Skip to content
Back to announcement

20231002_TAYS_Laporan Informasi dan Fakta Material_31434354_lamp1.pdf

Other Text extracted TAYS

Source file signed link, expires in 15 minutes

This browser can't display the PDF inline. Open it in a new tab.

Extracted text 2

Page 1
	
  




                                                                                               Tangerang,	
  29	
  September	
  2023	
  
No.	
  	
   :	
  042/JSA-­‐TAYS/CORSEC/IX/2023	
  
	
  
Kepada	
  Yth./To	
  
Dewan	
  Komisioner	
  
Otoritas	
  Jasa	
  Keuangan	
  
Gedung	
  Soemitro	
  Djojohadikusumo	
  Lt.	
  4	
  
Jalan	
  Lapangan	
  Banteng	
  Timur	
  1-­‐4	
  
Jakarta	
  10710	
  
	
  
Up.	
  :	
  	
   Yth.	
  Bapak	
  Inarno	
  Djajadi	
  
	
               Kepala	
  Eksekutif	
  Pengawas	
  Pasar	
  Modal	
  
	
  
	
  
Perihal/In	
  Reference:	
   Keterbukaan	
  Informasi/Disclosure	
  Information	
  
	
  
Dengan	
  hormat,	
  	
  
	
  
Melalui	
   surat	
   ini,	
   kami	
   atas	
   nama	
   PT	
   Jaya	
   With	
   this	
   letter,	
   we,	
   on	
   behalf	
   of	
   PT	
   Jaya	
  
Swarasa	
                 Agung	
       Tbk.	
    (“Perseroan”),	
        Swarasa	
   Agung	
   Tbk.	
   (the	
   “Company”),	
  
menyampaikan	
                        Laporan	
         Informasi	
       hereby	
   disclose	
   the	
   Information	
   as	
   required	
  
sebagaimana	
   disyaratkan	
   dalam	
   (i)	
   Peraturan	
             in	
   (i)	
   Financial	
   Service	
   Authority	
   (“OJK”)	
  
Otoritas	
   Jasa	
   Keuangan	
   (“OJK”)	
   No.	
                      Regulation	
   No.	
   31/POJK.04/2015	
   regarding	
  
31/POJK.04/2015	
   tentang	
   Keterbukaan	
   Atas	
                    Disclosure	
   on	
   Material	
   Information	
   or	
   Facts	
  
Informasi	
  atau	
  Fakta	
  Material	
  oleh	
  Emiten	
  atau	
        by	
   Issuers	
   or	
   Public	
   Companies	
   (“POJK	
  
Perusahaan	
   Publik	
   (“POJK	
   31/2015”);	
   (ii)	
                31/2015”);	
   (ii)	
   Rule	
   Number	
   I-­‐E	
   regarding	
  
Peraturan	
   Nomor	
   I-­‐E	
   tentang	
   Kewajiban	
                 Obligation	
          to	
       Submit	
          Information,	
  
Penyampaian	
   Informasi,	
   Lampiran	
   Keputusan	
                   Attachment	
   to	
   the	
   Decree	
   of	
   Board	
   of	
  
Direksi	
   PT	
   Bursa	
   Efek	
   Indonesia	
   No.	
   KEP-­‐	
      Directors	
   of	
   PT	
   Bursa	
   Efek	
   Indonesia	
   No.	
  
00066/BEI/09-­‐2022	
   tanggal	
   30	
   September	
                    KEP-­‐	
   00066/BEI/09-­‐2022	
   dated	
   30	
  
2022	
  (“Peraturan	
  I-­‐E”),	
  sebagai	
  berikut:	
  	
              September	
  2022	
  (“Rule	
  I-­‐E”),	
  as	
  follows:	
  

	
  

1.	
     Tanggal	
  Kejadian/	
                      27	
  September	
  2023	
                            27	
  September	
  2023	
  
         Date	
  of	
  Occurance	
  
         	
  
2.	
     Jenis	
  Informasi	
  atau	
  Fakta	
       Informasi	
  atau	
  Fakta	
  Material	
               Other	
  material	
  information	
  
         Material/	
                                 Lainnya.	
                                             or	
  fact	
  	
  
         Type	
  of	
  Material	
                                                                        	
  
         Information	
  or	
  Fact	
  
         	
  
3.	
     Uraian	
  informasi	
  atau	
               Pada	
  tanggal	
  27	
  September	
                 On	
  September	
  27,	
  2023,	
  the	
  
         fakta	
  material/	
                        2023,	
  Perseroan	
  telah	
                        Company	
  has	
  signed	
  a	
  
         Details	
  of	
  material	
                 menandatangani	
  Perjanjian	
                       Strategic	
  Partnership	
  
         information	
  or	
  fact	
  	
             Kemitraan	
  Strategis	
  yang	
                     Agreement	
  which	
  includes	
  
         	
                                          mencakup	
  hak	
  ekslusif	
  untuk	
               exclusive	
  rights	
  to	
  distribute	
  
                                                     distribusi	
  produk	
  Perseroan	
  di	
            the	
  Company's	
  products	
  in	
  
                                                     Jepang	
  dengan	
  Mixio	
                          Japan	
  with	
  Mixio	
  Holdings	
  




                                                                                                                                                     1
	
  
Page 2
	
  




                                                      Holdings	
  Incorporated	
  yaitu	
   Incorporated,	
  a	
  Japanese	
  
                                                      perusahaan	
  Jepang	
  di	
  industri	
   company	
  in	
  the	
  snack	
  food	
  
                                                      makanan	
  ringan.	
                          industry.	
  
                                                      	
  
4.	
     Dampak	
  kejadian,	
                        Transaksi ini	
  tidak	
  berdampak	
   This	
  transaction	
  has	
  no	
  
         informasi	
  atau	
  fakta	
                 material,	
  namun	
  akan	
                  material	
  impact,	
  but	
  will	
  
         material	
  tersebut	
                       memperluas	
  distribusi	
  produk	
   expand	
  the	
  distribution	
  of	
  the	
  
         terhadap	
  kegiatan	
                       Perseroan	
  di	
  pasar	
                    Company's	
  products	
  in	
  
         operasional,	
  hukum,	
                     internasional	
                               international	
  markets	
  
         kondisi	
  keuangan,	
  atau	
               	
                                         	
  
         kelangsungan	
  usaha	
  
         Perseroan	
  /	
  
         The	
  impact	
  of	
  such	
  
         material	
  event,	
  
         information	
  or	
  fact	
  to	
  the	
  
         Company’s	
  operational	
  
         activities,	
  legal,	
  financial	
  
         condition,	
  or	
  business	
  
         continuity.	
  	
  

         	
  
	
  

Demikian	
  pemberitahuan	
  keterbukaan	
                                  Thus,	
  we	
  informed	
  this	
  disclosure	
  in	
  order	
  to	
  
informasi	
  ini	
  disampaikan	
  dalam	
  rangka	
                        comply	
  with	
  POJK31/2015	
  and	
  Rule	
  I-­‐E.	
  
memenuhi	
  POJK	
  ketentuan	
  POJK	
  31/2015	
  dan	
  
Peraturan	
  I-­‐E.	
  
	
  
Atas	
  perhatiannya	
  kami	
  mengucapkan	
  terima	
                     Thank	
  you	
  for	
  your	
  attention.
kasih.
	
  
Hormat	
  Kami/Best	
  Regards	
  
PT	
  Jaya	
  Swarasa	
  Agung	
  Tbk	
  
	
  


                                     	
  
	
  
Dinna	
  Afrianti	
   	
  
Corporate	
  Secretary	
  
	
  
Tembusan/CC	
  :	
  
1. Direksi	
  PT	
  Bursa	
  Efek	
  Indonesia	
  
2. Direksi	
  PT	
  Kustodian	
  Sentral	
  Efek	
  Jakarta	
  
3. Direksi	
  PT	
  Jaya	
  Swarasa	
  Agung	
  Tbk	
  
	
  




                                                                                                                                                     2
	
  

File

File Open PDF
Source IDX
Size0.26 MB
Published2 Oct 2023
Pages2
Characters6,901
Text sourceEmbedded text layer
OCR confidence—

Names mentioned 0 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong

The name pass has not read this document yet.

Extraction attempts how the parser did, and what it refused

Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.

No extraction attempted yet.

Other files in this announcement 1

↑↓ select ↵ open ⇧↵ see every result