungsi Dewan Komisaris Pursuant to the core responsibilities defined in the Company’s sebagaimana digariskan oleh Anggaran Dasar Perusahaan, Articles of Association, the Board of Commissioners fulfilled selama tahun buku 2022 Dewan Komisaris telah melaksanakan its role during the 2022 fiscal year by overseeing the tugas melakukan pengawasan terkait perumusan dan formulation and execution of the Company’s management implementasi strategi pengurusan Perusahaan. Dewan strategy. This entailed guiding, monitoring, and assessing Komisaris telah mengarahkan, memantau dan serta the execution of these strategic policies. Moreover, the melakukan evaluasi terhadap pelaksanaan kebijakan strategis Board of Commissioners offered oversight and counsel to tersebut. Dewan Komisaris juga telah melaksanakan kegiatan the Board of Directors on several pivotal matters. pengawasan dan pemberian nasihat kepada Direksi pada sejumlah aspek penting. Untuk meningkatkan komunikasi secara lebih efektif dan To enhance communication in a more efficient and lebih koordinatif dalam bentuk laporan dari seluruh lini coordinated manner across all operational facets of operasional Perusahaan, Dewan Komisaris membahasnya the Company, the Board of Commissioners engaged in dalam rapat koordinasi secara berkala. Komunikasi dalam regular coordination meetings. Communication linked to rangka pengawasan melalui rapat bersama Direksi ini supervision occurred through discussions with the Board dilakukan untuk menyesuaikan strategi yang dibutuhkan of Directors. This process aimed to align strategies with agar sesuai dengan pedoman strategis Perusahaan dan the Company’s overarching guidelines and bolster the demi kemajuan Perusahaan. Selama tahun buku 2022, Company’s progress. Throughout the 2022 fiscal year, the Dewan Komisaris telah melaksanakan rapat bersama Direksi Board of Commissioners convened 5 (five) sessions with sebanyak 5 (lima) kali. the Board of Directors. Meskipun efek pandemi sudah semakin menyusut dan Even though the pandemic’s impact has waned by the berakhir pada akhir tahun buku 2022, namun Dewan close of the 2022 fiscal year, the Board of Commissioners Komisaris mengingatkan mengenai ancaman resesi remains mindful of the lingering possibility of a global global yang dapat memengaruhi kebijakan strategis recession that could influence the strategic paths chosen yang ditempuh Perusahaan. Dewan Komisaris juga by the Company. In terms of recommendations, the Board mengingatkan agar Perusahaan meningkatkan hubungan has suggested enhancing customer relationships, exercising baik dengan pelanggan maupun dengan calon pelanggan, caution in all operational and financial undertakings, forging mengedepankan aspek kehati-hatian dalam setiap aktivitas partnerships judiciously, and upholding the operational operasional dan keuangan, memilih mitra kerja yang tepat, readiness of the Company’s current fleet. The Company serta terus berupaya menjaga dan memelihara kesiapan has also been encouraged to devise a fleet rejuvenation operasial armada yang ada. Kami juga mengingatkan agar plan that aligns with market demands, while also engaging Perusahaan menyusun rencana peremajaan kapal sesuai in well-defined, measurable investment planning for post- dengan kebutuhan pasar, serta melakukan perencanaan pandemic business endeavors. investasi yang terukur dan terarah dalam aktivitas bisnis pascapandemi. PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 21
Page 22
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
Dalam melaksanakan tugas pengawasan dan pemberian In fulfilling its duties of oversight and guidance for the Board
nasihat kepada Direksi, Dewan Komisaris selalu mengingatkan of Directors, the Board of Commissioners has consistently
agar pengurusan Perusahaan yang dilakukan Direksi dapat advised adherence to Good Corporate Governance
berjalan sesuai dengan prinsip-prinsip GCG, memenuhi (GCG) principles. This includes ensuring compliance with
ketentuan perundang-undangan yang berlaku, termasuk applicable laws and regulations, including agreements with
ketentuan perjanjian dengan pihak ketiga. third parties.
PENILAIAN KINERJA DIREKSI PERFORMANCE ASSESSMENT OF
BOARD OF DIRECTORS
Sejalan dengan kebangkitan dan pemulihan ekonomi yang Along with the ongoing economic revival and recovery, we
berjalan, kami mengapresiasi upaya pemerintah untuk appreciate the government’s efforts to encourage domestic
mendorong pertumbuhan perekonomian domestik yang economic growth, which has been maintained at around 5%
terjaga di kisaran 5% dan termasuk salah satu yang terbaik and has ranked among the best in Asia. The government,
di Asia. Pemerintah melalui sejumlah kebijakan fiskal dan through a number of fiscal and monetary policies as well as
moneter serta suksesnya pelaksanaan program vaksinasi, the successful implementation of its vaccination program,
terbukti mampu mendorong pertumbuhan ekonomi has been successful in driving national economic growth
nasional dengan baik di tengah ancaman resesi global dan amidst the threat of global recession and an energy crisis.
krisis energi.
Sejalan dengan itu, Dewan Komisaris juga memberikan Correspondingly, the Board of Commissioners also
apresiasi kepada Direksi atas kebijakan pengurusan appreciates the Board of Directors for the Company’s
Perusahaan, sehingga Perusahaan mampu melalui sejumlah management policies that have enabled the Company
tantangan untuk mencapai kinerja baik selama tahun buku to navigate through a number of challenges to achieve
2022. Kebijakan strategis yang ditempuh Direksi membuat favorable performance during the 2022 fiscal year. The
Perusahaan dapat menjaga kinerjanya sebagai perusahaan strategic policies pursued by the Board of Directors enabled
pelayaran nasional yang ikut memberikan sumbangsih bagi the Company to maintain its performance as a national
industri pelayaran nasional. shipping company that contributes to the national shipping
industry.
Kami menilai bahwa Direksi telah secara optimal mendorong We appreciate the Board of Directors for optimally driving
kinerja Perusahaan dengan melakukan upaya efisiensi, the Company’s performance through its implementation
mengoptimalkan kontrak-kontrak kerja yang telah didapat of efficiency, its optimizing of existing contracts that
sekaligus meningkatkan utilisasi kapal, serta menurunkan encourage ship utilization, and its reduction of banking debt
porsi hutang bank dengan dukungan pemegang saham with the invaluable backing of our shareholders.
Perusahaan.
Berdasarkan capaian selama tahun 2022, Dewan Komisaris With the Company’s overall achievements in 2022, the
berpandangan, Direksi telah mengambil langkah strategis Board of Commissioners acknowledges the Directors for
yang tepat, terarah dan terukur sesuai arahan para taking appropriate, directed, and tangible strategies based
pemegang saham dan berkomunikasi serta berkerjasama on shareholder recommendations. We also extend our
dengan baik dengan Dewan Komisaris. gratitude for their collaborative partnership with us, which
was characterized by harmonious teamwork.
PENILAIAN KINERJA KOMITE COMMITTEE PERFORMANCE
ASSESSMENTS
Dalam melaksanakan fungsi pengawasan pada Perusahaan, In performing its supervisory duties, the Board of
Dewan Komisaris dibantu oleh Komite Audit yang ditugaskan Commissioners is assisted by an Audit Committee, which is
untuk melakukan evaluasi serta penilaian berkala terkait tasked with conducting periodic evaluation and assessment
laporan keuangan, maupun pencapaian rencana strategis on financial statements and strategic plan achievements
yang telah digariskan, serta kepatuhan Perusahaan terhadap that have been set, as well as assessments of the Company’s
aturan dan regulasi terkait. compliance with applicable regulations.
Selama tahun buku 2022, Dewan Komisaris menilai bahwa The Board of Commissioners is of the view that the Audit
Komite Audit telah menjalankan tugas dan tanggung Committee has carried out its duties and responsibilities
jawabnya dengan baik. Rekomendasi yang diberikan kepada throughout the 2022 fiscal year in an excellent manner. The
22 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 23
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report
Dewan Komisaris dan program kerja yang disusun sangat recommendations given to the Board of Commissioners
membantu Dewan Komisaris untuk melakukan pengawasan and the work programs prepared were very helpful for the
secara efektif dan efisien khususnya terkait dengan sistem Board of Commissioners in enabling it to supervise matters
pengendalian internal Perusahaan serta auditor eksternal effectively and efficiently, especially for matters related to
Perusahaan. Hasil temuan auditor eksternal serta temuan dan the Company’s internal control system and the Company’s
rekomendasi auditor internal sejauh ini telah ditindaklanjuti external auditors. The findings of the external auditors and
sesuai dengan rekomendasi/saran yang diberikan. the findings and recommendations of the internal auditors
have so far been followed up in accordance with the
recommendations/suggestions given.
PANDANGAN ATAS PENERAPAN TATA OVERVIEW ON GOOD CORPORATE
KELOLA PERUSAHAAN YANG BAIK GOVERNANCE IMPLEMENTATION
Dewan Komisaris menyadari pentingnya The Board of Commissioners recognizes the utmost
pengimplementasian Tata Kelola Perusahaan yang Baik significance of upholding Good Corporate Governance
untuk keberlanjutan Perusahaan. Untuk itu Dewan Komisaris (GCG) principles to secure the Company’s enduring
berupaya memastikan agar implementasi GCG dapat sustainability. With this in mind, the Board has committed
berjalan dengan baik pada setiap aspek bisnis dan seluruh itself to fostering the seamless integration of GCG practices
tingkatan pada Perusahaan. across every facet of the business and at all echelons within
the Company.
Dewan Komisaris menilai, Perusahaan sangat berkomitmen The Board of Commissioners evaluates that the Company
dalam mengimplementasikan GCG dan secara terus is very committed to implementing GCG and continuously
menerus berupaya memperbaiki dan menyempurnakan strives to improve and refine its systems, processes,
sistem, proses, struktur, serta mekanismenya dengan structures and mechanisms by referring to various existing
mengacu pada berbagai regulasi dan best practice yang regulations and best practices.
ada.
Dalam proses berjalannya penerapan GCG di Perusahaan, In implementing GCG, the Board of Commissioners ensures
Dewan Komisaris berupaya memastikan agar pengurusan that the management of the Company is carried out
Perusahaan dijalankan secara efisien, beretika, dan efficiently and in an ethical and sustainable manner that
berkesinambungan dengan memerhatikan kepentingan takes into account the interests of all stakeholders and
seluruh stakeholder serta menjaga transparansi, integritas, maintains transparency, integrity and accountability in all its
dan akuntabilitas dalam semua kegiatan usahanya. business activities.
Dewan Komisaris mengapresiasi upaya Perusahaan yang The Board of Commissioners appreciates the Company’s
secara terus-menerus meningkatkan dan memperbaiki efforts to continuously improve and enhance the
penerapan GCG pada seluruh aktivitas bisnisnya. implementation of GCG in all its business activities. We
Kami berharap, ke depan penerapan GCG dapat terus hope that the implementation of GCG can continue to be
disempurnakan, sehingga Perusahaan mampu mengambil refined going forward in such a way that allows the Company
langkah antisipatif yang dapat secara cepat, tepat dan to proactively respond to diverse changes through well-
terukur menyikapi berbagai perubahan yang terjadi. calibrated and measurable actions.
PANDANGAN ATAS PROSPEK USAHA OVERVIEW ON THE COMPANY’S
PERUSAHAAN BUSINESS PROSPECTS
Dewan Komisaris berpandangan, industri pelayaran memiliki The Board of Commissioners is of the view that the shipping
peluang pertumbuhan yang sangat besar, sehingga prospek industry has enormous growth opportunities. As such, the
pengembangan dan pertumbuhan Perusahaan sebagai prospects for development and growth of the Company as
perusahaan pelayaran nasional dapat semakin dioptimalkan. a national shipping company can be further optimized.
Saat ini Perusahaan dapat melakukan pengelolaan biaya The Company is now able to manage its operating costs
kegiatan operasi untuk bisa memberikan harga layanan yang to provide competitive service prices to customers, and is
kompetitif kepada pelanggan, serta selalu siap menyambut always ready to seize any opportunities that may arise. By
setiap peluang yang ada. Dengan tetap fokus ke penyewaan remaining focused on vessel chartering and capitalizing on
kapal dan memanfaatkan peluang di semua lini, Perusahaan opportunities on all fronts, the Company should be able to
harus mampu mencari mitra Kerjasama yang tepat dan find the right and mutually beneficial cooperation partners.
saling menguntungkan.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 23
Page 24
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
Secara keseluruhan Dewan Komisaris memandang bahwa All in all, the Board of Commissioners holds the perspective
prospek usaha yang telah disusun oleh Direksi untuk that the business outlook developed by the Board of
tahun buku 2023 sangat rasional dan terukur. Meskipun Directors for the 2023 fiscal year is both reasonable and
demikian, prospek usaha yang telah disusun ini secara measurable. Nevertheless, it is imperative to subject this
berkala harus terus dikaji agar Perusahaan dapat menyikapi business outlook to regular assessment. This ensures the
setiap perubahaan dengan cepat dan tepat, mengingat Company’s agility in promptly and suitably adapting to
kemungkinan dapat terjadi sejumlah perubahan di tahun potential fluctuations, especially in light of the prospective
politik 2023-2024. shifts expected during the political year of 2023-2024.
PERUBAHAN KOMPOSISI DEWAN CHANGES IN BOARD OF
KOMISARIS COMMISSIONERS COMPOSITION
Pada tahun buku 2022, tidak terjadi perubahan komposisi In 2022, there were no changes in the composition of the
Dewan Komisaris, sehingga susunan Dewan Komisaris Board of Commissioners. As such, the composition remains
Perusahaan adalah sebagai berikut: the same as follows:
Komisaris Utama: Richie Limson President Commissioner: Richie Limson
Komisaris Independen: Heryanto Cokro Independent Commissioner: Heryanto Cokro
APRESIASI APPRECIATION
Dewan Komisaris menyampaikan ucapan terima kasih The Board of Commissioners extends its heartfelt gratitude
kepada Direksi dan jajaran manajemen beserta seluruh to the Board of Directors, the management team, and
karyawan Perusahaan yang telah bekerja keras, berdedikasi all the dedicated employees who exhibited unwavering
dan memberikan yang terbaik bagi pencapaian kinerja commitment in bolstering the Company’s accomplishments
Perusahaan selama tahun buku 2022. in 2022.
Apresiasi juga kami sampaikan kepada seluruh pemegang We further extend our appreciation to the shareholders,
saham, pelanggan, mitra kerja, regulator dan seluruh customers, partners, and all stakeholders who have
pemangku kepentingan lain yang telah memberikan contributed their support and confidence, enabling the
dukungan dan kepercayaannya, sehingga Perusahaan Company to attain commendable performance in the
mampu mencapai kinerja baik di tahun buku yang berakhir fiscal year that ended on June 30, 2023. Our aspiration is
pada 30 Juni 2023. Kami berharap, ke depan kolaborasi for the collaborative spirit and synergies cultivated thus
dan sinergi yang telah terjalin dapat terus ditingkatkan far to endure and thrive, ultimately sustaining the ongoing
dalam rangka mewujudkan industri pelayaran nasional yang enhancement of the national shipping industry.
semakin tangguh.
Richie Limson
Komisaris Utama PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk
President Commissioner of PT Capitol Nusantara
Indonesia Tbk
24 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 25
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 25
Page 26
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
LAPORAN
DIREKSI
BOARD OF DIRECTOR’S REPORT
“
“Perusahaan berkomitmen untuk
menerapkan strategi yang
efektif, efisien, serta terukur agar
dapat memberikan kontribusi yang
positif bagi industri pelayaran
nasional.”
“The Company is committed to
implementing effective, efficient, and
tangible strategies to positively
contribute to the national shipping
industry.”
ANG
AH NUI
Direktur Utama
Preident Director
26 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 27
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report
Para Pemegang Saham, Dewan Komisaris, dan
Pemangku Kepentingan yang terhormat,
Dear Esteemed Shareholders, Distinguished Board of
Commissioners, and Valued Stakeholders,
Rasa syukur kami panjatkan kepada Tuhan yang Maha Esa, Let us commence by expressing our sincere gratitude to the
karena atas limpahan berkah dan karunia-Nya, Perusahaan Almighty God for His benevolence and favor, which enabled
mampu melewati tahun 2022 dengan kinerja baik yang the Company to navigate successfully throughout 2022.
sejalan dengan kondisi ekonomi dan sosial yang semakin This was accomplished while demonstrating commendable
pulih. Bersamaan dengan penyampaian Laporan Tahunan performance that aligned with a recovering economic and
ini, izinkan saya mewakili Direksi menyampaikan Laporan social landscape. As we unveil this Annual Report, I am
Pengurusan Perusahaan selama tahun buku 2022. honored, on behalf of the Board of Directors, to present the
Company’s Management Report for the 2022 fiscal year.
PANDANGAN KONDISI EKSTERNAL EXTERNAL CONDITIONS IN 2022
TAHUN 2022
Sepanjang tahun buku yang berakhir pada 30 Juni 2023, Throughout the fiscal year that ended on June 30, 2023, the
Perusahaan mencatat bahwa Perekonomian Indonesia Company observed a positive growth trend in the Indonesian
masih menunjukkan tren pertumbuhan yang baik di kisaran economy that maintained a range of approximately 5%. It is
5%. Kita patut bersyukur karena menjadi salah satu negara noteworthy that Indonesia stands among the leading Asian
dengan perekonomian terbaik di Asia dibandingkan dengan nations in terms of economic advancement, especially
negara Korea Selatan dan Singapura yang justru melambat when compared to South Korea and Singapore, both of
pada kuartal I tahun 2023. which experienced a slowdown in the initial quarter of 2023.
Meskipun demikian, tekanan kondisi ekonomi, sosial, dan However, it is essential to acknowledge that the prevailing
sejumlah resolusi global saat ini dirasakan cukup berat. economic, social, and global dynamics pose considerable
Ditambah lagi dengan adanya perang Rusia dengan Ukraina. challenges. These pressures are further compounded by
Ketegangan di kawasan jazirah Arab, situasi ketegangan Russia’s conflict with Ukraine. Tensions persist in the Arabian
antara China dan Taiwan serta situasi Korea Utara dan Peninsula, along with the delicate situation between China
sekitarnya yang juga masih selalu muncul, sehingga Korea and Taiwan, as well as ongoing concerns regarding North
Selatan dan Jepang termasuk Amerika Serikat selalu siaga. Korea and its neighboring regions. This has prompted
Selain itu, ketegangan juga terjadi di tengah isu perbatasan heightened vigilance from South Korea, Japan, and the
laut di kawasan garis putus-putus yang diklaim sepihak United States. Additionally, tensions continue to persist
oleh China kepada negara-negara Asia Tenggara termasuk over maritime borders, particularly concerning the disputed
Indonesia. Secara keseluruhan, baik di Eropa, Timur Tengah, “dotted line” area claimed unilaterally by China. This has
Asia hingga Amerika, saat ini kondisinya penuh tekanan dan impacted Southeast Asian countries, including Indonesia.
tantangan. Hal ini, tentunya akan menjadi perhatian dari Collectively, across Europe, the Middle East, Asia, and the
seluruh pelaku usaha. Americas, conditions have been characterized by strain and
formidable challenges. Naturally, these circumstances are of
significant concern for all stakeholders within the business
landscape.
TANTANGAN DAN LANGKAH CHALLENGES AND STRATEGIC
STRATEGIS MEASURES
Perlambatan kondisi ekonomi global dan pengaruh resesi The shipping industry confronted significant challenges
energi akibat perang Rusia dan Ukraina, serta berbagai faktor during the 2022 fiscal year that was marked by the global
yang disebut di atas, menjadi tantangan besar yang dihadapi economic slowdown, by the repercussions of the Russian
industri pelayaran selama tahun buku 2022. Kenaikan harga and Ukrainian conflicts that caused an energy recession,
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 27
Page 28
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
minyak mentah dunia yang dipicu kondisi global tersebut, and by the interplay of various factors outlined earlier. The
pada akhirnya berdampak pada kenaikan biaya operasional surge in global crude oil prices stemming from these global
dan pemeliharaan kapal pada industri pelayaran. circumstances consequently led to escalated operational
and maintenance expenses within the shipping sector.
Selain kondisi global seperti yang disebutkan di atas, Direksi In corresponding with the above-mentioned global factors,
juga menyadari bahwa saat ini Indonesia sudah masuk ke the Board of Directors acknowledges Indonesia’s entry into
tahun politik, sehingga kemungkinan akan ada dampaknya a political year, which is anticipated to have implications
bagi semua bisnis, termasuk pada industri pelayaran. across all business domains, including that of shipping.
Tetapi, seperti saat kita mampu melalui kondisi pandemi, However, just as the Company adeptly navigated the
Perusahaan juga tetap mampu melalui berbagai tantangan challenges posed by the pandemic, it also successfully
di tahun 2022. confronted the hurdles of 2022.
Sejumlah upaya efisiensi untuk mendorong pengelolaan Numerous efficiency initiatives aimed at enhancing
Perusahaan dengan lebih baik terus dilakukan. Perusahaan Company management have made persistent progress.
terus melakukan berbagai terobosan dan membuka The Company continues to forge new avenues and seize
peluang pasar yang lebih baik dalam rangka mendorong improved market prospects to propel growth. Strategic
pertumbuhan. Berbagai langkah strategis tersebut dilakukan endeavors remain aligned with the Company’s fundamental
sesuai dengan core business Perusahaan pada bidang shipping sector and adhered to shareholder directives.
pelayaran dan sesuai dengan arahan pemegang saham.
Di tengah berbagai kondisi yang dihadapi selama tahun buku Despite the challenges in the fiscal year that concluded on
yang berakhir pada 30 Juni 2023, Perusahaan membukukan June 30, 2023, the Company recorded a growth of 18,1% in
pendapatan USD3,6 juta, naik 18,1% dibandingkan dengan total revenues, reaching USD3,6 million, as compared to the
periode yang sama tahun sebelumnya. analogous period in the prior year.
Untuk tahun buku 2022, Direksi telah merumuskan kebijakan Over the course of the 2022 fiscal year, the Board of
strategis Perusahaan berdasarkan kajian strategis dari Directors crafted a spectrum of strategic policies that were
kondisi pasar, serta masukan dari para pelaku dan internal founded upon market assessments and insights from both
manajemen sendiri. Direksi menyadari bahwa dalam situasi the business sector and the management team. The Board
ekonomi ancaman resesi global dibutuhkan kehati-hatian acknowledges the importance of infusing prudence into
dalam kajian strategis selama 5 tahun ke depan. Dengan the formulation of its five-year strategic reviews and has
demikian, Manajemen membuat target triwulan pada semua facilitated the development of quarterly targets across all
lini yang terus dipantau pencapaiannya. Untuk memastikan business segments under continual supervision. We have
terlaksananya segala strategi dan kebijakan Perusahaan also ensured the consistent implementation of all Company
dalam setiap anggaran kegiatan tahunan, Direksi selalu strategies and policies through effective communication
melakukan komunikasi dan kerja sama yang baik dengan and collaboration with the Board of Commissioners. The
Dewan Komisaris. Direksi juga mengkonfirmasikan bahwa Board of Directors has also additionally confirmed the
tidak ada aksi korporasi penting yang dilakukan pada tahun absence of significant corporate actions throughout the
2022. reporting year.
Kebijakan strategis yang diterapkan Perusahaan pada tahun Throughout the 2022 fiscal year, the Company’s strategic
2022 adalah sebagai berikut: policies the following:
1. Perusahaan fokus pada manajemen biaya kegiatan 1. The Company focused on cost management of
operasi agar dapat memberikan harga layanan yang operating activities in order to provide competitive
kompetitif kepada pelanggan; service prices to customers;
2. Memeriksa kondisi armada kapal setiap tahun untuk 2. The Company inspected the condition of its vessel
memantau kebutuhan operasional terhadap biaya fleet each year to monitor operational needs against
pemeliharaan kapal; vessel maintenance costs;
3. Tetap fokus ke penyewaan kapal dengan melihat 3. The Company remained focused on vessel chartering
pemanfaatan peluang ke semua lini, baik oil & gas by examining the utilization of opportunities to all lines
dan tambang batubara, nikel dan lainnya, termasuk -- be it oil, gas and coal, nickel and other mines --
penyewaan untuk kapal barang, konstruksi, baik pasir including chartering for freighters, construction, both
batu serta bisnis terkait lainnya. sand and stone as well as other related businesses.
4. Menjaga hubungan dan memberikan pelayanan 4. Maintained relationships and provided maximum
maksimal kepada pelanggan tetap. services to regular customers.
5. Perusahaan juga melakukan disposal atas beberapa 5. The Company also disposed of several vessels that
kapal yang sudah tidak layak operasi. were no longer suitable for operations.
28 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 29
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report ANALISIS KINERJA PERUSAHAAN COMPANY PERFORMANCE ANALYSIS Selama tahun buku yang berakhir pada 30 Juni 2023, During the fiscal year that ended on June 30, 2023, the Perusahaan berhasil mencatatkan pendapatan sebesar Company recorded a revenue of USD3,604,390 from USD3.604.390 dari target yang ditetapkan sebesar a set target of USD3,823,485. As such, the Company’s USD3.823.485, sehingga pendapatan Perusahaan yang revenue during the 2022 fiscal year was 94.27%. Meanwhile, direalisasikan selama tahun buku 2022 adalah sebesar operating losses and comprehensive losses realized by the 94,27%. Sedangkan rugi usaha dan rugi komprehensif Company during the period that ended on June 30, 2023 yang direalisasikan Perusahaan sepanjang pada periode were (USD3,523,596) and (USD3,555,616) respectively from yang berakhir 30 Juni 2023 masing-masing sebesar a set targets of (USD2,209,317) and (USD2,224,392). (USD3.523.596) dan (USD3.555.616) dari target yang ditetapkan sebesar (USD2.209.317) dan (USD2.224.392). Belum tercapainya pendapatan, rugi usaha, serta rugi The Company has not yet achieved its targeted revenue, komprehensif yang telah ditargetkan disebabkan oleh belum operating loss, and comprehensive loss due to the terpenuhinya utilisasi kapal Perusahaan dan kapal dalam unfulfilled utilization of the Company’s vessels and the fact negeri yang belum mampu bersaing dengan kapal-kapal that domestic vessels have not been able to compete with impor, terutama kapal bekas yang berdampak pada aktivitas imported vessels, especially used vessels, impacting the Perusahaan. Perusahaan memproyeksikan pendapatan Company’s activities. The Company projects revenue for untuk tahun 2023-2024 sebesar USD4.480.537. Selain 2023-2024 of USD4,480,537. In addition, the Company also itu, Perusahaan juga memproyeksikan rugi usaha dan rugi projects an improved operating loss and comprehensive komprehensif yang membaik pada periode 2023-2024 loss in the period 2023-2024 totaling (USD1,503,145) and menjadi sebesar (USD1.503.145) dan (USD1.523.623). (USD1,523,623). The Company has no specific segmentation Perusahaan tidak memiliki segmentasi khusus dalam lini in its business lines. bisnisnya. Dibandingkan periode yang sama tahun sebelumnya, per In comparison to the same period in the previous year, as of 30 Juni 2023, Perseroan berhasil mencapai pendapatan June 30, 2023, the Company managed to achieve a revenue sebesar USD3,6 juta, lebih tinggi 18,1%. Sedangkan rugi of USD3,6 million, which was higher by 18,1%. Meanwhile, the komprehensif yang dicapai Perusahaan per 30 Juni 2023 comprehensive losses generated by the Company as of mencapai (USD3,5 juta), mengalami penurunan 85,1 % dari June 30, 2023 reached (USD3,5 million), a decrease of 85,1% tahun buku 2021. from the 2021 fiscal year. Sementara modal kerja bersih Perusahaan pada tahun Meanwhile, the Company’s net working capital in the 2022 buku 2022 mengalami perbaikan sebesar USD206.407 fiscal year improved by USD206,407 from (USD43,050,239) dari (USD43.050.239) pada tahun buku 2021 menjadi in the 2021 fiscal year to (USD42,843,832) in 2022. This was (USD42.843.832) pada tahun 2022. Hal ini terutama mainly due to the lower decrease in the Company’s current disebabkan oleh lebih rendahnya penurunan pada sisi liabilities compared to the decrease in its current assets liabilitas lancar Perusahaan dibandingkan dengan penurunan from the 2023 fiscal year as of June 30, 2022 to the 2022 aset lancarnya dari tahun buku 2023 pada tanggal 30 Juni fiscal year as of June 30, 2023. 2022 ke tahun buku 2022 pada tanggal 30 Juni 2023. Meskipun Perusahaan belum mampu mencapai target Although the Company was unable to achieve the target rencana yang telah ditetapkan untuk tahun buku yang plan set for the fiscal year that ended on June 30, 2023, berakhir pada 30 Juni 2023, namun Perusahaan berhasil the Company managed to obtain several oil and gas mendapatkan beberapa proyek kontruksi oil and gas dari construction projects from several third party customers beberapa pelanggan pihak ketiga yang berada di beberapa located in several areas. We believe that this success will area. Ke depan, keberhasilan tersebut tentu akan berdampak certainly have a positive impact on the achievement of positif terhadap pencapaian kinerja dan kelangsungan usaha the Company’s performance and business continuity. The Perusahaan. Direksi juga berkeyakinan, sesuai dengan arahan Board of Directors also believes that, under the guidance pemegang saham, dan komunikasi serta kerjasama yang baik of shareholders, and good communication and cooperation dengan Dewan Komisaris, ke depan Perusahaan akan mampu with the Board of Commissioners, the Company will be able mengoptimalkan peluang-peluang pendapatan baru yang to optimize new revenue opportunities that can drive the dapat mendorong pertumbuhan kinerja Perusahaan. Company’s performance growth in the future. PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 29
Page 30
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
PENERAPAN TATA KELOLA IMPLEMENTATION OF GOOD
PERUSAHAAN YANG BAIK CORPORATE GOVERNANCE
Direksi menyadari pentingnya penerapan Tata Kelola yang The Board of Directors is mindful of the importance of
Baik atau Good Corporate Governance (GCG) sebagai implementing Good Corporate Governance (GCG) as an
bagian penting untuk meningkatkan kepercayaan dari para important part of enhancing the trust of shareholders and
pemegang saham dan pemangku kepentingan lain, serta other stakeholders, all while maintaining the Company’s
menjaga daya saing Perusahaan secara berkelanjutan. Untuk competitiveness in a sustainable manner. For that reason,
itu, Direksi ikut mendorong agar Perusahaan menjadikan the Board of Directors continues to encourage the
GCG sebagai fondasi utama mencapai kinerja positif pada Company to make GCG its main foundation for achieving
operasional dan keuangan, serta untuk mengelola risiko agar positive operational and financial performance, as well as
terjaga dengan baik. managing risks properly.
Dengan menerapkan prinsip-prinsip GCG melalui GCG includes transparency, accountability, responsibility,
transparansi, akuntabilitas, pertanggungjawaban, independence, and fairness. It serves as an integral part of
kemandirian, serta kewajaran, Perusahaan menjadikan GCG the Company’s daily business practices.
sebagai bagian tak terpisahkan dalam praktik bisnis sehari-
hari.
Penilaian terhadap kualitas praktik GCG terus dilakukan The ongoing evaluation of GCG implementation is
sesuai kondisi Perusahaan, kebutuhan pelaksanaan kegiatan conducted with careful consideration of the Company’s
usaha, dan kompleksitasnya, sehingga kelangsungan usaha current state, of the demands of its business operations, and
Perusahaan dapat terjaga dalam jangka panjang dengan of the level of intricacy involved. As the Company endeavors
mendapat dukungan penuh dari seluruh pemangku to adhere to GCG guidelines as per existing regulations, it is
kepentingan, juga dijalankan sesuai dengan peraturan- our anticipation that the Company will fortify its enduring
peraturan yang berlaku. business continuity, bolstered by the unwavering support of
all stakeholders.
PROSPEK USAHA BUSINESS PROSPECTS
Hampir 90% volume perdagangan dunia dilakukan Almost 90% of the world trade is conducted through
melalui jalur laut dan diperkirakan sekitara 40% dari jalur nautical routes and 40% of those trading routes sail past
perdagangan dunia tersebut disebut melalui Indonesia dan Indonesian sea territory. This is what makes Indonesia the
ini membuat Indonesia diyakini dapat menjadi Poros Maritim world’s Maritime Axis. Such favorable conditions must serve
dunia. Fakta ini jelas merupakan sebuah peluang yang as enormous potential for business actors in the shipping
potensial bagi industri pelayaran dan juga bagi Perusahaan. industry, including the Company.
Meskipun demikian, saat ini masih ada tantangan tingginya But in spite of that, we remain confronted by other
biaya operasional dan pemeliharan yang membuat tingginya challenges, including high operational and maintenance
tarif pada industri pelayaran akibat krisis minyak dunia. costs and a world oil crisis that led to a spike of fees in the
Namun, dengan fokus pada manajemen biaya kegiatan shipping industry. At the same time, the Board of Directors
operasi, yang dapat memberikan harga layanan kompetitif has proactively formulated strategies that center around
kepada pelanggan, Direksi berkeyakinan bahwa prospek dan the management of operational activity costs, which are
peluang Perusahaan ke depan akan tetap terjaga dengan expected to provide customers with competitive service
baik. fees. With those strategies, we believe that the Company
will continue to seize and maintain all opportunities in the
future.
Perusahaan saat ini akan terus fokus pada bisnis penyewaan While maintaining its ship chartering segment, we
kapal dengan memerhatikan seluruh lini bisnis, mulai dari concurrently oversee other business lines. Those include
oil and gas dan tambang batubara, nikel, hinga penyewaan oil and gas, coal mining, nickel, to cargo, construction, rock
kapal barang, konstruksi, maupun pasir batu dan lainnya. sand, and others shipping services.
Dengan adanya beberapa regulasi dari pemerintah terkait The government’s regulations regarding reclamation and
dengan akan dibukanya proyek reklamasi dan penjualan pasir sea sand distribution to Singapore have garnered the
laut ke Singapura, Direksi menilai ini menjadi peluang yang Board’s attention. This situation presents an avenue that
dapat dimanfaatkan oleh Perusahaan untuk berkontribusi the Company can leverage to actively participate and
dan berperan dalam proyek tersebut. contribute to this project.
30 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 31
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report
Perusahaan juga akan terus menyikapi berbagai peluang The Company is committed to pursuing various
dengan strategi pemasaran yang tepat serta melakukan opportunities through well-crafted marketing strategies and
manajemen armada secara efektif untuk mengoptimalkan efficient fleet management. This approach aims to optimize
berbagai peluang pasar, termasuk menjajaki peluang kerja diverse market openings, which includes the exploration
sama dengan sesama perusahaan pelayaran lain maupun of collaborative ventures with fellow shipping companies,
melalui optimalisasi tender muatan kapal yang digelar as well as capitalizing on shipload tenders orchestrated by
Kontraktor Kontrak Kerja Sama (K3S). Cooperation Contractors (K3S).
Untuk dapat berkontribusi di dalamnya, Perusahaan To facilitate this endeavor, the Company has instituted a
menerapkan sistem untuk menjaga semua operasi kapal comprehensive system to oversee ship operations and
dan semua peralatan, serta melakukan perbaikan dan equipment maintenance. This systematic approach ensures
pemeliharaan kapal dengan baik, sehingga kapal masih diligent ship repairs and maintenance, enabling seamless
terus beroperasi dengan sempurna sesuai target yang ingin operation in alignment with the Company’s target objectives.
dicapai oleh Perusahaan.
Dengan berbagai pertimbangan tersebut, Direksi optimistis Considering these multifaceted factors, the Board of
dengan prospek usaha Perusahaan untuk dapat terus Directors maintains an optimistic view of the Company’s
tumbuh pada tahun buku 2023. Meskipun demikian, business prospects and anticipates continued growth in the
Direksi akan tetap mengelola risiko usaha secara berhati- 2023 fiscal year. However, it is essential to note that the Board
hati sebagaimana arahan dari para pemegang saham, remains committed to exercising prudent management of
mengingat masih adanya ancaman resesi global yang akan business risks in ways that are guided by the shareholders’
memengaruhi ekonomi dunia. directives, particularly in light of the looming specter of a
global recession that could impact the worldwide economy.
PENGELOLAAN SUMBER DAYA HUMAN RESOURCES (HR)
MANUSIA (SDM) MANAGEMENT
SDM merupakan faktor kunci Perusahaan untuk menjaga daya HR serves as one of the pivotal aspects that boost the
saing dan kelangsungan usaha. Untuk itu, Perusahaan dari Company’s ability to compete and sustain its business
waktu ke waktu terus berupaya melakukan pengembangan continuity. To this end, the Company periodically carries out
SDM agar dapat memberikan pengaruh positif terhadap HR development programs in the hopes that these will help
peningkatan kinerja perusahaan secara berkelanjutan. the Company enhance its sustainable performance.
Dengan adanya karyawan yang profesional dan kompeten, With proficient, skilled, dedicated, and cohesive HR under
serta berdedikasi, dan berintegritas, maka perusahaan our belts, we have fortified the bedrock upon which our
memiliki dasar yang kuat untuk terus tumbuh dan growth and development thrive, allowing us to obtain and
berkembang mencapai tujuannya. surpass our objectives.
Manajemen menetapkan arah pengembangan SDM The Company’s HR development is guided by management,
Perusahaan dengan melakukan pengelolaan SDM yang which focuses on fostering competence and quality. A
berorientasi terhadap kompetensi dan kualitas. Berbagai variety of HR development initiatives have been undertaken
program pengembangan SDM telah ditempuh untuk to bolster the realization of Company objectives and future
mendukung pencapaian tujuan dan arah pengembangan growth trajectories. The implementation of diverse HR
Perusahaan ke depan. Perusahaan telah menerapkan development programs and strategies, such as succession
sejumlah program dan strategi pengembangan SDM, planning to cultivate the Company’s forthcoming leaders,
termasuk kaderisasi dalam rangka mempersiapkan is a crucial step towards offering employees avenues for
pemimpin–pemimpin Perusahaan untuk masa yang career progression within the organization.
akan datang. Langkah ini merupakan bagian dari upaya
untuk memberikan kesempatan kepada karyawan dalam
mengembangkan karirnya pada Perusahaan.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 31
Page 32
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
Selain itu, Direksi juga terus berupaya memberikan motivasi Moreover, the Board of Directors consistently fosters a
kepada karyawan agar tetap lebih proporsional di dalam balanced sense of motivation among employees to ensure
melakukan pekerjaannya. Ini karena tingkat persaingan their optimal engagement. Recognizing that competition
tetap menjadi salah satu kunci pengembangan Perusahaan, remains pivotal to the Company’s advancement, including
termasuk menjaga persaingan dari sisi harga sewanya. the sustenance of competitive rental rates, this commitment
is integral to the Company’s growth strategy.
PERUBAHAN KOMPOSISI DIREKSI CHANGES IN THE COMPOSITION OF THE
BOARD OF DIRECTORS
Selama tahun buku 2022, tidak terjadi perubahan komposisi During the 2022 fiscal year, there were no changes in the
Direksi. Dengan demikian, susunan Direksi Perusahaan composition of the Board of Directors. As such, the composition
adalah sebagai berikut: of the Company’s Board of Directors is as follows:
Direktur Utama: Ang Ah Nui President Director: Ang Ah Nui
Direktur: Ang Kok Tian Director: Ang Kok Tian
Direktur: Yanuar Chayadi Wijaya Director: Yanuar Chayadi Wijaya
APRESIASI APPRECIATION
Sebagai penutup, Direksi menyampaikan terima kasih yang As we conclude, the Board of Directors wishes to extend its
sebesar-besarnya atas dukungan dan kepercayaan dari deepest gratitude for the unwavering support and trust it has
seluruh pemegang saham, mitra bisnis, pelanggan, dan received from shareholders, esteemed business partners, valued
pemangku kepentingan lainnya. Direksi menyampaikan customers, and all other stakeholders. Our gratitude also extends
apresiasi kepada Dewan Komisaris yang selama tahun buku to the Board of Commissioners, whose effective communication
2022, telah melakukan komunikasi dan kerjasama dengan and collaboration during the 2022 fiscal year provided invaluable
baik dengan memberikan arahan dan nasihat kepada Direksi guidance and insights. These interactions have played a
dalam menetapkan strategi bisnis yang tepat terarah, dan significant role in shaping well-directed and measurable
terukur. business strategies.
Kami juga mengungkapkan terima kasih kepada seluruh Our appreciation further encompasses the dedicated
karyawan atas kerja keras dan kontribusi serta dedikasi yang efforts, contributions, and commitment exhibited by every
diberikan bagi Perusahaan, sehingga Perusahaan dapat employee. It is through their hard work that the Company
mencapai kinerja yang baik di tahun 2022. Kami berharap, attained commendable performance in 2022. Looking
ke depan, dengan dukungan seluruh pemangku kepentingan ahead, we hope that with the continued backing of both
baik internal maupun eksternal, Perusahaan dapat terus internal and external stakeholders, the Company will sustain
tumbuh lebih baik lagi secara berkelanjutan. its growth trajectory in an increasingly robust and enduring
manner.
Ang Ah Nui
Direktur Utama PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk
President Director of PT Capitol Nusantara Indonesia
Tbk
32 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 33
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 33
Page 34
Halaman ini sengaja dibiarkan kosong This page is intentionally left blank
Page 35
SURAT PERNYATAAN ANGGOTA DEWAN
KOMISARIS DAN DIREKSI TENTANG TANGGUNG
JAWAB ATAS LAPORAN TAHUNAN 2022
STATEMENT OF MEMBERS OF THE BOARD OF COMMISSIONERS AND THE BOARD OF
DIRECTORS ON THE RESPONSIBILITY FOR THE 2022 ANNUAL REPORT
Kami yang bertanda tangan di bawah ini menyatakan We, the undersigned, hereby state that all information
bahwa semua informasi dalam Laporan Tahunan PT Capitol contained in the 2022 Annual Report of PT Capitol Nusantara
Nusantara Indonesia Tbk Tahun 2022 telah dimuat secara Indonesia Tbk has been presented in its entirety, and
lengkap dan bertanggung jawab penuh atas kebenaran isi assume fully responsible for the accuracy of the contents
Laporan Tahunan Perseroan. of the Company’s Annual Report.
Demikian pernyataan ini dibuat dengan sebenarnya. The statement is hereby made in all truthfulness.
Jakarta, 10 Oktober 2023
Jakarta, October 10, 2023
Richie Limson
Komisaris Utama
President Commissioner
Heryanto Cokro
Komisaris Independen
Independent Commissioner
Ang Ah Nui
Direktur Utama
President Director
Ang Kok Tian Yanuar Chayadi Wijaya
Direktur Direktur
Director Director
Page 36
PROFIL PERUSAHAAN Company Profile 03 36 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 37
39 INFORMASI PERUSAHAAN 61 SUSPENSI SAHAM PERSEROAN
Company Information Suspension of Company Shares
40 SEKILAS PERUSAHAAN 61 DIVIDEN SAHAM
Company at a Glance Share Dividend
42 JEJAK LANGKAH 61 INFORMASI TENTANG ENTITAS ANAK
Milestones DAN ASOSIASI
Information on Subsidiary and
47 BIDANG USAHA Associates
Line of Business
62 LEMBAGA PROFESIONAL PENUNJANG
48 VISI DAN MISI PERUSAHAAN Supporting Professional Institutions
03
Company Vision and Mission
62 DAFTAR ALAMAT KANTOR
50 STRUKTUR ORGANISASI List of Office Addresses
Organization Structure
52 SUSUNAN DEWAN KOMISARIS
DAN DIREKSI
Composition of The Board of
Commissioners and Board of
Directors
53 PROFIL DEWAN KOMISARIS
Profile of The Board of
Commissioners
55 PROFIL DIREKSI
Profile of The Board of Directors
58 STRUKTUR PEMEGANG SAHAM
Shareholders Structure
58 KOMPOSISI PEMEGANG SAHAM
Shareholders Composition
60 KRONOLOGI PENCATATAN SAHAM
Share Listing Chronology
61 KRONOLOGI PENCATATAN EFEK
LAINNYA
Other Securities Listing Chronology
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 37
Page 38
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
38 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 39
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report
INFORMASI PERUSAHAAN
COMPANY INFORMATION
Nama Perusahaan
PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk
Company Name
Jenis/Badan Hukum
Perusahaan Terbuka
Perusahaan
Public Listed Company
Type/Company Legal Entity
Kode Emiten
CANI
Ticker Code
Pelayaran Dalam Negeri, Jasa Pelayaran dan Pengangkutan, Jasa Keagenan Kapal, Jasa Pengangkutan
Bidang Usaha Minyak dan Gas, dan Jasa Penyewaan Kapal Laut.
Line of Business Domestic Shipping, Shipping and Transportation Services, Ship Agency Services, Oil and Gas
Transportation Services, and Marine Ship Charter Services.
Tanggal Pendirian 31 Agustus 2014
Date of Establishment August 31, 2014
Akta Pendirian Perusahaan Terbatas PT Capitol Nusantara Indonesia No.96 tanggal 31 Agustus 2004,
dibuat di hadapan Indrawan Adhi Bakti, S.H., Notaris di Balikpapan. Akta pendirian tersebut di atas telah
memeroleh pengesahan dari Menkumham Surat Keputusan No. C-000376.HT.01.01.TH.2005, pada
6 Januari 2005, dan telah didaftarkan dalam Daftar Perusahaan di Kantor Pendaftaran Perusahaan
Kota Samarinda No. 14/BH.17.01/II/06, pada 8 Februari 2006, serta diumumkan dalam Berita Negara
Republik Indonesia (BNRI) No. 44, pada 2 Juni 2006, Tambahan No. 5949.
Landasan Hukum Pendirian
Deed of Establishment of Limited Liability Company of PT Capitol Nusantara Indonesia No.96
Legal Basis of Establishment
dated August 31, 2004, made before Indrawan Adhi Bakti, S.H., Notary in Balikpapan. The deed
of establishment above has obtained ratification from the Minister of Law and Human Rights
with Decree No.C-000376. HT.01.01.TH.2005, on January 6, 2005, and has been registered in the
Company Register at Samarinda City Company Registration Office No. 14/BH.17.01/II/06, on February
8, 2006, and announced in State News of the Republic of Indonesia (BNRI) No. 44, on June 2, 2006,
Supplement No. 5949.
Modal Dasar
Rp250.000.000.000
Authorized Capital
Modal Ditempatkan
dan Disetor Penuh Rp83.344.000.000
Issued and Fully Paid-in Capital
Jumlah Tenaga Kerja 23 Karyawan per 30 Juni 2023
Total Employees 23 Employees as of June 30, 2023
Per 30 June 2023
As of June 30, 2023
Kepemilikan Saham PT Anugrah Semesta Langgeng: 39,0%
Share Ownership PT Cipta Nusantara Abadi: 36,0%
OCBC Securities Ptc. Ltd.: 8,1%
Masyarakat I Public: 16,9%
Kantor Pusat | Head Office
Jalan Brigadir Jenderal Katamso, RT 001/XV, Kelurahan Tanjung Uncang,
Kecamatan Batu Aji, Kota Batam, Provinsi Kepulauan Riau, 29422
Telp 0778-392222, 0778-6007245-53
Fax 0778-393175, 0778-6007226
Email : office@cani.co.id
Alamat Kantor
Website : www.cani.co.id
Office Address
Kantor Sekretaris | Secretary Office
Perkantoran Permata Eksekutif Blok R 1/3 - 2/3 Jl. Pos Pengumben Raya,
Kebun Jeruk Jakarta Barat 11550 – Indonesia
Telp : (62 21) 530 7340
Fax : (62 21) 532 6254
Daftar Keanggotaan Asosiasi
INSA
List of Association Membership
Sekretaris Perusahaan
Riduwan Kosasih
Corporate Secretary
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 39
Page 40
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
SEKILAS PERUSAHAAN
COMPANY AT A GLANCE
Pendirian PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk (CANI) The establishment of PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk
(selanjutnya disebut sebagai “Perusahaan” dalam Laporan (CANI) (hereinafter referred to as “the Company” in this
Tahunan ini) dilakukan pada tanggal 31 Agustus 2004 Annual Report) dates back to August 31, 2004, based on the
berdasarkan Akta Pendirian Perusahaan Terbatas PT Capitol Deed of Establishment of PT Capitol Nusantara Indonesia
Nusantara Indonesia No. 96. Berkedudukan di Batam, Limited Company No. 96. The Company is headquartered
Kepulauan Riau, Perusahaan merupakan joint venture dari in Batam, Riau Islands, and is a joint venture between two
dua perusahaan, yaitu PT Anugerah Semesta Langgeng dari companies, namely PT Anugerah Semesta Langgeng from
Kalimantan Timur dan ASL Marine Holding Ltd. dari Singapura. East Kalimantan and ASL Marine Holding Ltd. from Singapore.
Kedua perusahaan ini bergerak di industri penyediaan jasa Both companies are engaged in the transportation services
pengangkutan dengan kapal tunda dan tongkang. industry, specifically providing tugboat and barge services.
Kegiatan usaha Perusahaan berlanjut pada tahun 2006, In 2006, the Company initiated its business activities by
di mana Perusahaan membeli kapal sendiri sebanyak 9 purchasing 9 vessels, and this number has been increasing
unit dan jumlahnya terus meningkat setiap tahun. Armada steadily every year. The Company’s fleet plays a crucial
Perusahaan dimanfaatkan untuk mendukung industri minyak role in supporting the emerging oil and gas industry and
dan gas yang tengah berkembang, serta mendukung facilitating the transportation of mining products, such as
industri pertambangan dengan mengangkut hasil tambang, coal and sand, to bolster the mining sector.
seperti bara dan pasir.
Subsequently, on January 16, 2014, the Company listed
Perusahaan kemudian mencatatkan 208.360.000 lembar 208,360,000 shares under the issuer code “CANI” on the
saham dengan kode emiten “CANI” pada 16 Januari 2014 di Indonesia Stock Exchange.
Bursa Efek Indonesia.
STRATEGI UNTUK TUMBUH STRATEGIES FOR SUSTAINABLE
DAN BERKEMBANG SECARA GROWTH AND DEVELOPMENT
BERKELANJUTAN
Perusahaan berkomitmen penuh untuk mencatatkan The Company is fully committed to achieving continuous and
pertumbuhan usaha yang berkesinambungan dan sustainable business growth. In 2022, the Company focused
berkelanjutan. Untuk itu, pada tahun 2022, Perusahaan on enhancing ship maintenance and other supporting
berfokus pada upaya peningkatan pemeliharaan kapal dan facilities to increase efficiency and effectiveness, enabling
sarana penunjang lainnya untuk meningkatkan efisiensi more optimal business activities without compromising the
dan efektifitas serta mendukung kegiatan bisnis yang quality of service provided to customers. Additionally, the
lebih optimal tanpa mengurangi kualitas layanan yang Company prioritized maintaining strong relationships with
diberikan kepada para pelanggan. Selain itu, Perusahaan customers to preserve existing contracts and ensure long-
juga senantiasa menjaga hubungan dengan pihak term sustainability.
pelanggan agar kontrak yang ada dapat terjaga dan dapat
berkesinambungan kembali.
Dengan terus melakukan optimalisasi bisnis, Perusahaan kini Through consistent optimization of its operations, the
telah menguasai berbagai bidang jasa di sektor pelayaran Company has now become proficient in various services
(pengangkutan laut) dalam negeri, seperti pelayaran dan within the domestic shipping (sea transportation) sector.
pengangkutan laut, keagenan kapal, jasa penyewaan kapal These services include shipping and sea transportation, ship
laut dan peralatan pelayaran, hingga bongkar muat. agency services, vessel and shipping equipment rentals, as
well as loading and unloading.
Pelayanan terbaik kepada pelanggan adalah salah satu Providing top-notch service to customers is of paramount
hal yang paling utama dalam menjalankan usaha. Untuk importance in running a successful business. As such, the
itu, Perusahaan memprioritaskan orientasi pelanggan, Company places great emphasis on customer orientation,
pengalaman, keandalan sistem manajemen, komitmen ensuring an exceptional customer experience, maintaining
terhadap kualitas layanan, penguatan hubungan dengan a reliable management system, upholding a strong
pelanggan, juga inovasi teknologi yang sesuai dengan commitment to service quality, fostering robust customer
kebutuhan pelanggan. relationships, and embracing technological innovations that
cater to the customers’ specific needs.
40 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 41
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report Kegiatan usaha Perusahaan dibagi ke dalam tiga klasifikasi, The Company’s business activities are classified into three yaitu Time Charter, Freight Charter, dan jasa keagenan. Time categories: Time Charter, Freight Charter, and agency Charter merupakan kontraktor dari industri migas maupun services. Time Charter involves serving clients from both nonmigas, Freight Charter merupakan kegiatan usaha yang the oil and gas as well as non-oil and gas industries. Freight berhadapan langsung dengan pelanggan, dan jasa keagenan Charter, on the other hand, focuses on customer-facing merupakan unit usaha yang memudahkan pelanggan business activities, while agency services encompass memperpanjang sertifikasi (termasuk pengurusan kapal the facilitation of customer certifications, including the masuk dan keluar pelabuhan). management of ships entering and leaving the port. Beberapa jenis armada kapal yang dimiliki Perusahaan di Regarding its fleet, the Company boasts several types of antaranya adalah kapal tunda/tugboat, kapal AHT/AHTS, vessels, including tugboats, AHT/AHTS vessels, barges, kapal tongkang/barge, kapal crane barge, dan kapal derek/ crane barges, and cranes. floating crane. PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 41
Page 42
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
JEJAK LANGKAH
MILESTONES
Perusahaan menambah 1 (satu) Perusahaan memperoleh kredit investasi yang kedua dan
unit kapal tunda yang bernama digunakan untuk pembelian 2 (dua) unit kapal tunda, 1 (satu)
Winny Segara Lestari. unit kapal tongkang, 1 (satu) unit alat berat; 5 (lima) unit
kapal tongkang, dan 4 (empat) unit kapal tunda. Kemudian
The Company added 1 (one) Perusahaan menambah pembelian sebanyak 9 (sembilan) set
unit of tugboat named Winny kapal tongkang dan tunda, dan tambahan 1 (satu) unit kapal
Segara Lestari. tunda.
The Company obtained the second investment credit and
used for the purchase of 2 (two) units of tugboats, 1 (one)
unit of barges, 1 (one) unit of heavy equipment; 5 (five) units
of barges, and 4 (four) units of tugboats. Then the Company
increased the purchase of 9 (nine) sets of barges and tugboats,
and an additional 1 (one) tugboat unit.
2007 2009 2010 2011
Perusahaan menandatangani kontrak • Perusahaan memperoleh pinjaman berbentuk
penyewaan kapal pertama untuk 5 (lima) Term Loan dari bank asing yang digunakan
set kapal tunda dan tongkang dengan PT untuk perolehan 13 (tiga belas) unit kapal tunda
Agus Suta Line. Pada tahun yang sama, dan tongkang. Kapal yang didapat terdiri dari 8
Perusahaan juga untuk pertama kalinya (delapan) unit kapal tongkang dan 5 (lima) unit
memperoleh fasilitas kredit investasi dari kapal tunda.
Bank Mandiri sebesar USD11.370.000 yang • Di saat yang sama, Perusahaan juga menambah
digunakan untuk pengadaan 1 (satu) unit sebanyak (enam) set kapal tunda dan tongkang,
kapal tunda, 3 (tiga) unit kapal tongkang, dan tambahan 4 (empat) unit kapal tunda.
dan 2 (dua) unit alat berat. Kemudian • Perusahaan menandatangani kontrak
Perusahaan menambah sebanyak 10 penyewaan sejumlah kapal dengan beberapa
(sepuluh) unit kapal tongkang, dan 2 pelanggan utama, diantaranya adalah PT Asmin
(dua) unit kapal tunda. Koalindo Tuhup, PT Mitra Bahtera Segara Sejati
Tbk., PT Hafar Daya Samudera, dan PT ASL
The Company signed the first ship rental Shipyard Indonesia.
contract for 5 (five) sets of tugboats
and barges with PT Agus Suta Line. In • The Company obtained a term loan from a
the same year, the Company also for the foreign bank which was used to acquire 13
first time obtained an investment credit (thirteen) tug boats and barges. They consisted
facility from Bank Mandiri amounting to of 8 (eight) units of barge and 5 (five) units of
USD11,370,000 which was used for the tugboat.
procurement of 1 (one) tugboat unit, 3 • At the same time, the Company also added
(three) units of barges, and 2 (two) units a total of (six) tug boats and barges, and
of heavy equipment. Then the Company additional 4 (four) tug boats.
added as many as 10 (ten) units of • The Company signed charter contracts
barges, and 2 (two) units of tugboats. for a number of vessels with several major
customers, including PT Asmin Koalindo
Tuhup, PT Mitra Bahtera Segara Sejati Tbk., PT
Hafar Daya Samudera, and PT ASL Shipyard
Indonesia.
42 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 43
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report
• Perusahaan menambah sebanyak 3 (tiga) set kapal tunda dan tongkang, dan tambahan 3
(tiga) unit kapal tunda. Selanjutnya Perusahaan mulai memasuki wilayah penyewaan kapal
lepas pantai dengan ditandatanganinya kontrak dengan PT Pelayaran Nasional Tanjungriau
Servis, PT McConnel Dowell Indonesia dan ASL Offshore & Marine Pte. Ltd.
• Perusahaan menyelenggarakan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa (RUPSLB) yang
memutuskan Perusahaan untuk melakukan Penawaran Umum Perdana Saham.
• The Company added 3 (three) tug boats and barges, and additional 3 (three) tug boats.
Subsequently, the Company signed charter contracts with PT Pelayaran Nasional Tanjungriau
Servis, PT McConnel Dowell Indonesia and ASL Offshore & Marine Pte. Ltd. The Company held
an Extraordinary General Meeting of Shareholders (EGMS) which resulted in the Company
conducting an Initial Public Offering of Shares.
2012 2013 2014
Perusahaan kembali memperoleh kredit • Perusahaan mencatatkan saham pada penawaran umum
investasi yang digunakan untuk pengadaan 4 saham perdana di Bursa Efek Indonesia pada 16 Januari
(empat) set kapal tunda dan tongkang, dan 1 2014.
(satu) unit kapal tunda, bernama ASL Mantrus. • Perusahaan memperoleh dan menandatangani kontrak
Selain itu, Perusahaan juga membeli 2 (dua) unit penyewaan sejumlah kapal dengan beberapa pelanggan
kapal tunda. Kapal-kapal tersebut digunakan utama, diantaranya PT Pelayaran Multitrans Raya, PT Hai
untuk kegiatan operasional Perusahaan seiring Yin, PT World Wide Equipment South East Asia, PT Onasis
dengan meningkatnya kontrak penyewaan Indonesia PT Pelayaran Teluk Bajau Cipta Sejahtera,
kapal; beberapa pelanggan utama yang PT Meindo Elang Indah, PT Hafar Daya Samudera, ASL
menandatangani kontrak di tahun ini antara lain Offshore Marine Pte Ltd, dan PT ASL Shipyard Indonesia.
PT Hai Yin, PT Muji Lines, PT Multi Agung Sarana • Perusahaan menyelenggarakan Rapat Umum Pemegang
Ananda, dan PT Bahtera Marina Perkasa. Saham Tahunan dan Paparan Publik pada 16 Desember
2014.
The Company, again, obtained an investment
credit which was used to procure 4 (four) tug • The Company listed its shares in an initial public offering
boats and barges, and 1 (one) tugboat, named on the Indonesia Stock Exchange on January 16, 2014.
ASL Mantrus. In addition, the Company also • The Company obtained and signed charter contracts
purchased 2 (two) tug boats. These vessels are for a number of vessels with several major customers,
used for the Company’s operational activities including PT Pelayaran Multitrans Raya, PT Hai Yin, PT World
in line with the increase in charter contracts; Wide Equipment South East Asia, PT Onasis Indonesia PT
Some of the main customers who signed Pelayaran Teluk Bajau Cipta Sejahtera, PT Meindo Elang
contracts that year were PT Hai Yin, PT Muji Indah, PT Hafar Daya Samudera, ASL Offshore Marine Pte
Lines, PT Multi Agung Sarana Ananda, and PT Ltd, and PT ASL Shipyard Indonesia.
Bahtera Marina Perkasa. • The Company held its Annual General Meeting of
Shareholders and Public Expose on December 16, 2014.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 43
Page 44
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
• Perusahaan memperoleh dan menandatangani kontrak penyewaan sejumlah
kapal dengan beberapa pelanggan utama, diantaranya PT Pelayaran Multitrans
Raya, PT Hai Yin, PT Oceanindo Prima Sarana, PT Timas Suplindo, PT Pelayaran
Teluk Bajau Cipta Sejahtera, PT Meindo Elang Indah, PT Hafar Daya Konstruksi,
ASL Offshore Marine Pte Ltd, dan PT ASL Shipyard Indonesia.
• Perusahaan menggelar Rapat Umum Pemegang saham Tahunan dan Luar Biasa
Perusahaan dan Paparan Publik yang diselenggarakan pada 22 Desember 2015
di Jakarta.
• The Company obtained and signed charter contracts for a number of vessels
with several major customers, including PT Pelayaran Multitrans Raya, PT Hai Yin,
PT Oceanindo Prima Sarana, PT Timas Suplindo, PT Pelayaran Teluk Bajau Cipta
Sejahtera, PT Meindo Elang Indah, PT Hafar Daya Konstruksi, ASL Offshore Marine
Pte Ltd, and PT ASL Shipyard Indonesia.
• The Company held the Company’s Annual and Extraordinary General Meeting
of Shareholders and Public Expose on December 22, 2015 in Jakarta.
2015 2016 2017
• The Company obtained and signed • Perusahaan memperoleh dan
charter contracts for a number of menandatangani kontrak penyewaan
vessels with several major customers, sejumlah kapal dengan beberapa
including PT Pelayaran Multitrans Raya, pelanggan utama, diantaranya PT Agus Suta
PT Hai Yin, PT Oceanindo Prima Sarana, Line, PT Supraco Lines, PT Awak Samudera
PT Timas Suplindo, PT Pelayaran Teluk Transportasi, PT Oceanindi Prima Sarana,
Bajau Cipta Sejahtera, PT Meindo Elang PT Hai Yin, PT Timas Suplindo, ASL Offshore
Indah, PT Hafar Daya Konstruksi, ASL Marine Pte. Ltd., dan ASL Marine Contractor
Offshore Marine Pte Ltd, and PT ASL Pte. Ltd.
Shipyard Indonesia. • Perusahaan melaksanakan Rapat Umum
• The Company held the Company’s Pemegang Saham Tahunan Perusahaan
Annual and Extraordinary General dan Paparan Publik yang diselenggarakan
Meeting of Shareholders and Public pada 22 Desember 2017 di Jakarta.
Expose on December 22, 2015 in Jakarta.
• The Company obtained and signed
• The Company signed the first ship charter contracts for a number of vessels
rental The Company obtained and with several major customers, including
signed charter contracts for a number PT Agus Suta Line, PT Supraco Lines, PT
of vessels with several major customers, Awak Samudera Transportasi, PT Oceanindi
including PT Pelayaran Multitrans Raya, Prima Sarana, PT Hai Yin, PT Timas Suplindo,
PT Hai Yin, PT Oceanindo Prima Sarana, ASL Offshore Marine Pte. Ltd., and ASL
PT Timas Suplindo, PT Pelayaran Teluk Marine Contractor Pte. Ltd.
Bajau Cipta Sejahtera, PT Meindo Elang • The Company held the Company’s Annual
Indah, PT Hafar Daya Konstruksi, ASL General Meeting of Shareholders and
Offshore Marine Pte Ltd, and PT ASL Public Expose on December 22, 2017 in
Shipyard Indonesia. Jakarta.
• The Company held the Company’s
Annual and Extraordinary General
Meeting of Shareholders and Public
Expose on December 22, 2015 in Jakarta.
44 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 45
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report
• Perusahaan memperoleh dan menandatangani • Perusahaan menandatangani kontrak penyewaan
kontrak penyewaan sejumlah kapal dengan sejumlah kapal dengan beberapa pelanggan
beberapa pelanggan utama, diantaranya diantaranya PT. Pelayaran Nasional Varuna
PT Graha Benua Etam, PT Awak Samudera Servicatama, PT. Meindo Elang Indah, PT. World
Transportasi, ASL Offshore Marine Pte. Ltd., dan Wide Equipment SEA, KSE Marine Works Pte Ltd,
ASL Marine Contractor Pte. Ltd. McConnel Dowell South East Asia, Penta Ocean Co.,
• Perusahaan melaksanakan Rapat Umum Ltd, Hyundai Engineering & Construction Co., Ltd.
Pemegang Saham Tahunan Perusahaan dan • Perusahaan melaksanakan Paparan Publik yang
Paparan Publik yang diselenggarakan pada 30 diselenggarakan pada 23 Desember 2020 di
November 2018 di Jakarta. Jakarta.
• The Company obtained and signed a number • The Company obtained and signed a number of
of vessel charter contracts with several major vessel charter contracts with several customers,
customers, including PT Graha Benua Etam, PT including PT. Pelayaran Nasional Varuna Servicatama,
Awak Samudera Transport, ASL Offshore Marine PT. Meindo Elang Indah, PT. World Wide Equipment
Pte. Ltd., and ASL Marine Contractor Pte. Ltd. SEA, KSE Marine Works Pte Ltd, McConnel Dowell
• The Company held the Company’s Annual South East Asia, Penta Ocean Co., Ltd, Hyundai
General Meeting of Shareholders and Public Engineering & Construction Co., Ltd
Expose on November 30, 2018 in Jakarta. • The Company held a Public Expose on December
23, 2020 in Jakarta.
2018 2019 2020 2021
• Perusahaan memperoleh dan menandatangani • Perusahaan melaksanakan Rapat
kontrak penyewaan sejumlah kapal dengan Umum Pemegang Saham Tahunan
beberapa pelanggan utama dan pelanggan baru Perusahaan yang diselenggarakan
diantaranya PT Rizky Armada Nusantara Abadi, pada 22 Januari 2021 di Jakarta.
PT Etika & A.W , PT Barakomindo Shipping, PT • Perusahaan menandatangani kontrak
Graha Benua Etam, PT Agus Suta Line, PT Awak penyewaan sejumlah kapal dengan
Samudera Transportasi, ASL Offshore Marine Pte. beberapa pelanggan diantaranya
Ltd., dan ASL Marine Contractor Pte. Ltd. PT. China Communications.
• Perusahaan melaksanakan Rapat Umum Construction Industry Indonesia
Pemegang Saham Tahunan Perusahaan dan
Paparan Publik yang diselenggarakan pada 9 • The Company held the Company’s
Desember 2019 di Jakarta. Annual General Meeting of
Shareholders on January 22, 2021 in
• The Company obtained and signed charter Jakarta.
contracts for a number of vessels with several • The Company signed a number of
major customers and new customers including vessel charter contracts with several
PT Rizky Armada Nusantara Abadi, PT Etika & AW, customers including PT. China
PT Barakomindo Shipping, PT Graha Benua Etam, Communications. Construction
PT Agus Suta Line, PT Awak Samudera Transport, Industry Indonesia and PT Super
ASL Offshore Marine Pte. Ltd., and ASL Marine Supply Chain.
Contractor Pte. Ltd.
• The Company held the Company’s Annual
General Meeting of Shareholders and Public
Expose on December 9, 2019 in Jakarta.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 45
Page 46
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
• Perusahaan menggelar Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan
Perusahaan yang diselenggarakan pada 20 Januari 2023 di
Jakarta.
• Perusahaan menjalin kontrak dengan beberapa perusahaan
pelayaran dan kontraktor, di antaranya PT Sarana Global Indonesia,
PT Fabila Offshore Shipping, PT Vinstar Trans Indonesia, dan PT
Patra Drilling Contractor.
• The Company held the Annual General Meeting of Shareholders
on January 20, 2023 in Jakarta.
• The Company has signed several contracts with shipping
companies and contractors, including PT Sarana Global Indonesia,
PT Fabila Offshore Shipping, PT Vinstar Trans Indonesia, and PT
Patra Drilling Contractor.
2023
2022
• Perusahaan melaksanakan Rapat Umum Pemegang
Saham Tahunan Perusahaan yang diselenggarakan
pada 14 Januari 2022 di Jakarta.
• Perusahaan menandatangani kontrak penyewaan
sejumlah kapal dengan beberapa pelanggan
diantaranya PT Bayu Maritim Berkah, PT Gemini Libra,
PT Barge Jaya Arnawama, PT Galley Adhika Arnawama,
PT Meindo Elang Indah.
• The Company held the Company’s Annual General
Meeting of Shareholders on January 14, 2022 in
Jakarta.
• The Company signed a number of vesser charter
contracts with several customers including PT Bayu
Maritim Berkah, PT Gemini Libra, PT Barge Jaya
Arnawama, PT Galley Adhika Arnawama, PT Meindo
Elang Indah.
46 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 47
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report
BIDANG USAHA
LINE OF BUSINESS
Sesuai dengan Akta Pernyataan Keputusan Para Pemegang Pursuant to the Deed of Shareholders’ Resolution No. 73,
Saham No. 73, tertanggal 11 September 2013, kegiatan dated September 11, 2013, the Company’s primary business
bisnis yang digeluti Perusahaan di antaranya adalah bidang activity is shipping (sea transportation). Moreover, the
pelayaran (pengangkutan laut). Selain itu, Perusahaan juga Company is engaged in various other business activities as
menjalankan kegiatan usaha lain yang sesuai dengan jenis permitted by its designated scope, which are as follows:
cakupan usahanya, yaitu:
KEGIATAN USAHA UTAMA MAIN BUSINESS ACTIVITIES
Perusahaan menjalankan kegiatan usaha utama dalam The Company is involved in various main business activities
bidang pelayaran (pengangkutan laut) dalam negeri, yang related to domestic shipping (sea transportation), which
mencakup: include:
• Pelayaran dan pengangkutan laut; • Shipping and sea transportation;
• Keagenan kapal, yaitu usaha mengageni kapal kapal • Shipping agency, namely the business of acting as
atau perusahaan-perusahaan pelayaran angkutan an agent for vessels or sea transportation shipping
laut, baik pelayaran tetap maupun tidak tetap, untuk di companies, both for fixed and non-permanent shipping,
dalam dan luar negeri; for domestic and abroad;
• Jasa penyewaan kapal laut, yaitu usaha penyewaan • Rental of vessels, namely chartering business
kapal laut (chartering);
• Jasa penyewaan peralatan pelayaran, yaitu usaha jasa • Rental of shipping equipment, namely service
terkait penyewaan alat-alat yang berhubungan dengan businesses related to the rental of shipping-related
pelayaran, mencakup heavy equipment, serta kegiatan equipment, including heavy equipment, and related
usaha yang terkait; business activities;
• Perwakilan pelayaran (perusahaan angkutan laut), • Shipping representatives (sea transportation
yaitu usaha perwakilan/owner’s representative dari companies), namely business representatives/owner’s
perusahaan pelayaran angkutan laut, baik pelayaran representatives of sea transportation shipping
tetap maupun tidak tetap, untuk di dalam maupun luar companies, both fixed and non-permanent shipping,
negeri, dan for domestic and overseas, and
• Usaha penundaan kapal. • Tugboat business.
• Offshore support vessel, merupakan salah satu jasa • Offshore support vessel, is one of the Company’s
yang ditawarkan Perusahaan. Kapal offshore vessel ini services. The offshore vessel is used to supply or carry
digunakan untuk memasok atau membawa kebutuhan material and logistics needs to offshore locations or
material dan logistik ke lokasi offshore atau lokasi drilling activity locations in the offshore sea.
kegiatan pengeboran di laut lepas.
JENIS-JENIS KAPAL PERUSAHAAN COMPANY VESSELS
1. Kapal Tunda (Tugboat) 1. Tugboats
Perusahaan memiliki 22 unit kapal tunda The Company owns 22 tugboats
2. Kapal AHT/AHTS 2. AHT/AHTS vessels
Perusahaan memiliki 5 (lima) unit kapal AHT/ AHTS The Company owns 5 (five) AHT/ AHTS vessels
3. Kapal Tongkang (Barge) 3. Barges
Perusahaan memiliki 14 unit kapal tongkang The Company owns 14 barges
4. Kapal Crane Barge 4. Crane Barge
Perusahaan memiliki 1 (satu) unit crane barge The Company owns 1 (one) crane barge
5. Crawler Crane 5. Crawler Crane
Perusahaan memiliki 2 (dua) unit crawler crane The Company owns 2 (two) crawler cranes
Dari lima jenis kapal di atas, pada 30 Juni 2023, kapal tunda Among the five types of vessels above mentioned, as of
(termasuk kapal AHT/AHTS) dan kapal tongkang (termasuk June 30, 2023, tugboats (including AHT/AHTS vessels) and
crane barge) memiliki saldo nilai buku masing-masing barges (including crane barges) have the book value of
sebesar AS$9.256.308 dan AS$4.803.789. Sementara itu, US$9,256,308 and US$4,803,789, respectively. Meanwhile,
saldo nilai buku crane adalah AS$0. the book value of cranes is US$0.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 47
Page 48
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
VISI DAN MISI PERUSAHAAN
COMPANY VISION AND MISSION
Visi, Misi, dan Nilai-nilai Perusahaan telah disetujui oleh The Company’s vision and mission have been approved by
Dewan Komisaris dan Direksi. the Board of Commissioners and Board of Directors.
VISI | VISION
Terdepan dalam kemitraan yang handal dan Leading in reliable and trusted partnerships
terpercaya dalam penyediaan jasa angkutan laut in providing high quality and dedicated sea
berkualitas dan berdedikasi tinggi dan mengalir transportation services and flowing into the main
menjadi pilihan utama pelanggan, baik dalam choice of customers, both on a national and
skala nasional dan internasional. international scale.
48 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 49
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report
MISI | MISSION
1. Menunjang kemajuan dan kemandirian jasa 1. To support the progress and independence
penunjang angkutan laut berkualitas tinggi of high-quality domestic sea transportation
di dalam negeri dengan berkomitmen teguh support services with a firm commitment to
pada keselamatan safety
2. Mencapai standard profesionalitas yang 2. To achieve high standards of professionalism
tinggi dengan mengoptimalkan implementasi by optimizing the implementation of
solusi yang inovatif melalui integritas, kualitas, innovative solutions through integrity, quality,
kerjasama dan efisiensi serta memastikan collaboration and efficiency as well as to
sinergi jangka panjang demi keuntungan ensure long-term synergies for the benefit of
semua pihak yang berkepentingan. all interested parties.
3. Meningkatkan kontribusi pendapatan bagi 3. To increase the contribution of income
negara, karyawan serta berperan di dalam for the state, employees and play a role in
pembangungan lingkungan dan pelayanan environmental development and service to
kepada masyarakat. the community.
4. Meningkatkan nilai perusahaan melalui 4. To increase the value of the Company through
kreativitas, inovasi, dan pengembangan creativity, innovation, and competency
kompetensi Sumber Daya Manusia. development of Human Resources.
5. Menjalankan usaha secara adil dengan 5. To run a business fairly by paying attention to
memperhatikan azas manfaat bagi semua the principle of benefit for all parties involved
pihak yang terlibat (stakeholders), dan (stakeholders), and applying the principles
menerapkan prinsip-prinsip Good Corporate of Good Corporate Governance (GCG).
Governance (GCG).
6. Tanggap dan peduli terhadap perkembangan 6. To be responsive and to be concerned
teknologi dan lingkungan hidup. with technological developments and the
environment.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 49
Page 50
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
STRUKTUR ORGANISASI
ORGANIZATION STRUCTURE
Board of Directors
Corporate Secretary Legal
GM Operation GM Operation
OSHE Operation Manager Crew Permit Manager
Port Captain Port Engineering Batam Office Crewing Permit
Staff Staff
EMERGENCY
Nahkoda
Mualim I KKM
Mualim II Masinis I
Mualim III Masinis II
Juru Mudi Juru Masak Juru Minyak
50 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 51
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report
GM Admin & Finance
Marketing Manager Finance Manager HRD Manager
Support Logistic Accounting Tax Finance Staff HRD
FIELD ORGANIZATION
SHIP ORGANIZATION
Order & Responsibility Line
Communication Line
Coordination Line
Coordination & Communication Line
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 51
Page 52
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
SUSUNAN DEWAN KOMISARIS DAN DIREKSI
COMPOSITION OF THE BOARD OF COMMISSIONERS AND
BOARD OF DIRECTORS
Komposisi Dewan Komisaris dan Direksi
Compositions of Board of Commissioners and Board of Directors
Periode Masa
Nama Jabatan Dasar Pengangkatan
Jabatan
Name Position Basis of Appointment
Term of Office
Dewan Komisaris
Board of Commissioners
Akta Pernyataan Keputusan Rapat No. 11
Richie Limson Komisaris Utama tanggal 20 Januari 2023
2023-2027
President Commissioner Deed of Statement of Meeting Decision No.
11 dated January 20, 2023
Akta Pernyataan Keputusan Rapat
Heryanto Cokro Komisaris Independen No. 11 tanggal 20 Januari 2023
2023-2027
Independent Commissioner Deed of Statement of Meeting Decision No.
11 dated January 20, 2023
Direksi
Board of Directors
Akta Pernyataan Keputusan Rapat No. 11
Ang Ah Nui Direktur Utama tanggal 20 Januari 2023
2023-2027
President Director Deed of Statement of Meeting Decision No.
11 dated January 20, 2023
Akta Pernyataan Keputusan Rapat No. 11
Ang Kok Tian Direktur tanggal 20 Januari 2023
2023-2027
Director Deed of Statement of Meeting Decision No.
11 dated January 20, 2023
Akta Pernyataan Keputusan Rapat No. 11
Yanuar Chayadi Wijaya Direktur tanggal 20 Januari 2023
2023-2027
Director Deed of Statement of Meeting Decision No.
11 dated January 20, 2023
52 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 53
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report
PROFIL DEWAN KOMISARIS
PROFILE OF THE BOARD OF COMMISSIONERS
RICHIE
LIMSON
Presiden Komisaris
President Commissioner
Kewarganegaraan Indonesia
Citizenship Indonesian
Domisili
Domicile Samarinda
Usia 27 tahun
Age 27 years old
Beliau menjabat sebagai Komisaris Utama Perusahaan sejak tahun 2021 berdasarkan Akta
Pernyataan Para Pemegang Saham sebagai Pengganti Rapat Umum Pemegang Saham
Luar Biasa PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk No. 11 tertanggal 20 Januari 2023 dari
Dasar Hukum Pengangkatan Notari Gatot Widodo, S.E., S.H., M.Kn. di Jakarta.
Legal Basis of Appointment Appointed as President Commissioner in January 2021 based on the Circular Resolution of
Shareholders in Lieu of the Extraordinary General Meeting of Shareholders of PT Capitol Nu-
santara Indonesia Tbk No. 11 dated January 20, 2023 from Notary Gatot Widodo, S.E., S.H., M.Kn.
in Jakarta.
Latar Belakang Pendidikan Beliau menempuh pendidikan di Murdoch University, Australia (2020).
Education Background He studied at Murdoch University, Australia (2020).
Dalam perjalanan karirnya, beliau menjabat sebagai Chief Executive Officer di PT Teluk
Perjalanan Karir Bajau Cipta Sejahtera mulai tahun 2018 – sekarang.
Career History Throughout his career, he has served as Chief Executive Officer at PT Teluk Bajau Cipta Se-
jahtera from 2018 – present.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 53
Page 54
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
HERYANTO
COKRO
Komisaris Independen
Independent Commissioner
Kewarganegaraan Indonesia
Citizenship Indonesian
Domisili
Domicile Samarinda
Usia 76 tahun
Age 76 years old
Menjabat pertama kali sebagai Komisaris Independen sejak September 2013 berdasarkan Akta
Pernyataan Keputusan Para Pemegang Saham sebagai Pengganti Rapat Umum Pemegang
Saham Luar Biasa PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk No. 73 tertanggal 11 September 2013
dari Notaris Dr. Irawan Soerodjo, SH, MSi di Jakarta. Kemudian ditetapkan kembali dengan Akta
Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk No.
236 tertanggal 22 Desember 2017 dari Notaris Dr. Irawan Soerodjo, SH, MSi di Jakarta serta
Akta Pernyataan Keputusan Para Pemegang Saham sebagai Pengganti Rapat Umum Pemegang
Saham Luar Biasa PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk No. 11 tertanggal 20 Januari 2023 dari
Dasar Hukum Pengangkatan Notari Gatot Widodo, S.E., S.H., M.Kn. di Jakarta.
Legal Basis of Appointment Appointed as an Independent Commissioner for the first time since September 2013 based
on the Deed of Shareholders Decision Statement as a Substitute for the Extraordinary General
Meeting of Shareholders of PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk No. 73 dated September 11,
2013 from Notary Dr. Irawan Soerodjo, SH, MSi in Jakarta. Then it was re-established by the
Deed of Resolution of the Annual General Meeting of Shareholders of PT Capitol Nusantara
Indonesia Tbk No. 236 dated December 22, 2017 from Notary Dr. Irawan Soerodjo, SH, MSi in
Jakarta and the Circular Resolution of Shareholders in Lieu of the Extraordinary General Meet-
ing of Shareholders of PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk No. 11 dated January 20, 2023 from
Notary Gatot Widodo, S.E., S.H., M.Kn. in Jakarta.
Latar Belakang Pendidikan Beliau menempuh pendidikan di SMU Katolik W.R Supratman, Samarinda (1965).
Education Background He studied at Katolik W.R Supratman Senior High School, Samarinda (1965).
Dalam perjalanan karirnya, beliau pernah menjabat sebagai Manajer di PT Surya Graha Sakti
Perjalanan Karir periode 1987-1998 dan sebagai Manajer Umum di PT Golden Spring periode 2000-2007.
Career History In his career, he served as a Manager at PT Surya Graha Sakti for the period 1987 - 1998 and as
a General Manager at PT Golden Spring for the period 2000 - 2007.
54 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 55
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report
PROFIL DIREKSI
PROFILE OF THE BOARD OF DIRECTORS
ANG
AH NUI
Direktur Utama
President Director
Kewarganegaraan Singapura
Citizenship Singaporean
Domisili Singapura
Domicile Singaporean
Usia 60 tahun
Age 60 years old
Menjabat sebagai Direktur pertama kali sejak September 2013 berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Para
Pemegang Saham sebagai Pengganti Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa PT Capitol Nusantara Indonesia
Tbk No. 73 tertanggal 11 September 2013 dari Notaris Dr. Irawan Soerodjo, SH, MSi di Jakarta. Kemudian ditetapkan
kembali dengan Akta Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk
No. 236 tertanggal 22 Desember 2017 dari Notaris Dr. Irawan Soerodjo, SH, MSi di Jakarta. Menjabat sebagai
Direktur Utama sejak Januari 2021 berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Para Pemegang Saham sebagai
Pengganti Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk No. No. 71 tertanggal 22
Januari 2021 dari Notaris Christina Dwi Utami, S.H., M.Hum., M.Kn. di Jakarta serta Akta Pernyataan Keputusan Para
Dasar Hukum Pemegang Saham sebagai Pengganti Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa PT Capitol Nusantara Indonesia
Pengangkatan Tbk No. 11 tertanggal 20 Januari 2023 dari Notaris Gatot Widodo, S.E., S.H., M.Kn. di Jakarta.
Legal Basis of Appointed as Director for the first time in September 2013 based on the Circular Resolution of Shareholders
Appointment in Lieu of the Extraordinary General Meeting of Shareholders of PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk Tbk No. 73
dated September 11, 2013 from Notary Dr. Irawan Soerodjo, SH, MSi in Jakarta. Then it was re-established by the
Circular Resolution of Shareholders in Lieu of the Extraordinary General Meeting of Shareholders of PT Capitol
Nusantara Indonesia Tbk No. 236 dated December 22, 2017 from Notary Dr. Irawan Soerodjo, SH, MSi in Jakarta.
Has served as President Director since January 2021 based the Circular Resolution of Shareholders in Lieu of the
Extraordinary General Meeting of Shareholders of PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk No. 71 dated January 22,
2021 from Notary Christina Dwi Utami, S.H., M.Hum., M.Kn., as well as the Circular Resolution of Shareholders in Lieu
of the Extraordinary General Meeting of Shareholders of PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk No. 11 dated January
20, 2023, from Notary Gatot Widodo, S.E., S.H., M.Kn. in Jakarta.
Latar Belakang
Pendidikan Beliau menempuh pendidikan GCE O Level, Thomson Secondary School, Singapura (1979).
Education Background He studied GCE O Level, Thomson Secondary School, Singapore (1979).
Dalam perjalanan karirnya, beliau pernah menjabat sebagai Direktur Eksekutif di ASL Marine Holdings Ltd,
Singapura periode 2000 - 2003, sebagai Wakil Direktur Pelaksana di ASL Marine Holdings Ltd, Singapura periode
Perjalanan Karir 2003 - sekarang, dan sebagai Direktur Utama PT ASL Shipyard Indonesia hingga sekarang.
Career History Throughout his career, he has served as Executive Director at ASL Marine Holdings Ltd, Singapore from 2000 -
2003, as Deputy Managing Director at ASL Marine Holdings Ltd, Singapore from 2003 - present, and as President
Director of PT ASL Shipyard Indonesia until now.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 55
Page 56
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
ANG
KOK TIAN
Direktur
Director
Kewarganegaraan Singapura
Citizenship Singaporean
Domisili Singapura
Domicile Singaporean
Usia 62 tahun
Age 62 years old
Menjabat pertama kali sebagai Direktur sejak September 2013 berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Para
Pemegang Saham sebagai Pengganti Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa PT Capitol Nusantara Indonesia
Tbk No. 73 tertanggal 11 September 2013 dari Notaris Dr. Irawan Soerodjo, SH, MSi di Jakarta. Kemudian ditetapkan
kembali dengan Akta Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk
No. 236 tertanggal 22 Desember 2017 dari Notaris Dr. Irawan Soerodjo, SH, MSi di Jakarta serta Akta Pernyataan
Dasar Hukum Keputusan Para Pemegang Saham sebagai Pengganti Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa PT Capitol
Pengangkatan Nusantara Indonesia Tbk No. 11 tertanggal 20 Januari 2023 dari Notari Gatot Widodo, S.E., S.H., M.Kn. di Jakarta.
Legal Basis of Appointed as a Director for the first time since September 2013 based on the Deed of Shareholders Decision
Appointment Statement as a Substitute for the Extraordinary General Meeting of Shareholders of PT Capitol Nusantara
Indonesia Tbk No. 73 dated September 11, 2013 from Notary Dr. Irawan Soerodjo, SH, MSi in Jakarta. Then it was
re-established by the Deed of Resolution of the Annual General Meeting of Shareholders of PT Capitol Nusantara
Indonesia Tbk No. 236 dated December 22, 2017 from Notary Dr. Irawan Soerodjo, SH, MSi in Jakarta and the
Circular Resolution of Shareholders in Lieu of the Extraordinary General Meeting of Shareholders of PT Capitol
Nusantara Indonesia Tbk No. 11 dated January 20, 2023 from Notary Gatot Widodo, S.E., S.H., M.Kn. in Jakarta.
Latar Belakang
Pendidikan Beliau memperoleh gelar Sarjana Sains, The National University of Singapore (1986).
Education Background He earned Bachalor Degree in Science, The National University of Singapore (1986).
Beliau memulai karirnya di Ang Sin Liu Hardware, menangani administrasi, pembelian dan pemasaran untuk
Perusahaan. Beliau diangkat sebagai Direktur Eksekutif ASL Marine Holdings Ltd pada Oktober 2000, dan Ketua
Perjalanan Karir Dewan, Direktur Pelaksana dan CEO ASL Marine Holdings Ltd, sejak Januari 2003.
Career History He started his career at Ang Sin Liu Hardware, handling administration, purchasing and marketing for the
Company. He was appointed as Executive Director of ASL Marine Holdings Ltd in October 2000, and as
Chairman of the Board, Managing Director and CEO of ASL Marine Holdings Ltd in January 2003.
56 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 57
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report
YANUAR
CHAYADI WIJAYA
Direktur
Director
Kewarganegaraan Indonesia
Citizenship Indonesian
Domisili
Domicile Samarinda
Usia 48 tahun
Age 48 years old
Menjabat sebagai Direktur sejak Januari 2021 berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Para Pemegang Saham
sebagai Pengganti Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk No. 71
tertanggal 22 Januari 2021 dari Notaris Christina Dwi Utami, S.H.,M. Hum.,M.Kn di Jakarta serta Akta Pernyataan
Keputusan Para Pemegang Saham sebagai Pengganti Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa PT Capitol
Dasar Hukum Nusantara Indonesia Tbk No. 11 tertanggal 20 Januari 2023 dari Notaris Gatot Widodo, S.E., S.H., M.Kn. di Jakarta.
Pengangkatan Sebelumnya beliau sempat menjabat sebagai Komisaris Perusahaan sejak September 2013 sampai dengan
Legal Basis of Desember 2020.
Appointment Appointed as Director in January 2021 based on the Circular Resolution of Shareholders in Lieu of the
Extraordinary General Meeting of Shareholders of PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk No. 71 dated January 22,
2021 from Notary Christina Dwi Utami, S.H., M.Hum., M.Kn., as well as Circular Resolution of Shareholders in Lieu of
the Extraordinary General Meeting of Shareholders of PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk No. 11 dated January
20, 2023 from Notary Gatot Widodo, S.E., S.H., M.Kn. in Jakarta. Previously, he had served as Commissioner of the
Company from September 2013 to December 2020.
Latar Belakang
Pendidikan Beliau menempuh pendidikan di SMU 5 Bandung (1993).
Education Background He studied at Senior High School 5 bandung (1993).
Dalam perjalanan karirnya, beliau pernah menjabat sebagai Supervisor Proyek Pengerukan dan Pemasangan Pipa
Bawah Laut di PT Boskalis International Indonesia periode 2001-2003, sebagai Direktur Utama di PT Capitol
Nusantara Indonesia periode 2004-2011, sebagai Direktur Operasi di PT Agus Suta Line, Samarinda periode
2003-sekarang, sebagai Direktur di Trimanunggal Nugraha Samarinda periode 2005-sekarang, sebagai Komisaris
di PT Ulet Bulu Mining, Samarinda periode 2009-sekarang, dan sebagai Direktur di PT Aesel Indonesia Samarinda
Perjalanan Karir periode 2010-sekarang.
Career History Throughout his career, he has served as Supervisor of the Dredging and Subsea Pipeline Installation Project at
PT Boskalis International Indonesia for the 2001-2003 period, as President Director at PT Capitol Nusantara
Indonesia for the 2004-2011 period, as Director of Operations at PT Agus Suta Line, Samarinda since 2003 until
present, as Director at Trimanunggal Nugraha Samarinda since 2005 until present, as Commissioner at PT Ulet
Bulu Mining, Samarinda since 2009 until present, and as Director at PT Aesel Indonesia Samarinda since 2010
until present.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 57
Page 58
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
STRUKTUR PEMEGANG SAHAM
SHAREHOLDERS STRUCTURE
Masyarakat di bawah 5%
Ang Kok Tian Ang Ah Nui Ang Kok Eng Ang Kok Leong Ang Sia Liu Ang Swe Kwan Public under 5%
14,02% 4,87% 11,73% 11,58% 9,36% 4,32% 44,12%
ASL Marine Holding Ltd
100% 12,5% 50%
Agus Sudimen
Capitol Marine Pte Ltd
12,5% 50%
75% Suta Wijaya
Masyarakat di bawah 5%
PT Cipta Nusantara Abadi PT Anugrah Semesta Langgeng OCBC Securities Pte Ltd Public under 5%
36% 39% 8,1% 16,9%
PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk
KOMPOSISI PEMEGANG SAHAM
SHAREHOLDERS COMPOSITION
Tabel berikut menyajikan informasi mengenai komposisi The following table presents information regarding the
pemegang saham Perusahaan dengan jumlah saham composition of the Company’s shareholders with shares
mencapai 5% atau lebih dan kurang dari 5% dari saham yang amounting to 5% or more and less than 5% of the issued
ditempatkan dan disetor penuh: and fully paid shares:
Per Awal Tahun Buku Per Akhir Tahun Buku
As of Beginning of the Fiscal Year As of Ending of the Fiscal Year
Pemegang Saham Persentase Persentase
Shareholder Jumlah Saham Kepemilikan Jumlah Saham Kepemilikan
Number of Ownership Number of Ownership
Shares Percentage Shares Percentage
(%) (%)
Pemegang Saham dengan Kepemilikan ≥5%
Shareholders with ≥5% Ownership
PT Anugrah Semesta Langgeng 325.041.600 39,0 325.041.600 39,0
PT Cipta Nusantara Abadi 300.038.400 36,0 300.038.400 36,0
OCBC Securities Ptc. Ltd. 67.500.000 8,1 67.500.000 8,1
Masyarakat
140.860.000 16,9 140.860.000 16,9
Public
58 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 59
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report
KOMPOSISI PEMEGANG SAHAM COMPOSITION OF SHAREHOLDER BY
BERDASARKAN STATUS KEPEMILIKAN OWNERSHIP STATUS
Per 30 Juni 2023, komposisi pemegang saham berdasarkan As of June 30, 2023, composition of shareholders by
status kepemilikan adalah sebagai berikut: ownership status is as follows:
Pemegang Saham Jumlah Pemegang Saham Jumlah Saham Persentase Kepemilikan
Shareholder Total Shareholder Total Shares Ownership Percentage (%)
Institusi Lokal
Local Institutions 3 625.080.100 75,00
Institusi Asing
Foreign Institutions 4 75.199.000 9,02
Individu Lokal
Local Individuals 987 100.715.400 12,08
Individu Asing
Foreign Individuals 2 32.445.500 3,90
Total
Total 996 833.440.000 100,00%
KEPEMILIKAN SAHAM OLEH DEWAN SHARE OWNERSHIP BY THE BOARD
KOMISARIS DAN DIREKSI OF COMMISSIONERS AND BOARD OF
DIRECTORS
Per 30 Juni 2023, komposisi pemegang saham berdasarkan As of June 30, 2023, composition of shareholders by
status kepemilikan adalah sebagai berikut: ownership status is as follows:
Kepemilikan Saham oleh Dewan Komisaris dan Direksi
Share Ownership by Board of Commissioners and Board of Directors
Persentase
Jumlah Saham
Nama Jabatan Keterangan Kepemilikan
Number of
Name Position Description Ownership Percentage
Shares
(%)
Presiden Komisaris
Richie Limson - 3.917.900 0.47
President Commisioner
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 59
Page 60
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
INFORMASI PEMEGANG SAHAM INFORMATION OF MAIN AND
UTAMA DAN PENGENDALI CONTROLLING SHAREHOLDERS
Merujuk kepada POJK No. 9/POJK.04/2018, definisi Referring to POJK No. 9/POJK.04/2018, the definition of
“Pemegang Saham Utama” adalah pihak yang baik secara “Main Shareholder” is a party that either directly or indirectly,
langsung maupun tidak langsung, memiliki paling sedikit owns at least 20% (twenty percent) of the voting rights of all
20% (dua puluh persen) hak suara dari seluruh saham shares with voting rights issued by a company or a smaller
yang mempunyai hak suara yang dikeluarkan oleh suatu amount than that as determined by the Financial Services
perusahaan atau jumlah yang lebih kecil dari itu sebagaimana Authority. Meanwhile, “Controlling Shareholder” is a party
ditetapkan oleh Otoritas Jasa Keuangan. Sementara itu, that directly or indirectly owns more than 50% (fifty percent)
“Pengendali” adalah pihak yang baik secara langsung of all fully paid-up voting shares of a Public Company or has
maupun tidak langsung memiliki saham Perusahaan Terbuka the ability to determine, directly or indirectly, by any means,
lebih dari 50% (lima puluh persen) dari seluruh saham the management and/or policies of a Public Company.
dengan hak suara yang telah disetor penuh atau mempunyai
kemampuan untuk menentukan, baik langsung maupun
tidak langsung dengan cara apapun pengelolaan dan/atau
kebijakan Perusahaan Terbuka.
Berdasarkan definisi tersebut, maka pemegang saham Based on the above-mentioned definition, the Company’s
utama Perusahaan per 30 Juni 2023 adalah sebagai berikut: major shareholders as of June 30, 2023 are as follows:
Nama Jumlah Saham Persentase Kepemilikan
No.
Name Total Shares Ownership Percentage (%)
1 PT Anugrah Semesta Langgeng 325.041.600 39,0
2 PT Cipta Nusantara Abadi 300.038.400 36,0
KRONOLOGI PENCATATAN SAHAM
SHARE LISTING CHRONOLOGY
Penyertaan
Persentase Saham yang Harga Penawaran
Pendaftaran Jumlah Lembah Saham
Ditawarkan ke Masyarakat (Rupiah per lembar) Bursa Saham
Efektif yang Ditawarkan
Percentage of Shares Offered Offering Price (Rupiah Stock Exchange
Effective Registration Number of Shares
to the Public per share)
Inlcusion
31 Desember 2013 Bursa Efek Indonesia
December 31, 2013 208.360.000 25,00% 200 Indonesia Stock
Exchange
60 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 61
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report KRONOLOGI PENCATATAN EFEK LAINNYA OTHER SECURITIES LISTING CHRONOLOGY Hingga akhir tahun buku 2022, Perusahaan tidak melakukan Until the end of the 2022 fiscal year, the Company didn’t penerbitan dan pencatatan obligasi, sukuk (obligasi syariah) issue and record bonds, sukuk (sharia bonds) or convertible atau obligasi konversi, sehingga informasi terkait hal tersebut bonds, so information related to these cannot be presented tidak dapat disajikan dalam laporan ini. in this report. SUSPENSI SAHAM PERUSAHAAN SUSPENSION OF COMPANY SHARES Sepanjang tahun buku 2022, tidak terdapat saham Throughout the 2022 fiscal year, the Company’s shares Perusahaan yang ditangguhkan, sehingga informasi terkait were not suspended, so information on this matter cannot hal tersebut tidak dapat disajikan dalam laporan ini. be presented in this report. DIVIDEN SAHAM SHARE DIVIDEND Pada tahun buku 2022, Perusahaan tidak membagikan In the 2022 fiscal year, the Company did not distribute dividen kepada pemegang saham berdasarkan hasil dividend to its shareholders based on the Shareholders Keputusan Pemegang Saham dalam RUPS. Hal ini tidak Decision in GMS. This was not against the provisions as bertentangan dengan ketentuan dalam Anggaran Dasar stipulated in Articles of Association and shareholders’ serta keputusan pemegang saham. resolution. INFORMASI TENTANG ENTITAS ANAK DAN ASOSIASI INFORMATION ON SUBSIDIARY AND ASSOCIATES Hingga akhir tahun buku 2022, Perusahaan tidak memiliki As of the end of the 2022 fiscal year, the Company did not entitas dan asosiasi sehingga informasi terkait hal tersebut have subsidiaries and associates, therefore information tidak dapat disajikan dalam laporan ini. related to this matter could not be presented in this report. PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 61
Page 62
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
LEMBAGA PROFESIONAL PENUNJANG
SUPPORTING PROFESSIONAL INSTITUTIONS
Nama dan Alamat Lembaga Jasa yang Diberikan
Name and Address of Institutions Services Provided
PT Bursa Efek Indonesia
Bursa Efek Indonesia Building, Jl. Jend. Bursa saham di mana saham Perusahaan
Pencatatan Saham dicatatkan.
Stock Registration Sudirman Kav. 52 – 53, Jakarta Selatan
12190 Stock exchange where the Company’s shares are
Tlp: (021) 5150515 Fax: (021) 5154153 listed.
KAP Irwanto, Hary dan Usman Jasa audit laporan keuangan Perusahaan untuk
Jl. Pulo Sirih Barat Raya Blok FE No. periode 2022. Kantor Akuntan Publik tidak
382A, Jaka Setia, Bekasi Selatan, Kota memberikan jasa lain selain jasa audit.
Kantor Akuntan Publik
Bekasi Audit service of the Company’s financial
Public Accounting Firm
Jawa Barat 17147 statements for 2022 assignment period. The
Tlp: (021) 82437516 Public Accounting Firm did not provide other
Fax: (021) 8215338 services than the audit service.
Christina Dwi Utami, S.H., M.Hum, M.Kn Jasa notaris untuk Rapat Umum Pemegang
Jln. K.H. Zainul Arian No. 2, Kompleks Saham Tahunan Perusahaan untuk periode
Notaris penugasan 2022.
Ketapang Indah Blok B-2 No. 3, Jakarta
Notary Notarial service for the Company’s General
11140.
Tlp : 021-634 5668 Meeting of Shareholders for 2022 assignment
period.
PT Adimitra Jasa Korpora
Kirana Boutique Office Jasa admistrasi sehubungan dengan data para
Jl. Kirana Avenue III Blok F3 No.5 Kelapa pemegang saham Perusahaan untuk periode
Biro Administrasi Efek
Gading - Jakarta Utara 14250 penugasan 2022.
Share Registrar
Telp : 021 - 29745222 (Hunting) Administration service for the Company’s
Fax : 021 - 29289961 shareholders data for 2022 assignment period.
Email : opr@adimitra-jk.co.id
DAFTAR ALAMAT KANTOR
LIST OF OFFICE ADDRESSES
Kantor Pusat Kantor Sekretariat
Head Office Secretariat Office
Jalan Brigadir Jenderal Katamso, RT 001/XV,
Kelurahan Tanjung Uncang, Kecamatan Batu Aji, Perkantoran Permata Eksekutif Blok R 1/3 - 2/3
Kota Batam, Provinsi Kepulauan Riau, 29422 Jl. Pos Pengumben Raya, Kebun Jeruk
Telp 0778-392222, 0778-6007245-53 Jakarta Barat 11550 - Indonesia
Fax 0778-393175, 0778-6007226 Telp: (62 21) 530 7340
Email: office@cani.co.id Fax: (62 21) 532 6254
Website: www.cani.co.id Email: office@cani.co.id
62 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 63
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 63
Page 64
TINJAUAN UNIT PENUNJANG BISNIS Business Supporting Unit Overview 04 64 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 65
66 SUMBER DAYA MANUSIA
Human Resources
70 TEKNOLOGI INFORMASI
Information Technology
04
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 65
Page 66
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
SUMBER DAYA MANUSIA
HUMAN RESOURCES
Perusahaan menyadari bahwa Sumber Daya Manusia (SDM) The Company acknowledges the significance of Human
merupakan elemen yang sangat penting dalam mencapai Resources (HR) as a crucial element in achieving its
tujuan bisnisnya. Oleh karena itu semua SDM dari berbagai business objectives. In pursuit of optimization, all aspects
level wajib mengikuti program pengembangan kompetensi of human resources are addressed through competency
dan penerapan aspek Kesehatan dan Keselamatan Kerja development programs and the implementation of
(K3) untuk mengoptimalisasikan kinerja dan keahlian mereka. Occupational Health and Safety (OHS) measures.
Sebagai bagian integral dari pengembangan kompetensi As an integral part of HR competency development,
SDM, Perusahaan menyediakan program pelatihan yang the Company provides targeted training programs
terarah dan disesuaikan untuk memenuhi kebutuhan customized to meet employees’ needs and align with the
karyawan dan sejalan dengan tujuan Perusahaan. Melalui Company’s objectives. Through effective HR management,
manajemen SDM yang efektif, produktivitas dapat the Company seeks to enhance productivity, making a
ditingkatkan sehingga dapat memberikan kontribusi valuable contribution to overall performance and fostering
yang optimal pada kinerja Perusahaan, dan mewujudkan sustainable business growth.
pertumbuhan bisnis yang berkelanjutan.
PROFIL KARYAWAN EMPLOYEE PROFILE
Karyawan Darat Land-Based Crew
Berikut adalah komposisi karyawan darat Perusahaan dalam The following is the composition of the Company’s land-
based crew in the last 2 (two) years:
2 (dua) tahun terakhir:
Berdasarkan Jenjang Manajemen
By Management Level
Keterangan 2022 2021 Description
Dewan Komisaris 2 2 Board of Commissioners
Direksi 3 3 Board of Directors
Manajer 4 4 Managers
Staf Darat 12 14 Land Crew
Jumlah 21 23 Total
Berdasarkan Tingkat Pendidikan
By Education Level
Keterangan 2022 2021 Description
SMA - - High School
Diploma 12 12 Diploma
S1 7 9 Bachelor’s Degree
S2 2 2 Master’s Degree
Jumlah 21 23 Total
66 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 67
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report Berdasarkan Status Kepegawaian By Employment Status Keterangan 2022 2021 Description Tetap 21 23 Permanent Tidak Tetap - - Contract Jumlah 21 23 Total Karyawan Laut Marine-Based Crew Berikut adalah komposisi karyawan laut Perusahaan dalam 2 The following is the composition of the Company’s sea- (dua) tahun terakhir: based crew in the last 2 (two) years: Berdasarkan Jenjang Manajemen By Management Level Keterangan 2022 2021 Description Nahkoda 18 18 Master Chief Officer 18 19 Chief Officer Anak Buah Kapal 110 120 Ship Crew Jumlah 146 157 Total Berdasarkan Tingkat Pendidikan By Education Level Keterangan 2022 2021 Description ATT/ANT I - - ATT/ANT I ATT/ANT II 14 16 ATT/ANT II ATT/ANT III 25 25 ATT/ANT III ATT/ANT IV 20 20 ATT/ANT IV ATT/ANT V 52 61 ATT/ANT V ATT/ANT D 35 35 ATT/ANT D Jumlah 146 157 Total Seluruh awak kapal Perusahaan adalah karyawan pria dengan All crew members of the Company are male temporary status karyawan tidak tetap, berdasarkan Perjanjian Kerja employees, based on an Indefinite Working Time Agreement. Waktu Tidak Tertentu (PKWTT). PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 67
Page 68
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
PENGEMBANGAN SUMBER DAYA HUMAN RESOURCES
MANUSIA DEVELOPMENT
Perusahaan menyadari pentingnya pengembangan Sumber The Company views Human Resources development as a
Daya Manusia (SDM) sebagai investasi jangka panjang crucial long-term investment that significantly impacts the
yang sangat berdampak pada kinerja keseluruhan. Untuk Company’s performance. In line with this, the Company
mencapainya, Perusahaan telah mengadopsi pendekatan adopts a Human Resource management approach centered
manajemen SDM yang berfokus pada peningkatan on fostering the competence and quality of its workforce
kompetensi dan kualitas tenaga kerja guna meningkatkan to enhance the Company’s overall performance. Various
kinerja keseluruhan Perusahaan. Berbagai program dan programs and strategies, including talent regeneration
strategi, termasuk inisiatif regenerasi talenta, telah diterapkan initiatives, are implemented to nurture future corporate
untuk mempersiapkan para pemimpin Perusahaan masa leaders.
depan.
Selanjutnya, Perusahaan berkomitmen untuk meningkatkan Furthermore, the Company is committed to enhancing
pengembangan organisasi dan karier karyawan guna employee organizational and career development to
memperkuat daya saing dan meningkatkan kinerja karyawan bolster its competitiveness and foster top-notch employee
secara maksimal. performance.
Perusahaan sangat memahami pentingnya melibatkan Employing professionals with competence, dedication,
para profesional yang kompeten, berdedikasi, dan memiliki and integrity lays a solid foundation for the Company’s
integritas tinggi, karena hal ini menjadi dasar yang kokoh bagi continued growth and achievement of its goals. With a clear
pertumbuhan berkelanjutan Perusahaan dalam mencapai understanding of these objectives, the Company focuses
tujuannya. Dengan pemahaman yang jelas tentang tujuan- on enhancing employee competence while striving to meet
tujuan ini, Perusahaan tetap fokus pada peningkatan the expectations of all its workforce.
kompetensi karyawan sambil berusaha memenuhi harapan
seluruh tenaga kerjanya.
KESEHATAN DAN KESELAMATAN OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY
KERJA
Perusahaan meyakini bahwa kesehatan dan keselamatan The Company firmly believes that occupational health
kerja (K3) merupakan hal yang sangat penting, terutama and safety (OHS) is pivotal, particularly in the context of
dalam kegiatan operasionalnya di sektor pelayaran. its operations in the shipping sector. It demonstrates
Perusahaan menunjukkan komitmen yang teguh untuk unwavering commitment to safeguarding the well-being
melindungi kesejahteraan semua karyawan, sebagaimana of all employees, as outlined in its comprehensive OHS
diuraikan dalam Kebijakan K3 yang komprehensif. Policy. This policy underscores the Company’s dedication
Kebijakan ini menegaskan dedikasi Perusahaan untuk to implementing OHS risk management strategies, with
mengimplementasikan strategi manajemen risiko K3, dengan the goal of achieving zero accidents and reducing work-
tujuan mencapai nol kecelakaan kerja (zero accident) dan related accidents and occupational diseases. Moreover, the
menurunkan angka kecelakaan kerja serta penyakit akibat Company diligently adheres to all relevant regulations and
kerja. Selain itu, Perusahaan dengan sungguh-sungguh requirements, ensuring a safe and secure work environment
mematuhi semua peraturan dan persyaratan terkait, for all individuals involved.
memastikan lingkungan kerja yang aman dan terlindungi
bagi semua individu yang terlibat.
Sebagai bagian dari upaya untuk mematuhi ketentuan As part of its efforts to comply with the provisions of Law No.
Undang-Undang No. 13 tahun 2003 tentang Ketenagakerjaan, 13 of 2003 concerning Manpower, along with Government
juncto Peraturan Pemerintah No. 3 tahun 1992 tentang Regulation No. 3 of 1992 concerning Social Security for
Jaminan Sosial Tenaga Kerja, juncto Peraturan Pemerintah Workers, and Government Regulation No. 14 of 1993 on
No. 14 tahun 1993 tentang Program Jaminan Sosial Tenaga the Manpower Social Security Program, the Company has
Kerja, Perusahaan telah mendaftarkan karyawannya dalam enrolled its employees in the Workforce Social Security
Program Jaminan Sosial Tenaga Kerja dengan Nomor Program. The participation certificate number issued for this
Sertifikat Kepersertaan: 871S1001 yang berlaku efektif sejak program is 871S1001, effective from December 12, 1999.
12 Desember 1999.
Selanjutnya, Perusahaan memastikan jaminan sosial bagi Furthermore, the Company ensures the inclusion of its
tenaga kerja lautnya melalui asuransi Perlindungan dan Ganti marine labor in social security through Protection and
Rugi, yang terkait dengan aset kapal-kapal Perusahaan. Indemnity insurance, which is associated with the assets of
the Company’s ships.
68 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 69
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report
Dalam hal praktik ketenagakerjaan, Perusahaan telah In terms of employment practices, the Company has
mematuhi Peraturan Kecelakaan Laut 1940 (Schepelingen complied with Accident Regulations (Schepelingen
Ongevallen-Regeling Stbl. No. 447-1940) dan Peraturan Ongevallen-Regeling Stbl. No. 447-1940) and its Implementing
Pelaksanaanya (Schepelingenongevallenverordening - Sbtl. Regulations (Schepelingenongevallenverordening - Sbtl. No.
No. 524-1940) serta Peraturan Pemerintah No. 7 tahun 524-1940) as well as Government Regulation No. 7 of 2000
2000 tentang Kepelautan, yang memberikan berbagai hak concerning Maritime Affairs, grant all marine workers various
dan tunjangan bagi tenaga kerja laut. Ini termasuk: rights and entitlements. These include:
1. Lembur: Memberikan kompensasi kepada tenaga 1. Overtime: Allowing marine workers to receive
kerja laut atas pekerjaan diluar jam kerja reguler mereka. compensation for any work beyond their regular working
hours.
2. Waktu istirahat minimal harian: Memastikan bahwa 2. Minimum daily rest time: Ensuring that marine
tenaga kerja laut memiliki waktu yang cukup untuk workers have sufficient time off between shifts to rest
istirahat pada waktu bekerja. and recuperate.
3. Cuti tahunan: Memberikan cuti setiap tahun dengan 3. Annual leave: Providing marine workers with paid time
tetap menerima gaji kepada tenaga kerja laut. off each year to take a break from work.
4. Makanan dan minuman, serta perkakas untuk makan 4. Food and beverages, along with service tools, so
dan minum. Memastikan persediaan dan alat yang as to ensure that proper provisions and tools are
memadai, disediakan bagi karyawan selama bertugas provided to the crew during their service on board.
di kapal.
5. Biaya pemulangan ke tempat domisili atau 5. Fees for returning to the place of domicile or the
tempat ditandatanganinya perjanjian kerja di place where the sea work agreement is signed:
laut: Menanggung semua biaya untuk kembali ke Covering the expenses incurred by marine workers
rumah setelah bekerja di laut. when returning to their homes after their employment
at sea.
6. Uang pesangon: Memberikan kompensasi kepada 6. Severance pay: Providing compensation to marine
tenaga kerja laut dalam hal pemutusan hubungan kerja workers in the event of termination of their employment
oleh Perusahaan. relationship by the Company.
7. Biaya perawatan dan pengobatan medis bagi 7. Costs of care and medical treatment for sick or
awak kapal yang sakit atau terluka: Memastikan injured crew members: Ensuring that the Company
bahwa Perusahaan menanggung biaya pengobatan covers medical expenses for crew members who fall ill
bagi awak kapal yang jatuh sakit atau mengalami cedera or sustain injuries while on board or when disembarked
saat di atas kapal atau ketika berada di darat. ashore.
8. Kompensasi atas barang-barang pribadi awak 8. Compensation for lost belongings of the crew:
kapal yang hilang: Menawarkan kompensasi atas Offering compensation for personal belongings of crew
barang-barang pribadi yang hilang akibat tenggelamnya members lost due to ship sinking or burning incidents.
kapal atau insiden kebakaran. 9. Compensation for permanent disabilities
9. Santunan atas cacat tetap akibat kecelakaan due to work accidents: Providing appropriate
kerja: Memberikan santunan yang sesuai kepada awak compensation to crew members who suffer permanent
kapal yang mengalami cacat tetap akibat kecelakaan disabilities as a result of work-related accidents.
kerja.
10. Biaya pemulangan dan pemakaman: Memastikan 10. Costs of repatriation and burial: Ensuring that
bahwa Perusahaan menanggung biaya pemulangan the Company bears the expenses of repatriating and
dan pemakaman ketika awak kapal meninggal di atas burying the body in the unfortunate event of a crew
kapal. member’s death on board.
11. Santunan kematian: Memberikan santunan kepada 11. Compensation for death: Providing compensation to
keluarga atau ahli waris awak kapal yang meninggal the family or beneficiaries of crew members in the event
ketika sedang bertugas di laut. Tanggung jawab ini of their death during their time at sea. This responsibility
sepenuhnya menjadi tanggung jawab Perusahaan. lies solely with the Company.
Peraturan dan ketentuan pemerintah ini sangat penting These regulations and government provisions are crucial
untuk melindungi kesejahteraan dan hak-hak tenaga kerja for safeguarding the welfare and rights of marine workers,
laut, memberikan perlindungan dan manfaat yang diperlukan providing them with necessary protections and benefits
selama mereka bertugas di atas kapal. during their service on maritime vessels.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 69
Page 70
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
TEKNOLOGI INFORMASI
INFORMATION TECHNOLOGY
Dalam beberapa tahun terakhir, Perusahaan telah proaktif In recent years, the Company has been proactively keeping
mengikuti perkembangan teknologi yang pesat guna pace with the rapid development of technology to bolster its
meningkatkan kapabilitas operasionalnya. Kemajuan operational capabilities. Technological advancements within
teknologi dalam Perusahaan tidak hanya terbatas the Company are not limited to just adhering to regulations,
pada pemenuhan regulasi, tetapi juga bertujuan untuk but also extend to optimizing business processes for
mengoptimalkan proses bisnis agar lebih efisien. increased efficiency.
Sesuai dengan Peraturan No. 7 dari Konvensi International In line with Regulation No. 7 of the International Maritime
Maritime Organization (IMO), Perusahaan telah menerapkan Organization (IMO) Convention, the Company has
sistem teknologi informasi yang cukup canggih dengan introduced an advanced information technology system
memasang peralatan khusus untuk meningkatkan by installing specialized equipment to enhance safety
keamanan dan meningkatkan respons terhadap kecelakaan. measures and improve responses to accidents. This
Penggunaan posisi darurat melalui satelit (COSPAS - includes the use of emergency positioning via satellite
SARSAT) yang beroperasi di band 406 MHz menjadi salah (COSPAS – SARSAT) operating in the 406 MHz band, as
satu fitur yang diterapkan. Radio beacon (EPIRB) dan Search indicated by radio beacons (EPIRBs) and Search and Rescue
and Rescue Transponders (SARTs) juga digunakan untuk Transponders (SARTs), which aid in locating ships or rescue
membantu menemukan lokasi kapal atau kapal penyelamat vessels within their fleet. Furthermore, the Company relies
dalam armada Perusahaan. Selain itu, Perusahaan on the geostationary INMARSAT service to effectively
mengandalkan layanan geostasioner INMARSAT untuk communicate danger signals from ships to land, in full
secara efektif mengkomunikasikan sinyal bahaya dari kapal compliance with Regulations No. 9 and 10.
ke daratan, sesuai dengan Peraturan No. 9 dan 10.
Untuk mengoptimalkan proses bisnis, Perusahaan telah To optimize business processes, the Company has
mengadopsi teknologi komunikasi melalui email yang embraced technology by adopting email communication
secara signifikan telah mengurangi penggunaan kertas dan to significantly reduce paper usage and promote an
mendorong pendekatan ramah lingkungan tanpa kertas environmentally friendly, paperless approach. Moreover, the
(paperless). Selain itu, implementasi rapat secara hybrid, successful implementation of hybrid meetings, combining
yang menggabungkan interaksi virtual dan tatap muka, virtual and face-to-face interactions, has brought about
telah membawa fleksibilitas dan efisiensi yang lebih baik enhanced flexibility and efficiency in their operations.
operasional Perusahaan.
RENCANA TI KE DEPAN IT FUTURE PLANS
Ke depan, Perusahaan berkomitmen untuk mengadopsi Looking ahead, the Company is fully committed to
teknologi dan memaksimalkan penggunaannya dalam proactively embracing technology and maximizing its
seluruh kegiatan operasional kami. Tujuan utama kami utilization across all aspects of our operations. Our primary
adalah memanfaatkan teknologi untuk menyederhanakan objective is to leverage technology’s power to streamline
kegiatan operasional dan meningkatkan efisiensi bisnis operational activities and elevate overall business efficiency.
secara menyeluruh. Sebagai pemain utama dalam industri As a leading player in the shipping industry, we are steadfast
pelayaran, kami terus berusaha untuk meningkatkan kualitas in our pursuit of continuously improving the quality of
layanan kami. services we provide to our valued customers.
Untuk mencapai tujuan ini, kami menyusun rencana strategis To achieve these goals, we are charting a strategic
yang mencakup berbagai kemajuan teknologi. Otomasi akan roadmap that encompasses a wide array of technological
memainkan peran kunci dalam menyederhanakan tugas- advancements. Automation will play a pivotal role in
tugas repetitif yang memungkinkan tenaga kerja kami untuk streamlining repetitive tasks, enabling our workforce to focus
fokus dalam merencanakan strategi-strategi yang berkaitan on more strategic endeavors that add value to our services.
langsung dengan peningkatan layanan kami. Dengan By integrating advanced analytics and data-driven insights,
mengintegrasikan analitik dan wawasan berbasis data, kami we aim to make well-informed decisions, anticipate market
bertujuan untuk membuat keputusan yang didasarkan pada trends, and respond promptly to changing demands.
informasi yang baik, meramalkan tren pasar, dan merespons
permintaan yang kerap berubah dengan cepat.
Kami menyadari bahwa industri pelayaran sangat dinamis We recognize that the world of shipping is dynamic and ever
dan terus berkembang, dan dengan selalu mengikuti evolving, and by keeping abreast of the latest technological
perkembangan terbaru dalam teknologi, kami lebih siap innovations, we are better equipped to adapt and thrive in
untuk beradaptasi dan berkembang dalam lanskap yang this rapidly changing landscape. By investing in state-of-
70 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 71
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report terus berubah dengan cepat ini. Dengan berinvestasi dalam the-art digital infrastructure, we are laying the foundation for infrastruktur digital terkini, kami dapat berkomunikasi dengan enhanced communication, seamless coordination, and real- baik, berkoordinasi dengan lancar, dan melacak pengiriman time tracking of shipments. secara real-time. Salah satu fokus utama kami adalah transformasi digital One of our key areas of focus is the digital transformation pada rantai pasokan kami. Dengan transformasi tersebut of our supply chain. We envision a seamless ecosystem kami berharap dapat menciptakan sebuah ekosistem yang that connects suppliers, carriers, and customers in a highly terintegrasi dengan baik yang dapat menghubungkan efficient and transparent manner. Through real-time tracking pemasok, pengangkut, dan pelanggan dengan cara yang and monitoring, we aim to optimize supply chain processes, sangat efisien dan transparan. Pelacakan dan pemantauan minimize delays, and improve overall reliability. secara real-time kami lakukan untuk mengoptimalkan proses rantai pasokan, meminimalkan keterlambatan, dan meningkatkan keandalan secara keseluruhan. Kepuasan pelanggan menjadi inti dari misi kami, dan Customer satisfaction is at the heart of our mission, and kami percaya bahwa teknologi berperan penting dalam we firmly believe that technology can play a pivotal role in meningkatkan pengalaman pelanggan. Mulai dari platform elevating the customer experience. From user-friendly online online yang ramah pengguna untuk pemrosesan pesanan platforms for order processing and shipment tracking to dan pelacakan pengiriman hingga dukungan pelanggan yang personalized customer support, we aim to create a seamless profesional, di mana tujuan kami adalah untuk menciptakan and hassle-free journey for our customers. proses transaksi yang lancar dan bebas masalah bagi pelanggan kami. Selain itu, kami sangat menghargai pentingnya memupuk Moreover, fostering a culture of innovation within our budaya inovasi. Kami mendorong tim kami untuk selalu organization is of paramount importance. We encourage our menjelajahi teknologi baru, bereksperimen dengan ide-ide teams to explore new technologies, experiment with novel baru, dan bekerjasama dalam proyek-proyek yang dapat ideas, and collaborate on projects that drive meaningful mendorong perubahan kearah yang lebih baik. Budaya change. This culture of innovation will serve as a catalyst for inovasi ini berfungsi sebagai katalisator untuk perbaikan yang continuous improvement and ensure that we stay ahead of berkelanjutan dan memastikan bahwa kami tetap berada di the curve in an increasingly competitive industry. garis terdepan dalam industri yang semakin kompetitif ini. Sebagai kesimpulan, Perusahaan berkomitmen untuk In conclusion, the Company’s commitment to embracing mengadopsi teknologi dan selalu berorientasi ke depan. technology is resolute and forward-looking. We are eager to Kami sangat antusias dalam memanfaatkan potensi leverage technology’s transformative potential to optimize transformasi teknologi untuk mengoptimalkan kegiatan our operations, enhance customer experiences, and achieve operasional, meningkatkan kepuasan pelanggan, dan meraih new heights of excellence. With unwavering dedication and tingkat kinerja yang lebih baik dari sebelumnya. Dengan a pioneering spirit, we are poised to lead the way in shaping dedikasi yang tak tergoyahkan dan semangat untuk terus the future of the shipping industry. maju, kami siap memimpin dalam membentuk masa depan industri pelayaran. PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 71
Page 72
ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN Management Discussion & Analysis 05 72 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 73
74 TINJAUAN MAKRO EKONOMI 92 KEBIJAKAN DIVIDEN
Macroeconomic Overview Dividend Policy
75 TINJAUAN INDUSTRI PELAYARAN 93 PERUBAHAN PERATURAN
Shipping Industry Overview PERUNDANG-UNDANGAN DAN
DAMPAKNYA TERHADAP
76 TINJAUAN PER SEGMEN USAHA PERUSAHAAN
Overview Per Business Segment Changes In Laws and Regulations and
Their Impact on Company
79 TINJAUAN KEUANGAN
Financial Overview 93 PERUBAHAN KEBIJAKAN AKUNTANSI
Changes in Accounting Policies
88 KEMAMPUAN MEMBAYAR UTANG DAN
05
TINGKAT KOLEKTIBILITAS PIUTANG 95 ASPEK PEMASARAN
Ability to Meet Financial Obligations Marketing Aspect
and Collectibility of Receivables
97 PERBANDINGAN ANTARA TARGET
90 STRUKTUR MODAL DAN REALISASI TAHUN BUKU 2022
Capital Structure SERTA PROYEKSI TAHUN BUKU 2023
Comparison Between Target And
90 INFORMASI DAN FAKTA MATERIAL Realization For 2022 Fiscal Year And
SETELAH TANGGAL LAPORAN Projected 2023 Fiscal Year
AKUNTAN
Material Facts and Information After 98 PROSPEK USAHA
The Date of The Accountant’s Report Business Prospect
91 REALISASI INVESTASI BARANG
MODAL DAN IKATAN MATERIAL
TERKAIT INVESTASI BARANG MODAL
Realization of Capital Goods
Investment and Material
Commitment Related to Capital
Goods Investment
91 TRANSAKSI MATERIAL YANG
MENGANDUNG BENTURAN
KEPENTINGAN DAN TRANSAKSI
DENGAN PIHAK BERELASI/AFILIASI
Material Transactions Containing
Conflicts of Interest
90 INFORMASI MENGENAI
INVESTASI, EKSPANSI,
DIVESTASI, PENGGABUNGAN/
PELEBURAN USAHA, AKUISISI, SERTA
RESTRUKTURISASI MODAL
Information Regarding Investment,
Expansion, Divestment, Business
Merger/Consolidation, Acquisition,
and Capital Restructuring
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 73
Page 74
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
TINJAUAN MAKROEKONOMI
MACROECONOMIC OVERVIEW
Ekonomi nasional dan dunia sama-sama “berjuang” untuk The national and world economies are both currently
pulih dari pandemi COVID-19 yang memukul perekonomian “struggling” to recover from the COVID-19 pandemic that
dan industri sejak awal 2020. Berdasarkan data yang dirilis has affected the economy as a whole and the industry since
oleh International Monetary Fund (IMF), pertumbuhan early 2020. According to data released by the International
ekonomi dunia pada 2022 mencapai 3,4%, menurun Monetary Fund (IMF), world economic growth in 2022
dibandingkan dengan tahun lalu sebesar 6,3%. Pada tahun reached 3.4%, a number that marked a decrease compared
yang sama, pertumbuhan ekonomi negara maju dan negara to the previous year’s 6.3%. Meanwhile, economic growth
berkembang mencapai masing-masing 2,7% dan 4%, lebih in developed and developing countries reached 2.7% and
rendah dibandingkan dengan tahun lalu yang mencapai 4% respectively. These numbers were lower than last year’s
5,4% dan 6,9%. Angka pertumbuhan ekonomi global 5.4% and 6.9%. This growth rate for the global economy was
tersebut disebabkan oleh berbagai faktor, di antaranya influenced by various factors, including the outbreak of the
masih mewabahnya pandemi COVID-19 di Tiongkok, agresi COVID-19 pandemic in China, Russia’s military aggression
militer yang dikerahkan Rusia ke Ukraina, serta krisis biaya in Ukraine, and a crisis involving the high cost of living in
hidup yang tinggi di berbagai negara. various countries.
Meski perekonomian global sedikit mengalami penurunan Despite a slight decline in the global economy, Indonesia’s
dibandingkan tahun lalu, pertumbuhan ekonomi Indonesia economic growth demonstrated decent resilience
menunjukkan ketahanan yang cukup baik sepanjang tahun throughout 2022. This is evidenced by national economic
2022. Hal itu ditunjukkan dengan data pertumbuhan growth data provided by the Central Statistics Agency
ekonomi nasional oleh Badan Pusat Statistik yang mencapai (BPS). The data indicated that Indonesia’s growth reached
5,31% (yoy) pada tahun 2022, lebih tinggi sekitar 0,36% 5.31% (yoy) in 2022, which was about 0.36% higher than
dibandingkan dengan perolehan tahun lalu. Meski sempat last year’s figure. Despite a free fall in the first year of the
terjun bebas pada tahun pertama pandemi melanda, pandemic, the national economy has since rebounded and
perekonomian nasional kian melejit dan menunjukkan shown progressive improvement and recovery. The success
perbaikan serta pemulihan yang progresif. Keberhasilan of the nation’s economic recovery is the result of a mix of
pemulihan ekonomi nasional tidak terlepas dari bauran policies and constructive strategies by the government,
berbagai kebijakan dan strategi konstruktif yang diambil including its COVID-19 Handling and National Economic
pemerintah, di antaranya melalui program Penanganan Recovery (PC-PEN) program.
COVID-19 dan Pemulihan Ekonomi Nasional (PC-PEN).
Pertumbuhan ekonomi yang kuat juga ditopang oleh Strong economic growth was also supported by almost all
hampir seluruh komponen PDB dari sisi pengeluaran. components of GDP from the expenditure side of things.
Peningkatan mobilitas masyarakat, termasuk perayaan A rise in community mobility, including the mobility that
Hari Besar Keagamaan Nasional (HBKN), serta penyaluran could be seen during the celebration of National Religious
bantuan sosial yang berlanjut menjadi salah satu kunci yang Holidays (HBKN), as well as the continued distribution of
mendorong pertumbuhan konsumsi rumah tangga yang social assistance - all of these were among the factors
mencapai 4,48% (yoy). Selain itu, ekspor juga menunjukkan that drove household consumption growth, which reached
pertumbuhan yang tinggi hingga mencapai 14,93% (yoy) 4.48% (yoy). In addition, the exports sector also saw high
yang ditopang oleh permintaan mitra dagang utama growth of 14.93% (yoy) supported by strong demand from
yang masih kuat. Sejalan dengan kinerja ekspor, investasi major trading partners. Along with export performance,
nonbangunan tetap tumbuh cukup signifikan, meskipun non-building investments continued to grow quite
pertumbuhan investasi secara keseluruhan sedikit tertahan significantly, although overall investment growth was slightly
di angka 3,33% (yoy) akibat investasi bangunan yang restrained at 3.33% (yoy) due to low building investment.
masih rendah. Di sisi lain, konsumsi Pemerintah mengalami On the other hand, government consumption contracted
kontraksi sebesar 4,77% (yoy). Meski mengalami kontraksi, by 4.77% (yoy), which was was influenced by a decrease in
angka tersebut dipengaruhi oleh penurunan belanja barang goods expenditures for the PC-PEN program.
untuk program PC-PEN.
74 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 75
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report TINJAUAN INDUSTRI PELAYARAN SHIPPING INDUSTRY OVERVIEW Pada awal tahun 2022, industri pelayaran nasional sempat diuji In early 2022, the national shipping industry was challenged dengan larangan ekspor batu bara dan kebijakan penutupan by a coal export ban and a policy that saw the closing of Reflag Out oleh Kementerian Perhubungan. Bahkan, selama Reflag Out by the Ministry of Transportation. In fact, during fase krisis pandemi, industri pelayaran sempat mengalami the worst phase of the pandemic , the shipping industry penurunan kinerja yang membuat angka pertumbuhannya suffered a decline in performance that led to a growth rate of mencapai -21%. Meski begitu, industri pelayaran secara -21%. Nevertheless, the shipping industry has demonstrated keseluruhan menunjukkan tren dan optimisme yang tinggi. high levels of optimism and positive trends. This was largely Hal itu tidak terlepas dari keberhasilan ekonomi dan industri due to the success of the national economy and industry nasional untuk keluar dari jerat pandemi COVID-19 selama in freeing itself from the COVID-19 pandemic over the past dua tahun terakhir. two years. Dengan berbagai upaya yang dilakukan Pemerintah dan Through various efforts made by the Government and berbagai pihak lainnya, kinerja industri pelayaran semakin other parties, the shipping industry’s performance has tumbuh sejalan dengan pertumbuhan ekonomi yang positif. increasingly shown growth that was in line with positive Di sektor offshore, prospek industri yang positif didukung economic growth. In the offshore sector, a positive industry oleh harga minya yang lebih tinggi akan menghasilkan outlook was supported by higher oil prices that led to higher permintaan kapal offshore yang lebih tinggi pula. Di satu sisi, demand for offshore vessels. On the one hand, in addition selain sektor angkutan kontainer yang turut menunjukkan to the container transportation sector (which also has tren yang progresif, sektor angkutan curah, khususnya batu been showing progressive trends), the bulk transportation bara, juga semakin menjanjikan karena permintaan dalam sector also showed better promise due to higher domestic negeri yang semakin tinggi. Sebagai ilustrasi, Kementerian demand, especially when it came to coal. As an example, the Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) menetapkan Energy and Mineral Resources Ministry (ESDM) set a coal target produksi batu bara pada tahun 2022 sebesar 637 production target of 637 million to 664 million tons in 2022. juta sampai 664 juta ton. Target tersebut meningkat This target marked an increase compared to the previous dibandingkan target tahun lalu sebanyak 625 juta ton. year’s target of 625 million tons. Selain itu, alokasi Domestic Market Obligation (DMO) In addition, the Domestic Market Obligation (DMO) allocation tahun 2022 mencapai 190 juta ton, meningkat sekitar 60 in 2022 reached 190 million tons, a number that marked an juta ton dibandingkan kuota DMO periode tahun lalu yang increase of around 60 million tons compared to the previous mencapai 137,5 juta ton. Dengan demikian, kondisi ini akan year’s DMO quota of 137.5 million tons. This condition membutuhkan kapal-kapal dalam jumlah yang banyak, necessitates a large number of ships, including tugs, barges, termasuk kapal tug, barge, maupun bulk carrier untuk and bulk carriers for domestic coal transportation. angkutan batu bara dalam negeri. PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 75
Page 76
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
TINJAUAN PER SEGMEN USAHA
Overview Per Business Segment
Perusahaan menjalankan usaha di bidang layanan penyewaan The Company specializes in vessel chartering services
kapal kepada pihak ketiga, seperti dari industri migas dan to third parties, such as oil and gas and non-oil and gas
non migas. Melalui perjanjian time charter, pelanggan dapat industries. Through the use of time charter agreements,
menyewa kapal yang disediakan Perusahaan sesuai jangka customers can rent vessels provided by the Company
waktu yang ditetapkan. according to a set period of time.
TIME CHARTER TIME CHARTERS
Melalui perjanjian time charter, Perusahaan memberikan Through time charter agreements, the Company provides
layanan penyewaan kapal kepada pihak ketiga, di antaranya vessel charter services to third parties, including contractors
kontraktor dari industri migas dan nonmigas. Dalam from oil and gas and non-oil and gas industries. Under these
perjanijian ini, Perusahaan menyewakan kapal miliknya untuk agreements, the Company leases its vessels for use by third
digunakan oleh pihak ketiga sesuai dengan jangka waktu parties in accordance with a stipulated time period. The
yang ditetapkan. Perusahaan juga memberikan fasilitas Company also provides other facilities and services under
dan layanan lain dalam perjanjian ini, termasuk bahan bakar, this agreement, including fuel, crew, and other services. In
kru, serta layanan lainnya. Dalam mempraktikan kegiatan practicing its business activities, the Company strives to
usahanya, Perusahaan berupaya untuk terus mematuhi comply with all applicable regulations. Time charter service
setiap regulasi yang berlaku. Adapun kegiatan jasa time activities have the following workflow:
charter memiliki alur kerja sebagai berikut:
1. Perusahaan dan pelanggan telah menandatangani 1. The Company and the customer sign a vessel charter
perjanjian sewa-menyewa kapal untuk jasa time agreement for time charter services. Customers can
charter. Para pelanggan dapat melakukan pemesanan place orders for vessels at any time with a time period
kapal sewaktu-waktu sesuai dengan jangka waktu dan and other requirements specified in an agreement.
persyaratan lain yang telah ditentukan dalam perjanjian
kapal tersebut.
2. Sesuai dengan perjanjian, Perusahaan melakukan 2. In accordance with this agreement, the Company
persiapan kru dan peralatan kapal saat pelanggan prepares the needed crew and vessel equipment that
memerlukan kapal. will be used whenever the customer requires the vessel.
3. Perusahaan menyediakan armada kapal, kru, dan 3. The Company provides a fleet of vessels, crew, and
peralatan kapal yang telah siap dioperasikan kepada vessel equipment that are all ready to operate for
pelanggan. customers.
4. Selama kapal berlayar, Perusahaan tetap memantau 4. As long as its vessels are sailing, the Company will
lokasi dan keadaan kapal. Jika terdapat masalah atau monitor the location and condition of said vessels.
kerusakan pada kapal, Perusahaan melakukan perawatan If any problems or damages to the vessel occur, the
sementara di pelabuhan terdekat atau menukar Company will perform temporary maintenance at the
kapal dengan yang baru jika kerusakan tersebut tidak nearest port. Alternatively, it can also exchange this
dapat diatasi oleh Perusahaan. Selama kapal berlayar, damaged vessel with a new one if the Company cannot
Perusahaan mencatat waktu operasional penggunaan find a way to overcome the damage While its vessels
kapal tersebut yang akan digunakan oleh Perusahaan are sailing, the Company records the operational time
sebagai dasar perhitungan tagihan ke pelanggan yang for the use of these vessels. The Company will use this
kemudian akan ditagihkan setiap bulannya. data as the basis for calculating bills to customers (who
will be billed every month).
5. Setelah kapal selesai digunakan, kapal beserta kru dan 5. After the customer has finished using these vessels,
peralatannya dikembalikan kepada Perusahaan. the vessel, its crew and all equipment will be returned
to the Company.
76 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 77
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report
Pendapatan Segmen Time Charter Time Charter Segment Revenues
Per 30 Juni 2023, pendapatan usaha yang diperoleh dari As of June 30, 2023, operating revenues from the Company’s
Segmen Time Charter adalah sebesar AS$3.060.596, Time Charter Segment amounted to US$3,060,596, an
naik sebesar 0,40% dibandingkan dengan periode yang increase of 0,40% compared to US$3,048,388 from the
sama tahun lalu sebesar AS$3.048.388. Kenaikan tersebut same period last year. The increase in revenues of vessel
dikontribusikan oleh kenaikan pendapatan segmen charter from third party.
penyewaan kapal dari pihak ketiga..
Pendapatan Usaha Segmen Time Charter untuk Tahun yang Berakhir Pada
Tanggal 30 Juni 2023 & 2022
Time Charter Segment Revenue for the year ending on June, 2023 & 2022
Dalam AS$ / In US$
Untuk Tahun yang Berakhir
Pertumbuhan YoY
pada Tanggal 30 Juni
Uraian YoY Growth
For the year ending on June 30
Description
Nominal Persentase
2023 2022
Nominal Percentage
Time Charter 3.060.596 3.048.388 12.208 0,40
Freight Charter 543.794 - 543.794 100,00
Jasa Keagenan - 3.482 (3.482) (100,00)
Agency Service
Jumlah 3.604.390 3.051.870 552.520 18,10
FREIGHT CHARTER FREIGHT CHARTERS
Selain time charter, Perusahaan juga memiliki layanan dan In addition to its time charter segment, the Company also
perjanjian freight charter yang merupakan layanan penyedia has a freight charter service and agreement system that
jasa lengkap untuk mengangkut barang dari suatu tempat provides comprehensive services to enable the transporting
oleh kapal Perusahaan ke kapal induk (mother vessel) of goods. These goods are transported through the use of
pelanggan yang akan membawa barang tersebut ke a Company vessel to the customer’s mother vessel that will
tempat lain ataupun ke pelabuhan bongkar. Hingga saat ini, carry the goods to another place or to an unloading port. As
pelayanan freight charter Perusahaan hanya tersedia untuk of the writing of this report, the Company’s freight charter
rute antar pulau di perairan Indonesia. service is only available for inter-island routes in Indonesian
territorial waters.
Adapun alur kerja jasa pelayanan freight charter adalah The Company’s freight charter services has the following
sebagai berikut: workflow:
1. Menandatangani perjanjian sewa-menyewa kapal 1. The signing of a charter agreement for freight charter
untuk jasa freight charter. Pelanggan dapat melakukan services. Customers can place orders for vessels with
pemesanan kapal sesuai dengan tujuan, jumlah specific preferences for their desired destination,
muatan, dan persyaratan lainnya. Sebelum kapal the amount of cargo that will be carried, and other
berlayar, Perusahaan akan menghitung biaya yang requirements. Before its vessel sails, the Company
hendak ditagihkan berdasarkan tujuan, jumlah muatan, will calculate billing fees based on the destination, the
dan persyaratan lainnya, yang akan menjadi dasar amount of cargo, and other requirements. These fees
pembayaran pelanggan ke Perusahaan. will serve as the basis for customer payments to the
Company.
2. Persiapan kru dan peralatan, bahan bakar, dan berbagai 2. Preparation of crew and equipment, fuel, and agency
dokumen keagenan yang dibutuhkan sebelum kapal documents required before the Company’s vessels sail
berlayar akan dilakukan oleh Perusahaan. out.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 77
Page 78
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
3. Perusahaan mempersiapkan Daftar Muatan Kapal (Bill 3. The Company prepares a Bill of Landing to be
of Landing) yang akan diangkut kapal dari pelabuhan transported by the vessel from the loading port to the
muat ke tujuan yang diinginkan pada pelabuhan muat. desired destination at the loading port.
4. Selesai proses pemuatan barang, kapal akan berlayar ke 4. After loading the goods, the Company’s vessel will sail
tujuan. Serupa dengan time charter, Perusahaan selalu to its destination. Similar to time charters, the Company
memantau keadaan kapal dan siap jika sewaktu-waktu always monitors the condition of vessels used for
kapal mengalami kerusakan. freight charter services and is always ready to deal with
issues if at any time its vessels are damaged.
5. Setibanya di tujuan, Perusahaan akan membantu 5. Upon the vessel’s arrival at its destination, the Company
proses bongkar muat. Tujuan selanjutnya dapat berupa will assist with the loading and unloading process. The
transhipment (mother vessel pelanggan) maupun next destination can be in the form of a transhipment
pelabuhan bongkar. Proses pengangkutan ini dapat (customer’s mother vessel) or an unloading port. This
terjadi beberapa kali jika jumlah muatan tidak dapat process of transporting can take place several times
diangkut sekaligus. if the amount of cargo cannot be transported at once.
Produktivitas, Pendapatan, Freight Charter Segment Productivity,
dan Profitabilitas Segmen Freight Charter Revenues, and Profitability
Pada tahun buku 2022, pendapatan yang dihasilkan dari In the 2022 fiscal year, the revenue generated from the
Segmen Freight Charter Perusahaan adalah sebesar Company’s Freight Charter Segment was US$543,794, an
AS$543.794, naik sebesar AS$543.794 dibandingkan increase of US$543,794 compared to the previous year,
dengan tahun lalu, di mana Perusahaan tidak memiliki kontrak during which the Company did not have any freight charter
layanan freight charter pada tahun lalu. service contracts.
JASA KEAGENAN AGENCY SERVICES
Perusahaan berupaya untuk terus memperkuat kinerja The Company has continuously worked to strengthen its
usahanya dengan menyediakan jasa keagenan untuk business performance by providing agency services. It
memastikan kelancaran kegiatan operasional kapal dalam does this to ensure the smooth operation of vessels on
pelayaran dan di pelabuhan. Dalam layanan ini, Perusahaan voyages and at ports. Through this service, the Company
membantu pelanggan dalam kepengurusan dokumen keluar assists customers in the management of ship entry and exit
dan masuk kapal serta perpanjangan sertifikasi kapal yang documents as well as the extension of ship certifications
dimiliki oleh pihak ketiga. Adapun beberapa jasa keagenan owned by third parties. Some of the agency services
yang disediakan Perusahaan adalah sebagai berikut: provided by the Company are as follows:
1. Perpanjangan sertifikasi; 1. Certification extensions;
2. Jasa pengurusan kapal masuk Pelabuhan; dan 2. Port management services for vessels entering the
ports; and
3. Jasa pengurusan kapal keluar dari Pelabuhan. 3. Vessel management services out of the ports.
Profitabilitas Pendapatan Jasa Keagenan Agency Services Profitability and Revenues
Per 30 Juni 2023, Perusahaan membukukan pendapatan As of June 30, 2023, the Company’s revenue generated
usaha dari Segmen Jasa Keagenan sebesar AS$0, turun from its Agency Services Segment was worth US$0, a
sebesar AS$3.482 dibandingkan dengan perolehan tahun decrease of US$3,482 compared to the previous year’s
lalu yang mencapai AS$3.482. revenue of US$3,482.
78 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 79
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report
TINJAUAN KEUANGAN
FINANCIAL OVERVIEW
Dalam menganalisa dan membahas kinerja keuangan pada In analyzing and discussing its financial performance
laporan tahunan ini, Perusahaan merujuk pada Laporan throughout this annual report, the Company uses its
Keuangan untuk tahun yang berakhir pada 30 Juni 2023 dan Financial Statements for the years that ended on June
30 Juni 2022 yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik 30, 2023 and June 30, 2022 as reference points. These
Irwanto, Hary dan Usman. Penyusunan dan penyajian laporan statements have been audited by the Irwanto, Hary and
keuangan Perusahaan dilakukan sesuai dengan Standar Usman Public Accounting Firm. The Company’s financial
Akuntansi Keuangan di Indonesia, yaitu Pernyataan Standar statements are prepared and presented based on
Akuntansi Keuangan (PSAK), yang mencakup Pernyataan dan Indonesian Financial Accounting Standards, specifically,
Interpretasi yang dikeluarkan oleh Dewan Standar Akuntansi the Statement of Financial Accounting Standards (PSAK),
Keuangan (DSAK) Ikatan Akuntan Indonesia. which includes Statements and Interpretations issued by
the Financial Accounting Standards Board (DSAK) of the
Institute of Indonesia Chartered Accountants.
LAPORAN POSISI KEUANGAN FINANCIAL POSITION STATEMENTS
Berikut merupakan analisis laporan posisi keuangan The following is an analysis of the Company’s financial
Perusahaan untuk tahun yang berakhir pada tanggal 30 Juni position statements for the year spanning June 30, 2022
2022 dan 2023: and 2023:
Laporan Posisi Keuangan untuk Tahun yang Berakhir Pada Tanggal 30 Juni
2023 & 2022
Statement of Financial Position for the Year ending on June 30, 2023 & 2022
Dalam AS$ / In US$
untuk Tahun yang Berakhir
Pertumbuhan YoY
pada Tanggal 30 Juni
Uraian YoY Growth
for the Year ending on June 30
Description
Nominal Persentase
2023 2022
Nominal Percentage
Aset
14.650.279 19.992.054 (5.341.775) (26,72)
Asset
Aset Lancar 1.549.322 3.150.672 (1.601.350) (50,83)
Current Asset
Aset Tidak Lancar 13.100.957 16.841.382 (3.740.425) (22,21)
Non-current Asset
Liabilitas 44.481.063 46.267.222 (1.786.159) (3,86)
Liabilities
Liabilitas Jangka Pendek 44.393.154 46.200.911 (1.807.757) (3,91)
Current Liabilities
Liabilitas Jangka Panjang 87.909 66.311 21.598 32,57
Non-current Liabilities
Ekuitas (Defisiensi Modal) (29.830.784) (26.275.168) (3.555.616) (13,53)
Equity (Capital Deficiency)
Total aset Perusahaan per 30 Juni 2023 mengalami The Company’s total assets as of June 30, 2023 decreased
penurunan sebesar 26,72% menjadi AS$14.650.279 by 26.72% to US$14,650,279 compared to the same period
dibandingkan dengan periode yang sama tahun lalu yang last year which reached US$19,992,054. In the fiscal year
mencapai AS$19.992.054. Pada tahun buku yang sama, that ended on June 30, 2023, the Company’s total liabilities
total liabilitas Perusahaan juga mengalami penurunan also decreased by 3.86% to US$44,481,063, compared
sebesar 3,86% menjadi AS$44.481.063, dibandingkan to last year’s acquisition of US$46,267,222. Meanwhile,
dengan perolehan tahun buku 2021 sebesar AS$46.267.222. the Company recorded a total capital deficiency of
Sementara itu, Perusahaan mencatatkan total defisiensi (US$29,830,784) as of June 30, 2023, a decrease of 13.53%
modal sebesar (AS$29.830.784) per 30 Juni 2023, turun compared to last year’s figure of (US$26,275,167).
sebesar 13,53% dibandingkan dengan perolehan tahun lalu,
yaitu sebesar (AS$26.275.167).
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 79
Page 80
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
Per 30 Juni 2023, komposisi liabilitas terhadap total aset As of June 30, 2023, the composition of liabilities to total
sebesar 303,62%, lebih tinggi dari komposisi liabilitas assets was 303.62%, higher than the composition of
terhadap total aset per 30 Juni 2022 sebesar 231,43%. liabilities to total assets as of June 30, 2022 of 231.43%.
Sementara itu, komposisi ekuitas terhadap total aset per Meanwhile, the composition of equity to total assets as
30 Juni 2023 menunjukkan angka yang lebih rendah, yakni of June 30, 2023 showed a lower figure of 72.19% than the
72,19% dari komposisi ekuitas terhadap total aset per 30 composition of equity to total assets as of June 30, 2022
Juni 2022 sebesar (131,43%). of (131.43%).
ASET ASSETS
Pada tahun buku yang berakhir pada 30 Juni 2023, total In the fiscal year that ended on June 30, 2023, the
aset Perusahaan mencapai AS$14.650.279. Perolehan Company’s total assets reached US$14,650,279. This
tersebut mengalami penurunan dibandingkan dengan total represents a decrease compared to last year’s total assets
aset tahun lalu sebesar AS$19.992.054. Adapun penurunan of US$19,992,054. The decrease in total assets was due
pada total aset ini disebabkan oleh penurunan aset lancar to a decrease in current assets by 50.83% or equivalent
sebesar 50,83% atau setara dengan AS$1.601.350 dan asset to US$1,601,350 and non-current assets by 22.21% or
tidak lancar sebesar 22,21% atau sebesar AS$3.740.425. US$3,740,425.
Total Aset Pada Tanggal 30 Juni 2023 & 2022
Total Assets as of June 30, 2023 & 2022 Dalam AS$/In US$
untuk Tahun Buku yang Berakhir
Pertumbuhan YoY
pada Tanggal 30 Juni
Uraian YoY Growth
for the Fiscal Year ending on June 30
Description
Nominal Persentase
2023 2022
Nominal Percentage
Kas dan bank
60.729 1.149.497 (1.088.768) (94,72)
Cash and banks
Piutang usaha
1.006.994 1.597.022 (590.028) (36,95)
Trade receivables
Pihak ketiga setelah dikurangi cadangan kerugian
penurunan nilai sebesar AS$5.698.609
(30 Juni 2022: AS$5.431.325) 641.527 1.097.688 (456.161) (41,56)
Third parties net of allowance for impairment losses of
US$5.698.609 (June 30, 2022: US$5.431.325)
Pihak berelasi
365.467 499.334 (133.867) (26,81)
Related parties
Piutang nonusaha
37.209 159.074 (121.865) (76,61)
Non-trade receivables
Pihak ketiga
4.852 126.512 (121.660) (96,16)
Third parties
Pihak berelasi
32.357 32.562 (205) (0,63)
Related parties
Beban dibayar di muka dan uang muka
444.390 245.079 199.311 81,33
Prepaid expenses and advances
Total Aset Lancar
1.549.322 3.150.672 (1.601.350) (50,83)
Total Current Assets
Aset tetap setelah dikurangi dengan akumulasi
penyusutan dan cadangan penurunan nilai sebesar
AS$57.331.440 pada tanggal 30 Juni 2023 dan
AS$53.610.767 pada tanggal 30 Juni 2022 13.088.996 16.809.669 (3.720.673) (22,13)
Fixed assets net of accumulated depreciation and allowance
for impairment of US$57.331.440 as of June 30, 2023 and
US$53.610.767 as of June 30, 2022
Aset tidak lancar lainnya
11.961 31.713 (19.752) (62,28)
Other non-current assets
Total Aset Tidak Lancar
13.100.957 16.841.382 (3.740.425) (22,21)
Total Non-Current Assets
Total Aset
14.650.279 19.992.054 (5.341.775) (26,72)
Total Assets
80 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 81
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report ASET LANCAR CURRENT ASSETS Aset lancar Perusahaan untuk tahun buku 2023 mengalami The Company’s current assets for the 2023 fiscal year penurunan menjadi sebesar AS$1.601.350, dibandingkan decreased to US$1,601,350, compared to last year which dengan tahun lalu yang mencapai AS$3.051.870. Adapun reached US$3,051,870. The majority of the decrease was penurunan tersebut mayoritas dikontribusikan oleh kas dan contributed by cash and bank amounting to US$1,088,768 bank sebesar AS$1.088.768 atau setara 94,72% dan piutang or equivalent to 94.72% and trade receivables amounting to usaha sebesar AS$590.028 atau setara dengan 36,95%. US$590,028 or equivalent to 36.95%. ASET TIDAK LANCAR NON-CURRENT ASSETS Sama halnya dengan aset lancar, aset tidak lancar Perusahaan As with current assets, the Company’s non-current assets pada tahun buku 2022 mengalami penurunan sebesar in the 2023 fiscal year decreased by US$3,740,425 to AS$3.740.425 menjadi AS$13.100.957 dibandingkan dengan US$13,100,957 compared to the acquisition in the 2022 perolehan tahun buku 2021 yang mencapai AS$16.841.382. fiscal year which reached US$16,841,382. The factor that Adapun faktor yang menyebabkan penurunan ini di caused this decrease includes the amount of fixed assets antaranya jumlah aset tetap yang mencapai AS$3.720.673. which reached US$3,720,673. PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 81
Page 82
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
LIABILITAS LIABILITIES
Total liabilitas Perusahaan pada tahun buku 2022 mengalami The Company’s total liabilities in the 2022 fiscal year
penurunan sebesar AS$1.786.159 menjadi AS$44.481.063 decreased by US$1,786,159 to US$44,481,063 compared
dibandingkan dengan perolehan tahun lalu yang to last year’s figure of US$46,267,222. The decrease was
mencapai AS$46.267.222. Penurunan tersebut terutama mainly contributed by a decrease in current liabilities of
dikontribusikan oleh penurunan liabilitas jangka pendek US$1,807,757 or equivalent to 3.91%.
sebesar AS$1.807.757 atau setara dengan 3,91%.
Total Liabilitas Pada Tanggal 30 Juni 2023 & 2022
Total Liabillities as of June 30, 2023 & 2022 Dalam AS$/In US$
Pada Tanggal 30 Juni Pertumbuhan YoY
Uraian As of June 30 YoY Growth
Description Nominal Persentase
2023 2022
Nominal Percentage
Utang Usaha
Trade Payables
Pihak Ketiga 1.730.234 1.495.323 234.911 15,71
Third Parties
Beban akrual 167.290 193.196 (28.906) (14,96)
Accured expenses
Utang pajak
257.471 265.236 (7.765) (2,93)
Taxes payable
Utang non usaha
Non-trade payables
Pihak ketiga 133,077 212.128 (79,051) (37,27)
Third parties
Pihak berelasi 41.186.474 41.616.420 (429.946) (1,03)
Related parties
Pinjaman bank jangka pendek - 1.500.000 (1.500.000) (100,00)
Short-term bank loans
Utang kepada pemegang saham 918.608 918.608 - 0,00
Due to shareholders
Total Liabilitas Jangka Pendek 44.393.154 46.200.911 (1.807.757) (3,91)
Total Current Liabilities
Liabilitas imbalan pasca kerja 87.909 66.311 21.598 32,57
Long-term employee benefits liability
Total Liabilitas Jangka Panjang 87.909 66.311 21.598 32,57
Total Non-Current Liabilities
Total Liabilitas 44.481.063 46.267.222 (1.786.159) (3,86)
Total Liabilities
82 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 83
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report
LIABILITAS JANGKA PENDEK CURRENT LIABILITIES
Total liabilitas jangka pendek Perusahaan pada tahun The Company’s total current liabilities in the 2022 fiscal
buku 2022 mencapai AS$44.393.154, menurun sebesar year reached US$44,393,154, a decrease of US$1,807,757
AS$1.807.757 atau 3,91% yang pada periode sebelumnya or 3.91% compared to US$48,495,181 in the previous period.
mencapai AS$48.495.181. Perusahaan menganalisis The Company analyzed this decrease was mainly due to
penurunan ini disebabkan oleh penurunan utang nonusaha a decrease in non-trade payables to related parties and
kepada pihak berelasi dan pinjaman bank jangka pendek, short-term bank loans, amounting to US$429,946 and
masing-masing sebesar AS$429.946 dan AS$1.500.000. US$1,500,000, respectively.
LIABILITAS JANGKA PANJANG LONG-TERM LIABILITIES
Liabilitas jangka panjang Perusahaan mengalami kenaikan The Company’s long-term liabilities increased by US$21,598
sebesar AS$21.598 atau 32,57% menjadi AS$87.909 or 32.57% to US$87,909 compared to the 2021 figure of
dibandingkan dengan perolehan tahun 2021 sebesar US$66,311. The increase in this financial item is the result
AS$66.311. Kenaikan yang terjadi pada pos keuangan ini of an increase in employee post-employment benefits
merupakan dampak dari kenaikan liabilitas imbalan pasca liabilities based on calculations by an independent actuary,
kerja karyawan berdasarkan perhitungan oleh aktuaria Steven & Mourits in its report dated August 14, 2023.
independen, Steven & Mourits dalam laporannya tertanggal
14 Agustus 2023.
EKUITAS (DEFISIENSI MODAL) EQUITY (CAPITAL DEFICIENCY)
Defisiensi modal Perusahaan mengalami penurunan sebesar The Company’s capital deficiency decreased by 13.53% to
13,53% menjadi (AS$29.830.784) dibandingkan dengan (US$29,830,784) compared to the acquisition for the 2021
perolehan tahun buku 2021 yang mencapai (AS$26.275.168). fiscal year which reached (US$26,275,168). Based on the
Berdasarkan analisis Perusahaan, penurunan defisiensi Company’s analysis, the decrease in capital deficiency was
modal disebabkan oleh rugi neto unuk tahun yang berakhir due to net loss for the year ended June 30, 2023 amounting
pada tanggal 30 Juni 2023 sebesar AS$3.555.616. to US$3,555,616.
Total Ekuitas (Defisiensi Modal) Pada Tanggal 30 Juni 2023 & 2022
Total Equity (Capital Deficiency) as of June 30, 2023 & 2022 Dalam AS$ / In US$
Pada Tanggal 30 Juni Pertumbuhan YoY
Uraian As of June 30 YoY Growth
Description Nominal Persentase
2023 2022
Nominal Percentage
Modal saham - nilai nominal Rp100 per saham atau setara dengan USD0,0088 per saham pada tanggal 30 Juni 2023
dan 2022 sebesar 2.500.000.000 saham pada tanggal 30 Juni 2023 dan 2022
Share capital - par value of Rp100 per share or equivalent to USD0.0088 per share as of June 30, 2023 and 2022 of
2.500.000.000 shares as of June 30, 2023 and 2022
Modal ditempatkan dan disetor penuh -
833.440.000 saham pada tanggal 30 Juni 2023 dan
2022 8.421.344 8.421.344 - 0,00%
Issued and fully paid capital - 833,440,000 shares as of
June 30, 2023 and 2022
Tambahan modal disetor 222.149 222.149 - 0,00%
Additional paid-in capital
Penghasilan komprehensif lain 22.371 22.371 - 0,00%
Other comprehensive income
Defisit – belum ditentukan penggunaannya (38.496.648) (34.941.032) (3.555.616) (10,18)
Deficit - unappropriated
Total Ekuitas (Defisiensi Modal) (29.830.784) (26.275.168) (3.555.616) (13,53)
Total Equity (Capital Deficiency)
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 83
Page 84
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
LAPORAN LABA RUGI DAN STATEMENTS OF PROFITS
PENGHASILAN KOMPREHENSIF OR LOSSES AND OTHER
LAIN COMPREHENSIVE FORMS OF
INCOME
The following is an analysis of the Company’s statements
Berikut ini merupakan analisis laporan laba rugi dan
of profit or losses and other comprehensive income for the
penghasilan komprehensif lain Perusahaan untuk tahun
years that ended on June 30 in 2022 and 2023:
berakhir pada tanggal 30 Juni 2022 dan 2023:
Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Komprehensif Lain
untuk Tahun Buku yang Berakhir Pada Tanggal 30 Juni 2023 & 2022
Statement of Profit or Loss and Other Comprehensive Income
for the Fiscal Year Ending on June 30, 2023 & 2022
Dalam AS$/In US$
untuk Tahun Buku yang
Berakhir pada Tanggal
Pertumbuhan YoY
30 Juni
Uraian YoY Growth
for the Fiscal Year Ending on
Description June 30
Nominal Persentase
2023 2022
Nominal Percentage
Pendapatan
3.604.390 3.051.870 552.520 18,10
Revenues
Beban Pokok Pendapatan (6.349.168) (5.993.432) (355.736) (5,94)
Cost of Revenues
Rugi Bruto (2.744.778) (2.941.562) 196.784 6,69
Gross Loss
Beban umum dan administrasi (878.869) (559.525) (319.344) (57,07)
General and administrative expenses
Pendapatan operasi lainnya - bersih 118.225 1.552.381 (1.292.610) (91,62)
Other operating income - net
Laba selisih kurs - bersih (18.174) 60.750 (78.924) (129,92)
Gain on foreign exchanges 0 net
Rugi Usaha (3.523.596) (1.887.956) (1.635.640) (86,64)
Operating Loss
Pendapatan keuangan 2.174 2.556 (382) (14,95)
Financial income
Biaya keuangan (1.271) (31.916) 30.645 96,02
Finance costs
Rugi Sebelum Beban Pajak Penghasilan (3.522.693) (1.917.316) (1.605.377) (83,73)
Loss Before Income Tax Expenses
Beban pajak penghasilan (32.923) (10.730) (22.193) (206,83)
Income tax expenses
Rugi Neto (3.555.616) (1.928.046) (1.627.570) (84,42)
Net Loss
Penghasilan Komprehensif Lain - 7.759 (7.759) (100,00)
Other Comprehensive Income
Rugi Komprehensif (3.555.616) (1.920.287) (1.635.329) (85,16)
Comprehensive Loss
Rugi per Saham Dasar (0) (0) - 0,00
Basic Loss per Share
84 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 85
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report
PENDAPATAN REVENUE
Perusahaan memeroleh pendapatan pada tahun buku The company obtained revenue in the 2022 fiscal year of
2022 sebesar AS$3.604.390 atau naik sebesar 18,10% US$3,604,390, an increase of 18.10% compared to last year’s
dibandingkan dengan perolehan tahun lalu yang mencapai revenue of US$3,051,870. The increase was driven by an
AS$3.051.870. Adapun kenaikan tersebut didorong oleh increase in the Time charter transportation service revenue
kenaikan dari segmen pendapatan jasa angkutan Time segment, especially from related parties.
charter, terutama dari pihak berelasi.
BEBAN POKOK PENDAPATAN COST OF REVENUES
Perusahaan membukukan kenaikan pada beban pokok The company posted an increase in cost of revenue in
pendapatan pada tahun buku 2022 sebesar AS$6.349.168. the 2022 fiscal year of US$6,349,168. This figure increased
Angka tersebut meningkat sebesar 5,49% dibandingkan by 5.49% compared to the same period last year which
dengan periode yang sama tahun lalu yang mencapai amounted to US$5,993,432. The increase was mainly
AS$5.993.432. Kenaikan tersebut terutama dikontribusikan contributed by an increase in docking and ship repair
oleh kenaikan beban docking dan reparasi kapal, serta expenses, as well as an increase in ship certificate and
kenaikan beban sertifikat kapal dan survey. survey expenses.
BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI GENERAL AND ADMINISTRATIVE
EXPENSES
Perusahaan mencatatkan kenaikan sebesar 57,07% pada The Company recorded an increase of 57.07% in general
beban umum dan administrasi pada tahun buku 2022 yang and administrative expenses in the 2022 fiscal year which
mencapai AS$878.869 dibandingkan dengan perolehan reached US$878,869 compared to last year’s acquisition of
tahun lalu sebesar AS$559.525. Adapun kenaikan tersebut US$559,525. The increase was attributable to the increase in
tidak terlepas dari kenaikan beban cadangan kerugian allowance for losses on trade receivables from third parties
piutang usaha dari pihak ketiga dan pihak berelasi sesuai and related parties in accordance with the implementation
implementasi PSAK No. 72 oleh Perusahaan. of PSAK No. 72 by the Company.
RUGI USAHA OPERATING LOSS
Per 30 Juni 2023, Perusahaan mengalami rugi usaha yang As of June 30, 2023, the Company incurred an operating
mencapai (AS$3.523.596), turun sebesar 86,64% dari loss of (US$3,523,596), a decrease of 86.64% from the net
perolehan rugi bersih sebesar (AS$1.887.956). Berdasarkan loss of (US$1,887,956). Based on the financial team’s analysis,
analisa tim keuangan, penurunan tersebut dipicu oleh the decrease was triggered by various factors, including
berbagai faktor, di antaranya kenaikan beban umum dan an increase in general and administrative expenses of
administrasi sebesar AS$319.344 atau setara 57,07% dan US$319,344 or equivalent to 57.07% and a decrease in other
penurunan pendapatan operasi lainnya-bersih sebesar operating income-net of US$1,292,610 or 91.62%.
AS$1.292.610 atau 91,62%.
RUGI BERSIH NET LOSS
Rugi bersih Perusahaan pada tahun buku 2022 tercatat The Company’s net loss for the 2022 fiscal year was recorded
sebesar (AS$3.555.616) atau turun sebesar 84,42% at (US$3,555,616) or a decrease of 84.42% compared to
dibandingkan dengan rugi bersih tahun buku 2021 sebesar the net loss for the 2021 fiscal year of (US$1,928,046). The
(AS$1.928.046). Penurunan tersebut dipicu oleh penurunan decrease was driven by a significant decrease in operating
rugi usaha yang signifikan sebesar (AS$1.635.640) atau loss of (US$1,635,640) or 86.64% and a significant decrease
86,64% dan penurunan rugi sebelum pajak penghasilan in loss before income tax of (US$1,605,377) or 83.73%.
yang signifikan sebesar (AS$1.605.377) atau 83,73%.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 85
Page 86
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
LAPORAN ARUS KAS STATEMENTS OF CASH FLOWS
Berikut ini merupakan analisis laporan arus kas Perusahaan The following is an analysis of the Company’s cash flow
untuk tahun berakhir pada tanggal 30 Juni 2022 dan 2023: statement for the years that ended on June 30 in 2022 and
2023:
Laporan Arus Kas untuk Tahun Buku yang Berakhir
Pada Tanggal 30 Juni 2023 & 2022
Statement of Cash Flows for the Fiscal Year Ending on June 30, 2023 & 2022
Dalam AS$/In US$
untuk Tahun Buku yang
Berakhir pada Tanggal
Uraian 30 Juni
Description for the Fiscal Year Ending on June 30
2023 2022
Arus Kas dari Aktivitas Operasi
Cash Flows from Operating Activities
Penerimaan kas dari pelanggan 1.291.863 1.236.654
Cash received from customers
Pembayaran kas kepada pemasok (689.262) (1.520.158)
Cash paid to suppliers
Pembayaran kas kepada karyawan (826.155) (1.103.522)
Cash paid to employees
Penghasilan bunga yang diterima 2.174 2.556
Interest received
Pembayaran pajak (34.127) (200.957)
Income taxes paid
Kas neto yang digunakan untuk aktivitas operasi (255.507) (1.585.427)
Net cash used in operating activities
Arus Kas dari Aktivitas Investasi
Cash Flows from Investing Activities
Perolehan aset tetap - (1.754)
Acquisition of fixed assets
Penerimaan dari penjualan aset tetap - 2.135.564
Proceeds from sale of fixed assets
Kas neto yang diperoleh dari aktivitas
investasi - 2.133.810
Net cash (used for) obtained from investing activities
Arus Kas dari Aktivitas Pendanaan
Cash Flows from Financing Activities
Pembayaran pinjaman bank (1.500.000) (1.000.000)
Bank loan payments
Pembayaran bunga (567) (27.271)
Interest payments
Utang usaha kepada pihak berelasi
Trade payables to related parties
Penerimaan 352.608 1.345.909
Proceeds
Pembayaran - (179.821)
Payments
86 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 87
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report Utang nonusaha kepada pihak berelasi Non-trade payables to related parties Penerimaan 600.000 679.952 Proceeds Pembayaran (285.794) (284.966) Payments Kas neto yang (digunakan untuk) diperoleh dari aktivitas pendanaan (833.753) 533.803 Net cash obtained from financing activities Pengaruh perubahan kurs mata uang asing pada kas dan bank Effect of changes in foreign exchange rates on cash and 492 27.565 banks (Penurunan) Kenaikan Neto Kas dan Bank (1.088.768) 1.109.751 Net Increase in Cash and Bank Kas dan Bank Awal Tahun 1.149497 39.746 Cash and Bank at Beginning of Years Kas dan Bank Akhir Tahun 60.729 1.149.497 Cash and Bank at End of Years ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOW FROM OPERATING OPERASI ACTIVITIES Per 30 Juni 2023, kas bersih untuk aktivitas operasi As of June 30, 2023, the Company used net cash for Perusahaan mengalami penurunan sebesar (AS$255.507) operating activities of (US$255,507), a decrease of 83.88% atau 83,88% dibandingkan dengan kas bersih untuk aktivitas compared to the last year’s net cash for operating activities operasi tahun lalu sebesar (AS$1.585.427). Penurunan of (US$1,585,427). The decrease mainly came from a tersebut terutama berasal dari penurunan pembayaran decrease in cash payments to suppliers of (US$830,896) kas kepada pemasok sebesar (AS$830.896) atau 54,66%, (eq 54.66%), and a decrease in cash payments to employees dan penurunan pembayaran kas kepada karyawan sebesar of (US$277,367) (eq 25.13%). AS$277.367 atau 25,13%. ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROM INVESTING INVESTASI ACTIVITIES Per 30 Juni 2023, Perusahaan tidak memperoleh atau As of June 30, 2023, the Company did not generate or menggunakan kas bersih dari aktivitas investasi, sementara use any net cash from investing activities, while last year pada tahun lalu Perusahaan memperoleh kas bersih dari the Company generated net cash from investing activities aktivitas investasi sebesar AS$2.133.810, yang terutama of US$2,133,810, which was mainly contributed by net cash dikontribusikan oleh kas bersih dari penerimaan dari from proceeds from sale of fixed assets. penjualan asset tetap. ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROM FINANCING PENDANAAN ACTIVITIES Kas bersih dari aktivitas pendanaan Perusahaan mengalami The Company’s net cash from financing activities decreased penurunan sebesar 256,19% menjadi (AS$833.753) dari by 256.19% to (US$833,753) from the previous period. The periode sebelumnya. Perusahaan memeroleh kas bersih Company generated net cash from financing activities of dari aktivitas pendanaan sebesar sebesar AS$533.803. US$533,803. The decrease in cash flows from financing Penurunan arus kas dari aktivitas pendanaan tersebut activities mainly came from an increase in repayment of terutama berasal dari kenaikan pembayaran pinjaman short-term bank loans by US$500,000 or 50%, as well as bank jangka pendek sebesar AS$500.000 atau 50%, serta a decrease in non-trade payables to related parties by penurunan utang nonusaha kepada pihak berelasi sebesar (US$993,301) or 73.8). (AS$993.301) atau 73,8). PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 87
Page 88
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
KEMAMPUAN MEMBAYAR UTANG DAN TINGKAT
KOLEKTIBILITAS PIUTANG
ABILITY TO MEET FINANCIAL OBLIGATIONS AND COLLECTIBILITY OF RECEIVABLES
KEMAMPUAN MEMBAYAR UTANG ABILITY TO MEET FINANCIAL
OBLIGATIONS
Perusahaan menggunakan rasio likuiditas yang terdiri dari The Company uses liquidity ratios consisting of a current
rasio lancar dan rasio kas untuk mengukur kemampuan ratio and cash ratio to measure its ability to pay off short-
Perusahaan dalam melunasi kewajiban jangka pendek. term obligations, while solvency ratios consisting of a
Sementara itu, rasio solvabilitas yang terdiri dari rasio liabilities-to-assets ratio and a liabilities-to-equity ratio are
liabilitas terhadap aset serta rasio liabilitas terhadap ekuitas used to measure its ability to meet all of its obligations.
digunakan untuk mengukur kemampuan dalam memenuhi
seluruh kewajiban Perusahaan.
LIKUIDITAS LIQUIDITY
Perusahaan memanfaatkan likuiditas untuk menggambarkan The Company leverages liquidity to illustrate its ability
kemampuan Perusahaan dalam memenuhi liabilitas to meet short-term liabilities, especially those derived
jangka pendek, terutama yang bersumber dari arus kas from cash flows from operating, investing and financing
dari kegiatan operasi, investasi, dan pendanaan. Hal ini activities. This is expected to improve the Company’s ability
diharapkan dapat meningkatkan kemampuan Perusahaan to maintain its liquidity through adequate cash and short-
dalam menjaga likuiditasnya melalui dana kas yang memadai term placements, and its availability of funds in the form of
dan penempatan jangka pendek, dan ketersediaan dana adequate credit.
dalam bentuk kredit yang memadai.
Rasio kas dan rasio lancar digunakan untuk menggambarkan The cash ratio and current ratio are used to illustrate the
kemampuan Perusahaan dalam membayar utang jangka Company’s ability to pay short-term debts. The cash ratio
pendek. Rasio kas digunakan untuk mengukur kemampuan is used to measure the ability of the Company’s cash to pay
kas Perusahaan untuk membayar seluruh kewajiban jangka all of the Company’s short-term obligations. Meanwhile, the
pendek Perseroan. Sedangkan rasio lancar menunjukkan current ratio shows the Company’s ability to pay its short-
kemampuan Perseroan dalam membayar kewajiban jangka term obligations using available current assets.
pendeknya dengan menggunakan aset lancar yang tersedia.
Rasio Likuiditas Pada Tanggal 30 Juni 2023 & 2022
Liquidity Ratio as of June 30, 2023 & 2022
Pada Tanggal 30 Juni
Uraian As of June 30
Description
2023 2022
Rasio Kas
0,14x 0,02x
Cash Ratio
Rasio Lancar 0,03x 0,07x
Current Ratio
88 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 89
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report
SOLVABILITAS SOLVENCY
Solvabilitas digunakan untuk menggambarkan kemampuan Solvency is used to describe the Company’s ability to fulfill
Perusahaan untuk memenuhi seluruh kewajibannya yang all its obligations as measured by the ratio of total liabilities
diukur berdasarkan perbandingan jumlah liabilitas terhadap to assets and total liabilities to equity. This solvency level
aset dan jumlah liabilitas terhadap ekuitas. Tingkat solvabilitas can be measured by the ratio of liabilities to assets, the ratio
ini dapat diukur dengan rasio liabilitas terhadap aset, rasio of short-term liabilities to assets, the ratio of long-term
liabilitas jangka pendek terhadap aset, rasio liabilitas jangka liabilities to assets, the ratio of liabilities to equity, and the
panjang terhadap aset, rasio liabilitas terhadap ekuitas, dan ratio of debt to equity.
rasio utang terhadap ekuitas.
Rasio Solvabilitas Pada Tanggal 30 Juni 2023 & 2022
Solvency Ratio as of June 30, 2023 & 2022
Pada Tanggal 30 Juni
Uraian As of June 30
Description
2023 2022
Rasio liabilitas terhadap aset
3,04x 2,31x
Liabilities to assets ratio
Rasio liabilitas jangka pendek terhadap aset 3,03x 2,31x
Current liabilities to assets ratio
Rasio liabilitas jangka panjang terhadap aset 0,01x 0,00x
Non-current liabilities to assets ratio
Rasio liabilitas terhadap ekuitas (1,49x) (1,76x)
Liabilities to equity ratio
Rasio utang terhadap ekuitas (0,03x) (0,09x)
Debt to equity ratio
TINGKAT KOLEKTIBILITAS COLLECTIBILITY LEVEL
PIUTANG OF RECEIVABLES
Perusahaan memanfaatkan tingkat kolektibilitas piutang The Company takes advantage of the collectibility of
sebagai mekanisme untuk mengukur tingkat kemampuan receivables as a mechanism to measure its ability to collect
Perusahaan dalam menagih piutang. Perhitungan rasio receivables. The Company uses calculations of the Average
Average Collection Period (ACP) digunakan oleh Perusahaan Collection Period (ACP) ratio to measure the collectibility of
untuk mengukur tingkat kolektibilitas piutang. ACP accounts receivable. ACP indicates the Company’s ability to
menunjukkan kemampuan Perusahaan dalam melakukan collect each trade receivable from customers. As of June
penagihan atas setiap piutang usaha pada pelanggan. Per 30, 2023, the ACP ratio reached 101,97 days, faster than the
30 Juni 2023, rasio ACP mencapai 101,97 hari, lebih cepat ACP as of June 30, 2022 which reached 197,04 days.
dibandingkan dengan ACP per 30 Juni 2022 yang mencapai
197,04 hari.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 89
Page 90
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
STRUKTUR MODAL
CAPITAL STRUCTURE
Pengelolaan modal Perusahaan memiliki tujuan utama The Company’s capital management has the primary
untuk memastikan pemeliharaan rasio modal yang sehat objective of ensuring the maintenance of sound capital
untuk mendukung usaha dan memaksimalkan imbalan bagi ratios to support its business and maximize shareholder
pemegang saham. returns.
Bila diperlukan, Perusahaan mengelola struktur permodalan Whenever necessary, the Company manages its capital
dan melakukan penyesuaian berdasarkan perubahan kondisi structure and makes adjustments based on changes in
ekonomi. Perusahaan juga berupaya memelihara dan economic conditions. The Company also seeks to maintain
menyesuaikan struktur permodalan dengan menyesuaikan and adjust its capital structure by adjusting dividend
pembayaran dividen kepada pemegang saham, payments to shareholders, issuing new shares or seeking
menerbitkan saham baru atau mengusahakan pendanaan funding through borrowings. During the fiscal years that
melalui pinjaman. Selama tahun buku yang berakhir pada ended on June 30 in 2023 and 2022, there were no changes
tanggal 30 Juni 2023 dan 2022, tidak terdapat perubahan in objectives, policies or processes.
tujuan, kebijakan maupun proses.
Perusahaan melakukan pengawasan modal dengan The Company monitors capital using a debt-to-equity ratio
menggunakan rasio utang terhadap ekuitas (DER). Rasio (DER). This ratio is the value of debt divided by total equity.
ini merupakan nilai utang dibagi jumlah ekuitas. Per 30 Juni As of June 30, 2023, the Company’s DER ratio was recorded
2023, rasio DER Perusahaan tercatat sebesar (0,03x), lebih at (0,03x), higher than the previous period’s (0.09x).
tinggi dibandingkan dengan periode sebelumnya yang
tercatat sebesar (0,09x).
INFORMASI DAN FAKTA MATERIAL SETELAH
TANGGAL LAPORAN AKUNTAN
MATERIAL FACTS AND INFORMATION AFTER THE DATE
OF THE ACCOUNTANT’S REPORT
Selama tahun buku 2022, Perusahaan tidak memiliki During the 2022 fiscal year, the Company did not have
informasi dan fakta material yang terjadi setelah tanggal any material information and facts that occurred after the
pelaporan akuntan. accountant’s reporting date.
REALISASI INVESTASI BARANG MODAL DAN IKATAN
MATERIAL TERKAIT INVESTASI BARANG MODAL
REALIZATION OF CAPITAL GOODS INVESTMENT AND MATERIAL
COMMITMENT RELATED TO CAPITAL GOODS INVESTMENT
Selama tahun buku 2022, Perusahaan tidak melakukan During the 2022 fiscal year, the Company did not invest
investasi barang modal dan tidak memiliki ikatan material in capital goods and did not have material ties regarding
mengenai investasi barang modal. capital goods investment.
90 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 91
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report TRANSAKSI MATERIAL YANG MENGANDUNG BENTURAN KEPENTINGAN DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK BERELASI/AFILIASI MATERIAL TRANSACTION CONTAINING CONFLICTS OF INTEREST Dalam menjalankan kegiatan usaha yang normal, Perusahaan In carrying out normal business activities, the Company melakukan transaksi dengan pihak berelasi karena hubungan conducts transactions with related parties due to ownership kepemilikan dan/atau kepengurusan. Seluruh pihak, baik and/or management relationships. All parties, whether the Perusahaan dan pihak berelasi, telah menjalin kesepakatan the Company or related parties, have entered into mutual Bersama atas semua transaksi yang dilakukan. agreements for all transactions carried out. Selama tahun buku 2022, Perusahaan tidak mencatat During the 2022 fiscal year, the Company did not record adanya transaksi dengan pihak berelasi, baik yang langsung any transactions with related parties, either directly or atau tidak langsung berhubungan dengan kegiatan usaha indirectly related to the Company’s main business activities, utama Perusahaan, yang didefinisikan sebagai transaksi which are defined as conflict-of-interest transactions benturan kepentingan berdasarkan peraturan OJK (dahulu based on OJK (formerly Bapepam-LK) Regulation No. IX.E.1 Bapepam-LK) No. IX.E.1 “Transaksi Afiliasi dan Benturan on “Affiliated Transactions and Conflict of Interest in Certain Kepentingan Transaksi Tertentu”. Transactions”. INFORMASI MENGENAI INVESTASI, EKSPANSI, DIVESTASI, PENGGABUNGAN/PELEBURAN USAHA, AKUISISI, SERTA RESTRUKTURISASI MODAL INFORMATION REGARDING INVESTMENT, EXPANSION, DIVESTMENTS, BUSINESS MERGERS/CONSOLIDATIONS, ACQUISITIONS, AND CAPITAL RESTRUCTURING Per 30 Juni 2023, Perusahaan tidak melakukan investasi, As of June 30, 2023, the Company did not make investments, ekspansi, divestasi, penggabungan usaha, akuisisi, serta expansions, divestments, business combinations, restrukturisasi utang ataupun modal. acquisitions, and debt or capital restructurings. PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 91
Page 92
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
KEBIJAKAN DIVIDEN
DIVIDEND POLICY
UU PT dan Anggaran Dasar Perusahaan mengatur bahwa The Company Law and the Company’s Articles of
kebijakan yang diterbitkan dan ditawarkan kepada para Association stipulate that cash dividend distribution policies
pemegang saham sehubungan dengan Penawaran Umum are carried out based on the decision of the Company’s
Perdana mempunyai hak yang sama dan sederajat dalam Annual General Meeting of Shareholders (AGMS) and the
segala hal pembagian dividen kas dilakukan berdasarkan proposal of the Board of Directors. The shares issued and
keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan offered to the shareholders in connection with the Initial
(RUPST) Perusahaan berdasarkan usulan Direksi. Saham- Public Offering shall have the same and equal rights in all
sahamdengan saham yang telah diterbitkan oleh Perusahaan respects as the shares issued by the Company prior to the
sebelum dilaksanakannya Penawaran Umum Perdana, Initial Public Offering, including but not limited to the right to
termasuk tetapi tidak terbatas pada hak atas pembagian cash dividends.
dividen tunai.
Kebijakan pembayaran dividen adalah maksimum 30% dari The Company’s dividend payment policy is a maximum
laba komprehensif dan membagikan dividen kas maksimum of 30% of comprehensive income. It also distributes cash
30% dari laba komprehensif tahun berjalan, dengan tidak dividends of a maximum of 30% of the current year’s
mengabaikan tingkat kesehatan keuangan Perusahaan comprehensive income, without ignoring the level of the
dan tanpa mengurangi hak dari RUPS Perusahaan untuk Company’s financial soundness and without prejudice to
menentukan lain sesuai dengan ketentuan Anggaran Dasar the rights of the Company’s GMS to determine otherwise in
Perusahaan. Dalam membagikan dividen kas, Perusahaan accordance with the provisions of the Company’s Articles
mempertimbangkan berbagai factor, antara lain jumlah laba of Association. In distributing cash dividends, the Company
ditahan, kinerja operasional dan keuangan, kondisi keuangan, considers various factors, including the amount of retained
kondisi likuiditas, prospek bisnis di masa yang akan datang, earnings, operational and financial performance, financial
kebutuhan kas, peluang bisnis dan kepatuhan terhadap condition, liquidity condition, future business prospects,
hukum dan peraturan yang berlaku serta faktor lain yang cash requirements, business opportunities, compliance
dianggap relevan oleh Direksi. Tidak ada jaminan bahwa with applicable laws and regulations, and other factors
Perusahaan akan mampu membayar dividen kas atau akan deemed relevant by the Board of Directors. There can be
membayar dividen saham atau keduanya pada masa yang no guarantee that the Company will be able to pay cash
akan datang. dividends or stock dividends (or both types of dividends)
in the future.
Perusahaan membayarkan dividen kas dengan menggunakan The Company pays cash dividends in Rupiah. On the
mata uang Rupiah. Pada recording date, pemegang saham recording date, shareholders will be entitled to the full
akan memperoleh hak atas dividen kas dalam jumlah penuh amount of cash dividends and will be subject to applicable
dan dikenakan pajak penghasilan yang berlaku dalam income tax under Indonesian tax laws.
ketentuan perpajakan di Indonesia.
JUMLAH DIVIDEN YANG DIBAGIKAN TOTAL DISTRIBUTED DIVIDENDS
Per 30 Juni 2023, Perusahaan belum membagikan dividen As of June 30, 2023, the Company did not distribute
kepada pemegang saham sejak awal Perusahaan melakukan dividends to shareholders since the Company’s initial public
penawaran saham perdana kepada publik. Adapun alasan offering. The reasons underlying the non-distribution of
yang mendasari belum dibagikannya dividen adalah karena dividends were due to the fact that the Company still saw
Perusahaan masih mengalami rugi neto. a net loss.
92 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 93
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report PERUBAHAN PERATURAN PERUNDANG-UNDANGAN DAN DAMPAKNYA TERHADAP PERUSAHAAN CHANGES IN LAWS AND REGULATIONS AND THEIR IMPACT ON COMPANY Selama tahun buku 2022, tidak terdapat perubahan During the 2022 fiscal year, there were no changes in peraturan perundang-undangan yang berpengaruh laws and regulations that had a significant effect on the signifikan terhadap kinerja Perusahaan. Company’s performance. PERUBAHAN KEBIJAKAN AKUNTANSI CHANGES IN ACCOUNTING POLICIES Berikut ini PSAK, amandemen dan penyesuaian PSAK yang The following are SFAS, amandments of SFAS and telah diterbitkan oleh Dewan Standar Akuntansi Keuangan improvements of SFAS issued by the Financial Accounting dari Ikatan Akuntan Indonesia untuk periode yang dimulai Standard Board of the Indonesian Institute of Accountants pada atau setelah 1 Januari 2020 yang terkait dengan for the period that became effective on or after January 1, Perusahaan, namun tidak memiliki pengaruh signifikan 2020. However, this did not have any significant implication terhadap laporan keuangan Perusahaan secara keseluruhan: to the Company financial statements as a whole: PSAK No. 71, “Instrumen Keuangan” SFAS No. 71, ‘Financial Instruments’ PSAK ini mengatur perubahan persyaratan terkait instrumen This SFAS regulates changes in terms of financial instruments keuangan seperti klasifikasi dan pengukuran, termasuk model such as classification and measurement, including a new kerugian kredit ekspektasian untuk menhitung penurunan expected credit loss model for calculating impairment on nilai pada aset keuangan, dan akuntansi lindung nilai. financial assets, and hedge accounting. PSAK ini berlaku efektif pada atau setelah 1 Januari 2020 dan This SFAS became effective on or after January 1, 2020. penerapan dini diperkenankan. Early adoption is permitted. PSAK No. 73, “Sewa” SFAS No. 73, ‘Leases’ PSAK ini merupakan adopsi dari IFRS 16 Leases yang This SFAS is an adoption of IFRS 16 Leases, which establishes menetapkan prinsip pengakuan, pengukuran, penyajian, dan the principles of recognition, measurement, presentation pengungkapan sewa. Tujuannya adalah untuk memastikan and disclosure of leases. The goal is to ensure that tenants bahwa penyewa dan pesewa menyediakan informasi yang and lessees provide relevant information that accurately relevan yang merepresentasikan dengan tepat transaksi represents transactions. This information provides the tersebut. Informasi ini memberikan dasar bagi pengguna basis for users of financial statements to assess the impact laporan keuangan untuk menilai dampak transaksi sewa of lease transactions on the financial position, financial pada posisi keuangan, kinerja keuangan, dan arus kas entitas. performance, and cash flow of the entity. PSAK ini berlaku efektif pada atau setelah 1 Januari 2020 dan This SFAS became effective on or after January 1, 2020. penerapan dini diperkenankan untuk entitas yang juga telah Early adoption is permitted to the entity which also applies menerapkan PSAK No. 72, Pendapatan dari Kontrak dengan SFAS No. 72 on Revenue from Contract with Customer. Pelanggan. Amandemen PSAK No. 15, “Investasi pada Entitas Amendment of SFAS No. 15, ‘Investments in Joint Asosiasi dan Ventura Bersama tentang Kepentingan Associates and Venture Associations on Long-term Jangka Panjang pada Entitas Asosiasi dan Ventura Interests in Associated Associations and Venture Bersama” Associations’ Amandemen PSAK ini menambahkan paragraf 14A sehingga This SFAS amendment adds paragraph 14A to state that mengatur bahwa entitas juga menerapkan PSAK 71 atas the entity has also applied SFAS 71 to financial instruments instrumen keuangan pada entitas asosiasi atau ventura to an associate or joint venture in which the equity method bersama di mana metode ekuitas tidak diterapkan. Hal ini is not applied. This includes long-term interests that termasuk kepentingan jangka panjang yang secara substansi substantially form the portion of the entity’s net investment membentuk bagian investasi neto entitas pada entitas in an associate or joint venture, as referred to in SFAS 15, asosiasi atau ventura bersama sebagaimana dimaksud paragraph 38. dalam PSAK 15 paragraf 38. PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 93
Page 94
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
Amandemen ini berlaku efektif pada atau setelah 1 Januari This amendment became effective on or after January 1,
2020 dan penerapan dini diperkenankan. 2020. Early adoption is permitted.
Amandemen PSAK No. 71, “Instrumen Keuangan Amendment of SFAS No. 71, ‘Financial Instruments on
tentang Fitur Percepatan Pelunasan dengan the Acceleration of Redemption Fees with Negative
Kompensasi Negatif” Compensation’
Amandemen PSAK ini mengamandemen paragraf This SFAS change amends paragraphs PP4.1.11 (b) and PP4.1.12
PP4.1.11(b) dan PP4.1.12(b), dan menambahkan paragraf (b), and adds paragraph PP4.1.12A to state that financial
PP4.1.12A sehingga mengatur bahwa aset keuangan dengan assets with accelerated repayment features that may result
fitur percepatan pelunasan yang dapat menghasilkan in negative compensation qualify as contractual cash flows
kompensasi negatif memenuhi kualifikasi sebagai arus kas derived solely from principal and interest payments of
kontraktual yang berasal semata-mata dari pembayaran principal outstanding amounts measured at amortized cost
pokok dan bunga dari jumlah pokok terutang yang diukur or fair value through other comprehensive income.
pada biaya perolehan diamortisasi atau nilai wajar melalui
penghasilan komprehensif lain.
Amandemen ini berlaku efektif pada atau setelah 1 Januari This amendment became effective on or after January 1,
2020 dan penerapan dini diperkenankan. 2020. Early adoption is permitted.
ISAK 35, “Penyajian Laporan Keuangan” IFAS 35, “Presentation of Financial Statements”
Interpretasi ini mengatur penyajian laporan keuangan untuk This interpretation regulates the presentation of financial
entitas yang tidak berorientasi laba. statements for non-profit oriented entities.
ISAK ini berlaku efektif pada atau setelah 1 Januari 2020 dan This IFAS became effective on or after January 1, 2020. Early
penerapan dini diperkenankan. adoption is permitted.
PSAK No. 22 (Amandemen 2019), “Kombinasi Bisnis SFAS No. 22 (Amendment 2019), “Business
tentang Definisi Bisnis” Combinations of Business Definitions”
Amandemen ini yang diadopsi dari Amandemen IFRS 3 This Amendment, adopted from IFRS Amendments 3
Kombinasi Usaha: Definisi dari Usaha merupakan hasil dari Business Combinations: Definition of Business, is the result
joint project antara International Accounting Standards of a joint project between the International Accounting
Board (IASB) dan US Financial Accounting Standards Board Standards Board (IASB) and the US Financial Accounting
(FASB). Amandemen ini mengklarifikasi definisi bisnis dengan Standards Board (FASB). This amendment clarifies a
tujuan untuk membantu entitas dalam menentukan apakah business definition in order to assist the entity in determining
suatu transaksi seharusnya dicatat sebagai kombinasi atau whether a transaction should be recorded as a combination
akuisisi aset. or acquisition of assets.
PSAK ini berlaku efektif pada atau setelah 1 Januari 2020 This SFAS became effective on or after January 1, 2020.
dan penerapan dini diperkenankan. Early adoption is permitted.
Berlaku efektif untuk periode pelaporan yang dimulai Effective for reporting periods beginning on or after
pada atau setelah tanggal 1 Januari 2022: January 1, 2022:
PSAK No. 74, “Kontrak Asuransi” SFAS No. 74, “Insurance Contracts”
Ini adalah standar akuntansi baru yang komprehensif This is a comprehensive new accounting standard for
untuk kontrak asuransi yang mencakup pengakuan dan insurance contracts covering recognition and measurement,
pengukuran, presentasi, dan pengungkapan. Setelah efektif, presentation and disclosure. Once effective, SFAS 74 will
PSAK 74 akan menggantikan PSAK 62 Kontrak Asuransi. PSAK replace SFAS 62 on Insurance Contracts. SFAS 74 applies
74 berlaku untuk semua jenis kontrak asuransi (yaitu, jiwa, to all types of insurance contracts (i.e., life, non-life, direct
nonjiwa, asuransi langsung, dan asuransi ulang), terlepas dari insurance and reinsurance), regardless of the type of
jenis entitas yang menerbitkannya, juga mengenai jaminan entities that issue them. It also applies to certain guarantees
dan instrumen keuangan tertentu dengan fitur partisipasi and financial instruments with discretionary participation
tidak mengikat. features.
Beberapa pengecualian ruang lingkup akan berlaku. Tujuan A few scope exceptions will apply. The overall objective of
keseluruhan PSAK 74 adalah untuk menyediakan model SFAS 74 is to provide an accounting model for insurance
akuntansi untuk kontrak asuransi yang lebih bermanfaat contracts that is more useful and consistent for insurers. In
dan konsisten untuk perusahaan asuransi. Berbeda contrast to the requirements in SFAS 62, which are largely
94 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 95
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report
dengan persyaratan dalam PSAK 62, yang sebagian besar based on grandfathering previous local accounting policies,
didasarkan pada kebijakan akuntansi lokal sebelumnya, IFRS IFRS 17 provides a comprehensive model for insurance
17 menyediakan model komprehensif untuk kontrak asuransi, contracts, covering all relevant accounting aspects. The
yang mencakup semua aspek akuntansi yang relevan. Inti core of IFRS 17 is the general model, supplemented by:
dari IFRS 17 adalah model umum, dilengkapi dengan:
• Adaptasi spesifik untuk kontrak dengan fitur artisipasi • A specific adaptation for contracts with direct
langsung (pendekatan biaya variabel); participation features (the variable fee approach);
• Pendekatan yang disederhanakan (pendekatan alokasi • A simplified approach (the premium allocation
premium) terutama untuk kontrak jangka pendek. approach) mainly for short-duration contracts.
PSAK ini berlaku efektif pada atau setelah 1 Januari 2022 dan This SFAS became effective on or after January 1, 2022.
penerapan dini diperkenankan untuk entitas yang juga telah Early adoption is permitted to the entity which also applies
menerapkan PSAK 71 dan PSAK 72. SFAS 71 and SFAS 72.
Perusahaan tidak melakukan penerapan dini, masih The Company did not perform early adoption. It continued
mengevaluasi dan belum menentukan dampak dari PSAK, to evaluate and has not yet determined the effects of the
ISAK, amandemen dan penyesuaian tahunan di atas above SFAS and IFAS amendments and annual adjustments
terhadap laporan keuangan. on financial statements.
ASPEK PEMASARAN
MARKETING ASPECT
Perusahaan mempertimbangkan berbagai faktor yang akan The Company takes into consideration various factors
membuat industri pelayaran terus berkembang, di antaranya that it believes will make the shipping industry continue to
adalah komitmen Pemerintah terhadap kemajuan industri grow. These include the Government’s commitment to the
poros maritim. Untuk itu, Perusahaan semakin optimis advancement of the maritime axis industry. For that reason,
untuk meraih pangsa pasar yang cukup besar di industri the Company is increasingly optimistic it can gain a sizable
ini. Optimisme tersebut direalisasikan dengan strategi yang market share in this industry. Such optimism is accompanied
matang dengan tetap menjaga hal berikut: with a well thought-out strategy that maintains the following:
• Hubungan dengan pelanggan tetap • Relationship with regular customers
Perusahaan senantiasa membangun hubungan The Company continues to build harmonious business
bisnis yang harmonis dengan para pelanggan dari relationships with customers from various industries,
berbagai industri, seperti industri pertambangan such as the coal mining industry, oil and gas, and other
batu bara, minyak dan gas, serta sektor atau industri sectors or industries. This harmonious relationship
lainnya. Hubungan harmonis antara Perusahaan dan between the Company and customers is also reinforced
pelanggan turut ditopang oleh kepuasan pelanggan by customer satisfaction with the services that have
terhadap pelayanan yang diberikan. Pelanggan tetap been provided. The Company’s regular customers
Perusahaan memberikan rata-rata kontribusi terbesar have provided the largest average contribution to the
terhadap total pendapatan Perusahaan selama lima Company’s total revenue over the last five years, with
tahun terakhir, yaitu sebesar 85%. Untuk itu, Perusahaan a number that has amounted to 85%. Because of this,
memiliki komitmen penuh untuk menempatkan the Company is fully committed to having the welfare
kesejahteraan para pemangku kepentingan, termasuk of stakeholders, including customers, as a priority.
pelanggan, sebagai prioritas.
• Track record yang baik • Good track records
Perjalanan bisnis Perusahaan di industri pelayaran The Company’s business journey in the liner shipping
kapal berawal pada tahun 2006. Dalam kurun industry began in 2006. Throughout its existence,
waktu 17 tersebut, Perusahaan terus berkembang the Company has continued to grow and generate
dan menghasilkan keuntungan yang berkelanjutan. sustainable profits. The Company’s operational
Kegiatan operasional Perusahaan, termasuk pelayaran activities, including shipping, take place in Indonesian
kapal, berlangsung di wilayah perairan Indonesia, di territorial waters, through which the Company’s fleet of
mana armada kapal milik Perusahaan telah hilir mudik vessels has been going back and forth carrying cargo
membawa muatan yang berasal dari industri migas, from the oil and gas industry, as well as transporting
transportasi, batu bara, sumber daya lepas pantai, dan coal, offshore resources, and others. The vessels owned
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 95
Page 96
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
lainnya. Armada kapal yang dimiliki Perusahaan juga by the Company have also met the criteria and needs
telah memenuhi kriteria dan kebutuhan pengangkutan for the transportation of coal and other resources, such
batu bara dan sumber daya lainnya, seperti dalam as in terms of tonnage, type, and fleet size. This is also
hal tonase, jenis, maupun ukuran armada. Hal ini juga related to the condition of the waters in Indonesia, in
berkaitan dengan kondisi perairan di Indonesia, di which large vessels are difficult to dock at some ports
mana kapal-kapal berukuran besar sulit untuk berlabuh in the country. When a ship is about to dock, the anchor
di beberapa pelabuhan di Tanah Air. Pada saat kapal is lowered and the ship is ready to transfer its cargo
hendak berlabuh, maka jangkarpun diturunkan dan using a barge. The size of the Company’s barges reach
kapal siap memindahkan isi muatannya menggunakan 10,000 tons and are equipped with crawler cranes that
kapal tongkang. Ukuran kapal tongkang Perusahaan can help transfer cargo from large ships to ports more
mencapai 10.000 ton dan dilengkapi dengan crawler efficiently.
crane yang dapat membantu pemindahan muatan dari
kapal besar ke pelabuhan secara lebih efisien.
• Harga yang kompetitif • Competitive pricing
Perusahaan turut mengerahkan fokus pada manajemen The Company also focuses on cost management to
biaya untuk menggerakan kegiatan operasionalnya. drive its operations. As a result, the Company is able
Alhasil, Perusahaan dapat memberikan pelanggan to provide customers with competitive prices. The
harga yang kompetitif. Armada kapal Perusahaan Company’s vessels, with their average age of 15 years,
dengan rata-rata usia 15 tahun membutuhkan biaya require relatively low maintenance costs. However,
pemeliharaan yang relatif rendah. Meski begitu, the Company continues to inspect and maintain the
Perusahaan senantiasa melakukan pemeriksaan dan condition of its fleet of vessels every year to monitor
pemeliharaan kondisi armada kapal setiap tahun untuk operational needs against vessel maintenance costs.
memantau kebutuhan operasional terhadap biaya
pemeliharaan kapal.
• Tim manajemen yang berpengalaman • An experienced management team
Perjalanan Perusahaan sejak pertama didirikan didukung Throughout its more than 25 years of experience in
oleh pimpinan dan manajemen yang berpengalaman the ship catering industry, the Company has been
dalam industri penyewaan kapal lebih dari 25 tahun. supported by a strong leadership and management
Dengan keunggulan tersebut, Perusahaan mampu team. Thanks to it having this advantage, the Company
menunjukkan pertumbuhan yang diiringi dengan has been able to demonstrate growth that has been
pendapatan dan laba sejak tahun 2006. accompanied by revenue and profits since 2006.
Pengalaman Perusahaan dalam industri pelayaran dimulai The Company’s experience in the shipping industry dates
sejak pertama kali didirikan pada tahun 2004. Hingga 30 back to its establishment in 2004. As of June 30, 2023, the
Juni 2023, Perusahaan memiliki 5 kapal AHT/AHTS, 17 kapal Company owns 5 AHT/AHTS vessels, 17 tugboats, 15 barges, 2
tunda, 15 kapal tongkang, 2 kapal crane barges, dan 2 crane barges, and 2 crawler cranes. The Company’s success
crawler crane. Keberhasilan Perusahaan mewujudkan kinerja in realizing reliable performance and management systems
dan system manajemen yang andal berhasil meningkatkan has improved the Company’s reputation and boosted
reputasi Perusahaan dan meningkatkan kepercayaan dari the trust that various large companies have towards the
beragam perusahaan besar untuk mendukung kegiatan Company for supporting their operational activities.
operasional mereka.
Upaya mempertahankan keunggulan yang kompetitif juga Efforts to maintain a competitive advantage were also
didukung dengan penerapan strategi pemasaran yang supported by the implementation of a comprehensive
komprehensif sepanjang tahun buku 2022. Hal itu ditujukkan marketing strategy throughout the 2022 fiscal year. This
untuk meningkatkan pangsa pasar Perusahaan, beberapa di strategy was aimed at increasing the Company’s market
antaranya dengan: share by:
1. Memanfaatkan jaringan internasional dari perusahaan 1. Taking advantage of the international network of
relasi ASL Marine Holding untuk pemasaran kepada ASL Marine Holding-related companies to market to
pelanggan dari luar. external customers.
2. Menjaga kepuasan pelanggan dengan pelayanan 2. Maintaining customer satisfaction with the best service
terbaik serta harga sewa yang kompetitif. and competitive rental prices.
96 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 97
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report
PERBANDINGAN ANTARA TARGET DAN REALISASI
TAHUN BUKU 2022 SERTA PROYEKSI TAHUN BUKU 2023
COMPARISON BETWEEN TARGETS AND REALIZATIONS FOR THE
2022 FISCAL YEAR AND PROJECTED 2023 FISCAL YEAR
Pendapatan usaha yang ditorehkan Perusahaan sepanjang During the 2022 fiscal year, the Company’s operating
tahun buku 2022 mencapai AS$3.604.390. Angka revenue was recorded at US$3,604,390. The Company
tersebut belum memenuhi target pendapatan usaha yang was unfortunately unable to meet the target set for the
ditetapkan sebesar AS$3.823.485. Adapun rugi usaha dan operating income of US$3,823,485. The Company’s
rugi komprehensif Perusahaan pada periode yang sama operating loss and comprehensive loss for the same period
masing-masing tercatat sebesar (AS$3.523.596) dan were (US$3,523,596) and (US$3,555,616), respectively. This
(AS$3.555.616). Torehan ini lebih rendah dibandingkan target was lower than the targets set at the beginning of the fiscal
yang ditetapkan pada awal tahun buku masing-masing year of (US$2,209,317) and (US$2,224,392), respectively.
sebesar (AS$2.209.317) dan (AS$2.224.392).
Secara keseluruhan, Perusahaan menorehkan kinerja yang Overall, the Company eventually achieved a decent
cukup memuaskan sepanjang periode tahun buku 2022, performance throughout the 2022 fiscal year period,
meski terdapat beberapa hal yang perlu ditingkatkan. Kinerja although we have still identified room for improvement.
Perusahaan tersebut tidak terlepas dari beberapa factor, The Company’s performance is closely related to several
salah satunya utilisasi penggunaan kapal milik Perusahaan factors, including the increased utilization of the Company’s
yang meningkat, khususnya dari pihak berelasi. vessels, especially from related parties.
Setelah menorehkan kinerja tersebut di atas, Perusahaan telah Following the aforementioned performance, the Company
membuat proyeksi untuk periode tahun depan yang berakhir has made projections for the next year period which
pada 30 Juni 2024. Pada proyeksi tersebut, Perusahaan ends on June 30, 2024. In the projection, the Company
menetapkan pendapatan sebesar AS$4.480.537, serta has set revenue at US$4,480,537, and operating loss and
rugi usaha dan rugi komprehensif masing-masing sebesar comprehensive loss at (US$1,503,145) and (US$1,523,603)
(AS$1.503.145) dan (AS$1.523.603). respectively.
Target dan Realisasi Tahun Buku 2022 serta Proyeksi Tahun Buku 2023
Targets and Realization for 2022 Fiscal Year and Projections for 2023 Fiscal Year
Dalam AS$/In US$
Pencapaian
Uraian Realisasi 2022 Target 2022 Proyeksi RKAP 2023
Achievement
Description Realization in 2022 Target in 2022 2023 RKAP Projection
(%)
Pendapatan
3.604.390 3.823.485 94,27% 4.480.537
Revenue
Rugi Usaha
(3.523.596) (2.209.317) (159,49%) (1.503.145)
Operating Loss
Rugi Komprehensif
(3.555.616) (2.224.392) (157,02%) (1.523.603)
Comprehensive Loss
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 97
Page 98
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
PROSPEK USAHA
BUSINESS PROSPECT
Secara ekonomi, di tengah perlambatan ekonomi global, On the economic front, amidst the global economic
pertumbuhan ekonomi nasional menunjukkan ketahanannya. slowdown, Indonesia demonstrated its resilience with
Berdasarkan data dari Badan Pusat Statistik (BPS), economic growth. Based on data from the Statistics
pertumbuhan ekonomi Indonesia pada triwulan I 2023 Indonesia (BPS), the nation’s economic growth in the first
mencapai 5,03%, sedikit lebih tinggi dibandingkan dengan quarter of 2023 reached 5.03%, slightly higher than its 5.01%
pertumbuhan pada triwulan sebelumnya yang mencapai (yoy) growth in the previous quarter. National economic
5,01% (yoy). Pertumbuhan ekonomi nasional ke depannya growth going forward is predicted to remain strong at the
diprediksi untuk tetap kuat pada batas atas kisaran 4,5%- upper limit of the 4.5% to 5.3% range. This forecast is based
5,3%. Perkiraan ini dilandasi dengan perbaikan permintaan on improved domestic demand and export performance
domestik dan kinerja ekspor yang tetap positif. that continues to remain positive.
Selain BPS, Bank Dunia, melalui laporan Indonesia Economic In addition to BPS, the World Bank, through its Indonesia
Prospects, mengungkapkan bahwa proyeksi pertumbuhan Economic Prospects report, revealed that its projection
ekonomi nasional tahun 2023 yang mengalami perlambatan of Indonesia’s national economic growth in 2023 will slow
hingga mencapai 4,9% dibandingkan dengan tahun lalu down to 4.9% compared to last year’s 5.3%.
yang mencapai 5,3%.
Sementara itu, International Monetary Fund (IMF) merilis Meanwhile, the International Monetary Fund (IMF) released
data bahwa pertumbuhan ekonomi Indonesia tahun 2023 data indicating that Indonesia’s economic growth in 2023
diperkirakan akan berada di level yang moderat atau is expected to be at a moderate level or reach 5%. This
mencapai 5%. Angka pertumbuhan tersebut dipengaruhi growth rate is going to be influenced by various factors, one
oleh berbagai faktor, salah satunya adalah berbagai of which is a number of policy tightening processes and
pengetatan kebijakan serta harga komoditas yang berangsur commodity prices that are gradually recovering.
normal.
Meski ekonomi dan mayoritas industri mengalami pemulihan Although the economy and the majority of industries are
dari dampak pandemi COVID-19, resesi global dinilai masih rebounding from the impact of the COVID-19 pandemic,
akan mengancam perekonomian pada tahun 2023. Untuk the threat of a global recession is still a possibility in 2023.
itu, para pelaku usaha diimbau untuk tetap waspada dan For this reason, business actors are urged to remain vigilant
berhati-hati. and stay cautious.
Terlepas dari ancaman resesi global, ekonomi nasional Despite the threat of a global recession, the national
dianggap memiliki ketahanan untuk menghadapi tantangan economy has the resilience to face global challenges in
global pada tahun 2023. Hal ini juga berimbas pada kondisi 2023. This resilience also has an impact on the condition
industri pelayaran yang tidak terlalu terdampak oleh of the shipping industry, which is less affected by the
sentimen kondisi ekonomi yang negatif pada tahun 2023. sentiment of negative economic conditions in 2023.
Meski begitu, ada beberapa hal yang perlu menjadi catatan However, business actors in the shipping industry, not to
bagi pelaku usaha di industri pelayaran. Adanya penurunan mention the Company, need to take into account several
kegiatan ekspor akan memberikan dampak terhadap matters.. The decline in export activities will have an
kegiatan kapal angkutan ekspor impor dan kapal feeder. impact on the activities of export-import transportation
Di sisi lain, sektor angkutan kontainer domestik masih akan vessels and feeder ships. On the other hand, the domestic
tumbuh positif, sejalan dengan ekonomi nasional tahun container transportation sector will still continue to grow
depan. Sektor curah kering batu bara pun akan tumbuh positively, in line with the national economy for next year.
positif, meski tidak seimpresif sebelumnya. Hal itu tidak The coal dry bulk sector will also grow positively, although
terlepas dari kebutuhan batu bara di dalam negeri dan not as impressively as it did before. This is the result of the
pasar ekspor. Adapun faktor lain yang perlu dicatat adalah need for coal in the domestic and export markets. Another
kebijakan hilirisasi Sumber Daya Alam (SDA) oleh Pemerintah factor to note includes the Government’s downstream
yang sedikit banyak memberikan dampak pada angkutan natural resources policy, which has more or less impacted
curah kering, serta memberikan peluang peningkatan dry bulk transportation. It has also provided an opportunity
muatan bagi perusahaan pelayaran karena adanya angkutan to increase cargo for shipping companies due to the
raw materials ke smelter. transportation of raw materials to smelters.
98 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 99
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report Dari sisi suplai, penambahan tonase yang tidak terlalu signifikan On the supply perspective, the modest tonnage addition menggambarkan sentimen permintaan yang rendah akibat reflects the low demand sentiment due to the pandemic, pandemi, perubahan persyaratan teknologi, serta tingginya changes in technology requirements, and the high price harga pembangunan kapal baru. Penambahan tonase pun of building new vessels. Tonnage additions also did not tidak berubah signifikan, walaupun kapal tertahan diskrap change significantly, although vessels were held back from karena tingkat market freight melonjak. Selain itu, meski tidak scrapping as market freight rates surged. In addition, despite signifikan, pasar kapal offshore juga diprediksi tumbuh pada not significant, the offshore vessel market is also predicted 2023. Kondisi tersebut tidak terlepas dari belum adanya to grow in 2023. This condition cannot be separated from a tanda-tanda peningkatan kebutuhan penunjang offshore. lack of improvement in the need for offshore support. PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 99
Page 100
TATA KELOLA PERUSAHAAN YANG BAIK Good Corporate Governance 06 100 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 101
102 KOMITMEN PENERAPAN GCG 132 AUDITOR EKSTERNAL
Commitment to GCG Implementation External Auditor
102 PRINSIP GCG 133 MANAJEMEN RISIKO
GCG Principles Risk Management
104 TUJUAN & MANFAAT PENERAPAN GCG 135 SISTEM PENGENDALIAN INTERNAL
Objectives & Benefits of GCG Internal Control System
Implementation
137 PERKARA HUKUM DAN SANKSI
104 SOSIALISASI DAN PENERAPAN GCG ADMINISTRATIF
GCG Dissemination and Implementation Legal Cases and Administrative
Sanctions
06
105 INFORMASI PEMEGANG SAHAM
UTAMA DAN/ATAU PENGENDALI 137 PERKARA PENTING
UTAMA Litigation
Information on Majority and/or
Controlling Shareholders 137 AKSES DAN KETERBUKAAN
INFORMASI
105 RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM Information Access and Disclosure
General Meeting of Shareholders
139 KODE ETIK
106 PELAKSANAAN RUPS TAHUN BUKU Code of Conduct
GMS Implementation
142 BUDAYA PERUSAHAAN
106 RUPS TAHUNAN Corporate Culture
Annual GMS
142 WHISTLEBLOWING SYSTEM
111 DEWAN KOMISARIS Whistleblowing System
Board of Commissioners
143 LAPORAN PENGADUAN
114 DIREKSI Complaint Letter
Board of Directors
117 RAPAT GABUNGAN DIREKSI DAN
DEWAN KOMISARISI
Joint Meetings of the Board of
Directors and Board of Commissioners
118 HUBUNGAN AFILIASI
Affiliate Relationship
119 KOMITE AUDIT
Audit Committee
122 SEKRETARIS PERUSAHAAN
Corporate Secretary
130 UNIT AUDIT INTERNAL
Internal Audit Unit
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 101
Page 102
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
KOMITMEN PENERAPAN GCG
COMMITMENT TO GCG IMPLEMENTATION
Perusahaan berkeyakinan bahwa penerapan tata kelola The Company firmly believes that the implementation of
perusahaan yang baik atau Good Corporate Governance Good Corporate Governance (GCG), is an integral part of
(GCG) merupakan bagian penting untuk menjaga daya saing sustaining competitive advantage in a sustainable manner.
secara berkelanjutan. Dengan berkomitmen menerapkan By steadfastly adhering to GCG principles as an intrinsic
prinsip-prinsip GCG sebagai bagian dalam praktik bisnis, element of our business practices, the Company’s growth,
maka pertumbuhan, kinerja, reputasi dan nilai Perusahaan performance, reputation, and value are well-preserved.
akan terjaga dengan baik.
Untuk itu, PT Capitol Nusantara Indonesia berkomitmen With this in mind, PT Capitol Nusantara Indonesia is
untuk menjadikan GCG sebagai fondasi utama dalam committed to establishing GCG as the cornerstone for
mencapai kinerja positif dalam operasional dan keuangan. achieving positive performance in both operational and
Selain itu, kami juga berusaha untuk menjaga pengelolaan financial domains. Additionally, we strive to effectively
risiko dengan baik serta meningkatkan kepercayaan dari manage risks and enhance the trust of shareholders and
para pemegang saham dan pemangku kepentingan lainnya. other stakeholders. In pursuit of these objectives, we
Dalam upaya kami untuk mencapai hal tersebut, kami terus continuously endeavor to enhance and refine the quality of
berupaya untuk melakukan perbaikan dan penyempurnaan GCG systems, processes, mechanisms, and structures.
kualitas sistem, proses, mekanisme, dan struktur GCG.
PRINSIP GCG
GCG PRINCIPLES
Berlandaskan 5 (lima) prinsip dasar GCG yaitu Transparansi, Built upon the five fundamental GCG principles -
Akuntabilitas, Pertanggungjawaban, Independensi, dan Transparency, Accountability, Responsibility, Independence,
Kewajaran, Perusahaan telah menjadikan GCG sebagai and Fairness - the Company has embraced GCG as a
budaya dan bagian tak terpisahkan dari praktik bisnis culture and an inseparable component of operational and
operasional dan keuangan. Penerapan prinsip-prinsip GCG financial business practices. The implementation of GCG
pada Perusahaan tercermin pada hal-hal sebagai berikut: principles within the Company is manifested in the following
aspects:
Prinsip GCG Penerapan di Perusahaan
GCG Principles Implementation in the Company
Perusahaan menerapkan prinsip transparansi dengan menyediakan akses informasi yang
lengkap, akurat, dan tepat waktu bagi para pemangku kepentingan, serta mengedepankan
keterbukaan dalam proses pengambilan keputusan dan penyampaian informasi atau fakta
material dan relevan mengenai Perusahaan sesuai dengan peraturan yang berlaku.
Proses pengambilan keputusan di Perusahaan mengacu pada mekanisme yang diatur da-
lam Manual Board (Panduan Dewan). Sedangkan penyampaian informasi atau fakta material
dan relevan Perusahaan disampaikan melalui Sekretaris Perusahaan.
Tranparansi
Transparency
The Company upholds the principle of transparency by providing comprehensive, accurate, and
timely access to information for stakeholders, as well as prioritizing transparency in the deci-
sion-making processes and conveying information and relevant material facts about the Compa-
ny in accordance with applicable regulations.
The decision-making processes within the Company adhere to mechanisms outlined in the
Board Manual. Furthermore, the dissemination of information or relevant material facts about the
Company is facilitated by the Corporate Secretary.
102 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 103
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Business Supporting Unit Overview
Perusahaan menerapkan prinsip akuntabilitas melalui sistem tata kelola yang mengatur se-
cara jelas mengenai fungsi, struktur, sistem, dan pertanggungjawaban seluruh elemen dalam
Perusahaan.
Perusahaan mendorong agar seluruh individu dan/atau organ Perusahaan ikut berpartisipasi
bertanggung jawab melaksanakan wewenang, hak, dan kewajibannya, sehingga pengelolaan
Perusahaan dapat berjalan secara efektif, efisien dan terukur.
Bentuk prinsip akuntabilitas yang diterapkan pada perusahaan tercermin melalui laporan
Direksi kepada Dewan Komisaris mengenai rencana anggaran tahunan, kemudian pen-
yampaian laporan keuangan dalam Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) Tahunan,
pembentukan Audit Internal dan penunjukkan Auditor Eksternal, serta pemberlakuan Etika
Usaha dan Tata Perilaku (Code of Conduct), Pedoman Konflik Kepentingan, serta Pedoman
Penerimaan Hadiah/Cinderamata dan Hiburan (Gratifikasi).
Akuntabilitas
Accountability
The Company implements the principle of accountability through a governance system that
clearly defines the functions, structure, systems, and responsibilities of all elements within the
Company.
The Company encourage all individuals and/or organs of the Company to actively participate
and take responsibility in exercising their authorities, rights, and obligations. This approach ensures
effective, efficient, and measurable Company management.
The application of the accountability principle is reflected in various forms within the Company.
These include the Directors’ report to the Board of Commissioners regarding the annual budget
plan, the presentation of financial reports at the Annual General Meeting of Shareholders (AGMS),
the establishment of Internal Audit, the appointment of External Auditors, and the enforcement
of Business Ethics and Code of Conduct, Conflict of Interest Guidelines, as well as Guidelines for
Acceptance of Gifts/Souvenirs and Entertainment (Gratuities).
Perusahaan menerapkan prinsip pertanggungjawaban dengan berkomitmen untuk me-
matuhi ketentuan hukum dan perundangan yang berlaku. Perusahaan bertanggung jawab
untuk memenuhi kewajiban terhadap pemerintah, masyarakat, dan mitra kerja, serta ber-
partisipasi dalam mencegah pelanggaran terhadap regulasi dan Anggaran Dasar Perusa-
haan.
Untuk menegakkan prinsip pertanggungjawaban, Perusahaan menyusun berbagai lapo-
ran seperti laporan mengenai penerimaan cenderamata atau gratifikasi, dan pernyataan
conflict of interest (benturan kepentingan). Perusahaan juga memberikan dan memperha-
tikan reward dan konsekuensi terhadap aktivitas setiap insan Perusahaan, serta ikut berkon-
Pertanggungjawaban
tribusi terhadap pengembangan masyarakat.
Responsibility
The Company enforces the principle of responsibility by committing to comply with applicable
laws and regulations. The Company is responsible for fulfilling obligations to the government,
society, and business partners, as well as participating in preventing violations of regulations and
the Company’s Articles of Association.
To uphold the principle of responsibility, the Company prepares various reports, including those
concerning gifts or gratuities received and statements of conflicts of interest. The Company also
provides and considers rewards and consequences for the actions of every employee of the
Company, while contributing to community development.
Dalam mengimplementasikan prinsip kemandirian, Perusahaan berupaya melakukan pen-
gelolaan usaha secara profesional dan menghindari benturan kepentingan. Aktivitas bisnis
Perusahaan dijalankan tanpa dipengaruhi atau ditekan oleh pihak manapun yang bertentan-
gan dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku dan prinsip-prinsip korporasi
yang sehat. Setiap tahunnya, manajemen puncak dan seluruh karyawan Perusahaan secara
Kemandirian rutin membuat pernyataan terkait dengan benturan kepentingan.
Independence
In implementing the principle of independence, the Company strives to manage its business
professionally and avoid conflicts of interest. The Company’s business activities are conducted
without being influenced or pressured by any party which is against the applicable laws and prin-
ciples of sound corporate principles. Annually, senior management and all Company employees
routinely make statements regarding conflicts of interest.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 103
Page 104
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
Prinsip GCG Penerapan di Perusahaan
GCG Principles Implementation in the Company
Pelaksanaan prinsip kewajaran pada Perusahaan tercermin melalui perlakuan yang wajar
kepada pemegang saham dan pemangku kepentingan lainnya, serta setara dalam meng-
gunakan hak-haknya sesuai dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku. Prinsip
kewajaran diterapkan Perusahaan pada seluruh aktivitas bisnis.
Kewajaran
Fairness
The implementation of the principle of fairness within the Company is reflected in fair treatment of
shareholders and other stakeholders, as well as equal exercise of rights in accordance with appli-
cable laws and regulations. The principle of fairness is integrated throughout all business activities
of the Company.
TUJUAN & MANFAAT PENERAPAN GCG
OBJECTIVES & BENEFITS OF GCG IMPLEMENTATION
Penerapan GCG di dalam Perusahaan bertujuan untuk: The objectives of implementing GCG within the Company
are to:
1. Melindungi hak-hak Pemegang Saham dan memfasilitasi 1. Protect the rights of Shareholders and facilitate the
pelaksanaan hak-hak Pemegang Saham melalui RUPS. exercise of Shareholders’ rights through the GMS.
2. Mengakui adanya hak-hak pemangku kepentingan 2. Recognize the rights of stakeholders (both internal and
(internal maupun eksternal) yang ditetapkan melalui external) established through mutual agreements and
kesepakatan bersama serta mendorong kerja sama encourage active collaboration to create corporate
yang aktif untuk menciptakan kesinambungan sustainability.
Perusahaan.
3. Meningkatkan kepercayaan publik dan Pemegang 3. Enhance public and Shareholders’ trust by emphasizing
Saham dengan mengedepankan prinsip keterbukaan the principles of transparency and improved
dan tata kelola yang lebih baik. governance.
4. Pengelolaan risiko yang lebih baik dan dukungan kinerja 4. Achieve better risk management and support
berkelanjutan. sustainable performance.
5. Meningkatkan kepatuhan Perusahaan terhadap hukum 5. Enhance the Company’s compliance with applicable
dan peraturan yang berlaku. laws and regulations.
6. Memastikan Dewan Komisaris dan Direksi dapat 6. Ensure that the Board of Commissioners and Directors
menerapkan pedoman strategis Perusahaan. can implement the Company’s strategic guidelines.
7. Memastikan berjalannya pengawasan yang efektif oleh 7. Ensure effective oversight by Management and
Manajemen dan pelaksanaan tanggung jawab oleh the execution of responsibilities by the Board of
Dewan Komisaris dan Direksi kepada Perusahaan dan Commissioners and Directors towards the Company
Pemegang Saham. and Shareholders.
SOSIALISASI DAN PENERAPAN GCG
GCG DISSEMINATION AND IMPLEMENTATION
Dalam rangka mencapai tujuan pelaksanaan GCG, Perusahaan To achieve the objectives of GCG implementation, the
memastikan bahwa implementasi GCG dapat berjalan Company ensures that the implementation of GCG is
dengan baik pada setiap aspek bisnis dan tingkatan melalui effectively carried out in all aspects of the business and
sosialisasi penerapan GCG kepada seluruh karyawan dan at all levels through the dissemination of GCG application
pemangku kepentingan. Sosialiasi pelaksanaan GCG pada to all employees and stakeholders. The dissemination of
Perusahaan dilakukan secara berkesinambungan melalui GCG implementation within the Company is conducted
berbagai kegiatan, di antaranya dengan membuat pelaporan continuously through various activities, including reporting
kepada regulator, memberikan akses terhadap kebijakan to regulators, providing access to GCG policies and
GCG maupun informasi Perusahaan, penyelenggaraan Company information, conducting public disclosures, and
paparan publik, maupun kegiatan sosialisasi terkait lainnya. other related awareness-raising activities.
104 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 105
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Business Supporting Unit Overview
INFORMASI PEMEGANG SAHAM UTAMA DAN/ATAU
PENGENDALI UTAMA
INFORMATION ON MAJORITY SHAREHOLDERS AND/OR
CONTROLLING SHAREHOLDERS
Hingga tahun buku yang berakhir pada 30 Juni 2023, As of the fiscal year that ended on June 30, 2023, the
Pemegang Saham Pengendali Perusahaan adalah PT Cipta Controlling Shareholders of the Company are PT Cipta
Nusantara Abadi dan PT Cipta Nusantara Anugrah Semesta Nusantara Abadi and PT Cipta Nusantara Anugrah Semesta
Langgeng. Berikut adalah komposisi pemegang saham Langgeng. The composition of the Company’s shareholders
Perusahaan: is as follows:
Masyarakat di bawah 5%
Ang Kok Tian Ang Ah Nui Ang Kok Eng Ang Kok Leong Ang Sia Liu Ang Swe Kwan Public under 5%
14,02% 4,87% 11,73% 11,58% 9,36% 4,32% 44,12%
ASL Marine Holding Ltd
100% 12,5% 50%
Agus Sudimen
Capitol Marine Pte Ltd
12,5% 50%
75% Suta Wijaya
Masyarakat di bawah 5%
PT Cipta Nusantara Abadi PT Anugrah Semesta Langgeng OCBC Securities Pte Ltd Public under 5%
36% 39% 8,1% 16,9%
PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk
RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM
GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS
Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) merupakan organ The Annual General Meeting of Shareholders (AGMS)
utama dan tertinggi dalam Perusahaan yang mewakili is the primary and highest organ within the Company
kepentingan pemegang saham. RUPS memiliki wewenang that represents the interests of shareholders. The GMS
eksklusif yang tidak diberikan kepada Dewan Komisaris atau possesses exclusive authority that is not delegated to the
Direksi. Perusahaan berkomitmen untuk menyampaikan Board of Commissioners or Directors. The Company is
informasi yang relevan kepada RUPS, selama hal tersebut committed to providing relevant information to the GMS,
sesuai dengan kepentingan Perusahaan dan peraturan as long as it is in line with the Company’s interests and
perundang-undangan yang berlaku. applicable laws and regulations.
Penyelenggaraan RUPS memberikan manfaat maksimal Conducting the GMS provides maximum benefits for the
bagi Perusahaan dan memungkinkan pemegang saham Company and enables shareholders to make strategic
untuk mengambil keputusan strategis terkait rencana decisions regarding business plans, profit allocation, and
bisnis, alokasi laba, serta modal. Keputusan yang diambil capital. Decisions made during the GMS are executed fairly,
dalam RUPS dilaksanakan dengan wajar, transparan, dan transparently, and in the best interests of the Company.
berdasarkan kepentingan Perusahaan.
Kewenangan RUPS antara lain mencakup: The authorities of the GMS include among others:
1. Menyetujui laporan tahunan Perusahaan, termasuk 1. Approving the Company’s annual report, including the
persetujuan mengesahkan laporan keuangan dan approval of financial statements and the supervisory
laporan tugas pengawasan Dewan Komisaris, serta duties of the Board of Commissioners, as well as
memberikan pembebasan tanggung jawab kepada granting discharge of responsibility to the Board of
anggota Direksi dan Dewan Komisaris Perusahaan Directors and Commissioners of the Company for
atas tindakan pengurusan dan pengawasan yang telah management and oversight actions taken.
dilakukan;
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 105
Page 106
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
2. Mengambil keputusan terkait organisasi, seperti: 2. Making decisions related to the organization, such
perubahan Anggaran Dasar, merger, peleburan, akuisisi, as changes to the Articles of Association, mergers,
pemisahan, pembubaran maupun likuidasi Perusahaan; acquisitions, separations, dissolutions, or liquidations of
the Company.
3. Mengangkat dan/atau mengubah susunan anggota 3. Appointing and/or changing the composition of the
Direksi dan Dewan Komisaris; Board of Directors and Board of Commissioners.
4. Menetapkan alokasi penggunaan laba bersih 4. Determining the allocation of the Company’s net profits.
Perusahaan;
5. Menetapkan besaran gaji, tunjangan, fasilitas, dan 5. Establishing the remuneration, allowances, facilities, and
honorarium anggota Direksi dan Dewan Komisaris; honorarium for the members of the Board of Directors
and Board of Commissioners.
6. Menunjuk Kantor Akuntan Publik (KAP); 6. Appointing the Public Accounting Firm.
7. Memutuskan hal-hal lain yang menjadi kewenangan 7. Deciding on other matters within the authority of the
RUPS sesuai dengan Anggaran Dasar Perusahaan dan GMS in accordance with the Company’s Articles of
peraturan perundang-undangan. Association and applicable laws and regulations.
PELAKSANAAN RUPS TAHUN BUKU
GMS IMPLEMENTATION
Sampai tahun buku yang berakhir pada 30 Juni 2023, CANI Up to the fiscal year ending on June 30, 2023, CANI has
telah menyelenggarakan RUPS sebanyak 1 (satu) kali yaitu conducted the GMS once, which was held on January 20,
RUPS Tahunan (RUPST) yang diselenggarakan pada 20 2023. Prior to convening the GMS, the Company followed
Januari 2023. Sebelum melaksanakan RUPS, Perusahaan the relevant regulations and laws by sending notifications
telah melakukan prosedur pemanggilan sesuai dengan through newspapers and other information media, as well
peraturan dan perundang-undangan yang berlaku yaitu as informing the public.
melalui surat kabar dan media informasi lainnya serta
diinformasikan kepada publik.
RUPS TAHUNAN
Annual GMS
PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk menyelenggarakan PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk held the AGMS on
RUPST pada hari Jum’at tanggal 20 Januari 2023 di kantor Friday, January 20, 2023, at the Company’s secretariat
sekretariat Perusahaan di Perkantoran Permata Eksekutif, office located at Permata Eksekutif Office, Jalan Raya Pos
Jalan Raya Pos Pengumben nomor 1/3, Rukun Tetangga Pengumben No. 1/3, Rukun Tetangga 8/Rukun Warga 3,
8/Rukun Warga 3, Srengseng, Kebon Jeruk, Jakarta Barat Srengseng, Kebon Jeruk, West Jakarta 11550, starting at 2:18
11550, pukul 14.18 WIB. RUPS Tahunan Perusahaan dipimpin PM local time. The AGMS was chaired by Mr. Heryanto Cokro,
oleh Bapak Heryanto Cokro selaku Komisaris Independen an Independent Commissioner of the Company.
Perusahaan.
Peserta RUPS Tahunan Participants of the Annual GMS
Jumlah pemegang saham dan Kuasa pemegang saham The number of shareholders and proxies present at the
yang hadir dalam RUPS Tahunan sebanyak 625.080.100 AGMS was 625,080,100 shares, representing 75.00% of the
saham atau mewakili 75,00% dari 833.440.000 saham total 833,440,000 shares issued by the Company.
yang merupakan seluruh saham yang telah dikeluarkan oleh
Perusahaan.
106 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 107
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Business Supporting Unit Overview
Kehadiran Dewan Komisaris dalam RUPS Tahunan Tahun 2023
Attendance of the Board of Commissioners in Annual GMS of 2023
Kehadiran dalam RUPS
Nama Jabatan Keanggotaan Pada Komite Tahunan Tahun 2023
Name Position Membership in Committee Attendance in Annual GMS of
2023
Komisaris Utama
Richie Limson - X
President Commissioner
Komisaris Independen
Heryanto Cokro Independent Komite Audit
√
Commissioner Audit Commitee
Kehadiran Direksi dalam RUPS Tahunan Tahun 2023
Attendance of the Board of Directors in Annual GMS of 2023
Kehadiran dalam RUPS
Nama Jabatan Keanggotaan Pada Komite Tahunan Tahun 2023
Name Position Membership in Committee Attendance in Annual GMS of
2023
Direktur Utama
Ang Ah Nui - X
President Director
Direktur
Ang Kok Tian - X
Director
Yanuar Chayadi Direktur
Director - √
Wijaya
Kehadiran lembaga dan Profesi Penunjang Pasar Modal dalam RUPS Tahunan Tahun 2023
Attendance of the Institutions and Capital Market Supporting Professionals in Annual GMS of 2023
Biro Administrasi
Notaris Kantor Akuntan Publik Auditor
Efek
Notary Public Accountant Firm Auditor
Share Registrar
Christina Dwi Utami,
PT Adimitra Jasa S.H., M.Hum.,
Korpora M.Kn Irwanto, Hary dan Usman Rudi Riady
Pengambilan Keputusan Decision Making
Pengambilan keputusan seluruh mata acara dilakukan All agenda items were decided through deliberation for
berdasarkan musyawarah untuk mufakat, dalam hal consensus. In the event it could not be reached, decisions
musyawarah untuk mufakat tidak tercapai, pengambilan were made through a voting process.
keputusan dilakukan dengan pemungutan suara.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 107
Page 108
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
Agenda, Keputusan dan Realisasi Agenda, Decisions, and
Implementation
Sesuai Agenda, RUPS Tahunan Perusahaan tahun 2023 According to the agenda, the Company’s 2023 AGMS made
menghasilkan keputusan sebagai berikut: the following decisions:
Pertama
First
Mata Acara Persetujuan Laporan Tahunan dan Laporan Keuangan Tahunan yang berakhir 30 Juni 2022
Agenda Approval of the Annual Report and Annual Financial Report
Menyetujui dan mengesahkan Laporan Tahunan Perusahaan untuk tahun buku yang
berakhir pada tanggal 30 Juni 2022, termasuk di dalamnya Laporan Kegiatan Perusahaan,
Laporan Tugas Pengawasan Dewan Komisaris dan Laporan Keuangan tahun buku yang
berakhir pada tanggal 30 Juni 2022, serta memberikan pelunasan dan pembebasan
tanggung jawab sepenuhnya (acquit et decharge) kepada Direksi dan Dewan Komisaris
Perusahaan atas tindakan pengurusan dan pengawasan yang mereka lakukan dalam
tahun buku yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2022 sepanjang tindakan-tindakan tersebut
Keputusan
tercermin dalam Laporan Tahunan tersebut.
Resolution
Approved and ratified Annual Report of the Company for fiscal year ending on 30 June 2021,
including the Company’s Activity Report, Supervisory Duties of the Board of Commissioners
Report and Financial Statement for fiscal year ending on 30 June 2021, and grant full release and
discharge (acquit et de charge) to the Company’s Board of Directors and the Board of Commis-
sioners for their management and supervisory duty which have been carried out by them for
fiscal year ending on 30 June 2021 provided that those actions are reflected in the Annual
Report.
Jumlah Suara
Total Votes
Setuju 625.080.100 saham atau 100%
Agree 625,080,100 shares or 100%
Tidak Setuju
0%
Disagree
Abstain
0%
Abstain
Realisasi Telah direalisasikan
Realization Realized
Kedua
Second
Mata Acara Persetujuan Penunjukkan Akuntan Publik dan/atau Kantor Akuntan Publik
Agenda Approval of Appointment of Public Accountant and/or Public Accounting Firm
108 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 109
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Business Supporting Unit Overview
Memberikan wewenang kepada Dewan Komisaris Perusahaan untuk menunjuk Akuntan Pub-
lik dan/atau Kantor Akuntan Publik, dengan kriteria Independen dan terdaftar di Otoritas Jasa
Keuangan, yang akan mengaudit laporan keuangan Perusahaan untuk tahun buku yang be-
rakhir pada Perusahaan 30 Juni 2023, oleh karena sedang dipertimbangkan dan dievaluasi
untuk penunjukan Akuntan Publik dan/atau Kantor Akuntan Publik lebih lanjut, serta untuk
Keputusan menetapkan honorarium berikut syarat-syarat penunjukannya termasuk pemberhentiannya.
Resolution Authorized the Board of Commissioners of the Company to appoint a Public Accountant and/or
Public Accounting Firm, with Independent criteria and registered with the Financial Services Author-
ity, who will audit the Company’s financial statements for the fiscal year ending on 30 June 2023,
as it is being considered and evaluated for further appointment of the Public Accountant and/
or Public Accounting Firm, and to determine the honorarium and terms of appointment including
dismissal..
Jumlah Suara
Total Votes
Setuju 625.080.100 saham atau 100%
Agree 625,080,100 shares or 100%
Tidak Setuju
0%
Disagree
Abstain
0%
Abstain
Realisasi Telah direalisasikan
Realization Realized
Ketiga
Third
Penegasan berakhirnya masa jabatan serta pengangkatan kembali anggota Direksi dan
Mata Acara Dewan Komisaris Perseroan.
Agenda Confirmation of the expiration of the term of office and reappointment of members of the Board
of Directors and Board of Commissioners of the Company.
a. Menegaskan berakhirnya masa jabatan anggota Direksi dan Dewan Komisaris ada-
lah terhitung sejak ditutupnya Rapat ini, dan selanjutnya memberikan pelunasan dan
pembebasan tanggung jawab (acquit et decharge) kepada anggota Direksi dan Dewan
Komisaris tersebut atas tindakan pengurusan dan pengawasan yang dilakukan mas-
ing-masing selama menjalankan jabatan masing-masing, sepanjang tindakan-tinda-
kan tersebut tercatat dalam buku dan catatan Perseroan;
b. Mengangkat kembali seluruh anggota Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan dengan
susunan sebagai berikut :
Direksi:
Direktur Utama : Tuan ANG AH NUI;
Direktur : Tuan ANG KOK TIAN
: Tuan YANUAR CHAYADI WIJAYA
Dewan Komisaris:
Keputusan
Komisaris Utama : Tuan RICHIE LIMSON
Resolution
Komisaris Independen : Tuan HERYANTO COKRO
dengan masa jabatan terhitung sejak ditutupnya Rapat ini sampai dengan ditutupnya
Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan Perseroan untuk tahun buku yang berakhir
pada tanggal 30 Juni 2027 yang diselenggarakan pada tahun 2027 atau waktu lain yang
ditetapkan Otoritas Jasa Keuangan.
c. Memberikan wewenang dan kuasa kepada Direksi Perseroan dan/atau Tuan YANUAR
CHAYADI WIJAYA dan/atau Tuan HERYANTO COKRO, baik sendiri-sendiri maupun ber-
sama-sama, dengan hak substitusi, untuk menuangkan/menyatakan keputusan men-
genai susunan Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan tersebut di atas dalam akta yang
dibuat dihadapan Notaris, dan untuk selanjutnya memberitahukannya pada pihak yang
berwenang, serta melakukan semua dan setiap tindakan yang diperlukan sehubungan
dengan keputusan tersebut sesuai dengan peraturan perundangan-undangan yang
berlaku.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 109
Page 110
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
a. The termination of the term of office of the members of the Board of Directors and the Board
of Commissioners is effective since the closing of this Meeting, and further provides release
and discharge (acquit et decharge) to the members of the Board of Directors and the Board
of Commissioners for their respective management and supervisory actions during their re-
spective positions, to the extent that such actions are recorded in the Company’s books and
records;
b. Reappointed all members of the Board of Directors and Board of Commissioners of the Com-
pany with the following composition:
The Board of Directors :
President Director : Mr. ANG AH NUI;
Directors : Mr. ANG KOKTIAN
: Mr. YANUAR CHAYADI WIJAYA
The Board of Commissioners
President Commissioner : Mr. RICHIE LIMSON
Independent Commissioner : Mr. HERYANTO COKRO
c. Authorized the Board of Directors of the Company and/or Mr. YANUAR CHAYADI WIJAYA and/
or Mr. HERYANTO COKRO, either individually or jointly, with the right of substitution, to state the
resolution regarding the composition of the Board of Directors and Board of Commissioners
of the Company mentioned above in a deed made before a Notary, to further notify the com-
petent authorities, and to take all and any necessary actions in connection with the resolution
in accordance with the prevailing laws and regulations.
Jumlah Suara
Total Votes
Setuju 625.080.100 saham atau 100%
Agree 625,080,100 shares or 100%
Tidak Setuju
0%
Disagree
Abstain
0%
Abstain
Realisasi Telah direalisasikan
Realization Realized
Keempat
Fourth
Penetapan gaji, honorarium dan tunjangan lainnya bagi Direksi dan Dewan Komisaris Peru-
Mata Acara sahaan.
Agenda Determination of salary, honorarium and other benefits for the Directors and Board of Commis-
sioners of the Company.
a. Menetapkan honorarium dan/atau tunjangan lainnya bagi anggota Dewan Komisaris
Perseroan untuk tahun buku yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2023, sebanyak-ban-
yaknya Rp1.000.000.000,00 (satu miliar Rupiah), dan memberikan wewenang kepada
Komisaris Utama untuk menetapkan alokasinya.
b. Memberikan wewenang kepada Dewan Komisaris Perusahaan untuk menetapkan gaji
Keputusan dan/atau tunjangan lainnya bagi anggota Direksi Perusahaan.
Resolution a. Determine honorarium and/or other benefits for the members of the Company’s Board of
Commissioners for fiscal year ending on 30 June 2023, in the amount of Rp1.000,000,000
(one billion Rupiah), and grant an authority to the President Commissioner to determine the
allocation,
b. Grant an authority to the Board of Commissioners of the Company to determine salary and/
or other benefits for the members of the Company’s Board of Directors.
110 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 111
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Business Supporting Unit Overview
Jumlah Suara
Total Votes
Setuju 625.080.100 saham atau 100%
Agree 625,080,100 shares or 100%
Tidak Setuju
0%
Disagree
Abstain
0%
Abstain
Realisasi Telah direalisasikan
Realization Realized
DEWAN KOMISARIS
BOARD OF COMMISSIONERS
Dewan Komisaris merupakan salah satu organ utama dalam The Board of Commissioners is one of the main organs in the
konsep two-tier board system Perusahaan. Melalui tugasnya Company’s two-tier board system. Through its supervisory
melakukan fungsi pengawasan serta wewenang memberikan functions and authority to provide advice to the Board of
nasihat kepada Direksi dalam mengelola Perusahaan, Directors in managing the Company, the presence and
keberadaan dan independensi Dewan Komisaris pada independence of the Board of Commissioners are crucial in
Perusahaan sangat penting dalam mendukung sekaligus both supporting and strengthening the implementation of
memperkuat implementasi GCG. Good Corporate Governance (GCG).
Dalam pelaksanaan tugasnya, Dewan Komisaris bekerja In performing its duties, the Board of Commissioners works
secara kolektif kolegial untuk memastikan kegiatan usaha collectively and collegially to ensure that the Company’s
Perusahaan berjalan sesuai visi dan misi. Dewan Komisaris business activities align with its vision and mission. The
bertanggung jawab kepada pemegang saham melalui RUPS Board of Commissioners is accountable to shareholders
terkait fungsi pengawasan atas pengelolaan Perusahaan. through the Annual General Meeting of Shareholders (GMS)
for its supervisory role in the management of the Company.
KOMPOSISI DEWAN KOMISARIS COMPOSITION OF THE BOARD OF
COMMISSIONERS
Perusahaan memiliki 2 (dua) anggota Dewan Komisaris yang The Company’s Board of Commissioners comprises 2 (two)
terdiri atas 1 (satu) Komisaris Utama dan 1 (satu) Komisaris members, consisting of 1 (one) President Commissioner
Independen. Dalam hal ini, Perusahaan telah memenuhi and 1 (one) Independent Commissioner. In this context, the
ketentuan persyaratan Komisaris Independen yakni 1 (satu) Company adheres to the requirement for an Independent
dari 2 (dua) orang anggota Dewan Komisaris di antaranya Commissioner, with 1 (one) of the 2 (two) members of
adalah Komisaris Independen. the Board of Commissioners being designated as an
Independent Commissioner.
Anggota Dewan Komisaris Perusahaan juga telah memenuhi The members of the Company’s Board of Commissioners
persyaratan peraturan perundang-undangan yang berlaku also fulfill the prerequisites set by applicable regulations,
yaitu cakap melakukan perbuatan hukum, tidak terlibat dalam including being legally capable, not having been involved in
keanggotaan Direksi atau Komisaris yang menyebabkan the membership of the Board of Directors or Commissioners
suatu perusahaan dinyatakan pailit dalam 5 tahun sebelum which caused a company to be declared bankrupt within
pengangkatan dan selama menjabat, tidak pernah dihukum 5 years prior to appointment or during their term, and not
karena melakukan tindak pidana yang merugikan keuangan having been convicted of financial crimes against the state
negara dan/atau yang berkaitan dengan sektor keuangan. and/or in the financial sector.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 111
Page 112
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
Berdasarkan Akta Berita Acara Rapat Umum Pemegang Based on the Deed of Minutes of the General Meeting
Saham No. 71 dari Notaris Gatot Widodo, SE, SH, MKn, tanggal of Shareholders No. 71 issued by Notary Gatot Widodo,
20 Januari 2023, susunan Dewan Komisaris Perusahaan SE, SH, MKn, on January 20, 2023, the composition of the
adalah sebagai berikut: Company’s Board of Commissioners is as follows:
Susunan Dewan Komisaris Perusahaan per 30 Juni 2023
Composition of the Company’s Board of Commissioners as of June 30, 2023
Komisaris Utama
Richie Limson
President Commissioner
Komisaris Independen
Heryanto Cokro
Independent Commissioner
TUGAS DAN TANGGUNG JAWAB DUTIES AND RESPONSIBILITIES
Mengacu pada Anggaran Dasar Perusahaan Pasal 15, tugas Based on Article 15 of the Company’s Articles of
dan tanggung jawab Dewan Komisaris adalah sebagai Association, the duties and responsibilities of the Board of
berikut: Commissioners are as follows:
1. Mengawasi Direksi dalam menjalankan pengurusan 1. Supervising the Board of Directors in managing the
Perusahaan dan memberikan persetujuan atas rencana Company and approving the annual work plan of the
kerja tahunan Perusahaan, selambat-lambatnya Company, at the latest before the commencement of
sebelum dimulainya tahun buku yang akan datang; the upcoming fiscal year.
2. Melakukan tugas menurut Anggaran Dasar, peraturan 2. Fulfilling duties according to the Articles of Association,
perundang-undangan yang berlaku dan/atau applicable regulations, and/or specific decisions
berdasarkan keputusan Ra pat Umum Pemegang granted by the Annual General Meeting of Shareholders.
Saham yang diberikan secara khusus kepadanya;
3. Melakukan tugas, wewenang, tanggung jawab sesuai 3. Performing duties, authorities, and responsibilities as
dengan ketentuan Anggaran Dasar Perusahaan dan stipulated in the Company’s Articles of Association and
keputusan Rapat Umum Pemegang Saham; the resolutions of the General Meeting of Shareholders.
4. Mengawasi dan menelaah laporan tahunan yang 4. Supervising and reviewing the annual report prepared
dipersiapkan oleh Direksi serta menandatangani by the Board of Directors and signing the annual report.
laporan tahunan tersebut;
5. Memenuhi Anggaran Dasar dan peraturan perundang- 5. Adhering to the Articles of Association and laws
undangan serta wajib melaksanakan prinsip-prinsip and regulations, and implementing the principles
profesionalisme, efisiensi, transparansi, kemandirian, of professionalism, efficiency, transparency,
akuntabilitas, pertanggungjawaban, serta kewajaran. independence, accountability, responsibility, and
fairness.
KEWAJIBAN OBLIGATIONS
Kewajiban Dewan Komisaris Perusahaan adalah sebagai The obligations of the Company’s Board of Commissioners
berikut: are as follows:
1. Mengawasi pelaksanaan rencana kerja tahunan 1. Supervising the implementation of the Company’s
Perusahaan; annual work plan.
2. Mengikuti perkembangan kegiatan Perusahaan dan 2. Monitoring the Company’s activities and promptly
segera melaporkan kepada Rapat Umum apabila reporting any significant decline to the General Meeting
terjadi gejala kemunduran yang mencolok; of Shareholders.
3. Memberikan pendapat dan saran kepada RUPS terkait 3. Providing opinions and advice to the General Meeting of
setiap persoalan lain yang dianggap penting bagi Shareholders on any other matters deemed important
pengurusan Perusahaan; for the Company’s management.
4. Melakukan tugas pengawasan lainnya yang ditentukan 4. Performing other supervisory duties determined by the
oleh RUPS; Annual General Meeting of Shareholders.
5. Memberikan tanggapan atas laporan berkala Direksi 5. Providing feedback to the periodic reports from the
dan mengenai perkembangan Perusahaan pada setiap Board of Directors and on the Company’s developments
waktu yang ditentukan at specified times.
112 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 113
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Business Supporting Unit Overview
RAPAT DEWAN KOMISARIS BOARD OF COMMISSIONERS’
MEETINGS
Penyelenggaraan Rapat Dewan Komisaris diselenggarakan Board of Commissioners meetings are held as required,
sesuai ketentuan, yaitu minimal 1 (satu) kali setiap 2 (dua) with a minimum frequency of 1 (one) meeting every 2 (two)
bulan atau setiap waktu apabila dianggap perlu oleh months, or whenever deemed necessary by the President
Komisaris Utama atau oleh 1/3 (satu per tiga) bagian dari Commissioner or by 1/3 (one-third) of the total number of
jumlah anggota Dewan Komisaris. Board of Commissioners members.
Rapat dinyatakan sah dan pengambilan keputusan yang A meeting is considered valid, and may allow binding
mengikat diizinkan hanya apabila lebih dari 1/2 (satu per decisions if more than 1/2 (one-half) of the total members
dua) bagian dari jumlah anggota Dewan Komisaris hadir atau of Board of Commissioners or their proxies are present
wakilnya hadir dalam Rapat tersebut. Rapat Dewan Komisaris at the meeting. Board of Commissioners meetings are
diselenggarakan di tempat kedudukan Perusahaan atau conducted at the Company’s headquarters or its main
tempat kegiatan usaha utama Perusahaan. business location.
Sepanjang tahun buku yang berakhir pada 30 Juni 2023, Throughout the fiscal year ending on June 30, 2023,
rapat Dewan Komisaris Perusahaan telah dilaksanakan the Company’s Board of Commissioners held 5 (five)
sebanyak 5 (lima) kali, dengan frekuensi kehadiran meetings, with the attendance frequency of all Board of
seluruh anggota Dewan Komisaris sebagai berikut: Commissioners members as follows:
Frekuensi
Jumlah Rapat
Nama Jabatan Kehadiran Persentase Kehadiran
Number of
Name Position Attendance Attendance Percentage
Meetings
Frequency
Komisaris Utama
Richie Limson 5 5 100%
President Commissioner
Komisaris Independen
Heryanto Cokro 5 5 100%
Independent Commissioner
PELATIHAN DAN PENGEMBANGAN TRAINING AND COMPETENCE
KOMPETENSI DEVELOPMENT
Perusahaan mendorong anggota Dewan Komisaris untuk The Company encourages Board of Commissioners
berpartisipasi dalam program pelatihan internal maupun members to participate in both internal and external training
eksternal. Tujuan dari pelatihan ini adalah untuk meningkatkan programs. The objective of these trainings is to enhance
kompetensi dan keterampilan anggota Dewan Komisaris, the competence and skills of Board of Commissioners
termasuk pelatihan khusus yang terkait dengan industri members, including specialized training related to the
maritim. Selama tahun buku 2022, anggota Dewan Komisaris maritime industry. Throughout the fiscal year 2022, Board of
telah mengikuti pelatihan, seminar atau workshop baik di Commissioners members have attended training, seminars,
dalam maupun di luar negeri. or workshops, both domestically and internationally.
LAPORAN PELAKSANAAN TUGAS REPORT ON THE EXECUTION OF
DUTIES
Dalam menjalankan tugas dan tanggung jawabnya, Dewan In carrying out their duties and responsibilities, the Board
Komisaris memberikan laporan tentang tugas pengawasan of Commissioners provides a report on the supervisory
yang telah dilakukan selama tahun buku yang telah lampau tasks conducted during the past fiscal year to the GMS.
kepada RUPS. Dewan Komisaris telah melaksanakan tugas The Board of Commissioners has fulfilled its duties and
dan tanggung jawabnya dalam melakukan pengawasan, responsibilities by conducting oversight, assessments,
pengkajian, penelaahan, serta memberikan saran dan reviews, and providing advice and approvals related to the
persetujuan terkait dengan Laporan Tahunan, Rencana Kerja, Annual Report, Work Plans, and Business Plans presented by
dan Rencana Bisnis yang disampaikan Direksi. the Board of Directors.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 113
Page 114
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
DIREKSI
BOARD OF DIRECTORS
Direksi merupakan organ utama Perusahaan yang memiliki The Board of Directors is the main organ of the Company
wewenang dan tanggung jawab penuh atas pengurusan that possesses full authority and responsibility for
Perusahaan untuk kepentingan Perusahaan, sesuai dengan managing the Company for the Company’s benefit, in line
maksud dan tujuan Perusahaan serta mewakili Perusahaan, with the Company’s purposes and objectives. The Board of
baik di dalam maupun di luar pengadilan sesuai yang Directors represents the Company, both within and outside
ditetapkan dalam RUPS dan ketentuan anggaran dasar. of court, as determined by the GMS and the provisions of
the Articles of Association.
KOMPOSISI DIREKSI COMPOSITION OF THE BOARD OF
DIRECTORS
Hingga akhir tahun buku yang berakhir pada 30 Juni 2023, Until the end of the fiscal year ending on June 30, 2023,
komposisi Direksi Perusahaan terdiri atas 3 (tiga) orang, the composition of the Company’s Board of Directors
salah satunya diangkat sebagai Direktur Utama, dibantu consists of 3 (three) people, one of whom is appointed
oleh 2 (dua) orang Direktur. Profil Direksi Perusahaan telah as the President Director, assisted by 2 (two) Directors.
disampaikan dalam bab Profil Perusahaan pada Laporan The profiles of the Board of Directors are presented in the
Tahunan ini. Company Profile chapter of this Annual Report.
Sesuai dengan Akta Berita Acara Rapat Umum Pemegang Based on the Deed of Minutes of the General Meeting
Saham No. 71 dari Notaris Gatot Widodo, SE, SH, MKn, tanggal of Shareholders No. 71 issued by Notary Gatot Widodo,
20 Januari 2023, susunan Dewan Komisaris Perusahaan SE, SH, MKn, on January 20, 2023, the composition of the
adalah sebagai berikut: Company’s Board of Commissioners is as follows:
Susunan Direksi Perusahaan per 30 Juni 2023
Composition of the Company’s Board of Directors as of June 30, 2023
Direktur Utama
Ang Ah Nui
President Director
Direktur
Ang Kok Tian
Director
Direktur
Yanuar Chayadi Wijaya
Director
TUGAS DAN TANGGUNG JAWAB DUTIES AND RESPONSIBILITIES
Tugas dan tanggung jawab Direksi dijabarkan sebagai The duties and responsibilities of the Board of Directors are
berikut: outlined as follows:
1. Direksi bertugas menjalankan dan bertanggung jawab 1. The Board of Directors is responsible for managing
atas pengurusan Perusahaan untuk kepentingan the Company for the Company’s benefit, in line with
Perusahaan sesuai dengan maksud dan tujuan the Company’s purposes and objectives set out in the
Perusahaan sesuai yang ditetapkan dalam Anggaran Articles of Association, and constantly strive to enhance
Dasar dan senantiasa berusaha meningkatkan efisiensi the efficiency and effectiveness of the Company.
dan efektivitas Perusahaan;
2. Direksi bertugas melakukan pengurusan Perusahaan, 2. The Board of Directors is responsible for managing and
menguasai dan memelihara kekayaan Perusahaan; preserving the Company’s assets.
3. Direksi melakukan penyusunan rencana kerja tahunan 3. The Board of Directors is responsible for drafting the
yang memuat anggaran tahunan Perusahaan yang annual work plan, which includes the annual budget
wajib disampaikan kepada Dewan Komisaris untuk of the Company. This plan must be submitted to
114 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 115
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Business Supporting Unit Overview
memperoleh persetujuan dari Dewan Komisaris, the Board of Commissioners for approval before the
sebelum dimulainya tahun buku yang akan datang; commencement of the upcoming fiscal year.
4. Dalam menjalankan tugas dan tanggung jawab 4. In carrying out their duties and responsibilities for
atas pengurusan Perusahaan, Direksi wajib managing the Company, the Board of Directors is
menyelenggarakan RUPS tahunan dan RUPS lainnya obliged to convene the AGMS and other GMS as
sebagaimana diatur dalam peraturan perundang- stipulated in laws and regulations and the Articles of
undangan dan Anggaran Dasar; Association.
5. Setiap anggota Direksi wajib melaksanakan tugas 5. Each member of the Board of Directors must carry out
dan tanggung jawabnya dengan itikad baik, penuh their duties and responsibilities in good faith, with full
tanggung jawab, dan kehati-hatian dengan mematuhi responsibility and prudence, adhering to the applicable
peraturan perundang-undangan yang berlaku serta laws and the Articles of Association.
sesuai Anggaran Dasar;
6. Direksi berwenang mewakili Perusahaan di dalam dan 6. The Board of Directors has the authority to represent
di luar pengadilan tentang segala hal dan dalam segala the Company in and out of court in all matters and
kejadian, pengikat pihak lain dengan Perusahaan events, binding other parties with the Company,
serta menjalankan segala tindakan, baik yang and perform all actions related to management and
terkait kepengurusan maupun kepemilikan, dengan ownership, in accordance with the applicable laws and
memperhatikan peraturan perundang-undangan regulations, including those in the Indonesian Capital
dan peraturan yang berlaku di bidang Pasar Modal Market field.
Indonesia.
PEMBAGIAN TUGAS DAN DELEGATION OF DUTIES AND
TANGGUNG JAWAB DIREKSI RESPONSIBILITIES OF THE BOARD
OF DIRECTORS
Nama Jabatan Tugas dan Tanggung Jawab
Name Position Duties and Responsibilities
Bertanggung jawab atas kebijakan strategis Perusahaan dan
memberikan arahan umum tentang target dan solusi atas
Direktur Utama
Ang Ah Nui tantangan yang dihadapi.
President Director
Accountable for the Company’s strategic policies and provide
overall guidance on targets and solutions to address challenges.
Direktur Bertanggung jawab atas kegiatan pemasaran Perusahan.
Ang Kok Tian
Director In charge of the Company’s marketing activities.
Bertanggung jawab atas pengelolaan operasional Perusahaan.
Direktur
Yanuar Chayadi Wijaya Responsible for overseeing the operational management of the
Director
Company
RAPAT DIREKSI BOARD OF DIRECTORS’ MEETINGS
Penyelenggaraan Rapat Direksi pada Perusahaan dapat The Company’s Board of Directors’ meetings can be
dilaksanakan setiap saat atas permintaan satu atau lebih convened at any time upon the request of one or more
anggota Direksi atau jika diperlukan dapat dilaksanakan atas Directors, or if necessary, based on a written request from
permintaan tertulis dari seorang atau lebih anggota Dewan one or more members of the Board of Commissioners.
Komisaris. Risalah Rapat yang melingkupi segala sesuatu Minutes of the Board Meeting, encompassing all discussions
yang dibicarakan dan diputuskan dalam Rapat Direksi harus and decisions, must be recorded, read aloud, confirmed by
dibuat, kemudian dibacakan dan dikonfirmasi kepada para the participants of the meeting, and signed by the Chairman
peserta Rapat serta ditandatangani oleh Ketua Rapat dan of the Meeting and one designated member of the Board of
salah satu anggota Direksi yang ditunjuk. Directors.
Penyelenggaraan Rapat Direksi dilakukan di tempat Meetings of the Board of Directors takes place at the
kedudukan Perusahaan atau di tempat kegiatan usaha utama Company’s headquarters or at the main business location
Perusahaan dalam wilayah Republik Indonesia. of the Company within the territory of the Republic of
Indonesia.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 115
Page 116
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
Adapun selama tahun buku 2022, Direksi menyelenggarakan Throughout the 2022 fiscal year, the Board of Directors held
9 (sembilan) kali rapat dengan frekuensi kehadiran seluruh 9 (nine) meetings with the attendance frequency as follows:
anggota Direksi sebagai berikut.
Frekuensi
Jumlah Rapat
Nama Jabatan Kehadiran Persentase Kehadiran
Number of
Name Position Attendance Attendance Percentage
Meetings
Frequency
Direktur Utama
Ang Ah Nui 9 9 100%
President Director
Direktur
Ang Kok Tian 9 9 100%
Director
Direktur
Yanuar Chayadi Wijaya 9 9 100%
Director
PELATIHAN DAN PENGEMBANGAN TRAINING AND COMPETENCE
KOMPETENSI DEVELOPMENT
Perusahaan mendorong anggota Direksi agar berpartisipasi The Company encourages members of the Board of
mengikuti program pelatihan internal maupun eksternal. Directors to actively participate in both internal and external
Dengan demikian, diharapkan akan terjadi peningkatan training programs. This initiative is aimed at fostering an
dan kemampuan Direksi yang akan meningkatkan level enhancement in the capabilities of the Board of Directors,
kompetensi mereka menjadi lebih tinggi, termasuk pelatihan thus elevating their competency levels to a higher standard
khusus berkaitan dengan industri maritim. Anggota Direksi including specialized training programs related to the
mendapat dukungan melalui management tools dan maritime industry. The members of the Board of Directors
peningkatan kemampuan yang dapat memperkuat tim receive support through management tools and skill-building
manajemen Perusahaan. Selama tahun buku 2022, anggota opportunities, all of which contribute to strengthening the
Direksi telah mengikuti pelatihan, seminar atau workshop Company’s management team. Throughout the fiscal year
baik di dalam maupun di luar negeri. 2022, members of the Board of Directors have attended
training, seminars or workshops both at home and abroad.
LAPORAN PELAKSANAAN TUGAS REPORT ON THE EXECUTION OF
DUTIES
Sebagai bentuk pertanggungjawaban terkait pelaksanaan As a form of accountability regarding the execution of
tugas pengurusan Perusahaan sesuai dengan pedoman the Company’s management duties in accordance with
kerja, Direksi telah menyusun serta menyampaikan Laporan operational guidelines, the Board of Directors has prepared
Keuangan, Laporan Tahunan, Rencana Kerja, dan Rencana and submitted the Financial Report, Annual Report, Work
Bisnis Perusahaan. Plan, and Business Plan of the Company.
116 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 117
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Business Supporting Unit Overview
RAPAT GABUNGAN DIREKSI DAN DEWAN KOMISARIS
JOINT MEETINGS OF THE BOARD OF DIRECTORS AND BOARD OF COMMISSIONERS
Remunerasi bagi Dewan Komisaris dan Direksi sesuai Remuneration for the Board of Commissioners and Directors
dengan Anggaran Dasar Perusahaan Pasal 11 (6) dan Pasal is in accordance with Article 11 (6) and Article 14 (6) of the
14 (6) ditetapkan melalui RUPS. Dewan Komisaris dapat Company’s Articles of Association, and it is determined
memperoleh kewenangan dari RUPS untuk menetapkan dan through the General Meeting of Shareholders (GMS). The
menyetujui jumlah remunerasi yang diajukan untuk Direksi Board of Commissioners has the authority delegated by the
dan Dewan Komisaris. GMS to establish and approve the proposed remuneration
amounts for the Directors and the Board of Commissioners.
Adapun prosedur serta penetapan remunerasi Perusahaan The procedures and determination of remuneration for
yang diberikan kepada Dewan Komisaris dan Direksi the Company’s Board of Commissioners and Directors are
dilakukan sebagai berikut: conducted as follows:
1. Direksi/Dewan Komisaris mengajukan usulan besaran 1. The Directors/Board of Commissioners propose the
remunerasi untuk mendapatkan rekomendasi dari remuneration amounts, seeking recommendations
Dewan Komisaris; from the Board of Commissioners.
2. Rekomendasi diajukan kepada RUPS untuk mendapatkan 2. The recommendations are presented to the GMS for
pengesahan; approval.
3. RUPS mengkaji, memutuskan dan menetapkan besaran 3. The GMS reviews, decides upon, and establishes the
remunerasi. remuneration amounts.
RAPAT GABUNGAN DIREKSI DAN JOINT MEETINGS OF THE BOARD
DEWAN KOMISARIS OF DIRECTORS AND BOARD OF
COMMISSIONERS
Selama tahun buku yang berakhir per 30 Juni 2023, Throughout the fiscal year ending on June 30, 2023, the
Perusahaan juga menyelenggarakan Rapat Gabungan Company conducted 5 (five) sessions of joint meetings
Dewan Komisaris dan Direksi sebanyak 5 (lima) kali dengan between the Board of Commissioners and the Board of
tingkat kehadiran sebagai berikut: Directors, with the attendance rates as follows:
Frekuensi
Jumlah Rapat
Nama Jabatan Kehadiran Persentase Kehadiran
Number of
Name Position Attendance Attendance Percentage
Meetings
Frequency
Dewan Komisaris
Board of Commissioners
Komisaris Utama
Richie Limson 5 5 100%
President Commissioner
Komisaris Independen
Heryanto Cokro 5 5 100%
Independent Commissioner
Direksi
Board of Directors
Direktur Utama
Ang Ah Nui 5 5 100%
President Director
Direktur
Ang Kok Tian 5 5 100%
Director
Direktur
Yanuar Chayadi Wijaya 5 5 100%
Director
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 117
Page 118
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
PENILAIAN KINERJA DEWAN PERFORMANCE ASSESSMENT OF
KOMISARIS & DIREKSI THE BOARD OF COMMISSIONERS
& DIRECTORS
Selama tahun buku 2022, Perusahaan telah melakukan Throughout the fiscal year 2022, the Company conducted
Penilaian Kinerja Anggota Dewan Komisaris dan Direksi performance assessments of the members of the Board of
berdasarkan Key Performance Indicator (KPI) yang ditetapkan Commissioners and Directors based on the Key Performance
oleh Dewan Komisaris. Hasil Penilaian Kinerja Anggota Indicators (KPI) established by the Board of Commissioners.
Dewan Komisaris dan Anggota Direksi ini merupakan dasar The outcomes of these performance assessments for the
penentuan jumlah remunerasi anggota Direksi dalam RUPS. members of the Board of Commissioners and the Board
of Directors serve as the foundation for determining the
remuneration amounts for the Directors in the GMS.
HUBUNGAN AFILIASI
AFFILIATE RELATIONSHIPS
Berikut adalah uraian hubungan afiliasi antara Anggota The following is a description of the affiliate relationships
Dewan Komisaris dan Direksi: among the members of the Board of Commissioners and
the Board of Directors:
Hubungan Afiliasi dengan
Affiliate Relationship With
Pemegang Saham Utama/
Nama Dewan Komisaris Direksi
Pengendali
Name Board of Commissioners Board of Directors
Major/Controlling Shareholders
Ya Tidak Ya Tidak Ya Tidak
Yes No Yes No Yes No
Dewan Komisaris
Board of Commissioners
Richie Limson √ - - - - -
Heryanto Cokro √ - - - - -
Direksi
Board of Directors
Ang Ah Nui - - √ - - -
Ang Kok Tian - - √ - - -
Yanuar Chayadi Wijaya - - √ - - -
118 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 119
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Business Supporting Unit Overview
KOMITE AUDIT
AUDIT COMMITTEE
Dalam rangka mendukung efektivitas pelaksanaan tugas To support the effective implementation of the duties
dan tanggung jawab Dewan Komisaris, Perusahaan telah and responsibilities of the Board of Commissioners, the
membentuk Komite Audit. Pembentukan Komite Audit Company has established an Audit Committee. The
pada Perusahaan telah memenuhi Peraturan Otoritas Jasa establishment of the Audit Committee in the Company is in
Keuangan No.55/POJK.04/2015 tentang Pembentukkan compliance with the Financial Services Authority Regulation
Komite Audit serta mengacu pada Surat Edaran otoritas No.55/POJK.04/2015 on the Establishment of Audit
Jasa Keuangan No.21/POJK.04/2014 tentang Penerapan Committee and refers to the Financial Services Authority
Pedoman Tata Kelola Perusahaan Terbuka. Circular Letter No.21/POJK.04/2014 on the Implementation
of Public Company Governance Guidelines.
KOMPOSISI ANGGOTA KOMITE COMPOSITION OF AUDIT
AUDIT COMMITTEE MEMBERS
Jumlah anggota Komite Audit pada Perusahaan berjumlah The number of Audit Committee members in the Company
2 (dua) orang yang terdiri atas 1 (satu) orang Ketua yang is 2 (two) persons consisting of 1 (one) Head Unit who
merupakan Komisaris Independen Perusahaan dan 1 (satu) serves as the Company’s Independent Commissioner and
orang anggota yang berasal dari pihak profesional yang 1 (one) member who is an independent professional party
independen di luar Perusahaan sebagaimana ketentuan outside the Company as required by the prevailing laws and
peraturan perundangan yang berlaku. Periode masa jabatan regulations. The term of office of the Audit Committee is 1
Komite Audit adalah 1 (satu) tahun. (one) year.
Heryanto Cokro Heryanto Cokro
Ketua Komite Audit Head of Audit Committee
Profil lengkap beliau dapat dilihat pada bagian Profil Dewan His full profile is presented in the Profile of Board of
Komisaris dalam Bab Profil Perusahaan di Laporan Tahunan Commissioners section in the Company Profile chapter in
ini. this annual report.
Sem Damaris Sem Damaris
Anggota Komite Audit Audit Committee Members
Warga Negara Indonesia, berusia 41 tahun, dan berdomisili di Indonesian citizen, 41 years old, and domiciled in Bekasi.
Bekasi. Beliau menjabat sebagai anggota Komite Audit sejak He has served as a member of the Audit Committee since
tahun 2017. Beliau menyelesaikan pendidikan di Universitas 2017. He completed his education at Krida Wacana Christian
Kristen Krida Wacana (UKRIDA) Jakarta. University (UKRIDA) Jakarta.
Sebelum menjabat sebagai anggota Komite Audit Before serving as a member of the Company’s Audit
Perusahaan, beliau pernah menjabat sebagai Associate Committee, he had previously served as Associate Manager
Manager di KAP Tjahjadi, Pradhono & Teramirhardja (anggota at KAP Tjahjadi, Pradhono & Teramirhardja (member
dari Morison Internasional) periode 2005 – 2011, sebagai of Morison International) from 2005 - 2011, as Finance
Manajer Keuangan & Akunting di PT Navigat Organic Energy & Accounting Manager at PT Navigat Organic Energy
Indonesia (Panin Grup) periode 2011 - 2012, sebagai Manajer Indonesia (Panin Group) from 2011 - 2012, as Audit Manager
Audit di KAP Bambang, Sudaryono & Rekan periode 2013 - at KAP Bambang, Sudaryono & Partners from 2013 - 2015
2015 dan sebagai Manajer Audit di KAP Maksum, Suyamto & and as Audit Manager at KAP Maksum, Suyamto & Hirdjan
Hirdjan sejak 2016 hingga sekarang. from 2016 until now.
TUGAS DAN TANGGUNG JAWAB DUTIES AND RESPONSIBILITIES
Sesuai dengan Piagam Komite Audit, Dewan Komisaris In accordance with the Audit Committee Charter, the
membentuk Komite Audit untuk membantu pelaksanaan Audit Committee is tasked with assisting the Board of
tugas dan tanggung jawabnya dalam mengawasi Commissioners in carrying out its duties and responsibilities
pengurusan Perusahaan, khususnya yang berkaitan in overseeing the management of the Company, particularly
dengan kualitas dan transparansi laporan keuangan yang with regard to the quality and transparency of the financial
disampaikan Manajemen, serta untuk mengidentifikasi hal- statements submitted by Management, as well as to
hal yang memerlukan perhatian Dewan Komisaris. identify matters that require the attention of the Board of
Commissioners.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 119
Page 120
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
Tugas dan tanggung jawab Komite Audit pada Perusahaan The duties and responsibilities of the Audit Committee of
mencakup hal-hal berikut: the Company include the following:
1. Menelaah dan mendiskusikan laporan keuangan yang 1. Reviewing and discussing the financial statements
diterbitkan Perusahaan dengan pihak Manajemen; issued by the Company with the Management;
2. Menelaah pemeriksaan oleh akuntan publik untuk 2. Reviewing audits by public accountants to ensure
memastikan pertimbangan semua risiko penting; consideration of all significant risks;
3. Menelaah dan mendiskusikan aktivitas audit dan 3. Reviewing and discussing audit activities and audit
rencana audit bersama auditor internal Perusahaan; plans for with the Company’s internal auditors;
4. Menelaah temuan-temuan penting dan memonitor 4. Reviewing key findings and monitoring the
implementasi rekomendasi dari auditor internal; implementation of recommendations from internal
auditors;
5. Menelaah dan mendiskusikan rencana dan aktivitas 5. Reviewing and discussing the Company’s risk
manajemen risiko Perusahaan dengan pihak Manajemen; management plans and activities with the Management;
6. Menelaah dan mendiskusikan kepatuhan Perusahaan 6. Reviewing and discussing the Company’s compliance
pada hukum dan peraturan perundang-undangan yang with laws and regulations relevant to Management.
relevan dengan Manajemen.
FUNGSI KOMITE AUDIT FUNCTION OF AUDIT COMMITTEE
Tugas pokok Komite Audit adalah membantu Dewan The main task of the Audit Committee is to assist the Board
Komisaris dalam melaksanakan fungsi pengawasan terhadap of Commissioners in carrying out its oversight function of
kinerja Perusahaan. Sebagai penghubung antara auditor the Company’s performance. As a liaison between external
eksternal, auditor internal, Dewan Komisaris, dan Manajemen, auditors, internal auditors, the Board of Commissioners,
Komite Audit bertanggung jawab dalam melakukan kajian and Management, the Audit Committee is responsible for
terhadap sistem pengendalian internal, kualitas laporan conducting a review of the internal control system, the
keuangan, efektivitas fungsi audit internal, penelaahan quality of financial statements, the effectiveness of the
potensi risiko, serta kepatuhan terhadap regulasi yang internal audit function, the review of potential risks, and
berlaku. compliance with applicable regulations.
Komite Audit bekerja secara independen dengan The Audit Committee works independently with reference
berpedoman kepada Piagam Komite Audit, sebagai to the Audit Committee Charter, a written document
dokumen tertulis yang mengatur mengenai organisasi, that regulates the organization, membership, duties and
keanggotaan, tugas dan tanggung jawab, hubungan kerja, responsibilities, working relationship, reporting, authority,
pelaporan, wewenang, rapat, dan masa kerja Komite Audit. meetings, and working period of the Audit Committee. The
Masa kerja Komite Audit tidak boleh lebih lama dari masa term of office of the Audit Committee shall not exceed the
kerja Dewan Komisaris Perusahaan. term of office of the Company’s Board of Commissioners.
WEWENANG KOMITE AUDIT AUDIT COMMITTEE AUTHORITIES
Dalam melaksanakan fungsi, tugas, dan tanggung jawabnya, In carrying out its functions, duties, and responsibilities, the
Komite Audit memiliki wewenang antara lain: mengakses Audit Committee has the authority, among others: to access
berbagai informasi yang diperlukan terkait dengan catatan various necessary information related to financial records,
keuangan, dana, kepegawaian, aset, dan sumber daya funds, personnel, assets, and other Company resources
Perusahaan lainnya secara legal dan etis, baik dari pihak legally and ethically, both from internal and external parties
internal maupun dari pihak eksternal Perusahaan. of the Company.
Untuk itu Komite Audit dapat menjalin kerja sama dengan To this end, the Audit Committee may cooperate with
Internal Audit dan berbagai fungsi Manajemen dalam Internal Audit and various Management functions within the
Perusahaan untuk menjalankan kewenangan tersebut. Company to carry out this authority. Based on the approval
Berdasarkan persetujuan Dewan Komisaris, Komite Audit of the Board of Commissioners, the Audit Committee is
juga diperkenakan mendapatkan masukan maupun also allowed to obtain input and recommendations from
rekomendasi dari para profesional di luar Perusahaan seperti professionals outside the Company such as Accountants,
Akuntan, Konsultan, Penasihat Hukum, dan profesi lainnya Consultants, Legal Advisors, and other professions related
yang berkaitan dengan pelaksanaan tugasnya. to the implementation of its duties.
Melalui persetujuan Dewan Komisaris, Komite Audit dapat With the approval of the Board of Commissioners, the Audit
meminta Auditor Internal dan Auditor Eksternal untuk Committee may request the Internal Auditor and External
mengkaji maupun menyelidiki masalah-masalah tertentu Auditor to review or investigate certain issues that may
yang dapat mempengaruhi kinerja Perusahaan. affect the Company’s performance.
120 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 121
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Business Supporting Unit Overview
INDEPENDENSI ANGGOTA KOMITE INDEPENDENCY OF AUDIT
AUDIT COMMITTEE MEMBERS
Komite Audit menjalankan tugasnya secara profesional The Audit Committee performs its duties in a professional
dan independen. Selama menjalankan tugas, Komite Audit and independent manner. While performing its duties, the
wajib menjaga kerahasiaan dokumen, data dan informasi Audit Committee shall maintain the confidentiality of the
Perusahaan, baik dari pihak internal maupun pihak eksternal Company’s documents, data and information, both from
dan hanya digunakan untuk kepentingan pelaksanaan internal and external parties and shall only be used for the
tugasnya. purpose of performing its duties.
Independensi Komite Audit Perusahaan tercermin dari The independence of the Company’s Audit Committee
kriteria pemilihan calon anggota komite audit, yaitu tidak is reflected in the criteria for selecting prospective audit
boleh memiliki kepentingan/keterkaitan pribadi terkait committee members, which must not have personal
hubungan keuangan, manajerial, kepemilikan dan atau interests/relationships related to financial, managerial,
hubungan keluarga dengan anggota Dewan Komisaris, ownership and/or family relationships with members of the
Direksi dan/atau Pemegang Saham Utama dan/atau dengan Board of Commissioners, Board of Directors and/or Major
Pengendali Utama yang dapat menimbulkan dampak negatif Shareholders and/or with the Main Controller that can have
dan benturan kepentingan terhadap Perusahaan. a negative impact and conflict of interest on the Company.
RAPAT KOMITE AUDIT AUDIT COMMITTEE MEETINGS
Sepanjang tahun buku yang berakhir pada tanggal 30 Juni During the fiscal year that ended on June 30, 2023, the
2023, Komite Audit telah melaksanakan Rapat sebanyak Audit Committee conducted 3 (three) meetings, with
3 (tiga) kali, dengan frekuensi kehadiran seluruh anggota the frequency of attendance of all members of the Audit
Komite Audit sebagai berikut: Committee as follows:
Frekuensi
Jumlah Rapat
Nama Jabatan Kehadiran Persentase Kehadiran
Number of
Name Position Attendance Attendance Percentage
Meetings
Frequency
Ketua Komite Audit
Heryanto Cokro 3 3 100%
Head of the Audit Committtee
Anggota Komite Audit
Member of the Audit 3 3 100%
Committtee
PELATIHAN DAN PENGEMBANGAN TRAINING AND COMPETENCE
KOMPETENSI DEVELOPMENT
Selama tahun buku 2022, anggota Komite Audit telah Throughout the 2022 fiscal year, members of the Audit
mengikuti pelatihan dan seminar yang terkait dengan Committee enrolled the training and seminar that are
pelaksanaan fungsi, tugas dan tanggung jawabnya. related to the implementation of functions, duties, and
responsibilities of the committee.
LAPORAN PELAKSANAAN TUGAS REPORT ON THE EXECUTION OF
DUTIES
Selama tahun buku 2022, Komite Audit telah menjalankan During the 2022 fiscal year, the Audit Committee performed
tugasnya sesuai dengan pedoman kerja yang telah its duties in accordance with the established work guidelines.
ditetapkan. Tugas tersebut meliputi penelaahan atas laporan These duties included reviewing the Company’s financial
keuangan Perusahaan, pemeriksaan oleh akuntan publik, statements, audit by public accountants, audit activities and
aktivitas audit dan rencana audit internal, temuan-temuan internal audit plans, significant findings, risk management
penting, rencana dan aktivitas manajemen risiko, serta plans and activities, and the Company’s compliance with
kepatuhan Perusahaan terhadap peraturan perundang- relevant laws and regulations.
undangan yang relevan.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 121
Page 122
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
SEKRETARIS PERUSAHAAN
CORPORATE SECRETARY
Sekretaris Perusahaan merupakan salah satu dari organ The Corporate Secretary is one of the Company’s supporting
pendukung Perusahaan yang bertanggung jawab dalam organs who is tasked with assisting the implementation of
membantu pelaksanaan tugas dan tanggung jawab Direksi the duties and responsibilities of the Board of Directors to
untuk menerapkan prinsip-prinsip GCG, serta memenuhi implement GCG principles, as well as to fulfill the provisions
ketentuan terhadap praktik GCG. Sekretaris Perusahaan of GCG practices. The Corporate Secretary plays an integral
berperan penting untuk menjaga persepsi positif publik role in maintaining a positive public perception of the
terhadap Perusahaan, berperan sebagai saluran komunikasi Company, serves as a communication channel between the
antara Perusahaan dengan pemegang saham, regulator, Company and shareholders, regulators, investors and other
investor, dan pemangku kepentingan lainnya, serta berperan stakeholders, and ensures that the Company has complied
untuk memastikan Perusahaan telah memenuhi kepatuhan with the laws, rules and regulations both in the capital market
atas hukum, ketentuan dan perundang-undangan baik di and other regulations.
pasar modal maupun peraturan lainnya.
Penujukkan Sekretaris Perusahaan dilakukan melalui Peraturan The appointment of the Corporate Secretary is made
Nomor IX.1.4 Lampiran Keputusan Direksi Perusahaan No. through Regulation No. IX.1.4 Attachment to the Decree
030/CNI/DIR/ Vlll/2013 tanggal 12 September 2013 tentang of the Board of Directors of the Company No. 030/CNI/
Pengangkatan Sekretaris Perusahaan. Pengangkatan DIR/ Vlll/2013 dated September 12, 2013 concerning the
Sekretaris Perusahaan juga telah mengacu Peraturan OJK Appointment of the Corporate Secretary. The appointment
No.35/ POJK.04/2014 tentang Sekretaris Perusahaan Emiten of the Corporate Secretary also refers to OJK Regulation
atau Perusahaan Publik. No.35/POJK.04/2014 on the Corporate Secretary of Issuers
or Public Companies.
PROFIL SEKRETARIS PERUSAHAAN PROFILE OF CORPORATE
SECRETARY
Riduwan Kosasih Riduwan Kosasih
Sekretaris Perusahaan Corporate Secretary
Warga Negara Indonesia, berusia 46 tahun, berdomisili di Indonesian citizen, 46 years old, domiciled in Tangerang. He
Tangerang. Beliau menjabat sebagai Sekretaris Perusahaan has served as Corporate Secretary concurrently as Finance
merangkap sebagai Manajer Keuangan & Akunting & Accounting Manager of the Company since 2013 until
Perusahaan sejak 2013 hingga sekarang. now.
Menempuh pendidikan di Universitas Kristen Krida Wacana He studied at Krida Wacana Christian University (UKRIDA)
(UKRIDA) Jakarta dan lulus tahun 2010. Beliau pernah Jakarta and graduated in 2010. He has served as Audit
menjabat sebagai Audit Senior di KAP Haryanto Sahari & Senior at Haryanto Sahari & Partners Public Accounting
Rekan (anggota dari Pricewater House Coopers) – Jakarta Firm (member of Pricewater House Coopers) - Jakarta from
periode 2005–2008, sebagai Manajer Audit di KAP 2005 to 2008, as Audit Manager at Tanubrata, Sutanto,
Tanubrata, Sutanto, Fahmi dan Rekan (anggota dari BDO Fahmi and Partners Public Accounting Firm (member of
Internasional) – Jakarta periode 2009-2011. BDO International) - Jakarta from 2009 to 2011.
TUGAS DAN TANGGUNG JAWAB DUTIES AND RESPONSIBILITIES
Tugas dan tanggung jawab Sekretaris Perusahaan adalah The duties and responsibilities of Corporate Secretary
sebagai berikut: include the following:
1. Mengikuti perkembangan Pasar Modal khususnya 1. Following the development of the Capital Market,
peraturan-peraturan yang berlaku di bidang Pasar especially the regulations in force in the Capital Market
Modal; sector;
2. Melayani masyarakat terkait setiap informasi yang 2. Serving the public regarding any information needed
dibutuhkan pemodal yang berkaitan dengan kondisi by investors related to the condition of the Company;
Perusahaan;
3. Memberikan masukan untuk mematuhi ketentuan 3. Providing input to comply with the terms of Law no.
Undang-Undang No. 8 tahun 1995 tentang Pasar 8 of 1995 concerning Capital Market and its terms
Modal dan peraturan pelaksanaannya kepada Direksi of implementation for the Board of Directors of the
Perusahaan; Company;
4. Sebagai narahubung antara Perusahaan dengan OJK 4. As a liaison between the Company and OJK as well as
dan masyarakat. the public.
122 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 123
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Business Supporting Unit Overview
KORESPONDENSI PERUSAHAAN CORRESPONDENCE BETWEEN
DENGAN OJK DAN BURSA THE COMPANY, OJK AND THE
EXCHANGE IMPLEMENTATION
PELAKSANAAN KEGIATAN ACTIVITY IMPLEMENTATION
Peraturan
Tanggal Perihal Surat Kepada Otoritas Jasa BEI
Date Subject To Keuangan/ IDX
OJK Regulation
Penyampaian Laporan Bulanan Reg-
istrasi Pemegang Efek untuk bulan
OJK dan
8 Juli 2022 Juni 2022
BEI No. 1-E
July 8, 2022 Submission of Monthly Report of Securi-
OJK and IDX
ties Registration Holders for period June
2022
Penyampaian Laporan Posisi Hutang/
Kewajiban Perseroan dalam Mata
SE-Ketua
8 Juli 2022 Uang Asing bulan Juni 2022
OJK Bapepam-LK No.
July 8, 2022 Submission of Report of Company’s
SE-02/BL/2009
Payables/Debt Denominated in Foreign
Currency for periods June 2022
Penyampaian Laporan Bulanan Reg-
istrasi Pemegang Efek untuk bulan
OJK dan
10 Agustus 2022 Juli 2022
BEI No. 1-E
August 10, 2022 Submission of Monthly Report of Secu-
OJK and IDX
rities Registration Holders for period July
2022
Penyampaian Laporan Posisi Hutang/
Kewajiban Perseroan dalam Mata
SE-Ketua
10 Agustus 2022 Uang Asing bulan Juli 2022
OJK Bapepam-LK No.
August 10, 2022 Submission of Report of Company’s
SE-02/BL/2009
Payables/Debt Denominated in Foreign
Currency for periods July 2022
Penyampaian Laporan Bulanan Reg-
istrasi Pemegang Efek untuk bulan
OJK dan
9 September 2022 Agustus 2022
BEI No. 1-E
September 9, 2022 Submission of Monthly Report of Securi-
OJK and IDX
ties Registration Holders for period August
2022
Penyampaian Laporan Posisi Hutang/
Kewajiban Perseroan dalam Mata
OJK dan SE-Ketua
9 September 2022 Uang Asing bulan Agustus 2022
BEI Bapepam-LK No.
September 9, 2022 Submission of Report of Company’s
OJK and IDX SE-02/BL/2009
Payables/Debt Denominated in Foreign
Currency for periods August 2022
Penyampaian Laporan Bulanan Reg-
istrasi Pemegang Efek untuk bulan
OJK dan
10 Oktober 2022 September 2022
BEI No. 1-E
October 10, 2022 Submission of Monthly Report of Se-
OJK and IDX
curities Registration Holders for period
September 2022
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 123
Page 124
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
Peraturan
Tanggal Perihal Surat Kepada Otoritas Jasa BEI
Date Subject To Keuangan/ IDX
OJK Regulation
Penyampaian Laporan Posisi Hutang/
Kewajiban Perseroan dalam Mata
SE-Ketua
10 Oktober 2022 Uang Asing bulan September 2022
OJK Bapepam-LK No.
October 10, 2022 Submission of Report of Company’s
SE-02/BL/2009
Payables/Debt Denominated in Foreign
Currency for periods September 2022
Penyampaian Laporan Keuangan
Tahunan Pada Tanggal dan Untuk
Periode Tahunan yang Berakhir pada OJK dan
28 Oktober 2022
tanggal 30 Juni 2022 BEI No. X.K.2 No. 1-E
October 28, 2022
Submission of Annual Financial State- OJK and IDX
ments As Of and For the Year Period
Ending on June 30, 2022
Penyampaian Penjelasan Perseroan
terkait dengan Perubahan Jumlah
Aset dan Liabilitas Lebih dari 20%
sehubungan dengan Laporan Keuan-
gan Tahunan Pada Tanggal dan Untuk
Periode Tahunan yang Berakhir pada OJK dan
28 Oktober 2022
tanggal 30 Juni 2022 BEI No. 1-E
October 28, 2022
Submission of the Company’s Explanation OJK and IDX
regarding Changes in Total Assets and
Liabilities for Those More Than 20% in
relation with Annual Financial Statements
As Of and For the Year Ending on June 30,
2022
Penyampaian Bukti Iklan Publikasi
Laporan Keuangan Tahunan per 30
OJK dan
28 Oktober 2022 Juni 2022
BEI No. X.K.2 No. 1-E
October 28, 2022 Submission of Evidence of Advertisement
OJK and IDX
of Annual Financial Statements as of June
30, 2022
Penyampaian Laporan Keuangan
Tahunan Pada Tanggal dan Untuk
Periode Tahunan yang Berakhir pada
28 Oktober 2022 BEI
tanggal 30 Juni 2022 versi XBRL No. 1-E
October 28, 2022 IDX
Submission of XBRL version of Annual Fi-
nancial Statements As Of and For the Year
Period Ending onJune 30, 2022
Penyampaian Laporan Bulanan Reg-
istrasi Pemegang Efek untuk bulan
OJK dan
10 November 2022 Oktober 2022
BEI No. 1-E
November 10, 2022 Submission of Monthly Report of Se-
OJK and IDX
curities Registration Holders for period
October 2022
Penyampaian Laporan Posisi Hutang/
Kewajiban Perseroan dalam Mata
SE-Ketua
10 November 2022 Uang Asing bulan Oktober 2022
OJK Bapepam-LK No.
November 10, 2022 Submission of Report of Company’s
SE-02/BL/2009
Payables/Debt Denominated in Foreign
Currency for periods October 2022
124 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 125
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Business Supporting Unit Overview
Peraturan
Tanggal Perihal Surat Kepada Otoritas Jasa BEI
Date Subject To Keuangan/ IDX
OJK Regulation
Penyampaian Agenda Rapat Umum
Pemegang Saham Tahunan
OJK dan
7 Desember 2022 Perseroan Tahun 2022
BEI No. IX.I.1 No. 1-E
Desember 7, 2022 Submission of Agenda of the Company’s
OJK and IDX
Annual General Meeting of Shareholders
Year 2022
Penyampaian Rencana Pelaksanaan
Paparan Publik Perseroan Tahun
8 Desember 2022 BEI
2022 No. 1-E
Desember 8, 2022 IDX
Submission of the Implementation Plan of
Company’s Public Expose Year 2022
Penyampaian Laporan Bulanan
Registrasi Pemegang Efek untuk
OJK dan
9 Desember 2022 bulan November 2022
BEI No. 1-E
Desember 9, 2022 Submission of Monthly Report of Se-
OJK and IDX
curities Registration Holders for period
November 2022
Penyampaian Laporan Posisi Hutang/
Kewajiban Perseroan dalam Mata
SE-Ketua
9 Desember 2022 Uang Asing bulan November 2022
OJK Bapepam-LK No. No. 1-E
Desember 9, 2022 Submission of Report of Company’s
SE-02/BL/2009
Payables/Debt Denominated in Foreign
Currency for period November 2022
Penyampaian Penjelasan Perseroan
terkait dengan Perubahan Jumlah
Aset dan Liabilitas Lebih dari 20%
sehubungan dengan Laporan
Keuangan Interim Pada Tanggal dan
Untuk Periode yang Berakhir pada OJK dan
12 Desember 2022
tanggal 30 September 2022 BEI No. 1-E
Desember 12, 2022
Submission of the Company’s Explanation OJK and IDX
regarding Changes in Total Assets and
Liabilities for Those More Than 20% in
relation with Interim Financial Statements
As Of and For the Period Ending on
September 30, 2022
Penyampaian Laporan Keuangan
Interim Pada Tanggal dan Untuk
Periode yang Berakhir pada tanggal OJK dan
12 Desember 2022
30 September 2022 BEI No. X.K.2 No. 1-E
Desember 12, 2022
Submission of Interim Financial OJK and IDX
Statements As Of and For the Period
Ending on September 30, 2022
Penyampaian Laporan Keuangan
Interim Pada Tanggal dan Untuk Peri-
ode yang Berakhir pada tanggal 30
12 Desember 2022 BEI
September 2022 versi XBRL No. 1-E
Desember 12, 2022 IDX
Submission of XBRL version of Interim
Financial Statements As Of and For the
Period Ending on September 30, 2022
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 125
Page 126
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
Peraturan
Tanggal Perihal Surat Kepada Otoritas Jasa BEI
Date Subject To Keuangan/ IDX
OJK Regulation
Penyampaian Bukti Iklan terkait
Pengumuman Rapat Umum
Pemegang Saham Tahunan Tahun
OJK dan
14 Desember 2022 2022
BEI No. IX.I.1 No. 1-E
Desember 14, 2022 Submission of Evidence of Advertisement
OJK and IDX
Related With Calling of The Company’s
Annual General Meeting of Shareholders
Year 2022
Penyampaian Laporan Tahunan Pada
Tanggal dan Untuk Periode Tahunan
yang Berakhir pada tanggal 30 Juni OJK dan
14 Desember 2022
2022 BEI No. X.K.6 No. 1-E
Desember 14, 2022
Submission of Annual Report As Of and OJK and IDX
For the Year Period Ending on June 30,
2022
Penyampaian Materi Acara Paparan
19 Desember 2022 Publik Perseroan Tahun 2022 BEI
No. 1-E
Desember 19, 2022 Submission of Material of Public Expose IDX
Event Year 2022
Penyampaian Bukti Iklan terkait
Panggilan Rapat Umum Pemegang
Saham Tahunan Tahun 2022 OJK dan
29 Desember 2022
Submission of Evidence of Advertisement BEI No. IX.I.1 No. 1-E
Desember 29, 2022
Related With Calling of The Company’s OJK and IDX
Annual General Meeting of Shareholders
Year 2022
Tanggapan atas Surat dari Bursa Efek
Indonesia Nomor S-00087/BEI tgl 4
Januari 2023 perihal Surat Menyurat
5 Januari 2023 BEI
Respond on Letter from Indonesian Stock No. 1-E
January 5, 2023 IDX
Exchange Number S-00087/BEI dated
Januari 4, 2023 regarding Correspon-
dences
Penyampaian Laporan Posisi Hutang/
Kewajiban Perseroan dalam Mata
SE-Ketua
10 Januari 2023 Uang Asing bulan Desember 2022
OJK Bapepam-LK No.
January 10, 2023 Submission of Report of Company’s
SE-02/BL/2009
Payables/Debt Denominated in Foreign
Currency for periods December 2022
Penyampaian Laporan Bulanan
Registrasi Pemegang Efek untuk
OJK dan
10 Januari 2023 bulan Desember 2022
BEI No. 1-E
January 10, 2023 Submission of Monthly Report of Se-
OJK and IDX
curities Registration Holders for period
December 2022
Penyampaian Laporan Hasil Paparan
Publik Perseroan Tahun 2022
20 Januari 2023 BEI
Submission of Report of Result of The No. 1-E
January 20, 2023 IDX
Company’s Public Expose Event Year
2022
126 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 127
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Business Supporting Unit Overview
Peraturan
Tanggal Perihal Surat Kepada Otoritas Jasa BEI
Date Subject To Keuangan/ IDX
OJK Regulation
Penyampaian Bukti Iklan terkait Hasil
Rapat Umum Pemegang Saham
Tahunan Tahun 2022 OJK dan
25 Januari 2023
Submission of Evidence of Advertisement BEI No. IX.I.1 No. 1-E
January 25, 2023
Related With Result of The Company’s OJK and IDX
Annual General Meeting of Shareholders
Year 2022
Penyampaian Resume Hasil Rapat
Umum Pemegang Saham Tahunan
25 Januari 2023 Tahun 2022 BEI
No. 1-E
January 25, 2023 Submission of Summary of Result of The IDX
Company’s Annual General Meeting of
Shareholders Year 2022
Penyampaian Laporan Bulanan
Registrasi Pemegang Efek untuk
OJK dan
10 Februari 2023 bulan Januari 2023
BEI No. 1-E
February 10, 2023 Submission of Monthly Report of Se-
OJK and IDX
curities Registration Holders for period
January 2023
Penyampaian Laporan Posisi Hutang/
Kewajiban Perseroan dalam Mata
SE-Ketua
10 Februari 2023 Uang Asing bulan Januari 2023
OJK Bapepam-LK No.
February 10, 2023 Submission of Report of Company’s
SE-02/BL/2009
Payables/Debt Denominated in Foreign
Currency for periods January 2023
Penyampaian Risalah Rapat Umum
Pemegang Saham Tahunan Tahun
20 Februari 2023 2022 BEI
No. 1-E
February 20, 2023 Submission of Deed of The Company’s IDX
Annual General Meeting of Shareholders
Year 2022
Penyampaian Penjelasan Perseroan
terkait dengan Perubahan Jumlah
Aset dan Liabilitas Lebih dari 20%
sehubungan dengan Laporan
Keuangan Tengah-Tahunan Pada
Tanggal dan Untuk Periode
OJK dan
28 Februari 2023 Tengah-Tahunan yang Berakhir pada
BEI No. 1-E
February 28, 2023 tanggal 31 Desember 2022
OJK and IDX
Submission of the Company’s Explanation
regarding Changes in Total Assets and
Liabilities for Those More Than 20% in
relation with Half-Year Financial
Statements As Of and For the Half-Year
Period Ending on December 31, 2022
Penyampaian Laporan Keuangan
Tengah-Tahunan Pada Tanggal dan
Untuk Periode Tengah-Tahunan yang
Berakhir pada tanggal 31 Desember
28 Februari 2023 BEI
2022 versi XBRL No. 1-E
February 28, 2023 IDX
Submission of XBRL version of Half-Year
Financial Statements As Of and For the
Half-Year Period Ending on December 31,
2022
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 127
Page 128
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
Peraturan
Tanggal Perihal Surat Kepada Otoritas Jasa BEI
Date Subject To Keuangan/ IDX
OJK Regulation
Penyampaian Laporan Bulanan
Registrasi Pemegang Efek untuk
OJK dan
10 Maret 2023 bulan Februari 2023
BEI No. 1-E
March 10, 2023 Submission of Monthly Report of
OJK and IDX
Securities Registration Holders for period
February 2023
Penyampaian Laporan Posisi Hutang/
Kewajiban Perseroan dalam Mata
SE-Ketua
10 Maret 2023 Uang Asing bulan Februari 2023
OJK Bapepam-LK No.
March 10, 2023 Submission of Report of Company’s
SE-02/BL/2009
Payables/Debt Denominated in Foreign
Currency for periods February 2023
Penyampaian Laporan Bulanan
Registrasi Pemegang Efek untuk
OJK dan
10 April 2023 bulan Maret 2023
BEI No. 1-E
April 10, 2023 Submission of Monthly Report of
OJK and IDX
Securities Registration Holders for period
March 2023
Penyampaian Laporan Posisi Hutang/
Kewajiban Perseroan dalam Mata
SE-Ketua
10 April 2023 Uang Asing bulan Maret 2023
OJK Bapepam-LK No.
April 10, 2023 Submission of Report of Company’s
SE-02/BL/2009
Payables/Debt Denominated in Foreign
Currency for periods March 2023
Penyampaian Laporan Bulanan
Registrasi Pemegang Efek untuk
OJK dan
10 Mei 2023 bulan April 2023
BEI No. 1-E
May 10, 2023 Submission of Monthly Report of
OJK and IDX
Securities Registration Holders for period
April 2023
Penyampaian Laporan Posisi Hutang/
Kewajiban Perseroan dalam Mata
SE-Ketua
10 Mei 2023 Uang Asing bulan April 2023
OJK Bapepam-LK No.
May 10, 2023 Submission of Report of Company’s
SE-02/BL/2009
Payables/Debt Denominated in Foreign
Currency for periods April 2023
Penyampaian Laporan Keuangan
Interim Pada Tanggal dan Untuk
Periode yang Berakhir pada tanggal OJK dan
2 Mei 2022
31 Maret 2023 BEI No. X.K.2 No. 1-E
May 2, 2022
Submission of Interim Financial State- OJK and IDX
ments As Of and For the Period Ending on
March 31, 2023
128 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 129
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Business Supporting Unit Overview
Peraturan
Tanggal Perihal Surat Kepada Otoritas Jasa BEI
Date Subject To Keuangan/ IDX
OJK Regulation
Penyampaian Penjelasan Perseroan
terkait dengan Perubahan Jumlah
Aset dan Liabilitas Lebih dari 20%
sehubungan dengan Laporan Keuan-
gan Interim Pada Tanggal dan Untuk
Periode yang Berakhir pada tanggal OJK dan
2 Mei 2023
31 Maret 2023 BEI No. 1-E
May 2, 2023
Submission of the Company’s Explanation OJK and IDX
regarding Changes in Total Assets and
Liabilities for Those More Than 20% in
relation with Interim Financial Statements
As Of and For the Period Ending on March
31, 2023
Penyampaian Laporan Keuangan
Interim Pada Tanggal dan Untuk
Periode yang Berakhir pada tanggal
2 Mei 2023 BEI
31 Maret 2023 versi XBRL No. 1-E
May 2, 2023 IDX
Submission of XBRL version of Interim
Financial Statements As Of and For the
Period Ended March 31, 2023
Penyampaian Laporan Bulanan
Registrasi Pemegang Efek untuk
OJK dan
9 Juni 2023 bulan Mei 2023
BEI No. 1-E
June 9, 2023 Submission of Monthly Report of
OJK and IDX
Securities Registration Holders for period
May 2023
Penyampaian Laporan Posisi Hutang/
Kewajiban Perseroan dalam Mata
SE-Ketua
9 Juni 2023 Uang Asing bulan Mei 2023
OJK Bapepam-LK No.
June 9, 2023 Submission of Report of Company’s
SE-02/BL/2009
Payables/Debt Denominated in Foreign
Currency for periods May 2023
Penyampaian Laporan Bulanan
Registrasi Pemegang Efek untuk
OJK dan
10 Juli 2023 bulan Juni 2023
BEI No. 1-E
July 10, 2023 Submission of Monthly Report of
OJK and IDX
Securities Registration Holders for period
June 2023
Penyampaian Laporan Posisi Hutang/
Kewajiban Perseroan dalam Mata
SE-Ketua
10 Juli 2023 Uang Asing bulan Juni 2023
OJK Bapepam-LK No.
July 10, 2023 Submission of Report of Company’s
SE-02/BL/2009
Payables/Debt Denominated in Foreign
Currency for periods June 2023
Penyampaian Laporan Bulanan
Registrasi Pemegang Efek untuk
OJK dan
10 Agustus 2023 bulan Juli 2023
BEI No. 1-E
August 10, 2023 Submission of Monthly Report of
OJK and IDX
Securities Registration Holders for period
July 2023
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 129
Page 130
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
Peraturan
Tanggal Perihal Surat Kepada Otoritas Jasa BEI
Date Subject To Keuangan/ IDX
OJK Regulation
Penyampaian Laporan Posisi Hutang/
Kewajiban Perseroan dalam Mata
SE-Ketua
10 Agustus 2023 Uang Asing bulan Juli 2023
OJK Bapepam-LK No.
August 10, 2023 Submission of Report of Company’s
SE-02/BL/2009
Payables/Debt Denominated in Foreign
Currency for period July 2023
PELATIHAN DAN PENGEMBANGAN TRAINING AND COMPETENCE
KOMPETENSI DEVELOPMENT
Selama tahun 2022, Sekretaris Perusahaan telah mengikuti Throughout the 2022 fiscal year, Corporate Secretary
pelatihan, seminar atau workshop. participated in various trainings, seminars, or workshops.
LAPORAN PELAKSANAAN TUGAS REPORT ON THE EXECUTION OF
DUTIES
Selama tahun buku yang berakhir pada 30 Juni 2023, During the fiscal year that ended on June 30, 2023, the
Sekretaris Perusahaan telah melaksanakan tugasnya terkait Corporate Secretary carried out its duties related to the
dengan penerapan praktik GCG. Sekretaris Perusahaan implementation of GCG practices. The Corporate Secretary
telah mempublikasikan laporan berkala, aksi korporasi has published periodic reports, corporate actions and
dan informasi material kepada regulator, menyediakan material information to regulators, provided access to
akses informasi atas Perusahaan untuk publik, memastikan information on the Company for the public, ensured
pemenuhan aspek kepatuhan terhadap peraturan dan compliance with applicable laws and regulations, especially
perundang-undangan yang berlaku khususnya di pasar in the capital market, and served as the Company’s liaison.
modal, serta berperan sebagai penghubung Perusahaan.
UNIT AUDIT INTERNAL
INTERNAL AUDIT UNIT
Unit Audit Internal memiliki peran yang vital bagi Perusahaan. The Internal Audit Unit has a vital role for the Company. The
Unit Audit Internal bertugas membantu manajemen dalam Internal Audit Unit is tasked with assisting management
mencapai sasaran Perusahaan melalui pemeriksaan in achieving the Company’s goals through examining the
kecukupan dan pelaksanaan proses pengendalian internal, adequacy and implementation of internal control processes,
manajemen risiko, dan tata kelola perusahaan. risk management, and corporate governance.
Dalam melaksanakan fungsi, tugas dan tanggung jawabnya, In carrying out its functions, duties and responsibilities, the
Unit Audit Internal mengacu pada Piagam Unit Audit Internal Internal Audit Unit refers to the Internal Audit Unit Charter
yang menjelaskan tentang dasar pelaksanaan fungsi Unit which defines the basis for the implementation of the
Audit Internal dan penegasan komitmen dari berbagai pihak Internal Audit Unit function and affirms the commitment
di Perusahaan terhadap arti pentingnya fungsi pengawasan of various parties in the Company to the importance of
internal. Penyusunan Piagam Unit Audit dilakukan dengan the internal control function. The preparation of the Audit
mengacu pada Peraturan Otoritas Jasa Keuangan Nomor Unit Charter is carried out with reference to the Financial
56/POJK.04/2015 tentang Pembentukan dan Pedoman Services Authority Regulation Number 56/POJK.04/2015
Penyusunan Piagam Audit Internal. concerning the Establishment and Guidelines for the
Preparation of Internal Audit Charter.
130 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 131
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Business Supporting Unit Overview
PROFIL KEPALA UNIT AUDIT PROFILE OF HEAD OF INTERNAL
INTERNAL AUDIT
Siti Maryani (Ms) Siti Maryani (Ms)
Kepala Unit Audit Internal Head of Internal Audit
Warga Negara Indonesia, berusia 34 tahun, menjabat Indonesian Citizen, 34 years old, she serves as Head of
sebagai Kepala Unit Audit Internal berdasarkan Surat Internal Audit based on The Board of Directors Decree No.
Keputusan Direksi No. 002/CNI/DIR/XII/2020 tanggal 17 002/CNI/DIR/XII/2020 dated Desember 17, 2020.
Desember 2020.
Beliau menyelesaikan pendidikannya di Akademi She obtained Diploma of Accounting from Akademi
Perdagangan Bandung Diploma Akuntansi di tahun 2013. Perdagangan Bandung in 2013.
TUGAS DAN TANGGUNG JAWAB DUTIES AND RESPONSIBILITIES
Tugas dan tanggung jawab Audit Internal adalah sebagai The duties and responsibilities of Internal Audit are as
berikut: follows:
1. Penyusunan dan pelaksanaan rencana audit Internal 1. Preparing and implementing the annual Internal audit
tahunan; plan;
2. Pengujian dan evaluasi pelaksanaan pengendalian 2. Testing and evaluating the implementation of internal
internal serta sistem manajemen risiko sesuai dengan control and risk management systems in accordance
kebijakan Perusahaan; with Company policy;
3. Pemeriksaan dan penilaian efektivitas dan efisiensi di 3. Examining and assessing the effectiveness and
bidang keuangan, akuntansi, operasional, sumber daya efficiency in finance, accounting, operations, human
manusia, pemasaran, teknologi informasi, dan kegiatan resources, marketing, information technology, and
lainnya; other activities;
4. Pemberian saran perbaikan dan informasi yang objektif 4. Providing suggestions for improvement and objective
tentang kegiatan yang diperiksa pada semua tingkat information on the audited activities at all levels of
manajemen; management;
5. Pembuatan dan penyampaian laporan hasil audit 5. Preparing and submitting audit reports to the President
kepada Direktur Utama dan Dewan Komisaris; Director and Board of Commissioners;
6. Pemantauan, analisis, dan pelaporan pelaksanaan tindak 6. Monitoring, analysing, and reporting the implementation
lanjut perbaikan yang telah disarankan; of follow-up improvements that have been suggested;
7. Bekerja sama dengan Komite Audit; 7. Cooperating with the Audit Committee;
8. Penyusunan program evaluasi mutu kegiatan audit 8. Preparing quality evaluation program for the internal
internal yang dilaksanakannya; audit activities;
9. Pelaksanaan audit khusus jika diperlukan. 9. Conducting special audits if necessary.
WEWENANG UNIT AUDIT AUTHORITIES OF INTERNAL AUDIT
INTERNAL UNIT
Dalam melaksanakan tugas, fungsi, dan tanggung jawabnya, In performing duties, functions, and responsibilities, Internal
Audit Internal memiliki wewenang sebagai berikut: Audit Unit has the following authorities:
1. Mengakses seluruh informasi yang relevan tentang 1. Accessing all relevant information about the Company
Perusahaan terkait dengan tugas dan fungsinya; related to their duties and functions;
2. Melakukan komunikasi secara langsung dengan 2. Communicating directly with the Board of Directors,
Direksi, Dewan Komisaris, dan atau Komite Audit untuk Board of Commissioners, and/or Committee to hold
mengadakan rapat secara berkala dan insidentil regular and incidental meetings with the Board of
dengan Direksi; Directors;
3. Berkoordinasi dengan auditor eksternal terkait kegiatan 3. Coordinating with external auditors regarding their
masing-masing. respective activities.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 131
Page 132
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
PELATIHAN DAN PENGEMBANGAN TRAINING AND COMPETENCE
KOMPETENSI DEVELOPMENT
Untuk meningkatkan kompetensinya, anggota Unit Audit To enhance their competence, all members of Internal Audit
Internal telah mengikuti berbagai pelatihan dan kegiatan Unit participate in various training and seminar.
seminar.
LAPORAN PELAKSANAAN TUGAS REPORT ON THE EXECUTION OF
DUTIES
Selama tahun buku 2022, Unit Audit Internal telah During the 2022 fiscal year, the Internal Audit Unit carried
melaksanakan tugasnya sesuai pedoman kerja. Pelaksanaan out its duties in accordance with the work guidelines. The
tugas tersebut meliputi: penyusunan dan pelaksanaan implementation of these duties includes: preparation and
rencana audit internal tahunan Perusahaan, melakukan implementation of the Company’s annual internal audit
evaluasi dan saran perbaikan atas pengendalian internal plan, evaluating and suggesting improvements to internal
pada seluruh unit kerja dan sistem manajemen risiko, controls in all work units and risk management systems,
menyusun dan menyampaikan laporan hasil audit, serta preparing and submitting audit reports, and monitoring the
memantau pelaksanaan tindak lanjut perbaikan yang telah implementation of recommended follow-up improvements.
disarankan.
AUDITOR EKSTERNAL
EXTERNAL AUDITOR
Untuk memastikan fungsi pengawasan secara independen The Company performs the External Audit investigation
terhadap aspek keuangan serta memberikan keyakinan to ensure the independence of supervisory function on
atas keakuratan dan kelengkapan pencatatan akuntansi, financial aspect and ensure the accuracy and completeness
Perusahaan melakukan pemeriksaan Audit Eksternal. of accounting recording. The Company appoints a Public
Perusahaan menunjuk Kantor Akuntan Publik (KAP) sebagai Accounting Firm (KAP) as an Independent External Auditor
Auditor Eksternal independen yang telah memenuhi that has been qualified to carry out the External Audit within
persyaratan independen untuk melakukan Audit Eksternal the Company.
pada Perusahaan.
Berikut adalah data Akuntan Publik yang ditunjuk oleh The following table presents data that is presented by the
Perusahaan dalam 3 (tiga) tahun terakhir untuk melakukan Public Accountant that was appointed by the Company
audit laporan keuangan Perusahaan secara independen: within the last three years. The firm is tasked with auditing
the Company’s financial statements independently:
Nama Kantor Akuntan Nama Akuntan Nomor Izin Akuntan Honorarium (belum
Tahun Buku Publik Publik Publik termasuk PPN dan PPh 23)
Fiscal Year Name of Public Name of Public License Number of Honorarium (excluding VAT
Accounting Firm Accountant Public Accountant and Income Tax 23)
Irwanto, Hary dan
2022 Rudi Riady, CPA AP.1557 Rp230.000.000
Usman
Irwanto, Hary dan
2021 Rudi Riady, CPA AP.1557 Rp250.000.000
Usman
Mimando, SE, Ak,
2020 Rama Wendra AP.1057 Rp275.000.000
CPA, CA
132 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 133
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Business Supporting Unit Overview
Kantor Akuntan Publik (KAP) yang ditunjuk untuk melakukan The appointed Public Accountant Office (KAP) who
Audit Internal tahun buku 2022, dilakukan berdasarkan conducted the Internal Audit for the 2022 fiscal year, was
hasil RUPST pada tanggal 20 Januari 2023. Akuntan Publik based on the results of the AGMS on January 20, 2023.
memiliki tugas dan kewajiban untuk melaksanakan audit Public Accountant has the duty and obligation to carry out
dengan berpedoman pada standar audit yang ditetapkan audit based on the audit standards set by the Indonesian
lkatan Audit Indonesia, sehingga memberikan keyakinan Audit Association, so as to provide reasonable assurance
yang memadai bahwa laporan keuangan Perusahaan bebas that the Company’s financial statements are free from
dari kesalahan material. material error.
Lingkup audit yang diberikan oleh KAP adalah untuk The audit scope provided by KAP is to audit the Financial
melakukan audit terhadap Laporan Keuangan dan tidak Statements and does not provide other services other than
memberikan jasa lain selain audit. audit.
MANAJEMEN RISIKO
RISK MANAGEMENT
Perusahaan menyadari bahwa ada potensi risiko dalam The Company realizes that there are potential risks in
aktivitas usaha yang merupakan bagian tidak terpisahkan business activities that are an integral part of operational
dari kegiatan operasional yang dapat mempengaruhi hasil activities that can affect business results and performance.
usaha dan kinerja. Potensi risiko tersebut harus diantisipasi, These potential risks must be anticipated, managed and
dikelola, dan ditangani dengan baik oleh Perusahaan. Untuk handled properly by the Company. To manage these
mengelola potensi risiko tersebut, Perusahaan berkomitmen potential risks, the Company is committed to implementing
menerapkan prinsip-prinsip manajemen risiko terbaik yang the best risk management principles in accordance with
sesuai dengan arahan regulator. regulatory directives.
Sejumlah potensi risiko yang dihadapi Perusahaan meliputi: A number of potential risks faced by the Company include:
risiko pasar, risiko mata uang asing, risiko tingkat suku market risk, foreign currency risk, interest rate risk, credit
bunga, risiko kredit, dan risiko likuiditas. Untuk menghidari risk, and liquidity risk. To avoid the impact of these risks,
pengaruh dari risiko-risiko tersebut, Perusahaan berupaya the Company strives to prepare risk mitigation measures in
menyiapkan langkah-langkah mitigasi risiko pada setiap each of its operational activities.
kegiatan operasionalnya.
Kebijakan Perusahaan terkait manajemen risiko utama adalah The Company’s policies related to major risk management
sebagai berikut: are as follows:
1. Perusahaan tidak memiliki kebijakan formal melindungi 1. The Company does not have a formal hedging policy
nilai sehubungan dengan eksposur valuta asing. with respect to foreign exchange exposure. On an
Secara berkelanjutan, Perusahaan memantau eksposur ongoing basis, the Company monitors its exposure to
terhadap risiko ini; this risk;
2. Perusahaan tidak memiliki kebijakan formal melindungi 2. The Company does not have a formal hedging policy
nilai sehubungan dengan eksposur tingkat bunga. with respect to interest rate exposures. The Company
Secara berkelanjutan Perusahaan memantau risiko continuously monitors interest rate risk;
tingkat bunga;
3. Manajemen Perusahaan mengelola risiko kredit 3. The Company’s management manages customer
pelanggan sesuai dengan kebijakan, prosedur, dan credit risk in accordance with the policies, procedures
pengendalian yang telah ditetapkan oleh Perusahaan and controls established by the Company regarding
terkait manajemen risiko pelanggan. Secara teratur customer risk management. The Company regularly
Perusahaan memantau piutang pelanggan; monitors customer receivables;
4. Perusahaan senantiasa mencari sumber pendanaan 4. The Company is always looking for funding sources
dengan nilai bunga minimal saat pengambilan pinjaman; with a minimum interest rate when taking loans;
5. Perusahaan melakukan pemantauan secara berkala dan 5. The Company conducts regular and thorough
seksama terhadap arus kas Perusahaan; monitoring of the Company’s cash flows;
6. Perusahaan melakukan pemantauan risiko baik 6. The Company monitors both financial and operational
keuangan maupun operasional pada kantor pusat. risks at the headquarters.
Terkait dengan pengelolaan potensi risiko keuangan dan Regarding the management of financial and operational
operasional, Perusahaan menerapkan manajemen risiko risk potential, the Company implements the following risk
sebagai berikut: management strategies:
1. Risiko Ketergantungan pada Kontrak 1. Risk of Dependence on Contract
. Kemungkinan gangguan pada aktivitas bisnis penyewa The possible disruption to the charterer’s business
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 133
Page 134
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
kapal dalam masa kontrak antara Perusahaan dengan activities during the contract period between the
penyewa kapal dapat terjadi. Untuk mengatasi potensi Company and the charterer may occur. To overcome
risiko tersebut, Perusahaan menyeleksi calon this potential risk, the Company carefully selects
pelanggan secara seksama sesuai dengan standar prospective customers in accordance with the
Perusahaan. Company’s standards.
2. Risiko atas Kerusakan Armada dan Peningkatan Biaya 2. Risk of Damaged Fleet and Increased Maintenance
Pemeliharaan Costs The Company has taken mitigation to deal with
Bentuk mitigasi risiko yang dilakukan Perusahaan this potential risk, namely by maintaining the ship’s
untuk menghadapi potensi risiko ini adalah dengan condition properly to ensure that it is always in the
berupaya merawat kondisi kapal secara baik sehingga best condition. In addition, the Company also entrusts
selalu dalam keadaan baik. Selain itu, Perusahaan juga the operation of the ship by a professional and reliable
memercayakan pengoperasian kapal oleh awak yang crew supported by competent land officers.
profesional dan andal yang didukung oleh petugas
darat yang kompeten.
3. Risiko Penundaan dan/atau Ketidakmampuan Pelanggan 3. Risk of delays and/or customer inability to make
Melakukan Pembayaran payments
Langkah mitigasi yang dilakukan Perusahaan untuk To mitigate this potential risk, the Company carefully
menghadapi potensi risiko ini adalah dengan melakukan and thoroughly selects the prospective customers.
seleksi kepada calon pelanggan secara ketat. Jika If payment delays occur, the Company will penalize
terdapat penundaan pembayaran oleh pelanggan, the customer party or make changes to the contract
Perusahaan menerapkan sanksi/denda ataupun agreed.
perubahan kontrak.
4. Risiko Persaingan Usaha 4. Risk of Business Competitions
Untuk mengantisipasi risiko persaingan usaha, To anticipate the risk of business competition, the
sebagai Perusahaan pelayaran lokal yang telah Company, a long-serving business in the industry,
lama beroperasi, Perusahaan secara terus-menerus continuously strives for service efficiency. It is
mengupayakan efisiensi pelayanan, sehingga dapat expected that it can provide more competitive prices
memberikan harga yang lebih kompetitif dibandingkan than competitors. Another risk mitigation measure is
pesaing. Langkah mitigasi risiko lainnya adalah dengan to continuously monitor the development of national
melakukan monitoring secara berkelanjutan terhadap and international regulations. If there is a change in
perkembangan regulasi baik nasional maupun regulation, the Company will immediately implement
internasional. Jika terdapat perubahan peraturan, the regulation.
Perusahaan akan segera menerapkan peraturan
tersebut.
5. Risiko Ketergantungan pada lndustri Migas 5. Risk of Dependence on Oil and Gas Industry
. Langkah mitigasi risiko yang dilakukan Perusahaan The Company also took another mitigation to address
menghadapi potensi risiko ini adalah dengan melakukan this potential risk, namely diversifying customers
diversifikasi pelanggan pada industri lain selain migas, in industries other than oil and gas, including in the
antara lain pada bidang angkutan bahan tambang lain, transportation of other mining materials, reclamation
reklamasi dan pengerukan, serta galangan kapal. and dredging, and shipyards.
6. Risiko Terkait Asuransi 6. Risk of Insurance
Untuk mengantisipasi potensi risiko terkait asuransi, To anticipate potential insurance-related risks, the
Perusahaan melakukan langkah mitigasi dengan Company takes mitigation measures by employing
mempekerjakan awak kapal berpengalaman dan experienced and professional crew members who
profesional yang memiliki sertifikasi berkaitan dengan have certifications related to quality management and
kualitas manajemen dan perlindungan lingkungan. environmental protection. Thus, ship operations can
Dengan demikian, pengoperasian kapal dapat dilakukan be carried out properly to avoid accidents.
secara baik untuk menghidari terjadinya kecelakaan.
7. Risiko Kehilangan Sumber Daya Manusia 7. Risk of Losing Human Resources
Sebagai langkah mitigasi risiko kehilangan sumber daya As a measure to mitigate the risk of losing human
manusia, Perusahaan berupaya membangun hubungan resources, the Company attempts to develop good
yang baik dengan karyawan serta secara optimal relationships with employees and optimize employee
berupaya memenuhi kesejahteraan karyawan melalui welfare through the provision of competitive
pemberian remunerasi yang kompetitif dan jaminan remuneration and social security.
sosial.
8. Risiko Kondisi Umum Ekonomi, Sosial, dan Politik yang 8. Risk of General Economic, Social, and Political
Dapat Berdampak pada Kegiatan Perusahaan Conditions that May Impact the Company’s Activities
Perusahaan menyadari bahwa risiko ini tidak dapat The Company realizes that this risk is not manageable,
dikendalikan, namun Perusahaan berupaya mengelola but the Company seeks to manage this risk by
risiko ini dengan terus memantau potensi-potensi continuously monitoring the potential economic, social
risiko ekonomi, sosial dan politik yang mungkin dapat and political risks that may affect the Company. Thus,
berdampak pada Perusahaan. Dengan demikian, jika if something unexpected happens, the Company can
terjadi hal yang tidak diharapkan, Perusahaan dapat immediately take quick, precise and measurable steps
to avoid the Company from such risks.
134 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 135
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Business Supporting Unit Overview
segera mengambil langkah secara cepat, tepat dan
terukur untuk menyelamatkan Perusahaan dari risiko
tersebut.
Selain itu, ada berbagai potensi risiko yang dihadapi investor In addition, there are various potential risks faced by
kepemilikan atas saham Perusahaan, yaitu: investors holding the Company’s shares, namely:
1. Risiko Tidak Likuidnya Saham yang Ditawarkan; 1. Risk of illiquid shares offered;
2. Risiko Fluktuasi Harga Saham Setelah Penawaran Umum 2. Risk of Stock Price Fluctuations After Initial Public
Perdana; Offering;
3. Risiko Ketidakmampuan Perusahaan dalam Membagikan 3. Risk of the Company’s Inability to Distribute Dividends.
Dividen.
SISTEM PENGENDALIAN INTERNAL
INTERNAL CONTROL SYSTEM
Sistem Pengendalian Internal memiliki peran yang sangat The Internal Control System has a very important role in the
penting dalam pelaksanaan GCG pada Perusahaan. Dengan implementation of GCG in the Company. By having a strong
memiliki Sistem Pengendalian Internal yang kuat, Perusahaan Internal Control System, the Company can implement
dapat menerapkan prinsip-prinsip GCG dengan baik. GCG principles properly. The Internal Control System in
Sistem Pengendalian Internal pada Perusahaan diarahkan the Company is directed to ensure that the Company
untuk memastikan agar Perusahaan memiliki keandalan dan has reliability and integrity in the presentation of financial
integritas dalam penyampaian laporan informasi keuangan, information reports, compliance with applicable laws
kepatuhan terhadap peraturan dan perundang-undangan and regulations, and can carry out operational activities
yang berlaku, serta dapat menjalankan kegiatan operasional effectively and efficiently. The components of the Internal
secara efektif dan efisien. Komponen Sistem Pengendalian Control System in the Company include the control
Internal pada Perusahaan meliputi lingkungan pengendalian, environment, risk assessment, control activities, information
penilaian risiko, aktivitas pengendalian, informasi dan and communication, and monitoring.
komunikasi, serta pemantauan.
Perusahaan merancang Sistem Pengendalian Internal The Company designs the Internal Control System as a
sebagai proses pengendalian terhadap kegiatan Perusahaan process of controlling the Company’s activities at every
pada setiap tingkat dan unit di seluruh struktur organisasi level and unit throughout the Company’s organizational
Perusahaan antara lain mengenai kewenangan, otorisasi, structure, among others, in terms of authority, authorization,
verifikasi, rekonsiliasi, penilaian atas prestasi kerja, pembagian verification, reconciliation, assessment of work performance,
tugas, dan keamanan terhadap aset Perusahaan. division of tasks, and security of the Company’s assets.
Sistem Pengendalian Internal yang kuat pada Perusahaan A reliable Internal Control System is very helpful to identify,
sangat membantu untuk mengidentifikasi, menganalisis, analyze, and overcome risks that may be encountered in
dan mengatasi risiko yang mungkin dihadapi dalam operational activities. The Internal Control System helps the
kegiatan operasional. Melalui Sistem Pengendalian Internal, Company improve the business management and promote
Perusahaan dapat memastikan berjalannya koordinasi yang effective coordination among units. Thus, the interests of
baik dan efektif dalam melakukan pengurusan Perusahaan. shareholders and other stakeholders can be protected.
Dengan demikian, kepentingan para pemegang saham
dan pemangku kepentingan lainnya dapat terlindungi.
Selain itu, Sistem Pengendalian Internal pada Perusahaan Furthermore, the Company’s Internal Control System also
juga berfungsi untuk memberikan dukungan pengurusan plays a vital role in assisting Company Management in
Perusahaan oleh Manajemen agar sesuai dengan ketentuan aligning their operations with relevant laws and regulations.
dan peraturan perundang-undangan yang berlaku, It ensures the generation of accurate, comprehensive, and
menjamin tersedianya laporan keuangan dan laporan timely financial and management reports, promoting secure
manajemen secara benar, lengkap, dan tepat waktu agar and well-structured business activities.
mampu menciptakan kegiatan usaha yang aman dan sehat.
Untuk memberikan penilaian dan evaluasi terhadap To assess and evaluate the Good Corporate Governance
penerapan Tata Kelola Perusahaan yang Baik (GCG) secara (GCG) objectively, the Company has formulated the
obyektif, Perusahaan telah menyusun sejumlah perangkat following set of policies:
kebijakan, meliputi:
1. Pembuatan Pedoman Umum Penyelenggaraan Sistem 1. Preparation of General Guidelines for the
Pengendalian Internal Perusahaan; Implementation of the Company’s Internal Control
System;
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 135
Page 136
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
2. Prosedur Evaluasi Penerapan Sistem Pengendalian 2. Evaluation Procedure for the Implementation of the
Internal Perusahaan; Company’s Internal Control System;
3. Prosedur Penilaian Mandiri (Self-Assessment) 3. Self-Assessment Procedure for the Implementation of
Penerapan Sistem Pengendalian Internal; the Internal Control System;
4. Penandatanganan Pernyataan Komitmen Penerapan 4. Signing of the Statement of Commitment to the
Sistem Pengendalian Internal Perusahaan oleh Implementation of the Company’s Internal Control
Direktur Utama. System by the President Director.
KESESUAIAN SISTEM CONFORMITY OF THE INTERNAL
PENGENDALIAN INTERNAL CONTROL SYSTEM WITH THE
DENGAN KERANGKA INTERNATIONAL FRAMEWORK
INTERNASIONAL
Dalam merancang Sistem Pengendalian Internal, Perusahaan In developing the Internal Control System, the Company
mengacu kepada kerangka Committee of Sponsoring draws on the Committee of Sponsoring Organizations
Organizations of The Treadway Commission (COSO) of the Treadway Commission (COSO) framework
dengan memperhatikan 5 komponen, yaitu lingkungan by considering 5 components, namely the control
pengendalian, penilaian risiko, aktivitas pengendalian, environment, risk assessment, control activities, information
informasi dan komunikasi, serta pemantauan. and communication, and monitoring.
Kesesuaian pelaksanaan pengendalian internal Perusahaan The conformity of the Company’s internal control
dengan kerangka kerja pengendalian internal COSO adalah implementation with the COSO internal control framework
sebagai berikut: is as follows:
1. Lingkungan Pengendalian 1. Control Environment
Perusahaan selalu menjunjung tinggi nilai integritas The Company always values integrity and ethics for all
dan etika bagi semua karyawan, memastikan seluruh employees, ensures all employees have competence at
karyawan memiliki kompetensi pada setiap tingkatan every level of position within the Company, has a clear
jabatan di dalam Perusahaan, memiliki struktur organisasi organizational structure and job description, separation
dan deskripsi pekerjaan yang jelas, pemisahan tugas of duties and authorities, human resource policies, and
dan kewenangan, kebijakan sumber daya manusia, dan works in accordance with the Company’s philosophy.
bekerja sesuai dengan filosofi yang dimiliki Perusahaan.
2. Penilaian Risiko 2. Risk Assessment
Di dalam pengendalian keuangan, operasional, dan In financial, operational, and compliance controls, the
kepatuhan, Perusahaan mengidentifikasi tujuan secara Company identifies its overall objectives and each of
keseluruhan dan setiap proses bisnis yang dijalankan, its business processes, identifies the risks associated
serta mengidentifikasi risiko yang ada untuk setiap with each process, and manages any changes to
proses, dan mengelola setiap perubahan untuk minimize risks in achieving the Company’s objectives.
mengurangi risiko dalam pencapaian tujuan Perusahaan.
3. Aktivitas Pengendalian 3. Activity Control
Perusahaan memastikan pengendalian internal The Company ensures that internal control is carried
dijalankan dengan baik di dalam Perusahaan melalui out properly within the Company through the creation
pembuatan dan penerapan prosedur dan kebijakan and implementation of procedures and policies
untuk semua unit bisnis, keamanan atas aplikasi data for all business units, security of data and network
dan jaringan, serta melakukan pemeliharaan atas setiap applications, and maintenance of any changes to
perubahan aplikasi bisnis yang dijalankan. business applications that are carried out.
4. lnformasi dan Komunikasi 4. Information and Communication
. Perusahaan memastikan kualitas informasi dan The Company ensures the quality of information and
efektivitas komunikasi terhadap penanganan risiko effectiveness of communication on risk management
dan pengendalian internal terhadap setiap pemangku and internal control to every stakeholder.
kepentingan.
5. Pemantauan 5. Monitoring
Perusahaan menerapkan sistem pemantauan yang . The Company implements an ongoing monitoring
berlangsung terus-menerus melalui Satuan Audit system through the Internal Audit Unit. The results of
Internal. Adapun hasil dari proses pemantauan ini this monitoring process are reported regularly to the
dilaporkan secara rutin kepada Direksi dan Komite Board of Directors and the Audit Committee.
Audit.
136 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 137
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Business Supporting Unit Overview
EVALUASI ATAS EFEKTIVITAS EVALUATION ON THE EFFECTIVE-
SISTEM PENGENDALIAN INTERNAL NESS OF INTERNAL CONTROL
SYSTEM
Perusahaan menugaskan Unit Audit Internal untuk The Company assigns the Internal Audit Unit to evaluate
melakukan evaluasi terhadap efektivitas penerapan Sistem the effectiveness of the implementation of the Company’s
Pengendalian Internal Perusahaan. Evaluasi tersebut Internal Control System. The evaluation aims to ensure
bertujuan untuk memastikan bahwa Sistem Pengendalian that the Internal Control System in the Company has been
Internal pada Perusahaan telah berjalan secara efektif dan running effectively and efficiently.
efisien.
Evaluasi terhadap efektivitas Sistem Pengendalian Internal The evaluation of the effectiveness of the Internal Control
bertujuan untuk memastikan kecukupan dan efektivitas System aims to ensure the adequacy and effectiveness of
pengendalian internal, baik pada aspek keuangan maupun internal control, both in financial and operational aspects
operasional yang dilakukan oleh Manajemen. Hasil evaluasi carried out by Management. The evaluation results are
tersebut dilaporkan kepada Direksi dan Komite Audit reported to the Board of Directors and the Audit Committee
untuk ditelaah, sehingga menghasilkan rekomendasi untuk for review, leading to recommendations for improvement
perbaikan dan penyempurnaan Sistem Pengendalian and enhancement of the Internal Control System.
Internal.
PERKARA HUKUM DAN SANKSI ADMINISTRATIF
LEGAL CASES AND ADMINISTRATIVE SANCTIONS
Selama tahun buku yang berakhir pada 30 Juni 2023, tidak During the fiscal year that ended on June 30, 2023, the
terdapat gugatan hukum yang dihadapi atau melibatkan Company did not receive any lawsuit or legal cases
Perusahaan, anggota Dewan Komisaris, maupun anggota that involved the Company, members of the Board of
Direksi CANI. Perusahaan juga tidak mendapatkan sanksi Commissioners, and members of the Board of Directors
administratif apa pun dari pihak otoritas. of CANI. The Company also did not get any administrative
sanctions from the authorities.
PERKARA PENTING
LITIGATION
Selama tahun buku yang berakhir pada 30 Juni 2023, tidak During the fiscal year that ended on June 30, 2023, the
terdapat perkara penting yang dihadapi atau melibatkan Company did not receive any litigation that involved the
Perusahaan, anggota Dewan Komisaris, maupun anggota Company, members of the Board of Commissioners, and
Direksi CANI. members of the Board of Directors of CANI.
AKSES KETERBUKAAN INFORMASI
INFORMATION ACCESS AND DISCLOSURE
Perusahaan menyediakan akses informasi seluas-luasnya The Company provides access to information as widely as
bagi pemegang saham dan pemangku kepentingan lainnya possible for shareholders and other stakeholders to obtain
guna memperoleh informasi secara menyeluruh terkait comprehensive information related to the Company’s
kinerja perusahaan sesuai dengan ketentuan peraturan performance in accordance with the provisions of applicable
perundang-undangan yang berlaku. laws and regulations.
Juga tersedia akses informasi bagi masyarakat untuk There is also access to information for the public to
mengetahui perkembangan informasi Perusahaan melalui determine the development of the Company’s information
website resmi www.cani.co.id. Di dalamnya juga tersedia through the official website www.cani.co.id. The website
informasi keuangan Perusahaan seperti Laporan Auditor also contains the Company’s financial information such
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 137
Page 138
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
lndependen, Laporan Tahunan, Siaran Pers dan sebagainya as the Independent Auditor’s Report, Annual Report, Press
yang dapat diakses masyarakat. Perusahaan secara terbuka Releases and others that can be accessed by the public.
menerima pertanyaan, saran, kritik, maupun permintaan The Company willingly accepts questions, suggestions,
informasi secara tertulis yang dapat dikirimkan ke kantor criticisms, or requests for information in writing that can
pusat yang ditujukan kepada Sekretaris Perusahaan melalui be sent to the head office addressed to the Corporate
alamat: Secretary at the address:
Kantor Pusat Headquarter
Jalan Brigadir Jenderal Katamso, RT 001/XV, Jalan Brigadir Jenderal Katamso, RT 001/XV,
Kelurahan Tanjung Uncang, Kecamatan Batu Aji, Kelurahan Tanjung Uncang, Kecamatan Batu Aji,
Kota Batam, Provinsi Kepulauan Riau - 29422 Kota Batam, Provinsi Kepulauan Riau - 29422
Telp 0778-392222, 0778-6007245-53 Telp 0778-392222, 0778-6007245-53
Fax 0778-393175, 0778-6007226 Fax 0778-393175, 0778-6007226
Email: office@cani.co.id Email: office@cani.co.id
Website: www.cani.co.id Website: www.cani.co.id
Kantor Sekretariat Secretarial Office
Perkantoran Permata Eksekutif Blok R 1/3-2/3 Perkantoran Permata Eksekutif Blok R 1/3-2/3
JI. Pas Pengumben Raya, Kebun Jeruk, Jakarta Barat JI. Pas Pengumben Raya, Kebun Jeruk, Jakarta Barat
11550- Indonesia 11550- Indonesia
Telp: (62 21)530 7340 Telp: (62 21)530 7340
e-mail: office@cani.co.id e-mail: office@cani.co.id
138 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 139
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Business Supporting Unit Overview
KODE ETIK
CODE OF CONDUCT
Perusahaan menyusun Kode Etik untuk mewujudkan The Company has developed a Code of Conduct to realize
pelaksanaan GCG secara konsisten, terarah dan the implementation of GCG in a consistent, directed and
komprehensif. Kode Etik ini berlaku bagi seluruh insan comprehensive manner. This Code of Conduct applies to
Perusahaan sebagai pedoman untuk menjaga budaya all Company personnel as a guideline for maintaining a work
kerja sesuai dengan prinsip-prinsip GCG dan memberikan culture in accordance with GCG principles and provides
panduan secara umum mengenai standar perilaku general guidance on standards of behavior based on norms
berdasarkan norma-norma dan etika yang mencerminkan and ethics that reflect the Company. Ethical behavior
Perusahaan. Perilaku beretika akan menimbulkan rasa will create mutual trust between the Company and all
saling percaya antara Perusahaan dengan seluruh stakeholders. Thus, it is expected to increase the value of
pemangku kepentingan. Dengan demikian, diharapkan the company and strive for sustainable business growth in
dapat meningkatkan nilai perusahaan dan mengupayakan the long term, both for Capital Owners/Shareholders and
pertumbuhan bisnis secara berkelanjutan dalam jangka other Stakeholders.
panjang, baik bagi Pemilik Modal/Pemegang Saham maupun
Pemangku Kepentingan lainnya.
Tujuan penyusunan Kode Etik sebagai Pedoman Etika dan The purpose of preparing the Code of Conduct as the
Perilaku Perusahaan adalah sebagai berikut: Company’s Code of Conduct and Conduct is as follows:
1. Membentuk dan mengatur kesesuaian tingkah laku 1. Establish and regulate the conformity of the behavior
seluruh karyawan Perusahaan pada seluruh level of all employees of the Company at all levels of the
organisasi, sehingga Perusahaan dapat menerapkan organization so that the Company can implement GCG
GCG secara konsisten. consistently.
2. Meningkatkan reputasi Perusahaan dengan menerapkan 2. Improve the Company’s reputation by implementing
standar perilaku bisnis yang beretika. ethical business behavior standards.
3. Memberikan petunjuk mengenai etika dan perilaku yang 3. Provide instructions regarding the ethics and behavior
diharapkan dari karyawan Perusahaan. expected of the Company’s employees.
4. Memberikan petunjuk mengenai tanggung jawab 4. Provide guidance regarding responsibilities to
terhadap para pemangku kepentingan (pelanggan, stakeholders (customers, work partners, employees,
mitra kerja, pemasok, karyawan, masyarakat, regulator, communities, regulators and shareholders).
dan pemegang saham).
5. Memberikan kemampuan bagi karyawan Perusahaan 5. Providing the ability for members/employees of
untuk dapat segera mendeteksi adanya penyimpangan the Company to immediately detect irregularities
dalam melaksanakan kegiatan usaha. Pedoman ini juga in carrying out business activities. This guideline is
diharapkan dapat mencegah anggota/karyawan dari also expected to prevent members/employees from
penyimpangan yang timbul dari hubungan kerja dengan deviations arising from working relationships with
pelanggan, mitra kerja, atau rekan kerja. customers, work partners or colleagues.
Pelanggaran terhadap Kode Etik merupakan perkara yang Violation of the Code of Conduct is considered a severe
serius dan dapat dianggap sebagai pelanggaran hukum. matter and may constitute a violation of the law. The
Kode Etik berlaku mengikat bagi setiap insan Perusahaan, Code of Conduct is binding on everyone in the Company,
termasuk Dewan Komisaris, Direksi, Manajer, serta seluruh including the Board of Commissioners, Directors, Managers
karyawan, dan wajib dibaca serta dipatuhi. Pihak lain yang and all employees, and it must be read and complied with.
menjalankan jasa bagi Perusahaan juga harus tunduk pada Other parties performing services for the Company must
Kode Etik berdasarkan perjanjian atau kontraknya. also comply with the Code based on their agreements or
contracts.
Sebagai pengecualian, jasa para pemasok dan subkontraktor As an exception, the suppliers and subcontractors services
dapat digunakan untuk kepentingan pribadi jika jasa ini may be used for personal benefit if these services are
tersedia untuk seluruh tenaga kerja dalam kondisi tertentu. available to the entire workforce under certain conditions.
Pengecualian lainnya yang lebih terperinci dapat diatur Other more detailed exceptions may be set out in the
dalam aturan kerja yang berlaku di departemen yang applicable work rules of the department concerned.
bersangkutan.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 139
Page 140
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
SOSIALISASI KODE ETIK DISSEMINATION OF THE
PERUSAHAAN COMPANY CODE OF CONDUCT
Perusahaan secara berkelanjutan melakukan sosialisasi Kode The Company continuously disseminates the Code of
Etik dan prosedur pelaporan pelanggaran (whistleblowing) Conduct and whistleblowing procedures regularly and
secara rutin dan meluas kepada seluruh karyawan, baik widely to all employees, both on land and at sea. It is
di darat maupun di laut. Sosialisasi ini diharapkan dapat expected that the dissemination can help all Company’s
membantu seluruh insan Perusahaan untuk memahami dan personnel understand and apply GCG principles in the
menerapkan prinsip-prinsip GCG di lingkungan kerja guna work environment to avoid inappropriate behavior.
menghindari perilaku yang tidak sesuai.
Perusahaan juga terus melakukan penyempurnaan The Company also continues to improve the Code of
kebijakan-kebijakan Kode Etik dan prosedur pelaporan Conduct policies and violation reporting procedures
pelanggaran secara berkala melalui pembahasan di periodically through discussions in departments or
departemen atau divisi dan Manajemen serta disesuaikan divisions and Management and adjusted to the Company’s
dengan kondisi Perusahaan, baik internal maupun eksternal. conditions, both internal and external. In application,
Dalam pengaplikasiannya, selama kunjungan mereka ke during their visits to vessels, Team Managers and Vessel
kapal, Manajer Tim dan Manajemen Kapal bertanggung Management are responsible for disseminating to their
jawab memberikan sosialisasi kepada kru masing-masing. respective crews. Gratuity policy instructions are regularly
Petunjuk kebijakan gratifikasi dikirim secara rutin ke klien dan sent to clients and suppliers, especially during festive
pemasok, khususnya pada musim-musim perayaan, sebagai seasons, as a reminder for them to respect the Company’s
pengingat agar mereka menghormati kebijakan gratifikasi gratuity policy.
yang ditetapkan Perusahaan.
Kode Etik Penjelasan
No
Code of Conduct Explanation
Penanganan Konflik Kepentingan merupakan upaya Perusahaan untuk
menghindari adanya benturan konflik kepentingan yang terjadi baik dengan
rekanan bisnis Perusahaan, rekanan proyek, serta menghindari benturan konflik
kepentingan pada target Perusahaan bersama Entitas Pengendalinya. Dengan
demikian, karyawan wajib segera mengungkapkan setiap konflik kepentingan
kepada atasannya agar konflik diselesaikan dengan cara yang baik dan dapat
Penanganan Konflik dipahami oleh semua pihak yang terlibat. Setiap karyawan diwajibkan
Kepentingan menggunakan cara-cara yang baik untuk memisahkan bisnis dengan kepentingan
1
Conflict of Interest pribadi.
Handling Handling Conflicts of Interest is the Company’s effort to avoid conflicts of interest that
occur both with the Company’s business partners, project partners, and avoid conflicts
of interest in the Company’s targets with its Controlling Entities. Thus, employees are
required to immediately disclose any conflict of interest to their supervisors so that
the conflict is resolved in an appropriate manner and can be understood by all parties
involved. Every employee is required to use proper methods to separate business from
personal interests.
Perbuatan meminta, menerima, menawarkan, dan memberikan, baik secara
langsung atau tidak langsung, dalam bentuk uang, hadiah atau kemudahan lainnya
adalah perkara yang dilarang dilakukan oleh setiap karyawan Perusahaan. Hal ini
Suap Menyuap harus diterapkan untuk menjaga profesionalisme dan independensi Perusahaan
2
Bribery dalam menjalankan bisnisnya.
The Company’s employees are prohibited to directly and indirectly ask, receive, offer,
and give money, gifts or other facilities. This must be applied to maintain the profession-
alism and independence of the Company in running its business
140 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 141
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Business Supporting Unit Overview
Kode Etik Penjelasan
No
Code of Conduct Explanation
Pemberian hadiah atau kemudahan, diizinkan oleh atasan langsung apabila untuk
keperluan kesopanan. Jika hadiah akan dipergunakan untuk kepentingan
kemanusiaan, atau khususnya dalam hal yang bisa dikonsumsi langsung bersama
dengan staf lainnya (misalnya makanan atau hiburan), hadiah tersebut
diperbolehkan untuk kepentingan pribadi hanya jika dalam kondisi tertentu.
Penerimaan Hadiah dan Perusahaan akan menanggung biaya perjalanan bisnis ke tempat kantor
Fasilitas Lain perwakilan, pemasok, atau perusahaan yang memiliki hubungan bisnis dengan
3
Accepting Gifts and Perusahaan.
Other Facilities Giving gifts or facilities is permitted by the direct supervisor if it is for polite purposes.
If the gift is be used for humanitarian purposes, or especially in the case that it can be
consumed directly with other staff (e.g. food or entertainment), the gift is allowed for
personal use only under certain conditions. The Company will pay the costs of business
trips to representative offices, suppliers, or companies that have a business relationship
with the Company.
Pemberian hadiah sebagai bentuk kesopanan dan penawaran keuntungan pribadi
hanya dapat diberikan jika dapat dipastikan bahwa tidak ada
Donasi, Hadiah dan
ketidakjujuran, ketidaktepatan, atau ketergantungan yang mengikat yang dapat
Pemberian Fasilitas Lain
4 ditimbulkan akibat hadiah tersebut.
Giving Donations, Gifts,
Gifts, inlcuding courtesy and offers of personal advantage may only be granted if it can
and Other Facilities
be ascertained that there is no dishonesty, inaccuracy or dependence that could result
from the gift.
Kegiatan ekstra kontrak harus diizinkan oleh Perusahaan. Kegiatan membayar
Konflik Kepentingan (uang atau barang) atas nama pelanggan atau organisasi yang berhubungan bisnis
Terkait Kontrak dengan Perusahaan hanya diizinkan jika terdapat kepastian bahwa kepentingan
5 Kegiatan Perusahaan tidak akan terganggu.
Giving Donations, Gifts, Extra contract activities must be permitted by the Company. Paying (money or goods)
and Other Facilities on behalf of customers or organizations that do business with the Company is only
permitted if there is certainty that the interests of the Company will not be disturbed.
Jika seorang karyawan memiliki hubungan apapun, baik pribadi, keluarga, keuangan,
maupun lainnya, dengan rekan kerja Perusahaan, pesaing atau karyawannya, yang
Konflik Kepentingan Ter- bisa menghambat objektivitas pengambilan keputusan atau tindakan dalam rangka
kait Hubungan Pribadi kerjanya di Perusahaan, maka atasan langsung dari yang bersangkutan harus
dan Keuangan diberitahu sehingga mereka dapat mengambil keputusan untuk bertindak.
6
Conflict of Interest If an employee has any relationship, whether personal, family, financial, or otherwise, with
Related to Personal and the Company’s co-workers, competitors or employees, which could hinder the objec-
Financial Relationship tivity of decision-making or actions in the context of their work at the Company, the
immediate supervisor of the person concerned must be notified so that they can make
decision to act.
Karyawan harus memberitahukan atasan langsungnya jika ia berniat untuk
memberikan kontrak (kontrak pekerjaan, kontrak untuk jasa dan nonjasa, dan
sebagainya) kepada pasangan atau kerabat atau siapapun yang memiliki hubungan
Hubungan Kerja dengan dekat, agar dapat ditentukan keputusan apa yang akan diambil. Karyawan tidak
Relasi yang Terkait/ akan membuat keputusan sendiri dalam status sebagai karyawan atau apapun
7 Berhubungan yang terkait dengannya.
Working Relationship with The employee must notify his/her immediate supervisor if he/she intends to award
Relatives a contract (employment contract, contract for services and non-services, etc.) to a
spouse or relative or anyone who has a close relationship, so that a decision can be
made. Employees will not make their own decisions regarding their status as employees
or anything related thereto.
Karyawan yang memberikan perintah pembelian tidak diizinkan untuk secara
Pemisahan Bisnis dan
pribadi menjamu atau menjalin hubungan bisnis dengan pemasok dan
Kepentingan Pribadi
8 subkontraktor Perusahaan.
Separation of Business
Employees who issue purchase orders are not permitted to personally entertain or
and Personal Interest
establish business relationships with the Company’s suppliers and subcontractors.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 141
Page 142
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
BUDAYA PERUSAHAAN
CORPORATE CULTURE
Perusahaan berupaya menciptakan budaya yang The Company strives to create a culture that promotes
menjunjung tinggi integritas dengan mengedepankan etos integrity by prioritizing work ethic and professionalism.
kerja dan profesionalitas. Pendekatan internalisasi budaya The cultural internalization approach is carried out in three
dilakukan pada tiga aspek, yaitu Orang, Kapal, dan Jasa. aspects, namely People, Vessels, and Services. Through
Melalui pendekatan tersebut, budaya Perusahaan tidak this approach, the Company’s culture is not only limited
hanya sebatas kebijakan dan prosedur tertulis, tetapi juga to written policies and procedures, but will also become
akan menjadi disiplin (soft skills) yang dipraktikkan dalam a discipline (soft skills) practiced in the implementation of
pelaksanaan pekerjaan sehari-hari oleh Dewan Komisaris, daily work by the Board of Commissioners, Directors, and
Direksi, dan seluruh karyawan. all employees.
WHISTLEBLOWING SYSTEM
WHISTLEBLOWING SYSTEM
Whistleblowing System (WBS) atau Sistem Pelaporan The Whistleblowing System (WBS) is a policy and procedure
Pelanggaran merupakan kebijakan dan prosedur yang designed by the Company to receive, review and follow up
dirancang Perusahaan untuk menerima, menelaah dan on complaints submitted by employees and other Company
menindaklanjuti pengaduan yang disampaikan oleh stakeholders. To ensure the protection of stakeholders’
karyawan dan pemangku kepentingan Perusahaan lainnya. rights and the risk of regulatory violations by certain parties,
Untuk menjamin perlindungan terhadap hak-hak pemangku the Company has a violation reporting mechanism.
kepentingan serta risiko adanya pelanggaran peraturan oleh
pihak tertentu, Perusahaan memiliki mekanisme pelaporan
pelanggaran.
Dengan adanya WBS, maka diharapkan Perusahaan bisa The WBS is expected to prevent and detect early potential
mencegah dan mendeteksi potensi pelanggaran sejak violations (early warning system), so that the Company has
dini (early warning system), sehingga Perusahaan memiliki the opportunity to handle violation issues internally, before
kesempatan menangani masalah pelanggaran secara they become public violation issues.
internal, sebelum menjadi masalah pelanggaran yang
bersifat publik.
a. Penyampaian Laporan Pelanggaran a. Submission of Violation Reports
Setiap orang, organisasi masyarakat, atau lembaga Every person, community organization, or non-
swadaya masyarakat dapat memberikan informasi governmental organization can provide information on
adanya dugaan penyimpangan wewenang dalam alleged irregularities of authority within the Company
Perusahaan serta menyampaikan saran dan pendapat and submit suggestions and opinions to related
kepada pihak terkait di Perusahaan. Penerapan Whistle parties in the Company. The implementation of the
Blowing System dilakukan secara bertanggung jawab Whistleblowing System is carried out responsibly
sesuai dengan ketentuan perundang-undangan, norma in accordance with applicable laws and regulations,
agama, kesusilaan, serta kesopanan yang berlaku. religious norms, decency, and politeness.
b. Perlindungan terhadap Whistleblower b. Whistleblower Protection
Penerima informasi wajib merahasiakan kemungkinan Recipients of information must keep the possibility of
terbukanya identitas pemberi informasi/informan, revealing the identity of the informant confidential, as
begitu pula dengan saran dan pendapat yang well as suggestions and opinions submitted.
disampaikan.
c. Penanganan Pengaduan c. Handling of complaints
Corporate Affairs diwajibkan untuk memverifikasi Corporate Affairs is required to verify the information
informasi yang diterima. Dasar dari klasifikasi verifikasi received. The basis of the verification classification
adalah kelompok masalahnya, dan diteruskan is the problem group, and it is forwarded to the
kepada satuan kerja yang bertanggung jawab untuk responsible work unit for follow-up. There are three
ditindaklanjuti. Terdapat tiga kelompok klasifikasi classification groups of verification results related to
hasil verifikasi terkait dugaan penyimpangan atau alleged irregularities or abuse of authority, including can
penyalahgunaan wewenang, yaitu dapat segera be followed up immediately, cannot be followed up, and
ditindaklanjuti, belum dapat ditindaklanjuti, dan cannot be followed up. The results of the verification
tidak dapat ditindaklanjuti. Hasil verifikasi dugaan of alleged irregularities with the classification of
penyimpangan dengan klasifikasi “segera ditindaklanjuti” “immediate follow-up” will be forwarded to the Internal
akan diteruskan kepada Satuan Pengawasan Intern (SPI) Control Unit (SPI) to be followed up and an Audit Result
agar ditindaklanjuti dan dibuatkan Laporan Hasil Audit. Report is made.
142 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 143
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Business Supporting Unit Overview
d. Pengelola Pengaduan d. Complaint Manager
Corporate Affairs dan Unit Audit Internal bertanggung Corporate Affairs and the Internal Audit Unit are
jawab menjalankan pengelolaan pengaduan. responsible for managing the whistleblower.
LAPORAN PENGADUAN
COMPLAINT LETTER
Selama tahun buku yang berakhir pada tanggal 30 Juni Throughout the fiscal year ending on June 30, 2023, the
2023, Perusahaan tidak menerima laporan pengaduan. Company did not receive any complaint letter.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 143
Page 144
LAPORAN KEBERLANJUTAN Sustainability Report 07 144 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 145
146 TENTANG LAPORAN KEBERLANJUTAN
About Sustainability Report
148 KESELARASAN DENGAN
INISIATIF GLOBAL
Alignment With Global Initiatives
149 UMPAN BALIK
Feedback
150 ASPEK KEBERLANJUTAN
Sustainability Aspects
07
154 TANGGUNG JAWAB SOSIAL DAN
LINGKUNGAN
Environmental and Social Responsibility
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 145
Page 146
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
TENTANG LAPORAN KEBERLANJUTAN
ABOUT SUSTAINABILITY REPORT
Laporan Keberlanjutan PT Capitol Nusantara Indonesia The Sustainability Report of PT Capitol Nusantara Indonesia
Tbk merupakan bagian yang terintegrasi dengan Laporan Tbk constitutes an integral part of the Company’s
Tahunan 2022 Perusahaan. Laporan Keberlanjutan ini 2022 Annual Report. Its primary objective is to present
bertujuan untuk memaparkan informasi mengenai penerapan comprehensive information regarding the Company’s
akuntabilitas dan transparansi Perusahaan. Selain itu, melalui accountability and transparency practices. Furthermore, the
laporan ini, Perusahaan menyampaikan kontribusi dan report serves as a means for the Company to communicate
dukungannya terhadap penerapan keuangan berkelanjutan its contributions and support towards the implementation
serta pencapaian Tujuan Pembangunan Berkelanjutan/ of sustainable finance and the achievement of the
TPB (Sustainable Development Goals/SDGs) di Indonesia. Sustainable Development Goals (SDGs) in Indonesia. Within
Perusahaan menyajikan informasi mengenai kinerja this report, the Company provides detailed information on
keberlanjutan selama tahun buku 2022 yang terdiri dari tiga its sustainability performance during the 2022 fiscal year,
pilar, di antaranya ekonomi, lingkungan dan sosial beserta covering three essential pillars: economic, environmental,
dampak yang ditimbulkannya. Laporan ini juga bertujuan and social aspects, along with their respective impacts. This
untuk memberikan gambaran mengenai pendekatan, report also aims to convey our approach, priority, target,
prioritas, target, serta tinjauan kinerja Perusahaan di ruang and performance review within the scope of sustainability.
lingkup keberlanjutan.
Laporan ini dapat diakses oleh seluruh pemangku Stakeholders, encompassing all interested parties, can
kepentingan melalui situs web Perusahaan, yaitu www.cani. access this report conveniently through the Company’s
co.id. official website, www.cani.co.id.
146 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 147
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report ASPEK KEBERLANJUTAN DALAM SUSTAINABILITY ASPECTS IN THE LAPORAN REPORT Perusahaan menyajikan berbagai pembahasan mengenai The Company presents various discussions on material aspek yang material, di antaranya aspek-aspek yang penting aspects, including those that are important, relevant, dan relevan, serta memiliki dampak yang signifikan bagi and have a significant impact on the Company and all Perusahaan dan seluruh pemangku kepentingan selama stakeholders during the fiscal year from July 1, 2022, to June tahun buku yang dimulai pada 1 Juli 2022 - 30 Juni 2023. 30, 2023. LINGKUP DAN BATASAN SCOPE AND REPORTING PELAPORAN LIMITATIONS Laporan Keberlanjutan Perusahaan ini memiliki lingkup dan This Corporate Sustainability Report has a defined scope batasan, termasuk aspek keberlanjutan di kantor pusat, and limitations, which cover sustainability aspects at kantor sekretariat, serta area atau lokasi tempat Perusahaan the head office, secretariat office, and other operational menjalankan kegiatan operasional lainnya. locations where the Company conducts its activities Isu dan topik material dalam laporan ini juga dipilih The material issues and topics in this report are determined berdasarkan level kepentingan dari setiap isu di lingkungan according to the importance level within the Company, Perusahaan, konteks keberlanjutan serta harapan pemangku sustainability context, and stakeholders’ expectation that kepentingan yang tercermin dalam bisnis utama Perusahaan. are reflected in the Company’s core business. LANDASAN HUKUM PENYUSUNAN LEGAL BASIS FOR PREPARING LAPORAN REPORT Laporan Keberlanjutan Perusahaan disusun berdasarkan The Company’s Sustainability Report is compiled with POJK POJK No. 51/POJK.03/2017 tentang Penerapan Keuangan No. 51/POJK.03/2017 on the Implementation of Sustainable Berkelanjutan bagi Lembaga Jasa Keuangan, Emiten, dan Finance for Financial Services Institutions, Issuers, and Public Perusahaan publik, serta GRI Standards. Meski berbeda, isi Companies, as well as the GRI Standards. While they are maupun panduan yang terkandung dalam kedua peraturan different, the content and guidance contained in the two tersebut saling melengkapi satu sama lain. Keduanya regulations complement each other. Both contain guidelines memuat panduan bagi perusahaan untuk mengungkapkan for companies to disclose sustainability measures that langkah-langkah keberlanjutan yang telah diambil, yang have been taken, which include environmental, social and mencakup aspek lingkungan, sosial dan ekonomi, serta economic aspects, as well as the impact of the Company’s dampak yang ditimbulkan dari kehadiran perusahaan. business presence. PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 147
Page 148
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
KESELARASAN DENGAN INISIATIF GLOBAL
ALIGNMENT WITH GLOBAL INITIATIVES
TUJUAN PEMBANGUNAN SUSTAINABLE DEVELOPMENT
BERKELANJUTAN (TPB) GOALS (SDGS)
Pada 25 September 2016, Majelis Umum PBB mengumumkan The UN General Assembly, on September 25, 2015, embraced
17 Tujuan Pembangunan Berkelanjutan (TPB) yang bertujuan the 17 Sustainable Development Goals (SDGs) with the aim
untuk memberantas kemiskinan, menjaga lingkungan, dan of eradicating poverty, safeguarding the environment, and
mewujudkan kemakmuran seluruh pihak. Tujuan ini juga ensuring prosperity for all, as part of a fresh sustainable
merupakan bagian dari agenda pembangunan berkelanjutan development agenda. Each of these goals comes with
yang baru. Setiap tujuan memiliki target spesifik yang specific targets to be accomplished within the next 15 years.
harus diwujudkan dalam kurun waktu 15 tahun. Dari kaca From the perspective of PT Capitol Nusantara Indonesia
mata PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk, setiap tujuan Tbk, each goal signifies an opportunity for the Company
tersebut membawa kesempatan bagi Perusahaan untuk to engage in more sustainable practices. In corresponding
secara konsisten memberikan kontribusi terhadap aspek with this, the Company is dedicated to implementing
keberlanjutan. Untuk itu, Perusahaan berkomitmen untuk sustainability initiatives, by taking into account the SDGs as
menerapkan inisiatif keberlanjutan dengan memperhatikan one of the guiding principles.
TPB tersebut sebagai prinsip utama.
GLOBAL COMPACT PBB UNITED NATIONS GLOBAL
COMPACT (UNGC)
Global Compact Persatuan Bangsa-Bangsa The United Nations Global Compact represents a UN
merepresentasikan inisiatif PBB yang bertujuan untuk initiative with the goal of encouraging businesses worldwide
mendorong dunia bisnis di dunia untuk menerapkan praktik to embrace sustainable and socially responsible practices.
keberlanjutan yang bertanggung jawab secara sosial. Inisiatif This initiative also requires companies to publish report on
tersebut juga mewajibkan Perusahaan untuk menerbitkan efforts towards implement these policies. Moreover, the
laporan yang menyajikan upaya penerapan kebijakan initiative provides a fundamental framework for businesses,
tersebut. Selain itu, inisiatif tersebut juga memiliki kerangka encompassing ten principles that address human rights,
fundamental untuk dunia bisnis, di antaranya sepuluh labor standards, environmental concerns, and anti-
prinsip yang berfokus pada hak asasi manusia, standar corruption measures.
ketenagakerjaan, masalah lingkungan, dan upaya anti korupsi.
Tabel berikut menyajikan referensi sepuluh prinsip Global The table below outlines the references of the report that
Compact PBB. correspond to the ten principles of the UN Global Compact.
Prinsip
Principal
Hak Asasi Manusia
Human Rights
Dunia Usaha harus mendukung dan menghormati perlindungan atas hak asasi manu-
Prinsip 1 sia yang diproklamirkan secara internasional.
Principle 1 Businesses should support and respect the protection of internationally proclaimed
human rights.
Dunia Usaha harus memastikan bahwa kegiatan mereka tidak terlibat dalam pelang-
Prinsip 2
garan hak asasi manusia.
Principle 2
Make sure that they are not complicit in human rights abuses.
148 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 149
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report
Ketenagakerjaan
Labor
Dunia Usaha harus menegakkan kebebasan berserikat dan pengakuan secara efektif
Prinsip 3 atas hak untuk melakukan perundingan bersama.
Principle 3 Businesses should uphold the freedom of association and the effective recognition of the
right to collective bargaining.
Prinsip 4 Dunia Usaha harus menegakkan penghapusan kerja paksa atau kerja wajib.
Principle 4 Make sure that they are not complicit in human rights abuses.
Prinsip 5 Dunia Usaha harus menegakkan penghapusan pekerja anak.
Principle 5 Effective abolition of child labor.
Prinsip 6 Dunia Usaha harus menegakkan penghapusan diskriminasi pekerjaan dan jabatan.
Principle 6 Elimination of discrimination in respect of employment and occupation.
Lingkungan
Environment
Dunia Usaha harus mendukung pendekatan yang bersifat perventif terhadap mas-
Prinsip 7
alah lingkungan.
Principle 7
Businesses should support a precautionary approach to environmental challenges.
Dunia Usaha harus melaksanakan upaya untuk mempromosikan tanggungjawab yang
Prinsip 8
lebih besar terhadap lingkungan hidup.
Principle 8
Undertake initiatives to promote greater environmental responsibility.
Dunia Usaha harus mendorong pengembangan dan penyebaran teknologi yang ra-
Prinsip 9
mah lingkungan.
Principle 9
Encourage the development and diffusion of environmentally friendly technologies.
Anti Korupsi
Anti-Corruption
Dunia Usaha harus melawan segala bentuk korupsi, termasuk tindak pemerasan dan
Prinsip 10
penyuapan.
Principle 10
Businesses should work against corruption in all its forms, including extortion and bribery.
UMPAN BALIK
FEEDBACK
Perusahaan secara terbuka menerima berbagai saran, The Company welcomes any suggestions, inputs, proposals,
masukan, usulan, umpan balik, opini, dan sebagainya dari feedback, opinions, and more from stakeholders regarding
para pemangku kepentingan terkait pembuatan laporan ini, the preparation of this report. This way, we can improve the
sehingga kami dapat meningkatkan kualitas laporan pada quality of the report in the following period. The Feedback
periode berikutnya. Umpan Balik dapat disampaikan melalui: can be submitted through:
Kantor Sekretariat PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk Secretariat Office of PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk
Perkantoran Permata Eksekutif Blok R 1/3 - 2/3 Perkantoran Permata Eksekutif Blok R 1/3 - 2/3
Jl. Pos Pengumben Raya, Kebun Jeruk Jl. Pos Pengumben Raya, Kebun Jeruk
Jakarta Barat 11550 - Indonesia Jakarta Barat 11550 - Indonesia
Telp: (62 21) 530 7340 Telp: (62 21) 530 7340
Fax: (62 21) 532 6254 Fax: (62 21) 532 6254
Email: office@cani.co.id Email: office@cani.co.id
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 149
Page 150
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
ASPEK KEBERLANJUTAN
SUSTAINABILITY ASPECTS
Perusahaan menyadari bahwa aspek keberlanjutan sangat The Company realizes that sustainability aspects are
diperlukan untuk membantu Perusahaan mewujudkan necessary to help the Company realize sustainable growth.
pertumbuhan yang berkelanjutan. Adapun aspek-aspek The sustainability aspects are as follows:
keberlanjutan tersebut adalah sebagai berikut:
Topik Material Isu
Material Topic Issue
Kinerja Ekonomi Pertumbuhan kinerja keuangan Perusahaan
Economic Performance The Company’s financial performance growth
Anti Korupsi Praktik anti korupsi yang diterapkan di Perusahaan
Anti-Corruption Anti-corruption practices that are implemented within the Company
Dampak ekonomi tidak
Keikutsertaan dalam pembangunan berkelanjutan
langsung
Participation in sustainable development
Indirect economic impact
Kepatuhan lingkungan Kesesuaian praktik pengelolaan lingkungan dengan regulasi yang berlaku
Environmental compliance Conformity of environmental management practices with applicable regulations
Energi Pengelolaan penggunaan energi
Energy Management of energy usage
Air dan limbah Pengelolaan air limbah untuk mencegah pencemaran lingkungan
Water and waste Waste water management to prevent environmental pollution
Emisi Pengawasan dan pengelolaan atas buangan emisi yang dihasilkan
Emission Supervision and management of the emission produced
Mengurangi dampak kegiatan terhadap keanekaragaman hayati wilayah kerja opera-
Keanekaragaman hayati sional
Biodiversity Reducing the impacts that arise from the Company’s activities on the biodiversity around
operational areas
Kesehatan dan
Keselamatan Kerja Pengelolaan kegiatan operasional berlandaskan Kesehatan dan Keselamatan Kerja
Occupational Health and Management of operational activities based on Occupational Health and Safety
Safety
Kepegawaian Praktik ketenagakerjaan dan keberagaman
Employment Employment practices and diversity
Pelatihan dan
Melakukan peningkatan kompetensi karyawan
Pendidikan
Improving employee competence
Training and Education
150 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 151
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report
KINERJA EKONOMI ECONOMIC PERFORMANCE
Informasi mengenai kinerja ekonomi Perusahaan selama tiga Information on the Company’s economic performance over
tahun disajikan pada halaman 12 dalam Laporan Tahunan ini. the past three years is presented on page 12 of this Annual
Report.
Dari segi ekonomi, kontribusi Perusahaan terhadap From an economic perspective, the Company’s contribution
perekonomian, baik secara langsung maupun tidak langsung, to the economy, both directly and indirectly, is reflected
tercermin melalui sejumlah pengeluaran yang dialokasikan through various expenses allocated and distributed for
dan didistribusikan untuk berbagai keperluan, termasuk different purposes. These expenses include employee
gaji karyawan dan pesangon, pembayaran pajak, distribusi salaries and severance pay, tax payments, dividend
dividen, dan pemberian donasi selama tahun buku yang distributions, and donations during the fiscal year that
berakhir pada 30 Juni 2023. ended on June 30, 2023.
ANTI KORUPSI ANTI-CORRUPTION
Perusahaan memiliki komitmen penuh untuk menghapus The Company is fully committed to eliminating all acts of
segala tindak Korupsi, Kolusi, dan Nepotisme (KKN) di corruption, collusion and nepotism within the Company. This
lingkungan Perusahaan. Komitmen tersebut direalisasikan commitment is realized through the Company’s continuous
dengan upaya Perusahaan meningkatkan pengetahuan dan work to enhance knowledge and develop an anti-corruption
mengembangkan sikap anti korupsi bagi karyawan dengan attitude for employees by providing mandatory anti-
memberikan program pendidikan dan pelatihan anti korupsi corruption education and training programs.
yang bersifat wajib.
Komitmen memberantas praktik KKN juga berlaku bukan The Company’s commitment to eradicating corruption
hanya bagi karyawan, namun juga mitra kerja, instansi also applies not only to employees, but also to business
Pemerintah, pemangku kepentingan lainnya, tidak terkecuali partners, government agencies, other stakeholders, not to
anggota Dewan Komisaris, Direksi, serta pihak eksternal mention members of the Board of Commissioners, Board
termasuk namun tidak terbatas pada konsultan, advisor, of Directors, and external parties including but not limited to
outsourced, vendor atau pihak lain yang bekerja untuk consultants, advisors, outsourced, vendors or other parties
dan atas nama Perusahaan. Perusahaan tidak memberikan working for and on behalf of the Company. The Company
toleransi bagi pihak yang terbukti melakukan segala bentuk does not tolerate parties who are proven to have committed
penyuapan, gratifikasi, korupsi, dan sejenisnya. Untuk itu, any form of bribery, gratification, corruption, and other
Perusahaan berkomitmen mengambil langkah efektif dan similar practices. For this reason, the Company is committed
upaya penegakkan hukum untuk praktik KKN sesuai dengan to taking effective steps and law enforcement efforts for
undang-undang dan peraturan anti korupsi yang berlaku. corruption practices in accordance with applicable anti-
corruption laws and regulations.
DAMPAK EKONOMI TIDAK INDIRECT ECONOMIC IMPACT
LANGSUNG
Dalam menjalankan kegiatan operasional, Perusahaan In performing operational activities, the Company produces
memproduksi sampah elektronik dengan jumlah yang tidak a significant amount of archival and electronic waste. To
sedikit. Untuk mengurangi dampak negatif yang ditimbulkan reduce the negative impact of such waste, the Company
dari limbah tersebut, Perusahaan mengambil inisiatif untuk takes the initiative to dispose of or recycle the waste into
memusnahkan atau mendaur ulang kembali limbah tersebut environmentally friendly products with economic value.
menjadi produk ramah lingkungan yang bernilai ekonomi.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 151
Page 152
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
KEPATUHAN LINGKUNGAN ENVIRONMENTAL COMPLIANCE
Perusahaan menyadari bahwa kepatuhan terhadap regulasi The Company recognizes that compliance with regulations
dan peraturan dalam menjaga kelestarian lingkungan and rules in preserving the environment is necessary to
diperlukan untuk mewujudkan pertumbuhan berkelanjutan. realize sustainable growth. To this end, the Company always
Untuk itu, Perusahaan senantiasa memastikan kepatuhan ensures compliance with these laws, and implements efforts
terhadap hukum tersebut, dan menerapkan upaya untuk to minimize waste generated from operational activities that
meminimalisasi limbah yang dihasilkan dari kegiatan can pollute the environment.
operasional yang dapat mencemari lingkungan.
ENERGI ENERGY
Energi, salah satunya listrik, sangat dibutuhkan dalam Energy, including electricity, is essential in carrying out the
menjalankan kegiatan operasional setiap perusahaan. Meski operational activities of any organization. However, the
begitu, penggunaan energi yang tidak terkontrol dengan uncontrolled use of energy will cause new problems for the
baik akan menimbulkan masalah baru bagi lingkungan, salah environment, one of which is the increase in the amount of
satunya adalah peningkatan jumlah emisi karbon yang dapat carbon emissions that can trigger climate change in the
memicu perubahan iklim dalam jangka panjang. Untuk itu, long run. For this reason, the Company has taken various
Perusahaan telah mengambil berbagai langkah strategis strategic steps to use electrical energy.
untuk menggunakan energi listrik.
AIR DAN LIMBAH WATER AND WASTE
Air dan limbah yang diproduksi dari kegiatan operasional The Company understands that the vessels used for sailing
setiap perusahaan berpotensi mencemari lingkungan produce emissions that have environmental and air impacts.
di sekitarnya. Untuk itu, Perusahaan memiliki kebijakan Therefore, the Company also has strategies to reduce the
pengelolaan air dan limbah untuk meminimalisasi dampak impact of air pollution resulting from ship exhaust.
negatif terhadap lingkungan.
KEANEKARAGAMAN HAYATI BIODIVERSITY
Sebagai perusahaan yang bergerak dalam industri pelayaran, As a company engaged in the shipping industry, the
Perusahaan menyadari bahwa kegiatan operasionalnya Company realizes that its operational activities directly or
secara langsung maupun tidak langsung bersinggungan indirectly intersect with the environment, especially marine
dengan lingkungan hidup, khususnya keanekaragaman biodiversity.
hayati di lautan.
KESEHATAN DAN KESELAMATAN OCCUPATIONAL HEALTH AND
KERJA SAFETY
Kesehatan dan Keselamatan Kerja (K3) merupakan upaya Occupational Health and Safety (OHS) is an initiative to
untuk menciptakan lingkungan kerja yang sehat dan aman. create a healthy and safe working environment. OHS is
K3 bertujuan untuk mengurangi probabilitas kecelakaan aimed at reducing the probability of occupational accidents
kerja atau penyakit akibat kelalaian yang mengakibatkan or diseases due to negligence that leads to demotivation
demotivasi dan defisiensi produktivitas kerja. and work productivity deficiencies.
Atas dasar tersebut, Perusahaan mendelegasikan tugas On this basis, the Company delegates the task to the HR
kepada Divisi SDM untuk mewajibkan seluruh karyawan Division to require all employees to participate in education
dalam program pendidikan dan pelatihan terkait K3. and training programs related to OHS.
152 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 153
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report KEPEGAWAIAN EMPLOYMENT Sumber Daya Manusia (SDM) berperan penting sebagai Human Resources (HR) plays an important role as a driving roda penggerak dalam kemajuan suatu perusahaan untuk force in the progress of a company to achieve its business mencapai target bisnisnya. Pengelolaan SDM yang optimal targets. Optimal HR management can increase productivity, dapat meningkatkan produktivitas, memberikan kontribusi provide the best contribution, and realize sustainable terbaik, serta mewujudkan pertumbuhan bisnis yang business growth. berkelanjutan. PELATIHAN DAN PENDIDIKAN TRAINING AND EDUCATION Upaya Perusahaan dalam meningkatkan kapabilitas SDM- The Company’s efforts to improve the capabilities of its nya dilakukan melalui berbagai program pendidikan dan human resources are carried out through various education pelatihan yang diberikan kepada seluruh karyawan sesuai and training programs provided to all employees in dengan bidangnya masing-masing. Selama tahun buku accordance with their respective fields. During the 2022 2022, Perusahaan telah mengikutsertakan karyawannya ke fiscal year, the Company has included its employees in HR dalam program pengembangan SDM. development programs. PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 153
Page 154
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
TANGGUNG JAWAB SOSIAL DAN LINGKUNGAN
ENVIRONMENTAL AND SOCIAL RESPONSIBILITY
TANGGUNG JAWAB SOSIAL CORPORATE SOCIAL
PERUSAHAAN TERHADAP RESPONSIBILITY TOWARDS
LINGKUNGAN HIDUP ENVIRONMENT
Sebagai bagian dari warga korporasi yang baik (good As a responsible corporate citizen, the Company is
corporate citizen), Perusahaan berkomitmen untuk dedicated to contributing to environmental conservation
berkontribusi terhadap upaya pelestarian lingkungan dan and actively participating in overcoming existing
berpartisipasi menjadi bagian dari solusi untuk mengatasi environmental challenges. The Company has implemented
permasalahan lingkungan yang ada. Perusahaan telah various environmental impact management strategies,
menerapkan pengelolaan dampak lingkungan melalui upaya including energy efficiency efforts, water conservation, air
efisiensi energi ramah lingkungan, konservasi air, pemantauan monitoring and management, and waste management
dan pengelolaan udara, serta sistem pengelolaan limbah systems, all in strict adherence to applicable regulations.
dengan memperhatikan ketentuan yang berlaku.
Bergerak di bidang pelayaran, kegiatan usaha Perusahaan Given that the Company operates in the shipping sector,
berkaitan erat dengan perairan. Untuk itu, Perusahaan its business activities are directly connected to water
menerapkan berbagai upaya pencegahan pencemaran resources. To ensure the prevention of environmental
lingkungan di perairan. Untuk mempraktikan hal tersebut, pollution in the waters, the Company has implemented
Perusahaan terlebih dahulu memberikan pelatihan khusus a range of measures. As a first step, special training on
mengenai prosedur pencegahan pencemaran lingkungan environmental pollution prevention procedures is provided
kepada seluruh kru kapal, terutama karyawan baru yang to all ship crews, particularly new employees who will be
akan bergabung di armada oleh departemen QHSE sesuai joining the fleet. This training is conducted by the QHSE
dengan prosedur CNI-HOP-06 tentang Proses Perekrutan department, following CNI-HOP-06 procedure on the New
Pegawai Baru. Employee Recruitment Process.
Selanjutnya, departemen QHSE memastikan bahwa Furthermore, the QHSE department ensures that the
seluruh kru telah sepenuhnya memiliki pemahaman dan entire crew fully understands and remains vigilant about
kesiapsiagaan dengan membuat program drill terkait environmental pollution prevention by conducting a monthly
pencegahan pencemaran lingkungan yang wajib dilakukan drill program. This program is designed in accordance with
setiap armada setidaknya sekali dalam satu bulan sesuai procedure CNI-ECP-03 on Emergency Drill and is carried
dengan prosedur CNI-ECP-03 tentang Emergency Drill. out by each fleet at least once a month.
Pengurangan Jejak Karbon Reduction of Carbon Footprint
Selain itu, Perusahaan memahami bahwa seluruh kegiatan In addition, the Company understands that all human
manusia pada umumnya, dan khususnya kegiatan usaha activities in general, and especially the Company’s business
Perusahaan meninggalkan jejak karbon atau carbon activities leave a carbon footprint that has an impact on
footprint yang sedikit banyak memberikan dampak bagi the environment. To this end, the Company endeavors to
lingkungan. Perusahaan berupaya untuk mengurangi jejak reduce the carbon footprint generated from its operational
karbon yang dihasilkan dari kegiatan operasionalnya, activities, some of which are done through the reduction of
beberapa di antaranya melalui pengurangan gas pencemar conventional air polluting gases (SO2, NOx) and greenhouse
udara konvensional (SO2, NOx) maupun gas pencemar polluting gases (CO2). The reduced carbon footprint will
rumah kaca (CO2). Jumlah jejak karbon yang berkurang provide benefits to the Company, the environment and
akan memberikan manfaat bagi Perusahaan, lingkungan dan society in the form of reduced operational costs and a
masyarakat berupa pengurangan biaya operasional dan cleaner environment and air.
lingkungan dan udara yang lebih bersih.
154 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 155
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report
Pengurangan Konsumsi Kertas Reduction of Paper Consumption
Dalam menjalankan kegiatan operasionalnya, Perusahaan In carrying out its operational activities, the Company
kerap membutuhkan kertas untuk keperluan korespondensi. constantly utilizes paper for correspondence purposes. On
Di satu sisi, Perusahaan menyadari bahwa penggunaan kertas the one hand, the Company realizes that excessive use of
yang berlebihan akan menimbulkan masalah lingkungan paper will lead to new environmental problems.
yang baru.
Perusahaan senantiasa mendorong seluruh karyawan untuk As such, the Company encourages all employees to reduce
mengurangi limbah kertas. Langkah tersebut diwujudkan di paper waste. This step is realized, among others, by using
antaranya dengan menggunakan dua halaman pada satu double-sided pages on one sheet of paper, using paper
lembar kertas, menggunakan kertas dengan gramasi yang with a lower grammage for daily activities, and utilizing blank
lebih ringan untuk kegiatan harian, serta memanfaatkan sides of unneeded single-sided copies to print drafts. The
salinan kertas yang kosong untuk mencetak draf. Perusahaan Company also strives to recycle paper waste generated
juga berupaya untuk mendaur ulang kembali limbah kertas from its operations.
yang dihasilkan dari kegiatan operasionalnya.
Langkah menghemat dan menggunakan kembali kertas
juga senantiasa disosialisasikan melalui pengingat atau The Company continues to disseminate information on how
reminder yang diletakan dekat mesin fotokopi. Selain itu, to save and reuse paper through reminders placed near the
Perusahaan juga mendorong seluruh karyawan dan staf photocopier. In addition, the Company also encourages all
untuk memanfaatkan dokumen digital untuk mengurangi employees and staff to utilize digital documents to reduce
jumlah pemakaian kertas. the amount of paper usage.
Efisiensi Air Water Efficiency
Perusahaan membutuhkan persediaan air bersih untuk The Company requires clean water to sustain its daily
mendukung kegiatan operasionalnya. Hingga tahun buku operational activities. As of 2022 fiscal year, the clean water
2022, air bersih yang digunakan oleh Perusahaan disuplai used by the Company was sourced from various sources.
dari berbagai sumber.
Pentingnya ketersediaan air bersih ini mendorong Perusahaan The availability of clean water is crucial to sustain the
untuk menerapkan pendekatan untuk menggunakan air Company’s business activities. Therefore, we are encouraged
secara efisien. Perusahaan juga mengajak seluruh staf to use water in a more efficient manner. The Company
untuk mengurangi pemanfaatan air bersih melalui pamflet also urges all employees to reduce the use of clean water
mengenai penghematan air yang ditempel di dinding kamar through leaflets that are placed in washrooms and other
mandi dan lokasi strategis lainnya. Perusahaan juga terus strategic locations. We also ensure that the Company only
memastikan agar air bersih yang digunakan telah memenuhi uses clean water that has met the established water quality
baku mutu air yang ditetapkan. standards.
Dengan penerapan pelestarian lingkungan yang proaktif, By proactively implementing these environmental
Perusahaan menunjukkan komitmennya untuk menjadi conservation measures, the Company demonstrates its
bagian dari solusi dalam menjaga lingkungan dan mendorong commitment to being part of the solution in safeguarding
praktik berkelanjutan dalam industri pelayaran. the environment and promoting sustainable practices
within the shipping industry.
Pengelolaan Lingkungan dan Kepatuhan Environmental Stewardship and Interna-
terhadap Peraturan Berskala Internasional tional Regulation Compliance
CANI terus mengukuhkan komitmen untuk melestarikan At CANI, we are deeply committed to safeguarding the
lingkungan dengan berpegang teguh pada standar tertinggi environment and upholding the highest standards of
yang mengatur tentang tanggung jawab pelaku usaha di environmental responsibility in the shipping and cargo
industri pelayaran dan kargo. Dedikasi Perusahaan terhadap industry. Our dedication to environmental stewardship is at
pelestarian lingkungan merupakan bagian dari filosofi bisnis the core of our business philosophy, driving us to continually
yang mendorong Perusahaan untuk secara konsisten adopt sustainable practices and adhere to applicable
menerapkan praktik berkelanjutan, serta mematuhi regulations.
peraturan yang berlaku.
International Convention for the Prevention of Pollution One such regulation that underscores our commitment
from Ships (MARPOL) menjadi salah satu peraturan yang is the International Convention for the Prevention of
Perusahaan patuhi. Disusun oleh International Maritime Pollution from Ships (MARPOL). MARPOL, established by
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 155
Page 156
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
Organization (IMO), MARPOL merupakan kerangka the International Maritime Organization (IMO), is a global
peraturan berskala global yang bertujuan untuk mengatur framework aimed at preventing pollution from ships through
dan mencegah dampak polusi yang dihasilkan dari kapal comprehensive regulations addressing various aspects of
laut. Peraturan ini juga mengatur standar serta kriteria vessel operations. We are proud to state that we not only
pengoperasian kapal agar kapal yang berlayar tidak comply with MARPOL’s requirements but go beyond them
memberikan dampak buruk yang signifikan terhadap to minimize our environmental footprint.
lingkungan. Dengan upaya patuh terhadap berbagai
peraturan, termasuk MARPOL, Perusahaan berupaya untuk
menjalankan kegiatan bisnis dengan dampak lingkungan
yang minim.
Perusahaan senantiasa melengkapi armada kapalnya Our fleet is equipped with state-of-the-art technologies
dengan teknologi terkini, sehingga emisi, limbah, serta polusi and practices designed to reduce emissions, manage
yang dihasilkan dapat ditekan secara optimal. Perusahaan waste responsibly, and prevent marine pollution. We invest
juga memastikan seluruh karyawan dan pekerja memahami in continuous training for our crew to ensure they are well-
regulasi yang berlaku serta menerapkan praktik kerja yang versed in regulations and environmentally sound practices.
ramah lingkungan.
Dengan mematuhi regulasi dari MARPOL dan menjunjung By adhering to MARPOL and championing sustainability, the
tinggi praktik keberlanjutan, Perusahaan berharap dapat Company is contributing to a cleaner and more sustainable
memberikan kontribusi untuk mewujudkan industri maritim maritime industry. We recognize that the preservation of
yang lebih ramah lingkungan serta berkelanjutan. Kami our oceans and the protection of marine life are paramount,
menyadari bahwa upaya melestarikan laut dan kehidupan and we are unwavering in our commitment to these crucial
di dalamnya merupakan prioritas. Untuk itu, Perusahaan objectives.
berpegang teguh kepada komitmen untuk mewujudkan
tujuan-tujuan penting tersebut.
TANGGUNG JAWAB SOSIAL CORPORATE SOCIAL
PERUSAHAAN TERHADAP RESPONSIBILITY TOWARDS
KETENAGAKERJAAN DAN EMPLOYMENT AND
KESEHATAN & KESELAMATAN OCCUPATIONAL HEALTH AND
KERJA (K3) SAFETY (OHS)
Aspek Ketenagakerjaan Employment Aspect
Selain aspek lingkungan, Perusahaan juga berfokus pada Apart from the environmental aspect, the Company also
tanggung jawab sosial perusahaan terhadap aspek places a strong emphasis on corporate social responsibility
ketenagakerjaan. Adapun fokus tersebut di antaranya towards its workforce. This focus includes ensuring equal
adalah memberikan perlakuan yang setara terhadap treatment for all employees, guaranteeing freedom of
seluruh karyawan, jaminan kebebasan untuk berserikat dan association and assembly, promoting competency and
berkumpul, pengembangan kompetensi dan karier bagi career development opportunities, and implementing
karyawan, serta program remunerasi yang proporsional. proportional remuneration programs.
Upaya ini didasari oleh peran Sumber Daya Manusia (SDM) This initiative is based on the role of Human Resources
sebagai salah satu aset paling berharga yang dimiliki oleh (HR) as one of the most valuable assets owned by the
Perusahaan. SDM juga berperan sebagai fondasi untuk Company. HR also serves as the foundation for establishing
membangun dan mewujudkan inisiatif bisnis dan kegiatan and implementing business initiatives and day-to-day
operasional sehari-hari. Perusahaan berupaya untuk operations. The Company aspires to build a strong work
membangun etika kerja yang kuat di antara karyawan yang ethic among employees that is in line with the Company’s
sejalan dengan nilai dan kode etik Perusahaan. core values and code of conduct.
Perusahaan menyadari bahwa tenaga kerja yang berdedikasi The Company recognizes that a dedicated workforce will
akan memberikan pesan yang positif dan kuat bagi seluruh convey a positive and strong message to all stakeholders,
pemangku kepentingan, termasuk pelanggan, pemasok, serta including customers, suppliers, and the community.
masyarakat. Untuk itu, Perusahaan senantiasa menerapkan Consequently, the Company continuously implements HR
prinsip dan kebijakan manajemen SDM berdasarkan praktik management principles and policies based on good labor
ketenagakerjaan yang baik. Hal itu bertujuan untuk menarik, practices. It aims to attract, support, and maintain the
156 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 157
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report
mendukung, serta menjaga motivasi dari setiap karyawan. motivation of each employee. The Company’s HR policies
Kebijakan SDM Perusahaan juga turut mengatur berbagai also regulate various other matters, such as remuneration,
hal lain, seperti remunerasi, tunjangan, kesehatan dan benefits, health and safety, career development, and training.
keselamatan, pengembangan karir, serta pelatihan.
Tenaga kerja laut Perusahaan juga turut dilibatkan dalam The Company’s marine workforce is alsoinvolved in social
jaminan sosial berupa asuransi Protection and Indemnity security such as Protection and Indemnity insurance
yang melekat pada asset kapal-kapal Perusahaan. attached to the Company’s vessel assets. Based on the Marine
Berdasarkan Peraturan Kecelakaan Laut 1940 (Schepelingen Accident Regulations 1940 (Schepelingen Ongevallen-
Ongevallen-Regeling Stbl. No. 447-1940) dan Peraturan Regeling Stbl. No. 447-1940) and its Implementing
Pelaksanaannya (Schepelingenongevallen-verordening – Regulations (Schepelingenongevallen-verordening - Sbtl.
Sbtl. No. 524-1940) serta Peraturan Pemerintah No. 7 Tahun No. 524-1940) as well as Government Regulation No. 7 Year
2000 tentang Kepelautan, disebutkan bahwa tenaga laut 2000 on Maritime Affairs, it is mentioned that maritime
diberikan hak atas waktu lembur, waktu istirahat minimal workers are given the right to overtime, minimum rest time,
harian, cuti tahunan, minuman dan makanan serta alat-alat and minimum rest period, annual leaves, food and drinks,
pelayanan, biaya pemulangan ke tempat domisili atau tempat service equipment, repatriation costs to the domicile area
ditandatanganinya perjanjian kerja laut, uang pesangon or the place where the maritime agreement was signed,
dalam hal pemutusan hubungan kerja oleh Perusahaan, severance pay in the event of termination of employment
biaya perawatan dan pengobatan bagi awak kapal yang sakit by the Company, cost of care and treatment for crew
atau cedera selama berada di atas kapal maupun apabila members who are sick or injured while on board or in the
harus diturunkan ke darat, ganti rugi atas kehilangan barang- event that they have to be taken offshore, compensation
barang milik awak kapal akibat tenggelam atau terbakarnya for loss of crew members’ belongings due to sinking or
kapal, santunan atas cacat tetap akibat kecelakaan kerja, dan burning of the ship, compensation for permanent disability
biaya pemulangan dan penguburan jenazah serta santunan due to work accidents, and the cost of repatriation and
kematian dalam hal meninggal di atas kapal. Itu semua burial of the body and death compensation in the event of
merupakan tanggung jawab Perusahaan seluruhnya. death on board. The Company is fully responsible for those
conditions.
Perlakuan yang Setara Equal Treatment
Dalam ruang lingkup sosial dan professionalisme, perbedaan Differences are a natural occurrence in the social and
merupakan hal yang lumrah. Perusahaan berupaya untuk professional contexts. However, the Company is committed
menghormati perbedaan dan menentang segala bentuk to respecting these differences and combating all
diskriminasi dalam seluruh aspek kegiatan operasionalnya. forms of discrimination in every aspect of its operations.
Maka dari itu, Perusahaan menjunjung tinggi kesetaraan Therefore, from the recruitment process to employee
antar karyawan, mulai dari proses rekrutmen hingga management and development, the Company upholds a
pengelolaan dan pengembangan karyawan. Perusahaan policy of equality among its employees. It is ensured that
juga senantiasa memastikan bahwa seluruh karyawan all employees are treated fairly while carrying out their
mendapatkan perlakuan yang adil dalam menjalankan duties and responsibilities, without any discrimination
tugas dan tanggung jawabnya, tanpa mendiskriminasi latar based on factors such as religion, ethnicity, social class,
belakang, seperti agama, suku, kelas sosial, serta gender. or gender. Furthermore, the Company’s dedication to
Selain itu, upaya Perusahaan memberikan kesetaraan kepada providing equal treatment extends to offering various
karyawannya turut diwujudkan dengan pemberian hak cuti leave rights to employees, including maternity leave, as well
kepada karyawan, seperti cuti melahirkan, serta program as implementing employee competency and capability
pengembangan kompetensi dan kapabilitas karyawan serta development programs and career advancement paths.
jenjang karier.
Jaminan Kebebasan untuk Guaranteed Freedom of
Berserikat dan Berkumpul Association and Assembly
Pasal 28E ayat (3) Undang-Undang Dasar Negara Republik Article 28E, paragraph (3) of the 1945 Constitution of the
Indonesia Tahun 1945 menjamin hak setiap orang atas Republic of Indonesia guarantees the right of every person
kebebasan berserikat, berkumpul, dan mengeluarkan to freedom of association, assembly, and expression. As a
pendapat. Sebagai entitas usaha yang patuh terhadap business entity that complies with applicable regulations,
peraturan yang berlaku, Perusahaan senantiasa menjamin the Company always ensures freedom for all employees to
kebebasan kepada seluruh karyawannya untuk berserikat associate and assemble, as well as the freedom to express
dan berkumpul, serta kebebasan dalam mengemukakan opinions and provide feedback for the Company’s progress.
pendapat dan masukan bagi kemajuan Perusahaan.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 157
Page 158
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
Program Remunerasi Karyawan Employee Remuneration Program
Perusahaan senantiasa memberikan apresiasi atas kerja The Company always appreciates the hard work and
keras dan dedikasi seluruh karyawan dengan menerapkan dedication of all employees by implementing an appropriate
program remunerasi yang tepat dan adil. Program tersebut and fair remuneration program. This program is expected
diharapkan dapat meningkatkan etos kerja dan semangat to increase the work ethic and enthusiasm of employees,
karyawan, sehingga dapat mendorong pertumbuhan thereby encouraging the growth of the Company’s
kinerja Perusahaan. Selain itu, Perusahaan juga memberikan performance. In addition, the Company also offers various
berbagai tunjangan kepada karyawan guna meningkatkan benefits to employees to increase their motivation, loyalty,
motivasi, loyalitas, kandidat rekrutmen, angka retensi, serta recruitment candidate, retention, and decrease absenteeism
menurunkan angka absenteeism. rate.
Dampak Tanggung Jawab Sosial Impact of Corporate Social
Perusahaan Terkait Responsibility on Employment and Occu-
Ketenagakerjaan dan Kesehatan & pational Health and Safety (OHS)
Keselamatan Kerja (K3)
Perusahaan berkomitmen untuk menerapkan prinsip The Company is committed to implementing the principles
Kesehatan dan Keselamatan Kerja (K3) di lingkungan of Occupational Health and Safety (OHS) within the
Perusahaan dan mengambil berbagai langkah pencegahan Company and taking every precautionary step to prevent
untuk mencegah karyawan yang mengalami cedera selama occupational injuries among employees. The Company
bekerja. Perusahaan percaya bahwa kondisi dan lingkungan believes that safe and favorable working conditions and
kerja yang aman dan kondusif tidak hanya membuat kondisi environment not only make working conditions safer, but
kerja lebih aman, namun juga meningkatkan moral setiap also improve the morale of each employee. As one of the
karyawan. Sebagai salah satu persyaratan yang penting, important requirements, the Company strives to comply
Perusahaan berupaya untuk mematuhi peraturan terkait K3 with OHS related regulations by measuring Employee
dengan melakukan pengukuran Kepuasan Karyawan melalui Satisfaction through Employee Satisfaction Surveys. This
Survei Kepuasan Karyawan. Upaya tersebut bertujuan untuk effort aims to measure the impact of corporate social
mengukur dampak tanggung jawab sosial perusahaan responsibility related to labor and OHS aspects.
terkait aspek ketenagakerjaan dan K3.
In practicing the OHS principle, the Company implements
Dalam menerapkan prinsip K3, Perusahaan menerapkan various measures to ensure that all staff work in safe
berbagai langkah untuk memastikan bahwa seluruh staf conditions. Some of these measures include that the
bekerja di lingkungan yang aman. Adapun upaya tersebut Company and subcontractor supervisors always ensure all
termasuk bahwa Perusahaan dan pengawas subkontraktor staff wear optimal protective equipment such as life jackets
memastikan seluruh pekerja mengenakan pelampung serta and body harnesses. In addition, the Company consistently
body harness. Selain itu, Perusahaan secara konsisten assesses the safety of the work environment. This is
melakukan penilaian terhadap keamanan di lingkungan kerja. undertaken to identify potential hazards and risks in the
Hal itu dilakukan guna mengidentifikasi potensi bahaya dan work environment and to ensure that safety and accident
risiko di lingkungan kerja dan memastikan bahwa upaya mitigation efforts can be implemented by all workers.
pengamanan dan mitigasi dapat diterapkan oleh seluruh
karyawan.
As a part of implementing the OHS in work area, the Company
Tidak hanya itu, sebagai bagian penerapan K3 di lingkungan also includes employees in the Labor Social Security
kerja, Perusahaan juga mengikutsertakan karyawan dalam Program with Participation Certificate Number: 871S1001 on
Program Jaminan Sosial Tenaga Kerja dengan Nomor December 12, 1999 in order to comply with the provisions
Sertifikat Kepesertaan: 871S1001 pada tanggal 12 Desember of Law No. 13 of 2003 concerning Manpower in conjunction
1999 dalam rangka memenuhi ketentuan dalam Undang- with Government Regulation No. 3 of 1992 concerning Labor
Undang No. 13 Tahun 2003 tentang Ketenagakerjaan juncto Social Security in conjunction with Government Regulation
Peraturan Pemerintah No. 3 Tahun 1992 tentang Jaminan No. 14 of 1993 concerning the Implementation of the Labor
Sosial Tenaga Kerja juncto Peraturan Pemerintah No. 14 Tahun Social Security Program.
1993 Penyelenggaraan Program Jaminan Sosial Tenaga Kerja.
All of the Company’s business units continue to strive to
Seluruh unit bisnis Perusahaan terus berupaya untuk ensure that all employees are protected while working
memastikan bahwa seluruh karyawan mendapatkan so that daily business activities are not disrupted. In
perlindungan selama bekerja agar kegiatan bisnis harian addition, the Company also strives to strengthen security
tidak mengalami gangguan. Selain itu, Perusahaan juga procedures to achieve zero accidents or commonly called
berupaya untuk memperkuat prosedur pengamanan guna zero occupational health and safety incidents.
mewujudkan nihil kecelakaan atau zero occupational health
and safety incident.
158 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 159
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report TANGGUNG JAWAB SOSIAL CORPORATE SOCIAL PERUSAHAAN TERHADAP RESPONSIBILITY TOWARDS MASYARAKAT SOCIETY Perusahaan berharap dapat memberikan kontribusi The Company aspires to make a full contribution in improving penuh dalam meningkatkan kesejahteraan dan taraf hidup the welfare and standard of living of the communities masyarakat di sekitar wilayah operasionalnya. Untuk itu, around its operational areas. To that end, the Company has Perusahaan telah menyelenggarakan berbagai program organized various programs that empower the community yang bersifat memberdayakan masyarakat sehingga dapat so that they can have a positive impact. memberikan dampak yang positif. Pada tahun buku yang berakhir pada 30 Juni 2023, In the fiscal year ending on June 30, 2023, the Company Perusahaan telah menyelenggarakan beberapa kegiatan organized several social activities, with one notable event sosial, antara lain pemberian bantuan tunai ke SDN Kepiketik being the donation of funds to State Elementary School di Sikka, Flores, Nusa Tenggara Timur pada 10 Januari 2023. Kepiketik in Sikka, Flores, East Nusa Tenggara on January Kondisi sekolah yang tidak layak dan fasilitas belajar mengajar 10, 2023. The school’s poor condition and the lack of yang kurang memadai merupakan alasan yang mendorong necessary educational facilities were compelling reasons Perusahaan untuk berkontribusi terhadap program ini. for the Company to contribute. The Company recognizes Perusahaan menyadari bahwa pendidikan berperan penting the significance of education as the catalyst for producing sebagai katalis untuk menghasilkan sumber daya manusia a competent human capital and shaping future generations. yang kompeten dan membentuk generasi masa depan. PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 159
Page 160
Ikhtisar Keuangan Laporan Dewan Komisaris & Direksi Profil Perusahaan Tinjauan Unit Penunjang Bisnis
Financial Highlights Report of The Board of Commissioners Company Profile Business Supporting Unit Overview
& Directors
TANGGUNG JAWAB SOSIAL CORPORATE SOCIAL
PERUSAHAAN TERHADAP RESPONSIBILITY TOWARDS
PELANGGAN CUSTOMERS
Kepuasan pelanggan menjadi salah satu perhatian yang Customer satisfaction is a major concern for the Company.
besar bagi Perusahaan, dan dapat diwujudkan dengan Achieving customer satisfaction hinges on delivering top-
memberikan kinerja dan pelayanan terbaik demi mendukung notch performance and service to ensure the Company’s
terciptanya keberlanjutan usaha Perusahaan dalam jangka long-term business sustainability
panjang.
Perusahaan secara terbuka menerima umpan balik, saran, The Company warmly welcomes feedback, suggestions,
dan masukan dari para pelanggan, karena hal itu merupakan and input from customers, as it is one way for the Company
salah satu cara bagi Perusahaan untuk terus terhubung to stay connected with customers and improve and provide
dengan pelanggan dan memajukan serta memberikan services that meet customer needs. Customers can use
layanan yang dapat memenuhi kebutuhan pelanggan. the Company’s e-mail and call center to provide feedback,
Pelanggan dapat memanfaatkan surel, dan call center suggestions, and input as follows.
Perusahaan untuk menyampaikan umpan balik, saran, serta
masukan sebagai berikut.
E-mail: charter@cani.co.id E-mail: charter@cani.co.id
Call Center: 021-5307340 Call Center: 021-5307340
Sepanjang tahun buku 2022, Perusahaan tidak menerima Throughout the 2022 fiscal year, the Company did not
keluhan pelanggan yang diterima. receive any customer complaints.
Kualitas dan Keamanan Produk Quality and Safety of Products and
dan Layanan Services
Manfaat, kualitas, serta keamanan produk dan layanan yang The Company continues to make the customers’ health
dirasakan oleh pelanggan merupakan salah satu puncak and safety top priority. Thus, we are glad to see how
prestasi bagi Perusahaan, dan Perusahaan menjadikan the Company’s beneficial, excellent, and safe products
kesehatan dan keselamatan pelanggan sebagai prioritas. and services can meet the customers’ satisfaction. The
Untuk itu, Perusahaan senantiasa memastikan kepatuhan Company’s ability to effectively address customers’ needs
terhadap peraturan yang berlaku dalam bidang kesehatan is closely tied to our dedication to adhering to relevant
dan keselamatan. regulations in the domains of health and safety.
Selain itu, Perusahaan juga melakukan perawatan dan Furthermore, the Company’s ongoing efforts to regularly
perbaikan secara berkala terhadap armada kapalnya. Hal itu maintain its fleet are geared towards guaranteeing the
dilakukan guna memastikan bahwa kapal yang membawa proper operation of all vessels transporting cargo and
muatan dan pelanggan dapat dioperasikan dengan baik, customers, as well as reducing the risk of work-related
dan meminimalisasi kecelakaan kerja yang dapat ditimbulkan accidents stemming from poor vessel conditions.
dari kondisi kapal yang buruk.
Keamanan Data dan Privasi Data Safety and Privacy
Perusahaan menjadikan keamanan data dan privasi Data security and customer privacy are our greatest
pelanggan sebagai prioritas. Komitmen tersebut diwujudkan concerns. This dedication is evident in how we handle and
melalui proses dan manajemen informasi sensitif dan rahasia manage sensitive and confidential information that belongs
milik pelanggan Perusahaan. Informasi tersebut mencakup to our customers, which includes contracts, customer orders,
kontrak, pesanan pelanggan, hingga pesanan pengiriman and service delivery requests. Our endeavors to protect
layanan. Upaya Perusahaan dalam menjaga informasi yang such sensitive and confidential data align with regulations
sensitif dan rahasia didasari oleh peraturan yang mengatur that govern the safeguarding of personal information.
perlindungan informasi personal.
160 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 161
Analisa dan Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan yang Baik Laporan Keberlanjutan Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Sustainability Report PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 161
Page 162
LAPORAN KEUANGAN AUDITAN Audited Financial Statements 08 162 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • LAPORAN TAHUNAN 2022
Page 163
08 PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA TBK • ANNUAL REPORT 2022 163
Page 164
PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk Laporan Keuangan Pada Tanggal 30 Juni 2023 Dan Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal 30 Juni 2023/ Financial Statements As of June 30, 2023 And For The Year Ended June 30, 2023
Page 165
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
LAPORAN KEUANGAN FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR THEN ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT
Daftar Isi/ Table of Contents
Halaman/ Pages
Surat Pernyataan Direksi Statement Letter of Director
Laporan Auditor Independen i - vi Independent Auditor’s Report
Laporan Posisi Keuangan 1-2 Statements of Financial Position
Laporan Laba Rugi dan Statements of Profit or Loss and
Penghasilan Komprehensif Lain 3 Other Comprehensive Income
Laporan Perubahan Ekuitas 4 Statements of Changes in Equity
Laporan Arus Kas 5 Statements of Cash Flows
Catatan atas Laporan Keuangan 6 - 67 Notes to the Financial Statements
************************
Page 166
Page 167
Page 168
Page 169
Page 170
Page 171
Page 172
Page 173
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
LAPORAN POSISI KEUANGAN STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION
30 JUNI 2023 JUNE 30, 2023
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
Catatan / 30 Juni / 30 Juni /
Notes June 2023 June 2022
ASET ASSETS
ASET LANCAR CURRENT ASSETS
Kas dan bank 2c,2d,2l,2m,4,28,30 60.729 1.149.497 Cash and banks
Piutang usaha Trade receivables
Pihak ketiga Third parties
setelah dikurangi cadangan net of allowance
kerugian penurunan nilai for impairment losses of
sebesar AS$5.698.609 (30 Juni US$5,698,609 (June 30, 2022:
2022: AS$5.431.325) 2c,2e,2l,5,28,30 641.527 1.097.688 US$5,431,325)
2b,2c,2e,2l,5
Pihak berelasi 26b,30 365.467 499.334 Related parties
Piutang nonusaha Nontrade receivables
Pihak ketiga 2c,2l,6,28,30 4.852 126.512 Third parties
Pihak berelasi 2b,2c,2e,2l,6,26b,28,30 32.357 32.562 Related parties
Beban dibayar di muka dan uang
muka 2f,7 444.390 245.079 Prepaid expenses and advances
Jumlah Aset Lancar 1.549.322 3.150.672 Total Current Assets
ASET TIDAK LANCAR NONCURRENT ASSETS
Aset tetap Fixed assets -
setelah dikurangi dengan akumulasi
net of accumulated depreciation
penyusutan dan cadangan
and allowance for impairment of
penurunan nilai sebesar
US$57,331,440 as of
AS$57.331.440 pada tanggal 30
June 30, 2023 and
Juni 2023 dan AS$53.610.767
US$53,610,767 as of June 30, 2022
pada tanggal 30 Juni 2022 2h,2g,8 13.088.996 16.809.669
Aset tidak lancar lainnya 9 11.961 31.713 Other noncurrent assets
Jumlah Aset Tidak Lancar 13.100.957 16.841.382 Total NonCurrent Assets
JUMLAH ASET 14.650.279 19.992.054 TOTAL ASSETS
Catatan atas laporan keuangan merupakan bagian yang tidak The accompanying notes to the financial statements form an
terpisahkan dari laporan keuangan secara keseluruhan. integral part of these financial statements taken as a whole.
1
Page 174
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
LAPORAN POSISI KEUANGAN (lanjutan) STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION (continued)
30 JUNI 2023 JUNE 30, 2023
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
Catatan / 30 Juni / 30 Juni /
Notes June 2023 June 2022
LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITY
(DEFISIENSI MODAL) (CAPITAL DEFICIENCY)
LIABILITAS JANGKA PENDEK CURRENT LIABILITIES
Utang usaha Trade payables
Pihak ketiga 2c,2l,10,28,29,30 1.730.234 1.495.323 Third parties
Beban akrual 2c,2l,11,28,29,30 167.290 193.196 Accrued expenses
Utang pajak 2i,12a,28 257.471 265.236 Taxes payable
Utang nonusaha Non-trade payables
Pihak ketiga 2c,2l,13,28,29,30 133.077 212.128 Third parties
2b,2c,13,
Pihak berelasi 2l,27b,28,29,30 41.186.474 41.616.420 Related parties
Pinjaman bank jangka pendek 2l,14,29,30 - 1.500.000 Short-term bank loans
Utang kepada pemegang saham 2b,2c,,2l,15,26b,29,30 918.608 918.608 Due to shareholders
Jumlah Liabilitas Jangka Pendek 44.393.154 Total Current Liabilities
46.200.911
LIABILITAS JANGKA PANJANG NONCURRENT LIABILITIES
Liabilitas imbalan pasca kerja 2k,27 87.909 66.311 Long-term employee benefits liability
Jumlah Liabilitas Jangka Panjang 87.909 66.311 Total NonCurrent Liabilities
JUMLAH LIABILITAS 44.481.063 46.267.222 TOTAL LIABILITIES
EKUITAS (DEFISIENSI MODAL) EQUITY (CAPITAL DEFICIENCY)
Modal saham - nilai nominal Rp100 Share capital - par value of Rp100 per
per saham atau setara dengan share or equivalent to
AS$0,0088 per saham pada tanggal US$0.0088 per share as of
30 Juni 2023 dan 2022 - June 30, 2023 and 2022 –
2.500.000.000 saham pada tanggal 2,500,000,000 share as of
30 Juni 2023 dan 2022 June 30, 2023 and 2022
Modal ditempatkan dan disetor penuh Issued and fully paid -
- 833.440.000 saham pada tanggal 833,440,000 shares as of
30 Juni 2023 dan 2022 16 8.421.344 8.421.344 June 30, 2023 and 2022
Tambahan modal disetor 17 222.149 222.149 Additional paid-in capital
Penghasilan komprehensif lain 18 22.371 22.371 Other comprehensive income
Defisit - belum ditentukan
penggunaannya (38.496.648) (34.941.032) Deficit - unappropriated
JUMLAH DEFISIENSI MODAL (29.830.784) (26.275.168) TOTAL CAPITAL DEFICIENCY
JUMLAH LIABILITAS DAN TOTAL LIABILITIES AND
DEFISIENSI MODAL 14.650.279 19.992.054 CAPITAL DEFICIENCY
Catatan atas laporan keuangan merupakan bagian yang tidak The accompanying notes to the financial statements form an
terpisahkan dari laporan keuangan secara keseluruhan. integral part of these financial statements taken as a whole.
2
Page 175
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
LAPORAN LABA RUGI DAN STATEMENTS OF PROFIT OR LOSS AND
PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN OTHER COMPREHENSIVE INCOME
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR FOR THE YEAR ENDED
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 JUNE 30, 2023
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
Catatan / 30 Juni / 30 Juni /
Notes June 2023 June 2022
PENDAPATAN 2j,20,26a 3.604.390 3.051.870 REVENUES
BEBAN POKOK PENDAPATAN 2j,21,26a (6.349.168) (5.993.432) COST OF REVENUES
RUGI BRUTO (2.744.778) (2.941.562) GROSS LOSS
Beban umum dan administrasi 2j,22 (878.869) (559.525) General and administrative expenses
Pendapatan operasi lainnya-Neto 2j,23 118.225 1.552.381 Other operating income - Net
(Rugi) laba selisih kurs-Neto 2j,24 (18.174) 60.750 (Loss) gain on foreign exchanges- Net
RUGI USAHA (3.523.596) (1.887.956) OPERATING LOSS
Pendapatan keuangan 2j,25a 2.174 2.556 Financial income
Biaya keuangan 2j,25b (1.271) (31.916) Finance costs
RUGI SEBELUM BEBAN PAJAK LOSS BEFORE INCOME
(3.522.693) (1.917.316)
PENGHASILAN TAX EXPENSES
Beban pajak penghasilan 2i,12b,12c,12d (32.923) (10.730) Income taxes expenses
RUGI NETO (3.555.616) (1.928.046) NET LOSS
PENGHASILAN KOMPREHENSIF
OTHER COMPREHENSIVE INCOME
LAIN 18 - 7.759
RUGI KOMPREHENSIF (3.555.616) (1.920.287) COMPREHENSIVE LOSS
RUGI PER SAHAM DASAR 2n,19 (0) (0) BASIC LOSS PER SHARE
Catatan atas laporan keuangan merupakan bagian yang tidak The accompanying notes to the financial statements form an
terpisahkan dari laporan keuangan secara keseluruhan. integral part of these financial statements taken as a whole.
3
Page 176
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS STATEMENTS OF CHANGES IN EQUITY
(DEFISIENSI MODAL) (CAPITAL DEFICIENCY)
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR FOR THE YEAR ENDED
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 JUNE 30, 2023
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
Penghasilan
Komprehensif Jumlah
Tambahan Lain / Defisiensi
Modal Disetor / Other Modal /
Modal Saham / Additional Comprehensif Defisit / Total Capital
Share Capital Paid-in Capital Income Deficit Deficiency
Saldo tanggal 30 Juni 2021 8.421.344 222.149 14.612 (33.012.986) (24.354.881) Balance as of June 30, 2021
Penghasilan komprehensif lain - - 7.759 - 7.759 Other comprehensive income
Rugi tahun berjalan - - - (1.928.046) (1.928.046) Loss for the current year
Saldo tanggal 30 Juni 2022 8.421.344 222.149 22.371 (34.941.032) (26.275.168) Balance as of June 30, 2022
Saldo tanggal 30 Juni 2022 8.421.344 222.149 22.371 (34.941.032) (26.275.168) Balance as of June 30, 2022
Rugi tahun berjalan - - - (3.555.616) (3.555.616) Loss for the current year
Saldo tanggal 30 Juni 2023 8.421.344 222.149 22.371 (38.496.648) (29.830.784) Balance as of June 30, 2023
Catatan atas laporan keuangan merupakan bagian yang tidak The accompanying notes to the financial statements form an
terpisahkan dari laporan keuangan secara keseluruhan. integral part of these financial statements taken as a whole.
4
Page 177
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
LAPORAN ARUS KAS STATEMENTS OF CASH FLOWS
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR FOR THE YEAR ENDED
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 JUNE 30, 2023
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
Catatan / 30 Juni / 30 Juni /
Notes June 2023 June 2022
CASH FLOWS FROM
ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERATING ACTIVITIES
Penerimaan kas dari pelanggan 1.291.863 1.236.654 Cash received from customers
Pembayaran kas kepada pemasok (689.262) (1.520.158) Cash paid to suppliers
Pembayaran kas kepada karyawan (826.155) (1.103.522) Cash paid to employees
Penghasilan bunga yang diterima 2.174 2.556 Interest received
Pembayaran pajak penghasilan (34.127) (200.957) Income taxes paid
Kas neto yang digunakan untuk Net cash used in
aktivitas operasi (255.507) (1.585.427) operating activities
ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROM
INVESTASI INVESTING ACTIVITIES
Perolehan aset tetap - (1.754) Acquisition of fixed assets
Penerimaan dari penjualan aset tetap - 2.135.564 Proceeds from sale of fixed assets
Kas neto yang diperoleh dari Net cash provided by
aktivitas investasi - 2.133.810 investing activities
ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROM
PENDANAAN FINANCING ACTIVITIES
Pembayaran pinjaman bank (1.500.000) (1.000.000) Bank loan payments
Pembayaran bunga (567) (27.271) Interest payments
Utang nonusaha kepada Nontrade payables to
pihak berelasi related parties
Penerimaan 352.608 1.345.909 Proceeds
Pembayaran - (179.821) Repayments
Utang nonusaha kepada pihak ketiga Nontrade payables to third parties
Penerimaan 600.000 679.952 Proceeds
Pembayaran (285.794) (284.966) Repayments
Kas neto yang (digunakan untuk) Net cash (used in) provided by
diperoleh dari aktivitas
pendanaan (833.753) 533.803 financing activities
Pengaruh perubahan kurs mata uang Effect of changes in foreign
asing pada kas dan bank 492 27.565 exchange rates
(PENURUNAN) KENAIKAN NETO NET (DECREASE) INCREASE IN
KAS DAN BANK (1.088.768) 1.109.751 CASH AND BANK
KAS DAN BANK CASH AND BANK
4
AWAL TAHUN 1.149.497 39.746 AT BEGINNING OF YEARS
KAS DAN BANK CASH AND BANK
4 60.729 1.149.497 AT END OF YEARS
AKHIR TAHUN
Catatan atas laporan keuangan merupakan bagian yang tidak The accompanying notes to the financial statements form an
terpisahkan dari laporan keuangan secara keseluruhan. integral part of these financial statements taken as a whole.
5
Page 178
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
1. UMUM 1. GENERAL
a. Pendirian Perusahaan dan informasi umum a. Establishment of the Company and general
information
PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk ("Perusahaan") PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk
berkedudukan di Samarinda, didirikan di Indonesia (the "Company") is domiciled in Samarinda and
berdasarkan Akta No. 96 dari, Indrawan Adhi Bakti, was established in Indonesia based on Notarial
S.H., M.Hum., Notaris di Balikpapan, tanggal 31 Deed No. 96 from Indrawan Adhi Bakti, S.H.,
Agustus 2004. Anggaran Dasar Perusahaan M.Hum., Notary in Balikpapan dated August 31,
tersebut telah disahkan oleh Menteri Kehakiman dan 2004. The Company’s Articles of Association was
Hak Asasi Manusia Republik Indonesia melalui approved by the Minister of Justice and Human
Surat Keputusan No. C-00376 HT.01.01.TH.2005 Rights Republic of Indonesia through his Decree
tanggal 6 Januari 2005 serta telah diumumkan No. C-00376 HT.01.01.TH.2005 dated January 6,
dalam Berita Negara Republik Indonesia No. 44 2005 and has been published in the State Gazette
tanggal 2 Juni 2006, Tambahan No. 5949. No. 44 dated June 2, 2006, Supplement No.
5949.
Anggaran Dasar Perusahaan telah disesuaikan The Company’s Articles of Association was
dengan Undang-Undang No. 40 Tahun 2007 tentang amended to comply with Law No. 40 Year 2007
Perseroan Terbatas, yang diaktakan berdasarkan regarding Limited Liability Company, which
Akta No. 1 dari Indrawan Adhi Bakti, S.H., M.Hum., amendment was notarized based on Notarial Deed
Notaris di Balikpapan, tanggal No. 1 from Indrawan Adhi Bakti, S.H., M.Hum.,
6 Mei 2009. Perubahan tersebut telah didaftarkan Notary in Balikpapan, dated May 6, 2009. The
kepada Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia amendment was registered to the Ministry of Law
Republik Indonesia dalam Surat Keputusan and Human Rights of the Republic of Indonesia
No. AHU-55192.AH.01.02. Tahun 2009, tanggal through its Decision Letter No. AHU-
13 November 2009 dan telah diumumkan dalam 55192.AH.01.02.Tahun 2009 dated November 13,
Berita Negara Republik Indonesia No. 65 tanggal 13 2009 and has been published in the State Gazette
Agustus 2013, Tambahan No. 78398. No. 65 dated August 13, 2013, Supplement No.
78398.
Anggaran Dasar Perusahaan telah mengalami The Company's Articles of Association has been
beberapa kali perubahan, salah satunya amended several times, one of the changes was
berdasarkan Akta Notaris No. 57 dari Chandra Lim, based on Notarial Deed No. 57 of Chandra Lim,
S.H., LL.M., Notaris di Jakarta, tanggal S.H., LL.M., Notary in Jakarta, datedDecember 26,
26 Desember 2012 yaitu mengenai perubahan tahun 2012 which concerning changes in the financial
buku dari tanggal 1 Januari sampai dengan tanggal year from January 1 to December 31, 2021 to July
31 Desember menjadi dari tanggal 1 to June 30 (Article 19). The amendment of
1 Juli sampai dengan tanggal 30 Juni (Pasal 19). Articles of Association was acknowledged by the
Perubahan Anggaran Dasar Perusahaan tersebut Ministry of Law and Human Rights in its letter No.
telah diterima dan diketahui oleh Kementerian AHU-AH.01.10-02235 dated January 29, 2013 and
Hukum dan Hak Asasi Manusia dengan Surat registered in the Company’s Register No. AHU-
No. AHU-AH.01.10-02235 tanggal 29 Januari 2013 0005.AH.01.09.Tahun 2013 dated January 29,
dan didaftarkan dalam Daftar Perseroan dengan No. 2013. The change in the financial year is to align
AHU-0005.AH.01.09.Tahun 2013 tanggal 29 Januari with the financial year of one of the shareholder of
2013. Perubahan tahun buku tersebut dilakukan the Company which have percentage ownership of
agar selaras dengan tahun buku dari kelompok 48%, PT Cipta Nusantara Abadi.
usaha dari salah satu pemegang saham
Perusahaan dengan persentase kepemilikan
sebesar 48%, PT Cipta Nusantara Abadi.
Anggaran Dasar Perusahaan diubah kembali The Company’s Article of Association has been
berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan amended again based on Deed of the Statements
Pemegang Saham No. 164 dari Irawan Soerodjo, of Shareholders’ Decision No. 164 from Irawan
S.H., M.Si., Notaris di Jakarta, tanggal Soerodjo, S.H., M.Si., Notary in Jakarta, dated
25 Juli 2013, Para Pemegang Saham Perusahaan July 25, 2013, the Company’s Shareholders
menyetujui pengalihan seluruh saham Perusahaan approved transfer of all the Company’s shares
yang sebelumnya dimiliki oleh Bpk. H. Suta Wijaya which was previously owned by Mr. H. Suta Wijaya
dan Bpk. Agus Sudimen sebanyak 1.300 saham and Mr. Agus Sudimen totalling to 1,300 shares to
kepada PT Anugrah Semesta Langgeng. PT Anugrah Semesta Langgeng.
6
Page 179
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
a. Pendirian Perusahaan dan informasi umum a. Establishment of the Company and general
(lanjutan) information (continued)
Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) General Meeting of Shareholders (GMS) of the
Perusahaan telah menyetujui perubahan ketentuan Company has approved the amendment of Article
Pasal 1 Anggaran Dasar tentang tempat kedudukan 1 of Articles of Association regarding the domicile
Perusahaan menjadi berkedudukan di Samarinda. of the Company to be in Samarinda. Such Deed
Akta tersebut telah memperoleh pengesahan dari was approved by Ministry of Law and Human
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia dengan Rights in its decision letter No. AHU-
Surat Keputusan No. AHU-40934.AH.01.02.Tahun 40934.AH.01.02.Tahun 2013 dated July 29, 2013.
2013 tanggal 29 Juli 2013.
Berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Para Based on Deed of the Statements of Shareholders’
Pemegang Saham No. 73 dari Irawan Soerodjo, Decision No. 73 from Irawan Soerodjo, S.H., M.Si.,
S.H., M.Si., Notaris di Jakarta, tanggal 11 September Notary in Jakarta, dated September 11, 2013, the
2013, Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) General Meeting of Shareholders of the Company
Perusahaan telah menyetujui: has approved:
a. Rencana Perusahaan untuk melakukan a. The Company’s plan to do the initial public
penawaran umum perdana saham-saham offering of shares of the Company to public and
Perusahaan kepada masyarakat dan list the Company’ shares in the stock exchange
mencatatkan saham-saham Perusahaan pada in Indonesia and change the status of the
bursa efek di Indonesia serta mengubah status Company became a Public Company;
Perusahaan dari Perusahaan Tertutup menjadi
Perusahaan Terbuka;
b. Perubahan nama Perusahaan menjadi b. Change the Company’s name to be
PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk; PT Capitol Nusantara Indonesia Tbk;
c. Perubahan susunan Dewan Komisaris dan c. Change the composition of Company’s Board
Direksi Perusahaan; of Commissioners and Directors;
d. Perubahan nilai nominal masing-masing saham d. Change the nominal value of each share of the
Perseroan dari semula sebesar Rp1.000.000 Company from Rp1,000,000 to Rp100;
menjadi Rp100;
e. Peningkatan modal dasar Perusahaan dari e. Increase in the Company’s authorized capital
sebesar Rp2.500.000.000 menjadi sebesar amounting to Rp2,500,000,000 to be
Rp250.000.000.000; Rp250.000.000.000;
f. Meningkatkan modal ditempatkan dan disetor f. Increase the Company’s issued and paid-up
Perusahaan dari sebesar Rp2.500.000.000 capital from amount of Rp2,500,000,000 to
menjadi sebesar Rp62.508.000.000, dengan amount of Rp62,508,000,000, by issuing new
menerbitkan sebanyak 600.080.000 lembar shares totalling to 600,080,000 shares with a
saham baru dengan nilai nominal sebesar Rp100 par value of Rp100 thus total nominal value
sehingga nominal seluruhnya sebesar amounting to Rp60,008,000,000, arising from
Rp60.008.000.000 yang merupakan saham bonus shares from capitalization of the
bonus yang berasal dari kapitalisasi laba ditahan Company’s retained earnings as of
Perusahaan pada tanggal 31 Desember 2012 December 31, 2012 which were distributed to
yang dibagikan kepada para pemegang saham the shareholders in proportion as follows:
secara proporsional sebagai berikut:
PT Cipta Nusantara Abadi sejumlah PT Cipta Nusantara Abadi with totalling of
288.038.400 saham dengan nilai nominal 288,038,400 shares with nominal amount of
seluruhnya sebesar Rp28.803.840.000 Rp28,803,840,000 (equivalent to
(setara dengan AS$3.085.568); dan US$3,085,568); and
7
Page 180
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
a. Pendirian Perusahaan dan informasi umum a. Establishment of the Company and general
(lanjutan) information (continued)
PT Anugrah Semesta Langgeng sejumlah PT Anugrah Semesta Langgeng totalling of
312.041.600 saham dengan nilai nominal 312,041,600 shares with nominal amount of
seluruhnya sebesar Rp31.204.160.000 Rp31,204,160,000 (equivalent to
(setara dengan AS$3.342.704). US$3,342,704).
Setelah perubahan nilai nominal saham dan After the changes of par value shares and increase
peningkatan modal serta penerbitan authorized capital and issuance of new shares
saham-saham baru (saham bonus), maka susunan (bonus shares), the shareholding structure of the
pemegang saham Perusahaan menjadi sebagai Company are as follows:
berikut:
PT Cipta Nusantara Abadi dengan sejumlah PT Cipta Nusantara Abadi totalling of
300.038.400 lembar saham dengan nilai 300,038,400 shares with nominal amount of
nominal seluruhnya sebesar Rp30,003,840,000 (equivalent to
Rp30.003.840.000 (setara AS$3.214.119); US$3,214,119); and
dan
PT Anugrah Semesta Langgeng dengan PT Anugrah Semesta Langgeng totalling of
sejumlah 325.041.600 lembar saham dengan 325,041,600 shares with nominal amount of
nilai nominal seluruhnya sebesar Rp32,504,160,000 (equivalent to
Rp32.504.160.000 (setara dengan US$3,481,962).
AS$3.481.962).
g. Mengeluarkan saham dalam simpanan/ portepel g. Issue shares in the Company’s savings/
Perusahaan dan menawarkan/ menjual saham portfolio and offer/sell new shares to be issued
baru yang akan dikeluarkan dari portepel from the portfolio through the Public Offering to
tersebut melalui Penawaran Umum kepada public totalling to 208,360,000 new shares and
masyarakat dalam jumlah sebanyak in connection with this decision, the Company’s
208.360.000 lembar saham baru dan Shareholders agree and declare forfeited its
sehubungan dengan keputusan ini, Para right to purchase in advance on offering or sale
Pemegang Saham Perusahaan menyetujui dan of the shares;
menyatakan melepaskan haknya untuk membeli
terlebih dahulu atas penawaran atau penjualan
saham tersebut;
h. Mencatatkan seluruh saham Perusahaan pada h. List all of the Company’s shares in the
Bursa Efek Indonesia serta mendaftarkan saham Indonesia Stock Exchange and register the
Perusahaan dalam Penitipan Kolektif; dan Company’s shares in the Collective Shelters;
and
i. Perubahan seluruh Anggaran Dasar Perusahaan i. Change all the Company’s Articles of
termasuk maksud dan tujuan serta kegiatan Association including objective and purpose the
usaha Perusahaan, tahun buku Perusahaan, business activities of the Company, accounting
dalam rangka Penawaran Umum Saham kepada period of the Company in connection with the
masyarakat melalui Pasar Modal. Public Offering of Shares to the public through
the Capital Market.
Akta perubahan ini telah memperoleh persetujuan Such amendments were approved by the Ministry
dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia of Law and Human Rights of the Republic of
Republik Indonesia dalam Surat Keputusannya Indonesia in his Decision Letter No. AHU-
No. AHU-49818.AH.01.02.Tahun 2013 tanggal 49818.AH.01.02.Tahun 2013 dated September 25,
25 September 2013, didaftarkan dalam Daftar 2013, registered in the Company Register No. AHU-
Perusahaan dengan No. AHU-0089677.AH. 0089677.AH.01.09.Tahun 2013 dated September
01.09.Tahun 2013 tanggal 25 September 2013. 25, 2013.
8
Page 181
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
a. Pendirian Perusahaan dan informasi umum a. Establishment of the Company and general
(lanjutan) information (continued)
Anggaran Dasar Perusahaan diubah kembali The Company’s Article of Association has been
berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Para amended again based on Deed of the Statements
Pemegang Saham sebagai pengganti Rapat Umum of Shareholders Decision as replacement of
Pemegang Saham Luar Biasa No. 60 dari Irawan General Meeting of Shareholders No. 60 from
Soerodjo, S.H., M.Si., Notaris di Jakarta, tanggal 16 Irawan Soerodjo, S.H., M.Si., Notary in Jakarta,
Januari 2014, Rapat Umum Pemegang Saham dated January 16, 2014, the General Meeting of
(RUPS) Perusahaan telah menyetujui: Shareholders of the Company has approved:
a) Menegaskan kembali dan menyetujui rencana a) Re-emphasis and agree on the Company’s plan
Perusahaan untuk mengeluarkan saham dalam to issue shares in the Company’s portfolio and
simpanan/portepel Perusahaan dan offer/sell new shares to be issued from the
menawarkan/menjual saham baru yang akan portfolio through the Public Offering to the
dikeluarkan dari portepel tersebut melalui public in the total of 208,360,000 new shares
Penawaran Umum kepada masyarakat dalam with par value Rp100 with refer to stipulated
jumlah sebanyak 208.360.000 lembar saham regulation, including Capital Market regulations
baru dengan nilai nominal masing-masing and stipulated the Indonesia Stock Exchange in
saham Rp100 dengan memperhatikan peraturan place where Company’s shares are listed;
perundang-undangan yang berlaku termasuk
peraturan Pasar Modal dan Bursa Efek
Indonesia yang berlaku di tempat
saham-saham Perusahaan dicatatkan;
b) Menegaskan kembali pemberian kuasa kepada b) Re-affirms the authorization to the Board of
Direksi dan/atau Dewan Komisaris Perusahaan, Directors and/or the Company’s Board of
untuk menyatakan dalam akta tersendiri yang Commissioners, to declare in a separate notary
dibuat di hadapan notaris, mengenai kepastian deed, the certainty of the number of shares
jumlah saham yang ditempatkan dan disetor, issued and fully paid, including stating the
termasuk menyatakan susunan pemegang composition of the Company’s shareholders
saham Perusahaan setelah Penawaran Umum after the public offering to public.
saham kepada masyarakat tersebut.
Sesuai dengan pengumuman yang dikeluarkan According to the announcement issued by
oleh Bursa Efek Indonesia, tertanggal 15 Januari Indonesia Stock Exchange, dated
2014, No. Peng-P-00026/BEI.PPJ/01-2014, January 15, 2014, No. Peng-P-00026/BEI.PPJ/
maka jumlah saham yang telah dikeluarkan oleh 01-2014, the number of shares has been issued
Perusahaan dalam Penawaran Umum Saham by the Company in the Company’s Initial Public
Perusahaan kepada Masyarakat adalah Offering total 208,360,000 shares with
sebanyak 208.360.000 lembar saham dengan amounting nominal value of Rp20,836,000,000,
nilai nominal seluruhnya sebesar so the total number of shares issued by the
Rp20.836.000.000, sehingga jumlah seluruh Company total 833,440,000 shares with
saham yang telah dikeluarkan oleh Perusahaan amounting nominal value of Rp83,344,000,000,
adalah sebanyak 833.440.000 lembar saham with the following details:
dengan nilai nominal seluruhnya sebesar
Rp83.344.000.000, dengan perincian sebagai
berikut:
- Sebanyak 625.080.000 saham, dengan nilai - A total of 625,080,000 shares, with a total
nominal seluruhnya sebesar nominal value of Rp62,508,000,000, a whole
Rp62.508.000.000, merupakan seluruh shares that have been issued by the
saham-saham yang telah dikeluarkan oleh Company based on Notarial Deed No. 73 of
Perusahaan berdasarkan dalam Akta Notaris the same notary, dated September 11, 2013.
No. 73 dari notaris yang sama, tanggal 11
September 2013.
- Akta ini telah memperoleh persetujuan dari - This notarial deed have been approved by
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia the Minister of Law and Human Rights
Republik Indonesia berdasarkan Surat Republic of Indonesia in his decision letter,
Keputusannya, tertanggal 25 September 2013. dated September 25, 2013, No. AHU-
No. AHU-49818. AH.01. 02.Tahun2013. 49818.AH.01.02.Tahun 2013
9
Page 182
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
a. Pendirian Perusahaan dan informasi umum a. Establishment of the Company and general
(lanjutan) information (continued)
Pemberitahuan perubahan anggaran and notice of change of its articles have been
dasarnya telah diterima dan dicatat di dalam received and recorded in the database of the
database Sistem Administrasi Badan Hukum Ministry of Legal Administration of Justice
Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia and Human Rights of the Republic of
Republik Indonesia, tanggal1 Oktober 2013, Indonesia, dated October 1, 2013, No. AHU-
No. AHU-AH.01.10-40530; AH.01.10-40530;
- Sebanyak 208.360.000 lembar saham, - Total of 208,360,000 shares, with amounted
dengan nilai nominal seluruhnya sebesar nominal value of the shares Rp20,836,000,000
Rp20.836.000.000 adalah saham-saham yang is issued by the Company regarding Initial
dikeluarkan oleh Perusahaan pada saat Public Offering shares to the public; and
Penawaran Umum saham Perusahaan
kepada masyarakat; dan
- Menyusun kembali Pasal 4 ayat 2 Anggaran - Re-constitute Article 4 paragraph 2 of the
Dasar Perusahaan tertulis dan berbunyi Company's Articles written and reads as
sebagai berikut, “Dari modal dasar tersebut follows, "The authorized capital has been
telah ditempatkan dan disetor penuh sebesar subscribed and paid-up capital of 33.34%
33,34% atau sejumlah 833.440.000 lembar or 833,440,000 shares with amounting
saham dengan nilai nominal seluruhnya nominal value of Rp83,344,000,000 by the
sebesar Rp83.344.000.000 oleh para shareholders".
pemegang saham”.
c) Sehingga susunan pemegang saham seluruhnya c) The Company’s shareholders total 833,440,000
berjumlah 833.440.000 lembar saham, dengan shares, with amounting nominal value of
nilai nominal seluruhnya sebesar Rp83,344,000,000 with the following details:
Rp83.344.000.000 dengan rincian sebagai
berikut:
a. PT Cipta Nusantara Abadi, sejumlah a. PT Cipta Nusantara Abadi, a total of
300.038.400 lembar saham, dengan nilai 300,038,400 shares, with nominal value
nominal seluruhnya sebesar amounted to Rp30,003,840,000;
Rp30.003.840.000;
b. PT Anugrah Semesta Langgeng, sejumlah b. PT Anugrah Semesta Langgeng, a total
325.041.600 lembar saham, dengan nilai 325,041,600 shares, with nominal value
nominal seluruhnya sebesar amounted to Rp32,504,160,000; and
Rp32.504.160.000; dan
c. Masyarakat, sejumlah 208.360.000 lembar c. Public, a total of 208,360,000 shares, with
saham, dengan nilai nominal seluruhnya nominal value amounted to
sebesar Rp20.836.000.000. Rp20,836,000,000.
d. Penyetoran atas modal yang ditempatkan d. The payments for the subscribed capital
tersebut dilakukan dengan cara sebagai were done in the following way:
berikut:
a. Sebesar Rp62.508.000.000, merupakan a. Amounting to Rp62,508,000,000, a
seluruh saham-saham yang telah whole shares that have been issued by
dikeluarkan oleh Perusahaan the Company based on Notary Deed
berdasarkan dalam Akta Notaris No. 73, No. 73, dated September 11, 2013,
tanggal 11 September 2013 dan telah which was approved by the Minister of
memperoleh persetujuan dari Menteri Law and Human Rights Republic of
Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia in his Decision Letter, dated
Indonesia berdasarkan Surat September 25, 2013, No. AHU-
Keputusannya, tertanggal 25 September 49818.AH.01.02.Tahun 2013,
2013, No. AHU-49818.AH.01.02.Tahun
2013.
10
Page 183
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
a. Pendirian Perusahaan dan informasi umum a. Establishment of the Company and general
(lanjutan) information (continued)
Pemberitahuan perubahan anggaran and its articles of association change
dasarnya telah diterima dan dicatat di notification has been received and
dalam database Sistem Administrasi recorded in the database of the Ministry
Badan Hukum Kementerian Hukum dan of Legal Administration of Justice and
Hak Asasi Manusia Republik Indonesia, Human Rights of the Republic of
berdasarkan Surat, tertanggal Indonesia, by Letter, dated October 1,
1 Oktober 2013, No. AHU-AH.01.10- 2013, No. AHU-AH.01.10-40530;
40530;
b. Sebesar Rp20.836.000.000, telah disetor b. Amounting to Rp20,836,000,000, has
penuh dengan uang tunai kepada been fully paid in cash to the Company
Perusahaan oleh para pemegang saham. by the shareholders.
Perubahan Anggaran Dasar Perusahaan tersebut The amendment of Articles of Association was
telah diterima dan diketahui oleh Kementerian acknowledged by the Ministry of Law and Human
Hukum dan Hak Asasi Manusia dengan Surat Rights in its Letter No. AHU-AH.01.10-17957 dated
No. AHU-AH.01.10-17957 tanggal 14 Mei 2014 dan May 14, 2014 and registered in the Company
didaftarkan dalam Daftar Perseroan dengan No. Register No. AHU-0033261.AH.01.09.Tahun 2014
AHU-0033261.AH.01.09.Tahun 2014 tanggal dated May 14, 2014.
14 Mei 2014.
Perubahan terakhir Anggaran Dasar Perusahaan The latest amendment of the Company’s Article of
adalah berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Association was based on Deed of the Statements
Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa No. 264 of Extraordinary General Meeting of Shareholders
dari Irawan Soerodjo, S.H., M.Si., Notaris di Jakarta, No. 264 from Irawan Soerodjo, S.H., M.Si., Notary
tanggal 22 Desember 2015, dimana para pemegang in Jakarta, dated December 22, 2015, whereby the
saham Perusahaan telah menyetujui penyesuaian Company’s Shareholders have approved the
Anggaran Dasar Perusahaan berdasarkan adjustment of the Article of Association of the
peraturan yang diberlakukan oleh Otoritas Jasa Company with regulation of Financial Services
Keuangan (OJK). Authority (OJK)
Perubahan Anggaran Dasar Perusahaan tersebut The amendment of Articles of Association was
telah diterima dan diketahui oleh Kementerian acknowledged by the Ministry of Law and Human
Hukum dan Hak Asasi Manusia dengan Surat Rights in its Letter No. AHU-AH.01.03-0001301
No. AHU-AH.01.03-0001301 tanggal 8 Januari 2016 dated January 8, 2016 and registered in
dan didaftarkan dalam Daftar Perseroan dengan No. the Company Register No. AHU-0002118.AH.01.
AHU-0002118.AH.01.11.Tahun 2016 tanggal 8 11.Tahun 2016 dated January 8, 2016.
Januari 2016.
Ruang lingkup kegiatan Perusahaan sesuai dengan In accordance with article 3 of the Company’s
pasal 3 Anggaran Dasar Perusahaan dan yang Articles of Association, the main activities of the
sedang dijalankan meliputi pelayaran dalam negeri, Company, among others, is engaged in domestic
jasa pelayaran dan pengangkutan, jasa keagenan shipping, providing shipping agency services, and
kapal, jasa pengangkutan minyak dan gas dan jasa transportation services, shipping of oil and gas
penyewaan kapal laut. Perusahaan telah services and rental of vessel. The Company has
memperoleh Surat Izin Usaha Perusahaan obtained Authorization as a Sea Transportation
Angkutan Laut (SIUPAL) dari Direktorat Jenderal Company (SIUPAL) No. B XXV-105/AL. 58 dated
Perhubungan Laut Departemen Perhubungan March 7, 2005 from the Directorate General of Sea
No. B XXV-105/AL. 58 tanggal 7 Maret 2005. Transportation of the Ministry of Transportation.
Perusahaan memulai operasi komersialnya sejak 1 The Company started its commercial operations on
Juni 2006. June 1, 2006.
11
Page 184
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
a. Pendirian Perusahaan dan informasi umum a. Establishment of the Company and general
(lanjutan) information (continued)
Pada tahun 2012, berdasarkan Akta Notaris In year 2012, based on Notarial Deed No. 10 from
No. 10 Chandra Lim, S.H., LL.M., Notaris di Jakarta, Chandra Lim, S.H., LL.M., Notary in Jakarta, dated
tanggal 16 Juli 2012, tempat kedudukan Perusahaan July 16, 2012, the domicile of the Company from
semula berkedudukan di Samarinda menjadi Samarinda to domicile at West Jakarta, with
berkedudukan di Jakarta Barat, dengan alamat address APL Tower 35th Floor, Central Park Office
Gedung APL Tower Lantai 35, Central Park Office Tower, Jalan Letnan Jenderal S. Parman Kaveling
Tower, Jalan Letnan Jenderal S. Parman Kaveling 28, Tanjung Duren Selatan village, Jakarta Barat.
28, Kelurahan Tanjung Duren Selatan, Jakarta Then the located of the Company was changed
Barat. Kemudian tempat kedudukan Perusahaan based on Notarial Deed No. 164 from Irawan
diubah kembali berdasarkan Akta Notaris No. 164 Soerodjo, S.H., M.Si., Notary in Jakarta, dated July
dari Irawan Soerodjo, S.H., M.Si., Notaris di Jakarta, 25, 2013 determine, the Company was located in
tanggal 25 Juli 2013, yang menetapkan Perusahaan Samarinda, at Jalan P. Suriansyah No. 30-34,
menjadi berkedudukan di Samarinda di Jalan P. Samarinda, Kalimantan Timur.
Suriansyah No. 30-34, Samarinda, Kalimantan
Timur.
Akta perubahan tempat kedudukan Perusahaan Such amendments deed regarding changes the
telah memperoleh persetujuan dari Menteri Hukum domicile of the Company were approved by the
dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia masing- Ministry of Law and Human Rights of the Republic
masing dalam Surat Keputusannya No. AHU- of Indonesia through its Decision Letter No. AHU-
45316.AH.01.02.Tahun 2012 tanggal 24 Agustus 45316.AH.01.02.Tahun 2012, dated August 24,
2012 dan No. AHU-40934.AH.01.02. Tahun2013 2012 and No. AHU-40934.AH.01.02.Tahun 2013
tanggal 29 Juli 2013; dan didaftarkan masing- dated July 29, 2013, respectively; and registered in
masing dalam Daftar Perseroan dengan No. AHU- the Company’s Register No. AHU-
0076355.AH.01.09.Tahun 2013, tanggal 24 Agustus 0076355.AH.01.09. Tahun 2013, dated August 24,
2012 dan No. AHU0072235.AH.01.09. Tahun 2013, 2012 and No. AHU-0072235.AH.01.09.Tahun
tanggal 29 Juli 2013. 2013, dated July 29, 2013, respectively.
Perusahaan tidak mempunyai entitas induk karena The Company does not have a parent entity since
tidak ada pemegang saham Perusahaan yang none of the Company’s stockholders has effective
memiliki porsi kepemilikan efektif atau hak suara di ownership or voting rights above 50%.
atas 50%.
b. Penawaran umum efek Perusahaan b. The Company’s public share offering
Pada tanggal 31 Desember 2013, Perusahaan On December 31, 2013, the Company received
memperoleh Pernyataan Efektif dari Ketua Otoritas Effective Letter No. S-490/D.04/2013 from
Jasa Keuangan (OJK) No. S-490/D.04/2013 untuk Chairman of Financial Services Authority (OJK) to
melakukan Penawaran Umum Perdana atas conduct an Initial Public Offering (IPO) of
208.360.000 lembar saham dengan nilai nominal 208,360,000 shares with par value of Rp100 per
Rp100 per saham, dengan harga penawaran share, with offering price of Rp200.
sebesar Rp200. Pada tanggal 16 Januari 2014, On January 16, 2014, these shares were listed at
seluruh saham ini telah dicatatkan di Bursa Efek the Indonesia Stock Exchange.
Indonesia.
c. Manajemen kunci dan informasi lainnya c. Key management and other information
Berdasarkan Akta Notaris No. 70 dari Christina Dwi Based on Notarial Deed No. 70 from Christina Dwi
Utami, SH., MHum, MKn., Notaris di Jakarta Barat, Utami, SH., MHum, MKn., Notary in West Jakarta,
tanggal 22 Januari 2021, susunan Dewan Komisaris dated January 22, 2021, the composition of the
dan Direksi Perusahaan pada tanggal 30 Juni 2023 Company’s Board of Commissioners and Directors
adalah sebagai berikut: as of June 30, 2023 were as follow:
30 Juni / June 2023
Komisaris Utama Bpk./Mr. Richie Limson President Commissioner
Komisaris Independen Bpk./Mr. Heryanto Cokro Independent Commissioner
Direktur Utama Bpk./Mr. Ang Ah Nui President Director
Direktur Bpk./Mr. Ang Kok Tian Director
Direktur Bpk./Mr. Yanuar Chayadi Wijaya Director
12
Page 185
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
1. UMUM (Lanjutan) 1. GENERAL (Continued)
c. Manajemen kunci dan informasi lainnya c. Key management and other information
(lanjutan) (continued)
Berdasarkan Akta Notaris No. 73 dari Irawan Based on Notarial Deed No. 73 from Irawan
Soerodjo, S.H., M.Si., Notaris di Jakarta, tanggal 11 Soerodjo, S.H., M.Si., Notary in Jakarta, dated
September 2013, susunan Dewan Komisaris dan September 11, 2013, the composition of
Direksi Perusahaan pada tanggal 30 Juni 2022 theCompany’s Board of Commissioners and
adalah sebagai berikut: Directors as of June 30, 2022 were as follow:
30 Juni / June 2022
Komisaris Utama Bpk./Mr. Richie Limson President Commissioner
Komisaris Independen Bpk./Mr. Heryanto Cokro Independent Commissioner
Direktur Utama Bpk./Mr. Ang Ah Nui President Director
Direktur Bpk./Mr. Ang Kok Tian Director
Direktur Bpk./Mr. Yanuar Chayadi Wijaya Director
Manajemen kunci meliputi anggota Dewan The members of the Company’s Board of
Komisaris dan Direksi Perusahaan. Commissioners and Directors are the key
management personnel of the Company.
Berdasarkan Surat Keputusan Direksi Based on the Director Decision Letter
No. 030/CNI/DIR/VIII/2013 tanggal 12 September No. 030/CNI/DIR/VIII/2013 dated September 12,
2013, Direksi memutuskan pengangkatan 2013, the Board of Directors decided about the
Bpk. Riduwan Kosasih sebagai Sekretaris appointment of Mr. Riduwan Kosasih as a
Perusahaan. Corporate Secretary.
Berdasarkan Surat Keputusan Direksi Based on the Director Decision Letter
No. 033/CNI/DIR/X/2013 tanggal 8 Oktober 2013, No. 033/CNI/DIR/X/2013 dated October 8, 2013,
Direksi memutuskan pengangkatan Bpk. Rudi the Board of Directors decided about the
Rintedi sebagai Kepala Unit Audit Internal appointment of Mr. Rudi Rintedi as the Head of
Perusahaan. Internal Audit Division.
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 2022, Perusahaan As of June 30, 2023 and 2022, the Company has 5
mempunyai karyawan tetap masing-masing permanent employees (unaudited), respectively.
sebanyak 5 orang karyawan (tidak diaudit).
d. Komite audit d. Audit committee
Berdasarkan Surat Keputusan Dewan Komisaris Based on Decision Letter from the Company’s
dari Perusahaan tertanggal 19 Juni 2014 yang Board of Commissioners dated June 19, 2014,
kemudian ditetapkan kembali berdasarkan Surat which was reassigned based on Decision Letter
Keputusan Dewan Komisaris dari Perusahaan from the Company’s Board of Commissioners
tertanggal 24 Juni 2016, Dewan Komisaris dated June 24, 2016, the Company’s Board of
Perusahaan telah menyatakan, menyetujui dan Commissioners have declared, agreed and
memutuskan untuk membentuk Komite Audit, serta decided to establish Audit Committee, and appoint
menunjuk Ketua serta Anggota Komite Audit Chairman and Member of such Audit Committee,
tersebut, sekaligus memutuskan masa jabatan as well as decided about the appointment period of
Ketua dan Anggota Komite Audit tersebut. Dengan respective Chairman and Member of Audit
demikian, susunan Komite Audit Perusahaan adalah Committee. Therefore, the composition of the
sebagai berikut: Company’s Audit Committee is as following:
Ketua Bpk./Mr. Heryanto Cokro Chairman
Anggota Bpk./Mr. Roy Tamara Member
Kemudian berdasarkan Keputusan Sirkuler Dewan Then based on Circular Decision from the
Komisaris dari Perusahaan sebagai pengganti Company’s Board of Commissioners as a
Rapat Dewan Komisaris tertanggal 9 Februari replacement of Board of Commissioners’ Meeting
2017, anggota Dewan Komisaris Perusahaan telah dated February 9, 2017, the Company’s Board of
menyatakan, menyetujui dan memutuskan untuk Commissioners have declared, agreed and
memberhentikan Bapak Roy Tamara sebagai decided to dismiss Mr. Roy Tamara as a member
anggota Komite Audit. of Audit Committee.
13
Page 186
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
d. Komite audit (Lanjutan) d. Audit committee (Continued)
Kemudian menunjuk Bapak Sem Damaris sebagai And then appointed Mr. Sem Damaris as a new
anggota Komite Audit yang baru, sekaligus member of Audit Committee, as well as
menetapkan kembali susunan Komite Audit reappointment of composition of the Company’s
Perusahaan dan masa jabatan Ketua dan Anggota Audit Committee and period of service of
Komite Audit tersebut terhitung sejak tanggal 10 respective Chairman and Member of such Audit
Februari 2017 sampai dengan 30 Juni 2018, dan Committee, starting from February 10, 2017 until
kemudian diperpanjang sampai tanggal 30 Juni June 30, 2018, then further being extended until
2022 berdasarkan Keputusan Sirkuler Dewan June 30, 2021, based on Circular Decision from the
Komisaris dari Perusahaan sebagai pengganti Company’s Board of Commissioners as a
Rapat Dewan Komisaris tertanggal 2 Juli 2018, 1 Juli replacement of Board of Commissioners’ Meeting
2019, dan 1 Juli 2021. Dengan demikian, susunan dated July 2, 2018, July 1, 2019, and July 1, 2021.
Komite Audit Perusahaan pada tanggal 30 Juni 2023 Therefore, the composition of the Company’s Audit
dan 2022 adalah sebagai berikut: Committee as of June 30, 2023 and 2022 is as
following:
Ketua Bpk./Mr. Heryanto Cokro Chairman
Anggota Bpk./Mr. Sem Damaris Member
Ketua Komite Audit juga merangkap sebagai Chairman of Audit Committee is also as the
Komisaris Independen Perusahaan. Company’s Independent Commissioner.
e. Persetujuan dan pengesahan untuk penerbitan e. Approval and authorization for the issuance of
laporan keuangan the financial statement
Penerbitan laporan keuangan Perusahaan pada The issuance of the Company‟s financial
tanggal 30 Juni 2023 dan untuk tahun yang berakhir statements as of June 30, 2023 and for the year
pada tanggal 30 Juni 2023, telah disetujui dan ended June 30, 2023, was approved and
disahkan untuk diterbitkan oleh Direksi pada tanggal authorized by the Board of Directors on September
5 September 2023. 5, 2023.
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES
Kepatuhan Terhadap Standar Akuntansi Keuangan Compliance to the Financial Accounting Standards
(SAK) (FAS)
Laporan keuangan telah disusun dan disajikan sesuai The financial statements has been prepared and
dengan Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia yang presented in accordance with Indonesian Financial
meliputi Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan Accounting Standards which include the Statements of
(PSAK) dan Interpretasi Standar Akuntansi Keuangan Financial Accounting Standards (SFAS) and
(ISAK) yang diterbitkan oleh DSAK – IAI, serta peraturan Interpretation of Financial Accounting Standards
pasar modal yang berlaku dan keputusan Ketua Badan (IFAS) issued by the FASB – IIA, regulation prevailed
Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan on the Capital Market decision of Chairman of Capital
Nomor: KEP-347/BL/2012 tentang penyajian dan Market Supervisory Agency and Financial Institution
pengungkapan laporan keuangan emiten atau Number: KEP-347/BL/2012 about presentation and
perusahaan publik. disclosure of financial statements the issuer or public
company.
Kebijakan akuntansi yang signifikan diterapkan secara The significant accounting policies applied consistently
konsisten dalam penyusunan laporan keuangan pada in the preparation of the financial statements as of June
tanggal 30 Juni 2023 serta untuk tahun yang berakhir 30, 2023 and for the year ended June 30, 2023 are as
pada tanggal 30 Juni 2023 adalah sebagai berikut: follow:
14
Page 187
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(Lanjutan) POLICIES (Continued)
a. Dasar pengukuran dan penyusunan laporan a. Basis of measurement and preparation of the
keuangan financial statements
Laporan keuangan, kecuali untuk laporan arus kas, The financial statements, except for the statements
telah disusun secara akrual dengan menggunakan of cash flows, have been prepared on an accrual
konsep biaya perolehan (historical cost), kecuali basis of accounting using the historical cost
untuk beberapa akun tertentu yang diukur concept, except for certain accounts which are
berdasarkan pengukuran lain sebagaimana measured on the bases described in the related
diuraikan dalam kebijakan akuntansi accounting policies for those accounts.
masing-masing akun tersebut.
Laporan keuangan, kecuali untuk laporan arus kas, The financial statements, except for the statements
telah disusun secara akrual dengan menggunakan of cash flows, have been prepared on an accrual
konsep biaya perolehan (historical cost), kecuali basis of accounting using the historical cost
untuk beberapa akun tertentu yang diukur concept, except for certain accounts which are
berdasarkan pengukuran lain sebagaimana measured on the bases described in the related
diuraikan dalam kebijakan akuntansi accounting policies for those accounts.
masing-masing akun tersebut.
Laporan arus kas disusun dengan menggunakan The statements of cash flows are prepared using
metode langsung dengan mengelompokkan arus the direct method by classifying cash flows into
kas atas dasar kegiatan operasi, investasi dan operating, investing and financing activities.
pendanaan.
Laporan keuangan disajikan dalam Dolar Amerika The financial statements are presented in United
Serikat (“Dolar AS”), yang merupakan mata uang States of America Dollar (“US Dollar”), which is also
fungsional Perusahaan. the Company’s functional currency.
b. Transaksi dengan pihak-pihak berelasi b. Transactions with related parties
Perusahaan mempunyai transaksi dengan pihak The Company has transactions with related parties.
berelasi. Definisi pihak berelasi sesuai dengan yang The definition of related parties is in accordance
diatur dalam PSAK No. 7, “Pengungkapan Pihak- with PSAK No. 7, “Related Parties Disclosures”.
pihak Berelasi”.
Pihak berelasi didefinisikan sebagai berikut: A related party is defined as follows:
a) Orang atau anggota keluarga terdekat mempunyai a) A person or a close member of the person’s
relasi dengan Perusahaan jika orang tersebut: family is related to the Company if that person:
i. memiliki pengendalian atau pengendalian i. has control or joint control over the Company;
bersama Perusahaan;
ii. memiliki pengaruh signifikan atas Perusahaan; ii. has significant influence over the Company;
atau or
iii. personel manajemen kunci Perusahaan atau iii. is a member of the key management
entitas induk Perusahaan. personnel of the Company or of a parent of
the Company.
b) Suatu entitas berelasi dengan Perusahaan jika b) An entity is related to the Company if any of the
memenuhi salah satu hal berikut: following conditions applies:
i. Entitas dan Perusahaan adalah anggota dari i. The entity and the Company are members
kelompok usaha yang sama (artinya entitas of the same Company (which means that
induk, entitas anak dan entitas anak each parent, subsidiary and fellow
berikutnya terkait dengan entitas lain); subsidiary is related to the others);
15
Page 188
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(Lanjutan) POLICIES (Continued)
b. Transaksi dengan pihak-pihak berelasi (lanjutan) b. Transactions with related parties (continued)
b) Suatu entitas berelasi dengan Perusahaan jika b) An entity is related to the Company if any of the
memenuhi salah satu hal berikut: (lanjutan) following conditions applies: (continued)
ii. Satu entitas adalah entitas asosiasi atau ii. One entity is an associate or joint venture of
ventura bersama dari entitas lain (atau entitas the other entity (or an associate or joint
asosiasi atau ventura bersama yang venture of a member of a Company of which
merupakan anggota suatu kelompok usaha, the other entity is a member);
yang mana entitas lain tersebut adalah
anggotanya);
iii. Kedua entitas tersebut adalah ventura iii. Both entities are joint venture of the same
bersama dari pihak ketiga yang sama; third party;
iv. Satu entitas adalah ventura bersama dari iv. One entity is a joint venture of a third entity
entitas ketiga dan entitas yang lain adalah and the other entity is an associate of the
entitas asosiasi dari entitas ketiga; third entity;
v. Entitas tersebut adalah suatu program imbalan v. The entity is a post-employment benefit
pasca-kerja untuk imbalan kerja dari salah satu plan for the benefit of employees of either
entitas pelapor atau entitas yang terkait the reporting entity or an entity related to the
dengan entitas pelapor. Jika entitas pelapor reporting entity. If the reporting entity is
adalah entitas yang menyelenggarakan itself such a plan, the sponsoring employers
program tersebut, maka entitas sponsor juga are also related to the reporting entity;
berelasi dengan entitas pelapor;
vi. Entitas yang dikendalikan atau dikendalikan vi. The entity is controlled or jointly controlled by a
bersama oleh orang yang diidentifikasi dalam person identified in (a); and
huruf (a); dan
vii. Orang yang diidentifikasi dalam huruf (a)(i) vii. A person identified in (a)(i) has significant
memiliki pengaruh signifikan atas entitas atau influence over the entity or is a member of
personel manajemen kunci entitas (atau entitas the key management personnel of the entity
induk dari entitas). (or of a parent of the entity).
Transaksi dilakukan berdasarkan persyaratan yang The transactions are made based on terms agreed
disetujui oleh kedua belah pihak. Seluruh transaksi by the parties. All material transactions and
dan saldo yang material dengan pihak berelasi balances with related parties are disclosed in the
diungkapkan dalam catatan atas laporan keuangan relevant notes to the financial statements.
yang relevan.
c. Transaksi dan saldo dalam mata uang asing c. Foreign currencies transactions and balances
Transaksi dalam mata uang asing dicatat dalam Dolar Transactions involving foreign currencies are
AS berdasarkan kurs yang berlaku pada saat transaksi recorded in US Dollar at the rates of exchange
dilakukan. Pada tanggal pelaporan, aset dan liabilitas prevailing at the time the transactions are made. At
moneter dalam mata uang asing dijabarkan sesuai the reporting date, monetary assets and liabilities
dengan rata-rata kurs jual dan beli yang diterbitkan denominated in foreign currencies are adjusted to
oleh Bank Indonesia pada tanggal transaksi reflect the average of the selling and buying rates
perbankan terakhir untuk tahun/periode yang of exchange prevailing at the last banking
bersangkutan, dan laba atau rugi kurs yang timbul, transaction date of the year/period, as published by
dikreditkan atau dibebankan pada operasi periode kini. Bank Indonesia, and any resulting gains or losses
are credited or charged to operations of current
period.
Kurs (angka penuh) yang digunakan untuk Exchange rates (full amount) used to translate
menjabarkan mata uang Rupiah (“Rp”), Dolar Rupiah (“Rp”), Singapore Dollar (“SG$”) and Euro
Singapura (“SG$”) dan Euro (“EUR”) ke dalam Dolar (“EUR”) into US Dollar (“US$”) as of June 30, 2023
AS (“AS$”) pada tanggal 30 Juni 2023 dan 2022 and 2022 were as follows:
adalah sebagai berikut:
16
Page 189
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(Lanjutan) POLICIES (Continued)
c. Transaksi dan saldo dalam mata uang asing c. Foreign currencies transactions and balances
(lanjutan) (continued)
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Dolar AS / Rupiah 15.026 14.848 US Dollar / Rupiah
Dolar AS / Dolar SG 1,35 1,39 US Dollar / SG Dollar
Dolar AS / Euro 0,92 0,95 US Dollar / Euro
d. Kas dan bank d. Cash and banks
Kas dan bank terdiri dari kas dan bank yang tidak Cash and banks consists of unrestricted cash and
dibatasi penggunaannya. banks.
e. Piutang usaha e. Trade receivables
Piutang usaha disajikan dalam jumlah bersih setelah Trade receivables are recorded net of allowance for
dikurangi cadangan kerugian penurunan nilai impairment loss of trade receivables. The
piutang usaha. Kebijakan akuntansi untuk cadangan accounting policy for allowance for impairment loss
kerugian penurunan nilai dijabarkan dalam Catatan is described in Note 2l.
2l.
f. Beban dibayar di muka f. Prepaid expenses
Beban dibayar di muka dibebankan sesuai masa Prepaid expenses are amortised over the periods
manfaat masing-masing beban yang bersangkutan benefited using straight line method.
dengan menggunakan metode garus lurus.
g. Aset tetap g. Fixed assets
Seluruh aset tetap awalnya diakui sebesar biaya All fixed assets are initially recognized at cost,
perolehan, yang terdiri atas harga perolehan dan which comprises its purchase price and any costs
biaya-biaya tambahan yang dapat diatribusikan directly attributable in bringing the assets to the
langsung untuk membawa aset ke lokasi dan kondisi location and condition necessary for it to be
yang diinginkan supaya aset tersebut siap capable of operating in the manner intended by
digunakan sesuai dengan maksud manajemen. management.
Setelah pengakuan awal aset tetap dinyatakan Subsequent to initial recognition, fixed assets are
sebesar biaya perolehan dikurangi akumulasi stated at cost less accumulated depreciation and
penyusutan dan rugi penurunan nilai. Biaya impairment losses. Such cost includes the cost of
perolehan termasuk biaya penggantian bagian aset replacing part of the fixed assets when that cost is
tetap saat biaya tersebut terjadi, jika memenuhi incurred, if the recognition criteria are met. Likewise,
kriteria pengakuan. Selanjutnya, pada saat inspeksi when a major inspection is performed, its cost is
yang signifikan dilakukan, biaya inspeksi itu diakui recognized in the carrying amount of the fixed assets
ke dalam jumlah tercatat (“carrying amount”) aset as a replacement if the recognition criteria are
tetap sebagai suatu penggantian jika memenuhi satisfied. All repairs and maintenance costs that do not
kriteria pengakuan. Semua biaya pemeliharaan dan meet the recognition criteria are charged to profit or
perbaikan yang tidak memenuhi kriteria pengakuan loss as incurred.
diakui dalam laba rugi ketika terjadi.
Kapal Perusahaan mengalami docking dan biaya The Company’s vessels are dry-docked and the
docking kapal (vessel dry-docking costs) tersebut vessel dry-docking costs are capitalized to the extent
dikapitalisasi sepanjang pengeluarannya dapat that the expenditure results in increase in the future
menunjukkan peningkatan manfaat ekonomis economic benefit of the vessels. The capitalized costs
mendatang kapal. Kapitalisasi biaya tersebut dicatat are recorded as part of other noncurrent asset
sebagai bagian dari akun aset tidak lancar lainnya, account, and the costs are amortized over the period
dan diamortisasi selama periode hingga jadwal up to the next scheduled dry-docking.
docking berikutnya.
17
Page 190
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(Lanjutan) POLICIES (Continued)
g. Aset tetap (lanjutan) g. Fixed assets (continued)
Jumlah biaya docking terdahulu yang tersisa, jika Any remaining carrying amount of the cost of the
ada, dihentikan pengakuannya, dan dibebankan ke previous dry-docking is derecognized, and charged
laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain to current period statements of profit and loss and
periode berjalan. other comprehensive income.
Suku cadang utama dan peralatan siap pakai Major spare parts and stand-by equipment are
diklasifikasikan sebagai aset tetap bila diperkirakan classified as fixed assets when they are expected
akan digunakan dalam operasi selama lebih dari to be used in operations during more than one year.
satu tahun.
Penyusutan dihitung dengan menggunakan metode Depreciation is calculated on a straight-line basis
garis lurus selama estimasi umur manfaat aset tetap over the estimated useful lifes of the assets as
sebagai berikut: follows:
Tahun/ Years
Kendaraan laut 15 - 20 Vessels
Bangunan 5 - 20 Buildings
Perabotan dan peralatan kantor 4-8 Office furniture and equipments
Kendaraan 8 Vehicles
Jumlah tercatat aset tetap dihentikan pengakuannya An item of fixed assets is derecognized upon
pada saat dilepaskan atau saat tidak ada manfaat disposal or when no future economic benefits are
ekonomis masa depan yang diharapkan dari expected from its use or disposal. Any gain or loss
penggunaan atau pelepasannya. Keuntungan atau arising on derecognition of the assets (calculated
kerugian yang timbul dari penghentian pengakuan as the difference between the net disposal
aset tetap (dihitung sebagai perbedaan antara proceeds and the carrying amount of the assets) is
jumlah neto hasil pelepasan dan jumlah tercatat aset included in the statements of profit or loss and other
tetap) diakui dalam laporan laba rugi dan comprehensive income in the period which the
penghasilan komprehensif lain pada periode aset asset is derecognized.
tersebut dihentikan pengakuannya.
Biaya konstruksi kapal dikapitalisasi sebagai aset The costs of the construction of vessels are
dalam penyelesaian. Penyusutan aset dimulai pada capitalized as construction in progress.
saat aset tersebut siap untuk digunakan, yaitu pada Depreciation of an asset begins when it is available
saat aset tersebut berada pada lokasi dan kondisi for use, i.e. when it is in the location and condition
yang diinginkan agar siap digunakan sesuai dengan necessary for it to be capable of operating in the
keinginan dan maksud manajemen. manner intended by management.
Nilai residu, umur manfaat dan metode penyusutan The residual values, useful lifes and methods of
aset tetap ditelaah kembali, dan jika diperlukan depreciation of assets are reviewed, and adjusted
disesuaikan secara prospektif, pada masing-masing prospectively, if appropriate, at each financial year
tahun. end.
Biaya pinjaman diatribusikan secara langsung dengan Borrowing costs directly attributable to the
perolehan, konstruksi atau pembuatan aset acquisition, construction or production of qualifying
kualifikasian dikapitalisasi sebagai bagian biaya assets are capitalized as part of the cost of those
perolehan aset tersebut. Kapitalisasi biaya pinjaman assets. Capitalization of borrowing costs ceases
dihentikan ketika aset kualifikasian telah selesai dan when the qualifying assets are complete and ready
siap digunakan. for service.
Aset dalam penyelesaian dinyatakan sebesar biaya Construction in progress is stated at cost and not
perolehan dan tidak disusutkan, kemudian akan depreciated, then will be transferred to respective
dipindahkan ke masing-masing aset tetap yang fixed assets account when completed substantially
bersangkutan pada saat selesai secara substansial and ready for its intended use.
dan siap digunakan.
18
Page 191
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(Lanjutan) POLICIES (Continued)
h. Penurunan nilai aset non-keuangan h. Impairment of non-financial assets
Pada setiap akhir periode pelaporan, Perusahaan At the end of each reporting periods, the Company
menilai apakah terdapat indikasi suatu aset assesses at each annual reporting period whether
mengalami penurunan nilai. there is an indication that an asset may be
impaired.
Jika terdapat indikasi tersebut atau pada saat If any such indication exists, or when annual
pengujian tahunan penurunan nilai aset (yaitu, aset impairment testing for an asset (i.e. an intangible
tak berwujud dengan umur manfaat tidak terbatas, asset with an indefinite useful life, an intangible
aset tak berwujud yang belum dapat digunakan, atau asset not yet available for use, or goodwill acquired
goodwill yang diperoleh dalam kombinasi bisnis) in a business combination) is required, the
diperlukan, maka Perusahaan membuat estimasi Company makes an estimate of the asset’s
formal atas jumlah terpulihkan aset tersebut. recoverable amount.
Jumlah terpulihkan yang ditentukan untuk aset An assets recoverable amount is the higher of an
individual adalah jumlah yang lebih tinggi antara nilai asset’s or Cash Generating Unit (CGU)’s fair value
wajar aset atau Unit Penghasil Kas (UPK) dikurangi less costs to sell and its value in use, and is
biaya untuk menjual dengan nilai pakainya, kecuali determined for an individual asset, unless the asset
aset tersebut tidak menghasilkan arus kas masuk does not generate cash inflows that are largely
yang sebagian besar independen dari aset atau independent of those from other assets or
kelompok aset lain. Jika nilai tercatat aset lebih Companys of assets. Where the carrying amount
besar daripada nilai terpulihkannya, maka aset of an asset exceeds its recoverable amount, the
tersebut dipertimbangkan mengalami penurunan asset is considered impaired and is written down to
nilai dan nilai tercatat aset diturunkan nilainya its recoverable amount. Impairment losses of
menjadi sebesar nilai terpulihkannya. Rugi continuing operations are recognized in statements
penurunan nilai dari operasi yang berkelanjutan of profit or loss and other comprehensive income
diakui pada laporan laba rugi dan penghasilan as profit or loss under expense categories that are
komprehensif lain sebagai laba rugi sesuai kategori consistent with the functions of the impaired asset.
biaya yang konsisten dengan fungsi dari aset yang In assessing the value in use, the estimated net
diturunkan nilainya. Dalam menghitung nilai pakai, future cash flows are discounted to their present
estimasi arus kas masa depan neto didiskontokan ke value using a pretax discount rate that reflects
nilai kini dengan menggunakan tingkat diskonto current market assessments of the time value of
sebelum pajak yang menggambarkan penilaian money and the risks specific to the asset.
pasar kini dari nilai waktu uang dan risiko spesifik
atas aset.
Dalam menentukan nilai wajar dikurangi biaya untuk In determining fair value less costs to sell, recent
menjual, digunakan harga penawaran pasar market transactions are taken into account, if
terakhir, jika tersedia. Jika tidak terdapat transaksi available. If no such transactions can be identified,
tersebut. Perusahaan menggunakan model an appropriate valuation model is used to
penilaian yang sesuai untuk menentukan nilai wajar determine the fair value of the assets. These
aset. Perhitungan-perhitungan ini dikuatkan oleh calculations are corroborated by valuation
penilaian berganda atau indikator nilai wajar yang multiples or other available fair value indicators.
tersedia.
Penilaian dilakukan pada akhir setiap periode An assessment is made at each annual reporting
pelaporan tahunan untuk menentukan apakah period as to whether there is any indication that
terdapat indikasi bahwa rugi penurunan nilai yang previously recognized impairment losses recognized
telah diakui dalam periode sebelumnya untuk aset for an asset may no longer exist or may have
mungkin tidak ada lagi atau mungkin telah menurun. decreased.
Jika indikasi dimaksud ditemukan, maka entitas If such indication exists, the recoverable amount is
mengestimasi jumlah terpulihkan aset tersebut. estimated. A previously recognized impairment
Kerugian penurunan nilai yang diakui dalam periode loss for an asset is reversed only if there has been
sebelumnya untuk aset dibalik hanya jika terdapat a change in the assumptions used to determine the
perubahan asumsi yang digunakan untuk menentukan asset’s recoverable amount since the last
jumlah terpulihkan aset tersebut sejak rugi penurunan impairment loss was recognized. In this case, the
nilai terakhir diakui. Dalam hal ini, jumlah tercatat aset carrying amount of the asset is increased to its
dinaikkan ke jumlah terpulihkannya. recoverable amount.
19
Page 192
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(Lanjutan) POLICIES (Continued)
h. Penurunan nilai aset non-keuangan (lanjutan) h. Impairment of non-financial assets (continued)
Pembalikan tersebut dibatasi sehingga jumlah The reversal is limited so that the carrying amount of
tercatat aset tidak melebihi jumlah terpulihkannya the assets does not exceed its recoverable amount,
maupun jumlah tercatat, neto setelah penyusutan, nor exceed the carrying amount that would have been
seandainya tidak ada rugi penurunan nilai yang telah determined, net of depreciation, had no impairment
diakui untuk aset tersebut pada periode loss been recognized for the asset in prior years.
sebelumnya. Pembalikan rugi penurunan nilai diakui Reversal of an impairment loss is recognized in profit
dalam laba rugi. Setelah pembalikan tersebut, or loss. After such a reversal, the depreciation charge
penyusutan aset tersebut disesuaikan di periode on the said asset is adjusted in future periods to
mendatang untuk mengalokasikan jumlah tercatat allocate the asset’s revised carrying amount, less any
aset yang direvisi, dikurangi nilai sisanya, dengan residual value, on a systematic basis over its
dasar yang sistematis selama sisa umur remaining useful life.
manfaatnya.
i. Perpajakan i. Taxation
Berdasarkan Surat Keputusan Menteri Keuangan Based on the Decision Letters No. 416/KMK.04/ 1996
Republik Indonesia No. 416/KMK.04/1996 dan and No. 417/KMK.04/1996 dated June 14, 1996 of the
No. 417/KMK.04/1996 tanggal 14 Juni 1996 dan Ministry of Finance of the Republic of Indonesia and
Surat Edaran Direktorat Jenderal Pajak No. Circular Letter No. 29/PJ.4/1996 dated August 13,
29/PJ.4/1996 tanggal 13 Agustus 1996, pendapatan 1996 from the Directorate General of Taxes, revenues
dari jasa pengangkutan dan sewa kapal yang from freight operation and charter of vessels are
diterima wajib pajak dalam negeri dikenai pajak subject to final income tax computed at 1.20% of the
bersifat final sebesar 1,20% dari pendapatan, serta revenues for domestic companies, and the related
biaya dan beban sehubungan dengan kegiatan di costs and expenses are considered non-deductible for
atas tidak dapat dikurangkan untuk tujuan income tax purposes.
perhitungan pajak penghasilan.
Perbedaan nilai tercatat aset dan liabilitas yang The differences between the carrying amounts of
berhubungan dengan pajak penghasilan final existing assets and liabilities related to the final income
dengan dasar pengenaan pajaknya tidak diakui tax and their respective tax bases are not recognized
sebagai aset atau liabilitas pajak tangguhan. Beban as deferred tax assets or liabilities. Current tax
pajak penghasilan tahun berjalan sehubungan expense related to income suject to final income tax is
dengan penghasilan yang dikenai pajak penghasilan recognized in proportion to total income recognized
final diakui secara proporsional dengan jumlah during the current year for accounting purposes.
pendapatan yang diakui pada tahun berjalan untuk
tujuan akuntansi.
Selisih antara jumlah pajak penghasilan final yang The difference between the final income tax paid and
telah dibayarkan dengan jumlah yang dibebankan the amount charged as final income tax expense in the
sebagai beban pajak penghasilan final pada laporan statements of profit or loss and other comprehensive
laba rugi dan penghasilan komprehensif lain diakui income is recognized as prepaid tax or tax payable.
sebagai pajak dibayar di muka atau utang pajak.
Untuk pendapatan selain jasa perkapalan yang For income other than charter vessel income subject
dikenai pajak final yang diberikan kepada to final tax provided to Indonesian companies, current
Perusahaan Indonesia, beban pajak kini ditentukan tax expense is provided based on the estimated
berdasarkan taksiran laba kena pajak dalam tahun taxable income for the current year.
yang berjalan.
Penghasilan kena pajak berbeda dengan laba yang Taxable profit differs from profit as reported in the
dilaporkan dalam laporan laba rugi dan penghasilan statements of profit or loss and other comprehensive
komprehensif lain karena penghasilan kena pajak tidak income because it excludes items of income or
termasuk item pendapatan atau beban yang dikenai expense that are taxable or deductible in other years
pajak atau dikurangkan di tahun lainnya dan tidak and it further excludes items that are never taxable or
termasuk item yang tidak pernah dikenai pajak atau deductible.
dikurangkan.
20
Page 193
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(Lanjutan) POLICIES (Continued)
i. Perpajakan (lanjutan) i. Taxation (continued)
Pajak penghasilan badan kini yang terutang dihitung The Company’s current corporate income tax is
dengan menggunakan tarif pajak berdasarkan calculated using tax rates based on tax laws that have
peraturan perpajakan yang telah ditetapkan atau been enacted or substantively enacted as at the
secara substansial ditetapkan pada akhir periode reporting dates.
pelaporan.
Pajak tangguhan diakui menggunakan metode Deferred tax is provided using the liability method on
liabilitas atas perbedaan temporer pada tanggal temporary differences at the reporting date between
pelaporan antara dasar pengenaan pajak dari aset the tax bases of assets and liabilities and their carrying
dan liabilitas dan nilai tercatatnya untuk tujuan amounts for financial reporting purposes at the end of
pelaporan keuangan pada akhir periode pelaporan. the reporting periods. Deferred tax liabilities are
Liabilitas pajak tangguhan diakui untuk setiap recognized for all taxable temporary differences.
perbedaan temporer kena pajak.
Aset pajak tangguhan diakui untuk semua Deferred tax assets are recognized for all deductible
perbedaan temporer yang dapat dikurangkan dan temporary differences and carryforward of unused tax
rugi fiskal belum dikompensasi, sejauh terdapat losses, to the extent that it is probable that taxable
kemungkinan besar bahwa laba kena pajak akan profit will be available against which the deductible
tersedia untuk dimanfaatkan dengan perbedaan temporary differences and the carry-forward of unused
temporer yang dapat dikurangkan dan rugi fiskal tax losses can be utilized.
belum dikompensasi.
Nilai tercatat dari aset pajak tangguhan ditelaah The carrying amount of deferred tax assets is
setiap akhir periode pelaporan dan diturunkan ketika reviewed at the end of each reporting period and
tidak lagi terdapat kemungkinan bahwa akan reduced to the extent that it is no longer probable that
terdapat laba kena pajak yang memungkinkan sufficient taxable income will be available to allow all
semua atau sebagian dari aset pajak tangguhan or part of the deferred tax assets to be utilized.
terdapat untuk direalisasi. Penelaahan dilakukan Unrecognized deferred tax assets are reassessed at
setiap akhir periode atas aset pajak tangguhan yang the end of each reporting period and are recognized to
tidak diakui sebelumnya dan aset pajak tangguhan the extent that it has become probable that future
tersebut diakui sepanjang kemungkinan besar laba taxable income will allow the deferred tax assets to be
kena pajak mendatang akan tersedia sehingga aset recovered.
pajak tangguhan tersebut dipulihkan.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan diukur Deferred tax assets and liabilities are measured at the
berdasarkan tarif pajak yang akan berlaku pada tax rates that are expected to apply to the period when
periode saat aset direalisasikan atau nilai liabilitas the asset is realized or the liability is settled based on
tersebut diselesaikan berdasarkan tarif pajak (dan tax rates (and tax laws that) that have been enacted or
undang-undang pajak) yang berlaku atau yang telah substantively enacted by the end of reporting period.
secara substantif telah diberlakukan pada akhir The related tax effects of the provisions for and/or
periode pelaporan. Pengaruh pajak terkait dengan reversals of all temporary differences during the
penyisihan untuk dan/atau pembalikan seluruh period, including the effect of change in tax rates, are
perbedaan temporer selama periode berjalan, recognized as “Income Tax (Benefit) Expense,
termasuk pengaruh perubahan tarif pajak, diakui Deferred” and included in the determination of income
sebagai “(Manfaat) Beban Pajak Penghasilan or loss for the period, except to the extent that they
Tangguhan” dan termasuk dalam laba rugi periode relate to items previously charged or credited to equity.
berjalan, kecuali transaksi yang sebelumnya telah
langsung dibebankan atau dikreditkan ke ekuitas.
Koreksi terhadap kewajiban perpajakan diakui saat Amendments to tax obligation are recognised when an
surat ketetapan pajak diterima atau jika dilakukan assessment is received or, if appeal is applied, when
banding, ketika hasil banding diterima. Penambahan the results of the appeal are received. The additional
pajak penghasilan Perusahaan dan hukuman yang taxes and penalty imposed through Tax Assessment
dijatuhkan melalui Surat Ketetapan Pajak (SKP) Letter (SKP) are recognized as income or expense in
diakui sebagai pendapatan atau beban dalam laba the current period income or loss, except for
rugi periode berjalan, kecuali keberatan/tindakan objection/appeal action is taken.
banding diambil.
21
Page 194
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(Lanjutan) POLICIES (Continued)
i. Perpajakan (lanjutan) i. Taxation (continued)
Penambahan pajak dan hukuman yang dijatuhkan The additional taxes and penalty imposed through
melalui SKP ditangguhkan selama memenuhi SKP are deferred as long as they meet the asset
kriteria pengakuan aset. recognition criteria.
Perusahaan menyajikan penyesuaian pajak The Company conduct adjustments of income tax
penghasilan dari tahun-tahun sebelumnya, jika ada, from previous years, if any, as part of “Current Tax
sebagai bagian dari "Manfaat (Beban) Pajak Kini" Benefit (Expense)” in the statement of profit or loss
dalam laporan laba rugi dan penghasilan and other comprehensive income.
komprehensif lain.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan dapat saling Deferred tax assets and liabilities are offset when a
menghapuskan jika terdapat hak yang dapat legally enforceable right exists to offset current tax
dipaksakan secara hukum untuk melakukan saling assets against its current tax liabilities and the deferred
menghapuskan antara aset pajak kini terhadap tax or the Company intends to settle its current assets
liabilitas pajak kini dan pajak tangguhan atau and liabilities on a net basis.
Perusahaan bermaksud untuk menyelesaikan aset
dan liabilitas lancar berdasarkan jumlah neto.
j. Pengakuan pendapatan dan beban j. Revenue and expense recognition
Mulai tanggal 1 Januari 2020, Perusahaan melakukan From 1 January 2020, the Company has applied
penerapan PSAK 72 yang mensyaratkan pengakuan PSAK 72, which requires revenue recognition to fulfill
pendapatan harus memenuhi 5 langkah analisa 5 steps of assessment:
sebagai berikut:
1. Identifikasi kontrak dengan pelanggan. 1. Identify contract(s) with a customer.
2. Identifikasi kewajiban pelaksanaan dalam kontrak. 2. Identify the performance obligations in the contract.
Kewajiban pelaksanaan merupakan janji-janji Performance obligations are promises in a contract
dalam kontrak untuk menyerahkan barang atau to transfer to a customer goods or services that are
jasa yang memiliki karakteristik berbeda ke distinct.
pelanggan.
3. Penetapan harga transaksi. Harga transaksi 3. Determine the transaction price. Transaction price
merupakan jumlah imbalan yang berhak diperoleh is the amount of consideration to which an entity
suatu entitas sebagai kompensasi atas expects to be entitled in exchange for transferring
diserahkannya barang atau jasa yang dijanjikan ke promised goods or services to a customer. If the
pelanggan. Jika imbalan yang dijanjikan di kontrak consideration promised in a contract includes a
mengandung suatu jumlah yang bersifat variabel, variable amount, the Company estimates the
maka Perusahaan membuat estimasi jumlah amount of consideration to which it expects to be
imbalan tersebut sebesar jumlah yang diharapkan entitled in exchange for transferring the promised
berhak diterima atas diserahkannya barang atau goods or services to a customer less the estimated
jasa yang dijanjikan ke pelanggan dikurangi amount of service level guarantee which will be
dengan estimasi jumlah jaminan kinerja jasa yang paid during the contract period.
akan dibayarkan selama periode kontrak.
4. Alokasi harga transaksi ke setiap kewajiban 4. Allocate the transaction price to each performance
pelaksanaan dengan menggunakan dasar harga obligation on the basis of the relative stand-alone
jual berdiri sendiri relatif dari setiap barang atau selling prices of each distinct goods or services
jasa berbeda yang dijanjikan di kontrak. Ketika promised in the contract. Where these are not
tidak dapat diamati secara langsung, harga jual directly observable, the relative stand- alone selling
berdiri sendiri relatif diperkirakan berdasarkan price are estimated based on expected cost plus
biaya yang diharapkan ditambah marjin. margin.
5. Pengakuan pendapatan ketika kewajiban 5. Recognise revenue when performance obligation
pelaksanaan telah dipenuhi dengan menyerahkan is satisfied by transferring a promised goods or
barang atau jasa yang dijanjikan ke pelanggan services to a customer (which is when the
(ketika pelanggan telah memiliki kendali atas customer obtains control of that goods or services).
barang atau jasa tersebut).
22
Page 195
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(Lanjutan) POLICIES (Continued)
j. Pengakuan pendapatan dan beban (Lanjutan) j. Revenue and expense recognition (Continued)
Kewajiban pelaksanaan dapat dipenuhi dengan The implementation obligation can be fulfilled at
suatu titik tertentu pada saat terjadinya a certain point at the time of delivery of vessel
penyerahan jasa penyewaan kapal kepada charter services to the customer.
pelanggan.
Beban diakui pada saat terjadinya (accrual basis). Expense is recognized on accrual basis.
k. Liabilitas imbalan kerja k. Liability for employee benefits
Efektif 1 Januari 2015, Perusahaan menerapkan Effective January 1, 2015, the Company applied
PSAK No. 24, “Imbalan Kerja”, untuk mencatat PSAK No. 24, "Employee Benefits", to recognize an
kewajiban imbalan kerja yang tidak didanai unfunded employee benefits liabilities in accordance
berdasarkan Undang-undang No. 13/2003 tanggal with Labor Law No. 13/2003 dated March 25, 2003
25 Maret 2003 (Undang-undang). Dampak (the Law). The impact of retrospective application of
penerapan retrospektif PSAK revisi ini tidak material this revised standard was immaterial, and thus, was
sehingga dibebankan pada laporan laba rugi dan charged to statement of profit or loss and other
penghasilan komprehensif lain. comprehensive income.
Menurut PSAK No. 24, beban imbalan kerja Under PSAK No. 24, the cost of providing employee
berdasarkan Undang-undang ditentukan dengan benefits under the Law is determined using the
metode penilaian aktuarial “Projected Unit Credit”. “Projected Unit Credit” valuation method.
Biaya jasa kini dari program pensiun imbalan pasti The current service cost of the defined benefit plan is
diakui dalam laporan laba rugi dan penghasilan recognised in the statement of profit or loss and other
komprehensif lain pada beban imbalan kerja dimana comprehensive income in employee benefits
mencerminkan peningkatan kewajiban imbalan pasti expense which reflects the increase in the defined
yang dihasilkan dari jasa karyawan dalam tahun benefit obligation resulting from employee service in
berjalan. the current year.
Keuntungan dan kerugian aktuarial yang timbul dari Actuarial gain and losses arising from experience
penyelesaian dan perubahan asumsi aktuaria adjustments and changes in actuarial assumptions
dibebankan atau dikreditkan ke ekuitas pada are charged or credited to equity in other
penghasilan komprehensif lainnya pada periode di comprehensive income in period in which they arise.
mana terjadinya perubahan tersebut. Keuntungan Gains or losses on the curtailment or settlement of a
atau kerugian atas kurtailmen atau penyelesaian defined benefit plan are recognized when the
suatu program imbalan pasti diakui ketika kurtailmen curtailment or settlement occurs.
atau penyelesaian terjadi.
Perusahaan mengakui liabilitas imbalan kerja jangka The Company recognizes short-term employee
pendek ketika jasa diberikan oleh karyawan dan benefits liabilities when services are rendered and
imbalan atas jasa tersebut akan dibayarkan dalam the compensation for such services are to be paid
waktu dua belas bulan setelah jasa tersebut within twelve months after the rendering of such
diberikan. services.
l. Instrumen keuangan l. Financial instruments
Mulai tanggal 1 Januari 2020, Perusahaan From 1 January 2020, the Perusahaan has applied
melakukan penerapan PSAK 71, yang PSAK 71, which set the requirements in classification
mensyaratkan pengaturan instrumen keuangan and measurement, impairment in value of financial
terkait klasifikasi dan pengukuran, penurunan nilai assets and hedging accounting. The Perusahaan
atas instrumen aset keuangan dan akuntansi lindung classifies its financial assets in the following
nilai. Perusahaan mengklasifikasikan aset categories: (i) financial assets at fair value through
keuangannya dalam kategori: (i) aset keuangan statements of profit or loss or other comprehensive
yang diukur pada nilai wajar melalui laporan laba income, (ii) financial assets at amortised cost.
rugi atau melalui penghasilan komprehensif lain, (ii)
aset keuangan yang diukur dengan biaya
diamortisasi.
23
Page 196
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(Lanjutan) POLICIES (Continued)
l. Instrumen keuangan (Lanjutan) l. Financial instruments (continued)
Klasifikasi dan pengukuran aset keuangan harus Classification and measurement of financial assets are
didasarkan pada bisnis model dan arus kas based on business model and contractual cash flows -
kontraktual - apakah semata dari pembayaran pokok whether from solely payment of principal and interest.
dan bunga. Manajemen menentukan klasifikasi aset Management determines the classification of its
keuangan tersebut pada pengakuan awal dan tidak financial assets at initial recognition and cannot
bisa melakukan perubahan setelah penerapan awal change the classification already made at initial
tersebut. application.
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 2022, Perusahaan As of June 30, 2023 and 2022, the Perusahaan has
memiliki aset keuangan yang diukur pada nilai wajar financial assets measured at fair value and assets
dan aset yang diukur dengan biaya diamortisasi. measured at amortized cost. Financial assets
Aset keuangan yang diukur pada nilai wajar adalah measured at fair value are derivative assets and
aset derivatif dan aset keuangan yang diukur financial assets measured at amortized cost are cash
dengan biaya diamortisasi adalah kas dan setara and cash equivalents, trade receivables, other
kas, piutang usaha, aset keuangan lancar lainnya, current financial assets, and deposit guarantees that
serta jaminan deposit yang dicatat pada aset tidak are recorded at other non-current assets. Financial
lancar lainnya. Aset keuangan diklasifikasikan assets are classified as current assets, if expected to
sebagai aset lancar, jika jatuh tempo dalam waktu be settled within 12 months, otherwise they are
12 bulan, jika tidak maka aset keuangan ini classified as non-current assets.
diklasifikasikan sebagai aset tidak lancar.
Aset keuangan yang diukur dengan biaya diamortiasi Financial assets at amortised cost are recognised
pada awalnya diakui sebesar nilai wajarnya ditambah initially at fair value plus transaction costs and
dengan biaya-biaya transaksi dan selanjutnya diukur subsequently measured at amortised cost using the
pada biaya perolehan diamortisasi dengan effective interest rate method.
menggunakan metode suku bunga efektif.
Pada setiap periode pelaporan, Perusahaan menilai At each reporting date, the Company assess whether
apakah risiko kredit dari instrumen keuangan telah the credit risk on a financial instrument has increased
meningkat secara signifikan sejak pengakuan awal. significantly since initial recognition. When making
Ketika melakukan penilaian, Perusahaan the assessment, the Company use the change in the
menggunakan perubahan atas risiko gagal bayar risk of a default occurring over the expected life of the
yang terjadi sepanjang perkiraan usia instrumen financial instrument instead of the change in the
keuangan daripada perubahan atas jumlah kerugian amount of expected credit losses. To make that
kredit ekspektasian. Dalam melakukan penilaian, assessment, the Perusahaan compare the risk of a
Perusahaan membandingkan antara risiko gagal default occurring on the financial instrument as at the
bayar yang terjadi atas instrumen keuangan pada reporting date with the risk of a default occurring on
saat periode pelaporan dengan risiko gagal bayar the financial instrument as at the date of initial
yang terjadi atas instrumen keuangan pada saat recognition and consider reasonable and
pengakuan awal dan mempertimbangkan kewajaran supportable information, that is available without
serta ketersediaan informasi, yang tersedia tanpa undue cost or effort at the reporting date about past
biaya atau usaha pada saat tanggal pelaporan events, current conditions and forecasts of future
terkait dengan kejadian masa lalu, kondisi terkini dan economic conditions, that is indicative of significant
perkiraan atas kondisi ekonomi di masa depan, yang increases in credit risk since initial recognition.
mengindikasikan kenaikan risiko kredit sejak
pengakuan awal.
Perusahaan menerapkan metode yang The Company applied a simplified approach to
disederhanakan untuk mengukur kerugian kredit measure such expected credit loss for trade
ekspektasian tersebut terhadap piutang usaha, receivables, other receivables, net investment in
piutang lain-lain, investasi bersih dalam sewa finance lease and contract assets without significant
pembiayaan dan aset kontrak tanpa komponen financing component.
pendanaan yang signifikan.
24
Page 197
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(Lanjutan) POLICIES (Continued)
l. Instrumen keuangan (Lanjutan) l. Financial instruments (continued)
Liabilitas Keuangan Financial Liabilities
Tidak terdapat perubahan dalam klasifikasi dan There are no changes in classification and
pengukuran liabilitas keuangan. measurement of financial liabilities.
Liabilitas keuangan dalam lingkup PSAK 71 Financial liabilities within the scope of PSAK 71 are
diklasifikasikan sebagai berikut: (i) liabilitas keuangan classifies as follows: (i) financial liabilities at
yang diukur dengan biaya diamortisasi, (ii) liabilitas amortized cost, (ii) financial liabilities at fair value
keuangan yang diukur dengan nilai wajar melalui laba through profit and loss (FVPTL) or other
rugi atau melalui penghasilan komprehensif lain. comprehensive income (FVOCI). The Company
Perusahaan menentukan klasifikasi liabilitas determines the classification of its financial
keuangan mereka pada saat pengakuan awal. liabilities at initial recognition.
Perusahaan memiliki liabilitas keuangan yang The Company has financial liabilities classified into
diklasifikasikan dalam liabilitas keuangan yang diukur the financial liabilities measured at amortised cost.
dengan biaya perolehan diamortisasi. Seluruh liabilitas All financial liabilities are recognised initially at fair
keuangan diakui pada awalnya sebesar nilai wajar value and, in the case of loans and borrowings,
dan, dalam hal pinjaman dan utang, termasuk biaya inclusive of directly attributable transaction costs
transaksi yang dapat diatribusikan secara langsung and subsequently measured at amortised cost
dan selanjutnya diukur pada biaya perolehan using the effective interest rate method. The
diamortisasi dengan menggunakan metode suku amortization of the effective interest rate is included
bunga efektif. Amortisasi suku bunga efektif termasuk in finance costs in the interim profit or loss.
di dalam biaya keuangan dalam laporan laba rugi
interim.
Liabilitas keuangan yang diukur pada biaya Financial liabilities measured at amortised cost are
perolehan diamortisasi antara lain utang usaha dan trade and other payables, accrued expenses, loans,
utang lain-lain, beban yang masih harus dibayar, sukuk ijarah, bonds payable and lease liabilities.
pinjaman, sukuk ijarah, utang obligasi dan liabilitas Financial liabilities are classified as non-current
sewa. Liabilitas keuangan diklasifikasikan sebagai liabilities when the remaining maturity is more than
liabilitas jangka panjang jika jatuh tempo melebihi 12 12 months, and as current liabilities when the
bulan dan sebagai liabilitas jangka pendek jika jatuh remaining maturity is less than 12 months.
tempo yang tersisa kurang dari 12 bulan.
Penghentian Pengakuan Aset dan Liabilitas Keuangan Derecognition of Financial Assets and Liabilities
Perusahaan menghentikan pengakuan aset The Company derecognizes a financial asset if and
keuangan jika dan hanya jika hak kontraktual atas only if when the contractual rights to the cash flows
arus kas yang berasal dari aset berakhir, atau from the asset expire, or when it transfers the
Perusahaan mentransfer aset keuangan dan secara financial asset and substantially all the risks and
substansial mentransfer seluruh risiko dan manfaat rewards of ownership of the asset to another entity.
atas kepemilikan aset kepada entitas lain. Jika If the Company neither transfers nor retains
Perusahaan tidak mentransfer serta tidak memiliki substantially all the risks and rewards of ownership
secara substansial atas seluruh risiko dan manfaat and continues to control the transferred asset, the
kepemilikan serta masih mengendalikan aset yang Company recognizes its retained interest in the asset
ditransfer, maka Perusahaan mengakui keterlibatan and an associated liability for amounts it may have to
berkelanjutan atas aset yang ditransfer dan liabilitas pay.
terkait sebesar jumlah yang mungkin harus dibayar.
Jika Perusahaan memiliki secara substansial seluruh If the Company retains substantially all the risks and
risiko dan manfaat kepemilikan aset keuangan yang rewards of ownership of a transferred financial asset,
ditransfer, Perusahaan masih mengakui aset the Company continues to recognize the financial
keuangan dan juga mengakui pinjaman yang dijamin asset and also recognizes a collateralized borrowing
sebesar pinjaman yang diperoleh. for the proceeds received.
25
Page 198
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(Lanjutan) POLICIES (Continued)
l. Instrumen keuangan (Lanjutan) l. Financial instruments (continued)
Perusahaan menghentikan pengakuan liabilitas The Company derecognizes financial liabilities if and
keuangan, jika dan hanya jika, liabilitas Perusahaan only if, the Company’s obligations are discharged,
telah dilepaskan, dibatalkan atau kadaluarsa. cancelled or expired.
Saling Hapus antar Instrumen Keuangan Offsetting financial instruments
Aset keuangan dan liabilitas keuangan disajikan Financial assets and liabilities are offset and the net
secara saling hapus dan nilai bersihnya disajikan di amount presented in the statements of financial
dalam laporan posisi keuangan jika terdapat hak yang position when there is a legally enforceable right to
berkekuatan hukum untuk melakukan saling hapus set off the recognized amounts and there is an
atas jumlah yang telah diakui tersebut dan ada niat intention to settle on a net basis, or to realize the
untuk menyelesaikan secara neto, atau asset and settle the liability simultaneously.
merealisasikan aset dan menyelesaikan liabilitas
secara simultan.
Pendapatan diakui berdasarkan suku bunga efektif Income is recognized on an effective interest basis
untuk instrumen keuangan selain dari instrumen for financial instruments other than those financial
keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui laba instruments at FVTPL.
rugi.
m. Provisi m. Provision
Provisi diakui jika Perusahaan memiliki kewajiban kini Provisions are recognized when the Company has a
(baik bersifat hukum maupun bersifat konstruktif) yang present obligation (legal or constructive) where, as a
akibat peristiwa masa lalu besar kemungkinannya result of a past event, it is probable that an outflow of
penyelesaian kewajiban tersebut mengakibatkan arus resources embodying economic benefits will be
keluar sumber daya yang mengandung manfaat required to settle the obligation and a reliable
ekonomi dan estimasi yang andal mengenai jumlah estimate can be made of the amount of the
kewajiban tersebut dibuat. obligation.
Provisi ditelaah pada setiap akhir periode pelaporan Provisions are reviewed at each reporting date and
dan disesuaikan untuk mencerminkan estimasi terbaik adjusted to reflect the current best estimates. If it is
kini. Jika tidak terdapat kemungkinan arus keluar no longer probable that an outflow of resources
sumber daya yang mengandung manfaat ekonomi embodying economic benefits will be required to
untuk menyelesaikan kewajiban tersebut, provisi settle the obligation, the provision is reversed.
dibatalkan.
n. Laba (rugi) per saham dasar n. Basic earnings (loss) per share
Laba (rugi) per saham dasar dihitung dengan Earnings (loss) per share are computed by dividing
membagi laba (rugi) neto dengan jumlah rata-rata net income (loss) by the weighted average number of
tertimbang saham yang beredar pada periode yang shares outstanding during the respective period.
bersangkutan.
Untuk tahun yang berakhir tanggal 30 Juni 2023 dan For the years ended June 30, 2023 and 2022, the
2022, Perusahaan tidak mempunyai efek berpotensi Company has no outstanding potential dilutive
saham biasa yang bersifat dilutif, dan oleh karena itu, ordinary shares, and accordingly, no diluted earnings
jumlah laba per saham dilusian tidak dihitung dan per share amounts are calculated and presented in
disajikan pada laporan laba rugi dan penghasilan the statements of profit or loss and other
komprehensif lain. comprehensive income.
o. Peristiwa setelah tanggal pelaporan o. Events after reporting date
Peristiwa setelah akhir tahun yang memerlukan Post year-end events that provide additional
penyesuaian dan menyediakan informasi tambahan information about the Company’s position at the
tentang posisi Perusahaan pada tanggal pelaporan reporting date (adjusting event) are reflected in the
(adjusting event) tercermin dalam laporan keuangan. financial statements.
26
Page 199
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(Lanjutan) POLICIES (Continued)
o. Peristiwa setelah tanggal pelaporan (lanjutan) o. Events after reporting date (continued)
Peristiwa setelah pelaporan yang tidak memerlukan Any post period-end event that not required an
penyesuaian, diungkapkan dalam laporan keuangan adjusting event is disclosed in the notes to the
apabila material. financial statements when material.
p. Saldo laba dicadangkan p. Appropriated retained earnings
Undang-Undang Perseroan Terbatas Republik Limited Liability Company Law of the Republic of
Indonesia No. 1/1995 yang diterbitkan di bulan Maret Indonesia No. 1/1995 introduced in March 1995 and
1995, dan telah diubah dengan Undang-Undang No. amended by Law No. 40/2007, issued in August
40/2007 yang diterbitkan pada bulan Agustus 2007, 2007, requires the establishment of a general reserve
mengharuskan pembentukan cadangan umum dari from net income amounting to at least 20% of a
laba neto sejumlah minimal 20% dari jumlah modal Company’s issued and paid-up capital. There is no
yang ditempatkan dan disetor penuh. Tidak ada time limit on the establishment of that reserve.
batasan waktu untuk membentuk cadangan tersebut.
Sampai dengan tanggal penyelesaian Laporan Up to date of completion these Financial Statements,
Keuangan ini, Perusahaan belum membentuk the Company has not yet provided general reserve
cadangan umum dari laba neto. from net income.
q. Penerapan atas Pernyataan Standar Akuntansi q. Adoption of Statements of Financial Accounting
Keuangan (PSAK), Amandemen dan Penyesuaian Standards (SFAS), Amendments and
PSAK, dan Interpretasi Standar Akuntansi Improvements of SFAS, and Interpretation to
Keuangan (ISAK) Statements of Financial Accounting Standards
(IFAS)
Berikut ini PSAK, amandemen dan penyesuaian The following are SFAS, amandements and
PSAK yang telah diterbitkan oleh Dewan Standar improvements of SFAS issued by Financial
Akuntansi Keuangan dari Ikatan Akuntan Indonesia Accounting Standard Board - Indonesian Institute of
untuk periode yang dimulai pada atau setelah 1 Accountants for the period begin at or after January
Januari 2020 yang terkait dengan Perusahaan, namun 1, 2020 which affected to the Company, however did
tidak memiliki pengaruh signifikan terhadap laporan not have any significant implication to the Company
keuangan Perusahaan secara keseluruhan: financial statements as a whole:
PSAK No. 71, “Instrumen Keuangan” SFAS No. 71, 'Financial Instruments'
PSAK ini mengatur perubahan persyaratan terkait This SFAS regulates changes in terms of financial
instrumen keuangan seperti klasifikasi dan instruments such as classification and
pengukuran, termasuk model kerugian kredit measurement, including a new expected credit loss
ekspektasian untuk menhitung penurunan nilai pada model for calculating impairment on financial assets,
aset keuangan, dan akuntansi lindung nilai. and hedge accounting.
PSAK ini berlaku efektif pada atau setelah 1 Januari This SFAS is effective on or after January 1, 2020
2020 dan penerapan dini diperkenankan and early adoption is permitted.
PSAK No. 73, “Sewa” SFAS No. 73, 'Rent'
PSAK ini merupakan adopsi dari IFRS 16 Leases This SFAS is an adoption of IFRS 16 Leases which
yang menetapkan prinsip pengakuan, pengukuran, establishes the principles of recognition,
penyajian, dan pengungkapan sewa. Tujuannya measurement, presentation and disclosure of
adalah untuk memastikan bahwa penyewa dan leases. The goal is to ensure that tenants and
pesewa menyediakan informasi yang relevan yang tenants provide relevant information that accurately
merepresentasikan dengan tepat transaksi tersebut. represents the transaction. This information provides
Informasi ini memberikan dasar bagi pengguna the basis for users of financial statements to assess
laporan keuangan untuk menilai dampak transaksi the impact of lease transactions on the financial
sewa pada posisi keuangan, kinerja keuangan, dan position, financial performance, and cash flow of the
arus kas entitas. entity.
27
Page 200
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(Lanjutan) POLICIES (Continued)
q. Penerapan atas Pernyataan Standar Akuntansi q. Adoption of Statements of Financial Accounting
Keuangan (PSAK), Amandemen dan Penyesuaian Standards (SFAS), Amendments and
PSAK, dan Interpretasi Standar Akuntansi Improvements of SFAS, and Interpretation to
Keuangan (ISAK) (lanjutan) Statements of Financial Accounting Standards
(IFAS) (continued)
PSAK ini berlaku efektif pada atau setelah 1 Januari This SFAS is effective on or after January 1, 2020
2020 dan penerapan dini diperkenankan untuk entitas and early adoption is permitted to the entity which
yang juga telah menerapkan PSAK No. 72, also applies SFAS No. 72, Revenue from Contract
Pendapatan dari Kontrak dengan Pelanggan. with Customer.
Amandemen PSAK No. 15, “Investasi pada Entitas Amendment of SFAS No. 15, 'Investments in Joint
Asosiasi dan Ventura Bersama tentang Kepentingan Associates and Venture Associations on Long-term
Jangka Panjang pada Entitas Asosiasi dan Ventura Interests in Associated Associations and Venture
Bersama” Associations'
Amandemen PSAK ini menambahkan paragraf 14A This amendment of SFAS adds paragraph 14A to
sehingga mengatur bahwa entitas juga menerapkan provide that the entity also applies SFAS 71 to
PSAK 71 atas instrumen keuangan pada entitas financial instruments to an associate or joint
asosiasi atau ventura bersama di mana metode venture in which the equity method is not applied.
ekuitas tidak diterapkan. Hal ini termasuk This includes long-term interests that substantially
kepentingan jangka panjang yang secara substansi form the portion of the entity's net investment in an
membentuk bagian investasi neto entitas pada associate or joint venture as referred to in SFAS 15,
entitas asosiasi atau ventura bersama sebagaimana paragraph 38.
dimaksud dalam PSAK 15 paragraf 38.
Amandemen ini berlaku efektif pada atau setelah 1 This amendment is effective on or after January 1,
Januari 2020 dan penerapan dini diperkenankan. 2020 and early adoption is permitted.
Amandemen PSAK No. 71, “Instrumen Keuangan Amendment of SFAS No. 71, 'Financial
tentang Fitur Percepatan Pelunasan dengan Instruments on the Acceleration of Redemption
Kompensasi Negatif” Fees with Negative Compensation'
Amandemen PSAK ini mengamandemen paragraf This amendment of SFAS amends paragraphs
PP4.1.11(b) dan PP4.1.12(b), dan menambahkan PP4.1.11 (b) and PP4.1.12 (b), and adds
paragraf PP4.1.12A sehingga mengatur bahwa aset paragraph PP4.1.12A to provide that financial
keuangan dengan fitur percepatan pelunasan yang assets with accelerated repayment features that
dapat menghasilkan kompensasi negatif memenuhi may result in negative compensation qualify as
kualifikasi sebagai arus kas kontraktual yang berasal contractual cash flows derived solely from principal
semata dari pembayaran pokok dan bunga dari and interest payments of principal outstanding
jumlah pokok terutang yang diukur pada biaya amounts measured at amortized cost or fair value
perolehan diamortisasi atau nilai wajar melalui through other comprehensive income.
penghasilan komprehensif lain.
Amandemen ini berlaku efektif pada atau setelah 1 This amendment is effective on or after January 1,
Januari 2020 dan penerapan dini diperkenankan. 2020 and early adoption is permitted.
ISAK 35, “Penyajian Laporan Keuangan” IFAS 35, “Presentation of Financial Statements”
Interpretasi ini mengatur penyajian laporan This interpretation regulates the presentation of
keuangan untuk entitas yang tidak berorientasi laba. financial statements for not-for-profit oriented
entities.
ISAK ini berlaku efektif pada atau setelah 1 Januari This IFAS is effective on or after January 1, 2020 and
2020 dan penerapan dini diperkenankan. early adoption is permitted.
28
Page 201
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(Lanjutan) POLICIES (Continued)
q. Penerapan atas Pernyataan Standar Akuntansi q. Adoption of Statements of Financial Accounting
Keuangan (PSAK), Amandemen dan Penyesuaian Standards (SFAS), Amendments and
PSAK, dan Interpretasi Standar Akuntansi Improvements of SFAS, and Interpretation to
Keuangan (ISAK) (lanjutan) Statements of Financial Accounting Standards
(IFAS) (continued)
PSAK No. 22 (Amandemen 2019), "Kombinasi SFAS No. 22 (Amendment 2019), "Business
Bisnis tentang Definisi Bisnis" Combinations of Business Definitions”
Amandemen ini yang diadopsi dari Amandemen This Amendment adopted from IFRS Amendments
IFRS 3 Kombinasi Usaha: Definisi dari Usaha 3 Business Combinations: Definition of Business is
merupakan hasil dari joint project antara the result of a joint project between the
International Accounting Standards Board (IASB) International Accounting Standards Board (IASB)
dan US Financial Accounting Standards Board and the US Financial Accounting Standards Board
(FASB). Amandemen ini mengklarifikasi definisi (FASB). This amendment clarifies the business
bisnis dengan tujuan untuk membantu entitas dalam definition in order to assist the entity in determining
menentukan apakah suatu transaksi seharusnya whether a transaction should be recorded as a
dicatat sebagai kombinasi atau akuisisi aset. combination or acquisition of assets.
PSAK ini berlaku efektif pada atau setelah 1 Januari This SFAS is effective on or after January 1, 2020
2020 dan penerapan dini diperkenankan. and early adoption is permitted.
Berlaku efektif untuk periode pelaporan yang Effective for reporting periods beginning on or
dimulai pada atau setelah tanggal 1 Januari 2022 after January 1, 2022
PSAK No. 74, “Kontrak Asuransi” SFAS No. 74, “Insurance Contracts”
Ini adalah standar akuntansi baru yang This is a comprehensive new accounting standard
komprehensif untuk kontrak asuransi yang for insurance contracts covering recognition and
mencakup pengakuan dan pengukuran, presentasi, measurement, presentation and disclosure. Once
dan pengungkapan. Setelah efektif, PSAK 74 akan effective, PSAK 74 will replace PSAK 62 Insurance
menggantikan PSAK 62 Kontrak Asuransi. PSAK 74 Contracts. PSAK 74 applies to all types of
berlaku untuk semua jenis kontrak asuransi (yaitu, insurance contracts (i.e., life, non-life, direct
jiwa, non-jiwa, asuransi langsung, dan asuransi insurance and reinsurance), regardless of the type
ulang), terlepas dari jenis entitas yang of entities that issue them, as well as to certain
menerbitkannya, juga mengenai jaminan dan guarantees and financial instruments with
instrumen keuangan tertentu dengan fitur partisipasi discretionary participation features.
tidak mengikat.
Beberapa pengecualian ruang lingkup akan berlaku. A few scope exceptions will apply. The overall
Tujuan keseluruhan PSAK 74 adalah untuk objective of PSAK 74 is to provide an accounting
menyediakan model akuntansi untuk kontrak model for insurance contracts that is more useful
asuransi yang lebih bermanfaat dan konsisten untuk and consistent for insurers. In contrast to the
perusahaan asuransi. Berbeda dengan persyaratan requirements in PSAK 62, which are largely based
dalam PSAK 62, yang sebagian besar didasarkan on grandfathering previous local accounting
pada kebijakan akuntansi lokal sebelumnya, IFRS policies, IFRS 17 provides a comprehensive model
17 menyediakan model komprehensif untuk kontrak for insurance contracts, covering all relevant
asuransi, yang mencakup semua aspek akuntansi accounting aspects. The core of IFRS 17 is the
yang relevan. Inti dari IFRS 17 adalah model umum, general model, supplemented by:
dilengkapi dengan:
- Adaptasi spesifik untuk kontrak dengan fitur - A specific adaptation for contracts with direct
artisipasi langsung (pendekatan biaya variabel); participation features (the variable fee approach);
- Pendekatan yang disederhanakan (pendekatan - A simplified approach (the premium allocation
alokasi premium) terutama untuk kontrak jangka approach)mainly for short-duration contracts.
pendek.
29
Page 202
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(Lanjutan) POLICIES (Continued)
q. Penerapan atas Pernyataan Standar Akuntansi q. Adoption of Statements of Financial Accounting
Keuangan (PSAK), Amandemen dan Penyesuaian Standards (SFAS), Amendments and
PSAK, dan Interpretasi Standar Akuntansi Improvements of SFAS, and Interpretation to
Keuangan (ISAK) (lanjutan) Statements of Financial Accounting Standards
(IFAS) (continued)
Berlaku efektif untuk periode pelaporan yang Effective for reporting periods beginning on or
dimulai pada atau setelah tanggal 1 Januari 2022 after January 1, 2022 (continued)
(lanjutan)
PSAK ini berlaku efektif pada atau setelah 1 Januari This SFAS is effective on or after January 1, 2022
2022 dan penerapan dini diperkenankan untuk and early adoption is permitted to the entity which
entitas yang juga telah menerapkan PSAK 71 dan also applies SFAS 71 and SFAS 72.
PSAK 72.
Perusahaan tidak melakukan penerapan dini, masih The Company did not perform early adoption, still
mengevaluasi dan belum menentukan dampak dari evaluates and has not yet determined the effects of
PSAK, ISAK, amandemen dan penyesuaian such above SFAS, IFAS, amendment and annual
tahunan di atas terhadap laporan keuangan. adjustment on the financial statements.
r. Segmen Operasi r. Operating Segment
Sebuah segmen operasi adalah suatu komponen An operating segment is a component of entity
dari entitas: which:
• yang terlihat dalam aktivitas bisnis yang • involves with business activities to generate
memperoleh pendapatan dan menimbulkan income and expenses (include income and
beban (termasuk pendapatan dan beban yang expenses relating to the transactions with other
terkait dengan transaksidengan komponen lain components with the same entity);
dari entitas yang sama);
• hasil operasinya dikaji ulang secara berkala oleh • operations result is observed regularly by chief
kepala operasional untuk pembuatan keputusan decision maker to make decisions regarding the
tentang sumber daya yang dialokasikan pada allocation of resources and to evaluate the
segmen tersebut dan menilai kinerjanya; dan works; and
• tersedia informasi keuangan yang dapat • separate financial information is available.
dipisahkan.
Perusahaan menyajikan segmen operasi The Company segments its financial reporting
berdasarkan informasi keuangan yang digunakan based on the financial information used by the chief
oleh pengambil keputusan operasional dalam operating decision maker in evaluating the
mengevaluasi kinerja segmen dan menentukan performance of segments and In the allocation of
alokasi sumber daya yang dimilikinya. Segmetasi resources. The segments are based on the activities
berdasarkan aktivitas dari setiap kegiatan operasi of each of the operating legal entities within the
entitas legal di dalam Perusahaan. Company.
3. PERTIMBANGAN DAN ESTIMASI 3. JUDGMENTS AND ESTIMATES
Penyusunan laporan keuangan Perusahaan The preparation of the Company’s financial statements
mengharuskan manajemen untuk membuat requires management to make judgments, estimates
pertimbangan, estimasi dan asumsi yang and assumptions that affect the reported amounts of
mempengaruhi jumlah yang dilaporkan atas revenues, expenses, assets and liabilities, and the
pendapatan, beban, aset dan liabilitas, dan disclosure of contingent liabilities, at the end of the
pengungkapan atas liabilitas kontinjensi, pada akhir reporting period. Uncertainty about these assumptions
periode pelaporan. Ketidakpastian mengenai and estimates could result in outcomes that require a
asumsi dan estimasi tersebut dapat mengakibatkan material adjustment to the carrying amount of the
penyesuaian material terhadap nilai tercatat aset asset and liability affected in future reporting periods.
dan liabilitas dalam periode pelaporan berikutnya.
30
Page 203
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
3. PERTIMBANGAN DAN ESTIMASI (Lanjutan) 3. JUDGMENTS AND ESTIMATES (Continued)
Pertimbangan Judgments
Pertimbangan berikut ini dibuat oleh manajemen dalam The following judgments are made by management in
rangka penerapan kebijakan akuntansi Perusahaan the process of applying the Company’s accounting
yang memiliki pengaruh paling signifikan atas jumlah policies that contain most significant effects on the
yang diakui dalam laporan keuangan: amounts recognized in the financial statements:
Klasifikasi aset dan liabilitas keuangan Classification of financial assets and liabilities
Klasifikasi atas aset dan liabilitas tertentu sebagai aset Classifications of certain assets and liabilities as financial
dan liabilitas keuangan ditetapkan dengan assets and liabilities are determined by judging whether
mempertimbangkan apakah definisi yang ditetapkan they meet the definition set forth in PSAK No. 71.
PSAK No. 71 terpenuhi. Dengan demikian aset dan Accordingly, the financial assets and liabilities accounted
liabilitas keuangan diakui sesuai dengan kebijakan for in accordance with accounting policies disclosed in
akuntansi seperti dijelaskan pada Catatan 2l. Note 2l.
Sewa Lease
Perusahaan mempunyai perjanjian-perjanjian sewa The Company has entered into lease agreements where
dimana Perusahaan bertindak sebagai lessor atau the Company acts as lessor or lessee for certain fixed
lessee untuk beberapa aset tetap tertentu. Perusahaan assets. The Company evaluates whether there are
mengevaluasi apakah terdapat risiko dan manfaat yang significant risks and rewards of assets transferred under
signifikan dari aset sewa yang dialihkan berdasarkan PSAK No. 73, "Leases", which requires the Company to
PSAK No. 73, “Sewa”, yang mensyaratkan Perusahaan make judgements and estimates of the transfer of risks
untuk membuat pertimbangan dan estimasi dari and rewards incidental to ownership.
pengalihan risiko dan manfaat terkait dengan
kepemilikan aset.
Cadangan kerugian nilai piutang usaha Allowance for impairment of trade receivables
Perusahaan mengevaluasi akun tertentu jika terdapat The Company evaluates specific accounts where it has
informasi bahwa pelanggan tertentu tidak dapat information that certain customers are unable to meet
memenuhi liabilitas keuangannya. Dalam hal tersebut, their financial obligations. In these cases, the Company
Perusahaan mempertimbangkan, berdasarkan fakta uses judgement, based on available facts and
dan situasi yang tersedia, termasuk namun tidak circumstances, including but not limited to, the length of
terbatas pada, jangka waktu hubungan dengan its relationship with the customer, quality of collateral
pelanggan, kualitas jaminan yang diterima dan status received and the customer’s current credit status based
kredit dari pelanggan berdasarkan catatan kredit pihak on any available third party credit reports and known
ketiga yang tersedia dan faktor pasar yang telah market factors in order, to record specific provisions for
diketahui, untuk mencatat provisi yang spesifik atas customers against amounts due to reduce its receivable
jumlah piutang pelanggan guna mengurangi jumlah amounts that the Company expects to collect. These
piutang yang diharapkan dapat diterima oleh specific provisions are re-evaluated and adjusted by the
Perusahaan. Cadangan yang spesifik ini dievaluasi Company if additional information received which affects
kembali dan disesuaikan oleh Perusahaan jika the amounts of allowance for impairment losses on trade
tambahan informasi yang diterima mempengaruhi receivables. Further details are disclosed in Note 5.
jumlah cadangan kerugian penurunan nilai piutang
usaha. Penjelasan lebih rinci diungkapkan dalam
Catatan 5.
Bila Perusahaan memutuskan bahwa tidak terdapat If the Company determines that no objective evidence of
bukti objektif atas penurunan nilai pada evaluasi impairment exists for an individually assessed trade
individual atas piutang usaha, baik yang nilainya receivables, whether significant or not, it includes the
signifikan maupun tidak, Perusahaan menyertakannya asset in a Company of financial assets with similar credit
dalam kelompok piutang usaha dengan risiko kredit risk characteristics and collectively assesses them for
yang serupa karakteristiknya dan melakukan evaluasi impairment. The characteristics chosen are relevant to
kolektif atas penurunan nilai. Karakteristik yang dipilih the estimation of future cash flows for Companys of such
mempengaruhi estimasi arus kas masa depan atas trade receivables by being indicative of the customers’
kelompok piutang usaha tersebut karena merupakan ability to pay all amounts due.
indikasi bagi kemampuan pelanggan untuk melunasi
jumlah terutang.
31
Page 204
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
3. PERTIMBANGAN DAN ESTIMASI (Lanjutan) 3. JUDGMENTS AND ESTIMATES (Continued)
Penentuan mata uang fungsional Determination of functional currency
Mata uang fungsional Perusahaan merupakan mata The functional currency of the Company is the currency
uang dalam lingkungan ekonomi dimana Perusahaan of the primary economic environment in which the
beroperasi. Mata uang tersebut adalah mata uang yang Company operates. It is the currency that mainly
paling mempengaruhi pendapatan dan beban pokok influences the revenues and cost of rendering services.
pendapatan. Berdasarkan penilaian manajemen Based on the Company‘s management assessment, the
Perusahaan, mata uang fungsional Perusahaan adalah Company’s functional currency is US Dollar.
dalam Dolar AS.
Estimasi dan asumsi Estimation and assumption
Asumsi utama masa depan dan sumber utama estimasi The key assumptions concerning the future and other
ketidakpastian lain pada tanggal pelaporan yang key sources of estimation uncertainty at the reporting
memiliki risiko signifikan bagi penyesuaian yang date that have a significant risk of causing a material
material terhadap nilai tercatat aset dan liabilitas untuk adjustment to the carrying amounts of assets and
tahun berikutnya, diungkapkan di bawah ini. liabilities within the next financial year are disclosed
Perusahaan mendasarkan asumsi dan estimasi pada below. The Company rely its assumptions and estimates
parameter yang tersedia pada saat laporan keuangan on based parameters available when the financial
disusun. Asumsi dan situasi mengenai perkembangan statements are prepared. Existing circumstances and
masa depan, mungkin berubah akibat perubahan pasar assumptions about future developments, may change
atau situasi diluar kendali Perusahaan. Perubahan due to market changes or circumstances arising beyond
tersebut dicerminkan dalam asumsi terkait pada saat the control of the Company. Such changes are reflected
terjadinya. in the assumptions as they occur.
Estimasi imbalan kerja Estimation of employee benefits
Penentuan liabilitas dan beban imbalan kerja karyawan The determination of the Company’s obligations and cost
Perusahaan bergantung pada pemilihan asumsi yang for employee benefits liabilities is dependent on its
digunakan oleh aktuaris independen dalam menghitung selection of certain assumptions used by the
jumlah-jumlah tersebut. Asumsi tersebut termasuk independent actuaries in calculating such amount. These
antara lain, tingkat diskonto, tingkat kenaikan gaji assumptions include among nontrade, discount rates,
tahunan, tingkat pengunduran diri karyawan tahunan, annual salary increase rate, annual employee turn-over
tingkat kecacatan, umur pensiun dan tingkat kematian. rate, disability rate, retirement age and mortality rate.
Hasil aktual yang berbeda dari asumsi yang ditetapkan Actual results that differ from the Company’s
Perusahaan yang memiliki pengaruh lebih dari 10% assumptions which effects are more than 10% of the
liabilitas imbalan pasti, ditangguhkan dan diamortisasi defined benefit obligations are deferred and being
secara garis lurus selama rata-rata sisa masa kerja amortized on a straight-line basis over the expected
karyawan. average remaining service years of the qualified
employees.
Sementara Perusahaan berkeyakinan bahwa asumsi While the Company believe that its assumptions are
tersebut adalah wajar dan sesuai, perbedaan signifikan reasonable and appropriate, significant differences in the
pada hasil aktual atau perubahan signifikan dalam Company’s actual results or significant changes in the
asumsi yang ditetapkan Perusahaan dapat Company’s assumptions may materially affect its
mempengaruhi secara material liabilitas diestimasi estimated liabilities on employee benefits and net
imbalan kerja dan beban imbalan kerja neto. employee benefits expense.
Mengevaluasi provisi dan kontinjensi Evaluating provisions and contingencies
Perusahaan terlibat dalam berbagai proses hukum dan The Company is involved in various legal and tax
pajak. Manajemen melakukan penilaian untuk proceedings. The Management exercises its judgment to
membedakan antara provisi dan kontinjensi terutama distinguish between provisions and contingencies mainly
melalui konsultasi dengan penasihat hukum through consultation with the Company’s legal counsel
Perusahaan yang menangani proses hukum dan pajak handling those proceedings. The Company set up
tersebut. Perusahaan mempersiapkan provisi yang appropriate provisions for its present legal or constructive
sesuai untuk proses hukum saat ini atau kewajiban obligations, if any, in accordance with its policies on
konstruktif, jika ada, sesuai dengan kebijakan provisions. In recognizing and measuring provisions, the
provisinya. Dalam pengakuan dan pengukuran provisi, management takes risk and uncertainty into account.
manajemen mengambil risiko dan ketidakpastian.
32
Page 205
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
3. PERTIMBANGAN DAN ESTIMASI (Lanjutan) 3. JUDGMENTS AND ESTIMATES (Continued)
Estimasi dan asumsi (lanjutan) Estimation and assumption (continued)
Penyusutan aset tetap Depreciation of fixed assets
Biaya perolehan aset tetap disusutkan dengan The costs of fixed assets are depreciated on a straight-
menggunakan metode garis lurus berdasarkan taksiran line basis over their estimated useful lives. Management
masa manfaat ekonomisnya. Manajemen mengestimasi properly estimates the useful lives of these fixed assets
masa manfaat ekonomis aset tetap antara 4 sampai to be within 4 to 20 years. These are common life
dengan 20 tahun. Ini adalah umur secara umum expectations applied in the industry where the Company
diharapkan dalam industri dimana Perusahaan conducts its business.
menjalankan bisnisnya.
Perubahan tingkat pemakaian dan perkembangan Changes in the expected level of usage and
teknologi dapat mempengaruhi masa manfaat ekonomis technological development could impact the economic
dan nilai sisa aset, dan karenanya biaya penyusutan useful lives and the residual value of these assets, and
masa depan mungkin direvisi. Penjelasan lebih rinci therefore future depreciation charges could be revised.
diungkapkan dalam Catatan 8. Further details are disclosed in Note 8.
Penurunan nilai aset non-keuangan Impairment of non-financial assets
Penurunan nilai terjadi pada saat nilai tercatat aset atau An impairment exists when the carrying value of an asset
Unit Penghasil Kas (UPK) melebihi nilai terpulihkannya, or a Cash Generating Unit (CGU) exceeds its
yang lebih tinggi antara nilai wajar dikurangi biaya untuk recoverable amount, which is the higher of its fair value
menjual dan nilai pakainya. Nilai wajar dikurangi biaya less costs to sell and its value in use. The fair value less
untuk menjual didasarkan pada data yang tersedia dari costs to sell calculation is based on available data from
perjanjian penjualan yang mengikat yang dibuat dalam binding sales transactions in an arm’s length transaction
transaksi normal atas aset serupa atau harga pasar of similar assets or observable market prices less
yang dapat diamati dikurangi dengan biaya tambahan incremental costs for disposing the assets.
yang dapat diatribusikan dengan pelepasan aset.
Perhitungan nilai pakai didasarkan pada model arus kas The value in use calculation is based on a discounted
yang didiskontokan. Proyeksi arus kas tidak termasuk cash flow model. The future cash flow projection does not
aktivitas restrukturisasi yang belum ada perikatannya include restructuring activities that has not yet had
atau investasi signifikan di masa depan yang akan committed to or significant future investments that will
meningkatkan kinerja dari UPK yang diuji. Nilai enhance the assets performance of the CGU being
terpulihkan paling sensitif terhadap tingkat diskonto tested. The recoverable amount is most sensitive to the
yang digunakan untuk model arus kas yang discount rate used for the discounted cash flow model as
didiskontokan seperti halnya dengan arus kas masuk well as the expected future cash inflows and the growth
masa depan yang diharapkan dan tingkat pertumbuhan rate used for extrapolation purposes.
yang digunakan untuk tujuan ekstrapolasi.
Manajemen berkeyakinan bahwa tidak diperlukan The Management believes that no impairment loss is
pencatatan kerugian penurunan nilai pada tanggal 30 required as of June 30, 2023 and 2022.
Juni 2023 dan 2022.
Pajak penghasilan Income tax
Pertimbangan signifikan dilakukan dalam menentukan Significant judgement is involved in determining
provisi atas pajak penghasilan badan. Terdapat provision for corporate income tax. There are certain
transaksi dan perhitungan tertentu yang penentuan transactions and computation for which the ultimate tax
pajak akhirnya adalah tidak pasti sepanjang kegiatan determination is uncertain during the ordinary course of
usaha normal. Perusahaan mengakui liabilitas atas business. The Company recognize liabilities for expected
pajak penghasilan badan berdasarkan estimasi apakah corporate income tax issues based on estimates whether
akan terdapat tambahan pajak penghasilan badan. additional corporate income tax is expected.
33
Page 206
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
3. PERTIMBANGAN DAN ESTIMASI (lanjutan) 3. JUDGMENTS AND ESTIMATES (continued)
Instrumen keuangan Financial instruments
Perusahaan mencatat aset dan liabilitas keuangan The Company carries certain financial assets and
tertentu pada nilai wajar, yang mengharuskan liabilities at fair value, which requires the use of
penggunaan estimasi akuntansi. Sementara komponen accounting estimates. While significant components of
signifikan atas pengukuran nilai wajar ditentukan fair value measurement were determined using
menggunakan bukti objektif yang dapat diverifikasi, verifiable objective evidences, the amount of changes
jumlah perubahan nilai wajar dapat berbeda bila in fair value would differ if the Company utilized a
Perusahaan menggunakan metodologi penilaian yang different valuation methodology. Any changes in a fair
berbeda. Perubahan nilai wajar aset dan liabilitas value of these financial assets and liabilities would
keuangan tersebut dapat mempengaruhi secara directly affect the Company’s profit and loss. Further
langsung laba dan rugi Perusahaan. Penjelasan lebih details are disclosed in Note 30.
lanjut diungkapkan dalam Catatan 30
4. KAS DAN BANK 4. CASH AND BANKS
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Kas Cash
Rupiah 1.331 1.347 Rupiah
Bank Bank
Rupiah Rupiah
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 41.035 1.135.194 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
Sub-jumlah 41.035 1.135.194 Sub-total
Dolar AS US Dollar
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 18.363 12.956 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
Sub-jumlah 18.363 12.956 Sub-total
Jumlah Bank 59.398 1.148.150 Total Bank
Jumlah Kas dan Bank 60.729 1.149.497 Total Cash and Bank
Rekening di bank dengan tingkat bunga mengambang Accounts in banks earn interest at floating rates based
sesuai dengan tingkat penawaran pada masing-masing on the offered rate from each bank.
bank.
Tingkat bunga bank per tahun berkisar antara: The range of the banks interest rates per annum :
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Rupiah 2,25% 1,90% Rupiah
Dolar AS 0,70% 0,00% US Dollar
Semua rekening bank ditempatkan pada bank pihak All bank accounts are placed in third-party banks and
ketiga dan tidak dibatasi penggunaanya. not restricted in use.
34
Page 207
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
5. PIUTANG USAHA 5. TRADE RECEIVABLES
Rincian piutang usaha berdasarkan nama konsumen The details of trade receivables by name of the
adalah sebagai berikut: customers are as follows:
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Pihak ketiga Third parties
PT Hai Yin 3.985.316 4.148.021 PT Hai Yin
PT Linnus Marine 703.758 703.758 PT Linnus Marine
PT Aneka Samudera Lintas 247.349 250.314 PT Aneka Samudera Lintas
PT Samudera Biru Nusantara 144.078 144.078 PT Samudera Biru Nusantara
PT Takari Raya 143.284 259.496 PT Takari Raya
PT Barakomindo Shipping 139.896 141.573 PT Barakomindo Shipping
PT Asmin Koalindo Tuhup 115.131 115.544 PT Asmin Koalindo Tuhup
PT Patra Drilling Contractor 84.214 - PT Patra Drilling Contractor
PT Westerngeco Indonesia 83.617 83.617 PT Westerngeco Indonesia
PT Nusantara Marine Pacific 77.201 78.126 PT Nusantara Marine Pacific
PT Marina Intidaya Shipping 58.964 59.671 PT Marina Intidaya Shipping
PT Surya Bahau Mandiri 58.761 58.766 PT Surya Bahau Mandiri
PT Hafar Daya Konstruksi 91.379 30.065 PT Hafar Daya Konstruksi
PT Bayu Maritim Berkah 46.666 47.226 PT Bayu Maritim Berkah
PT Arung Samudera Sejati 43.258 45.432 PT Arung Samudera Sejati
PT Etika & AW 40.596 41.083 PT Etika & AW
PT Galley Adhika Arnawama - 107.349 PT Galley Adhika Arnawama
Lain-lain (di bawah AS$40.000) 276.668 214.894 Others (balance under AS$40.000)
6.340.136 6.529.013
Dikurangi cadangan kerugian penurunan
nilai (5.698.609) (5.431.325) Less allowance for impairment losses
Sub-jumlah 641.527 1.097.688 Sub-total
Pihak berelasi 668.055 656.687 Related parties
Dikurangi cadangan kerugian penurunan
nilai (302.588) (157.353) Less allowance for impairment losses
Sub-jumlah 365.467 499.334 Sub-total
Jumlah Piutang Usaha - Neto 1.006.994 1.597.022 Total Trade Receivables - Net
Rincian piutang usaha menurut jenis mata uang adalah The details of trade receivables by currency are as
sebagai berikut: follows:
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Pihak ketiga Third parties
Dolar AS 4.779.059 4.937.813 US Dollar
Rupiah 1.559.833 1.589.989 Rupiah
Dolar SG 1.244 1.211 SG Dollar
6.340.136 6.529.013
Dikurangi cadangan kerugian Less allowance for impairment
penurunan nilai (5.698.609) (5.431.325) losses
Sub-saldo 641.527 1.097.688 Sub-balance
Pihak berelasi (Catatan 26) Related parties (Note 26)
Rupiah 668.055 656.687 Rupiah
668.055 656.687
Dikurangi cadangan kerugian
penurunan nilai (302.588) (157.353) Less allowance for impairment losses
Sub-jumlah 365.467 499.334 Sub-total
Jumlah Piutang Usaha - Neto 1.006.994 1.597.022 Total Trade Receivables - Net
35
Page 208
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
5. PIUTANG USAHA (lanjutan) 5. TRADE RECEIVABLES (continued)
Rincian piutang usaha - neto berdasarkan umur piutang The details of the trade receivables - net based on
adalah sebagai berikut: aging are as follows:
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Belum jatuh tempo 120.361 5.706 Not yet due
Telah jatuh tempo: Over due:
1 - 30 hari 20.610 57.828 1 - 30 days
31 - 60 hari 17.286 3.334 31 - 60 days
61 - 90 hari 13.603 59.622 61 - 90 days
Lebih dari 90 hari 6.836.331 7.059.210 Over 90 days
Saldo piutang usaha 7.008.191 7.185.700 Balance of trade receivables
Dikurangin cadangan kerugian penurunan
nilai (6.001.197) (5.588.678) Less allowance for impairment losses
Jumlah Piutang Usaha - Neto 1.006.994 1.597.022 Total Trade Receivables - Net
Mutasi saldo cadangan penurunan nilai piutang usaha The movements in the balance of allowance for
adalah sebagai berikut: impairment of trade receivables are as follows:
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Saldo awal 5.588.678 5.609.578 Beginning balance
Penambahan cadangan (Catatan 22) 514.330 - Addition of allowances (Note 22)
Pembalikan cadangan (Catatan 23) (85.467) - Reversal of allowances (Note 23)
Selisih kurs mata uang asing (16.344) (20.900) Foreign exchange differences
Saldo Akhir 6.001.197 5.588.678 Ending balance
Rincian transaksi dan saldo dengan pihak berelasi Details of related parties transactions and balances are
diungkapkan dalam Catatan 26. disclosed in Note 26.
6. PIUTANG NON USAHA 6. NONTRADE RECEIVABLES
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Pihak ketiga Third parties:
PT Rajawali Maritim Indonesia 200.000 200.000 PT Rajawali Maritim Indonesia
Karyawan 3.188 3.001 Employees
PT Sarana Rejeki Lines - 68.978 PT Sarana Rejeki Lines
PT Pelayaran Sayusan Bahari - 50.512 PT Pelayaran Sayusan Bahari
Lain-lain 1.664 4.021 Others
Sub-jumlah 204.852 326.512 Sub-total
Dikurangin cadangan kerugian penurunan
nilai (200.000) (200.000) Less allowance for impairment losses
Sub-jumlah 4.852 126.512 Sub-total
Pihak berelasi (Catatan 26) Related parties (Note 26)
PT Agus Suta Line 32.357 32.562 PT Agus Suta Line
Sub-jumlah 32.357 32.562 Sub-total
Jumlah Piutang Nonusaha 37.209 159.074 Total Nontrade Receivables
36
Page 209
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
6. PIUTANG NONUSAHA (lanjutan) 6. NONTRADE RECEIVABLES (continued)
Mutasi saldo cadangan penurunan nilai piutang The movements in the balance of allowance for
nonusaha adalah sebagai berikut: impairment of nontrade receivables are as follows:
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Saldo awal 200.000 200.000 Beginning balance
Penambahan cadangan (Catatan 22) - - Addition of allowances (Note 22)
Saldo Akhir 200.000 200.000 Ending balance
Piutang nonusaha dari PT Sarana Rejeki Lines, PT Nontrade receivables from PT Sarana Rejeki Lines, PT
Pelayaran Sayusan Bahari dan PT Rajawali Maritim Pelayaran Sayusan Bahari and PT Rajawali Maritim
Indonesia, kebanyakan merupakan piutang nonusaha Indonesia, mostly represented nontrade receivables
dari penjualan kapal-kapal milik Perusahaan. from sale of vessels belong to the Company.
7. BEBAN DIBAYAR DI MUKA DAN UANG MUKA 7. PREPAID EXPENSES AND ADVANCES
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Beban dibayar di muka Prepaid expenses
Asuransi 347 7.852 Insurances
Uang muka Advances
Uang muka asuransi 283.528 79.374 Advances for insurance
Uang muka operasional 160.515 157.853 Advances for operational
Lain-lain - - Others
Saldo beban dibayar di muka dan uang Prepaid expenses and advances
444.390 245.079
muka balance
8. ASET TETAP 8. FIXED ASSETS
Mutasi aset tetap untuk tahun yang berakhir pada Fixed assets’ movements for the years ended
tanggal-tanggal 30 Juni 2023 dan 2022 adalah sebagai June 30, 2023 and 2022 are as follows:
berikut:
Penambahan
dan Penurunan
Saldo Awal / Nilai /
Beginning Additional and Pengurangan / Reklasifikasi / Saldo Akhir /
30 Juni 2023 Balance Impairment Deduction Reclassification Ending Balance June 30, 2023
Biaya Perolehan Cost
Kendaraan laut 70.334.387 - - - 70.334.387 Vessels
Perabotan dan peralatan kantor 79.041 - - - 79.041 Office furniture and equipments
Kendaraan 7.008 - - - 7.008 Vehicles
Sub-saldo 70.420.436 - - - 70.420.436 Sub-balance
Akumulasi Penyusutan dan Accumulated Depreciation
penurunan nilai and impairment
Kendaraan laut 53.531.130 3.718.454 - - 57.249.584 Vessels
Perabotan dan peralatan kantor 78.177 467 - - 78.644 Office furniture and equipments
Kendaraan 1.460 1.752 - - 3.212 Vehicles
Sub-saldo 53.610.767 3.720.673 - - 57.331.440 Sub-balance
Nilai buku neto 16.809.669 13.088.996 Net book value
37
Page 210
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
8. ASET TETAP (Lanjutan) 8. FIXED ASSETS (Continued)
Penambahan
dan Penurunan
Saldo Awal / Nilai /
Beginning Additional and Pengurangan / Reklasifikasi / Saldo Akhir /
30 Juni 2022 Balance Impairment Deduction Reclassification Ending Balance June 30, 2022
Biaya Perolehan Cost
Kendaraan laut 75.992.065 236.950 (5.894.628) - 70.334.387 Vessels
Perabotan dan peralatan kantor 79.041 - - - 79.041 Office furniture and equipments
Kendaraan - 7.008 - - 7.008 Vehicles
Sub-saldo 76.071.106 243.958 (5.894.628) - 70.420.436 Sub-balance
Akumulasi Penyusutan dan Accumulated Depreciation
penurunan nilai and impairment
Kendaraan laut 54.072.109 4.006.378 (4.547.357) - 53.531.130 Vessels
Perabotan dan peralatan kantor 77.056 1.121 - - 78.177 Office furniture and equipments
Kendaraan - 1.460 - - 1.460 Vehicles
Sub-saldo 54.149.165 4.008.959 (4.547.357) - 53.610.767 Sub-balance
Nilai buku neto 21.921.941 16.809.669 Net book value
Penyusutan aset tetap dialokasikan sebagai berikut: Depreciation of fixed assets was allocated as follows:
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Beban pokok pendapatan (Catatan 21) 3.718.454 4.006.378 Cost of revenues (Note 21)
Beban umum dan administrasi General and administration expenses
(Catatan 22) 2.219 2.581 (Note 22)
Jumlah Beban penyusutan 3.720.673 4.008.959 Total Depreciation expenses
Pada tanggal-tanggal 25 Oktober 2021, 10 Desember As of October 25, 2021, December 10, 2021, June 13,
2021, 13 Juni 2022, dan 30 Juni 2022, Perusahaan 2022, and June 30, 2022, the Company sold of its
melakukan penjualan atas beberapa kapal tongkang various barges and tug boats, such vessels’ name in
dan tug boat milik Perusahaan, dengan nama kapal this case were TB ASL Prospect, barge Bina 86, TB
dalam hal ini adalah TB ASL Prospect, barge Bina 86, ASL Falcon, and barge Unihaul 322 to PT Karya
TB ASL Falcon, dan barge Unihaul 322 kepada PT Cahaya Maulida, PT Ably Metal Indonesia, PT Asian
Karya Cahaya Maulida, PT Ably Metal Indonesia, PT Bulk Logistic, and PT Sarana Rejeki Lines, amounted
Asian Bulk Logistic, dan PT Sarana Rejeki Lines, to Rp1,850,000,000 (equivalent to US$130,631),
masing-masing sebesar Rp1.850.000.000 (ekuivalen Rp2,228,439,818 (equivalent to US$156,174),
dengan AS$130.631), Rp2.228.439.818 (ekuivalen Rp17,774,181,715 (equivalent to US$1,197,076), and
dengan AS$156.174), Rp17.774.181.715 (ekuivalen SG$800,000 (equivalent to US$651,683), respectively,
dengan AS$1.197.076), dan SG$800.000 (ekuivalen therefore the Company recognised gain on sold of
dengan AS$651.683), sehingga Perusahaan mengakui such vessels amounted to US$130,631, US$67,575,
laba atas penjualan kapal tersebut masing-masing US$289,232, and US$300,853, respectively.
sebesar AS$130.631, AS$67.575, AS$289.232, dan
AS$300.853.
Berdasarkan notulen rapat Direksi Perusahaan Based on minutes of Board of Directors’ meeting of the
tertanggal 2 Januari 2017 di Samarinda, Direksi Company dated January 2, 2017 in Samarinda, the
Perusahaan menyetujui perubahan umur ekonomis Board of Directors of the Company approved the
seluruh kapal Perusahaan menjadi sekitar 16 (enam change of useful life of whole vessels of the Company
belas) sampai 20 (dua puluh) tahun, yang mulai berlaku becoming approximately 16 (sixteen) to 20 (twenty)
efektif dan diaplikasikan mulai tanggal 2 Januari 2017 years, which was effectively valid and applied on
secara prospektif. January 2, 2017 prospectively.
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 2022, aset tetap yang As of June 30, 2023 and 2022, the fully depreciated
telah disusutkan penuh tetapi masih digunakan masing- fixed assets but still in use amounting to
masing senilai SG$4.935.000, dan AS$251.108 & US$4,935,000, and US$251,108 & SG$1,832,000,
SG$1.832.000. respectively.
38
Page 211
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
8. ASET TETAP (Lanjutan) 8. FIXED ASSETS (Continued)
Pada tanggal 30 Juni 2023, kapal Perusahaan dengan As of June 30, 2023, the Company’s vessel with net
nilai buku sebesar AS$13.084.803 yang diasuransikan book value of US$13,084,803 are covered by
terhadap kerusakan lambung dan mesin kapal (Hull and insurance against damage of hull and machinery under
Machinery) dengan nilai pertanggungan sebesar blanket policies for US$24,159,000, through QBE
AS$24.159.000 melalui QBE Insurance (International) Insurance (International) Limited, Singapura, and
Limited, Singapura, dan Great American Insurance Co., Great American Insurance Co., third parties (June 30,
pihak ketiga (30 Juni 2022: AS$17.659.000 melalui QBE 2022: US$17,659,000 through QBE Insurance
Insurance (International) Limited, Singapura, dan Great (International) Limited, Singapura, and Great American
American Insurance Co., pihak ketiga); dan juga Insurance Co., third parties); and also insured by
diasuransikan terhadap risiko perang (war) dengan nilai insurance against risk from war under blanket policies
pertanggungan sebesar AS$25.155.000 melalui QBE for US$25,155,000, through QBE Insurance
Insurance (International) Limited, Singapura, dan Great (International) Limited, Singapura, and Great American
American Insurance Co., pihak ketiga (30 Juni 2022: Insurance Co., third parties (June 30, 2022:
AS$13.155.000 melalui QBE Insurance (International) US$13,155,000, through QBE Insurance
Limited, Singapura, dan Great American Insurance Co., (International) Limited, Singapura, and Great American
pihak ketiga). Insurance Co., third parties).
Kapal Perusahaan juga diasuransikan dengan The Company’s vessels are also covered by P&I
perlindungan dan penggantian termasuk kerugian pihak (Protection and Indemnity) insurance including third
ketiga sehubungan dengan pengoperasian kapal party losses connected with the vessels operations
dengan keseluruhan ganti rugi maksimum sebesar with whole maximum liability of US$7,500,000,000
AS$7.500.000.000 melalui The Shipowners Mutual through The Shipowners Mutual Protection and
Protection and Indemnity Association, pihak ketiga. Indemnity Association, third parties.
Sebagian polis asuransi tersebut di atas telah The insurance period of most of above insurance
diperpanjang masa berlakunya pada berbagai tanggal di policies have been renewed on various dates in third
kuartal ketiga dan akhir pada tahun buku 2022. and end quarter of financial year 2022.
Manajemen berkeyakinan bahwa nilai pertanggungan Management believes that the insurance coverage for
untuk aset tetap kapal tersebut adalah cukup untuk these vessels is adequate to cover the risk of potential
menutupi kemungkinan kerugian atas aset yang loss of the insured assets.
dipertanggungkan.
Pada tahun 2022, Perusahaan menilai nilai yang dapat In 2022, the Company assessed the recoverable value
dipulihkan dari kapal-kapal tersebut dan menetapkan of such vessels and determined that all vessels were
bahwa seluruh kapal tidak mengalami penurunan nilai not impaired based on appraisal report issued by KJPP
berdasarkan laporan penilaian yang dikeluarkan oleh Rao Yuhal & Rekan dated in September 2022.
KJPP Rao Yuhal & Rekan dengan tanggal laporan di
bulan September 2022.
Estimasi nilai wajar kapal-kapal yang dimiliki Estimated fair values of the vessels owned by the
Perusahaan ditentukan berdasarkan laporan penilaian Company which are determined based on latest
terakhir yang diterbitkan oleh KJPP Rao Yuhal & Rekan appraisal report issued by KJPP Rao Yuhal & Rekan
bertanggal di bulan September 2022 dengan dated in September 2022 using market data and cost
menggunakan pendekatan data pasar dan biaya approaches amounting to US$24,859,800.
sebesar AS$24.859.800.
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 2022, Manajemen As of June 30, 2023 and 2022, the Company’s
Perusahaan berpendapat bahwa cadangan penurunan management believes that the allowance for
nilai aset tetap telah memadai untuk menutupi impairment of fixed assets is adequate to cover
kemungkinan penurunan nilai dari aset tetap. possible impairment of fixed assets.
39
Page 212
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
9. ASET TIDAK LANCAR LAINNYA 9. OTHER NONCURRENT ASSETS
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Biaya docking ditangguhkan: Deferred docking cost:
Saldo awal 31.713 140.677 Beginning balance
Penambahan selama periode berjalan 15.207 - Additions during current period
(Amortisasi selama periode berjalan) (34.959) (108.964) (Amortization during current period)
Saldo akhir - Biaya docking Ending balance -
ditangguhkan 11.961 31.713 Deferred docking costs
Saldo aset tidak lancar lainnya 11.961 31.713 Balance other noncurrent assets
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 2022, biaya docking As of June 30, 2023 and 30, 2022, the deferred
ditangguhkan masing-masing sebesar AS$11.961 dan docking cost amounting to US$11,961 and
AS$31.713 masing-masing untuk 40 dan 39 kapal. US$31,713, respectively for 40 and 39 vessels,
respectively.
Beban docking kapal untuk tahun yang berakhir pada Docking cost for the years ended June 30, 2023 and
tanggal 30 Juni 2023 dan 2022 dicatat pada dan 2022 recorded as and part of cost of revenues - other
merupakan bagian dari beban pokok pendapatan - vessels’ operating expenses (Note 21).
beban operasional kapal lainnya (Catatan 21).
10. UTANG USAHA 10. TRADE PAYABLES
Utang usaha merupakan utang usaha sehubungan, Trade payables represent trade payables related to,
antara lain: among others:
(i) pembelian persediaan dan suku cadang yang (i) purchases of inventories and consumables;
digunakan untuk keperluan kapal;
(ii) jasa perbaikan kapal; (ii) repair services for vessels;
(iii) biaya sewa kapal oleh Perusahaan dan; (iii) expense on vessel chartered by the Company and;
(iv) premi asuransi atas kapal-kapal yang dimiliki oleh (iv) insurance premiums for vessels owned by the
Perusahaan. Company.
Rincian utang usaha adalah sebagai berikut: The details of trade payables are as follows:
a. Berdasarkan nama pemasok a. Based on name of suppliers
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Pihak ketiga Third parties
PT Trimanunggal Nugraha 444.695 450.026 PT Trimanunggal Nugraha
PT Titian Mahakam 293.223 293.245 PT Titian Mahakam
L.C.H Lockton Pte., Ltd. (dahulu L.C.H L.C.H Lockton Pte., Ltd.
(S) Pte., Ltd) 283.527 77.413 (formerly L.C.H (S) Pte., Ltd)
PT Asuransi Jasa Indonesia 160.275 162.197 PT Asuransi Jasa Indonesia
PT Asuransi Asei Indonesia 62.460 63.209 PT Asuransi Asei Indonesia
PT Intercoastal Indonesia 58.856 58.856 PT Intercoastal Indonesia
CV Maritim Corporation 40.656 41.144 CV Maritim Corporation
Alorinda Shipping 35.310 35.733 Alorinda Shipping
Lain-lain (saldo di bawah AS$30.000) 351.232 313.500 Others (balance under US$30.000)
Saldo utang usaha 1.730.234 1.495.323 Balance trade payables
40
Page 213
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
10. UTANG USAHA (Lanjutan) 10. TRADE PAYABLES (Continued)
b. Berdasarkan mata uang b. Based on currency
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Rupiah 991.572 961.878 Rupiah
Dolar AS 701.903 497.751 US Dollar
Dolar SG 26.091 25.396 SG Dollar
Euro 10.668 10.298 Euro
Jumlah Utang Usaha 1.730.234 1.495.323 Total Trade Payables
c. Berdasarkan umur c. Based on aging
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Belum jatuh tempo 32.310 - Not yet due
Telah jatuh tempo Overdue:
1 - 30 hari - - 1 - 30 days
31 - 60 hari 72.660 78.133 31 - 60 days
61 - 90 hari - - 61 - 90 days
Lebih dari 90 hari 1.625.264 1.417.190 Over 90 days
Jumlah Utang Usaha 1.730.234 1.495.323 Total Trade Payables
11. BEBAN AKRUAL 11. ACCRUED EXPENSES
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Gaji karyawan 167.192 169.196 Employee salaries
BPJS 98 - BPJS
Jasa profesional - 24.000 Professional fees
Jumlah Beban Akrual 167.290 193.196 Total Accrued Expenses
12. PERPAJAKAN 12. TAXATION
a. Utang pajak a. Taxes payable
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Pajak Penghasilan: Income Tax:
Pasal 21 13.587 35.129 Article 21
Pasal 23/26 570 20.822 Article 23/26
Pasal 29 175.795 177.809 Article 29
Pajak Pertambahan Nilai (PPN) 67.519 31.476 Value Added Tax (VAT)
Jumlah Utang Pajak 257.471 265.236 Total Taxes Payable
b. Beban pajak penghasilan b. Income taxes expenses
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Kini Current
Final (32.923) (10.730) Final
Beban pajak penghasilan (32.923) (10.730) Income tax expenses
41
Page 214
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
12. PERPAJAKAN (Lanjutan) 12. TAXATION (Continued)
c. Pajak penghasilan kini c. Current income tax
Rekonsiliasi antara rugi sebelum beban pajak The reconciliation between loss before income tax
penghasilan yang ditunjukkan dalam laporan laba expenses as shown in the statements of profit or
rugi dan penghasilan komprehensif lain dengan loss and other comprehensive income and
estimasi laba kena pajak dan beban pajak kini estimated taxable income and current tax
adalah sebagai berikut: expenses are as follows:
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Rugi sebelum beban pajak
penghasilan (3.522.693) (1.917.316) Loss before income tax expenses
Perbedaan permanen Permanent difference
Pendapatan dari jasa sewa kapal yang Revenue from shipping service which is
dikenai pajak final (2.743.592) (2.837.802) subject to final tax
Biaya yang berhubungan dengan jasa
sewa kapal 2.585.818 4.326.954 Expenses related to shipping service
Biaya-biaya yang tidak bisa
dikurangkan 570.662 (684.780) Non-deductible expenses
Sub-jumlah 412.888 804.372 Sub-total
Perbedaan temporer Temporary difference
Penyusutan aset tetap 2.262.195 1.507.162 Depreciation of fixed assets
Cadangan kerugian penurunan nilai 145.948 - Allowance for impairment losses
Sub-jumlah 2.408.143 2.311.534 Sub-total
Estimasi (rugi) laba kena pajak (701.662) 394.218 Estimated taxable (loss) income
Akumulasi rugi fiskal yang dibawa Accumulated fiscal losses carried
ke depan forward
Tahun fiskal 2019 (90.500) (484.718) Fiscal year 2019
Tahun fiskal 2020 (164.180) (164.180) Fiscal year 2020
Saldo Akumulasi rugi fiskal yang Balance of Accumulated fiscal losses
(956.342) (254.680)
dibawa ke depan carried forward
Beban pajak kini Current tax expense
Dikenai tarif pajak yang berlaku di Income tax on Indonesia -
Indonesia - - statutory rate
Dikenai tarif pajak final atas Final tax on shipping -
pendapatan jasa sewa kapal 32.923 10.730 services income
Beban pajak kini 32.923 10.730 Current tax expenses
Dikurangi pembayaran Less payments of
pajak penghasilan di muka (2.509) (1.699) prepaid income taxes
Pajak Final (19.147) (17.331) Final tax
Sub-jumlah (21.656) (19.030) Sub-total
Kurang (lebih) Bayar Pajak
Penghasilan - Neto 11.267 (8.300) Income Tax under (over) payments - Net
Sehubungan dengan perubahan mata uang In relation to the change on its reporting currency
penyajian laporan keuangan efektif 1 Januari 2012, effective January 1, 2012, on May 7, 2014, the
pada tanggal 7 Mei 2014, Perusahaan sudah Company has already applied for permit to use US
mengajukan izin pembukuan dalam Dolar AS untuk Dollar bookkeeping for tax reporting and
keperluan pelaporan dan perhitungan kewajiban computation of tax obligations. The Company’s
perpajakannya. Permohonan Perusahaan sudah application has been approved by Head of
disetujui oleh Kepala Kantor Wilayah di Balikpapan Regional Office at Balikpapan through Decision of
melalui Surat Keputusan Menteri Keuangan No. Letter of Minister of Finance No. KEP-
KEP-131/WPJ.14/2014 tertanggal 22 Mei 2014, 131/WPJ.14/2014 dated May 22, 2014, thus
sehingga mulai tahun buku 2014, Perusahaan sudah starting fiscal year 2014, the Company can use
dapat menyelenggarakan pembukuan secara bookkeeping for tax by using English and US Dollar
perpajakan dengan menggunakan Bahasa Inggris currency.
dan satuan mata uang Dolar AS.
42
Page 215
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
12. PERPAJAKAN (Lanjutan) 12. TAXATION (Continued)
d. Rekonsiliasi beban pajak penghasilan badan d. Reconciliation of corporate income tax expenses
Rekonsiliasi antara beban pajak penghasilan, yang The reconciliation between income tax expenses
dihitung dengan menggunakan tarif pajak yang as calculated by applying the applicable tax rate to
berlaku atas rugi komersial sebelum pajak the commercial loss before income tax and the
penghasilan dan beban pajak penghasilan, seperti income tax expenses, net shown in the statements
yang tercantum dalam laporan laba rugi dan of profit or loss and other comprehensive income is
penghasilan komprehensif lain adalah sebagai as follows:
berikut:
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Rugi sebelum beban pajak Loss before income
(3.522.693) (1.917.316)
penghasilan tax expenses
Manfaat pajak dihitung dengan tarif Tax benefit computed
pajak yang berlaku (774.992) (421.810) using the prevailing tax rate
Pengaruh pajak atas beda tetap Tax effect of permanent difference
Pendapatan dari jasa sewa kapal yang Revenue from shipping service which is
dikenai pajak final (603.590) (624.316) subject to final tax
Biaya yang berhubungan dengan jasa
sewa kapal 568.880 951.930 Expense related to shipping service
Biaya-biaya yang tidak bisa
125.546 (150.652)
dikurangkan Non-deductible expenses
Dampak kerugian fiskal periode Impact of fiscal loss in
684.156 244.848
berjalan the current period
Pajak final atas jasa sewa kapal 32.923 10.730 Final tax on shipping service
Beban pajak penghasilan 32.923 10.730 Income tax expenses
e. Pemeriksaan pajak e. Tax assessments
a) Pada tanggal 8 April 2020, Perusahaan a) On April 8, 2020, the Company did the self
melakukan pengungkapan sendiri kewajiban disclosure of its tax liabilities of principal and
perpajakan berupa pokok dan denda untuk Pajak interest for Income Tax Article 21 for fiscal
Penghasilan Pasal 21 untuk tahun pajak 2015, years 2015, 2016, and 2017. After continued
2016, dan 2017. Setelah berlanjut dengan with the process of objection, appeal, until
proses keberatan, banding, sampai tahap akhir, ending stage, thus the whole amount of such
maka nilai pengungkapan sendiri tersebut self-disclosure was amounted to
keseluruhan menjadi berjumlah Rp891.276.526. Rp891,276,526. On such self-disclosure, the
Atas pengungkapan sendiri tersebut, Company had fully paid of such disclosed
Perusahaan sudah melunasi seluruhnya liabilities on various dates in year 2020 and
kewajiban yang diungkapkan tersebut pada 2021.
berbagai tanggal di tahun 2020 dan 2021.
b) Pada tanggal 8 April 2020, Perusahaan b) On April 8, 2020, the Company did the self
melakukan pengungkapan sendiri kewajiban disclosure of its tax liabilities of principal and
perpajakan berupa pokok dan denda untuk Pajak interest for Income Tax Article 15 for fiscal
Penghasilan Pasal 15 untuk tahun pajak 2015, years 2015, 2016, and 2017. After continued
2016, dan 2017. Setelah berlanjut dengan with the process of objection, appeal, until
proses keberatan, banding, sampai tahap akhir, ending stage, thus the whole amount of such
maka nilai pengungkapan sendiri tersebut self-disclosure was amounted to
keseluruhan menjadi berjumlah Rp1,680,121,453. On such self-disclosure, the
Rp1.680.121.453. Atas pengungkapan sendiri Company had fully paid of such disclosed
tersebut, Perusahaan sudah melunasi liabilities on various dates in year 2020 and
seluruhnya kewajiban yang diungkapkan 2021.
tersebut pada berbagai tanggal di tahun 2020
dan 2021.
43
Page 216
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
12. PERPAJAKAN (Lanjutan) 12. TAXATION (Continued)
e. Pemeriksaan pajak (lanjutan) e. Tax assessments (continued)
c) Pada tanggal 8 April 2020, Perusahaan c) On April 8, 2020, the Company did the self
melakukan pengungkapan sendiri kewajiban disclosure of its tax liabilities of principal and
perpajakan berupa pokok dan denda untuk Pajak interest for Income Tax Article 23 for fiscal
Penghasilan Pasal 23 untuk tahun pajak 2016 years 2016, and 2017. After continued with the
dan 2017. Setelah berlanjut dengan proses process of objection, appeal, until ending stage,
keberatan, banding, sampai tahap akhir, maka thus the whole amount of such self-disclosure
nilai pengungkapan sendiri tersebut keseluruhan was amounted to Rp1,312,585,059. On such
menjadi berjumlah Rp1.312.585.059. Atas self-disclosure, the Company had fully paid of
pengungkapan sendiri tersebut, Perusahaan such disclosed liabilities on various dates in
sudah melunasi seluruhnya kewajiban yang year 2020 and 2021.
diungkapkan tersebut pada berbagai tanggal di
tahun 2020 dan 2021.
d) Pada tanggal 8 April 2020, Perusahaan d) On April 8, 2020, the Company did the self
melakukan pengungkapan sendiri kewajiban disclosure of its tax liabilities of principal and
perpajakan berupa pokok dan denda untuk Pajak interest for Income Tax Article 29 for fiscal
Penghasilan Pasal 29 untuk tahun pajak 2016 years 2016, and 2017. After continued with the
dan 2017. Setelah berlanjut dengan proses process of objection, appeal, until ending stage,
keberatan, banding, sampai tahap akhir, maka thus the whole amount of such self-disclosure
nilai pengungkapan sendiri tersebut keseluruhan was amounted to Rp1,537,940,490. On such
menjadi berjumlah Rp1.537.940.490. Atas self-disclosure, the Company had fully paid of
pengungkapan sendiri tersebut, Perusahaan such disclosed liabilities on various dates in
sudah melunasi seluruhnya kewajiban yang year 2020 and 2021.
diungkapkan tersebut pada berbagai tanggal di
tahun 2020 dan 2021.
e) Pada tanggal 8 April 2020, Perusahaan e) On April 8, 2020, the Company did the self
melakukan pengungkapan sendiri atas disclosure of its tax liabilities of principal and
kewajiban perpajakan berupa pokok dan denda interest for Value Added Tax for fiscal years
untuk Pajak Pertambahan Nilai untuk tahun 2016, and 2017. After continued with the
pajak 2016 dan 2017. Setelah berlanjut dengan process of objection, appeal, until ending stage,
proses keberatan, banding, sampai tahap akhir, thus the whole amount of such self-disclosure
maka nilai pengungkapan sendiri tersebut was amounted to Rp5,026,370,754. On such
keseluruhan menjadi berjumlah self-disclosure, the Company had fully paid of
Rp5.026.370.754. Atas pengungkapan sendiri such disclosed liabilities on various dates in
tersebut, Perusahaan sudah melunasi year 2020 and 2021.
seluruhnya kewajiban yang diungkapkan
tersebut pada berbagai tanggal di tahun 2020
dan 2021.
f) Pada tanggal 27 November 2019, Perusahaan f) On November 27, 2019, the Company received
memperoleh Surat Tagihan Pajak (STP) berupa Tax Collection Letter (STP) of interest and
bunga dan sanksi administrasi keterlambatan administrative sanction for late underpayment
pembayaran kekurangan Pajak Penghasilan Income Tax Article 15 and 26 for various fiscal
Pasal 15 dan 26 untuk beberapa masa pajak periods January 2015, March to June 2015,
Januari 2015, Maret sampai Juni 2015, dengan with the whole amount of Rp249,220,376, and
keseluruhan berjumlah Rp249.220.376, dan had been fully paid on December 23, 2019.
telah dilunasi seluruhnya pada tanggal 23
Desember 2019.
44
Page 217
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
12. PERPAJAKAN (Lanjutan) 12. TAXATION (Continued)
e. Pemeriksaan pajak (lanjutan) e. Tax assessments (continued)
g) Pada tanggal 9 November 2019, Perusahaan g) On November 9, 2019, the Company did the
melakukan pengungkapan sendiri atas denda self disclosure of its penalties on tax liabilities
atas kewajiban perpajakan untuk Pajak for Corporate Income Tax for fiscal year 2014,
Penghasilan Badan untuk tahun pajak 2014, with the whole amount of Rp180,810,132, and
dengan keseluruhan berjumlah Rp180.810.132, had been fully paid on December 20, 2019.
dan telah dilunasi seluruhnya pada tanggal 20
Desember 2019.
Sebagai tindak lanjut dari pengungkapan sendiri As a follow up from the self disclosure of taxation
kewajiban perpajakan untuk tahun buku 2015, 2016, liabilities for fiscal year 2015, 2016, and 2017, as
dan 2017, sebagaimana yang dijelaskan pada poin disclosed in point (a) until (e) above, on September
(a) sampai (e) di atas, pada tanggal 16 September 16, 2021, the Company received letter from Kantor
2021 Perusahaan mendapatkan surat dari Kantor Wilayah Direktorat Jenderal Pajak Jakarta Khusus
Wilayah Direktorat Jenderal Pajak Jakarta Khusus that stated that the such self disclosure had been
yang menyatakan bahwa pengungkapan sendiri in accordance with the actual condition.
tersebut telah sesuai dengan keadaan yang
sebenarnya.
Berdasarkan peraturan perpajakan Indonesia, Under the taxation laws of Indonesia, the Company
Perusahaan menghitung, menetapkan, dan submits tax returns on the basis of self
membayar sendiri jumlah pajak yang terutang. assessment.
13. UTANG NON-USAHA 13. NON-TRADE PAYABLES
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Pihak ketiga Third parties
PT Trimanunggal Nugraha 82.524 83.513 PT Trimanunggal Nugraha
PT Danny Samudera Raya 50.546 51.152 PT Danny Samudera Raya
Darmanto T. - 47.144 Darmanto T.
PT Barger Jaya Arnawama - 30.307 PT Barger Jaya Arnawama
Lain-lain 7 12 Others
Sub-jumlah 133.077 212.128 Sub-total
Pihak berelasi Related parties
PT ASL Shipyard Indonesia 12.997.736 13.128.612 PT ASL Shipyard Indonesia
PT Agus Suta Line 12.774.403 12.778.995 PT Agus Suta Line
PT Cipta Nusantara Abadi 4.950.000 4.950.000 PT Cipta Nusantara Abadi
ASL Triaksa Offshore Pte. Ltd. 3.523.471 3.523.471 ASL Triaksa Offshore Pte. Ltd.
ASL Shipyard Pte. Ltd. 2.073.268 2.064.790 ASL Shipyard Pte. Ltd.
Lightmode Pte. Ltd. 2.042.735 2.042.735 Lightmode Pte. Ltd.
ASL Marine Holding Ltd. 1.931.078 1.931.078 ASL Marine Holding Ltd.
Tuan Yanuar Chayadi Wijaya 352.608 - Mr. Yanuar Chayadi Wijaya
Capitol Shipping Pte. Ltd. 317.206 1.196.739 Capitol Shipping Pte. Ltd.
ASL Offshore Marine Pte. Ltd. 223.969 - ASL Offshore Marine Pte. Ltd.
Sub-jumlah 41.186.474 41.616.420 Sub-total
Jumlah Utang Nonusaha 41.319.551 41.828.548 Total Nontrade Payables
Utang nonusaha dari pihak ketiga merupakan transaksi Nontrade payables from third parties are financial
keuangan untuk kegiatan operasional Perusahaan. transaction to operational business Company. Then
Sedangkan utang nonusaha dari kepada pihak-pihak nontrade payables from related parties are
berelasi merupakan transaksi yang bersifat transactional transaction. Its doesen’t take interest.
transaksional. Atas utang tersebut tidak dikenai bunga.
45
Page 218
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
14. PINJAMAN BANK JANGKA PENDEK 14. SHORT-TERM BANK LOANS
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk: PT Bank Mandiri (Persero) Tbk:
Kredit Agunan Deposito 2 - 1.500.000 Credit Collateral 2
Jumlah Pinjaman Bank Jangka Pendek - 1.500.000 Total Short-term Bank Loans
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
Kredit Agunan Deposito 1 Credit Collateral 1
Berdasarkan Perjanjian Kredit Agunan Deposito tanggal Based on Credit Collateral Agreement dated
19 Desember 2012 dan telah mengalami perubahan December 19, 2012 and based on latest amendment
terakhir pada tanggal 18 Januari 2021, PT Bank Mandiri on January 18, 2021, PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
(Persero) Tbk (“Mandiri”) setuju untuk memberikan (“Mandiri”) agreed to provide Credit Collateral 1 (“CCL
Kredit Agunan Deposito I (“KAD 1”) kepada Perusahaan 1”) to the Company with a maximum amounted of
dengan nilai maksimum sebesar AS$1.000.000 dan US$1,000,000 and it was due on January 18, 2022.
jatuh tempo pada tanggal 18 Januari 2022. Pinjaman ini This loan has been settled on August 3, 2021.
sudah dilunasi pada tanggal 3 Agustus 2021.
KAD 1 dikenai tingkat bunga 1,5% di atas tingkat suku CCL 1 was subject to interest at 1.5% above deposit
bunga deposito per tahun dengan tingkat bunga efektif interest rate per annum with effective interest rate at
sebesar 4,25% per tahun. KAD 1 dijamin oleh deposito 4.25% per annum. CCL 1 is secured by time deposit
berjangka sebesar AS$1.000.000 yang ditempatkan amounting to US$1,000,000 placed by PT Agus Suta
oleh PT Agus Suta Line, pihak berelasi (Catatan 26). Line, a related party (Note 26).
Saldo terutang untuk KAD 1 pada tanggal 30 Juni 2022 The outstanding balance of CCL 1 as of June 30, 2022,
sebesar AS$0. amounting to US$0..
Kredit Agunan Deposito 2 Credit Collateral 2
Berdasarkan Perjanjian Kredit Agunan Deposito tanggal Based on Credit Collateral Agreement dated
20 Desember 2012 dan telah mengalami perubahan December 20, 2012, and based on latest amendment
terakhir pada tanggal 9 Desember 2021, Mandiri setuju on December 9, 2021, Mandiri agreed to provide Credit
untuk memberikan Kredit Agunan Deposito 2 (“KAD 2”) Collateral 2 (“CCL 2”) to the Company with a maximum
kepada Perusahaan dengan nilai maksimum sebesar amounting of US$1,500,000 and it was due on January
AS$1.500.000 dan jatuh tempo pada tanggal 18 Januari 18, 2023. This credit agreement was renewable. This
2023. Perjanjian kredit ini dapat diperpanjang. Pinjaman loan has been settled on July 1, 2022.
ini sudah dilunasi pada tanggal 1 Juli 2022.
KAD 2 dikenai tingkat bunga 1,5% di atas tingkat suku CCL 2 was subject to interest at 1.5% above deposit
bunga deposito per tahun dengan tingkat bunga efektif interest rate per annum with effective interest rate at
sebesar 4,25% per tahun. KAD 2 dijamin oleh deposito 4.25% per annum. CCL 2 is secured by time deposit
berjangka sebesar AS$1.500.000 atas nama Bpk. H. amounting to US$1,500,000 on behalf Mr. H. Suta
Suta Wijaya yang ditempatkan PT Agus Suta Line, pihak Wijaya placed by PT Agus Suta Line, a related party
berelasi (Catatan 26). (Note 26).
Saldo terutang untuk KAD 2 pada tanggal 30 Juni 2023 The outstanding balance of CCL 2 as of June 30, 2023,
sebesar AS$0 (30 Juni 2022: AS$1.500.000). amounting to US$0 (June 30, 2022: US$1,500,000).
46
Page 219
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
15. UTANG KEPADA PEMEGANG SAHAM 15. DUE TO SHAREHOLDERS
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Bpk. H. Suta Wijaya 229.915 229.915 Mr. H. Suta Wijaya
Bpk. Agus Sudimen 688.693 688.693 Mr. Agus Sudimen
Jumlah Utang kepada
Pemegang Saham 918.608 918.608 Total Due to Shareholders
Berdasarkan surat-surat perjanjian peminjaman dana Based on loan agreements entered into between the
antara Perusahaan dengan Bpk. H. Suta Wijaya dan Company with Mr. H. Suta Wijaya and Mr. Agus
Bpk. Agus Sudimen (pemegang saham), pada tanggal Sudimen (shareholders), on April 1, 2006, April 8,
1 April 2006, 8 April 2013, 5 Juli 2013, 22 Juli 2013, 27 2013, July 5, 2013, July 22, 2013, September 27, 2013,
September 2013, 30 Januari 2014, 4 Maret 2014, 7 Mei January 30, 2014, March 4, 2014, May 7, 2014, June
2014, 2 Juni 2014, 18 Juni 2014, 18 Juli 2014, 11 2, 2014, June 18, 2014, July 18, 2014, August 11,
Agustus 2014, 16 September 2014, 13 Oktober 2014, 2014, September 16, 2014, October 13, 2014,
11 November 2014, 10 Desember 2014, 13 Januari November 11, 2014 December 10, 2014, January 13,
2015, 3 Maret 2015, 31 Maret 2015, 29 April 2015, 25 2015, March 3, 2015, March 31, 2015, April 29, 2015,
Mei 2015 dan 1 Juli 2015, Perusahaan meminjam dana May 25, 2015 and July 1, 2015, the Company
masing-masing sebesar AS$643.693, AS$900.000, borrowed funds amounting to US$643,693,
AS$105.000, AS$37.500, AS$75.000, AS$112.500, US$900,000, US$105,000, US$37,500, US$75,000
AS$75.000, AS$75.000, AS$37.500, AS$37.500, US$112,500, US$75,000, US$75,000, US$37,500,
AS$37.500, AS$37.500, AS$40.000, AS$37.500, US$37,500, US$37,500, US$37,500, US$40,000,
AS$37.500, AS$37.500, AS$37.500, AS$37.500, US$37,500, US$37,500, US$37,500, US$37,500,
AS$27.500, AS$27.500, AS$27.500 dan AS$50.000 US$37,500, US$27,500, US$27,500, US$27,500 and
kepada masing-masing pemegang saham. US$50,000 respectively, from each shareholders.
Saldo keseluruhan pinjaman setelah dikurangi dengan The balance of whole borrowing after deducted with
pembayaran-pembayaran yang sudah dilakukan the payments made until June 30, 2023, were
sampai dengan tanggal 30 Juni 2023 adalah sebesar amounted to US$918,608 (June 30, 2022:
AS$918.608 (30 Juni 2022: AS$918.608). Dana US$918,608). The funds bear no interest and will be
tersebut tidak dikenai bunga dan akan dibayar kembali repaid by the Company upon demand of the
oleh Perusahaan atas permintaan pemegang saham. shareholders.
16. MODAL SAHAM 16. SHARE CAPITAL
Susunan pemegang saham Perusahaan adalah The Company’s shareholders and their ownership
sebagai berikut: interests are as follows:
30 Juni / June 30, 2023 dan/and 2022
Nilai Jumlah
Saham /
Saham / Par value of % Kepemilikan/
Shares amount % Ownership
PT Anugrah Semesta Langgeng 325.041.600 3.481.962 39.00 PT Anugrah Semesta Langgeng
PT Cipta Nusantara Abadi 300.038.400 3.214.119 36.00 PT Cipta Nusantara Abadi
OCBC Securities Pte. Ltd 67.500.000 558.914 8.10 OCBC Securities Pte. Ltd
Masyarakat 140.860.000 1.166.349 16.90 Public
Jumlah Modal saham 833.440.000 8.421.344 100.00 Total Share Capital
Berdasarkan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Based on the Company’s Extraordinary Shareholder’s
Biasa Perusahaan yang diaktakan dengan Akta Notaris Meeting as legalised Notarial Deed No. 73 from Irawan
No. 73 dari Irawan Soerodjo, S.H., M.Si., Notaris di Soerodjo, S.H., M.Si., Notary in Jakarta, dated
Jakarta, tanggal 11 September 2013, para Pemegang September 11, 2013, the Company’s Shareholders
Saham Perusahaan menyetujui perubahan modal agreed to change the authorized, issued and paid-up
dasar, modal ditempatkan dan disetor Perusahaan capital of the Company become 25% or 625.080,000
menjadi 25% atau sejumlah 625.080.000 lembar saham shares (Note 1a).
(Catatan 1a).
47
Page 220
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
16. MODAL SAHAM (Lanjutan) 16. SHARE CAPITAL (Continued)
Sesuai dengan pengumuman yang dikeluarkan oleh According to the announcement issued by Indonesian
Bursa Efek Indonesia, tertanggal 15 Januari 2014, No. Stock Exchange, dated January 15, 2014, No. Peng-
Peng-P-00026/BEI.PPJ/01-2014, maka jumlah saham P-00026/BEI.PPJ/01-2014, the number of shares has
yang telah dikeluarkan oleh Perusahaan dalam been issued by the Company in the Company's Initial
Penawaran Umum Saham Perusahaan kepada Public Offering total 208,360,000 shares with
Masyarakat adalah sebanyak 208.360.000 lembar amounting nominal value of Rp20,836,000,000, so the
saham dengan nilai nominal seluruhnya sebesar total number of shares issued by the Company total
Rp20.836.000.000, sehingga jumlah seluruh saham 833,440,000 shares with amounting nominal value of
yang telah dikeluarkan oleh Perusahaan adalah Rp83,344,000,000, with the following details:
sebanyak 833.440.000 lembar saham dengan nilai
nominal seluruhnya sebesar Rp83.344.000.000, dengan
rincian sebagai berikut:
- Sebanyak 625.080.000 lembar saham, dengan nilai - A total of 625,080,000 shares, with a total nominal
nominal seluruhnya sebesar Rp62.508.000.000, value of Rp62,508,000,000, a whole shares that
merupakan seluruh saham yang dikeluarkan oleh have been issued by the Company based on
Perusahaan berdasarkan Akta Notaris No. 73 dari Notarial Deed No. 73 of the same notary, dated
notaris yang sama, tanggal 11 September 2013, September 11, 2013, which was approved by the
yang telah memperoleh persetujuan dari Menteri Minister of Law and Human Rights Republic of
Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia Indonesia in his decision letter, dated
berdasarkan Surat Keputusannya, tertanggal September 25, 2013, No. AHU-49818.AH.01.02.
25 September 2013, No. AHU-49818.AH.01.02. Tahun 2013.
Tahun 2013.
- Pemberitahuan perubahan anggaran dasarnya telah - Notice of change of its articles have been received
diterima dan dicatat di dalam database Sistem and recorded in the database of the Ministry of
Administrasi Badan Hukum Kementerian Hukum dan Legal Administration of Justice and Human Rights
Hak Asasi Manusia Republik Indonesia, tanggal 1 of the Republic of Indonesia, dated October 1,
Oktober 2013, No. AHU-AH.01.10-40530. 2013, No. AHU-AH.01.10-40530.
- Sebanyak 208.360.000 lembar saham, dengan nilai - A total of 208,360,000 shares, with amounted
nominal seluruhnya sebesar Rp20.836.000.000 nominal value of the shares Rp20,836,000,000 is
adalah saham-saham yang dikeluarkan oleh issued by the Company regarding Initial Public
Perusahaan pada saat Penawaran Umum saham Offering shares to the public.
Perusahaan kepada masyarakat.
Perubahan dalam jumlah saham beredar adalah The changes in the number of shares outstanding is as
sebagai berikut: follows:
Jumlah Saham /
Number of
Shares
Jumlah pada tanggal 30 Juni 2013 sebelum Total as of June 30, 2013
2.500
perubahan nilai nominal per saham before changing of par value per share
Jumlah pada tanggal 11 September 2013 Total as of September 11, 2013
setelah perubahan nilai nominal per saham after changing of par value per share
dari Rp1.000.000 atau setara dengan from Rp1,000,000 or equivalent to
AS$107,12 menjadi Rp100 atau setara US$107.12 become Rp100 or equivalent
dengan AS$0,0088 25.000.000 to US$0.0088
Penerbitan saham tahun 2013 melalui Issuance of shares in 2013 through
kapitalisasi laba ditahan 600.080.000 capitalization of retained earnings
Penerbitan saham baru tahun 2014 melalui Issuance of new shares in 2014 through
Penawaran Umum Saham 208.360.000 Initial Public Offering
Jumlah pada 30 Juni 2023 dan 2022 833.440.000 Total as of June 30, 2023 and 2022
48
Page 221
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
17. TAMBAHAN MODAL DI SETOR 17. ADDITIONAL PAID-IN CAPITAL
Ini merupakan selisih kurs atas setoran modal pada This represents foreign exchanges difference on paid-
tanggal 30 Juni 2023 dan 2022 sebesar AS$222.149 in capital as of June 30, 2023 and 2022 amounting to
yang merupakan bagian pada akun tambahan modal US$222,149 as part of additional paid-in capital.
disetor.
18. PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN 18. OTHER COMREHENSIVE INCOME
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Penghasilan komprehensif lain berasal Other comprehensive income
dari pengukuran kembali imbalan arising from remeasurement of
pasti defined employee benefits
Saldo awal 22.371 14.612 Beginning balance
Penambahan (pengurangan) : Addition (deduction):
Pengukuran Kembali atas Kewajiban Remeasurement of Defined
- 7.759
Imbalan Pasti employee
Saldo akhir 22.371 22.371 Ending balance
19. RUGI PER SAHAM DASAR 19. BASIC LOSS PER SHARE
Perhitungan rugi per saham dasar adalah sebagai The computation of basic loss per share is as follows:
berikut:
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Rugi neto tahun berjalan (3.555.616) (1.928.046) Net loss for the years
Total rata-rata tertimbang saham yang Weighted average number of
beredar (lembar) 833.440.000 833.440.000 shares outstanding (shares)
Rugi per saham dasar (0) (0) Basic loss per share
20. PENDAPATAN 20. REVENUES
Pendapatan usaha terdiri dari: Revenues comprises of:
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Penyewaan kapal Vessels’ charter
Pihak ketiga 1.363.426 1.256.266 Third parties
Pihak berelasi 2.240.964 1.792.122 Related parties
Jasa keagenan Agency services
Pihak ketiga - 308 Third parties
Pihak berelasi - 3.174 Related parties
Jumlah Pendapatan 3.604.390 3.051.870 Total Revenues
Rincian pelanggan dengan nilai pendapatan melebihi Details of customers which represent more than 10%
10% dari jumlah pendapatan adalah sebagai berikut: of the total revenues are as follows:
49
Page 222
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
20. PENDAPATAN (Lanjutan) 20. REVENUES (Continued)
Persentase dari jumlah pendapatan
Pendapatan/ Revenues / Percentage to total revenues
2023 2022 2023 2022
Pihak ketiga Third parties
PT Barger Jaya
PT Barger Jaya Arnawama
Arnawama - 415.006 0,00% 13,60%
Jumlah pihak ketiga - 415.006 0,00% 13,60% Total third parties
Pihak berelasi Related parties
PT Awak Samudera PT Awak Samudera
Transportasi 2.223.843 1.780.777 61,70% 58,35% Transportasi
Jumlah pihak berelasi 2.223.843 1.780.777 61,70% 58,35% Total related parties
21. BEBAN POKOK PENDAPATAN 21. COST OF REVENUES
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Penyusutan (Catatan 8) 3.718.454 4.006.378 Depreciation (Note 8)
Docking dan reparasi 1.262.951 606.424 Docking and repair
Gaji awak kapal 575.859 721.776 Vessels’ crew salaries
Bahan bakar kapal 383.054 174.246 Vessels’ fuel and oil
Sertifikat kapal dan survey 100.098 62.020 Vessels’ certificate and survey
Asuransi kapal 80.090 176.484 Vessels’ insurance
Pemasaran 73.775 100.724 Marketing
Awak kapal 57.256 23.452 Vessels’ crew
Operasional kapal lainnya 97.631 121.948 Other vessels’ operating
Jumlah beban pokok pendapatan 6.349.168 5.993.432 Total cost of revenues
Rincian pemasok dengan nilai beban pokok pendapatan Details of suppliers which represent more than 10% of
melebihi 10% dari jumlah beban pokok pendapatan the total cost of revenues are as follows:
adalah sebagai berikut:
Persentase dari jumlah beban
Beban Pokok Pendapatan/ pokok pendapatan / Percentage to
Cost of Revenues total cost of revenues
2023 2022 2023 2022
Pihak berelasi Related parties
PT ASL Shipyard
Indonesia 1.968.247 305.698 31,00% 5,10% PT ASL Shipyard Indonesia
Jumlah pihak berelasi 1.968.247 305.698 31,00% 5,10% Total related parties
Untuk tahun yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2023 For the years ended June 30, 2023 and 2022, there
dan 2022, tidak ada transaksi dari satu pemasok were no purchases made from any single supplier with
dengan jumlah kumulatif yang melebihi 10% dari beban a cumulative amount exceeding 10% of cost of
pokok pendapatan, kecuali beban penyusutan revenue, except for depreciation expense of vessels
kendaraan laut dan yang dirincikan dalam tabel di atas. and was detailed in above table.
50
Page 223
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
22. BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI 22. GENERAL AND ADMINISTRATION EXPENSES
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Cadangan kerugian nilai piutang usaha 514.330 - Allowance for impairment losses of trade
(Catatan 5) receivable (Note 5)
Gaji dan tunjangan lainnya 191.134 309.942 Salaries and other benefits
Jasa profesional 95.070 56.099 Professional services
Perpajakan 47.141 267 Taxation
Penyesuaian cadangan imbalan kerja 13.997 160.463 Afjustments of allowance for employee
karyawan benefits
Perjalanan dinas 8.758 10.671 Travelling
Penyusutan (Catatan 8) 2.219 2.581 Depreciation (Note 8)
Hiburan 1.108 1.581 Entertainment
Umum dan administrasi lainnya (di bawah Other general and administrative
AS$3.000) 5.112 17.921 (below US$3,000)
Total general and administration
Jumlah beban umum dan administrasi 878.869 559.525 expenses
23. PENDAPATAN OPERASI LAINNYA 23. OTHER OPERATING INCOME
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Laba dari penurunan cadangan penurunan Gain on deduction of allowance for
nilai piutang (Catatan 5) 85.467 - impairment of receivables (Note 5)
Laba dari penghapusan utang usaha dan Gain on write-off of trade and non-trade
lain –lain 29.982 738.447 payables
Laba dari penjualan dan pelepasan asset Gain on sale and disposal of fixed assets -
tetap - Kapal - 788.292 Vessels
Laba dari operasional lainnya 2.776 25.642 Gain from other operationals
Jumlah pendapatan operasi lainnya -
Bersih 118.225 1.552.381 Total other operating income - Net
24. (RUGI) LABA SELISIH KURS 24. (LOSS) GAIN ON FOREIGN EXCHANGES
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
(Rugi) laba selisih kurs (Loss) gain on foreign exchange
mata uang asing - neto (18.174) 60.750 differences - net
25. PENDAPATAN KEUANGAN DAN BEBAN 25. FINANCE INCOME AND FINANCE COSTS
KEUANGAN
a. Pendapatan keuangan a. Financial income
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Bunga dari giro 2.174 2.556 Interest from current accounts
Jumlah pendapatan keuangan 2.174 964 Total financial income
51
Page 224
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
25. PENDAPATAN KEUANGAN DAN BEBAN 25. FINANCE INCOME AND FINANCE COSTS
KEUANGAN (Lanjutan) (Continued)
b. Biaya keuangan b. Finance costs
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Pajak deposito 1.011 511 Deposit tax
Administrasi bank 260 4.134 Bank charges
Bunga - 27.271 Interests
Jumlah biaya keuangan 1.271 31.916 Total finance costs
26. INFORMASI MENGENAI PIHAK BERELASI 26. RELATED PARTIES INFORMATION
a. Transaksi dengan pihak berelasi a. Transactions with related parties
Dalam kegiatan normal usaha, Perusahaan In the normal course of business, the Company
melakukan transaksi dengan pihak berelasi karena enters into certain transactions with parties which
hubungan kepemilikan dan/atau kepengurusan. are related to the management and/or owned by
Semua transaksi dengan pihak berelasi telah the same ultimate shareholder. All transactions
dilakukan dengan kebijakan dan syarat yang telah with related parties based on the terms and
disepakati bersama. conditions agreed by the parties.
Rincian penjualan dan pembelian kepada pihak The details of revenue and cost of revenue to
berelasi adalah sebagai berikut: related parties are as follows:
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Pendapatan dari pihak berelasi Revenues from related parties
Sewa kapal Vessels’ rental
Entitas di bawah kendali Entity under common control of ASL
ASL Marine Holdings Ltd. (“ASLM”) Marine Holdings Ltd. (“ASLM”)
PT Awak Samudera Transportasi 2.223.843 1.780.777 PT Awak Samudera Transportasi
Pihak berelasi lainnya Other related party
PT Agus Suta Line 17.121 14.519 PT Agus Suta Line
Jumlah pendapatan dari pihak Total revenues from
berelasi berelasi dengan jumlah
pendapatan 2.240.964 1.795.296 related parties
Jumlah pendapatan 3.604.390 3.051.870 Total revenues
Persentase pendapatan dari pihak
berelasi dengan jumlah Percentage of revenues from
pendapatan 62,17% 58,83% related parties to total revenues
Beban pokok pendapatan kepada
pihak berelasi Cost of revenues to related parties
Entitas di bawah kendali ASLM Entity under common control of ASLM
PT ASL Shipyard Indonesia 1.968.247 68.748 PT ASL Shipyard Indonesia
ASL Offshore & Marine Pte. Ltd. 261.529 244.124 ASL Offshore & Marine Pte. Ltd.
PT Awak Samudera Transportasi 66.225 21.865 PT Awak Samudera Transportasi
ASL Shipyard Pte. Ltd. 2.945 - ASL Shipyard Pte. Ltd.
Jumlah beban pokok pendapatan Total cost of revenues
kepada pihak berelasi 2.298.946 334.737 to related parties
Jumlah Beban pokok pendapatan 6.349.168 5.993.432 Total Cost of revenues
Persentase beban pokok
pendapatan kepada pihak Percentage of cost of revenues
berelasi dengan jumlah beban to related parties to
pokok pendapatan 36,21% 5,59% total cost of revenues
52
Page 225
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
26. INFORMASI MENGENAI PIHAK BERELASI 26. RELATED PARTIES INFORMATION (Continued)
(Lanjutan)
a. Transaksi dengan pihak berelasi (lanjutan) a. Transactions with related parties (continued)
Jaminan Guarantees
Perusahaan menerima jaminan Perusahaan dari PT The Company received corporate guarantees from
Agus Suta Line dan jaminan pribadi dari Bpk. H. PT Agus Suta Line and personal guarantees from
Suta Wijaya dan Bpk. Agus Sudimen atas pinjaman Mr. H. Suta Wijaya and Mr. Agus Sudimen for the
bank Perusahaan. Company’s bank loans.
b. Saldo dengan pihak berelasi b. Balances with related parties
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Aset Assets
Trade receivables from
Piutang usaha dari pihak berelasi related parties Entity under
Entitas di bawah kendali ASLM common control of ASLM
PT Cipta Nusantara Abadi 358 363 PT Cipta Nusantara Abadi
Pihak berelasi lainnya Other related party
PT Agus Suta Line 652.031 640.471 PT Agus Suta Line
PT Anugrah Semesta Langgeng 15.666 15.853 PT Anugrah Semesta Langgeng
Dikurangi cadangan kerugian Less allowance for
penurunan nilai (302.588) (157.353) Impairment losses
Jumlah piutang usaha dari Total trade receivables from
pihak berelasi 365.467 499.334 related parties
Piutang nonusaha dari Nontrade receivables from
pihak berelasi related parties
Pihak berelasi lainnya Other related party
PT Agus Suta Line 32.357 32.562 PT Agus Suta Line
Jumlah piutang nonusaha dari Total nontrade receivables from
32.357 32.562
pihak berelasi related parties
Jumlah aset dari pihak berelasi 397.824 531.896 Total assets from related parties
Jumlah Aset 14.650.279 19.992.054 Balance Assets
Percentage of total assets from
Persentase jumlah aset dari pihak related parties to total
berelasi terhadap jumlah aset 2,72% 2,66% ssets
Liabilitas Liabilities
Utang nonusaha kepada pihak
berelasi Nontrade payables to related parties
Ultimate shareholder of
Pemegang saham pengendali dari
the Company’s
pemegang saham Perusahaan
shareholder
ASL Marine Holdings Ltd. (“ASLM”) 1.931.078 1.931.078 ASL Marine Holdings Ltd. (“ASLM”)
Entitas di bawah kendali ASLM Entity under common control of ASLM
PT ASL Shipyard Indonesia 12.997.736 13.128.612 PT ASL Shipyard Indonesia
PT Cipta Nusantara Abadi 4.950.000 4.950.000 PT Cipta Nusantara Abadi
ASL Triaksa Offshore Pte. Ltd. 3.523.471 3.523.471 ASL Triaksa Offshore Pte. Ltd.
ASL Shipyard Pte. Ltd. 2.073.268 2.064.790 ASL Shipyard Pte. Ltd.
Lightmode Pte. Ltd. 2.042.735 2.042.735 Lightmode Pte. Ltd.
Tuan Yanuar Chayadi Wijaya 352.608 - Mr. Yanuar Chayadi Wijaya
Capitol Shippings Pte. Ltd. 317.206 1.196.739 Capitol Shippings Pte. Ltd.
ASL Offshore Marine Pte. Ltd. 223.969 - ASL Offshore Marine Pte. Ltd.
Pihak berelasi lainnya Other related party
PT Agus Suta Line 12.774.403 12.778.995 PT Agus Suta Line
Jumlah utang nonusaha kepada Total nontrade payables to
41.186.474 41.616.420
pihak berelasi related parties
53
Page 226
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
26. INFORMASI MENGENAI PIHAK BERELASI 26. RELATED PARTIES INFORMATION (Continued)
(Lanjutan)
b. Saldo dengan pihak berelasi (lanjutan) b. Balances with related parties (continued)
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Utang kepada pemegang saham Due to shareholders
Bpk. H. Suta Wijaya 229.915 229.915 Bpk. H. Suta Wijaya
Bpk. Agus Sudimen 688.693 688.693 Bpk. Agus Sudimen
Saldo utang kepada pemegang
saham 918.608 918.608 Balance due to shareholders
Saldo liabilitas kepada pihak
berelasi 42.105.082 42.535.028 Balance liabilities to related parties
Saldo Liabilitas 44.481.063 46.267.222 Balance Liabilities
Persentase saldo liabilitas kepada
pihak berelasi dengan saldo Percentage of total liabilities to
liabilitas 94,66% 91,93% related parties to total liabilities
Seluruh utang nonusaha kepada pihak berelasi tidak All nontrade payables to related parties bear no
dikenai bunga dan akan dibayar kembali oleh interest and will be paid by the Company upon
Perusahaan atas permintaan pihak berelasi demand of the related parties.
tersebut.
Tidak terdapat transaksi dengan pihak berelasi baik There are no transactions with related parties that
yang langsung atau tidak langsung berhubungan directly or indirectly related with main business of
dengan kegiatan usaha utama Perusahaan, yang the Company and identified as conflict of interest
didefinisikan sebagai transaksi benturan based on OJK (formerly Bapepam-LK) Regulation
kepentingan berdasarkan peraturan OJK (dahulu
Bapepam-LK) No. IX.E.1 “Transaksi Afiliasi dan
Benturan Kepentingan Transaksi Tertentu”.
Perjanjian saling hapus utang Debt set-off agreement
Pada tanggal 30 Juni, 31 Maret 2023 dan As of June 30 and March 31, 2023 and September
30 September 2022, Perusahaan mengadakan 30, 2022, the Company entered into set-off
perjanjian-perjanjian saling hapus utang-piutang agreements of payables to-receivables from PT
kepada dan dari PT Awak Samudera Transportasi, Awak Samudera Transportasi, PT ASL Shipyard
PT ASL Shipyard Indonesia, ASL Offshore Marine Indonesia, ASL Offshore Marine Pte. Ltd., and
Pte. Ltd., dan Capitol Shipping Pte. Ltd. dengan Capitol Shipping Pte. Ltd. for total amount of
jumlah keseluruhan, masing-masing sebesar US$379,607, US$531,417 and US$736,592,
AS$379.607, AS$531.417 danAS$736.592. respectively.
Pada tanggal 31 Desember 2022, Perusahaan As of December 31, 2022, the Company entered
mengadakan perjanjian-perjanjian saling hapus into set-off agreements of payables to-receivables
utang-piutang kepada dan dari PT Awak Samudera from PT Awak Samudera Transportasi and PT ASL
Transportasi dan PT ASL Shipyard Indonesia Shipyard Indonesia for total amount of
dengan jumlah keseluruhan, sebesar AS$553.423. US$553,423.
Pada tanggal 30 Juni 2022, Perusahaan As of June 30, 2022, the Company entered into set-
mengadakan perjanjian-perjanjian saling hapus off agreements of payables to-receivables from PT
utang-piutang kepada dan dari PT Awak Samudera Awak Samudera Transportasi, ASL Offshore
Transportasi, ASL Offshore Marine Pte. Ltd., dan Marine Pte. Ltd., and Capitol Shipping Pte. Ltd. for
Capitol Shipping Pte. Ltd. dengan jumlah total amount of US$566,088.
keseluruhan, sebesar AS$566.088.
Pada tanggal 31 Januari 2022, Perusahaan As of January 31, 2022, the Company entered into
mengadakan perjanjian-perjanjian saling hapus set-off agreements of payables to-receivables from
utang-piutang kepada dan dari PT Awak Samudera PT Awak Samudera Transportasi, ASL Offshore
Transportasi, ASL Offshore Marine Pte. Ltd., dan Marine Pte. Ltd., and Capitol Shipping Pte. Ltd. for
Capitol Shipping Pte. Ltd. dengan jumlah total amount of US$234,237.
keseluruhan, sebesar AS$234.237.
54
Page 227
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
26. INFORMASI MENGENAI PIHAK BERELASI 26. RELATED PARTIES INFORMATION (Continued)
(Lanjutan)
b. Saldo dengan pihak berelasi (lanjutan) b. Balances with related parties (continued)
Perjanjian saling hapus utang (lanjutan) Debt set-off agreement (continued)
Pada tanggal 30 September 2021, Perusahaan As of September 30, 2021, the Company entered
mengadakan perjanjian-perjanjian saling hapus into set-off agreements of payables to-receivables
utang-piutang kepada dan dari PT Awak Samudera from PT Awak Samudera Transportasi, ASL
Transportasi, ASL Offshore Marine Pte. Ltd., ASL Offshore Marine Pte. Ltd., ASL Marine Contractor
Marine Contractor Pte. Ltd., dan Capitol Shipping Pte. Ltd., and Capitol Shipping Pte. Ltd. for total
Pte. Ltd. dengan jumlah keseluruhan, sebesar amount of US$284,255.
AS$284.255.
Pada tanggal 30 Juni 2021, Perusahaan As of June 30, 2021, the Company entered into set-
mengadakan perjanjian-perjanjian saling hapus off agreements of payables to-receivables from PT
utang-piutang kepada dan dari PT Awak Samudera Awak Samudera Transportasi, ASL Offshore
Transportasi, ASL Offshore Marine Pte. Ltd., ASL Marine Pte. Ltd., ASL Marine Contractor Pte. Ltd.,
Marine Contractor Pte. Ltd., dan Capitol Shipping and Capitol Shipping Pte. Ltd. for total amount of
Pte. Ltd. dengan jumlah keseluruhan, sebesar US$636,481.
AS$636.481.
Pada tanggal 31 Maret 2021, Perusahaan As of March 31, 2021, the Company entered into
mengadakan perjanjian-perjanjian saling hapus set-off agreements of payables to-receivables from
utang-piutang kepada dan dari PT Awak Samudera PT Awak Samudera Transportasi and Lightmode
Transportasi dan Lightmode Pte. Ltd. dengan jumlah Pte. Ltd. for total amount of US$345,151.
keseluruhan, sebesar AS$345.151.
Pada tanggal 28 Februari 2021, Perusahaan As of February 28, 2021, the Company entered into
mengadakan perjanjian-perjanjian saling hapus set-off agreements of payables to-receivables from
utang-piutang kepada dan dari PT Awak Samudera PT Awak Samudera Transportasi, ASL Marine
Transportasi, ASL Marine Contractor Pte. Ltd., PT Contractor Pte. Ltd., PT ASL Shipyard Indonesia,
ASL Shipyard Indonesia, dan Lightmode Pte. Ltd. and Lightmode Pte. Ltd. for total amount of
dengan jumlah keseluruhan sebesar AS$471.940. US$471,940.
Pada tanggal 31 Desember 2020, Perusahaan As of December 31, 2020, the Company entered
mengadakan perjanjian-perjanjian saling hapus into set-off agreements of payables to-receivables
utang-piutang kepada dan dari PT Awak Samudera from PT Awak Samudera Transportasi, ASL
Transportasi, ASL Offshore & Marine Pte. Ltd., dan Offshore Marine Pte. Ltd., and Lightmode Pte. Ltd.
Lightmode Pte. Ltd. dengan jumlah keseluruhan for total amount of US$991,088.
sebesar AS$991.088.
Pada tanggal 31 Mei 2020, Perusahaan As of May 31, 2020, the Company entered into set-
mengadakan perjanjian-perjanjian saling hapus off agreements of payables to-receivables from PT
utang-piutang kepada dan dari PT Awak Samudera Awak Samudera Transportasi, ASL Marine
Transportasi, ASL Marine Contractor Pte. Ltd., dan Contractor Pte. Ltd., and Lightmode Pte. Ltd. for
Lightmode Pte. Ltd. dengan jumlah keseluruhan total amount of US$300,247.
sebesar AS$300.247.
Perjanjian saling hapus utang yang diungkapkan The above disclosed set-off agreements are
tersebut di atas adalah dalam rangka penyelesaian purposed for the settlement of the Company’s trade
piutang usaha dan utang nonusaha Perusahaan dari receivables and nontrade payables from and to
dan kepada pihak berelasi yang bersangkutan. respective related parties.
55
Page 228
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
26. INFORMASI MENGENAI PIHAK BERELASI 26. RELATED PARTIES INFORMATION (Continued)
(Lanjutan)
c. Sifat hubungan dengan pihak berelasi c. The nature of relationship with related parties
Pihak-pihak berelasi/ Sifat hubungan/ Transaksi/
Related parties Relationship Transactions
ASL Marine Holdings Ltd. Perusahaan pengendali dari PT Cipta Jaminan Perusahaan dan
(“ASLM”. Nusantara Abadi (Pemegang saham)/ pembayaran atas nama
Ultimate shareholder of PT Cipta Perusahaan/
Nusantara Abadi (Shareholder). Corporate guarantee and
reimbursement of expenses on
behalf of the Company.
ASL Offshore Marine Pte. Ltd. Entitas di bawah kendali ASLM/ Entities Sewa kapal, pembelian kapal dan
ASL Marine Contractor Pte. Ltd. under common control of ASLM suku cadang, dan pembayaran atas
PT ASL Shipyard Indonesia nama Perusahaan/
ASL Shipyard Pte. Ltd. Vessels’ charter, purchase of
ASL Triaksa Offshore Pte. Ltd. vessels’ and spare parts, and
Capitol Shipping Pte. Ltd. reimbursement of expenses on
Lightmode Pte. Ltd. behalf of the Company.
PT Awak Samudera Transportasi
Intan Scorpio Pte. Ltd.
Bpk/Mr. Agus Sudimen & Pemegang saham terdahulu/ Pinjaman untuk modal kerja,
Bpk/Mr. H. Suta Wijaya Formerly Shareholders jaminan pribadi dan pembayaran
atas nama Perusahaan/
Loan for working capital, personnel
guarantee, and reimbursement of
expenses on behalf of the
Company.
PT Agus Suta Line Komisaris, Direksi, dan Pemegang Jaminan Perusahaan, sewa kapal,
saham yang sama dengan Perusahaan/ peminjaman dana, dan pembayaran
The same Commissioner, Director and atas nama perusahaan/
Shareholder with the Company Corporate guarantee, vessels
charter, fund borrowing, and
reimbursement of expenses on
behalf of the Company.
PT Anugrah Semesta Langgeng Pemegang saham mayoritas Peminjaman dana pemegang
PT Cipta Nusantara Abadi Perusahaan/ saham/
The Company’s majority shareholder Shareholder’s fund borrowing.
d. Kompensasi manajemen kunci d. Key managements compensation
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Short-term employee
Imbalan kerja jangka pendek
benefits
Dewan komisaris 56.099 59.090 Board of commissioners
Direksi 67.319 70.908 Board of Directors
Jumlah imbalan kerja jangka Total short-term employee benefits for
pendek untuk manajemen kunci 123.418 129.998 key managements
Jumlah dalam tabel di atas merupakan jumlah yang The amounts disclosed in the above table are the
diakui sebagai biaya selama periode pelaporan amounts recognized as expenses during the reporting
sehubungan dengan kompensasi yang diberikan period related to the compensation of Company’s
kepada Dewan Komisaris dan Direksi Perusahaan. Board of Commissioners and Directors. There is no
Tidak ada kompensasi dalam bentuk imbalan pasca- compensation for post-employment benefits, other
kerja, imbalan kerja jangka panjang lainnya, long-term benefits, termination benefits, and share-
pesangon pemutusan kontrak kerja, dan based payment.
pembayaran berbasis saham.
56
Page 229
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
27. LIABILITAS IMBALAN PASCA KERJA 27. LONG-TERM EMPLOYEE BENEFITS LIABILITY
Besarnya imbalan pasca-kerja dihitung berdasarkan The amount of long-term employee benefits is
peraturan yang berlaku, yakni Undang-undang No. 13 determined based on the outstanding regulation Law
tahun 2003 tanggal 25 Maret 2003. Tidak terdapat No. 13 Year 2003, dated March 25, 2003. No funding
pendanaan khusus yang dibentuk atas liabilitas imbalan of the benefits has been made to date.
kerja jangka panjang tersebut.
Perhitungan aktuaria terakhir atas liabilitas imbalan The latest actuarial valuation report dated August 14,
kerja jangka panjang dilakukan oleh Kantor Konsultan 2023 of the long-term employee benefits liability was
Aktuaria Steven & Mourits, aktuaris independen, from Kantor Konsultan Aktuaria Steven & Mourits, an
tertanggal 14 Agustus 2023, dengan laporan No. independent actuary, report No. 2510/MR-GG-PSAK24-
2510/MR-GG-PSAK24-CNID/VIII/2023. CNID/VIII/2023.
Jumlah karyawan yang berhak atas imbalan kerja Number of eligible employees is 6 in 2023 and 12 in
jangka panjang sebanyak 6 pada tahun 2023 dan 12 2022 (unaudited).
pada tahun 2022 (tidak diaudit).
Jumlah-jumlah yang diakui dalam Iaporan laba rugi dan Amounts recognized in the consolidated statements of
penghasilan komprehensif lain sehubungan dengan profit or loss and other comprehensive income in
imbalan pasti adalah sebagai berikut: respect of this benefit plans follows:
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Biaya jasa kini 4.848 5.110 Current service costs
Biaya bunga 2.524 1.374 Interest expense
Penyesuaian liabilitas atas masa kerja
lalu 10.298 20.810 Adjustment of past services liabilities
Komponen biaya imbalan pasti yang Components of defined benefit costs
diakui di laba rugi 17.670 27.294 recognized in profit or loss
Pengukuran kembali liabilitas imbalan Remeasurement of the defined
pasti: Benefit liabilty:
Actuarial losses arising from
Kerugian aktuarial yang timbul dari
perubahan asumsi aktuarial changes inactuarial assumptions
3.928 (7.759)
Jumlah 21.598 19.535 Total
Mutasi liabilitas imbalan kerja jangka panjang adalah Movements of long-term employee benefits liability
sebagai berikut: follows:
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Saldo awal tahun 66.311 46.776 Balance at the beginning of the year
Biaya jasa kini 4.848 5.110 Current service costs
Biaya bunga 2.524 1.374 Interest expense
Penyesuaian liabilitas masa kerja lalu 10.298 20.810 Adjustment of past services liabilities
Kerugian pengukuran kembali kerugian
aktuarial yang timbul dari perubahan Remeasurement losses changes in
asumsi aktuarial 3.928 (7.759) actuarial assumptions
Balance at the end of
Saldo akhir tahun 87.909 66.311 the year
Asumsi utama yang digunakan dalam penilaian The principal actuarial assumptions
aktuaria adalah sebagai berikut: used were as follows:
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Tingkat diskonto 6,40% 7,10% Discount rate
Tingkat kenaikan gaji 5% 5% Future salary increases
Mortalitas Indonesia – IV (2019) Indonesia – III (2019) Mortality
57
Page 230
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
28. ASET DAN LIABILITAS MONETER DALAM MATA 28. MONETARY ASSETS AND LIABILITIES
UANG ASING DENOMINATED IN FOREIGN CURRENCIES
Aset dan liabilitas moneter dalam mata uang asing pada The monetary assets and liabilities denominated in
tanggal laporan posisi keuangan adalah sebagai foreign currencies as of the date of statements of
berikut: financial position are as follows:
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Aset Assets
Dalam Rupiah In Rupiah
Kas dan bank 616.587.950 16.875.357.391 Cash and banks
Piutang usaha 33.476.240.754 34.108.647.600 Trade receivables
Piutang nonusaha 2.187.066.793 3.033.079.252 Nontrade receivables
36.279.895.497 54.017.084.243
Dalam Dolar SG In SG Dollar
Piutang usaha 1.683 1.683 Trade receivables
1.683 1.683
Saldo aset dalam mata Rp 36.279.895.497 54.017.084.243 Assets’ balance in
uang asing SG$ 1.683 1.683 foreign currencies
Setara dengan Dolar AS 2.415.719 3.765.763 Equivalents to US Dollar
Liabilitas Liabilities
Dalam Rupiah In Rupiah
Trade and Nontrade
Utang usaha dan Utang nonusaha 47.954.652.251 32.492.707.944
payables
Beban akrual dan Utang lain-lain 11.213.786.146 12.362.311.020 Accrued Expenses and Other payables
Utang pajak 1.930.620.418 2.372.918.272 Taxes payable
61.099.058.815 47.227.937.236
Dalam Dolar SG In SG Dollar
Utang usaha dan nonusaha 714.422 409.409 Trade and nontrade payables
Dalam Euro In Euro
Utang usaha dan nonusaha 9.793 9.793 Trade and nontrade payables
Jumlah liabilitas dalam mata Rp 61.099.058.815 47.227.937.236 Total liabilities’ in
uang asing SG$ 714.422 409.409 foreign currencies
EUR 9.793 9.793
Setara dengan Dolar AS 4.604.919 3.604.266 Equivalents to US Dollar
Jumlah (Liabilitas) Aset - Neto (2.189.200) 161.497 Total of (Liabilities) Assets - Net
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk tahun As of June 30, 2023 and 2022 and for the years that
yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2023 dan 2022, ended June 30, 2023 and 2022, the Company did not
Perusahaan tidak melakukan kontrak valuta berjangka. entered into any forward exchange contracts.
Jumlah (rugi) laba selisih kurs yang diakui sehubungan Total (loss) gain on foreign exchange difference
dengan penjabaran aset dan liabilitas moneter dalam related with the translation of monetary assets and
mata uang asing adalah masing-masing adalah sebesar liabilities denominated in foreign currencies are
(AS$18.174) dan AS$60.750 untuk tahun yang berakhir amounted to (US$18,174) and US$60,750 for the
pada tanggal 30 Juni 2023 dan 2022. years that ended June 30, 2023 and 2022,
respectively.
58
Page 231
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
29. TUJUAN DAN KEBIJAKAN RISIKO MANAJEMEN 29. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVE AND
KEUANGAN POLICIES
Perusahaan menghadapi risiko pasar, risiko mata uang The Company is exposed to market risk, foreign
asing, risiko tingkat bunga, risiko kredit dan risiko currency risk, interest rate risk, credit risk and liquidity
likuiditas. Manajemen Perusahaan mengawasi risk. The Company's management oversees the
manajemen risiko tersebut. Mengelola risiko merupakan management of these risks. Managing these risks is
bagian dari proses manajemen risiko Perusahaan. part of the Company’s risk management process. The
Direksi menelaah dan menyetujui kebijakan untuk Director reviews and agrees policies for managing
mengelola setiap risiko yang dirangkum di bawah ini. each of these risks which are summarized below.
Risiko pasar Market risk
Risiko pasar adalah risiko bahwa nilai wajar arus kas Market risk is the risk that the fair value of future cash
masa depan dari suatu instrumen keuangan akan flows of a financial instrument will fluctuate because of
berfluktuasi karena perubahan harga pasar. changes in market prices. The Company is exposed to
Perusahaan dipengaruhi oleh risiko pasar, terutama market risks, in particular, foreign currency risk and
risiko mata uang asing dan risiko tingkat bunga. interest rate risk.
Risiko mata uang asing Foreign currency risk
Risiko mata uang asing adalah risiko bahwa nilai wajar Foreign currency risk is the risk that the fair value or
atau arus kas masa depan dari suatu instrumen future cash flows of a financial instrument will fluctuate
keuangan akan berfluktuasi karena perubahan kurs because of changes in foreign exchange rates. The
mata uang asing. Eksposur Perusahaan terhadap risiko Company’s exposure to the risk of changes in foreign
perubahan kurs mata uang asing terutama berkaitan exchange rates relates primarily to the Company’s
dengan kegiatan operasional Perusahaan. operational activities.
Tidak ada kebijakan formal lindung nilai sehubungan There is no formal hedging policy with respect to the
dengan eksposur valuta asing. Eksposur terhadap risiko foreign exchange exposure. Exposure to exchange
nilai tukar dipantau secara berkelanjutan. risk is monitored on an ongoing basis.
Tabel berikut ini menunjukkan sensitivitas kemungkinan The following table demonstrates the sensitivity to a
perubahan tingkat pertukaran Dolar AS terhadap mata reasonably possible change in the US Dollar exchange
uang asing, dengan asumsi variabel lain konstan, rate against foreign currency, with all other variables
dampak terhadap laba sebelum beban pajak held constant, the effect to the income before income
penghasilan sebagai berikut: tax expenses is as follows:
30 Juni / June 2023
Dampak terhadap laba
sebelum beban pajak
Perubahan penghasilan/
tingkat AS$/ Effect on income
Change in before
US$ rate income tax expenses
Rupiah Indonesia 10% 150.159 Indonesian Rupiah
Dolar Singapura 10% 47.874 Singapore Dollar
Rupiah Indonesia -10% (183.528) Indonesian Rupiah
Dolar Singapura -10% (58.512) Singapore Dollar
30 Juni / June 2022
Dampak terhadap laba
sebelum beban pajak
Perubahan penghasilan/
tingkat AS$/ Effect on income
Change in before
US$ rate income tax expenses
Rupiah Indonesia 10% (41.568) Indonesian Rupiah
Dolar Singapura 10% 26.673 Singapore Dollar
Rupiah Indonesia -10% 50.805 Indonesian Rupiah
Dolar Singapura -10% (32.601) Singapore Dollar
59
Page 232
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
29. TUJUAN DAN KEBIJAKAN RISIKO MANAJEMEN 29. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVE AND
KEUANGAN (Lanjutan) POLICIES (Continued)
Risiko tingkat bunga Interest rate risk
Risiko tingkat bunga adalah risiko bahwa nilai wajar arus Interest rate risk is the risk that the fair value of future
kas masa depan dari suatu instrumen keuangan akan cash flows of a financial instrument will fluctuate
berfluktuasi karena perubahan tingkat bunga pasar. because of changes in market interest rates. The
Eksposur Perusahaan untuk risiko tingkat bunga timbul Company’s exposure to interest rate risk arises
terutama dari pinjaman bank jangka pendek dan primarily from short-term bank loans and long-term
pinjaman bank jangka panjang. bank loans.
Saat ini, Perusahaan tidak mempunyai kebijakan formal Currently, the Company does not have a formal
untuk lindung nilai atas risiko suku bunga. Kebijakan hedging policy for interest rate risk. Measures taken by
yang diambil oleh manajemen dalam mengantisipasi management in anticipation of interest rate risk is to
risiko suku bunga yaitu dengan mengevaluasi secara evaluate periodically comparing fixed rates to floating
periodik perbandingan suku bunga tetap terhadap suku interest rates in line with relevant changes in interest
bunga mengambang sejalan dengan perubahan suku rates in the market.
bunga yang relevan di pasar.
Risiko kredit Credit risk
Risiko kredit adalah risiko dalam hal lawan transaksi Credit risk is the risk that counterparty will not meet its
tidak akan memenuhi liabilitasnya berdasarkan obligations under a financial instrument or customer
instrumen keuangan atau kontrak pelanggan, yang contract, leading to a financial loss. The Company is
menyebabkan kerugian keuangan. Perusahaan terkena exposed to credit risk from its operating activities
risiko kredit dari kegiatan operasi yang berhubungan related to vessel transportation services. Customer
dengan jasa transportasi kapal. Risiko kredit pelanggan credit risk is managed by the Company’s Management
dikelola oleh Manajemen Perusahaan sesuai kebijakan subject to the Company’s established policies,
Perusahaan, prosedur dan pengendalian yang telah procedures and controls relating to customer credit risk
ditetapkan yang berkaitan dengan manajemen risiko management. Outstanding customer receivables are
kredit pelanggan. Posisi piutang pelanggan dipantau regularly monitored. The Company minimizes credit
secara teratur. Perusahaan meminimalkan risiko kredit risk on cash by maintaining minimum cash balance
atas kas dengan mempertahankan saldo kas minimum and select qualified bank for the placement of funds.
dan memilih bank yang berkualitas untuk penempatan The Company’s maximum exposure of the credit risk
dana. Maksimum risiko kredit yang dihadapi oleh approximates net carrying amounts as disclosed in
Perusahaan kurang lebih sebesar nilai tercatat Note 4, 5 and 6.
sebagaimana diungkapkan dalam Catatan 4, 5 dan 6.
60
Page 233
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
29. TUJUAN DAN KEBIJAKAN RISIKO MANAJEMEN 29. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVE AND
KEUANGAN (Lanjutan) POLICIES (Continued)
Risiko likuiditas Liquidity risk
Risiko likuiditas adalah risiko dalam hal Perusahaan Liquidity risk is the risk that the Company will encounter
akan mengalami kesulitan dalam memenuhi liabilitas difficulty in meeting financial obligations due to
keuangannya diakibatkan kekurangan dana. Pengaruh shortage of funds. The Company’s exposure to liquidity
risiko likuiditas pada Perusahaan terutama timbul dari risk arises primarily from the maturities of trade
utang usaha, utang nonusaha, beban akrual, liabilitas payables, nontrade payables, accrued expenses, other
jangka panjang lainnya, pinjaman bank jangka pendek noncurrent liabilities, short-term and long-term bank
dan jangka panjang. loans.
Dalam mengelola risiko likuiditas, Perusahaan terus In managing liquidity risk, the Company continues to
menerus memantau dan menjaga tingkat kas dan bank monitor and maintain levels of adequacy of cash and
agar memadai untuk membiayai kebutuhan operasional banks to finance the operational needs of the
Perusahaan. Selain itu, Perusahaan juga secara rutin Company. In addition, the Company also regularly
mengevaluasi proyeksi arus kas untuk mengatasi evaluates cash flow projections and actual cash to
dampak dari fluktuasi arus kas, termasuk jadwal jatuh cope with the impact of fluctuations in cash flow,
tempo liabilitas jangka panjang dan terus menelaah including the maturity schedule of long-term liabilities
kondisi pasar keuangan untuk inisiatif penempatan dan and continues to examine the condition of financial
penggalangan dana yang meliputi pinjaman bank dan markets for replacement and fund-raising initiatives,
penerbitan surat utang. including bank loans, issuance of debt securities.
Tabel di bawah merangkum profil jatuh tempo liabilitas The table below summarizes the maturity profile of the
keuangan Perusahaan pada akhir periode pelaporan Company’s financial liabilities at end of reporting
berdasarkan jadwal pembayaran dalam kontrak. period based on contractual payments.
30 Juni / June 2023
Lebih dari 1 tahun
sampai kurang
1 tahun atau dari 2 tahun /
kurang / More than 1 year Lebih dari 2 tahun/ Saldo /
1 year or less to less than 2 year More than 2 years Balance
Liabillitas keuangan Financial liabilities
Utang usaha Trade payables
Pihak ketiga 1.730.234 - - 1.730.234 Third parties
Utang nonusaha Nontrade payables
Pihak ketiga 133.077 - - 133.077 Third parties
Pihak berelasi 41.186.474 - - 41.186.474 Related parties
Beban akrual 167.290 - - 167.290 Accrued expenses
Utang kepada pemegang
saham 918.608 - - 918.608 Due to shareholders
Jumlah liabilitas keuangan 44.135.683 - - 44.135.683 Total financial liablities
30 Juni / June 2022
Lebih dari 1 tahun
sampai kurang
1 tahun atau dari 2 tahun /
kurang / More than 1 year Lebih dari 2 tahun/ Saldo /
1 year or less to less than 2 year More than 2 years Balance
Liabillitas keuangan Financial liabilities
Utang usaha Trade payables
Pihak ketiga 1.495.323 - - 1.495.323 Third parties
Utang nonusaha Nontrade payables
Pihak ketiga 212.128 - - 212.128 Third parties
Pihak berelasi 41.616.420 - - 41.616.420 Related parties
Beban akrual 193.196 - - 193.196 Accrued expenses
Pinjaman bank jangka
pendek 1.500.000 - - 1.500.000 Short-term bank loans
Utang kepada pemegang
saham 918.608 - - 918.608 Due to shareholders
Jumlah liabilitas keuangan 45.935.675 - - 45.935.675 Total financial liablities
61
Page 234
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
29. TUJUAN DAN KEBIJAKAN RISIKO MANAJEMEN 29. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVE AND
KEUANGAN (Lanjutan) POLICIES (Continued)
Pengelolaan modal Capital management
Tujuan utama pengelolaan modal Perusahaan adalah The primary objective of the Company’s capital
untuk memastikan pemeliharaan rasio modal yang management is to ensure that it maintains healthy
sehat untuk mendukung usaha dan memaksimalkan capital ratios in order to support its business and
imbalan bagi pemegang saham. maximize shareholders’ value.
Perusahaan mengelola struktur permodalan dan The Company’s manages its capital structure and
melakukan penyesuaian, bila diperlukan, berdasarkan makes adjustments to it in light of changes in economic
perubahan kondisi ekonomi. Untuk memelihara dan conditions. To maintain or adjust the capital structure,
menyesuaikan struktur permodalan, Perusahaan dapat the Company may adjust the dividend payment to
menyesuaikan pembayaran dividen kepada pemegang shareholders, issue new shares or return capital to
saham, menerbitkan saham baru atau mengusahakan shareholders. No changes were made in the
pendanaan melalui pinjaman. Tidak ada perubahan atas objectives, policies or processes for managing capital
tujuan, kebijakan maupun proses selama tahun yang during the years ended June 30, 2023 and 2022.
berakhir pada tanggal 30 Juni 2023 dan 2022.
Perusahaan mengawasi modal menggunakan rasio The Company monitors capital using debt to equity
utang terhadap ekuitas, yang merupakan nilai utang ratio, which is debt divided by total capital.
dibagi dengan jumlah ekuitas.
30. INSTRUMEN KEUANGAN 30. FINANCIAL INSTRUMENTS
Tabel di bawah ini menyajikan perbandingan atas nilai The table below is a comparison by class of the
tercatat dengan nilai wajar dari instrumen keuangan carrying amounts and fair value of the Company’s
Perusahaan yang tercatat dalam laporan keuangan. financial instruments that are carried in the financial
statements.
30 Juni / June 2023
Nilai Tercatat / Nilai Wajar /
Carrying Value Fair Value
Aset Keuangan Financial Assets
Kas dan bank 60.729 60.729 Cash and banks
Piutang usaha Trade receivables
Pihak ketiga 641.527 641.527 Third parties
Pihak berelasi 365.467 365.467 Related parties
Piutang nonusaha Nontrade receivables
Pihak ketiga 4.852 4.852 Third parties
Pihak berelasi 32.357 32.357 Related parties
Jumlah Aset Keuangan 1.104.932 1.104.932 Total Financial Assets
Liabilitas Keuangan Financial Liabilities
Pada biaya perolehan di amortisasi Measured at amortized cost
Utang usaha Trade payables
Pihak ketiga 1.730.234 1.730.234 Third parties
Beban akrual 167.290 167.290 Accrued expenses
Utang nonusaha Nontrade payables
Pihak ketiga 133.077 133.077 Third parties
Pihak berelasi 41.186.474 41.186.474 Related parties
Utang kepada pemegang saham 918.608 918.608 Due to shareholders
Jumlah Liabilitas Keuangan 44.135.683 44.135.683 Total Financial Liabilities
62
Page 235
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
30. INSTRUMEN KEUANGAN (Lanjutan) 30. FINANCIAL INSTRUMENTS (Continued)
30 Juni / June 2022
Nilai Tercatat / Nilai Wajar /
Carrying Value Fair Value
Aset Keuangan Financial Assets
Kas dan bank 1.149.497 1.149.497 Cash and banks
Piutang usaha Trade receivables
Pihak ketiga 1.097.688 1.097.688 Third parties
Pihak berelasi 499.334 499.334 Related parties
Piutang nonusaha Nontrade receivables
Pihak ketiga 126.512 126.512 Third parties
Pihak berelasi 32.562 32.562 Related parties
Jumlah Aset Keuangan 2.905.593 2.905.593 Total Financial Assets
Liabilitas Keuangan Financial Liabilities
Pada biaya perolehan di amortisasi Measured at amortized cost
Utang usaha Trade payables
Pihak ketiga 1.495.323 1.495.323 Third parties
Beban akrual 193.196 193.196 Accrued expenses
Utang nonusaha Nontrade payables
Pihak ketiga 212.128 212.128 Third parties
Pihak berelasi 41.616.420 41.616.420 Related parties
Pinjaman bank jangka pendek 1.500.000 1.500.000 Short-term bank loans
Utang kepada pemegang saham 918.608 918.608 Due to shareholders
Jumlah Liabilitas Keuangan 45.935.675 45.935.675 Total Financial Liabilities
Nilai wajar aset dan liabilitas keuangan ditentukan The fair values of the financial assets and liabilities are
berdasarkan jumlah dimana instrumen tersebut dapat determined based on the amounts at which the
dipertukarkan dalam transaksi kini antara pihak-pihak instruments could be exchanged in a current
yang berkeinginan (willing parties), dan bukan transaction between willing parties, and not a forced
merupakan penjualan yang dipaksakan atau likuidasi. sale or liquidation.
Metode dan asumsi berikut ini digunakan untuk The following methods and assumptions are used to
mengestimasi nilai wajar untuk setiap kelompok estimate the fair value for each class of financial
instrumen keuangan: instruments:
Aset dan liabilitas keuangan jangka pendek Short-term financial assets and liabilities
Instrumen keuangan jangka pendek dengan jatuh Short-term financial instruments with maturities of one
tempo satu tahun atau kurang termasuk kas dan bank, year or less includes cash on hand and in banks, trade
piutang usaha, piutang nonusaha, utang usaha, utang receivables, nontrade receivables, trade payables,
nonusaha, beban akrual, liabilitas imbalan kerja jangka nontrade payables, accrued expenses, short-term
pendek dan pinjaman bank jangka pendek. Nilai wajar employee benefit liability and short-term bank loans.
instrumen keuangan tersebut dianggap mendekati nilai The fair values of these financial instruments are
tercatatnya. approximately the same with their carrying amounts.
Aset dan liabilitas keuangan jangka panjang Long-term financial assets and liabilities
Instrumen keuangan jangka panjang termasuk dana Long-term financial instrument includes restricted
yang dibatasi penggunannya, pinjaman bank jangka funds, long-term bank loans with fixed and floating
panjang dengan suku bunga tetap dan suku bunga interest rates. The fair value of the financial instrument
mengambang. Nilai wajar instrumen keuangan dengan with fixed interest rate is calculated using discounted
suku bunga tetap dinilai menggunakan arus kas yang cash flows using market interest rate.
didiskontokan menggunakan tingkat suku bunga pasar.
63
Page 236
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
31. TRANSAKSI NON-KAS 31. NON-CASH TRANSACTIONS
Transaksi non-kas Perusahaan adalah sebagai berikut: Non-cash transactions of the Company are as follow:
30 Juni / 30 Juni /
June 2023 June 2022
Saling hapus piutang usaha dari pihak Set-off of trade receivables from
berelasi dengan utang nonusaha related parties with nontrade payables
kepada pihak berelasi (Catatan 26) 2.201.040 1.614.800 to related parties (Note 26)
Akuisisi biaya pengedokan ditangguhkan Acquisition of deferred docking costs
melalui utang nonusaha kepada pihak through nontrade payable to
ketiga (15.206) - third parties
Penerimaan dari penjualan aset tetap Proceed from sale of fixed asset
melalui piutang nonusaha dari pihak through nontrade receivables from third
ketiga - 2.135.564 party
Acquisition of fixed assets
Akuisisi aset tetap melalui utang nonusaha
through nontrade payable to
kepada pihak ketiga
- (242.204) third parties
32. PERJANJIAN DAN IKATAN PENTING 32. SIGNIFICANT AGREEMENTS AND COMMITMENTS
Perusahaan mengadakan perjanjian penyewaan The Company entered charter agreements on the
kapal-kapal milik Perusahaan dengan beberapa Company’s vessels with several parties as follows:
pihak sebagai berikut:
i) PT Asian Bulk Logistics, pihak ketiga i) PT Asian Bulk Logistic, a third party
Perjanjian sewa menyewa satu unit kapal tunda Rental agreement of one unit of tug boats ie. TB
yaitu TB Capitol T2001 dengan nomor perjanjian Capitol T2001 with the agreement number
CNI/CNITG/2K23-46 tanggal 13 Juni 2023 dengan CNI/CNITG/2K23-46 dated June 3, 2023 with a
harga sewa sebesar Rp435.000.000 per bulan. rental charge of Rp435,000,000 per month. The
Jangka waktu perjanjian sewa tersebut adalah 3 period of charter was 3 months for trial period and
bulan percobaan dan kemudian 25 bulan setelah then 25 months upon completion of such trial
selesainya masa percobaan tersebut, dan dapat periods, and the agreement shall be extended due
diperpanjang sesuai dengan kesepakatan kedua to agreed upon negotiation which would be outlined
belah pihak yang akan dituangkan kemudian dalam further in separate agreement.
perjanjian tersendiri.
ii) PT Lintas Jakarta Bunguran, pihak ketiga ii) PT Lintas Jakarta Bunguran, a third party
Perjanjian sewa menyewa satu unit kapal tunda Rental agreement of one unit of tug boats ie. TB
yaitu TB ASL Abadi IV dengan nomor perjanjian ASL Abadi IV with the agreement number
CNI/CNITG/2K23-50 tanggal 14 Juni 2023 dengan CNI/CNITG/2K23-50 dated June 14, 2023 with a
harga sewa sebesar Rp320.000.000 per bulan. rental charge of Rp320,000,000 per month. The
Jangka waktu perjanjian sewa tersebut adalah 5 period of charter was 5 months, and the agreement
bulan, dan dapat diperpanjang sesuai dengan shall be extended due to agreed upon negotiation
kesepakatan kedua belah pihak yang akan which would be outlined further in separate
dituangkan kemudian dalam perjanjian tersendiri. agreement.
iii) PT Sarana Global Indonesia, pihak ketiga ii) PT Sarana Global Indonesia, a third party
Perjanjian sewa menyewa satu unit kapal tunda Rental agreement of one unit of tug boats ie. TB
yaitu TB ASL Mulia dengan nomor perjanjian ASL Mulia with the agreement number
CNI/CNITG/2K22-010 tanggal 15 Juli 2022 dengan CNI/CNITG/2K22-010 dated July 15, 2022 with a
harga sewa sebesar Rp39.000.000 per hari. Jangka rental charge of Rp39,000,000 per day. The period
waktu perjanjian sewa tersebut adalah 45 hari, dan of charter was 45 days, and the agreement shall be
dapat diperpanjang sesuai dengan kesepakatan extended due to agreed upon negotiation which
kedua belah pihak yang akan dituangkan kemudian would be outlined further in separate agreement.
dalam perjanjian tersendiri.
64
Page 237
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
32. PERJANJIAN DAN IKATAN PENTING (Lanjutan) 32. SIGNIFICANT AGREEMENTS AND COMMITMENTS
(Continued)
Perjanjian pinjaman utang dengan pihak berelasi Agreement of payable with related party
Pada tanggal 31 Juli 2017, 10 Agustus 2017, 29 As of July 31, 2017, August 10, 2017, September 29,
September 2017, 5 Oktober 2017, 6 Oktober 2017, 31 2017, October 5, 2017, October 6, 2017, October 31,
Oktober 2017, 15 Desember 2017, 20 Desember 2017, 2017, December 15, 2017, December 20, 2017,
28 Desember 2017, 2 Januari 2018, 17 Januari 2018, December 28, 2017, January 2, 2018, January 17,
28 Februari 2018, 29 Maret 2018, 30 April 2018, 7,15,30 2018, February 28, 2018, March 29, 2018, April 30,
Mei 2018, 29 Juni 2018, 30 Juli 2018, 31 Agustus 2018, 2018, May, 7,15,30, 2018, June 29, 2018, July 30,
23 September 2018, 30 Oktober 2018, 30 November 2018, August 31, 2018, September 23, 2018, October
2018, 28 dan 31 Desember 2018, 28 dan 30 Januari 30, 2018, November 30, 2018, December 28 and 31,
2019, 29 Maret 2019, 30 April 2019, 21 dan 31 Mei 2018, January 28 and 30, 2019, March 29, 2019, April
2019, 11 Desember 2019, 9, 22 dan 27 April 2020, 8 Mei 30, 2019, May 21 and 31, 2019, December 11, 2019,
2020, 13 Juli 2020, 18 Agustus 2020, 23 dan 31 Maret April 9, 22, and 27, 2020, May 8, 2020, July 13, 2020,
2021; Perusahaan mengadakan perjanjian utang dan August 18, 2020, March 23 and 30, 2021; the
piutang dengan ASL sehubungan dengan pemberian Company entered into an agreement payable and
pinjaman dana untuk keperluan operasional receivables with ASL in connection with lending the
Perusahaan masing-masing adalah sebesar funds for the purposes of the Company's operations
Rp1.050.000.000, Rp250.000.000, AS$77.186, amounting to Rp1,050,000,000, Rp250,000,000,
Rp300.000.000, Rp300.000.000, AS$76.628, US$77,186, Rp300,000,000, Rp300,000,000,
Rp250.000.000, Rp250.000.000, Rp1.050.000.000, US$76,628, Rp250,000,000, Rp250,000,000,
Rp1.050.000.000, AS$4.000, AS$83.000, AS$77.000, Rp1,050,000,000, Rp1,050,000,000, US$4,000,
AS$80.000, AS$97.000, AS$100.671, AS$95.207, US$83,000, US$77,000, US$80,000, US$97,000,
AS$117.359, AS$5.000 dan AS$113.950, AS$20.000 US$100,671, US$95,207, US$117,359, US$5,000 and
and AS$113.266, AS$175.439, AS$12.145, US$113,950, US$20,000 and US$113,266,
Rp200.000.000 dan Rp50.000.000, Rp2.000.000.000, US$175,439, US$12,145, Rp200,000,000 and
Rp600.000.000, Rp600.000.000, Rp495.000.000, Rp50,000,000, Rp2,000,000,000, Rp600,000,000,
Rp450.000.000, Rp500.000.000, Rp500.000.000, Rp600,000,000, Rp495,000,000, Rp450,000,000,
Rp74.500.000, dan Rp700.000.000. Rp500,000,000, Rp500,000,000, Rp74,500,000, and
Rp700,000,000, respectively.
Berdasarkan surat perjanjian tersebut jangka waktu Based on such letter of the agreement, term of the loan
pinjaman tidak terbatas, tidak dikenai bunga, dan akan is not limited, not subject to interest, and will be repaid
dibayar kembali oleh Perusahaan atas permintaan dari by the Company upon request from ASL with prior
ASL dengan pemberitahuan tertulis sebelumnya written notification at maximum 1 (one) month in
minimal 1 (satu) bulan di muka. Pada tanggal 30 Juni advance. As of June 30, 2023, the balance of payable
2023, saldo pinjaman utang dengan ASL tersebut to ASL amounted to AS$11,046,623 (June 30, 2022:
adalah sebesar AS$11.046.623 (30 Juni 2022: AS$11,049,553) .
AS$11.049.553).
33. KELANGSUNGAN USAHA 33. GOING CONCERN
Berdasarkan Surat Pernyataan dari Direksi Perusahaan Based on Statement Letter from the Company’s Board
018/CNI-JKT/CORSEC-VIII/23-Rd tertanggal of Directors No. 018/CNI-JKT/CORSEC-VIII/23-Rd
5 September 2023, laporan keuangan telah disusun dated September 5, 2023, the financial statements
dengan asumsi bahwa Perusahaan akan melanjutkan were prepared assuming that the Company will
usahanya secara berkelanjutan. Pada tanggal 30 Juni continue its operations sustainably. As of June 30,
2023 dan 2022, Perusahaan mengalami defisiensi 2023 and 2022, the Company suffered from capital
modal masing-masing sebesar AS$29.830.784 dan deficiency amounted to US$29,830,784 and
AS$26.275.168. US$26,275,168, respectively.
Sebagai bagian dari usaha yang berkesinambungan As part of its continuing efforts for sustainability of the
untuk kelangsungan hidup Perusahaan, Perusahaan the Company, the Company has undertaken and is
mengambil langkah-langkah yang telah dan akan continuously implementing the following measures,
diimplementasikan secara berkelanjutan, antara lain: among others:
65
Page 238
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
33. KELANGSUNGAN USAHA (Lanjutan) 33. GOING CONCERN (Continued)
a. Meningkatkan pemeliharaan kapal dan sarana a. Continuously improving the maintenance of its
penunjang lainnya secara berkesinambungan vessels and their supporting facilities to support
untuk mendukung kegiatan bisnis yang lebih the optimalization of business activities.
optimal.
b. Menjaga hubungan dengan pihak pelanggan agar b. Taking care of relationships with customers in
terjaga untuk kontrak yang ada dan bisa order to maintain the existing contract and enable
berkesinambungan kembali. the continuity.
c. Lebih berkonsentrasi ke masalah perawatan kapal c. More concentrating on the vessels’ maintenance
agar bisa lebih baik dan menekan biaya-biaya yang in order to be better and reduce the unnecessary
tidak perlu. costs.
d. Mempertahankan tenaga kerja yang efektif untuk d. Maintaining the human resources effectively for
masa depan. Personil yang berlebihan akan the future. The overcome personnel will be
diefisiensikan untuk mencapai suatu tim yang streamlined to achieve the cohesive and
kohesif dan produktif. productive team.
e. Tetap fokus dalam mempertahankan struktur biaya e. Remain focused on maintaining an efficient cost
yang efisien dengan meninjau terus menerus structure by continuous review of its capital
pengeluaran modal, bekerja sama dengan semua expenditure, working closely with all ship
manajer kapal untuk memastikan pemeliharaan managers to ensure the maintenance of fleet is
armada yang dilakukan secara efisien dan memiliki carried out efficiently and having a lean and
tenaga kerja yang tidak banyak dan efektif. effective workforce.
f. Meminta jaminan keuangan dari pemegang saham f. Requesting financial support from major
utama untuk menopang kebutuhan pendanaan shareholders to support the financing needs
terkait dengan operasional dan penyelesaian associated with operating and debt settlement.
utang.
Kemampuan Perusahaan untuk melanjutkan usahanya The Company’s ability to continue as a going concern
secara berkelanjutan sangat bergantung pada in a sustainable manner is highly dependent on the
keberhasilan usaha Perusahaan di masa yang akan success of the Company in time and ongoing financial
datang dan dukungan keuangan yang berkelanjutan support of major shareholders to settle the Company's
dari pemegang saham utama untuk menyelesaikan obligations at maturity.
liabilitas Perusahaan pada saat jatuh tempo.
Laporan keuangan terlampir tidak mencakup The accompanying financial statements do not include
penyesuaian yang berasal dari ketidakpastian tersebut. any adjustments that come from these uncertainties.
34. SEGMEN OPERASI 34. OPERATING SEGMEN
Sampai dengan tanggal penerbitan laporan keuangan As of the issuance date of the financial statements, the
Perusahaan hanya memiliki satu segmen penyewaan Company only has one charter segment for vessels /
kapal / Tug Boats dan Tongkang / Barge, sehingga tug boats and barges, therefore the operating segment
laporan segmen operasi adalah sama dengan laporan report is the same as the financial statements of the
keuangan Perusahaan secara keseluruhan. Company as a whole.
35. KONDISI EKONOMI DAN BISNIS 35. ECONOMIC AND BUSINESS CONDITIONS
Operasi Perusahaan telah terpengaruh oleh kondisi The operations of the Company have been affected by
keuangan saat ini. Perlambatan ekonomi global telah the current financial condition. The global economic
menyebabkan penurunan yang substansial dalam tarif slowdown has caused a substantial decrease in freight
angkut dan volume transportasi, serta meningkatkan rate and transportation volume and also an increase in
risiko kredit atas piutang usaha. credit risk on trade receivables.
Keadaan tersebut telah melemahkan posisi keuangan The above situations have weakened the Company’s
Perusahaan dan mengakibatkan Perusahaan financial position and made it difficult for the Company
mengalami kesulitan untuk memenuhi kewajibannya to fulfill their obligations influencing the Company’s
yang mengganggu kelangsungan usaha Perusahaan going concern
66
Page 239
The original financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk PT CAPITOL NUSANTARA INDONESIA Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 AS OF JUNE 30, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR
PADA TANGGAL TERSEBUT THEN ENDED
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
35. KONDISI EKONOMI DAN BISNIS (Lanjutan) 35. ECONOMIC AND BUSINESS CONDITIONS
(Continued)
Dalam kondisi pasar pelayaran yang terus menerus Under persistently poor shipping market conditions
memburuk dan biaya operasi yang terus meningkat, and increasing operating costs, the Company faced
Perusahaan menghadapi berbagai tantangan untuk numerous challenges to run the business and to fulfill
menjalankan bisnis dan untuk memenuhi kewajiban its financial obligations as it suffered recurring losses.
keuangannya karena berulang kali menderita kerugian.
Sebagai bagian dari usaha yang berkesinambungan As part of its continuing efforts to respond to and
untuk menghadapi dan mengelola kondisi-kondisi manage the adverse effects of the above-mentioned
ekonomi dan bisnis, Perusahaan mengambil langkah- economic and business conditions, the Company has
langkah yang telah dan akan diimplementasikan secara undertaken and is continuously implementing the
berkelanjutan, antara lain dijelaskan dalam Catatan 33. following measures, among others are described in
Note 33.
Meskipun prospek ekonomi yang tidak menentu saat ini, Despite the current uncertain economic outlook,
manajemen berkeyakinan bahwa Perusahaan akan management believes that the Company will be able to
dapat memenuhi kewajibannya, melaksanakan fulfill its obligations, execute its strategies and manage
strateginya dan mengelola risiko bisnis dan keuangan. its business and financial risks successfully.
36. PERKARA HUKUM DAN LIABILITAS BERSYARAT 36. LEGAL MATTERS AND CONTINGENCIES
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 2022, Perusahaan tidak As of June 30, 2023 and 2022, the Company were not
mempunyai perkara hukum yang signifikan. Manajemen involved in any other significant legal matters. The
Perusahaan berkeyakinan bahwa kewajiban atas Company’s management believed that the eventual
gugatan hukum atau tuntutan dari pihak ketiga tidak liabilities under these lawsuits or claims, if any, will not
akan mempengaruhi posisi keuangan dan hasil operasi have a material adverse effect on the Company future
masa yang akan datang secara signifikan. financial position and operating results.
67
Page 240
Laporan Tahunan Annual Report 2022 PERKANTORAN PERMATA EKSEKUTIF Jl. Raya Pos Pengumben No.1/3 RT.8/RW.3, Srengseng, Kebun Jeruk West Jakarta City, Jakarta 11550 Phone : (021) 530 7340 e-Mail : office@cani.co.id cani.co.id
Names mentioned 0 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
The name pass has not read this document yet.
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.