Back to announcement
Financial Statement AMI - Audit June 2023.pdf
Financial statement Text extracted AMMNSource file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 125
Page 1
PT Amman Mineral Internasional Tbk Dan Entitas Anak/and its Subsidiaries Laporan Keuangan Konsolidasian Interim/ Interim Consolidated Financial Statements Pada Tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022/ As of June 30, 2023 and December 31, 2022 Serta untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir 30 Juni 2023 dan 2022/ And for the Six-Month Periods Ended June 30, 2023 and 2022
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Interim Interim Consolidated Statements of Financial Position
30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022 June 30, 2023 and December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
30 Juni/ 31 Desember/
Catatan/ June 30, December 31,
Notes 2023 2022
ASET ASSETS
ASET LANCAR CURRENT ASSETS
Kas dan setara kas 4 650,154 817,758 Cash and cash equivalents
Kas yang dibatasi penggunaannya
- bagian lancar 5 41,664 578 Restricted cash - current portion
Piutang usaha 6 28,349 339,589 Trade receivables
Aset derivatif - bagian lancar 18 8,767 8,108 Derivative assets - current portion
Persediaan, bersih 7 319,757 167,270 Inventories, net
Stockpiles - bagian lancar 7 217,270 302,735 Stockpiles - current portion
Pajak penghasilan dibayar dimuka 8a 39,276 - Prepaid income tax
Piutang pajak lainnya 8a 140,658 122,999 Other tax receivables
Biaya dibayar dimuka dan Prepayments and
aset lancar lainnya other current assets
- Pihak ketiga 13 202,286 95,340 Third parties -
- Pihak berelasi 13,28 - 26,895 Related party -
Jumlah Aset Lancar 1,648,181 1,881,272 Total Current Assets
ASET TIDAK LANCAR NON-CURRENT ASSETS
Kas yang dibatasi penggunaannya Restricted cash
- bagian tidak lancar 5 50,600 65,585 - non-current portion
Aset derivatif Derivative assets
- bagian tidak lancar 18 5,701 734 - non-current portion
Stockpiles - bagian tidak lancar 7 1,054,802 1,141,611 Stockpiles - non-current portion
Piutang pajak penghasilan 8a - 6,821 Income tax receivables
Piutang pajak lainnya 8a 10,303 9,841 Other tax receivables
Aset pajak tangguhan 8d - 386 Deferred tax asset
Aset tetap, bersih 9 1,726,976 1,281,954 Property, plant and equipment, net
Properti pertambangan, bersih 10 113,416 199,606 Mining properties, net
Biaya pengupasan lapisan tanah
yang ditangguhkan, bersih 11 1,959,995 1,547,676 Deferred stripping costs, net
Investasi jangka panjang 12 234,798 225,634 Long term investments
Goodwill 14 47,712 47,712 Goodwill
Aset tidak lancar lainnya Other non-current assets
- Pihak ketiga 13 12,291 84,079 Third parties -
- Pihak berelasi 13,28 6,048 6,048 Related parties -
Jumlah Aset Tidak Lancar 5,222,642 4,617,687 Total Non-Current Assets
JUMLAH ASET 6,870,823 6,498,959 TOTAL ASSETS
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian interim terlampir The accompanying notes to the interim consolidated financial statements
merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan form an integral part of these interim consolidated financial statements.
konsolidasian interim secara keseluruhan.
-1-
Page 9
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Interim Interim Consolidated Statements of Financial Position
30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022 June 30, 2023 and December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
30 Juni/ 31 Desember/
Catatan/ June 30, December 31,
Notes 2023 2022
LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITY
LIABILITAS LIABILITIES
LIABILITAS JANGKA PENDEK CURRENT LIABILITIES
Pinjaman bank jangka pendek 16 87,890 99,000 Short term bank loan
Trade payables and
Utang usaha dan beban akrual accrued expenses
- Pihak ketiga 15 312,335 224,032 Third parties -
- Pihak berelasi 15,28 5,383 7,711 Related parties -
Utang pajak penghasilan 8b 43 179,590 Income tax payable
Utang pajak lainnya 8b 9,922 11,741 Other tax payables
Liabilitas reklamasi dan penutupan Reclamation and closure liabilities
tambang - bagian lancar 19 13,968 15,139 - current portion
Pinjaman bank jangka panjang Long term bank loans
- bagian lancar 17 13,125 5,000 - current maturities
Liabilitas jangka pendek lainnya Other current liabilities
- Pihak ketiga 21 90 216 Third parties -
- Pihak berelasi 21,28 8,476 3,376 Related parties -
Jumlah Liabilitas Jangka Pendek 451,232 545,805 Total Current Liabilities
LIABILITAS JANGKA PANJANG NON-CURRENT LIABILITIES
Pinjaman bank jangka panjang, bersih Long term bank loans, net
- setelah dikurangi bagian lancar 17 2,009,168 1,696,246 - net of current maturities
Liabilitas reklamasi dan penutupan Reclamation and closure liabilities
tambang - bagian tidak lancar 19 306,231 303,891 - non-current portion
Liabilitas imbalan kerja 20 5,426 3,653 Employee benefit liabilities
Liabilitas pajak tangguhan, bersih 8d 304,345 294,461 Deferred tax liabilities, net
Liabilitas derivatif Derivative liabilities
- bagian tidak lancar 18 1,862 9,783 - non-current portion
Liabilitas jangka panjang lainnya Other non-current liabilities
- Pihak ketiga 21 773 304 Third parties -
- Pihak berelasi 21,28 49,923 35,517 Related parties -
Jumlah Liabilitas Jangka Panjang 2,677,728 2,343,855 Total Non-Current Liabilities
JUMLAH LIABILITAS 3,128,960 2,889,660 TOTAL LIABILITIES
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian interim terlampir The accompanying notes to the interim consolidated financial statements
merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan form an integral part of these interim consolidated financial statements.
konsolidasian interim secara keseluruhan.
-2-
Page 10
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Interim Interim Consolidated Statements of Financial Position
30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022 June 30, 2023 and December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
30 Juni/ 31 Desember/
Catatan/ June 30, December 31,
Notes 2023 2022
EKUITAS EQUITY
Modal saham - nilai nominal Capital stock - par value
Rp 125 per saham Rp 125 per share
Modal dasar - Authorized -
113.360.000.000 saham 113,360,000,000 shares
Modal ditempatkan dan disetor - Issued and paid-up -
65.587.672.856 saham 22a 601,814 601,814 65,587,672,856 shares
Tambahan modal disetor 22a 998,341 998,341 Additional paid-up capital
Cadangan lainnya 18,532 8,188 Other reserves
Dampak dari transaksi ekuitas Effect of equity transactions of
entitas anak (270,223) (270,223) a subsidiary
Selisih kurs karena penjabaran Foreign exchange adjustment on
laporan keuangan (160) (430) translation of financial statements
Saldo laba Retained earnings
Dicadangkan 22b 50 40 Appropriated
Belum dicadangkan 2,309,813 2,191,019 Unappropriated
Jumlah ekuitas yang dapat
diatribusikan kepada pemilik Total equity attributable to
entitas induk 3,658,167 3,528,749 owners of the parent entity
Kepentingan nonpengendali 23 83,696 80,550 Non-controlling interest
JUMLAH EKUITAS 3,741,863 3,609,299 TOTAL EQUITY
JUMLAH LIABILITAS DAN EKUITAS 6,870,823 6,498,959 TOTAL LIABILITIES AND EQUITY
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian interim terlampir The accompanying notes to the interim consolidated financial statements
merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan form an integral part of these interim consolidated financial statements.
konsolidasian interim secara keseluruhan.
-3-
Page 11
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Interim Consolidated Statements of Profit or Loss
Komprehensif Lain Konsolidasian Interim and Other Comprehensive Income
Untuk Periode-periode Enam Bulan For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 June 30, 2023 and 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
Catatan/ 30 Juni/June 30,
Notes 2023 2022
PENJUALAN SALES
Penjualan tembaga, bersih 341,402 789,467 Sales – copper, net
Penjualan emas, bersih 239,120 597,323 Sales – gold, net
Penjualan Bersih 24 580,522 1,386,790 Net Sales
BEBAN POKOK PENJUALAN 25 (297,519) (553,403) COSTS APPLICABLE TO SALES
LABA KOTOR 283,003 833,387 GROSS PROFIT
BEBAN OPERASIONAL OPERATING EXPENSES
Beban akresi 19 (9,812) (10,040) Accretion expenses
Beban eksplorasi (8,515) (9,288) Exploration expenses
Beban pemasaran, umum Marketing, general and
dan administrasi 26 (42,422) (34,515) administrative expenses
Jumlah Beban Operasional (60,749) (53,843) Total Operating Expenses
LABA OPERASIONAL 222,254 779,544 OPERATING PROFIT
(BEBAN)/PENDAPATAN LAIN OTHER (EXPENSES)/INCOME
Bagian laba dari entitas asosiasi Share in profit of associate
dan ventura bersama 12 10,494 9,016 and joint ventures
Amortisasi kerugian yang belum
direalisasi atas transaksi Amortization of unrealized loss
dengan entitas asosiasi 12 - (5,791) on transaction with associate
Beban keuangan 16,17,21 (87,445) (66,991) Finance costs
Pendapatan lainnya, bersih 10,254 7,130 Other income, net
Jumlah Beban Lain, Bersih (66,697) (56,636) Total Other Expenses, Net
LABA SEBELUM PAJAK 155,557 722,908 PROFIT BEFORE TAX
BEBAN PAJAK PENGHASILAN 8c (33,141) (157,715) INCOME TAX EXPENSE
LABA PERIODE BERJALAN 122,416 565,193 PROFIT FOR THE PERIOD
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian interim terlampir The accompanying notes to the interim consolidated financial statements
merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan form an integral part of these interim consolidated financial statements.
konsolidasian interim secara keseluruhan.
-4-
Page 12
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Interim Consolidated Statements of Profit or Loss
Komprehensif Lain Konsolidasian Interim and Other Comprehensive Income
Untuk Periode-periode Enam Bulan For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 June 30, 2023 and 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
Catatan/ 30 Juni/June 30,
Notes 2023 2022
PENGHASILAN/(RUGI) OTHER COMPREHENSIVE
KOMPREHENSIF LAIN INCOME/(LOSS)
Pos yang akan Items that will be reclassified
direklasifikasi ke laba rugi subsequently to profit or loss
Transaksi derivatif 18 13,547 23,181 Derivative transaction
Pajak sehubungan dengan Related income tax on
transaksi derivatif 8d (2,980) (5,100) derivative transaction
Bagian penyesuaian translasi Share in translation
dari entitas asosiasi 12 583 1,437 adjustment of associate
11,150 19,518
Pos yang tidak akan Items that will not be reclassified
direklasifikasi ke laba rugi subsequently to profit or loss
Pengukuran kembali Remeasurement of defined
liabilitas imbalan kerja 20 (769) 153 employee benefit liabilities
Pajak sehubungan dengan Related income tax on
pengukuran kembali remeasurement of defined
liabilitas imbalan kerja 8d 167 (34) employee benefit liabilities
(602) 119
Jumlah Penghasilan Komprehensif Total Other Comprehensive
Lain, Setelah Pajak 10,548 19,637 Income, Net of Tax
JUMLAH PENGHASILAN
KOMPREHENSIF TOTAL COMPREHENSIVE
PERIODE BERJALAN 132,964 584,830 INCOME FOR THE PERIOD
JUMLAH LABA PERIODE
BERJALAN YANG DAPAT TOTAL PROFIT FOR THE
DIATRIBUSIKAN KEPADA: PERIOD ATTRIBUTABLE TO:
Pemilik entitas induk 118,804 562,501 Owners of the parent entity
Kepentingan nonpengendali 3,612 2,692 Non-controlling interest
122,416 565,193
JUMLAH PENGHASILAN
KOMPREHENSIF PERIODE TOTAL COMPREHENSIVE
BERJALAN YANG DAPAT INCOME FOR THE PERIOD
DIATRIBUSIKAN KEPADA: ATTRIBUTABLE TO:
Pemilik entitas induk 129,148 581,635 Owners of the parent entity
Kepentingan nonpengendali 23 3,816 3,195 Non-controlling interest
132,964 584,830
LABA PER SAHAM YANG DAPAT EARNINGS PER SHARE
DIATRIBUSIKAN KEPADA ATTRIBUTABLE TO OWNERS
PEMILIK ENTITAS INDUK OF THE PARENT ENTITY
(nilai penuh) 27 0.00181 0.00858 (full amount)
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian interim terlampir The accompanying notes to the interim consolidated financial statements
merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan form an integral part of these interim consolidated financial statements.
konsolidasian interim secara keseluruhan.
-5-
Page 13
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Laporan Perubahan Ekuitas Konsolidasian Interim Interim Consolidated Statements of Changes in Equity
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir 30 Juni 2023 dan 2022 For the Six-Month Periods Ended June 30, 2023 and 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Thousands of United States Dollars, Unless Otherwise Stated)
Selisih kurs Jumlah
Dampak karena ekuitas
dari penjabaran yang dapat
transaksi laporan diatribusikan
ekuitas keuangan/ pemilik
Modal Tambahan entitas anak/ Foreign entitas induk/
ditempatkan modal Effect of exchange Sado laba/ Total equity Kepentingan
dan disetor/ disetor/ equity Cadangan adjustment Retained earnings attributable nonpengendali/
Issued and Additional transactions lainnya/ on translation Belum to owners Non-
Catatan/ paid-up paid-up of a Other of financial Dicadangkan/ dicadangkan/ of the controlling Jumlah ekuitas/
Notes capital stock capital subsidiary reserves statements Appropriated Unappropriated parent entity interests Total equity
Saldo tanggal 1 Januari 2022 601,814 998,341 (270,223) (8,932) (9) 10 1,097,561 2,418,562 76,145 2,494,707 Balance as of January 1, 2022
Penghasilan komprehensif Comprehensive income
Laba periode berjalan - - - - - - 562,501 562,501 2,692 565,193 Profit for the period
Penghasilan komprehensif lain Other comprehensive income
Pengukuran kembali liabilitas Remeasurement of employee
imbalan kerja, bersih - - - 119 - - - 119 - 119 benefit liabilities, net
Bagian penyesuaian translasi Share in translation
dari entitas asosiasi, bersih - - - 934 - - - 934 503 1,437 adjustment of associate, net
Transaksi derivatif, bersih - - - 18,081 - - - 18,081 - 18,081 Derivative transaction, net
Jumlah penghasilan komprehensif - - - 19,134 - - 562,501 581,635 3,195 584,830 Total comprehensive income
Pembagian dividen untuk Dividend distribution to
kepentingan nonpengendali 23 - - - - - - - - (753) (753) non-controlling interest
Selisih kurs karena penjabaran Foreign exchange adjustment on
laporan keuangan - - - - (166) - - (166) - (166) translation of financial statements
Saldo tanggal 30 Juni 2022 601,814 998,341 (270,223) 10,202 (175) 10 1,660,062 3,000,031 78,587 3,078,618 Balance as of June 30, 2022
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian interim terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari The accompanying notes to the interim consolidated financial statements form an integral part of these interim
laporan keuangan konsolidasian interim secara keseluruhan. consolidated financial statements.
-6-
Page 14
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Laporan Perubahan Ekuitas Konsolidasian Interim Interim Consolidated Statements of Changes in Equity
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir 30 Juni 2023 dan 2022 For the Six-Month Periods Ended June 30, 2023 and 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Thousands of United States Dollars, Unless Otherwise Stated)
Selisih kurs Jumlah
Dampak karena ekuitas
dari penjabaran yang dapat
transaksi laporan diatribusikan
ekuitas keuangan/ pemilik
Modal Tambahan entitas anak/ Foreign entitas induk/
ditempatkan modal Effect of exchange Sado laba/ Total equity Kepentingan
dan disetor/ disetor/ equity Cadangan adjustment Retained earnings attributable nonpengendali/
Issued and Additional transactions lainnya/ on translation Belum to owners Non-
Catatan/ paid-up paid-up of a Other of financial Dicadangkan/ dicadangkan/ of the controlling Jumlah ekuitas/
Notes capital stock capital subsidiary reserves statements Appropriated Unappropriated parent entity interests Total equity
Saldo tanggal 1 Januari 2023 601,814 998,341 (270,223) 8,188 (430) 40 2,191,019 3,528,749 80,550 3,609,299 Balance as of January 1, 2023
Penghasilan komprehensif Comprehensive income
Laba periode berjalan - - - - - - 118,804 118,804 3,612 122,416 Profit for the period
Penghasilan/(rugi) Other comprehensive
komprehensif lain income/(loss)
Pengukuran kembali liabilitas Remeasurement of employee
imbalan kerja, bersih - - - (602) - - - (602) - (602) benefit liabilities, net
Bagian penyesuaian translasi Share in translation adjustment
dari entitas asosiasi, bersih - - - 379 - - - 379 204 583 of associate, net
Transaksi derivatif, bersih - - - 10,567 - - - 10,567 - 10,567 Derivative transaction, net
Jumlah penghasilan komprehensif - - - 10,344 - - 118,804 129,148 3,816 132,964 Total comprehensive income
Pembagian dividen untuk Dividend distribution to
kepentingan nonpengendali 23 - - - - - - - - (670) (670) non-controlling interest
Selisih kurs karena penjabaran Foreign exchange adjustment on
laporan keuangan - - - - 270 - - 270 - 270 translation of financial statements
Pencadangan saldo laba - - - - - 10 (10) - - - Appropriation of retained earnings
Saldo tanggal 30 Juni 2023 601,814 998,341 (270,223) 18,532 (160) 50 2,309,813 3,658,167 83,696 3,741,863 Balance as of June 30, 2023
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian interim terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari The accompanying notes to the interim consolidated financial statements form an integral part of these interim
laporan keuangan konsolidasian interim secara keseluruhan. consolidated financial statements.
-7-
Page 15
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Laporan Arus Kas Konsolidasian Interim Interim Consolidated Statements of Cash Flows
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 June 30, 2023 and 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
Catatan/ 30 Juni/June 30,
Notes 2023 2022
ARUS KAS DARI CASH FLOWS FROM
AKTIVITAS OPERASI OPERATING ACTIVITIES
Penerimaan dari pelanggan 6,24,25 900,769 1,349,658 Receipts from customers
Pembayaran kepada pemasok (540,024) (642,556) Payments to suppliers
Pembayaran royalti, Payments of royalties,
pajak dan jaminan (263,376) (125,209) taxes and guarantee
Pembayaran beban keuangan 16,17,21 (85,948) (62,922) Payments of finance costs
Kas bersih diperoleh dari Net cash provided by
aktivitas operasi 11,421 518,971 operating activities
ARUS KAS DARI CASH FLOWS FROM
AKTIVITAS INVESTASI INVESTING ACTIVITIES
Acquisitions of
Perolehan aset tetap 9,31 (416,521) (285,569) property, plant and equipment
Advance for acquisition of
Uang muka perolehan aset tetap 13 (19,953) - property, plant and equipment
Pembayaran untuk penambahan Payment for addition of
properti pertambangan 10 - (26,738) mining properties
Kas digunakan untuk
aktivitas investasi (436,474) (312,307) Cash used in investing activities
ARUS KAS DARI CASH FLOWS FROM
AKTIVITAS PENDANAAN FINANCING ACTIVITIES
Pembayaran untuk pinjaman Repayments of
bank jangka pendek 16 (11,110) - short term bank loan
Penerimaan dari pinjaman Proceeds from
bank jangka panjang 17 900,000 - long term bank loans
Pembayaran untuk pinjaman Repayments of
bank jangka panjang 17 (578,438) - long term bank loans
Perubahan pada kas yang
dibatasi penggunaannya 5 (51,374) (3,939) Changes in restricted cash
Kas bersih diperoleh dari/
(digunakan untuk) Net cash provided by/
aktivitas pendanaan 259,078 (3,939) (used in) financing activities
NET (DECREASE)/
(PENURUNAN)/KENAIKAN BERSIH INCREASE IN CASH AND
KAS DAN SETARA KAS (165,975) 202,725 CASH EQUIVALENTS
CASH AND CASH
KAS DAN SETARA KAS EQUIVALENTS AT THE
PADA AWAL PERIODE 817,758 557,814 BEGINNING THE PERIOD
Pengaruh perubahan kurs Effect of foreign
mata uang asing (1,629) 2,912 exchange rate changes
KAS DAN SETARA KAS CASH AND CASH EQUIVALENTS
PADA AKHIR PERIODE 650,154 763,451 AT THE END OF THE PERIOD
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian interim terlampir The accompanying notes to the interim consolidated financial statements
merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan form an integral part of these interim consolidated financial statements.
konsolidasian interim secara keseluruhan.
-8-
Page 16
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
1. UMUM 1. GENERAL
a. Pendirian dan Informasi Umum a. Establishment and General Information
PT Amman Mineral Internasional Tbk PT Amman Mineral Internasional Tbk
(“Perusahaan”) didirikan pada tanggal (the “Company”) was established on
29 September 2015 dengan nama PT Amman September 29, 2015 under the name
Mineral Internasional dan berdasarkan Akta PT Amman Mineral Internasional and
No. 30 dari Martina, S.H., notaris di Jakarta, based on Notarial Deed No. 30 of Martina, S.H.,
yang telah disahkan oleh Menteri Hukum notary in Jakarta, which was approved by the
dan Hak Asasi Manusia dalam Surat Minister of Law and Human Rights in
Keputusan No. AHU-2458437.AH.01.01 tanggal Decree No. AHU-2458437.AH.01.01 dated
29 September 2015. September 29, 2015.
Anggaran Dasar Perusahaan telah diubah The Company’s Articles of Association have
beberapa kali, dengan perubahan terakhir been amended several times, where the latest
mengenai, rencana melakukan Penawaran was regarding the plan to conduct an Initial
Umum Perdana saham Perusahaan Public Offering of the Company’s shares
(Catatan 35a) dan perubahan status Perusahaan (Note 35a) and changes of the Company status
dari perusahaan tertutup menjadi perusahaan from a private company to a public company,
terbuka termasuk perubahan nama Perusahaan including the change of the Company’s name to
menjadi PT Amman Mineral Internasional Tbk. be PT Amman Mineral Internasional Tbk. These
Perubahan tersebut tertuang dalam Akta No. 67 latest amendments were stated in Notarial Deed
tanggal 16 Juni 2023 dari Jose Dima Satria, S.H., No. 67 dated June 16, 2023 by Jose Dima Satria,
M.Kn., notaris di Jakarta. Akta perubahan ini S.H., M.Kn., a public notary in Jakarta. These
telah disahkan dan diterima oleh Menteri Hukum amendments were approved and accepted by
dan Hak Asasi Manusia melalui the Minister of Law and Human Rights in
Keputusan Persetujuan Perubahan Anggaran decision letter No. AHU-0034009.AH.01.02 dated
Dasar No. AHU-0034009.AH.01.02 tanggal June 16, 2023 and in acceptance notification
16 Juni 2023 dan Surat Penerimaan letter No. AHU-AH.01.03-0079001, dated
Pemberitahuan Perubahan Anggaran Dasar June 16, 2023.
No. AHU-AH.01.03-0079001, tanggal 16 Juni
2023.
Aktivitas utama Perusahaan adalah sebagai The principal activities of the Company is to act
perusahaan holding dan menyediakan aktivitas as holding company and provide other
konsultasi manajemen lainnya. management consultancy activities.
Kantor pusat Perusahaan berlokasi di Gedung The Company’s head office is located in Menara
Menara Karya, lantai 6 Unit A, B, C dan H, Karya Building, 6th floor Unit A, B, C and H,
Jalan H.R. Rasuna Said Blok X-5 Kav. 1-2, Jalan H.R. Rasuna Said Block X-5 Kav. 1-2,
Jakarta 12950, Indonesia. Jakarta 12950, Indonesia.
Pihak pengendali dan pihak pemilik manfaat The controller and the beneficial owner of the
Perusahaan adalah Bapak Agoes Projosasmito. Company is Mr. Agoes Projosasmito.
b. Struktur Grup b. Group Structure
Dalam laporan keuangan konsolidasian interim In these interim consolidated financial
ini, Perusahaan dan entitas anak secara statements, the Company and its subsidiaries
keseluruhan disebut sebagai “Grup”. are collectively referred to as the “Group”.
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan As of June 30, 2023 and December 31, 2022,
31 Desember 2022, Grup telah mengkonsolidasi the Group has consolidated all of its subsidiaries
semua entitas anak sebagai berikut: as follows:
-9-
Page 17
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
b. Struktur Grup (lanjutan) b. Group Structure (continued)
Dimulainya Persentase kepemilikan efektif/
operasi Effective percentage
komersial/ of ownership Jumlah aset/Total assets
Start of 30 Juni/ 31 Desember/ 30 Juni/ 31 Desember/
Entitas anak/ Kegiatan usaha utama/ Domisili/ commercial June 30, December 31, June 30, December 31,
Subsidiaries Principal activities Domicile operations 2023 2022 2023 2022
Kepemilikan langsung/Direct ownership
PT Amman Mineral Pertambangan/Mining Indonesia 2000 99.99999 99.99999 6,249,369 6,020,784
Nusa Tenggara
("AMNT")
PT Amman Mineral Industri pengolahan Indonesia - 100.00 100.00 680,887 530,472
Industri logam/Metal processing
("AMIN") *) **) industry
PT Amman Mineral Pertambangan, Indonesia 2018 100.00 100.00 5,464 4,736
Integrasi penyediaan dan pelatihan
("AMIG") **) tenaga kerja dan lainnya/
Mining, manpower
supply and training etc
PT Amman Nusa Perusahaan induk, Indonesia - 100.00 100.00 5,710 252
Propertindo real estat/Holding
("ANP") *) ***) company, real estate
Kepemilikan tidak langsung melalui AMNT/Indirect ownership through AMNT
PT Amman Mineral Pertambangan, Indonesia - 100.00 100.00 7,146 6,895
Energi perdagangan, industri
("AME”) *) **) pengolahan logam, dan
lainnya/Mining, trade,
metal processing
industry etc
Amman Mineral Perusahaan induk lainnya/ Singapura/ 2017 100.00 100.00 145,605 145,605
Singapore Pte, Holding company Singapore
Ltd ("AMSPL")
Kepemilikan tidak langsung melalui ANP/Indirect ownership through ANP
PT Pantai Real estat, perhotelan/ Indonesia - 100.00 100.00 8 -
Nawasena Real estate, hospitality
Sekongkang
(“PNS”) *) ****)
PT Teluk Indah Real estat, perhotelan/ Indonesia - 100.00 100.00 8 -
Sekongkang Real estate, hospitality
(“TIS”) *) ****)
PT Segara Real estat/Real estate Indonesia - 100.00 100.00 84 -
Tentram Abadi
(“STA”) *) ****)
Kepemilikan tidak langsung melalui AMSPL/Indirect ownership through AMSPL
Amman Mineral Perusahaan induk lainnya/ Singapura/ 2017 65.00 65.00 150,605 150,605
Contractors Holding company Singapore
Singapore Pte,
Ltd ("AMCSPL")
*) Tidak beroperasi pada tanggal 30 Juni 2023/Non-operating company as of June 30, 2023.
**) % kepemilikan efektif adalah termasuk kepemilikan Perusahaan dan AMNT/Effective ownership % includes ownership of the Company and AMNT.
***) % kepemilikan efektif adalah termasuk kepemilikan Perusahaan dan AMIG/Effective ownership % includes ownership of the Company and AMIG.
****) % kepemilikan efektif adalah termasuk kepemilikan Perusahaan dan ANP/Effective ownership % includes ownership of the Company and ANP.
- 10 -
Page 18
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
c. Akuisisi dan Pendirian Entitas Anak c. Acquisition and Establishment of Subsidiaries
AMNT AMNT
Pada tanggal 2 November 2016, Perusahaan On November 2, 2016, the Company acquired
mengakuisisi 82,2% saham AMNT dari a total interest of 82.2% in shares of AMNT from
pemegang saham lama AMNT, termasuk dari AMNT’s predecessor shareholders, including
Nusa Tenggara Partnership BV (“NTP BV”). from Nusa Tenggara Partnership BV (“NTP BV”).
Disamping itu, AMNT memiliki kewajiban In addition, AMNT is required to make certain
pembayaran tertentu kepada Newmont Nusa payments to Newmont Nusa Tenggara
Tenggara Holdings BV (“NNTH BV”) dan Nusa Holdings BV (“NNTH BV”) and Nusa Tenggara
Tenggara Mining Corporation BV (“NTMC BV”), Mining Corporation BV (“NTMC BV”), the two
dua pihak penerima pengalihan dari NTP BV assigned parties of NTP BV (Note 32b).
(Catatan 32b).
Pada bulan Desember 2020, Perusahaan In December 2020, the Company acquired
mengakuisisi tambahan saham AMNT dari additional shares of AMNT from the
pemegang saham nonpengendali AMNT dan non-controlling shareholder of AMNT and
setelah akuisisi ini, Perusahaan memiliki following this acquisition, the Company owns
99,99999% saham AMNT. a total interest of 99.99999% in shares of AMNT.
Informasi Umum AMNT General Information of AMNT
AMNT (dahulu PT Newmont Nusa Tenggara atau AMNT (formerly PT Newmont Nusa Tenggara or
“NNT”) didirikan pada tahun 1986 sebagai “NNT”) was established in 1986 as a limited
perseroan terbatas berdasarkan Undang Undang liability company under the Foreign Investment
Penanaman Modal Asing tahun 1967 yang telah Law of 1967, as amended by Law No. 25 of 2007
diubah dengan Undang Undang No. 25 Tahun regarding Capital Investment. AMNT has
2007 tentang Penanaman Modal. AMNT telah changed its status from a foreign investment
mengubah status dari perusahaan penanaman company into a domestic investment company on
modal asing menjadi perusahaan penanaman December 1, 2016 based on Notarial Deed
modal dalam negeri pada tanggal 1 Desember No. 7 of Aryanti Artisari S.H., a public notary in
2016 berdasarkan Akta No. 7 oleh Aryanti Artisari Jakarta, which has been acknowledged
S.H., notaris di Jakarta yang telah telah disetujui by Minister of Law and Human Rights
oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia through Notification Acknowledgement
sebagaimana telah tertuang dalam Surat No. AHU-AH.01.03-0115454 dated January 24,
Keputusan No. AHU-AH.01.03-0115454 tanggal 2017.
24 Januari 2017.
Sesuai dengan pasal 3 Anggaran Dasar AMNT, As stated in Article 3 of AMNT’s Articles of
ruang lingkup kegiatan AMNT adalah operasi Association, the principal activity of AMNT is
pertambangan dan AMNT (dahulu NNT) memulai mining operation and AMNT (formerly NNT)
operasi komersial pada bulan Maret 2000. commenced its commercial operation in March
2000.
- 11 -
Page 19
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
c. Akuisisi dan Pendirian Entitas Anak (lanjutan) c. Acquisition and Establishment of Subsidiaries
(continued)
AMNT (lanjutan) AMNT (continued)
Informasi Umum AMNT (lanjutan) General Information of AMNT (continued)
Pada tahun 1986, AMNT (dahulu NNT) In 1986, AMNT (formerly NNT) entered into
menandatangani Kontrak Karya (“KK”) dengan a Contract of Work (“COW”) with the Indonesian
Pemerintah Indonesia, berdasarkan kerangka Government, under the former mining regulatory
peraturan pertambangan Indonesia yang regime in Indonesia, covering properties,
sebelumnya, yang mencakup wilayah including Batu Hijau, under which NNT was
pertambangan, termasuk Batu Hijau, dimana granted the exclusive right to explore in the
NNT memperoleh hak eksklusif untuk melakukan contract area, construct any required facilities,
eksplorasi di wilayah kontrak, membangun extract and process the mineralized materials,
fasilitas yang diperlukan, menggali dan and sell and export the minerals produced,
memproses bahan mineral serta menjual dan subject to certain requirements including
mengekspor mineral yang diproduksi dengan Indonesian Government approvals and payment
persyaratan tertentu termasuk persetujuan of royalties to the government. Under the COW,
Pemerintah Indonesia dan pembayaran royalti NNT has the right to continue operating the
kepada Pemerintah. Berdasarkan KK, NNT dapat project for thirty years from operational start-up,
menjalankan operasi proyek tersebut selama tiga or longer if approved by the Indonesian
puluh tahun sejak dimulainya masa operasi, atau Government.
dapat diperpanjang dengan persetujuan
Pemerintah Indonesia.
Dengan adanya kerangka peraturan Following to the new mining law regime as
perundangan pertambangan Indonesia yang baru introduced in 2009, AMNT has secured and
pada tahun 2009, AMNT telah mengikuti dan complied to the latest mining regulation in
tunduk pada peraturan yang terbaru yaitu Indonesia, i.e. Mining Law No. 4 of 2009
Undang-Undang No. 4 Tahun 2009 tentang regarding Mineral and Coal Mining, and has
Pertambangan Mineral dan Batubara dan telah obtained its mining permit as stipulated on
memperoleh izin pertambangan yaitu Izin Usaha Special Mining Business Permit (“IUPK”) –
Pertambangan Khusus – Operasi Produksi Production Operation No.414K/30/MEM/2017,
(“IUPK”) No. 414K/30/MEM/2017 tanggal dated February 10, 2017 (“Mining Permit”). By
10 Februari 2017. Dengan diperolehnya IUPK ini, having the latter Mining Permit, AMNT has the
AMNT dapat melakukan kegiatan operasi dan right to continue its project and production up to
produksi sampai tanggal 28 Februari 2030 dan February 28, 2030 and can continue its operation
dapat melanjutkan kegiatan operasionalnya beyond February 28, 2030 by extending its
setelah 28 Februari 2030 dengan Mining Permit. Such extension is allowed twice,
memperpanjang IUPK. Perpanjangan tersebut each for a ten-year period, as regulated by
dapat dilakukan sebanyak dua kali, masing- article 47a by Law No. 3 of 2020 regarding
masing untuk masa sepuluh tahun, sesuai yang Amendment on Law No. 4 of 2009 regarding
diatur oleh artikel 47a pada Undang-Undang Mineral and Coal Mining (“Mining Law”).
No. 3 Tahun 2020 tentang Amandemen Undang-
Undang No. 4 Tahun 2009 tentang
Pertambangan Mineral dan Batubara (“Undang-
Undang Pertambangan”).
- 12 -
Page 20
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
c. Akuisisi dan Pendirian Entitas Anak (lanjutan) c. Acquisition and Establishment of Subsidiaries
(continued)
AMNT (lanjutan) AMNT (continued)
Informasi Umum AMNT (lanjutan) General Information of AMNT (continued)
AMNT memiliki kantor di Jakarta dan AMNT has offices in Jakarta and Mataram
Mataram (Lombok), serta lokasi tambang dan (Lombok), with its mine and mill sites in Batu
pengolahan di Batu Hijau, Nusa Tenggara Barat, Hijau, West Nusa Tenggara, Indonesia.
Indonesia.
Untuk periode-periode enam bulan yang berakhir For the six month periods ended June 30, 2023
30 Juni 2023 dan 2022, seluruh jumlah penjualan and 2022, all of the Company’s interim
konsolidasian interim Perusahaan mencerminkan consolidated sales amount reflect 100% of
100% penjualan tembaga dan emas yang copper and gold sales produced by AMNT.
dihasilkan oleh AMNT.
Berdasarkan Laporan Sumber Daya Mineral dan Based on the Mineral Resource and Ore
Cadangan Bijih (“Laporan JORC”) yang Reserves Report (“JORC Report”) issued by
diterbitkan oleh AMC Consultants Pty Ltd AMC Consultants Pty Ltd dated May 9, 2023,
tertanggal 9 Mei 2023, estimasi cadangan dan estimated reserves and resources for AMNT’s
sumber daya untuk area Batu Hijau AMNT pada Batu Hijau area as of December 31, 2022 are as
tanggal 31 Desember 2022 adalah sebagai follows:
berikut:
Bijih/
Ore Kadar/Grades Kandungan/Contained
Ton/ Tembaga/ Emas/ Perak/ Tembaga/ Emas/ Perak/
Tonnes Copper Gold Silver Copper Gold Silver
Klasifikasi (Mt) (%) (g/t) (g/t) (Mlb) (Moz) (Moz) Classification
Cadangan Bijih Ore Reserves
Terbukti 331 0.43 0.48 1.34 3,134 5.1 14.3 Proved
Terkira 189 0.35 0.29 0.99 1,442 1.7 6.0 Probable
Jumlah 520 0.40 0.41 1.21 4,576 6.8 20.3 Total
Stockpiles Stockpiles
Terkira 283 0.33 0.13 0.63 2,033 1.2 5.7 Probable
Jumlah 283 0.33 0.13 0.63 2,033 1.2 5.7 Total
Jumlah Cadangan 803 0.37 0.31 1.01 6,609 8.0 26.0 Total Reserves
Jumlah
Sumber Daya*) 1,642 0.25 0.11 0.61 8,965 5.9 32.2 Total Resources*)
*) Tidak termasuk untuk cadangan bijih/exclusive of the ore reserves.
- 13 -
Page 21
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
c. Akuisisi dan Pendirian Entitas Anak (lanjutan) c. Acquisition and Establishment of Subsidiaries
(continued)
AMIN AMIN
Per tanggal 21 Juli 2017, Perusahaan As of July 21, 2017, the Company acquired
mengakuisisi 99,98% saham AMIN dengan total a total interest of 99.98% in shares of AMIN for a
harga akuisisi sebesar Rp 499.900.000 (nilai total acquisition price of IDR 499,900,000 (full
penuh) atau setara dengan nilai nominal dari amount) or equivalent to the par value of the
saham yang diakuisisi. Sisa 1 saham AMIN shares acquired. The remaining 1 share in AMIN
dimiliki oleh AMNT. is owned by AMNT.
AMIG AMIG
Pada tanggal 16 November 2017, Perusahaan On November 16, 2017, the Company
mendirikan AMIG dengan modal ditempatkan established AMIG with an issued share capital of
sebanyak 104.000 saham. Perusahaan memiliki 104,000 shares. The Company owns 103,999
103.999 saham dengan kepemilikan sebesar shares equivalent to 99.99% ownership interest
99,99% di AMIG. Sisa 1 saham AMIG dimiliki in AMIG. The remaining 1 share in AMIG is
oleh AMNT. owned by AMNT.
ANP ANP
Pada tanggal 30 September 2022, Perusahaan On September 30, 2022, the Company
mendirikan ANP dengan modal ditempatkan established ANP with an issued share capital of
sebanyak 250 saham. Perusahaan memiliki 249 250 shares. The Company owns 249 shares
saham dengan kepemilikan sebesar 99,60% di equivalent to 99.60% ownership interest in ANP.
ANP. Sisa 1 saham ANP dimiliki oleh AMIG. The remaining 1 share in ANP is owned by AMIG.
AME AME
Per tanggal 22 Desember 2017, AMNT As of December 22, 2017, AMNT acquired a total
mengakuisisi 99,99% saham AME dengan total interest of 99.99% in shares of AME for a total
harga akuisisi sebesar Rp 249.999.000 (nilai acquisition price of IDR 249,999,000 (full amount)
penuh) atau setara dengan nilai nominal dari or equivalent to the par value of the shares
saham yang diakuisisi. Sisa 1 saham AME acquired. The remaining 1 share in AME is
dimiliki oleh Perusahaan. owned by the Company.
AMSPL AMSPL
Pada tanggal 5 April 2017, AMNT mendirikan On April 5, 2017, AMNT established AMSPL with
AMSPL dengan modal ditempatkan sebanyak an issued share capital of 1 share of
1 saham sebesar AS$ 1 (nilai penuh) dengan US$ 1 (full amount) equivalent to 100%
kepemilikan sebesar 100% di AMSPL. ownership interest in AMSPL.
Pada tanggal 8 Agustus 2017, AMSPL On August 8, 2017, AMSPL increased its issued
meningkatkan modal ditempatkan dan modal and paid-up capital up to US$ 145,605 which was
disetor menjadi sebesar AS$ 145.605 yang telah fully paid by AMNT.
dibayar penuh oleh AMNT.
- 14 -
Page 22
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
c. Akuisisi dan Pendirian Entitas Anak (lanjutan) c. Acquisition and Establishment of Subsidiaries
(continued)
PNS PNS
Pada tanggal 9 Desember 2022, ANP mendirikan On December 9, 2022, ANP established PNS
PNS dengan modal ditempatkan sebanyak 125 with an issued share capital of 125 shares.
saham. ANP memiliki 124 saham dengan ANP owns 124 shares equivalent to 99.20%
kepemilikan sebesar 99,20% di PNS. ownership interest in PNS. The remaining 1 share
Sisa 1 saham PNS dimiliki oleh Perusahaan. in PNS is owned by the Company.
TIS TIS
Pada tanggal 9 Desember 2022, ANP mendirikan On December 9, 2022, ANP established TIS with
TIS dengan modal ditempatkan sebanyak 125 an issued share capital of 125 shares.
saham. ANP memiliki 124 saham dengan ANP owns 124 shares equivalent to 99.20%
kepemilikan sebesar 99,20% di TIS. ownership interest in TIS. The remaining 1 share
Sisa 1 saham TIS dimiliki oleh Perusahaan. in TIS is owned by the Company.
STA STA
Pada tanggal 20 Desember 2022, ANP On December 20, 2022, ANP acquired a total
mengakuisisi 99,99% saham STA dengan jumlah interest of 99.99% in shares of STA with a total
nilai nominal sebesar Rp 1.250.000.000 (nilai par value of IDR 1,250,000,000 (full amount) of
penuh) atau setara nilai untuk saham yang the shares acquired. The remaining 1 share in
diakuisisi. Sisa 1 saham STA dimiliki oleh STA is owned by the Company.
Perusahaan.
AMCSPL AMCSPL
Pada tanggal 5 April 2017, AMSPL dan On April 5, 2017, AMSPL and another
pemegang saham lainnya mendirikan AMCSPL shareholder established AMCSPL with
dengan modal ditempatkan sebanyak 100 saham an issued share capital of 100 shares of
senilai AS$ 100 (nilai penuh). US$ 100 (full amount).
Pada tanggal 8 Agustus 2017, AMCSPL On August 8, 2017, AMCSPL increased the
meningkatkan modal ditempatkan dan modal issued share capital and the paid-up capital up to
disetor menjadi sebesar AS$ 150.605 yang telah US$ 150,605 which was fully paid. AMSPL has
dibayar penuh. AMSPL memiliki saham dengan 65% ownership interest in AMCSPL.
kepemilikan sebesar 65% di AMCSPL.
- 15 -
Page 23
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
d. Karyawan, Direksi, Dewan Komisaris dan d. Employees, Director, Commissioner and Audit
Komite Audit Committee
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember As of June 30, 2023 and December 31, 2022,
2022, susunan Dewan Komisaris, Direksi dan the Company’s Commissioners, Directors and
Komite Audit Perusahaan adalah sebagai berikut: Audit Committee are as follows:
Dewan Komisaris Board of Commissioners
Komisaris Utama Agoes Projosasmito President Commissioner
Komisaris M. Teguh Pamuji Commissioner
Komisaris Independen Markus Permadi Independent Commissioner
Komisaris Independen Teguh Boentoro Independent Commissioner
Direksi Board of Directors
Direktur Utama Alexander Ramlie President Director
Direktur Arief Widyawan Sidarto*) Director
Direktur David Alexander Gibbs Director
Direktur Lal Naveen Chandra Director
Direktur Irwin Ka Pui Wan Director
Direktur yang membawahi bidang akuntansi dan keuangan Perusahaan/Director who is in charge of the Company’s
*)
accounting and finance matters.
Komite Audit Audit Committee
Ketua Teguh Boentoro Chairman
Anggota Devan Cesario Pasaribu Members
Anggota Dr. Mulyono Members
Personel manajemen kunci Grup terdiri dari Key management personnel of the Group
Komisaris dan Direksi. consists of Commissioners and Directors.
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember As of June 30, 2023 and December 31, 2022,
2022, Grup memiliki masing-masing 1.196 dan the Group has 1,196 and 1,149 permanent
1.149 karyawan tetap (tidak diaudit) dan masing- employees (unaudited), respectively and 3,148
masing 3.148 dan 3.010 karyawan kontrak (tidak and 3,010 contracted employees (unaudited),
diaudit). respectively.
e. Penyelesaian Laporan Keuangan e. Completion of Interim Consolidated Financial
Konsolidasian Interim Statements
Laporan keuangan konsolidasian The interim consolidated financial statements of
interim PT Amman Mineral Internasional Tbk PT Amman Mineral Internasional Tbk
dan Entitas Anak untuk periode enam bulan and its Subsidiaries for the six-month period
yang berakhir 30 Juni 2023 telah diselesaikan ended June 30, 2023 were completed and
dan diotorisasi untuk terbit oleh Direksi authorized for issuance on September 26, 2023
Perusahaan pada tanggal 26 September 2023. by the Company’s Directors who are responsible
Direksi Perusahaan bertanggung jawab for the preparation and presentation of the interim
atas penyusunan dan penyajian laporan consolidated financial statements.
keuangan konsolidasian interim tersebut.
- 16 -
Page 24
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI MATERIAL 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
POLICIES
a. Dasar Penyusunan Laporan Keuangan a. Basis of Preparation of the Interim
Konsolidasian Interim Consolidated Financial Statements
Laporan keuangan konsolidasian interim disusun The interim consolidated financial statements
dan disajikan dengan menggunakan Standar have been prepared and presented in
Akuntansi Keuangan (“SAK”) di Indonesia, accordance with Indonesian Financial Accounting
meliputi pernyataan dan interpretasi yang Standards (“SAK”), which comprise the
diterbitkan oleh Dewan Standar Akuntansi statements and interpretations issued by the
Keuangan Ikatan Akuntan Indonesia (“IAI”) dan Board of Financial Accounting Standards of the
Peraturan No. VIII.G.7 tentang Penyajian dan Institute of Indonesia Chartered Accountants
Pengungkapan Laporan Keuangan Emiten atau (“IAI”) and Regulation No. VIII.G.7 regarding the
Perusahaan Publik. Presentation Disclosures of Financial Statements
of Listed Entity. Such interim consolidated
financial statements are an English translation of
the Group’s statutory report in Indonesia.
Laporan keuangan konsolidasian interim disusun These interim consolidated financial statements
berdasarkan konsep biaya perolehan, kecuali have been prepared under the historical cost
beberapa akun tertentu yang menggunakan convention, except for certain accounts that use
metode tertentu sesuai dengan Standar certain methods in accordance with Indonesian
Akuntansi Keuangan di Indonesia. Laporan Financial Accounting Standards. These interim
keuangan konsolidasian interim ini juga disusun consolidated financial statements are also
dengan menggunakan metode akrual, kecuali prepared using the accrual basis of accounting
laporan arus kas konsolidasian interim. except for the interim consolidated statements of
cash flows.
Laporan arus kas konsolidasian interim disusun These interim consolidated statements of cash
berdasarkan metode langsung dengan flows are prepared based on the direct method by
mengelompokkan arus kas berdasarkan aktivitas classifying cash flows on the basis of operating,
operasi, investasi dan pendanaan. Untuk tujuan investing and financing activities. For the purpose
laporan arus kas konsolidasian interim, kas dan of the interim consolidated statements of cash
setara kas mencakup kas, kas di bank, simpanan flows, cash and cash equivalents include cash on
yang dimiliki di bank yang dapat dicairkan hand, deposits held at call with banks and other
sewaktu-waktu dan investasi likuid jangka pendek short term highly liquid investments with original
lainnya dengan jangka waktu jatuh tempo tiga maturities of three months or less, net of bank
bulan atau kurang, setelah dikurangi cerukan. overdrafts.
Kebijakan akuntansi yang diterapkan dalam The accounting policies adopted in the
penyusunan laporan keuangan konsolidasian preparation of the interim consolidated financial
interim pada saat dan untuk periode enam bulan statements as of and for the six-month period
yang berakhir 30 Juni 2023 adalah konsisten ended June 30, 2023 are consistent with those
dengan kebijakan akuntansi yang diterapkan adopted in the preparation of the consolidated
dalam penyusunan laporan keuangan financial statements for the year ended
konsolidasian untuk tahun yang berakhir December 31, 2022.
31 Desember 2022.
- 17 -
Page 25
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES (continued)
b. Standar Akuntansi Baru dan Revisi b. New and Amended Accounting Standards
Diterapkan pada 2023 Adopted during 2023
Penerapan dari standar, interpretasi, amandemen The adoption of the following new standards,
dan penyesuaian tahunan atas standar akuntansi interpretation, amendments and annual
berikut yang berlaku efektif mulai 1 Januari 2023, improvement to accounting standards which are
tidak menimbulkan perubahan substansial effective from January 1, 2023 did not result in
terhadap kebijakan akuntansi Grup dan pengaruh substantial changes to the Group’s accounting
yang material atas jumlah yang dilaporkan pada policies, not applicable or had no material effect on
laporan keuangan konsolidasian interim atas the amounts reported in the interim consolidated
periode berjalan: financial statements for the current period:
1. Amandemen Pernyataan Standar Akuntansi 1. The Amendments to Statements of
Keuangan (“PSAK”) 1, “Penyajian Laporan Financial Accounting Standards
Keuangan” tentang pengungkapan kebijakan (“PSAK”) 1, “Presentation of Financial
akuntansi yang mengubah istilah “Signifikan” Statements” regarding disclosure of
menjadi “Material” dan memberi penjelasan accounting policies that change the term
mengenai kebijakan akuntansi material. “Significant” to “Material” and provide
explanations of material accounting
policies.
2. Amandemen PSAK 16, “Aset Tetap” tentang 2. The amendments to PSAK 16 “Fixed
hasil sebelum penggunaan yang diintesikan. Assets” related to proceeds before intended
use.
3. Amandemen PSAK 25, “Kebijakan 3. The amendments to PSAK 25 “Accounting
Akuntansi, Perubahan Estimasi Akuntansi Policies, Changes in Accounting Estimates
dan Kesalahan” tentang definisi dari estimasi and Errors” related to the definition of
akuntansi. accounting estimates.
4. Amandemen PSAK 46, “Pajak Penghasilan” 4. The amendments to PSAK 46 "Income
tentang pajak tangguhan terkait aset dan Taxes” related to deferred taxes assets and
liabilitas yang timbul dari transaksi tunggal. liabilities arising from single transaction.
Diterapkan pada 2022 Adopted during 2022
Penerapan dari standar, interpretasi, amandemen The adoption of the following new standards,
dan penyesuaian tahunan atas standar akuntansi interpretation, amendments and annual
berikut yang berlaku efektif mulai 1 Januari 2022, improvement to accounting standards which are
tidak menimbulkan perubahan substansial effective from January 1, 2022 did not result in
terhadap kebijakan akuntansi Grup dan pengaruh substantial changes to the Group’s accounting
yang material atas jumlah yang dilaporkan pada policies, not applicable or had no material effect on
laporan keuangan konsolidasian interim atas the amounts reported in the interim consolidated
periode berjalan: financial statements for the current period:
1. Amandemen PSAK 22, “Kombinasi Bisnis” 1. The amendments to PSAK 22 “Business
tentang acuan ke kerangka konseptual. Combinations” about references to the
conceptual framework of financial reporting.
2. Amandemen PSAK 57, “Provisi, Liabilitas 2. The amendments to PSAK 57 “Provisions,
dan Aset Kontinjensi” tentang kontrak Contingent Liabilities and Contingent
memberatkan – biaya memenuhi kontrak. Assets” about onerous contracts - cost of
fulfilling the contracts.
3. Penyesuaian tahunan atas PSAK 71, 3. Annual improvements on PSAK 71
“Instrumen Keuangan”. “Financial Instruments”.
4. Penyesuaian tahunan atas PSAK 73, 4. Annual improvements on PSAK 73
“Sewa”. “Leases”.
- 18 -
Page 26
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES (continued)
b. Standar Akuntansi Baru dan Revisi (lanjutan) b. New and Amended Accounting Standards
(continued)
Telah Diterbitkan namun Belum Berlaku Efektif Issued but Not Yet Effective
Standar, interpretasi, amandemen dan New standards, interpretation, amendments and
penyesuaian tahunan atas standar akuntansi annual improvement issued but only effective for
baru yang telah diterbitkan, namun belum berlaku financial years beginning on or after January 1,
efektif untuk tahun buku yang dimulai pada atau 2024 are as follows:
setelah 1 Januari 2024 adalah sebagai berikut:
1. Amandemen PSAK 1, “Penyajian Laporan 1. The amendment to PSAK 1, “Presentation of
Keuangan” tentang liabilitas jangka panjang Financial Statements” regarding long term
dengan kovenan. liabilities with the covenant.
2. Amendemen PSAK No. 1 – “Penyajian 2. The amendment to PSAK No. 1,
Laporan Keuangan” – klasifikasi liabilitas “Presentation of Financial Statement” –
sebagai liabilitas lancar atau tidak lancar. classification of liabilities as current or
3. Amandemen PSAK 73, “Sewa” - liabilitas non-current.
sewa pada transaksi jual dan sewa-balik. 3. The amendment to PSAK 73, “Leases” - lease
liability in a sale and leaseback transaction.
Sampai dengan tanggal pengesahan laporan As of the authorization date of these interim
keuangan konsolidasian interim ini, manajemen consolidated financial statements, the
sedang mengevaluasi dampak potensial dari management is evaluating the potential impact of
standar baru dan revisi tersebut terhadap laporan these new and revised standards to the interim
keuangan konsolidasian interim Grup. consolidated financial statements of the Group.
c. Prinsip-prinsip Konsolidasi c. Principles of Consolidation
Entitas anak merupakan suatu entitas (termasuk Subsidiary is an entity (including structured
entitas bertujuan khusus), dimana Grup memiliki entities), over which the Group has control.
pengendalian. Grup mengendalikan suatu entitas The Group controls an entity when the Group is
ketika Grup terekspos atau memiliki hak atas exposed to, or has rights to, variable returns from
imbal hasil variabel dari keterlibatannya dengan its involvement with the entity and has the ability
entitas tersebut dan memiliki kemampuan untuk to affect those returns through its power over the
mempengaruhi imbal hasil tersebut melalui entity. Subsidiary is consolidated from the date
kekuasaannya atas entitas tersebut. Entitas anak on which control is obtained by the Group and
dikonsolidasikan sejak tanggal dimana ceases to be interim consolidated when the
pengendalian diperoleh Grup dan konsolidasi Group loses control of the Subsidiary.
dihentikan saat Grup kehilangan kendali atas
entitas anak.
Seluruh transaksi, saldo dan keuntungan dan All intercompany transactions, balances and
kerugian antar entitas Grup yang belum unrealized gains and losses on transactions
direalisasi telah dieliminasi. Laporan keuangan between Group companies are eliminated.
konsolidasian interim disusun dengan The interim consolidated financial statements
menggunakan kebijakan akuntansi yang sama have been prepared using uniform accounting
untuk transaksi dan peristiwa lain dalam kondisi policies for transactions and other events in
yang serupa. similar circumstances.
- 19 -
Page 27
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES (continued)
c. Prinsip-prinsip Konsolidasi (lanjutan) c. Principles of Consolidation (continued)
Grup mengakui Kepentingan Nonpengendali The Group recognizes any non-controlling
(“KNP”) pada pihak yang diakuisisi baik sebesar interest (“NCI”) in the acquiree either at fair value
nilai wajar atau sebesar bagian proporsional KNP or at the NCI proportionate share of the
atas aset neto teridentifikasi pihak yang acquiree’s identifiable net assets. NCI is reported
diakuisisi. KNP disajikan di ekuitas dalam laporan as equity in the interim consolidated statements
posisi keuangan konsolidasian interim, terpisah of financial position, separate from the equity
dari ekuitas yang dapat diatribusikan kepada attributable to the owners of the
pemilik entitas induk. parent entity.
Transaksi dengan KNP yang tidak Transactions with NCI that do not result in loss of
mengakibatkan hilangnya pengendalian dicatat control are accounted for as equity transactions.
sebagai transaksi ekuitas. Selisih antara nilai The difference between the fair value of any
wajar imbalan yang dibayarkan dengan porsi consideration paid and the relevant share
kepemilikan yang diperoleh atas nilai tercatat acquired of the carrying value of net assets of the
aset bersih entitas anak yang diakuisisi dicatat di subsidiary is recorded in equity. Gains or losses
ekuitas. Keuntungan atau kerugian dari on disposals to NCI are also recorded in equity.
pelepasan kepada KNP juga dicatat di ekuitas.
d. Kombinasi Bisnis d. Business Combinations
Kombinasi bisnis dicatat dengan menggunakan Business combinations are accounted for using
metode akuisisi. Biaya perolehan dari suatu the acquisition method. The cost of an acquisition
akuisisi diukur pada nilai agregat imbalan yang is measured as the aggregate of the
dialihkan, diukur pada nilai wajar pada tanggal consideration transferred, measured at
akuisisi dan jumlah setiap KNP pada pihak yang acquisition date fair value and the amount of any
diakuisisi. Untuk setiap kombinasi bisnis, pihak NCI in the acquiree. For each business
pengakuisisi mengukur KNP pada entitas yang combination, the acquirer measures the NCI in
diakuisisi pada nilai wajar atau pada proporsi the acquiree either at fair value or at the
kepemilikan KNP atas aset neto yang proportionate share of the acquiree’s identifiable
teridentifikasi dari entitas yang diakuisisi. Biaya- net assets. Acquisition related costs incurred are
biaya terkait akuisisi yang timbul dibebankan directly charged to profit or loss.
langsung ke laba rugi.
Ketika melakukan akuisisi atas suatu bisnis, Grup When the Group acquires a business, it assesses
mengklasifikasikan dan menentukan aset yang the assets acquired and liabilities assumed for
diperoleh dan liabilitas yang diambil alih appropriate classification and designation in
berdasarkan pada persyaratan kontraktual, accordance with the contractual terms, economic
kondisi ekonomi dan kondisi terkait lain yang ada circumstances and pertinent conditions as of the
pada tanggal akuisisi. Efektif tanggal 1 Januari acquisition date. Effective January 1, 2021, upon
2021, setelah penerapan Amandemen PSAK 22 adoption of the Amendment to PSAK 22
"Kombinasi Bisnis", Grup memiliki opsi untuk “Business Combination”, the Group has an option
menerapkan 'uji konsentrasi nilai wajar' yang to apply a ‘fair value concentration test’ that
memungkinkan penilaian yang disederhanakan permits a simplified assessment of whether an
apakah serangkaian aktivitas dan aset yang acquired set of activities and assets is not a
diakuisisi bukan merupakan bisnis. Uji business. The concentration test can be applied
konsentrasi dapat diterapkan pada basis on a transaction-by-transaction basis. The
transaksi per transaksi. Uji konsentrasi opsional optional concentration test is met if substantially
dipenuhi jika secara substansial semua nilai all of the fair value of the gross assets acquired is
wajar aset bruto yang diperoleh terkonsentrasi concentrated in a single identifiable asset or
dalam satu aset teridentifikasi atau kelompok group of similar identifiable assets.
aset teridentifikasi serupa.
- 20 -
Page 28
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES (continued)
d. Kombinasi Bisnis (lanjutan) d. Business Combinations (continued)
Jika pengujian tersebut terpenuhi, rangkaian If the test is met, the set of activities and assets is
aktivitas dan aset ditentukan bukan sebagai determined not to be a business and no further
bisnis dan tidak diperlukan penilaian lebih lanjut. assessment is needed. If the test is not met, or if
Jika pengujian tidak terpenuhi, atau jika Grup the Group elects not to apply the test, a detailed
memilih untuk tidak menerapkan pengujian, assessment must be performed applying the
penilaian rinci harus dilakukan dengan normal requirements in PSAK 22.
menerapkan persyaratan normal dalam PSAK 22.
Setiap imbalan kontinjensi yang akan dibayarkan Any contingent consideration to be transferred by
oleh pengakuisisi diakui pada nilai wajar pada the acquirer is recognized at fair value at the
tanggal akuisisi. acquisition date.
Pada tanggal akuisisi, goodwill pertama kali At acquisition date, goodwill is initially measured
diukur pada harga perolehan yang merupakan at cost being the excess of the aggregate of the
selisih lebih nilai agregat dari imbalan yang consideration transferred and the amount
dialihkan dan jumlah yang diakui untuk KNP atas recognized for NCI over the net identifiable
aset bersih teridentifikasi yang diperoleh dan assets acquired and liabilities assumed. If this
liabilitas yang diambil alih. Jika nilai imbalan consideration is lower than the fair value of the
tersebut lebih kecil dari nilai wajar aset neto net assets of the subsidiary acquired, the
entitas anak yang diakuisisi, selisih tersebut difference is recognized in profit or loss.
diakui dalam laba rugi.
Setelah pengakuan awal, goodwill diukur pada After initial recognition, goodwill is measured at
jumlah tercatat dikurangi akumulasi kerugian cost less any accumulated impairment losses, if
penurunan nilai, jika ada penurunan nilai goodwill any impairment in goodwill is not reversed. For
tidak dipulihkan. Untuk tujuan uji penurunan nilai, the purpose of impairment testing, goodwill
goodwill yang diperoleh dari suatu kombinasi acquired in a business combination is, from the
bisnis, sejak tanggal akuisisi, dialokasikan acquisition date, allocated to each of the
kepada setiap Unit Penghasil Kas (“UPK”) dari Company and/or its subsidiaries cash-generating
Perusahaan dan/atau entitas anak yang units (“CGU”) that are expected to benefit from
diharapkan akan menerima manfaat dari the combination, irrespective of whether other
kombinasi tersebut, terlepas dari apakah aset assets or liabilities of the acquirer are assigned to
atau liabilitas lain dari pihak yang mengakuisisi those CGUs.
dialokasikan ke UPK tersebut.
e. Penjabaran dan Saldo Mata Uang Asing e. Foreign Currency Translation and Balances
Grup memelihara catatan akuntansi dalam Dolar The Group maintains its accounting records in
Amerika Serikat ("AS$" atau “USD”), yang juga United States Dollars (“US$” or “USD”), which is
merupakan mata uang fungsional pemilik entitas also the functional currency of the parent entity
induk dan mata uang penyajian Grup. Transaksi and the Group’s presentation currency.
dalam mata uang lainnya dicatat dalam USD Transactions in other currencies are recorded in
berdasarkan kurs yang berlaku pada saat USD based on exchange rates prevailing at the
transaksi dilakukan. Aset dan liabilitas moneter time of such transactions. Monetary assets and
dalam mata uang lainnya dijabarkan ke dalam liabilities denominated in other currencies are
USD dengan kurs yang berlaku pada tanggal translated into USD at exchange rates prevailing
pelaporan, dan atas keuntungan atau kerugian on the reporting date, and any resulting gains or
yang timbul tersebut disajikan dalam laba rugi. losses are reflected in profit or loss.
- 21 -
Page 29
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES (continued)
e. Penjabaran dan Saldo Mata Uang Asing e. Foreign Currency Translation and Balances
(lanjutan) (continued)
Nilai tukar yang digunakan, berdasarkan kurs Exchange rates used, based on the middle rates
tengah yang diterbitkan oleh Bank Indonesia, published by Bank Indonesia, were as follows
adalah sebagai berikut (nilai USD penuh): (full USD amount):
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023 2022
Rupiah 10.000 ("Rp") 0.67 0.64 Rupiah 10,000 (“IDR”)
Dolar Australia (“AUD”) 0.67 0.67 Australian Dollars (“AUD”)
Euro ("EUR") 1.09 1.06 Euro ("EUR")
Dolar Singapura ("SGD") 0.74 0.74 Singapore Dollars ("SGD")
Kelompok Usaha Grup Group’s Companies
Hasil usaha dan posisi keuangan dari kelompok The results and financial position of all the
usaha Grup yang memiliki mata uang fungsional Group’s companies that have a functional
yang berbeda dengan mata uang pelaporan, currency different from the reporting currency are
dijabarkan pada mata uang pelaporan sebagai translated into the reporting currency as follows:
berikut:
a. aset dan liabilitas dari setiap laporan posisi a. assets and liabilities for each statement of
keuangan yang disajikan, dijabarkan pada financial position presented are translated at
kurs penutup pada tanggal laporan posisi the closing rate at the date of that statement
keuangan; of financial position;
b. penghasilan dan beban untuk setiap laporan b. income and expenses for each statement of
laba rugi dijabarkan menggunakan kurs rata- income are translated at average exchange
rata; dan rates; and
c. seluruh selisih kurs yang timbul diakui dalam c. all resulting exchange differences are
komponen ekuitas yang terpisah. recognized as a separate component of
equity.
f. Transaksi dengan Pihak-Pihak Berelasi f. Transaction with Related Parties
Grup melakukan transaksi dengan pihak berelasi The Group has transactions with related parties
sebagaimana didefinisikan pada PSAK 7, as defined in PSAK 7, “Related Parties
“Pengungkapan Pihak-pihak Berelasi”. Disclosures”.
Sifat dan cakupan transaksi dengan pihak The nature and extent of the transactions with
berelasi telah diungkapkan dalam laporan related parties have been disclosed in the interim
keuangan konsolidasian interim. consolidated financial statements.
g. Kas dan Setara Kas g. Cash and Cash Equivalents
Kas dan setara kas meliputi semua saldo kas dan Cash and cash equivalents consist of all cash
investasi yang sifatnya likuid dengan jatuh tempo balances and highly liquid investments with
dalam waktu tiga bulan atau kurang. Karena original maturities of three months or less.
investasi ini memiliki jatuh tempo yang pendek, Because of the short maturity of these
jumlah tercatat telah mendekati nilai wajarnya. investments, the carrying amounts approximate
their fair values.
- 22 -
Page 30
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES (continued)
g. Kas dan Setara Kas (lanjutan) g. Cash and Cash Equivalents (continued)
Dana yang tidak memenuhi kriteria kas dan Funds that do not meet the criteria of cash and
setara kas dan memiliki pembatasan dalam cash equivalents and have restrictions are
penggunaannya disajikan sebagai “Kas yang presented as “Restricted cash” in the interim
dibatasi penggunaannya” dalam laporan posisi consolidated statements of financial position.
keuangan konsolidasian interim.
h. Piutang Usaha h. Trade Receivables
Piutang usaha adalah jumlah yang piutang dari Trade receivables are amounts due from
pelanggan untuk konsentrat yang terjual dalam customers for concentrate sold in the ordinary
kegiatan usaha. Jika penerimaan piutang course of business. If collection is expected in
diperkirakan dapat ditagih dalam waktu satu one year or less (or in the normal operating cycle
tahun atau kurang (atau dalam siklus operasi of the business if longer), they are classified as
normal jika lebih panjang), piutang current assets. Otherwise, they are presented as
diklasifikasikan sebagai aset lancar. Jika tidak, non-current assets.
piutang disajikan sebagai aset tidak lancar.
Piutang usaha pada awalnya diakui sebesar nilai Trade receivables are recognized initially at fair
wajar dan selanjutnya diukur pada biaya value and subsequently measured at amortized
perolehan diamortisasi dengan menggunakan cost using the effective interest rate method, less
metode suku bunga efektif, dikurangi cadangan provision for impairment, or are measured at fair
atas penurunan nilai, atau diukur pada nilai wajar value through profit or loss.
melalui laba rugi.
i. Aset dan Liabilitas Keuangan i. Financial Assets and Liabilities
Grup mengklasifikasikan aset keuangan sesuai The Group classifies its financial assets in
dengan PSAK 71, Instrumen Keuangan, dimana accordance with PSAK 71, Financial Instruments,
aset keuangan Grup diklasifikasikan sebagai aset wherein the Group’s financial assets are
keuangan yang diukur pada biaya perolehan classified as financial assets at amortized cost
diamortisasi dan aset keuangan yang diukur pada and financial assets at fair value through profit or
nilai wajar melalui laba rugi, sedangkan liabilitas loss, while the Group’s financial liabilities are
keuangan Grup diklasifikasikan sebagai liabilitas classified as financial liabilities at amortized cost.
yang diukur pada biaya perolehan diamortisasi. There are no significant changes in the
Tidak terdapat perubahan signifikan dalam classification and measurement of the Group’s
klasifikasi dan pengukuran aset dan liabilitas financial assets and liabilities.
keuangan Grup.
Aset keuangan Financial assets
Setelah pengakuan awal, aset keuangan diukur After initial recognition, financial assets are
pada biaya perolehan diamortisasi, nilai wajar subsequently measured at amortized cost, fair
melalui penghasilan komprehensif lain atau nilai value through other comprehensive income or fair
wajar melalui laba rugi, dengan menggunakan value through profit or loss, on the basis of both:
dua dasar, yaitu:
(a) Model bisnis Grup dalam mengelola aset (a) The Group’s business model for managing
keuangan; dan the financial assets; and
(b) Karakteristik arus kas kontraktual dari aset (b) The contractual cash flow characteristics of
keuangan. the financial assets.
- 23 -
Page 31
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES (continued)
i. Aset dan Liabilitas Keuangan (lanjutan) i. Financial Assets and Liabilities (continued)
Aset keuangan (lanjutan) Financial assets (continued)
1. Aset keuangan pada biaya perolehan 1. Financial assets at amortized cost
diamortisasi
Aset keuangan diukur pada biaya perolehan A financial asset shall be measured at
diamortisasi jika kedua kondisi berikut amortized cost if both of the following
terpenuhi: conditions are met:
(a) aset keuangan dikelola dalam model (a) the financial asset is held within a
bisnis yang bertujuan untuk memiliki business model whose objective is to
aset keuangan dalam rangka hold financial assets in order to collect
mendapatkan arus kas kontraktual; dan contractual cash flows; and
(b) persyaratan kontraktual dari aset (b) the contractual terms of the financial
keuangan menghasilkan arus kas pada assets give rise on specified dates to
tanggal tertentu yang semata dari cash flows that are solely payments of
pembayaran pokok dan bunga dari principal and interest on the principal
jumlah pokok terutang. amount outstanding.
Aset keuangan pada biaya perolehan Financial assets at amortized cost is
diamortisasi diukur pada jumlah yang diakui measured at initial amount minus the
saat pengakuan awal dikurangi pembayaran principal repayments, plus or minus the
pokok, ditambah atau dikurangi dengan cumulative amortization using the effective
amortisasi kumulatif menggunakan metode interest method of any difference between
suku bunga efektif yang dihitung dari selisih that initial amount and the maturity amount,
antara nilai awal dan nilai jatuh temponya, adjusted for allowance for impairment.
dan dikurangi dengan cadangan kerugian
penurunan nilai.
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan As of June 30, 2023 and December 31,
31 Desember 2022, kategori ini meliputi kas 2022, this category includes cash and cash
dan setara kas, kas yang dibatasi equivalents, restricted cash, trade
penggunaannya, piutang usaha dan setoran receivables and security deposit included in
jaminan dalam akun aset lainnya. other assets account.
2. Aset keuangan yang diukur pada nilai wajar 2. Financial assets at fair value through profit or
melalui laba rugi loss
Aset keuangan yang diukur pada nilai wajar Financial assets at fair value through profit or
melalui laba rugi adalah aset keuangan yang loss are financial assets classified as held for
diklasifikasikan dalam kelompok dimiliki trading and financial assets designated on
untuk diperdagangkan dan aset keuangan initial recognition as ‘at fair value through
yang ditujukan pada pengakuan awal profit or loss’. A financial asset is classified
sebagai 'pada nilai wajar melalui laba rugi'. as held for trading if it is acquired principally
Aset keuangan yang digolongkan dimiliki for the purpose of selling or repurchasing it in
untuk diperdagangkan adalah jika the near term and for which there is evidence
perolehannya terutama untuk tujuan menjual of a recent actual pattern of short term profit
atau membeli kembali dalam waktu dekat taking. Derivatives are also categorized as
dan ada bukti pola pengambilan keuntungan held for trading unless they are designated
jangka pendek yang baru-baru ini terjadi. as hedges.
Derivatif juga dikategorikan dimiliki untuk
diperdagangkan kecuali jika ditujukan
sebagai lindung nilai.
- 24 -
Page 32
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES (continued)
i. Aset dan Liabilitas Keuangan (lanjutan) i. Financial Assets and Liabilities (continued)
Aset keuangan (lanjutan) Financial assets (continued)
2. Aset keuangan yang diukur pada nilai wajar 2. Financial assets at fair value through profit or
melalui laba rugi (lanjutan) loss (continued)
Aset keuangan diklasifikasikan sebagai aset Financial assets are classified as financial
keuangan yang ditetapkan saat pengakuan assets designated on initial recognition as ‘at
awal sebagai 'pada nilai wajar melalui laba fair value through profit or loss’ when the
rugi' saat penetapan tersebut menghilangkan designation eliminates or significantly
atau secara signifikan mengurangi reduces an accounting mismatch, when
ketidakcocokan akuntansi, pada saat a group of financial assets is managed and
sekelompok aset keuangan dikelola dan their performance is evaluated on a fair value
kinerjanya dievaluasi dengan nilai wajar basis in accordance with a documented risk
sesuai dengan manajemen risiko yang management or investment strategy and
terdokumentasi atau strategi investasi dan information about this group is provided on
informasi mengenai kelompok ini diberikan that basis to the entity’s key management, or
atas dasar pengelolaan manajemen kunci, when a contract contains an embedded
atau bila kontrak berisi derivatif melekat yang derivative that meets particular conditions.
memenuhi persyaratan tertentu.
Keuntungan dan kerugian yang timbul dari Gains and losses arising from changes in the
perubahan nilai wajar derivatif yang dikelola fair value of derivatives that are managed in
dalam hubungannya dengan aset keuangan conjunction with designated financial assets
yang ditentukan, termasuk dalam laba rugi. are included in profit or loss.
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan As of June 30, 2023 and December 31,
31 Desember 2022, aset keuangan Grup 2022, the Group’s financial assets
yang ditetapkan pada pengakuan awal designated on initial recognition as ‘at fair
sebagai 'pada nilai wajar melalui laba rugi' value through profit or loss’ comprise certain
terdiri dari piutang usaha tertentu dari trade receivables from provisional copper
penjualan konsentrat tembaga dan emas and gold concentrate sales and short term
sementara dan investasi jangka pendek investment in other assets.
dalam akun aset lainya.
Liabilitas keuangan Financial liabilities
Grup menentukan klasifikasi liabilitas keuangan The Group determines the classification of its
pada saat pengakuan awal. Liabilitas keuangan financial liabilities at initial recognition. Financial
pada awalnya diukur pada nilai wajar dari jumlah liabilities are recognized initially at the fair value
yang diterima dan, dalam hal pinjaman dan of the consideration received and, in the case of
utang, dikurangi dengan biaya transaksi yang loans and borrowings, less directly attributable
dapat diatribusikan secara langsung. transaction cost.
- Liabilitas keuangan pada biaya perolehan - Financial liabilities at amortized cost
diamortisasi
Kategori ini merupakan liabilitas keuangan This category pertains to financial liabilities
yang tidak dimiliki untuk diperdagangkan that are not held for trading or not designated
atau pada saat pengakuan awal tidak at fair value through profit or loss upon the
ditetapkan untuk diukur pada nilai wajar inception of the liability.
melalui laba rugi.
- 25 -
Page 33
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES (continued)
i. Aset dan Liabilitas Keuangan (lanjutan) i. Financial Assets and Liabilities (continued)
Liabilitas keuangan (lanjutan) Financial liabilities (continued)
- Liabilitas keuangan pada biaya perolehan - Financial liabilities at amortized cost
diamortisasi (lanjutan) (continued)
Liabilitas keuangan pada biaya perolehan Financial liabilities at amortized cost is
diamortisasi diukur pada jumlah yang diakui measured at initial amount minus the
saat pengakuan awal dikurangi pembayaran principal repayments, plus or minus the
pokok, ditambah atau dikurangi dengan cumulative amortization using the effective
amortisasi kumulatif menggunakan metode interest method of any difference between
suku bunga efektif yang dihitung dari selisih that initial amount and the maturity amount.
antara nilai awal dan nilai jatuh temponya. The amortization of the effective interest rate
Amortisasi suku bunga efektif disajikan is included in finance costs in profit or loss.
sebagai bagian dari beban keuangan dalam
laba rugi.
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan As of June 30, 2023 and December 31,
31 Desember 2022, kategori ini terdiri dari 2022, this category includes trade payables
utang usaha dan beban akrual, pinjaman and accrued expenses, bank loans, other
bank, liabilitas jangka pendek dan jangka current and non-current liabilities.
panjang lainnya.
Saling Hapus Instrumen Keuangan Offsetting of Financial Instruments
Aset keuangan dan liabilitas keuangan saling Financial assets and liabilities are offset and the
hapus dan nilai bersihnya disajikan dalam net amount reported in the interim consolidated
laporan posisi keuangan konsolidasian interim statements of financial position if, and only if,
jika, dan hanya jika, Grup saat ini memiliki hak there is a currently enforceable right to offset the
yang berkekuatan hukum untuk melakukan saling recognized amounts and there is intention to
hapus atas jumlah yang telah diakui tersebut dan settle on a net basis, or to realize the asset and
berniat untuk menyelesaikan secara neto atau settle the liability simultaneously.
untuk merealisasikan aset dan menyelesaikan
liabilitasnya secara simultan.
Instrumen Keuangan Derivatif dan Aktivitas Derivative Financial Instruments and Hedging
Lindung Nilai Activities
Instrumen keuangan derivatif pada awalnya Derivative financial instruments are initially
diakui sebesar nilai wajar tanggal kontrak derivatif recognized at fair value on the date on which a
dimulai dan selanjutnya dinilai kembali sebesar derivative contract is entered into and are
nilai wajarnya. Metode pengakuan keuntungan subsequently remeasured at their fair values. The
atau kerugian yang terjadi tergantung apakah method of recognising the resulting gain or loss
derivatif tersebut merupakan instrumen lindung depends on whether the derivative is designated
nilai dan jika demikian sifat objek yang dilindungi as a hedging instrument and, if so, on the nature
nilainya. Grup mengelompokkan derivatif tertentu of the item being hedged. The Group designates
sebagai (a) lindung nilai atas nilai wajar aset atau certain derivatives as either (a) hedges of the fair
liabilitas yang diakui atau komitmen pasti yang value of recognized assets or liabilities or a firm
belum diakui (lindung nilai wajar); atau commitment (fair value hedge); or (b) hedges of a
(b) lindung nilai risiko tertentu yang terkait particular risk associated with a recognized asset
dengan aset atau liabilitas atau transaksi yang or liability or a highly probable forecast
diperkirakan kemungkinan besar terjadi (lindung transaction (cash flow hedge).
nilai arus kas).
- 26 -
Page 34
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES (continued)
i. Aset dan Liabilitas Keuangan (lanjutan) i. Financial Assets and Liabilities (continued)
Instrumen Keuangan Derivatif dan Aktivitas Derivative Financial Instruments and Hedging
Lindung Nilai (lanjutan) Activities (continued)
Pada saat terjadinya transaksi, Grup At the inception of the transaction, the Group
mendokumentasi hubungan antara instrumen documents the relationship between hedging
lindung nilai dan yang dilindung nilai, juga tujuan instruments and hedging items, as well as its risk
manajemen risiko dan strategi yang diterapkan management objectives and the strategy for
dalam melakukan berbagai macam transaksi undertaking hedging transactions. The Group
lindung nilai. Grup juga mendokumentasikan also documents its assessment, both at the
penilaiannya, pada saat terjadinya dan secara hedge inception and on an ongoing basis, of
berkesinambungan, apakah derivatif yang whether the derivatives used in hedging
digunakan untuk transaksi lindung nilai memiliki transactions are highly effective in offsetting
efektivitas yang tinggi dalam rangka saling hapus changes in the fair value of or the cash flow from
perubahan nilai wajar atau arus kas yang hedged items.
dilindung nilai.
Bagian efektif perubahan nilai wajar derivatif yang The effective portion of changes in the fair value
ditetapkan dan memenuhi kriteria sebagai lindung of derivatives that are designated and qualify as
nilai arus kas, diakui dalam penghasilan cash flow hedges is recognized in other
komprehensif lain. Keuntungan atau kerugian comprehensive income. The gain or loss relating
yang terkait bagian yang tidak efektif diakui to the ineffective portion is recognized
dalam laba rugi, jika ada. immediately in profit or loss, if any.
Jumlah yang diakumulasikan dalam penghasilan Amounts accumulated in other comprehensive
komprehensif lain di ekuitas direklasifikasi ke laba income within equity are reclassified to profit or
rugi pada saat yang dilindung nilai mempengaruhi loss in the period when the hedged item affects
laba rugi. Keuntungan atau kerugian terkait profit or loss. The gain or loss relating to the
bagian efektif lindung nilai arus kas diakui dalam effective portion of the cash flow hedge is
laba rugi, di baris yang sama dengan yang recognized in profit or loss in the same line as the
dilindung nilai yang terkait. Akan tetapi, ketika hedged item to which it relates. However, when
proyeksi transaksi yang di lindung nilai the forecast transaction that is being hedged
menimbulkan aset non-keuangan (contohnya results in the recognition of a non-financial asset
persediaan atau aset tetap), keuntungan dan (for example, inventory or property, plant and
kerugian yang sebelumnya ditangguhkan di equipment), the gains and losses previously
ekuitas akan dialihkan dari ekuitas dan deferred in equity are transferred from equity and
dimasukkan di dalam pengukuran awal harga included in the initial measurement of the cost of
perolehan aset tersebut. Jumlah yang the asset. The deferred amounts are ultimately
ditangguhkan pada akhirnya diakui dalam akun recognized in the cost of revenue in the case of
beban pokok pendapatan apabila terkait dengan inventory or in depreciation expense in the case
persediaan atau dalam akun beban penyusutan of property, plant and equipment.
apabila terkait dengan aset tetap.
Ketika instrumen lindung nilai kadaluarsa atau When a hedging instrument expires or is sold, or
dijual, atau ketika lindung nilai tidak lagi when a hedge no longer meets the criteria for
memenuhi kriteria akuntansi lindung nilai, hedge accounting, any cumulative gain or loss
keuntungan atau kerugian kumulatif yang ada di existing in equity at that time remains in equity
ekuitas saat itu tetap berada di bagian ekuitas and is recognized when the forecast transaction
dan diakui pada saat prakiraan transaksi terjadi is ultimately recognized in profit or loss. When a
dalam laba rugi. Apabila prakiraan transaksi tidak forecast transaction is no longer expected to
lagi diharapkan akan terjadi, keuntungan atau occur, the cumulative gain or loss that was
kerugian kumulatif yang telah dicatat di bagian reported in equity is immediately transferred to
ekuitas segera dialihkan dalam laba rugi. profit or loss.
- 27 -
Page 35
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES (continued)
i. Aset dan Liabilitas Keuangan (lanjutan) i. Financial Assets and Liabilities (continued)
Instrumen Keuangan Derivatif dan Aktivitas Derivative Financial Instruments and Hedging
Lindung Nilai (lanjutan) Activities (continued)
Perubahan nilai wajar dari derivatif yang tidak Changes in the fair value of any derivative
ditetapkan, atau tidak memenuhi kriteria untuk, instruments that are not designated as, or do not
akuntansi lindung nilai diakui secara langsung qualify for, hedge accounting are recognized
dalam laba rugi. immediately in profit or loss.
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember As of June 30, 2023 and December 31, 2022,
2022, Grup hanya memiliki instrumen lindung the Group only had hedging instruments
nilai arus kas. designated as cash flow hedges.
j. Penurunan Nilai Aset Keuangan j. Impairment of Financial Assets
Pada setiap periode pelaporan, Grup menilai At each reporting date, the Group assesses
apakah risiko kredit dari instrumen keuangan whether the credit risk on a financial instrument
telah meningkat secara signifikan sejak has increased significantly since initial
pengakuan awal. Ketika melakukan penilaian, recognition. When making the assessment, the
Grup menggunakan perubahan atas risiko gagal Group uses the change in the risk of a default
bayar yang terjadi sepanjang perkiraan usia occurring over the expected life of the financial
instrumen keuangan daripada perubahan atas instrument instead of the change in the amount of
jumlah kerugian kredit ekspektasian. Dalam Expected Credit Loss (“ECL”). To make that
melakukan penilaian, Grup membandingkan assessment, the Group compares the risk of a
antara risiko gagal bayar yang terjadi atas default occurring on the financial instrument as of
instrumen keuangan pada saat periode pelaporan the reporting date with the risk of a default
dengan risiko gagal bayar yang terjadi atas occurring on the financial instrument as of the
instrumen keuangan pada saat pengakuan awal date of initial recognition and consider reasonable
dan mempertimbangkan kewajaran serta and supportable information, that is available
ketersediaan informasi yang tersedia pada saat without undue cost or effort at the reporting date
tanggal pelaporan terkait dengan kejadian masa about past events, current conditions and
lalu, kondisi terkini dan perkiraan atas kondisi forecasts of future economic conditions, that is
ekonomi di masa depan, yang mengindikasikan indicative of significant increases in credit risk
kenaikan risiko kredit sejak pengakuan awal. since initial recognition.
Grup menerapkan pendekatan yang The Group applies the “simplified approach” to
disederhanakan untuk mengukur kerugian kredit measuring ECL which uses a lifetime expected
ekspektasian yang menggunakan cadangan loss allowance for all trade receivables, other
kerugian kredit ekspektasian seumur hidup untuk receivables and contract assets without
seluruh saldo piutang usaha dan piutang lainnya significant financing components and the “general
dan aset kontrak tanpa komponen pendanaan approach” for all other financial assets. The
yang signifikan dan pendekatan umum untuk aset general approach incorporates a review for any
keuangan lainnya. Pendekatan umum termasuk significant increase in counterparty credit risk
penelahaan perubahan signifikan risiko kredit since inception. The ECL reviews include
sejak terjadinya. Penelaahan kerugian kredit assumptions about the risk of default and
ekspektasian termasuk asumsi mengenai risiko expected loss rates.
gagal bayar dan tingkat kerugian ekspektasian.
- 28 -
Page 36
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES (continued)
k. Stockpiles dan Persediaan k. Stockpiles and Inventories
Secara umum, biaya yang timbul untuk atau In general, costs that are incurred in or benefit the
memberi manfaat proses produksi production process are accumulated as
diakumulasikan sebagai stockpiles dan stockpiles and inventories. Stockpiles and
persediaan. Stockpiles dan persediaan inventories are carried at the lower of average
dinyatakan sebesar harga perolehan rata-rata cost or net realizable value. Net realizable value
atau nilai realisasi bersih, mana yang lebih represents the estimated future sales price of the
rendah. Nilai realisasi bersih merupakan estimasi product based on current and long term metals
harga penjualan produk masa depan prices, less the estimated costs to complete
berdasarkan harga logam saat ini dan jangka production and bring the product to sale. Write-
panjang, dikurangi estimasi biaya untuk downs of stockpiles and inventories to net
menyelesaikan produksi dan menjadi barang siap realizable value are reported as a component of
dijual. Penurunan nilai stockpiles dan persediaan costs applicable to sales.
ke nilai realisasi bersih diakui sebagai komponen
beban terkait penjualan.
Stockpiles dan persediaan jangka pendek The current portion of stockpiles and inventories
ditentukan berdasarkan jumlah yang diharapkan is determined based on the expected amounts to
untuk diproses dalam 12 bulan ke depan. be processed within the next 12 months.
Stockpiles dan persediaan yang tidak diharapkan Stockpiles and inventories not expected to be
akan diproses dalam 12 bulan ke depan processed within the next 12 months are
diklasifikasikan sebagai aset tidak lancar. classified as non-current.
Klasifikasi utama adalah sebagai berikut: The major classifications are as follows:
- Stockpiles - Stockpiles
Stockpiles merupakan bijih yang telah Stockpiles represent ore that has been
diekstrak dari tambang dan tersedia untuk extracted from the mine and is available for
diproses lebih lanjut. Stockpiles diukur further processing. Stockpiles are measured
dengan memperkirakan jumlah ton yang by estimating the number of tons added and
ditambahkan dan dikeluarkan dari stockpiles, removed from the stockpile, the number of
jumlah pon setara kandungan tembaga contained copper equivalent pounds (based
(berdasarkan data pengujian kadar logam) on assay data) and the estimated
dan perkiraan tingkat pemulihan metalurgi metallurgical recovery rates (based on the
(berdasarkan ekspektasi metode expected processing method). Stockpile ore
pemrosesan). Tonase bijih stockpile tonnages are verified by periodic surveys.
diverifikasi dengan survei periodik. Biaya Costs are allocated to stockpiles based on
dialokasikan ke stockpiles berdasarkan nilai relative values of material stockpiled and
relatif dari material yang ditimbun dan processed using current costs incurred up to
diproses menggunakan biaya saat ini yang the point of stockpiling ore, including
timbul sampai ke titik penimbunan bijih, applicable overhead and amortization
termasuk biaya overhead dan amortisasi relating to mining operations, and removed at
yang berkaitan dengan operasi the average cost per recoverable unit.
pertambangan, dan akan dikurangkan
berdasarkan nilai perolehan rata-rata per unit
yang dapat dipulihkan.
- 29 -
Page 37
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES (continued)
k. Stockpiles dan Persediaan (lanjutan) k. Stockpiles and Inventories (continued)
- Persediaan dalam proses - In-process inventories
Persediaan dalam proses merupakan In-process inventories represent materials
material yang saat ini sedang dalam proses that are currently in the process of being
konversi untuk menjadi barang siap dijual. converted to a saleable product. Conversion
Proses konversi termasuk mill in-circuit processes include mill in-circuit material.
material. Material dalam proses pengerjaan In-process material is measured based on
diukur berdasarkan pengujian bahan logam assays of the material fed into the process
atas bahan yang dimasukkan ke dalam and the projected recoveries of the
proses dan proyeksi nilai pemulihan dari processing plant. In-process inventories are
pabrik pengolahan. Persediaan dalam valued at the average cost of the material fed
proses dinilai sebesar nilai perolehan rata- into the process plus the in-process
rata material yang dimasukkan ke dalam conversion costs, including applicable
proses ditambah biaya dalam proses depreciation and amortization relating to the
konversi, termasuk penyusutan dan process facilities incurred to that point in the
amortisasi atas fasilitas yang digunakan process.
dalam proses yang terjadi sampai dengan
tahap tersebut.
- Persediaan konsentrat - Concentrate inventories
Persediaan konsentrat merupakan Concentrate inventories represent copper
konsentrat tembaga dan emas yang tersedia and gold concentrate available for shipment.
untuk dikirim. Persediaan konsentrat dinilai The Group values concentrate inventory at
pada harga perolehan rata-rata, termasuk the average cost, including an allocable
porsi alokasi dari biaya-biaya pendukung portion of support costs and depreciation and
serta penyusutan dan amortisasi. Biaya- amortization. Costs are added to and
biaya ditambahkan ke dan dikurangkan dari removed from the concentrate inventory
persediaan konsentrat berdasarkan based on metal contained in the tons of
kandungan logam dalam ton konsentrat dan concentrate and are valued at the lower of
dinilai pada harga perolehan rata-rata atau average cost or net realizable value.
nilai realisasi bersih, mana yang lebih
rendah.
- Material dan perlengkapan - Materials and supplies
Material dan perlengkapan dinyatakan Materials and supplies are valued at the
sebesar harga perolehan rata-rata atau nilai lower of average cost or net realizable value.
realisasi bersih, mana yang lebih rendah. Cost includes applicable taxes and freight.
Biaya tersebut termasuk pajak terkait dan
biaya pengiriman.
Cadangan penurunan nilai untuk material A provision for obsolete materials and
dan perlengkapan yang usang ditentukan supplies is determined on the basis of
berdasarkan estimasi penggunaan atau hasil estimated future usage or sale proceeds of
penjualan masa depan dari masing-masing individual inventory items.
jenis persediaan.
- 30 -
Page 38
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES (continued)
l. Biaya Dibayar Dimuka l. Prepayments
Biaya dibayar dimuka diamortisasi dan Prepayments are amortized and charged to
dibebankan pada operasi selama masa operations over the periods benefited. The
manfaatnya. Bagian jangka panjang dari biaya long term portion of prepayments, if any, are
dibayar di muka, jika ada, disajikan sebagai presented as part of “Other Non-current Assets”
bagian dari “Aset Tidak Lancar Lainnya” pada account in the interim consolidated statements of
laporan posisi keuangan konsolidasian interim. financial position.
m. Aset Tetap m. Property, Plant and Equipment
Aset tetap diakui sebesar biaya perolehan, dan Property, plant and equipment are initially
selanjutnya dinyatakan sebesar biaya perolehan recognized at cost and subsequently, carried at
dikurangi akumulasi penyusutan dan amortisasi cost less accumulated depreciation and
dan penurunan nilai. amortization and impairment loss.
Aset tetap disusutkan menggunakan estimasi Property, plant and equipment are depreciated
masa manfaat aset dan metode penyusutan using the estimated assets useful life and
sebagai berikut: depreciation method as follows:
Masa manfaat/ Metode penyusutan/
Aset/Assets Useful life Depreciation method
Pengembangan tanah/Land improvements Umur tambang/ Unit-produksi/Unit-of-production
Life-of-mine
Bangunan, fasilitas dan aset yang terkait/ 4-33 tahun/years Garis lurus/Straight-line
Buildings, facilities and related assets
Mesin dan peralatan/Machinery and equipment 2-34 tahun/years Garis lurus/Straight-line
Umur tambang/ Unit-produksi/Unit-of-production
Life-of-mine
Biaya penghentian pemakaian aset/ Umur tambang/ Unit-produksi/Unit-of-production
Asset retirement costs Life-of-mine
Aset hak-guna/Right-of-use asset 3-20 tahun/years Garis lurus/Straight-line
Biaya-biaya yang terjadi setelah pengakuan awal Subsequent costs are included in the property,
diakui sebagai bagian dari nilai tercatat aset atau plant and equipment’s carrying amounts or
sebagai aset yang terpisah, mana yang sesuai, recognized as a separate asset, as appropriate,
hanya jika kemungkinan besar Grup memperoleh only when it is probable that future economic
manfaat ekonomis di masa depan berkenaan benefits associated with the item will flow to the
dengan aset tersebut dan biaya perolehan aset Group and the cost of the item can be measured
dapat diukur dengan andal. Nilai tercatat dari reliably. The carrying amount of the replaced part
komponen yang diganti dihentikan is derecognized. All other repairs and
pengakuannya. Biaya perbaikan dan maintenance are charged to profit or loss during
pemeliharaan lainnya dibebankan ke laba rugi the period in which they are incurred.
dalam periode ketika biaya-biaya tersebut terjadi.
- 31 -
Page 39
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES (continued)
m. Aset Tetap (lanjutan) m. Property, Plant and Equipment (continued)
Aset dalam penyelesaian dinyatakan sebesar Construction-in-progress is stated at acquisition
biaya perolehan. Biaya-biaya tersebut cost. Such costs are reclassified to the
direklasifikasi ke akun aset tetap yang sesuai appropriate property, plant and equipment
pada saat proses konstruksi telah selesai dan accounts when construction is completed and the
aset baru tersebut siap untuk digunakan sesuai new asset becomes ready to use in the manner
dengan tujuan dan kondisi yang dimaksudkan and condition intended by management.
oleh manajemen. Penyusutan mulai dibebankan Depreciation is charged from such date.
pada tanggal tersebut.
Beban bunga yang dapat dialokasikan ke biaya Interest expense allocable to the cost of
pengembangan properti pertambangan dan developing mining properties and to constructing
pembangunan fasilitas baru dikapitalisasi sampai new facilities is capitalized until assets are ready
aset tersebut siap untuk digunakan sesuai for their intended use. Gains or losses from
dengan tujuannya. Keuntungan atau kerugian normal asset disposals are recognized in profit or
atas pelepasan aset diakui dalam laba rugi. loss.
Lihat Catatan 2u untuk biaya penghentian Refer to Note 2u for asset retirement cost.
pemakaian aset.
Nilai sisa, masa manfaat dan metode penyusutan The residual values, useful lives and methods of
aset tetap ditelaah dan disesuaikan secara depreciation of property, plant and equipment are
prospektif, jika diperlukan, pada setiap akhir reviewed, and adjusted prospectively if
tahun buku. appropriate, at each financial year-end.
n. Properti Pertambangan n. Mining Properties
Biaya yang berkaitan dengan kegiatan eksplorasi, Costs relating to exploration, evaluation and
evaluasi dan pengembangan di setiap area development activities in each of the area of
pertambangan, sepanjang memenuhi kriteria interest, as long as they meet the criteria for
untuk penangguhan, dikapitalisasi dan deferral, are capitalized and amortized using Unit-
diamortisasi dengan menggunakan metode Unit- of-production method based on the estimated
produksi berdasarkan estimasi setara tembaga recoverable copper equivalent in proven and
yang dapat dipulihkan dari cadangan terbukti dan probable reserves.
terduga.
o. Investasi pada Entitas Asosiasi dan Ventura o. Investment in Associates and Joint Ventures
Bersama
Hasil usaha dan aset dan liabilitas entitas The results and assets and liabilities of
asosiasi atau ventura bersama dicatat dalam associates or joint ventures are incorporated in
laporan keuangan konsolidasian interim these interim consolidated financial statements
menggunakan metode ekuitas, kecuali investasi using the equity method of accounting, except for
pada entitas asosiasi tertentu yang dimiliki secara certain investments in associates held indirectly
tidak langsung melalui entitas yang merupakan through an entity that is a venture capital
organisasi modal ventura, reksa dana, unit organization, mutual fund, unit trust or similar
perwalian atau entitas sejenis, yang diukur pada entities which are measured at fair value through
nilai wajar melalui laba rugi, kecuali dalam hal profit and loss, except when the investment, or a
investasi atau bagian dari investasi tersebut, portion thereof, is classified as held for sale, in
diklasifikasikan sebagai dimiliki untuk dijual dan which case it is accounted for in accordance with
dengan demikian dicatat sesuai dengan PSAK PSAK No. 58, “Non-current Assets Held for Sale
No. 58, “Aset Tidak Lancar yang Dimiliki untuk and Discontinued Operations”.
Dijual dan Operasi yang Dihentikan”.
- 32 -
Page 40
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES (continued)
o. Investasi pada Entitas Asosiasi dan Ventura o. Investment in Associates and Joint Ventures
Bersama (lanjutan) (continued)
Dalam metode ekuitas, pengakuan awal investasi Under the equity method, an investment in
pada entitas asosiasi atau ventura bersama associate or joint venture is initially recognized in
diakui pada laporan posisi keuangan the interim consolidated statement of financial
konsolidasian interim sebesar biaya perolehan position at cost and adjusted thereafter to
dan selanjutnya disesuaikan untuk mengakui recognize the Group’s share of the profit or loss
bagian Grup atas laba rugi dan penghasilan and other comprehensive income of the associate
komprehensif lain dari entitas asosiasi atau or joint venture. When the Group’s share of
ventura bersama. Jika bagian Grup atas rugi losses of associate or joint venture exceeds the
entitas asosiasi atau ventura bersama adalah Group’s interest in that associate or joint venture,
sama dengan atau melebihi kepentingannya the Group discontinues recognizing its share of
pada entitas asosiasi atau ventura bersama, further losses. Additional losses are recognized
maka Grup menghentikan pengakuannya atas only to the extent that the Group has incurred
rugi lebih lanjut. Kerugian lebih lanjut diakui legal or constructive obligations or made
hanya jika Grup memiliki kewajiban konstruktif payments on behalf of the associate or joint
atau hukum atau melakukan pembayaran atas venture.
nama entitas asosiasi atau ventura bersama.
Pada setiap tanggal pelaporan, Grup The Group determines at each reporting date
menentukan apakah terdapat penurunan nilai whether it is necessary to recognize any
yang harus diakui atas investasi Grup pada impairment loss with respect to the Group’s
entitas asosiasi atau ventura bersama. investment in associate or joint venture.
Ketika entitas dalam Grup melakukan transaksi When a Group entity transacts with associate or
dengan entitas asosiasi atau ventura bersama joint venture of the Group, profits and losses
milik Grup, keuntungan atau kerugian yang resulting from the transactions with the associate
dihasilkan dari transaksi tersebut diakui dalam or joint venture are recognized in the Group’s
laporan keuangan konsolidasian interim Grup interim consolidated financial statements only to
hanya sebatas kepentingan para pihak dalam the extent of interests in the associate or joint
asosiasi atau ventura bersama yang tidak terkait venture that are not related to the Group.
dengan Grup.
p. Penurunan Nilai Aset Non-Keuangan p. Impairment of Non-Financial Assets
Grup melakukan evaluasi atas aset non- The Group reviews and evaluates its non-
keuangan untuk menguji penurunan nilai ketika financial assets for impairment when events or
terdapat indikasi bahwa nilai tercatatnya mungkin changes in circumstances indicate that the
tidak dapat dipulihkan. Penurunan nilai diakui jika carrying amount may not be recoverable.
nilai tercatat aset melebihi jumlah terpulihkan. An impairment loss is recognized for the amount
Jumlah terpulihkan adalah yang lebih tinggi by which the asset’s carrying amount exceeds its
antara nilai wajar aset dikurangi biaya untuk recoverable amount. The recoverable amount is
menjual dan nilai pakai aset. Dalam menentukan the higher of an asset’s fair value less costs to
penurunan nilai, aset dikelompokkan pada tingkat sell and value in use. For the purposes of
yang paling rendah dimana terdapat arus kas assessing impairment, assets are grouped at the
yang dapat diidentifikasi. lowest levels for which there are separately
identifiable cash flows.
Pemulihan penurunan nilai dicatat sebagai Reversal of impairment is recorded as income in
pendapatan pada periode ketika pemulihan the period when the reversal occurs. Impairment
terjadi. Rugi penurunan nilai atas goodwill tidak losses relating to goodwill will not be reversed.
akan dipulihkan.
- 33 -
Page 41
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES (continued)
q. Pinjaman q. Borrowings
Pinjaman diakui pada awalnya sebesar nilai Borrowings are recognized initially at their fair
wajar, dikurangi dengan biaya transaksi yang value, net of any transaction costs incurred.
terjadi. Pinjaman kemudian dicatat sebesar biaya Borrowings are subsequently carried at amortized
perolehan diamortisasi, dengan selisih antara cost, with any difference between the proceeds
hasil perolehan (dikurangi dengan biaya (net of transaction costs) and the redemption
transaksi) dan nilai penarikan diakui dalam laba value recognized in profit or loss over the period
rugi selama periode pinjaman dengan of the borrowing, using the effective interest
menggunakan metode suku bunga efektif. method.
Biaya-biaya yang dibayar untuk mendapatkan Fees paid on the establishment of loan facilities
fasilitas pinjaman diakui sebagai biaya transaksi are recognized as transaction costs of the loan to
pinjaman tersebut, apabila besar kemungkinan the extent that it is probable that some or all of
akan dilakukan penarikan atas sebagian atau the facilities will be drawn down. In this case, the
seluruh fasilitas tersebut. Dalam hal ini, biaya fee is deferred until the drawdown occurs.
tersebut ditangguhkan sampai dilakukan
penarikan.
r. Utang Usaha dan Utang Lainnya r. Trade Payables and Other Liabilities
Utang usaha dan utang lainnya pada awalnya Trade payables and other liabilities are
diakui sebesar nilai wajar dan selanjutnya diukur recognized initially at fair value and subsequently
pada biaya perolehan diamortisasi dengan measured at amortized cost using the effective
menggunakan metode suku bunga efektif. Utang interest method. Trade payables are classified as
usaha diklasifikasikan sebagai liabilitas jangka current liabilities if payment is due within one year
pendek apabila pembayarannya jatuh tempo of the reporting date. If not, they are presented as
dalam waktu satu tahun atau kurang setelah non-current liabilities.
tanggal pelaporan. Jika tidak, utang usaha
tersebut disajikan sebagai liabilitas jangka
panjang.
s. Pengakuan Pendapatan dan Beban s. Revenue and Expense Recognition
Grup menerapkan PSAK 72 yang mensyaratkan The Group has applied PSAK 72 which
pengakuan pendapatan melalui tahapan analisa recognized revenue using following steps of
berikut: assessment:
1. Identifikasi kontrak dengan pelanggan. 1. Identify contract(s) with a customer.
2. Identifikasi kewajiban pelaksanaan dalam 2. Identify the performance obligations in the
kontrak. Kewajiban pelaksanaan merupakan contract. Performance obligations are
janji-janji dalam kontrak untuk menyerahkan promises in a contract to transfer to a
barang atau jasa yang memiliki karakteristik customer goods or services that are distinct.
berbeda ke pelanggan.
3. Penetapan harga transaksi. Harga transaksi 3. Determine the transaction price.
merupakan jumlah imbalan yang berhak The transaction price is the amount of
diperoleh suatu entitas sebagai kompensasi consideration to which an entity expects to
atas diserahkannya barang yang dijanjikan be entitled in exchange for transferring
ke pelanggan. promised goods to a customer.
- 34 -
Page 42
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES (continued)
s. Pengakuan Pendapatan dan Beban (lanjutan) s. Revenue and Expense Recognition (continued)
Grup menerapkan PSAK 72 yang mensyaratkan The Group has applied PSAK 72 which
pengakuan pendapatan melalui tahapan analisa recognized revenue using following steps of
berikut (lanjutan): assessment (continued):
4. Alokasi harga transaksi ke setiap kewajiban 4. Allocate the transaction price to each
pelaksanaan (jika ada) dengan performance obligation (if any) on the basis
menggunakan dasar harga jual berdiri sendiri of the relative stand-alone selling prices of
relatif dari setiap barang berbeda yang each distinct goods promised in the contract.
dijanjikan di kontrak.
5. Pengakuan pendapatan ketika kewajiban 5. Recognise revenue when performance
pelaksanaan telah dipenuhi dengan obligation is satisfied by transferring
menyerahkan barang yang dijanjikan ke promised goods to a customer (which is
pelanggan (ketika pelanggan telah memiliki when the customers obtain control of those
kendali atas barang tersebut) di suatu titik goods) which is at point in time.
waktu.
Pendapatan Grup dari penjualan diakui, setelah The Group’s revenue is recognized, net of
dikurangi biaya pengolahan dan pemurnian, treatment and refining charges, from a sale when
ketika terdapat bukti persuasif adanya evidence of an arrangement exists, the price is
kesepakatan yang mengikat, harga yang dapat determinable, the product has been delivered, the
ditentukan, barang telah dikirim, hak kepemilikan title has been transferred to the customer and
telah dialihkan ke pelanggan dan perolehan atas collection of the sales price is reasonably
tagihan penjualan dapat dipastikan dengan andal. assured. Revenues from copper and gold are
Pendapatan dari tembaga dan emas dicatat credited to sales, net and revenues from by-
sebagai penjualan bersih, sedangkan product sales are credited to cost applicable to
pendapatan dari produk sampingan dikreditkan sales as by-product credit.
ke beban pokok penjualan.
Penjualan konsentrat awalnya dicatat Concentrate sales are initially recorded based on
berdasarkan 100% dari harga penjualan 100% of the provisional sales prices. Until final
sementara. Sebelum pelunasan akhir terjadi, settlement occurs, adjustments to the provisional
penyesuaian atas harga penjualan sementara sales prices are made to take into account the
dibuat untuk memperhitungkan dampak mark-to-market changes based on the forward
perubahan pasar dengan menggunakan harga prices for the estimated month of settlement. For
masa depan (forward) untuk estimasi bulan changes in metal quantities upon receipt of new
penerimaan. Apabila terjadi perubahan dalam information and assay, the provisional sales
kuantitas logam setelah diterimanya informasi quantities are adjusted as well. The principal risks
baru dan hasil uji mineral, kuantitas penjualan associated with recognition of sales on a
sementara juga disesuaikan. Risiko utama yang provisional basis include metal price fluctuations
berkaitan dengan pengakuan penjualan dengan between the date initially recorded and the date
menggunakan dasar sementara tersebut of final settlement. If a significant decline in metal
termasuk fluktuasi harga logam yang terjadi dari prices occurs between the provisional pricing
tanggal awal pencatatan transaksi sampai date and the final settlement date, it is reasonably
tanggal pelunasan akhir. Jika penurunan yang possible that the Group could be required to
signifikan dalam harga logam terjadi antara return a portion of the sales proceeds received
tanggal harga sementara dan tanggal pelunasan based on the provisional invoice.
akhir, hal tersebut memungkinkan Grup dapat
diminta untuk mengembalikan sebagian dari hasil
penjualan yang telah diterima berdasarkan faktur
sementara.
- 35 -
Page 43
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES (continued)
s. Pengakuan Pendapatan dan Beban (lanjutan) s. Revenue and Expense Recognition (continued)
Penjualan Grup berdasarkan harga sementara The Group’s sales based on a provisional price
mengandung derivatif melekat. Kontrak utama contains an embedded derivative. The host
adalah piutang dari penjualan konsentrat dengan contract is the receivable from the sale of the
harga masa depan (forward) London Metal concentrates at the forward London Metal
Exchange (“LME”) pada saat penjualan. Derivatif Exchange (“LME”) price at the time of sale.
melekat, yang tidak memenuhi persyaratan The embedded derivative, which does not qualify
akuntansi lindung nilai, bersama dengan piutang for hedge accounting, together with the host
utama sebagai kontrak utama merupakan aset receivable are designated as a financial asset
keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui carried at fair value through profit or loss since
laba rugi sejak awal. Instrumen ini disesuaikan inception. The instrument is marked to market
dengan harga pasar melalui pendapatan setiap through earnings each period prior to final
periode sebelum pelunasan akhir. settlement.
Beban diakui pada saat terjadinya dengan Expenses are recognized as incurred on accrual
menggunakan metode akrual. basis.
t. Biaya Pengupasan Lapisan Tanah t. Stripping Costs
Untuk memenuhi persyaratan kapitalisasi sebagai In order to qualify for capitalization as a stripping
aset aktivitas pengupasan lapisan tanah, biaya activity asset, post-production stripping costs
pengupasan pasca produksi harus memenuhi must meet three criteria:
tiga kriteria berikut:
- harus memungkinkan bahwa manfaat - it must be probable that economic benefit will
ekonomis dapat direalisasi pada periode be realized in a future accounting period as a
akuntansi mendatang sebagai hasil dari result of improved access to the ore body
peningkatan akses ke badan bijih yang created by the stripping activity;
diperoleh dari aktivitas pengupasan lapisan
tanah;
- harus memungkinkan untuk dapat - it must be possible to identify the
mengidentifikasi ‘komponen’ dari badan bijih ‘component’ of the ore body for which access
sebagai hasil dari peningkatan akses; dan has been improved; and
- harus memungkinkan untuk dapat mengukur - it must be possible to reliably measure the
dengan andal biaya yang terkait dengan costs that relate to the stripping activity.
aktivitas pengupasan lapisan tanah.
‘Komponen’ adalah volume tertentu dari badan A ‘component’ is a specific volume of the ore
bijih yang dapat lebih mudah diakses melalui body that is made more accessible by the
aktivitas pengupasan lapisan tanah. Komponen stripping activity. It will typically be a subset of the
biasanya akan menjadi bagian dari badan bijih larger ore body that is distinguished by
yang lebih besar yang dapat dibedakan a separate useful economic life.
berdasarkan masa manfaat ekonomis yang
terpisah.
- 36 -
Page 44
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES (continued)
t. Biaya Pengupasan Lapisan Tanah (lanjutan) t. Stripping Costs (continued)
Ketika biaya perolehan aktivitas pengupasan When the cost of stripping related to development
lapisan tanah terkait pengembangan yang which has a future benefit is not distinguishable
memiliki manfaat masa depan tidak dapat from the cost of producing current inventories,
dipisahkan dari biaya untuk memproduksi i.e. there is a mixture of waste being removed to
persediaan periode berjalan, misalnya terdapat extract ore in the current period as well as waste
campuran antara limbah yang diangkat saat being removed to allow extraction of ore in future
mengekstrak bijih di periode berjalan dengan periods, the stripping costs are allocated to each
limbah yang diangkat agar dapat mengekstrak activity based on a relevant production measure.
bijih di masa depan, biaya pengupasan lapisan Generally, the measure would be calculated
tanah dialokasikan ke masing-masing aktivitas based on a ratio (“Ratio”) obtained by dividing the
berdasarkan ukuran produksi yang relevan. tonnage of waste mined for the component for the
Umumnya, ukuran produksi akan dihitung period by the quantity of minerals contained in the
berdasarkan pada rasio (“Rasio”) yang diperoleh ore mined for the component. Stripping costs
dengan membagi tonase batu buangan (limbah) incurred in the period related to the component
yang ditambang dari komponen selama periode are deferred to the extent that the current period
tersebut dengan kuantitas mineral yang Ratio exceeds the life of component Ratio. The
terkandung dalam bijih komponen yang stripping activity asset is amortized on a
ditambang. Biaya pengupasan lapisan tanah Unit-of-production basis based on expected
yang terjadi dalam periode yang terkait dengan production of contained mineral over the life of
komponen tersebut akan ditangguhkan selama the component.
Rasio periode berjalan melebihi Rasio masa
manfaat komponen. Aset aktivitas pengupasan
lapisan tanah diamortisasi menggunakan metode
Unit-produksi berdasarkan perkiraan produksi
kandungan mineral selama masa manfaat
komponen.
u. Liabilitas Reklamasi dan Penutupan Tambang u. Reclamation and Closure Liabilities
Estimasi liabilitas reklamasi dan penutupan Estimated future reclamation and closure
tambang di masa mendatang adalah berdasarkan liabilities are based principally on legal
ketentuan hukum dan kewajiban konstruktif. requirements and constructive obligations.
Biaya reklamasi dan penutupan tambang diakru Reclamation and closure costs are accrued and
dan dibebankan ke laba rugi selama estimasi charged to operations over the expected
masa operasi yang diharapkan dari aset operating life of the assets.
tambang.
Pencadangan untuk biaya pembongkaran, Provision for decommissioning, demobilization
pemindahan dan restorasi merupakan kewajiban and restoration provides for obligations
yang terkait dengan penghentian aset tambang associated with the retirement of certain mine and
dan fasilitas pabrik tertentu yang dihasilkan dari mill assets that resulted from the construction,
pembangunan, pengembangan dan operasi development and the normal operation of the
normal dari kegiatan operasi Batu Hijau. Batu Hijau operations. The obligations are
Kewajiban tersebut diakui sebagai liabilitas ketika recognized as liabilities when a legal or
kewajiban berdasarkan hukum atau kewajiban constructive obligation with respect to the
konstruktif sehubungan dengan penghentian retirement of an asset is incurred.
pengakuan aset tersebut terjadi.
- 37 -
Page 45
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES (continued)
u. Liabilitas Reklamasi dan Penutupan Tambang u. Reclamation and Closure Liabilities
(lanjutan) (continued)
Kewajiban ini diukur pada nilai kini dari These obligations are measured at the present
pengeluaran yang diperkirakan akan dikeluarkan value of the expenditures expected to be required
untuk menyelesaikan kewajiban tersebut to settle the obligation using a pre-tax rate that
menggunakan tingkat diskonto sebelum pajak reflects current market assessments of the time
yang mencerminkan penilaian pasar saat ini atas value of money and the risks specific to the
nilai waktu dari uang dan risiko spesifik untuk obligations. In addition, an asset retirement cost
kewajiban tersebut. Selain itu, biaya penghentian equivalent to the liabilities is capitalized and is
aset yang setara dengan jumlah liabilitas subsequently depreciated or depleted over the
dikapitalisasi dan kemudian disusutkan atau asset’s useful life.
dideplesikan selama masa manfaat aset.
Perubahan dalam pengukuran kewajiban tersebut Changes in the measurement of these obligations
yang berasal dari perubahan estimasi waktu atau that result from changes in the estimated timing
jumlah pengeluaran sumber daya ekonomis yang or amount of the outflow of resources embodying
diperlukan untuk menyelesaikan kewajiban economic benefits required to settle the
tersebut, atau perubahan tingkat diskonto akan obligation, or a change in the discount rate will be
ditambahkan atau dikurangkan dari harga added to or deducted from, the cost of the
perolehan aset yang bersangkutan pada periode relevant asset in the current period. The amount
berjalan. Jumlah yang dikurangkan dari harga deducted from the cost of the asset should not
perolehan aset tidak boleh melebihi jumlah exceed its carrying amount. If costs of
tercatatnya. Jika biaya reklamasi dalam suatu reclamation in any period exceed the carrying
periode melebihi jumlah tercatatnya, selisihnya amount, it is recognized immediately in profit or
langsung diakui dalam laba rugi. Jika loss. If the adjustment results in an addition to the
penyesuaian tersebut menimbulkan tambahan cost of an asset, the Group will consider whether
harga perolehan aset, Grup akan this is an indication that the new carrying amount
mempertimbangkan apakah hal tersebut of the asset may not be fully recoverable. If such
merupakan indikasi bahwa nilai tercatat baru dari an indication exists, the Group will test the asset
aset tersebut mungkin tidak dapat sepenuhnya for impairment by estimating its recoverable
dipulihkan. Jika terdapat indikasi tersebut, Grup amount, and will account for any impairment loss
melakukan uji penurunan nilai aset tersebut incurred, if any.
dengan melakukan estimasi atas nilai yang dapat
dipulihkan, dan akan mengakui kerugian
penurunan nilai yang terjadi, jika ada.
v. Liabilitas Imbalan Kerja v. Employee Benefit Liabilities
Grup wajib menyediakan imbalan pasti dengan The Group is required to provide a minimum
jumlah minimal berdasarkan pada undang- amount of defined benefits in accordance with
undang ketenagakerjaan yang berlaku atau prevailing labour laws. The prevailing labour laws
Peraturan Perusahaan, mana yang lebih tinggi. set the formula for determining the minimum
Undang-undang ketenagakerjaan yang berlaku amount of benefits, which in substance represent
menentukan rumus tertentu untuk menghitung defined benefit plans. The defined benefit plan is
jumlah minimum imbalan, yang pada dasarnya a plan that defines an amount of defined benefit
adalah program imbalan pasti. Program imbalan to be provided, usually as a function of one or
pasti adalah program imbalan yang menentukan more factors such as age, years of service or
jumlah imbalan pasti yang akan diberikan, compensation. The obligation is determined by
biasanya sebagai fungsi atas satu atau beberapa periodic actuarial calculations.
faktor seperti usia, masa bekerja atau
kompensasi. Kewajiban ditentukan secara
periodik dengan perhitungan aktuaria.
- 38 -
Page 46
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES (continued)
v. Liabilitas Imbalan Kerja (lanjutan) v. Employee Benefit Liabilities (continued)
Sehubungan dengan program imbalan pasti, The liability recognized in the interim consolidated
liabilitas diakui pada laporan posisi keuangan statements of financial position with respect to the
konsolidasian interim sebesar nilai kini dari defined benefit plan is the present value of the
kewajiban imbalan pasti pada tanggal laporan defined benefit obligation at the statement of
posisi keuangan. Kewajiban imbalan pasti financial position dates. The defined benefit
dihitung setiap tahun oleh aktuaris independen obligation is calculated annually by independent
dengan menggunakan metode projected unit actuaries using the projected unit credit method.
credit. Nilai kini liabilitas imbalan pasti ditentukan The present value of the defined benefit
dengan mendiskontokan estimasi arus kas keluar obligation is determined by discounting the
di masa yang akan datang dengan menggunakan estimated future cash outflows using interest
suku bunga obligasi korporasi yang berkualitas rates of high-quality corporate bonds
tinggi (atau obligasi Pemerintah, jika tidak ada (or Government bonds, if there is no deep market
pasar untuk obligasi korporasi kualitas tinggi) for high quality corporate bonds) that are
yang didenominasikan dalam mata uang dimana denominated in the currency in which the benefit
imbalan akan dibayarkan dan memiliki jangka will be paid, and that have terms to maturity
waktu jatuh tempo mendekati jangka waktu approximating the terms of the related defined
liabilitas imbalan pasti. benefit liability.
Grup mengakui pesangon pemutusan hubungan The Group shall recognize termination benefits as
kerja sebagai liabilitas dan beban jika, dan hanya a liability and an expense when, and only when, it
jika, dapat dibuktikan salah satu hal ini: is demonstrably committed to either: (a) terminate
(a) pemutusan hubungan kerja atas karyawan the employment of an employee or group of
atau kelompok karyawan sebelum tanggal employees before the normal retirement date; or
pensiun normal; atau (b) menyediakan pesangon (b) provide termination benefits as a result of an
pemutusan hubungan kerja sebagai bentuk offer made in order to encourage voluntary
tawaran untuk mendorong pengunduran diri redundancy. The Group is demonstrably
secara sukarela. Grup dianggap melakukan committed to a termination when, and only when,
program pemutusan hubungan kerja jika, dan it has a detailed formal plan for the termination
hanya jika, memiliki rencana resmi yang rinci atas and is without realistic possibility of withdrawal.
pemutusan hubungan kerja dan tanpa
kemungkinan realistis untuk dibatalkan.
w. Perpajakan w. Taxation
Grup menghitung pajak penghasilan dengan The Group accounts for income taxes using the
menggunakan metode liabilitas, dengan liability method, recognizing temporary
mengakui perbedaan temporer antara dasar differences between the financial reporting basis
pelaporan keuangan dari aset dan liabilitasnya of its assets and liabilities and the related income
dengan dasar pajak penghasilan untuk aset dan tax basis of such assets and liabilities. This
liabilitas tersebut. Metode ini menghasilkan aset method generates either a net deferred income
atau liabilitas pajak penghasilan tangguhan tax asset or liability for the Group, as measured
bersih untuk Grup, yang diukur dengan tarif pajak by the statutory tax rates in effect. The Group
yang berlaku. Grup memperoleh manfaat atau derives its deferred income tax benefit or charge
beban pajak tangguhannya dengan cara by recording the change in either the net deferred
membukukan perubahan baik aset atau liabilitas income tax asset or liability balance for the
pajak tangguhan bersih untuk periode yang period.
bersangkutan.
Aset pajak penghasilan tangguhan diakui hanya Deferred income tax assets are recognized only
jika besar kemungkinan penghasilan kena pajak to the extent that it is probable that future taxable
di masa depan akan memadai untuk profits will be available against which the
dikompensasi dengan perbedaan temporer yang temporary differences can be utilized.
masih dapat dimanfaatkan.
- 39 -
Page 47
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES (continued)
x. Provisi x. Provisions
Provisi diakui jika Grup mempunyai kewajiban Provisions are recognized when the Group has
kini (hukum maupun konstruktif) sebagai akibat present obligation (legal or constructive) as a
peristiwa di masa lalu, besar kemungkinannya result of a past event, it is probable that the
Grup harus menyelesaikan kewajiban tersebut Group will be required to settle the obligation, and
dan estimasi yang andal mengenai jumlah a reliable estimate can be made of the amount of
kewajiban tersebut dapat dibuat. the obligation.
Jumlah yang diakui sebagai provisi adalah The amount recognized as a provision is the best
estimasi terbaik atas pengeluaran yang estimate of the consideration required to settle
diperlukan untuk menyelesaikan kewajiban pada the obligation at the reporting date, taking into
tanggal pelaporan, dengan mempertimbangkan account the risks and uncertainties surrounding
risiko dan ketidakpastian terkait kewajiban the obligation.
tersebut.
y. Sewa y. Lease
Sebagai lessee As a lessee
Pada tanggal permulaan kontrak, Grup menilai At the inception of a contract, the Group
apakah kontrak merupakan, atau mengandung, assesses whether the contract is, or contains,
sewa. Suatu kontrak merupakan atau a lease. A contract is or contains a lease if the
mengandung sewa jika kontrak tersebut contract conveys the right to control the use of an
memberikan hak untuk mengendalikan identified asset for a period of time in exchange
penggunaan aset identifikasian selama suatu for consideration.
jangka waktu untuk dipertukarkan dengan
imbalan.
Untuk menilai apakah kontrak memberikan hak To assess whether a contract conveys the right to
untuk mengendalikan penggunaan aset control the use of an identified asset,
identifikasian, Grup mempertimbangkan apakah: the Group considers whether:
- Grup memiliki hak untuk mendapatkan - the Group has the right to obtain substantially
secara substansial seluruh manfaat ekonomi all the economic benefits from use of the
dari penggunaan aset identifikasian; dan asset throughout the period of use; and
- Grup memiliki hak untuk mengarahkan - the Group has the right to direct the use of
penggunaan aset identifikasian. the asset.
Pada tanggal permulaan sewa, Grup mengakui At the commencement date of the lease, the
aset hak-guna dan liabilitas sewa. Aset Group recognises a right-of-use asset and a
hak-guna pada saat di awal, diukur pada biaya lease liability. The right-of-use asset is initially
perolehan, dimana meliputi: measured at cost, which comprises:
- jumlah pengukuran awal liabilitas sewa; - the initial amount of the lease liability;
- pembayaran sewa yang dilakukan pada atau - lease payment made at or before the
sebelum tanggal permulaan, dikurangi commencement date, less any lease
dengan insentif sewa; incentive;
- biaya langsung awal yang dikeluarkan; dan - initial direct cost incurred; and
- estimasi biaya yang akan dikeluarkan untuk - an estimate of costs to dismantle and
membongkar dan memindahkan aset remove the underlying asset to the condition
pendasar atau untuk merestorasi aset required by the terms and conditions of the
pendasar ke kondisi yang disyaratkan oleh lease.
syarat dan ketentuan sewa.
- 40 -
Page 48
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES (continued)
y. Sewa (lanjutan) y. Lease (continued)
Sebagai lessee (lanjutan) As a lessee (continued)
Jika sewa mengalihkan kepemilikan aset If the lease transfers ownership of the underlying
pendasar kepada Grup pada akhir masa sewa asset to the Group by the end of the lease term or
atau jika biaya perolehan aset hak-guna if the cost of the right-of-use asset reflects that
merefleksikan Grup akan mengeksekusi opsi beli, the Group will exercise a purchase option, the
maka Grup menyusutkan aset hak-guna dari Group depreciates the right-of-use asset from the
tanggal permulaan hingga akhir umur manfaat commencement date to the end of the useful life
aset pendasar. Jika tidak, maka Grup of the underlying asset. Otherwise, the Group
menyusutkan aset hak-guna dari tanggal depreciates the right-of-use asset from the
permulaan hingga tanggal yang lebih awal antara commencement date to the earlier of the end of
akhir umur manfaat aset hak-guna atau akhir the useful life of the right-of-use asset or the end
masa sewa. of the lease term.
Liabilitas sewa diukur pada nilai kini pembayaran The lease liability is initially measured at the
sewa yang belum dibayar pada tanggal present value of the lease payments that are not
permulaan, didiskontokan dengan menggunakan paid at the commencement date, discounted
suku bunga implisit dalam sewa atau jika suku using the interest rate implicit in the lease or, if
bunga tersebut tidak dapat ditentukan, maka that rate cannot be readily determined, using the
menggunakan suku bunga pinjaman inkremental. incremental borrowing rate. Generally, the Group
Pada umumnya, Grup menggunakan suku bunga uses its incremental borrowing rate as the
pinjaman inkremental sebagai tingkat bunga discount rate.
diskonto.
Pembayaran sewa yang termasuk dalam Lease payments included in the measurement of
pengukuran liabilitas sewa meliputi pembayaran the lease liability comprise the following:
berikut ini:
- pembayaran tetap, termasuk pembayaran - fixed payments, including in-substance fixed
tetap secara substansi dikurangi dengan payments less any lease incentive
piutang insentif sewa; receivable;
- pembayaran sewa variabel yang bergantung - variable lease payments that depend on an
pada indeks atau suku bunga yang pada index or a rate, initially measured using the
awalnya diukur dengan menggunakan indeks index or rate as of the commencement date;
atau suku bunga pada tanggal permulaan;
- jumlah yang diperkirakan akan dibayarkan - amounts expected to be payable under a
oleh penyewa dengan jaminan nilai residual; residual value guarantee;
- harga eksekusi opsi beli jika Grup cukup - the exercise price under a purchase option
pasti untuk mengeksekusi opsi tersebut; dan that the Group is reasonably certain to
exercise; and
- pembayaran penalti karena penghentian - penalty payments for early termination of a
awal sewa kecuali jika Grup cukup pasti lease unless the Group is reasonably certain
untuk tidak menghentikan lebih awal. not to terminate early.
Pembayaran sewa dialokasikan menjadi bagian Each lease payment is allocated between the
pokok dan biaya keuangan. Biaya keuangan liability and finance cost. The finance cost is
dibebankan pada laba rugi selama periode sewa charged to profit or loss over the lease period so
sehingga menghasilkan tingkat suku bunga as to produce a constant periodic rate of interest
periodik yang konstan atas saldo liabilitas untuk on the remaining balance of the liability for each
setiap periode. period.
- 41 -
Page 49
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES (continued)
y. Sewa (lanjutan) y. Lease (continued)
Sebagai lessee (lanjutan) As a lessee (continued)
Grup menyajikan aset hak-guna sebagai bagian The Group presents right-of-use assets as part of
dari “Aset tetap” dalam laporan posisi keuangan “Property, plant and equipment” in the interim
konsolidasian interim. consolidated statements of financial position.
Sewa jangka pendek dan sewa dengan nilai Short term leases and low-value leases
rendah
Grup memutuskan untuk tidak mengakui aset The Group has elected not to recognise right-of-
hak-guna dan liabilitas sewa untuk sewa jangka- use assets and lease liabilities for short term
pendek yang memiliki masa sewa leases that have a lease term of 12 months or
12 bulan atau kurang. Grup mengakui less. The Group recognises the lease payments
pembayaran sewa atas sewa tersebut sebagai associated with these leases as an expense on a
beban dengan dasar garis lurus selama masa straight-line basis over the lease term.
sewa.
z. Distribusi Dividen z. Dividend Distribution
Distribusi dividen kepada pemilik Perusahaan Dividend distribution to the Company’s
diakui sebagai liabilitas dalam laporan keuangan shareholders is recognized as liability in the
konsolidasian interim Grup pada periode dimana Group’s interim consolidated financial statements
dividen telah disetujui oleh pemegang saham in the period in which the dividends are approved
Perusahaan dan belum dibayar. by the Company’s shareholders and yet to be
paid.
aa. Laba per Saham aa. Earnings per Share
Laba bersih per saham dasar dihitung dengan Basic earnings per share are calculated by
membagi laba periode berjalan yang diatribusikan dividing profit for the period attributable to the
kepada pemilik entitas induk dengan jumlah rata- owners of the parent entity by the weighted-
rata tertimbang saham biasa yang beredar pada average number of ordinary shares outstanding
periode berjalan. during the period.
ab. Peristiwa Setelah Periode Pelaporan ab. Events After the Reporting Date
Peristiwa-peristiwa yang terjadi setelah tanggal Post period-end events that provide additional
pelaporan yang menyediakan tambahan information about the interim consolidated
informasi mengenai posisi keuangan statements of financial position at the reporting
konsolidasian interim Grup pada tanggal laporan date (adjusting events), if any, are reflected in the
posisi keuangan konsolidasian interim (peristiwa interim consolidated financial statements. Post
penyesuaian), jika ada, telah tercermin dalam period-end events that are not adjusting events
laporan keuangan konsolidasian interim. are disclosed in the notes to interim consolidated
Peristiwa-peristiwa yang terjadi setelah periode financial statements when material.
pelaporan yang tidak memerlukan penyesuaian
(peristiwa non-penyesuaian), apabila jumlahnya
material, telah diungkapkan dalam catatan atas
laporan keuangan konsolidasian interim.
- 42 -
Page 50
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
3. PENGGUNAAN ESTIMASI, PERTIMBANGAN DAN 3. MANAGEMENT USE OF ESTIMATES,
ASUMSI MANAJEMEN JUDGMENTS AND ASSUMPTIONS
Penyusunan laporan keuangan Grup sesuai dengan The preparation of the Group’s financial statements in
Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia conformity with Indonesian Financial Accounting
mengharuskan Grup untuk membuat estimasi, Standards requires the Group to make estimates,
pertimbangan dan asumsi yang mempengaruhi judgements and assumptions that affect the reported
jumlah aset dan liabilitas dan pengungkapan terkait amounts of assets and liabilities and related
aset dan liabilitas kontinjensi pada tanggal laporan disclosures of contingent assets and liabilities at the
keuangan serta jumlah pendapatan dan beban date of the interim consolidated financial statements
selama periode pelaporan. Estimasi, pertimbangan and the reported amounts of revenue and expenses
dan asumsi terus dievaluasi dan didasarkan pada during the reporting period. Estimates, judgments and
pengalaman historis dan faktor-faktor lain, termasuk assumptions are continually evaluated and are based
ekspektasi atas peristiwa masa depan yang diyakini on historical experience and other factors, including
wajar berdasarkan kondisi yang ada. expectations of future events that are believed to be
reasonable under the circumstances.
Grup telah mengidentifikasi kebijakan akuntansi The Group has identified the following critical
penting berikut, dimana terdapat estimasi, accounting policies under which significant estimates,
pertimbangan dan asumsi yang signifikan dan hasil judgments and assumptions are made and where
aktual mungkin akan berbeda dari estimasi tersebut actual results may differ from these estimates under
berdasarkan asumsi dan kondisi yang berbeda dan different assumptions and conditions and may
dapat mempengaruhi secara material atas hasil materially affect financial results or the financial
keuangan atau posisi keuangan yang dilaporkan di position reported in future periods.
masa mendatang.
Rincian lebih lanjut dari sifat asumsi dan kondisi ini Further details of the nature of these assumptions and
juga dijelaskan dalam catatan atas laporan keuangan conditions may be found in the relevant notes to the
konsolidasian interim yang relevan. interim consolidated financial statements.
a. Alokasi Biaya Perolehan a. Purchase Price Allocation
Akuntansi akuisisi mengharuskan penggunaan Acquisition accounting requires extensive use of
estimasi akuntansi yang ekstensif untuk accounting estimates to allocate the purchase
mengalokasikan harga pembelian ke nilai pasar price to the reliable fair market values of the
wajar yang dapat diandalkan atas aset dan assets and liabilities purchased, including
liabilitas yang diakuisisi, termasuk aset tak intangible assets.
berwujud.
b. Estimasi Cadangan b. Reserve Estimates
Cadangan merupakan perkiraan dari jumlah Reserves are estimates of the amount of product
produk yang secara ekonomis dan sah dapat that can be economically and legally extracted
diekstrak dari aset Grup. Grup menentukan dan from the Group’s properties. The Group
melaporkan cadangan mineral sesuai dengan determines and reports its mineral reserves in
Pedoman Australasian Code untuk Pelaporan accordance with the Guidelines of the
Sumber Daya Mineral dan Cadangan Bijih yang Australasian Code for Reporting Mineral
disusun oleh Joint Committee of the Australasian Resources and Ore Reserves prepared by the
Institute of Mining and Metallurgy, Australian Joint Committee of the Australasian Institute of
Institute of Geoscientists and Minerals Council of Mining and Metallurgy, Australian Institute of
Australia (“JORC”). Untuk memperkirakan Geoscientists and Minerals Council of Australia
cadangan mineral, asumsi yang diperlukan (“JORC”). In order to estimate mineral reserves,
berasal dari berbagai faktor seperti geologi, assumptions are required about a range of
teknis dan ekonomi, termasuk kuantitas, tingkat geological, technical and economic factors,
pemulihan, teknik produksi, rasio pengupasan including quantities, recovery rates, production
lapisan tanah, biaya produksi, biaya transportasi, techniques, stripping ratio, production costs,
permintaan komoditas, harga komoditas dan nilai transport costs, commodity demand, commodity
tukar. prices and exchange rates.
- 43 -
Page 51
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
3. PENGGUNAAN ESTIMASI, PERTIMBANGAN DAN 3. MANAGEMENT USE OF ESTIMATES,
ASUMSI MANAJEMEN (lanjutan) JUDGMENTS AND ASSUMPTIONS (continued)
b. Estimasi Cadangan (lanjutan) b. Reserve Estimates (continued)
Untuk memperkirakan kuantitas dan/atau Estimating the quantity and/or recoverable
cadangan mineral yang dapat dipulihkan mineral reserves requires the size, shape and
membutuhkan ukuran, bentuk dan kedalaman depth of mineral bodies or fields to be determined
lapisan atau lapangan mineral yang akan by analyzing geological data such as drilling
ditentukan dengan menganalisis data geologi samples. This process may require complex and
seperti sampel pengeboran. Proses ini mungkin difficult geological judgments to interpret the data.
memerlukan pertimbangan geologi yang
kompleks dan sulit untuk menafsirkan data.
Karena asumsi ekonomi yang digunakan untuk Because the economic assumptions used to
memperkirakan cadangan berubah dari periode estimate reserves change from period to period,
ke periode, dan karena data geologi tambahan and because additional geological data is
yang dihasilkan selama operasi, perkiraan generated during the course of operations,
cadangan dapat berubah dari periode ke periode. estimates of reserves may change from period to
Perubahan cadangan yang dilaporkan dapat period. Changes in reported reserves may affect
mempengaruhi kinerja keuangan konsolidasian the Group’s consolidated financial results and
dan posisi keuangan konsolidasian Grup. consolidated financial position.
c. Estimasi Masa Manfaat Aset Tetap c. Estimated Useful Lives of Property, Plant and
Equipment
Masa manfaat dari masing-masing aset tetap The useful life of each of the item of the Group’s
Grup diestimasi berdasarkan jangka waktu aset property, plant and equipment is estimated based
tersebut diharapkan tersedia untuk digunakan. on the period over which the asset is expected to
Estimasi tersebut didasarkan pada penilaian be available for use. Such estimation is based on
kolektif berdasarkan bidang usaha yang sama, a collective assessment of similar business,
evaluasi teknis internal dan pengalaman dengan internal technical evaluation and experience with
aset sejenis. Estimasi masa manfaat setiap aset similar assets. The estimated useful life of each
ditelaah secara berkala dan diperbarui jika asset is reviewed periodically and updated if
estimasi berbeda dari perkiraan sebelumnya expectations differ from previous estimates due to
yang disebabkan karena pemakaian, usang physical wear and tear, technical or commercial
secara teknis atau komersial serta keterbatasan obsolescence, and legal or other limits on the use
hak atau pembatasan lainnya terhadap of the asset. It is possible, however, that future
penggunaan aset. Dengan demikian, hasil results of operations could be materially affected
operasi di masa mendatang mungkin dapat by changes in the amounts and timing of
terpengaruh secara signifikan oleh perubahan recorded expenses brought about by changes in
dalam jumlah dan waktu terjadinya biaya karena the factors mentioned above. A reduction in the
perubahan yang disebabkan oleh faktor-faktor estimated useful life of any item of property, plant
yang disebutkan di atas. Penurunan estimasi and equipment would increase the recorded
masa manfaat ekonomis setiap aset tetap akan depreciation and decrease the carrying value of
menyebabkan kenaikan beban penyusutan dan the asset.
penurunan nilai tercatat aset tetap.
- 44 -
Page 52
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
3. PENGGUNAAN ESTIMASI, PERTIMBANGAN DAN 3. MANAGEMENT USE OF ESTIMATES,
ASUMSI MANAJEMEN (lanjutan) JUDGMENTS AND ASSUMPTIONS (continued)
d. Biaya Pengupasan Lapisan Tanah d. Stripping Costs
Biaya pengupasan tanah yang timbul pada Stripping costs incurred in the period related to
periode yang terkait dengan komponen the component are deferred to the extent that the
ditangguhkan sejauh rasio periode berjalan current period ratio exceeds the life of component
melebihi rasio masa manfaat komponen. Rasio ratio. The life of component ratio is based on
masa manfaat komponen didasarkan pada proved and probable reserves of mine phases
cadangan terbukti dan dapat diperkirakan dari and the annual mine plan; it is a function of the
fase tambang dan rencana tahunan tambang; mine design and therefore changes to that design
dan merupakan fungsi dari rancangan tambang will generally result in changes to the ratio.
dan oleh karena itu perubahan rancangan Changes in other technical or economic
umumnya akan menghasilkan perubahan rasio. parameters that impact on reserves may also
Perubahan parameter teknis atau ekonomi have an impact on the life of component ratio
lainnya yang berdampak pada cadangan juga even if they do not affect the mine design.
dapat berdampak pada rasio masa manfaat Changes to the life of component ratio are
komponen, bahkan jika perubahan-perubahan accounted for prospectively.
tersebut tidak mempengaruhi rancangan
tambang. Perubahan rasio masa manfaat
komponen dicatat secara prospektif.
e. Pengeluaran Eksplorasi dan Pengembangan e. Exploration and Mine Development
Tambang Expenditures
Kebijakan akuntansi Grup untuk pengeluaran The Group’s accounting policy for exploration and
eksplorasi dan pengembangan tambang mine development expenditure results in certain
mengakibatkan adanya pengeluaran tertentu items of expenditure being capitalized for an area
yang dikapitalisasi untuk area tertentu dimana of interest where it is considered likely to be
dianggap dapat dipulihkan melalui eksploitasi di recoverable by future exploitation. This policy
masa depan. Kebijakan ini mengharuskan requires management to make certain estimates
manajemen untuk membuat estimasi dan asumsi and assumptions as to future events and
tertentu untuk peristiwa dan keadaan di masa circumstances, in particular whether an
depan, khususnya apakah operasi ekstraksi yang economically viable extraction operation can be
ekonomis dapat dilakukan. Setiap estimasi dan established. Any such estimates and
asumsi tersebut dapat berubah apabila tersedia assumptions may change as new information
informasi baru. Apabila pengeluaran telah becomes available. If, after having capitalized the
dikapitalisasi, kemudian terdapat pertimbangan expenditure under the policy, a judgment is made
bahwa pengeluaran tersebut tidak mungkin that recovery of the expenditure is unlikely, the
dipulihkan, jumlah yang dikapitalisasi akan relevant capitalized amount will be written off to
dihapuskan ke laba rugi. profit or loss.
f. Penurunan Nilai Aset Non-Keuangan f. Impairment of Non-Financial Assets
Sesuai dengan kebijakan akuntansi Grup, In accordance with the Group’s accounting policy,
masing-masing aset atau unit penghasil kas each asset or CGU is evaluated every reporting
dievaluasi setiap periode pelaporan untuk period to determine whether there are any
menentukan apakah ada indikasi penurunan nilai. indications of impairment. If any such indication
Jika terdapat indikasi tersebut, dilakukan estimasi exists, a formal estimate of recoverable amount is
formal jumlah yang dapat dipulihkan dan rugi performed and an impairment loss is recognized
penurunan nilai diakui sepanjang nilai tercatat to the extent that carrying amount exceeds
melebihi jumlah yang dapat dipulihkan. Jumlah recoverable amount. The recoverable amount of
terpulihkan suatu aset atau kelompok aset an asset or CGU of assets is measured at the
penghasil kas diukur pada nilai yang lebih tinggi higher of fair value less costs to sell and value-in-
antara nilai wajar dikurangi biaya untuk menjual use.
dan nilai pakai.
- 45 -
Page 53
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
3. PENGGUNAAN ESTIMASI, PERTIMBANGAN DAN 3. MANAGEMENT USE OF ESTIMATES,
ASUMSI MANAJEMEN (lanjutan) JUDGMENTS AND ASSUMPTIONS (continued)
f. Penurunan Nilai Aset Non-Keuangan (lanjutan) f. Impairment of Non-Financial Assets
(continued)
Penentuan nilai wajar dan nilai pakai The determination of fair value and value-in-use
mengharuskan manajemen untuk membuat requires management to make estimates and
estimasi dan asumsi tentang perkiraan produksi assumptions about expected production and
dan volume penjualan, harga komoditas sales volumes, commodity prices (considering
(mempertimbangkan harga saat ini dan historis, current and historical prices, price trends and
tren harga dan faktor-faktor terkait), cadangan related factors), reserves (see ‘reserve
(lihat 'estimasi cadangan'), beban operasi, beban estimates’), operating costs, closure and
penutupan dan rehabilitasi tambang dan rehabilitation costs and future capital expenditure.
pengeluaran modal di masa depan. Estimasi dan These estimates and assumptions are subject to
asumsi tersebut mengandung risiko dan risk and uncertainty; hence there is a possibility
ketidakpastian; sehingga terdapat kemungkinan that changes in circumstances will alter these
bahwa perubahan kondisi akan mengubah projections, which may have an impact on the
proyeksi yang dibuat, yang mungkin berdampak recoverable amount of the assets. In such
pada jumlah terpulihkan dari aset. Dalam circumstances, some or all of the carrying value
keadaan tersebut, beberapa atau seluruh nilai of the assets may be further impaired or the
tercatat aset mungkin dapat mengalami impairment charge reduced with the impact
penurunan nilai lebih lanjut atau terjadi recorded in profit or loss.
pengurangan rugi penurunan nilai, dengan
dampak yang diakui dalam laba rugi.
g. Penurunan Nilai Goodwill dan Aset g. Impairment of Goodwill and Other Intangible
Takberwujud Lainnya Assets
Aset takberwujud, selain goodwill, diuji Intangible assets, other than goodwill, are
penurunan nilai apabila indikasi penurunan nilai reviewed for impairment whenever impairment
telah terjadi. Untuk goodwill, uji penurunan nilai indicators are present. While for goodwill,
wajib dilakukan sedikitnya setahun sekali tanpa impairment testing is required to be performed at
memperhatikan apakah telah terjadi indikasi least annually irrespective of whether or not there
penurunan nilai. Penentuan nilai pakai aset are indications of impairment. Determining the
takberwujud membutuhkan estimasi arus kas value in use of assets requires the estimation of
yang diharapkan akan dihasilkan dari pemakaian cash flows expected to be generated from the
berkelanjutan dan pelepasan akhir atas aset continued use and ultimate disposition of such
tersebut (UPK) serta tingkat diskonto yang tepat assets (CGU) and a suitable discount rate in
untuk menghitung nilai kini. order to calculate the present value.
Manajemen berkeyakinan bahwa asumsi-asumsi While it is believed that the assumptions used in
yang digunakan dalam estimasi nilai pakai dalam the estimation of the value in use of assets
laporan keuangan konsolidasian interim adalah reflected in the interim consolidated financial
tepat dan wajar, namun demikian, perubahan statements are appropriate and reasonable,
signifikan dalam asumsi-asumsi tersebut dapat significant changes in this assumption may
berdampak signifikan pada jumlah nilai materially affect the assessment of recoverable
terpulihkan dan jumlah kerugian penurunan nilai values and any resulting impairment loss could
yang terjadi mungkin berdampak material pada have a material adverse impact on the results of
hasil operasi Grup. the Group’s operations.
- 46 -
Page 54
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
3. PENGGUNAAN ESTIMASI, PERTIMBANGAN DAN 3. MANAGEMENT USE OF ESTIMATES,
ASUMSI MANAJEMEN (lanjutan) JUDGMENTS AND ASSUMPTIONS (continued)
h. Liabilitas Imbalan Kerja h. Employee Benefit Liabilities
Nilai kini liabilitas imbalan pasti tergantung pada The present value of the defined benefit liabilities
sejumlah faktor yang ditentukan secara aktuaria depends on a number of factors that are
dengan menggunakan sejumlah asumsi. Asumsi determined on an actuarial basis using a number
yang digunakan dalam menentukan of assumptions. The assumptions used in
biaya/(pendapatan) bersih untuk imbalan pasti determining the net cost/(income) for defined
termasuk tingkat diskonto, perubahan remunerasi benefit include the discount rate, future
masa depan, tingkat pengurangan karyawan, remuneration changes, employee attrition rates,
tingkat harapan hidup dan sisa masa kerja life expectancy and expected remaining periods
karyawan yang diharapkan. Setiap perubahan of service of employees. Any changes in these
dalam asumsi ini akan berdampak pada nilai assumptions will have an impact on the carrying
tercatat liabilitas imbalan pasti. amount of defined benefit liabilities.
Grup menentukan tingkat diskonto yang sesuai The Group determines the appropriate discount
pada setiap akhir periode. Tingkat diskonto rate at the end of each period. This is the interest
adalah suku bunga yang harus digunakan untuk rate that should be used to determine the present
menentukan nilai kini estimasi arus kas masa value of estimated future cash outflows expected
depan yang diharapkan akan diperlukan untuk to be required to settle the defined benefit
memenuhi liabilitas imbalan pasti. Dalam liabilities. In determining the appropriate discount
menentukan tingkat diskonto yang sesuai, Grup rate, the Group considers the interest rates of
mempertimbangkan suku bunga obligasi high-quality corporate bonds (or Government
korporasi berkualitas tinggi (atau obligasi bonds, if there is no deep market for high quality
Pemerintah, jika tidak terdapat pasar aktif untuk corporate bonds) that are denominated in the
obligasi korporasi berkualitas tinggi) dalam mata currency in which the benefits will be paid and
uang yang mana imbalan akan dibayar, dan yang that have terms to maturity approximating the
memiliki jangka waktu mendekati jangka waktu terms of the related defined benefit liabilities.
jatuh tempo liabilitas imbalan pasti yang
bersangkutan.
Asumsi utama lainnya untuk liabilitas imbalan Other key assumptions for defined benefit
pasti sebagian didasarkan pada kondisi pasar liabilities are based in part on current market
saat ini. conditions.
i. Cadangan Penutupan dan Rehabilitasi i. Provision for Mine Closure and Rehabilitation
Tambang
Kebijakan akuntansi Grup untuk pengakuan The Group’s accounting policy for the recognition
cadangan penutupan dan rehabilitasi tambang of mine closure and rehabilitation provisions
membutuhkan estimasi dan asumsi yang requires significant estimates and assumptions
signifikan seperti persyaratan hukum dan such as requirements of the relevant legal and
peraturan yang relevan, besarnya kemungkinan regulatory framework, the magnitude of possible
kontaminasi dan waktunya, luas dan biaya untuk contamination and the timing, extent and costs of
penutupan dan rehabilitasi yang dibutuhkan. required closure and rehabilitation activity. These
Ketidakpastian ini dapat mengakibatkan uncertainties may result in future actual
pengeluaran aktual di masa depan akan berbeda expenditure differing from the amounts currently
dengan jumlah yang saat ini dicadangkan. provided. The provision recognized is periodically
Cadangan yang telah diakui, ditelaah dan reviewed and updated based on the facts and
diperbarui secara berkala berdasarkan fakta dan circumstances available at the time.
keadaan yang tersedia pada saat itu.
- 47 -
Page 55
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
3. PENGGUNAAN ESTIMASI, PERTIMBANGAN DAN 3. MANAGEMENT USE OF ESTIMATES,
ASUMSI MANAJEMEN (lanjutan) JUDGMENTS AND ASSUMPTIONS (continued)
j. Pajak Penghasilan j. Income Taxes
Pertimbangan dan asumsi diperlukan dalam Judgment and assumptions are required in
menentukan, antara lain, beban tertentu yang determining, amongst others, the deductibility of
dapat dikurangkan pada saat menghitung certain expenses during the estimation of the
estimasi pajak penghasilan. Terdapat banyak provision for income taxes. There are many
transaksi dan perhitungan yang penentuan pajak transactions and calculations for which the
akhirnya tidak dapat ditentukan secara pasti ultimate tax determination is uncertain during the
dalam kegiatan usaha normal. Apabila hasil pajak ordinary course of business. Where the final tax
final berbeda dengan jumlah yang sebelumnya outcome of these matters is different from the
dicatat, perbedaan tersebut akan berdampak amounts that were initially recorded, such
pada jumlah pajak penghasilan dan pajak differences will have an impact on the income tax
tangguhan dalam periode dimana penentuan final and deferred income tax provision in the period in
tersebut dibuat. which such determination is made.
Aset pajak tangguhan diakui atas seluruh rugi Deferred tax assets are recognized for all unused
fiskal yang belum digunakan dan perbedaan tax losses and deductible temporary differences
temporer yang dapat dikurangkan sepanjang to the extent that it is probable that taxable profit
besar kemungkinan penghasilan kena pajak akan will be available against which the losses can be
tersedia sehingga rugi fiskal tersebut dapat utilized. Assumptions about the generation of
digunakan. Asumsi tentang jumlah laba fiskal di future taxable profits depend on management’s
masa mendatang tergantung pada estimasi estimates of future cash flows. These depend on
manajemen atas arus kas masa depan. Asumsi estimates of future production, sales volumes,
manajemen tergantung pada estimasi di masa commodity prices, reserves, operating costs,
depan untuk produksi, volume penjualan, harga closure and rehabilitation costs, capital
komoditas, cadangan, biaya operasi, biaya expenditures, dividends and other capital
penutupan dan rehabilitasi tambang, belanja management transaction.
modal, dividen dan kebutuhan modal lainnya.
k. Stockpiles dan Persediaan k. Stockpiles and Inventories
Stockpiles dan persediaan dinyatakan pada Stockpiles and inventories are carried at the
harga perolehan rata-rata atau nilai realisasi lower of average cost or net realizable value. Net
bersih, mana yang lebih rendah. Nilai realisasi realizable value represents the estimated future
bersih merupakan estimasi harga penjualan sales price of the product based on current and
masa depan produk berdasarkan harga saat ini long term metals prices, less the estimated costs
dan harga jangka panjang logam, dikurangi to complete production and bring the product to
estimasi biaya untuk menyelesaikan produksi dan sale (Note 2k).
produk siap untuk dijual (Catatan 2k).
l. Aset dan Liabilitas Keuangan l. Financial Assets and Liabilities
Grup mengukur aset dan liabilitas keuangan The Group carries certain financial assets and
tertentu pada nilai wajar, yang mengharuskan liabilities at fair value, which requires the use of
penggunaan estimasi akuntansi. Walaupun accounting estimates. While significant
komponen yang signifikan dari pengukuran nilai components of fair value measurement were
wajar ditentukan dengan menggunakan bukti determined using verifiable objective evidence,
obyektif yang dapat diverifikasi, perubahan nilai the amount of changes in fair value could differ if
wajar dapat berbeda jika Grup menggunakan the Group utilized a different valuation
metode penilaian yang berbeda. Setiap methodology. Any changes in fair value of these
perubahan dalam nilai wajar aset dan liabilitas financial assets and liabilities could directly affect
keuangan dapat mempengaruhi laba rugi Grup. the Group’s profit or loss.
- 48 -
Page 56
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
3. PENGGUNAAN ESTIMASI, PERTIMBANGAN DAN 3. MANAGEMENT USE OF ESTIMATES,
ASUMSI MANAJEMEN (lanjutan) JUDGMENTS AND ASSUMPTIONS (continued)
m. Provisi untuk Kerugian Kredit Ekspektasian m. Provision for ECL of Trade Receivables
terhadap Piutang Usaha
Grup menggunakan matriks provisi untuk The Group uses a provision matrix to calculate
menghitung kerugian kredit ekspektasian piutang ECL for trade receivables. The provision rates are
usaha. Tingkat provisi adalah berdasarkan hari based on days past due for groupings of various
jatuh tempo atas kelompok segmen pelanggan customer segments that have similar credit risk
yang mempunyai karakteristik risiko kredit yang characteristics (e.g., by geography, product type,
serupa (misalnya berdasarkan geografi, tipe customer type and/or rating, and coverage by
produk, tipe dan/atau peringkat pelanggan, dan letters of credit and other forms).
nilai pertanggungan dari letters of credit dan
bentuk lain).
Matriks provisi pada mulanya didasarkan pada The provision matrix is initially based on
tingkat gagal bayar historis Grup yang the Group’s historical observed default rates.
diobservasi. Grup akan memperbaharui matriks The Group will calibrate the matrix to adjust the
untuk menyesuaikan pengalaman kerugian kredit historical credit loss experience with forward-
historis dengan informasi perkiraan masa depan. looking information. For instance, if forecast
Sebagai contoh, jika perkiraan atas kondisi economic conditions are expected to deteriorate
ekonomi diperkirakan memburuk selama periode over the next period, which can lead to an
selanjutnya, yang dapat menyebabkan increased number of defaults, the historical
meningkatnya jumlah gagal bayar, tingkat gagal default rates are adjusted. At every reporting
bayar historis disesuaikan. Pada setiap tanggal date, the historical observed default rates are
pelaporan, tingkat gagal bayar historis updated and changes in the forward-looking
diperbaharui dan perubahan estimasi perkiraan estimates are analyzed.
masa depan dianalisis.
Penilaian atas korelasi antara tingkat gagal bayar The assessment of the correlation between
historis yang diobservasi, perkiraan atas kondisi historical observed default rates and forecast
ekonomi dan kerugian kredit ekspektasian economic conditions and ECL is a significant
merupakan estimasi yang signifikan. Jumlah estimate. The amount of ECL is sensitive to
kerugian kredit ekspektasian paling dipengaruhi changes in circumstance and of forecast
oleh perubahan keadaan dan perkiraan kondisi economic conditions. The Group’s historical
ekonomi. Pengalaman kerugian kredit historis credit loss experience and forecast of economic
Grup dan perkiraan kondisi ekonomi juga conditions may also not be representative of
mungkin tidak menggambarkan gagal bayar customer’s actual default in the future.
aktual pelanggan di masa yang akan datang.
n. Sewa n. Leases
Penentuan apakah suatu perjanjian mengandung Determining whether an arrangement is or
unsur sewa membutuhkan pertimbangan yang contains a lease requires careful judgment to
cermat untuk menilai apakah perjanjian tersebut assess whether the arrangement conveys a right
memberikan hak untuk mendapatkan secara to obtain substantially all the economic benefits
substansial seluruh manfaat ekonomis dari from use of the asset throughout the period of
penggunaan aset identifikasian dan hak untuk use and right to direct the use of the asset, even
mengarahkan penggunaan aset identifikasian, if the right is not explicitly specified in the
bahkan jika hak tersebut tidak dijabarkan secara arrangement.
eksplisit di perjanjian.
- 49 -
Page 57
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
3. PENGGUNAAN ESTIMASI, PERTIMBANGAN DAN 3. MANAGEMENT USE OF ESTIMATES,
ASUMSI MANAJEMEN (lanjutan) JUDGMENTS AND ASSUMPTIONS (continued)
n. Sewa (lanjutan) n. Leases (continued)
Karena Grup tidak dapat dengan mudah Since the Group could not readily determine the
menentukan suku bunga implisit, manajemen implicit rate, management uses the Group’s
menggunakan suku bunga pinjaman inkremental incremental borrowing rate as a discount rate.
Grup sebagai tingkat diskonto. Ada beberapa There are a number factors to consider in
faktor yang perlu dipertimbangkan dalam determining an incremental borrowing rate, many
menentukan suku bunga pinjaman inkremental, of which need judgment in order to be able to
yang banyak di antaranya memerlukan reliably quantify any necessary adjustments to
pertimbangan untuk dapat secara andal arrive at the final discount rates.
mengukur penyesuaian yang diperlukan untuk
sampai pada tingkat diskonto akhir.
Dalam menentukan suku bunga pinjaman In determining incremental borrowing rate,
inkremental, Grup mempertimbangkan faktor- the Group considers the following main factors:
faktor utama berikut: risiko kredit korporat Grup, the Group’s corporate credit risk, the lease term,
jangka waktu sewa, jangka waktu pembayaran the lease payment term, the economic
sewa, lingkungan ekonomi, waktu dimana sewa environment, the time at which the lease is
dimasukkan, dan mata uang dimana pembayaran entered into, and the currency in which the lease
sewa ditentukan. payments are denominated.
Dalam menentukan jangka waktu sewa, Grup In determining the lease term, management
mempertimbangkan semua fakta dan keadaan considers all facts and circumstances that create
yang menimbulkan insentif ekonomi untuk an economic incentive to exercise an extension
menggunakan opsi perpanjangan, atau tidak option, or not exercise a termination option.
menggunakan opsi penghentian. Opsi Extension options (or periods after termination
perpanjangan (atau periode setelah opsi options) are only included in the lease term if the
penghentian kontrak kerja) hanya termasuk lease is reasonably certain to be extended (or not
dalam jangka waktu sewa jika cukup pasti akan terminated).
diperpanjang (atau tidak dihentikan).
Untuk sewa bangunan dan peralatan, berikut For leases of building and equipment,
merupakan faktor-faktor yang pada umumnya the following factors are normally the most
paling relevan: relevant:
- Jika terdapat penalti yang signifikan untuk - If there are significant penalties to terminate
mengakhiri (atau tidak memperpanjang), (or not extend), the Group is typically
Grup biasanya cukup pasti untuk reasonably certain to extend (or not
memperpanjang (atau tidak mengakhiri). terminate).
- Jika prasarana diperkirakan mempunyai nilai - If any leasehold improvements are expected
sisa yang signifikan, Grup biasanya cukup to have a significant remaining value, the
pasti untuk memperpanjang (atau tidak Group is typically reasonably certain to
mengakhiri). extend (or not terminate).
- Jika tidak, Grup mempertimbangkan faktor - Otherwise, the Group considers other factors
lain termasuk jangka waktu sewa historis dan including historical lease durations and the
biaya dan gangguan bisnis yang timbul untuk costs and business disruption required to
menggantikan aset sewa tersebut. replace the leased asset.
- 50 -
Page 58
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
4. KAS DAN SETARA KAS 4. CASH AND CASH EQUIVALENTS
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023 2022
Kas Cash on hand
Rupiah 29 28 Rupiah
Kas di bank - pihak ketiga Cash in banks - third parties
Dolar Amerika Serikat United States Dollars
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
("Bank Mandiri") 304,080 577,551 ("Bank Mandiri")
PT Bank Permata Tbk PT Bank Permata Tbk
("Bank Permata") 121,420 68,986 ("Bank Permata")
PT Bank DBS Indonesia 61,700 70,768 PT Bank DBS Indonesia
PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk (“BNI”) 15,095 - (Persero) Tbk ("BNI")
PT Bank Rakyat Indonesia PT Bank Rakyat Indonesia
(Persero) Tbk ("BRI") 13,174 27,673 (Persero) Tbk ("BRI")
Citibank, cabang Singapura 5,000 5,000 Citibank, Singapore branch
PT Bank Maybank Indonesia Tbk PT Bank Maybank Indonesia Tbk
(“Bank Maybank Indonesia”) 400 764 (“Bank Maybank Indonesia”)
Jumlah - Dolar Amerika Serikat 520,869 750,742 Total - United States Dollars
Dolar Australia Australian Dollars
Bank Mandiri 200 380 Bank Mandiri
Rupiah Rupiah
Bank Mandiri 91,637 25,478 Bank Mandiri
Bank Permata 28,934 3,176 Bank Permata
BNI 328 266 BNI
PT Bank NTB Syariah 171 163 PT Bank NTB Syariah
Jumlah - Rupiah 121,070 29,083 Total - Rupiah
Jumlah kas di bank - pihak ketiga 642,139 780,205 Total cash in banks - third parties
Deposito berjangka - pihak ketiga Time deposits - third parties
Dolar Amerika Serikat United States Dollars
PT Bank Mega Tbk (“Bank Mega”) - 10,000 PT Bank Mega Tbk (“Bank Mega”)
Rupiah Rupiah
Bank Mandiri 4,658 - Bank Mandiri
BNI 3,328 27,525 BNI
Jumlah - Rupiah 7,986 27,525 Total - Rupiah
Jumlah deposito berjangka
- pihak ketiga 7,986 37,525 Total time deposits - third parties
Jumlah kas dan setara kas 650,154 817,758 Total cash and cash equivalents
Suku bunga per tahun
deposito berjangka Interest rate per annum on time deposits
Dolar Amerika Serikat - 4.00% United States Dollars
Rupiah 3.00%-3.50% 2.50%-4.00% Rupiah
- 51 -
Page 59
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
4. KAS DAN SETARA KAS (lanjutan) 4. CASH AND CASH EQUIVALENTS (continued)
Semua deposito berjangka pada kas dan setara kas All time deposits in cash and cash equivalent have
memiliki waktu jatuh tempo kurang dari satu bulan maturity dates less than a month since the placement.
sejak tanggal penempatan.
Kas dan setara kas tertentu yang dimiliki oleh AMNT Certain cash and cash equivalents of AMNT as of
pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022 June 30, 2023 and December 31, 2022 are pledged
dijaminkan untuk fasilitas Pinjaman Berjangka yang as collateral for the Term Loan facilities obtained by
diperoleh AMNT (Catatan 17a, 17b). AMNT (Notes 17a, 17b).
Kas dan setara kas tertentu yang dimiliki oleh AMIN Certain cash and cash equivalents of AMIN as of
pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022 June 30, 2023 and December 31, 2022 are pledged
dijaminkan untuk fasilitas Pinjaman Berjangka yang as collateral for the Term Loan facility obtained by
diperoleh AMIN sehubungan dengan pengembangan AMIN in respect of the development of AMIN’s smelter
proyek smelter AMIN (Catatan 17c). project (Note 17c).
5. KAS YANG DIBATASI PENGGUNAANNYA 5. RESTRICTED CASH
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023 2022
Lancar Current
Bank - pihak ketiga Cash in banks - third parties
Dolar Amerika Serikat United States Dollars
Bank Mandiri 19,312 576 Bank Mandiri
BRI 10,565 - BRI
BNI 5,912 - BNI
Bank Permata 5,875 2 Bank Permata
Jumlah - bagian lancar 41,664 578 Total - current portion
Tidak lancar Non-current
Bank - pihak ketiga Cash in banks - third party
Dolar Amerika Serikat United States Dollars
Bank Mandiri 646 25,567 Bank Mandiri
Deposito berjangka - pihak ketiga Time deposits - third party
Dolar Amerika Serikat United States Dollars
BNI 40,246 40,018 BNI
BRI 9,708 - BRI
Jumlah - bagian tidak lancar 50,600 65,585 Total - non-current portion
Jumlah - kas yang dibatasi
penggunaannya 92,264 66,163 Total restricted cash
Semua deposito berjangka dalam kas yang dibatasi All time deposits in restricted cash have terms less
penggunaannya memiliki jangka waktu kurang dari than three months since the placement with automatic
tiga bulan sejak tanggal penempatan dengan rollover for the principal and interest.
perpanjangan secara otomatis atas pokok dan bunga.
- 52 -
Page 60
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
5. KAS YANG DIBATASI PENGGUNAANNYA 5. RESTRICTED CASH (continued)
(lanjutan)
Klasifikasi kas yang dibatasi penggunaannya Classification of restricted cash based on its purpose
berdasarkan tujuannya adalah sebagai berikut are as follows (continued):
(lanjutan):
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023 2022
Lancar Current
Cadangan wajib pinjaman
(Catatan 17a, 17b) 41,664 578 Debt service reserve (Note 17a, 17b)
Jumlah - bagian lancar 41,664 578 Total - current portion
Tidak lancar Non-current
Jaminan penutupan
tambang (Catatan 33c) 49,954 40,018 Mine closure guarantee (Note 33c)
Retensi pembangunan smelter 646 303 Smelter construction retention
Jaminan kesungguhan smelter - 25,264 Smelter surety guarantee
Jumlah - bagian tidak lancar 50,600 65,585 Total - non-current portion
Jumlah - kas yang dibatasi
penggunaannya 92,264 66,163 Total restricted cash
Suku bunga per tahun
deposito berjangka Interest rate per annum on time deposits
Dolar Amerika Serikat 1.50%-2.20% 0.25%-1.75% United States Dollars
Jaminan kesungguhan smelter ditempatkan oleh The smelter surety guarantee is placed by AMNT to
AMNT untuk memenuhi persyaratan Kementerian fulfill the requirement of the Ministry of Energy and
Energi dan Sumber Daya Mineral (“KESDM”). Mineral Resources (“MOEMR”).
Retensi pembangunan smelter ditempatkan untuk The smelter construction retention is placed for the
kontrak pembangunan smelter AMIN. Jumlah retensi AMIN’s smelter construction contract. The amount will
ini akan dilepaskan sebagai pembayaran kepada be released as payments to the contractor starting
kontraktor dimulai pada tanggal smelter beroperasi from commercial operation date as per contract.
secara komersial sesuai dengan kontrak.
- 53 -
Page 61
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
6. PIUTANG USAHA 6. TRADE RECEIVABLES
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023 2022
Pan Pacific Copper Co. Ltd. 8,748 71,982 Pan Pacific Copper Co. Ltd.
Hartree Metals LLC 4,366 71,633 Hartree Metals LLC
Glencore International AG 3,482 50,778 Glencore International AG
Trafigura Asia Trading Pte. Ltd. 3,475 17,185 Trafigura Asia Trading Pte. Ltd.
Philippine Associated Smelting Philippine Associated Smelting
and Refining Corporation 2,643 43,968 and Refining Corporation
LS Metals and Materials Inc. LS Metals and Materials Inc.
(dahulu LS-Nikko Copper Inc.) (formerly LS-Nikko Copper Inc.)
(“LS Metals”) 1,972 46,032 (“LS Metals”)
Lainnya 3,663 38,011 Others
Jumlah piutang usaha 28,349 339,589 Total trade receivable
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, As of June 30, 2023 and December 31, 2022, all trade
seluruh piutang usaha Grup adalah piutang usaha receivables of the Group are AMNT’s trade
AMNT yang seluruhnya merupakan piutang usaha receivables which all are due from third parties,
dari pihak ketiga, berdenominasi dalam mata uang denominated in USD and are neither past due nor
USD dan belum jatuh tempo serta tidak mengalami impaired.
penurunan nilai.
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, As of June 30, 2023 and December 31, 2022, all trade
seluruh piutang usaha AMNT dijaminkan untuk receivables of AMNT are pledged as collateral for the
Fasilitas Pinjaman Berjangka yang diperoleh AMNT Term Loan facilities obtained by AMNT
(Catatan 17a, 17b). (Notes 17a, 17b).
Berdasarkan hasil perhitungan kerugian kredit Based on ECL computation, the Group’s management
ekspektasian, manajemen Grup berpendapat bahwa believe that the provision for ECL of trade receivables
penyisihan kerugian kredit ekpektasian untuk piutang as of June 30, 2023 and December 31, 2022 are
usaha pada tanggal 30 Juni 2023 dan insignificant, and hence any provisioning for
31 Desember 2022, tidak signifikan sehingga impairment is not required.
cadangan kerugian kredit ekspektasian tidak
diperlukan.
7. PERSEDIAAN, BERSIH DAN STOCKPILES 7. INVENTORIES, NET AND STOCKPILES
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023 2022
Persediaan, bersih Inventories, net
Material dan perlengkapan, Materials and supplies,
setelah dikurangi cadangan untuk net of allowance for net of
material dan perlengkapan yang obsolete materials and
usang sebesar AS$ 3.423 pada supplies of US$ 3,423
tanggal 30 Juni 2023 as of June 30, 2023 and
dan 31 Desember 2022 158,481 142,031 December 31, 2022
Konsentrat 157,970 21,077 Concentrate
Dalam proses 3,306 4,162 In-process
Jumlah persediaan, bersih 319,757 167,270 Total inventories, net
- 54 -
Page 62
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
7. PERSEDIAAN, BERSIH DAN STOCKPILES 7. INVENTORIES, NET AND STOCKPILES (continued)
(lanjutan)
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023 2022
Stockpiles 1,272,072 1,444,346 Stockpiles
Stockpiles - bagian lancar (217,270) (302,735) Stockpiles - current portion
Stockpiles - bagian tidak lancar 1,054,802 1,141,611 Stockpiles - non-current portion
Biaya persediaan yang diakui sebagai beban dan The cost of inventories recognised as expense and
termasuk dalam beban pokok penjualan pada laporan included in costs applicable to sales in the interim
laba rugi konsolidasian interim untuk periode-periode consolidated profit or loss for the six-month periods
enam bulan yang berakhir 30 Juni 2023 dan 2022 ended June 30, 2023 and 2022 amounted to
adalah masing-masing sebesar AS$ 231.771 dan US$ 231,771 and US$ 394,396, respectively.
AS$ 394.396.
Jumlah cadangan penurunan nilai persediaan yang The allowance for obsolescence of inventories arises
timbul dari cadangan penurunan nilai atas material from allowance of material and supplies amounts are
dan perlengkapan disajikan pada beban pokok presented under costs applicable to sales in the
penjualan dalam laba rugi konsolidasian interim. interim consolidated profit or loss. Management
Manajemen berpendapat bahwa cadangan penurunan believes that the allowance for obsolescence of
nilai persediaan dari material dan perlengkapan telah inventories is adequate to cover possible losses from
memadai untuk menutupi kemungkinan rugi dari obsolete inventories as of June 30, 2023 and
persediaan usang pada tanggal 30 Juni 2023 dan December 31, 2022.
31 Desember 2022.
Manajemen Grup berpendapat bahwa semua The Group’s management is of the opinion that the
stockpiles dapat digunakan atau dijual dan nilai stockpiles can be either used or sold and the net
realisasi neto stockpiles masih melebihi nilai tercatat realisable value of stockpiles exceeds the carrying
stockpiles, sehingga tidak diperlukan adanya provisi amount of stockpiles. Therefore, a provision for
stockpiles usang dan penurunan nilai pada tanggal obsolete stock and decline in value is not considered
30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022. necessary as at June 30, 2023 and December 31,
2022.
Persediaan Grup telah diasuransikan sebagai bagian The Group’s inventories were insured as part of the
dari polis asuransi kerusakan properti Grup dengan Group’s property damage insurance policy with total
nilai pertanggungan masing-masing sebesar coverage of US$ 1,208,808 and US$ 1,134,211 as of
AS$ 1.208.808 dan AS$ 1.134.211 pada tanggal June 30, 2023 and December 31, 2022, respectively,
30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, kecuali untuk except for stockpiles which are not insured, which in
stockpiles yang tidak diasuransikan, yang menurut management’s opinion is adequate to cover possible
pendapat manajemen memadai untuk menutup losses that may arise from such covered risks.
kemungkinan kerugian atas risiko-risiko yang
dipertanggungkan tersebut.
- 55 -
Page 63
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
8. PERPAJAKAN 8. TAXATION
a. Pajak Penghasilan Dibayar Dimuka dan a. Prepaid Income Tax and Tax Receivables
Piutang Pajak
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023 2022
Entitas Anak Subsidiaries
Bagian lancar: Current portion:
Pajak penghasilan Income tax
Pajak dibayar dimuka untuk: Prepaid tax for:
Tahun pajak 2023 39,276 - Fiscal year 2023
Jumlah pajak penghasilan
dibayar dimuka 39,276 - Total prepaid income tax
Piutang pajak lainnya Other tax receivables
Tagihan untuk Pajak Claim for Value
Pertambahan Nilai (“PPN") 130,721 113,242 Added Tax (“VAT”)
Tagihan kelebihan
pembayaran pajak 9,937 9,757 Claim for tax overpayment
Jumlah piutang pajak lainnya 140,658 122,999 Total other tax receivables
Jumlah - bagian lancar 179,934 122,999 Total - current portion
Bagian tidak lancar: Non-current portion:
Pajak penghasilan Income taxes
Piutang pajak sehubungan
dengan surat pemeriksaan Tax receivables related to
pajak untuk: tax assessment letters for:
Tahun pajak 2020 - 6,821 Fiscal year 2020
Jumlah piutang pajak penghasilan - 6,821 Total income tax receivables
Piutang pajak lainnya Other tax receivables
Tagihan untuk PPN 10,303 9,841 Claim for VAT
Jumlah - bagian tidak lancar 10,303 16,662 Total - non-current portion
b. Utang Pajak b. Taxes Payable
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023 2022
Pajak penghasilan badan 43 179,590 Corporate income tax
Pajak lainnya: Other taxes:
PPN 6,375 3,628 VAT
Pasal 23/26 1,761 2,070 Article 23/26
Pasal 21 1,089 5,802 Article 21
Pasal 4(2) 685 226 Article 4(2)
Pasal 15 12 15 Article 15
Jumlah pajak lainnya 9,922 11,741 Total other taxes
Jumlah utang pajak 9,965 191,331 Total taxes payable
- 56 -
Page 64
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
8. PERPAJAKAN (lanjutan) 8. TAXATION (continued)
c. Pajak Penghasilan c. Income Tax
30 Juni/June 30,
2023 2022
Perusahaan Company
Beban pajak kini - - Current tax expense
Entitas anak Subsidiaries
Beban pajak kini (25,675) (136,957) Current tax expense
Penyesuaian tahun lalu (9) - Prior year adjusment
Beban pajak tangguhan (7,457) (20,758) Deferred tax expense
Jumlah beban pajak penghasilan (33,141) (157,715) Total income tax expense
Rekonsiliasi antara laba sebelum pajak menurut A reconciliation between profit before tax per
laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif interim consolidated statements of profit or loss
lain konsolidasian interim dengan rugi fiskal and other comprehensive income and fiscal loss
adalah sebagai berikut: is as follows:
30 Juni/June 30,
2023 2022
Laba sebelum pajak menurut
laporan laba rugi dan Profit before tax per interim consolidated
penghasilan komprehensif lain statements of profit or loss and
konsolidasian interim 155,557 722,908 other comprehensive income
Ditambah (dikurangi): Add (deduct):
Laba sebelum pajak entitas anak (160,737) (733,902) Profit before tax of subsidiaries
Penyesuaian konsolidasian 5,068 11,026 Consolidation adjustment
(Rugi)/laba sebelum pajak
Perusahaan (112) 32 (Loss)/profit before tax of the Company
Perbedaan tetap: Permanent differences:
Pendapatan bunga (2) (36) Interest income
Rugi fiskal (114) (4) Fiscal Loss
Beban pajak kini Perusahaan - - Current tax expense of the Company
Beban pajak kini entitas anak (25,675) (136,957) Current tax expense of the subsidiaries
Sesuai dengan peraturan perpajakan, rugi fiskal According to tax regulations, fiscal loss can be
dapat dimanfaatkan melalui kompensasi terhadap offset against taxable income immediately within
laba kena pajak dalam masa lima tahun sejak a period of five years after such fiscal loss was
timbulnya rugi fiskal. incurred.
Jumlah rugi fiskal Perusahaan tahun 2022 adalah The amount of fiscal loss of the Company in 2022
sesuai dengan Surat Pemberitahuan Tahunan is in accordance with the corporate income tax
(“SPT”) pajak penghasilan badan (“PPh Badan”) (“CIT”) annual returns filed with the Tax Service
yang disampaikan Perusahaan kepada Kantor Office.
Pelayanan Pajak.
- 57 -
Page 65
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
8. PERPAJAKAN (lanjutan) 8. TAXATION (continued)
c. Pajak Penghasilan (lanjutan) c. Income Tax (continued)
Rekonsiliasi antara total beban dan manfaat A reconciliation between the total tax expense
pajak dan hasil perkalian laba akuntansi sebelum and benefit and the amounts computed by
pajak dengan tarif pajak yang berlaku dalam applying the effective tax rates to profit or loss
laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif before tax per interim consolidated statements of
lain konsolidasian interim adalah sebagai berikut: profit or loss and other comprehensive income is
as follows:
30 Juni/June 30,
2023 2022
Laba sebelum pajak menurut
laporan laba rugi dan Profit before tax per interim consolidated
penghasilan komprehensif lain statements of profit or loss and
konsolidasian interim 155,557 722,908 other comprehensive income
Ditambah (dikurangi): Add (deduct):
Laba sebelum pajak entitas anak (160,737) (733,902) Profit before tax of subsidiaries
Penyesuaian konsolidasian 5,068 11,026 Consolidation adjustment
(Rugi)/laba sebelum pajak
Perusahaan (112) 32 (Loss)/profit before tax of the Company
Manfaat/(Beban) pajak Tax benefit/(expense)
dengan tarif yang berlaku - 22% 25 (7) at effective rate - 22%
Pengaruh pajak atas perbedaan tetap Tax effect on permanent difference
Pendapatan bunga - (8) Interest income
Pajak tangguhan yang tidak diakui 25 1 Unrecognized deferred tax
Beban pajak Perusahaan - bersih - - Tax expense of the Company - net
Beban pajak penghasilan
entitas anak (33,141) (157,715) Tax expense of the Subsidiaries
Beban pajak penghasilan (33,141) (157,715) Income tax expense
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember As of June 30, 2023 and December 31, 2022, the
2022, Perusahaan tidak mengakui aset pajak Company did not recognize deferred tax asset -
tangguhan - bersih masing-masing sebesar net amounting to US$ 315 and US$ 291,
AS$ 315 dan AS$ 291 yang timbul dari rugi fiskal. respectively arising from fiscal losses.
Pajak kini dan tangguhan untuk periode-periode The current and deferred income taxes for the
enam bulan yang berakhir 30 Juni 2023 dan 2022 six-month periods ended June 30, 2023 and 2022
telah dihitung dengan memperhitungkan tarif have been calculated with the applicable tax rate.
pajak yang berlaku.
- 58 -
Page 66
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
8. PERPAJAKAN (lanjutan) 8. TAXATION (continued)
d. Aset dan Liabilitas Pajak Tangguhan d. Deferred Tax Assets and Liabilities
Aset dan liabilitas pajak tangguhan telah dihitung Deferred tax assets and liabilities have been
dengan memperhitungkan tarif pajak yang calculated taking into account tax rates expected
diharapkan berlaku pada saat realisasi. to be prevailing at the time they are realized.
Rincian aset (liabilitas) pajak tangguhan Grup The details of the Group’s deferred tax assets
adalah sebagai berikut: (liabilities) are as follows:
Dikreditkan/ Dikreditkan/
(dibebankan) (dibebankan)
pada pada penghasilan
laba rugi/ komprehensif lain/
Credited/ Credited/(charged)
1 Januari/ (charged) to to other 30 Juni/
January 1, profit comprehensive June 30,
2023 or loss income 2023
Aset pajak tangguhan Deferred tax asset
Cadangan pajak lindung nilai 386 - (386) - Tax reserve on hedging
Jumlah aset pajak
tangguhan 386 - (386) - Total deferred tax asset
Liabilitas pajak
tangguhan, bersih Deferred tax liabilities,net
Persediaan dan stockpiles 56,147 69,443 - 125,590 Inventories and stockpiles
Liabilitas reklamasi dan Reclamation and
penutupan tambang 66,932 1,564 - 68,496 closure liabilities
Liabilitas imbalan kerja 568 369 167 1,104 Employee benefit liabilities
Cadangan untuk
persediaan usang
atas material Provision for obsolete
dan perlengkapan 751 - - 751 material and supplies
Liabilitas sewa, bersih - 482 - 482 Lease liabilities, net
Cadangan pajak lindung nilai (178) - (2,594) (2,772) Tax reserve on hedging
Aset tetap dan properti Property, plant and equipment
pertambangan (78,192) 11,395 - (66,797) and mining properties
Biaya pengupasan tanah
yang ditangguhkan (340,489) (90,710) - (431,199) Deferred stripping costs
Jumlah liabilitas pajak Total deferred
tangguhan, bersih (294,461) (7,457) (2,427) (304,345) tax liabilities, net
- 59 -
Page 67
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
8. PERPAJAKAN (lanjutan) 8. TAXATION (continued)
d. Aset dan Liabilitas Pajak Tangguhan (lanjutan) d. Deferred Tax Assets and Liabilities (continued)
Rincian aset (liabilitas) pajak tangguhan Grup The details of the Group’s deferred tax assets
adalah sebagai berikut (lanjutan): (liabilities) are as follows (continued):
Dikreditkan/
(dibebankan)
pada
Dikreditkan/ penghasilan
(dibebankan) komprehensif
Penyesuaian pada lain/
di laba rugi/ laba rugi/ Credited/
Adjustments Credited/ (charged)
1 Januari/ in profit (charged) to to other 31 Desember/
January 1, or loss profit comprehensiveDecember 31,
2022 2022 or loss income 2022
Aset pajak tangguhan Deferred tax asset
Cadangan
pajak lindung nilai - - - 386 386 Tax reserve on hedging
Jumlah aset pajak
tangguhan - - - 386 386 Total deferred tax asset
Liabilitas pajak
tangguhan, bersih Deferred tax liabilities, net
Liabilitas reklamasi dan Reclamation and
penutupan tambang 61,768 - 5,164 - 66,932 closure liabilities
Persediaan dan stockpiles 133,463 - (77,316) - 56,147 Inventories and stockpiles
Cadangan untuk persediaan
usang atas material Provision for obsolete
dan perlengkapan 690 - 61 - 751 material and supplies
Liabilitas imbalan kerja 215 - 360 (7) 568 Employee benefit liabilities
Investasi jangka panjang (1,487) - 1,487 - - Long term investments
Cadangan
pajak lindung nilai 4,701 - - (4,879) (178) Tax reserve on hedging
Aset tetap dan properti Property, plant and equipment
pertambangan (101,132) 700 22,240 - (78,192) and mining properties
Biaya pengupasan tanah
yang ditangguhkan (351,011) - 10,522 - (340,489) Deferred stripping costs
Jumlah liabilitas pajak Total deferred
tangguhan, bersih (252,793) 700 (37,482) (4,886) (294,461) tax liabilities, net
- 60 -
Page 68
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
8. PERPAJAKAN (lanjutan) 8. TAXATION (continued)
e. Hal Pajak Lainnya e. Other Tax Matter
Surat Ketetapan Pajak Tax Assessment Letters
Pada tanggal 17 Juni 2020, AMNT On June 17, 2020, AMNT filed an objection to
mengajukan keberatan kepada kantor pajak atas the tax office for the Underpayment
Surat Ketetapan Pajak Kurang Bayar (“SKPKB- Tax Assessment Letter (“SKPKB-PPN”)
PPN”) No. 00001/287/19/091/20 tertanggal No. 00001/287/19/091/20 dated March 26, 2020
26 Maret 2020 berkaitan dengan PPN masa related to VAT for the period of January 2019
Januari 2019 sebesar Rp 154,8 miliar (nilai amounting to IDR 154.8 billion (full amount) or
penuh) atau ekuivalen dengan AS$ 10.303 equivalent to US$ 10,303 which includes interest
termasuk denda bunga. Kantor pajak penalty. The tax office issued a decision letter
setelahnya menerbitkan surat keputusan No. 00295/KEB/WPJ.19/2021 dated May 5, 2021
No. 00295/KEB/WPJ.19/2021 tanggal 5 Mei 2021 which partially accepted AMNT’s objection in an
yang mengabulkan sebagian keberatan AMNT amount of IDR 32.2 million (full amount) or
dengan nilai sebesar Rp 32,2 juta (nilai penuh) equivalent to US$ 2 whilst the remaining amount
atau ekuivalen dengan AS$ 2 sedangkan nilai was rejected by the tax office. AMNT filed an
sisanya ditolak oleh kantor pajak. AMNT appeal to the tax court through AMNT’s letter
mengajukan banding ke pengadilan pajak melalui dated July 23, 2021 post which, the tax court
surat AMNT tertanggal 23 Juli 2021 dan proceeding are continuing. As of the date of
setelahnya, proses pengadilan pajak sedang completion of the Company’s interim consolidated
berlanjut. Sampai dengan tanggal penyelesaian financial statements, AMNT awaits for the tax
laporan keuangan konsolidasian interim court’s decision on the objection case.
Perusahaan, AMNT masih menanti keputusan
pengadilan pajak dari kasus keberatan yang
diajukan tersebut.
Kantor pajak menerbitkan Surat The tax office issued an Overpayment
Ketetapan Pajak Lebih Bayar Tax Assessment Letter (“SKPLB-PPh”)
(“SKPLB-PPh”) No. 00001/406/20/091/22 No. 00001/406/20/091/22 dated January 3, 2022
tertanggal 3 Januari 2022 berkaitan dengan PPh related to CIT of AMNT for the fiscal year 2020.
Badan AMNT untuk tahun fiskal 2020. AMNT AMNT filed an objection letter dated
telah mengajukan surat keberatan tertanggal March 30, 2022 to the tax office in which AMNT
30 Maret 2022 kepada kantor pajak berkenaan disagrees with some items in this SKPLB-PPh
dengan AMNT tidak setuju dengan beberapa hal pertaining to certain costs and expenses
dalam SKPLB-PPh tersebut terkait dengan beban amounting to US$ 47,617 which were considered
dan biaya tertentu sejumlah AS$ 47.617 yang as non-deductible costs and expenses in
diperlakukan sebagai beban dan biaya yang tidak computing AMNT’s CIT by the tax office.
dapat dikurangkan untuk perhitungan PPh Badan On January 27, 2023, the tax office issued
AMNT oleh kantor pajak. Pada tanggal decision letter No.00036/KEB/PJ/WPJ.19/2023 in
27 Januari 2023 Kantor Pajak menerbitkan surat which the tax office partially accepted AMNT’s
keputusan No.00036/KEB/PJ/WPJ.19/2023 objection regarding certain additional costs and
dengan keputusan mengabulkan sebagian expenses deductible for CIT calculation of
keberatan AMNT yakni beban dan biaya tertentu US$ 35,605 and accepted the income tax
yang dapat dikurangkan adalah bertambah receivable amount of US$ 6,821 claimed by
sebesar AS$ 35.605 dan mengabulkan tagihan AMNT towards 2020 CIT overpayment. This
piutang pajak sebesar AS$ 6.821 oleh AMNT amount of US$ 6,821 was recorded by AMNT as
terkait kelebihan bayar PPh Badan tahun 2020. income tax receivable as of December 31, 2022
Jumlah yang sama sebesar AS$ 6.821 dicatat and this receivable amount was since settled in
oleh AMNT sebagai piutang pajak penghasilan February 2023 (Note 8a).
pada tanggal 31 Desember 2022 dan jumlah
piutang tersebut telah diselesaikan pada bulan
Februari 2023 (Catatan 8a).
- 61 -
Page 69
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
9. ASET TETAP, BERSIH 9. PROPERTY, PLANT AND EQUIPMENT, NET
1 Januari/ 30 Juni/
January 1, Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ June 30,
2023 Additions Deductions Reclassification 2023
Biaya perolehan Cost
Kepemilikan langsung Direct ownership
Tanah dan Land and land
pengembangan tanah 123,044 - - - 123,044 improvements
Bangunan, fasilitas dan Buildings, facilities and
aset yang berkaitan 529,766 - - 5,934 535,700 related assets
Mesin dan peralatan 1,805,476 - (288) 256,449 2,061,637 Machinery and equipment
Biaya penghentian Asset retirement cost
pemakaian aset ("ARC") 144,735 - - (5,921) 138,814 ("ARC")
Aset tetap dalam
penyelesaian 606,458 441,658 - (77,952) 970,164 Construction-in-progress
Sub-total 3,209,479 441,658 (288) 178,510 3,829,359 Sub-total
Aset hak-guna Right-of-use assets
Mesin dan peralatan 43,201 - - - 43,201 Machinery and equipment
Jumlah - biaya perolehan 3,252,680 441,658 (288) 178,510 3,872,560 Total - cost
Akumulasi penyusutan Accumulated Depreciation
Kepemilikan langsung Direct ownership
Tanah dan Land and land
pengembangan tanah (5,075) - - - (5,075) improvements
Bangunan, fasilitas dan Buildings, facilities and
aset yang berkaitan (473,209) (7,472) - - (480,681) related assets
Mesin dan peralatan (1,357,125) (67,337) 288 (98,241) (1,522,415) Machinery and equipment
ARC (129,945) (20) - - (129,965) ARC
Sub-total (1,965,354) (74,829) 288 (98,241) (2,138,136) Sub-total
Aset hak-guna Right-of-use assets
Mesin dan peralatan (5,372) (2,076) - - (7,448) Machinery and equipment
Jumlah - akumulasi Total - accumulated
penyusutan (1,970,726) (76,905) 288 (98,241) (2,145,584) depreciation
Nilai tercatat 1,281,954 1,726,976 Net book value
1 Januari/ 31 Desember/
January 1, Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ December 31,
2022 Additions Deductions Reclassification 2022
Biaya perolehan Cost
Kepemilikan langsung Direct ownership
Tanah dan Land and
pengembangan tanah 123,044 - - - 123,044 land improvements
Bangunan, fasilitas dan Buildings, facilities and
aset yang berkaitan 518,408 - - 11,358 529,766 related assets
Mesin dan peralatan 1,767,483 - (8,136) 46,129 1,805,476 Machinery and equipment
ARC 186,825 - - (42,090) 144,735 ARC
Aset tetap dalam
penyelesaian 178,536 473,246 - (45,324) 606,458 Construction-in-progress
Sub-total 2,774,296 473,246 (8,136) (29,927) 3,209,479 Sub-total
Aset hak-guna Right-of-use assets
Mesin dan peralatan 32,155 23,209 - (12,163) 43,201 Machinery and equipment
Jumlah - biaya perolehan 2,806,451 496,455 (8,136) (42,090) 3,252,680 Total - cost
- 62 -
Page 70
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
9. ASET TETAP, BERSIH (lanjutan) 9. PROPERTY, PLANT AND EQUIPMENT, NET
(continued)
1 Januari/ 31 Desember/
January 1, Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ December 31,
2022 Additions Deductions Reclassification 2022
Akumulasi penyusutan Accumulated Depreciation
Kepemilikan langsung Direct ownership
Tanah dan Land and
pengembangan tanah (4,919) (156) - - (5,075) land improvements
Bangunan, fasilitas dan Buildings, facilities and
aset yang berkaitan (459,882) (13,327) - - (473,209) related assets
Mesin dan peralatan (1,284,886) (68,212) 8,136 (12,163) (1,357,125) Machinery and equipment
ARC (119,401) (10,544) - - (129,945) ARC
Sub-total (1,869,088) (92,239) 8,136 (12,163) (1,965,354) Sub-total
Aset hak-guna Right-of-use assets
Mesin dan peralatan (11,054) (6,481) - 12,163 (5,372) Machinery and equipment
Jumlah - akumulasi Total - accumulated
penyusutan (1,880,142) (98,720) 8,136 - (1,970,726) depreciation
Nilai tercatat 926,309 1,281,954 Net book value
Beban penyusutan dan amortisasi disajikan sebagai Depreciation and amortization expense are presented
bagian dari Beban Pokok Penjualan dalam laba rugi as part of Costs Applicable to Sales in profit or loss
(Catatan 25) dan terdiri dari sebagai berikut: (Note 25) and consists of the following:
30 Juni/June 30,
2023 2022
Penyusutan dan amortisasi (termasuk Depreciation and amortization
properti pertambangan (Catatan 10)) 74,829 75,341 (include mining properties (Note 10))
Aset hak-guna 2,076 3,837 Right-of-use assets
Pergerakan stockpiles 5,546 (3,523) Movement of stockpiles
Jumlah 82,451 75,655 Total
Aset tetap dalam penyelesaian Construction-in-progress
Aset tetap dalam penyelesaian merupakan proyek Construction-in-progress represents projects that are
yang tahap penyelesaiannya masih berlangsung pada in progress as of the date of the interim consolidated
tanggal laporan posisi keuangan konsolidasian interim statements of financial position as follows:
dengan rincian sebagai berikut:
Persentase Akumulasi
penyelesaian/ biaya/
Aset tetap Percentage of Accumulated Estimasi penyelesaian/ Construction-
dalam penyelesaian completion costs Estimated completion in-progress
30 Juni 2023 June 30, 2023
Bangunan, fasilitas Triwulan 3 2023 – Triwulan 1 2025/ Buildings, facilities and
dan aset lainnya 0.3% - 99.1% 703,761 3rd quarter of 2023 – 1st quarter of 2025 related assets
Triwulan 3 2023 – Triwulan 1 2025/
Mesin dan peralatan 0.1% - 99.5% 266,403 3rd quarter of 2023 – 1st quarter of 2025 Machinery and equipment
970,164
- 63 -
Page 71
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
9. ASET TETAP, BERSIH (lanjutan) 9. PROPERTY, PLANT AND EQUIPMENT, NET
(continued)
Aset tetap dalam penyelesaian (lanjutan) Construction-in-progress (continued)
Aset tetap dalam penyelesaian merupakan proyek Construction-in-progress represents projects that are
yang tahap penyelesaiannya masih berlangsung pada in progress as of the date of the interim consolidated
tanggal laporan posisi keuangan konsolidasian interim statements of financial position as follows (continued):
dengan rincian sebagai berikut (lanjutan):
Persentase Akumulasi
penyelesaian/ biaya/
Aset tetap Percentage of Accumulated Estimasi penyelesaian/ Construction-
dalam penyelesaian completion costs Estimated completion in-progress
31 Desember 2022 December 31, 2022
Bangunan, fasilitas Triwulan 1 2023 – Triwulan 4 2024/ Buildings, facilities and
dan aset lainnya 0.1% - 99.5% 450,194 1st quarter of 2023 – 4th quarter of 2024 related assets
Triwulan 1 2023 – Triwulan 4 2024/
Mesin dan peralatan 0.3% - 89.7% 156,264 1st quarter of 2023 – 4th quarter of 2024 Machinery and equipment
606,458
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, As of June 30, 2023 and December 31, 2022, certain
aset tetap tertentu yang dimiliki langsung oleh AMNT directly owned property, plant and equipment of
dan AMIN serta pertanggungan asuransi terkait AMNT and AMIN and the related insurance coverage
dijaminkan untuk fasilitas Pinjaman Berjangka yang are pledged as collateral towards the Term Loan
diperoleh AMNT dan AMIN (Catatan 17a, 17b, 17c). facilities obtained by AMNT and AMIN (Notes 17a,
17b, 17c).
Aset tetap Grup telah diasuransikan sebagai bagian The Group’s property, plant and equipment were
dari polis asuransi kerusakan properti Grup dengan insured as part of the Group’s property damage
nilai pertanggungan masing-masing sebesar insurance policy with total coverage of
AS$ 1.208.808 dan AS$ 1.134.211 pada tanggal US$ 1,208,808 and US$ 1,134,211 as of June 30,
30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, kecuali tanah 2023 and December 31, 2022, respectively, except for
yang tidak diasuransikan. land which are not insured.
Sebagai tambahan, Grup juga telah memiliki polis In addition, the Group also has insurance policy to
asuransi untuk melindungi kerugian atau kerusakan cover for any loss or damage caused during
yang muncul selama konstruksi, construction, installation/erection of machinery and
instalasi/pemasangan mesin dan peralatan untuk equipment for its large project capital expenditure
program proyek pembelanjaan modal utama dengan programs with total coverage of US$ 2,871,177,
nilai pertanggungan masing-masing sebesar and US$ 1,015,589 as of June 30, 2023 and
AS$ 2.871.177 dan AS$ 1.015.589 pada tanggal December 31, 2022, respectively.
30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022.
Manajemen berkeyakinan bahwa polis-polis asuransi Management believes that the above insurance
tersebut telah memadai untuk menutup kemungkinan policies are adequate to cover possible losses that
kerugian atas risiko-risiko yang dipertanggungkan may arise from such covered risks.
tersebut.
- 64 -
Page 72
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
9. ASET TETAP, BERSIH (lanjutan) 9. PROPERTY, PLANT AND EQUIPMENT, NET
(continued)
Manajemen melakukan pengujian penurunan nilai Management tests its property, plant and equipment
atas aset tetap bilamana terdapat kejadian atau for impairment whenever events or changes in
perubahan keadaan yang mengindikasikan bahwa circumstances indicate that the carrying amount may
nilai tercatat aset tersebut tidak terpulihkan. not be recoverable. Based on the Group’s
Berdasarkan hasil evaluasi manajemen, tidak terdapat assessment, there is no such indication exist as of
indikasi tersebut pada tanggal 30 Juni 2023 dan June 30, 2023 and December 31, 2022.
31 Desember 2022.
Untuk periode-periode enam bulan yang berakhir For the six-month periods ended June 30, 2023 and
30 Juni 2023 dan 2022, biaya pinjaman yang berasal 2022, borrowing costs from AMIN Term Loan Facility
dari Fasilitas Pinjaman Berjangka AMIN (Catatan 17c) (Note 17c) capitalized to property, plant and
yang dikapitalisasi ke dalam aset tetap adalah equipment amounted to US$ 15,930 and US$ nil,
masing-masing sebesar AS$ 15.930 dan AS$ nihil. respectively.
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, As of June 30, 2023 and December 31, 2022, there
tidak terdapat aset tetap yang telah disusutkan penuh are no property, plant and equipment which have
dan masih digunakan dan tidak terdapat aset tetap been fully depreciated and still being used and there
yang dihentikan dari penggunaan aktif dan are no property, plant and equipment which were
diklasifikasikan sebagai aset dimiliki untuk dijual. discontinued from active use and classified as asset
held for sale.
10. PROPERTI PERTAMBANGAN, BERSIH 10. MINING PROPERTIES, NET
Merupakan properti pertambangan dengan rincian This represents mining properties with details as
sebagai berikut: follows:
1 Januari/ Reklasifikasi/ 30 Juni/
January 1, Reclassi- June 30,
2023 fications 2023
Area dengan sumber daya Area with measured and
terukur dan terindikasi indicated resources
- Batu Hijau Batu Hijau -
Harga perolehan 665,522 (184,431) 481,091 Cost
Akumulasi amortisasi (465,916) 98,241 (367,675) Accumulated amortization
Jumlah 199,606 113,416 Total
1 Januari/ 31 Desember/
January 1, Penambahan/ December 31,
2022 Additions 2022
Area dengan sumber daya Area with measured and
terukur dan terindikasi indicated resources
- Batu Hijau Batu Hijau -
Harga perolehan 573,757 91,765 665,522 Cost
Akumulasi amortisasi (403,702) (62,214) (465,916) Accumulated amortization
Jumlah 170,055 199,606 Total
- 65 -
Page 73
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
10. PROPERTI PERTAMBANGAN, BERSIH (lanjutan) 10. MINING PROPERTIES, NET (continued)
Manajemen melakukan pengujian penurunan nilai Management tests its mining properties for
atas properti pertambangan bilamana terdapat impairment whenever events or changes in
kejadian atau perubahan keadaan yang circumstances indicate that the carrying amount may
mengindikasikan bahwa nilai tercatat aset tersebut not be recoverable. Based on the Group’s
tidak terpulihkan. Berdasarkan hasil evaluasi assessment, there is no such indication exist as of
manajemen, tidak terdapat indikasi tersebut pada June 30, 2023 and December 31, 2022.
tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022.
11. BIAYA PENGUPASAN LAPISAN TANAH YANG 11. DEFERRED STRIPPING COSTS, NET
DITANGGUHKAN, BERSIH
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023 2022
Saldo awal 1,547,676 1,595,502 Beginning balance
Penambahan (Catatan 25) 412,319 622,845 Additions (Note 25)
Dikurangi: amortisasi (Catatan 25) - (670,671) Less: amortization (Note 25)
Saldo akhir 1,959,995 1,547,676 Ending balance
12. INVESTASI JANGKA PANJANG 12. LONG TERM INVESTMENTS
a. Investasi pada entitas asosiasi a. Investment in associate
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023 2022
Macmahon Holdings Limited (“MAH”) 230,312 221,324 Macmahon Holdings Limited (“MAH”)
MAH MAH
Grup melalui AMCSPL, entitas anak, memiliki The Group, through AMCSPL, a subsidiary, owns
44,27% saham pada MAH, pihak berelasi, yang 44.27% of shares in MAH, a related party, which
dicatat dengan metode ekuitas (Catatan 32a). is accounted using equity method (Note 32a).
Mutasi investasi Grup pada MAH adalah sebagai Movements in the Group’s investment in MAH
berikut: were as follows:
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023 2022
Saldo awal 221,324 214,082 Beginning balance
Mutasi terkait investasi Movement related with
pada entitas asosiasi 8,988 13,999 investment in associate
Amortisasi kerugian yang belum
direalisasi atas transaksi Amortization of unrealized loss on
dengan entitas asosiasi - (6,757) transaction with associate
Saldo akhir 230,312 221,324 Ending balance
- 66 -
Page 74
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
12. INVESTASI JANGKA PANJANG (lanjutan) 12. LONG TERM INVESTMENTS (continued)
a. Investasi pada entitas asosiasi (lanjutan) a. Investment in associate (continued)
MAH adalah perusahaan publik terbuka dan MAH is a public listed company and incorporated
berdiri di Australia yang bergerak dalam jasa in Australia, which is engaged in providing mining
penambangan. services.
Pada tanggal 31 Desember 2022, semua saham As of December 31, 2022, all of MAH shares
MAH yang dimiliki oleh AMCSPL dijaminkan owned by AMCSPL are pledged as collateral for
untuk Fasilitas Pinjaman Berjangka yang the Term Loan facilities obtained by AMNT
diperoleh AMNT (Catatan 17a, 17b). (Notes 17a, 17b).
Ringkasan informasi keuangan MAH (dikonversi The summary of MAH financial information
ke USD), tanpa penyesuaian untuk proporsi (converted into USD), not adjusted for the portion
kepemilikan Grup, pada tanggal dan untuk of ownership of the Group, as of and for the six-
periode enam bulan yang berakhir 30 Juni 2023 month period ended June 30, 2023 and as of and
dan pada tanggal dan untuk tahun yang berakhir for the year ended December 31, 2022 is as
31 Desember 2022 adalah sebagai berikut: follows:
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023*) 2022*)
Aset Assets
Lancar 436,182 420,162 Current
Tidak lancar 541,516 498,807 Non-current
Jumlah aset 977,698 918,969 Total assets
Liabilitas Liabilities
Jangka pendek 362,735 304,494 Current
Jangka panjang 208,556 226,206 Non-current
Jumlah liabilitas 571,291 530,700 Total liabilities
Ekuitas 406,407 388,269 Equity
Laba dan laba Profit and other
komprehensif lainnya comprehensive income
Pendapatan, bersih 625,591 1,307,815 Revenues, net
Beban, bersih (602,283) (1,273,713) Expenses, net
Laba periode berjalan 23,308 34,102 Profit for the period
Laba komprehensif lain 1,317 4,054 Other comprehensive income
Jumlah laba komprehensif 24,625 38,156 Total comprehensive income
*) Tahun buku MAH adalah dari tanggal 1 Juli sampai 30 Juni; untuk keperluan penyajian laporan keuangan ini, angka untuk tahun 2022 adalah
dari tanggal 1 Januari sampai 31 Desember dan angka untuk periode 2023 adalah dari tanggal 1 Januari sampai 30 Juni/The financial year of
MAH is from July 1 to June 30; for the purpose of presentation in these financial statements, figures of year 2022 are from January 1 to
December 31 and figures of period 2023 are from January 1 to June 30.
- 67 -
Page 75
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
12. INVESTASI JANGKA PANJANG (lanjutan) 12. LONG TERM INVESTMENTS (continued)
b. Investasi pada ventura bersama b. Investment in joint ventures
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023 2022
PT Medcopower Solar Sumbawa PT Medcopower Solar Sumbawa
(“MPSS”) 3,925 3,911 (“MPSS”)
PT Macmahon Labour Services PT Macmahon Labour Services
(“MLS”) 561 399 (“MLS”)
Jumlah 4,486 4,310 Total
MPSS MPSS
Perusahaan memiliki 50,00% saham pada MPSS The Company owns 50.00% of shares in MPSS
yang dicatat dengan metode ekuitas pada laporan which is accounted for using equity method in the
keuangan konsolidasian interim Grup. MPSS Group’s interim consolidated financial statements.
adalah perusahaan yang berdomisili di Indonesia MPSS is a company domiciled in Indonesia which
yang bergerak dalam bidang pengoperasian is engaged in electricity supply installation
instalasi penyediaan tenaga listrik. operation.
MLS MLS
Perusahaan memiliki 51,00% saham pada MLS. The Company owns 51.00% of shares in MLS.
Berdasarkan anggaran dasar MLS, pengambilan Based on MLS’ article of association, decision
keputusan terhadap aktivitas-aktivitas yang making for MLS’ significant activities and relevant
signifikan terhadap MLS dan relevan terhadap to the investor return requires 52.00% of quorum.
imbal hasil investor membutuhkan kuorum The investment in MLS is accounted for under the
sebesar 52,00%. Investasi di MLS dicatat equity method in the Group’s interim consolidated
berdasarkan metode ekuitas di dalam laporan financial statements. MLS is a company domiciled
keuangan konsolidasian interim Grup. MLS in Indonesia which is engaged in manpower
adalah perusahaan yang berdomisili di Indonesia supply.
yang bergerak dalam bidang penyediaan tenaga
kerja.
13. BIAYA DIBAYAR DIMUKA DAN ASET LAINNYA 13. PREPAYMENTS AND OTHER ASSETS
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023 2022
Biaya dibayar dimuka Prepayments
Pihak ketiga Third parties
Sewa, software dan operasional 36,045 18,291 Rent, software and operationals
Asuransi 505 2,058 Insurance
Jumlah – biaya dibayar dimuka 36,550 20,349 Total - prepayments
- 68 -
Page 76
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
13. BIAYA DIBAYAR DIMUKA DAN ASET LAINNYA 13. PREPAYMENTS AND OTHER ASSETS (continued)
(lanjutan)
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023 2022
Aset lainnya Other assets
Pihak ketiga Third parties
Uang muka pemasok dan kontraktor 155,025 147,718 Advance to suppliers and contractors
Investasi jangka pendek 3,973 3,915 Short term investment
Investasi jangka panjang 718 718 Long term investment
Lainnya 18,311 6,719 Others
Jumlah – pihak ketiga 178,027 159,070 Total – third parties
Pihak berelasi (Catatan 28) Related parties (Note 28)
Deposit jasa pertambangan 4,354 31,249 Mining service deposit
Deposit jasa tenaga kerja 1,694 1,694 Labour service deposit
Jumlah – pihak berelasi 6,048 32,943 Total – related parties
Jumlah - aset lainnya 184,075 192,013 Total - other assets
Jumlah biaya dibayar
dimuka dan aset lainnya 220,625 212,362 Total prepayments and other assets
Dikurangi: bagian lancar (202,286) (122,235) Less: current portion
Bagian tidak lancar 18,339 90,127 Non-current portion
14. GOODWILL 14. GOODWILL
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023 2022
Harga perolehan Cost
AMCSPL 47,712 47,712 AMCSPL
Manajemen menentukan asumsi utama berdasarkan Management has determined the key assumptions
kombinasi pengalaman masa lalu dan sumber based on a combination of past experience and
eksternal. external sources.
Nilai wajar yang ditentukan dalam perhitungan nilai The fair value determined in the calculation of the
aset yang dapat dipulihkan diklasifikasikan sebagai recoverable amount of assets is classified as Level 3
Tingkat 3 dalam hierarki nilai wajar. in the fair value hierarchy.
Untuk tujuan pengujian penurunan nilai, nilai For impairment testing purposes, the recoverable
terpulihkan goodwill ditentukan berdasarkan amount of the goodwill was determined based on
perhitungan nilai pakai menggunakan proyeksi arus value in use calculations using future cash flow
kas masa depan. Nilai residu diperkirakan dengan projection. A terminal value was estimated using
menggunakan pendekatan konservatif tanpa asumsi conservative approach with no perpetual growth rate
tingkat pertumbuhan yang berkelanjutan. Manajemen assumption. Management believes that there was no
berkeyakinan bahwa tidak terdapat penurunan nilai impairment in value of the goodwill as of June 30,
atas goodwill pada tanggal 30 Juni 2023 dan 2023 and December 31, 2022.
31 Desember 2022.
- 69 -
Page 77
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
15. UTANG USAHA DAN BEBAN AKRUAL 15. TRADE PAYABLES AND ACCRUED EXPENSES
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023 2022
Utang usaha Trade payables
Pihak ketiga Third parties
Rupiah 163,089 131,875 Rupiah
Dolar AS 41,422 23,785 US Dollar
EUR 24,382 7,300 EUR
AUD 8,576 6,026 AUD
SGD 311 186 SGD
Dolar Kanada ("CAD") 115 - Canadian Dollar (“CAD”)
Pound Sterling Britania Raya ("GBP”) 55 - British Pound Sterling (“GBP”)
Japanese Yen ("JPY”) - 14 Japanese Yen ("JPY”)
Jumlah – pihak ketiga 237,950 169,186 Total – third parties
Pihak berelasi (Catatan 28) Related party (Note 28)
Rupiah 941 - Rupiah
Jumlah – utang usaha 238,891 169,186 Total – trade payables
Beban akrual Accrued expenses
Pihak ketiga Third parties
Biaya terkait operasi 54,355 44,649 Operating costs
Belanja barang modal 20,030 4,495 Capital expenditures
Royalti pemerintah - 5,702 Government royalties
Jumlah – pihak ketiga 74,385 54,846 Total – third parties
Pihak berelasi (Catatan 28) Related parties (Note 28)
Biaya terkait operasi 4,442 7,711 Operating costs
Jumlah – beban akrual 78,827 62,557 Total – accrued expenses
Jumlah – utang usaha Total – trade payables
dan beban akrual 317,718 231,743 and accrued expneses
Utang usaha terutama timbul atas jasa Trade payables balances largely consists of mining
pertambangan, pembelian bahan bakar, suku cadang services, purchase of fuel, spare parts and repair and
serta jasa perbaikan dan pemeliharaan. maintenance services.
16. PINJAMAN BANK JANGKA PENDEK 16. SHORT TERM BANK LOAN
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023 2022
Bank Mega 87,890 99,000 Bank Mega
- 70 -
Page 78
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
16. PINJAMAN BANK JANGKA PENDEK (lanjutan) 16. SHORT TERM BANK LOAN (continued)
Beban keuangan terkait dengan pinjaman bank Finance costs related with AMNT short term bank
jangka pendek AMNT adalah sebagai berikut: loan are as follows:
30 Juni/June 30,
2023 2022
Beban bunga 4,289 4,047 Interest expense
a. Bank Mega – Fasilitas Modal Kerja a. Bank Mega – Working Capital Facility
Pada tanggal 31 Oktober 2019, AMNT On October 31, 2019, AMNT entered into
menandatangani perjanjian Fasilitas Modal a Working Capital Facility Agreement of
Kerja sebesar AS$ 105.000 dengan Bank Mega US$ 105,000 with Bank Mega for one year and
yang berlaku selama satu tahun dan tanggal the maturity date of this facility is October 31,
jatuh tempo fasilitas ini adalah 31 Oktober 2020. 2020. On June 10, 2020, this facility was renewed
Pada tanggal 10 Juni 2020, fasilitas ini to an amount of US$ 85,000 and this facility is
diperbaharui menjadi sebesar AS$ 85.000 dan available until December 29, 2024.
fasilitas ini tersedia sampai tanggal On February 19, 2021, this facility limit was
29 Desember 2024. Pada tanggal 19 Februari increased to US$ 115,000. The interest rate per
2021, limit fasilitas ini ditingkatkan menjadi annum of this facility is three months London
sebesar AS$ 115.000. Suku bunga tahunan Interbank Offering Rate (“LIBOR”) plus bank
untuk fasilitas ini adalah London Interbank margin. On 21 June 2023, this agreement has
Offering Rate (“LIBOR”) tiga bulan ditambah been amended to set out the replacement of
marjin bank. Pada tanggal 21 Juni 2023, LIBOR with Secured Overnight Financing Rate
perjanjian ini telah dirubah terkait dengan suku (“SOFR”) and lower interest margin.
bunga LIBOR dirubah menjadi suku bunga
Secured Overnight Financing Rate (“SOFR”)
dan marjin bunga yang lebih rendah.
Untuk periode-periode enam bulan yang berakhir For the six-month periods ended
30 Juni 2023 dan 2022, AMNT membayar pokok June 30, 2023 and 2022, AMNT paid principal
atas pinjaman ini masing-masing sebesar amount of this loan amounting to US$ 11,110 and
AS$ 11.110 dan AS$ nihil. US$ nil, respectively.
b. Bank Permata – Fasilitas Modal Kerja b. Bank Permata – Working Capital Facility
Pada tanggal 24 Agustus 2021, AMNT On August 24, 2021, AMNT entered into a
menandatangani perjanjian Fasilitas Modal Kerja Working Capital Facility Agreement of
sebesar AS$ 15.000 dengan Bank Permata yang US$ 15,000 with Bank Permata for three years.
berlaku selama tiga tahun. Tanggal jatuh tempo This facility has a final maturity date on
fasilitas ini adalah 24 Agustus 2024 dengan suku August 24, 2024 with interest rate per annum of
bunga tahunan sebesar LIBOR tiga bulan three months LIBOR plus bank margin. As of
ditambah marjin bank. Pada tanggal 30 Juni 2023 June 30 ,2023 and December 31, 2022, there are
dan 31 Desember 2022, tidak ada saldo terutang no outstanding amounts under this facility.
untuk fasilitas ini.
Jaminan untuk semua pinjaman bank jangka pendek The collateral for all of these short term bank loan of
AMNT tersebut setingkat pari passu dengan jaminan AMNT rank pari passu with the collateral for
untuk fasilitas Pinjaman Berjangka yang diperoleh the Term Loan facilities obtained by AMNT
AMNT (Catatan 17a, 17b). (Notes 17a, 17b).
- 71 -
Page 79
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
16. PINJAMAN BANK JANGKA PENDEK (lanjutan) 16. SHORT TERM BANK LOAN (continued)
AMNT diwajibkan untuk memenuhi beberapa syarat AMNT is required to comply with certain terms and
untuk fasilitas pinjaman bank jangka pendek tersebut conditions of the short term bank loan mentioned
di atas dan untuk memelihara beberapa rasio above and to maintain certain financial ratios which
keuangan dengan ketentuan yang sama dengan are similar with AMNT Term Loan facilities terms and
fasilitas Pinjaman Berjangka AMNT (Catatan 17a, conditions (Notes 17a, 17b). As of June 30, 2023 and
17b). Pada tanggal 30 Juni 2023 and 31 Desember December 31, 2022, AMNT has met those required
2022, AMNT telah memenuhi persyaratan tersebut. conditions.
17. PINJAMAN BANK JANGKA PANJANG, BERSIH 17. LONG TERM BANK LOANS, NET
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023 2022
Pinjaman bank jangka panjang Long term bank loans
AMNT AMNT
- Fasilitas Pinjaman Berjangka II 1,746,562 1,000,000 Term Loan Facility II -
- Fasilitas Pinjaman Berjangka - 575,000 Term Loan Facility -
AMIN AMIN
- Fasilitas Pinjaman Berjangka 300,000 150,000 Term Loan Facility -
Pinjaman bank jangka panjang 2,046,562 1,725,000 Long term bank loans
Biaya keuangan yang
belum diamortisasi (24,269) (23,754) Unamortized finance cost
Pinjaman bank
jangka panjang, bersih 2,022,293 1,701,246 Long term bank loans, net
Dikurangi: bagian lancar (13,125) (5,000) Less: current maturities
Bagian jangka panjang, bersih 2,009,168 1,696,246 Long term maturities, net
a. AMNT - Fasilitas Pinjaman Berjangka a. AMNT - Term Loan Facility
Pada tanggal 29 Desember 2017, AMNT On December 29, 2017, AMNT signed a Term
menandatangani Perjanjian Fasilitas Pinjaman Loan Facility Agreement (“AMNT Term Loan
Berjangka (“Fasilitas Pinjaman Berjangka Facility”) with Bank Mandiri for a loan facility
AMNT”) dengan Bank Mandiri untuk fasilitas amounting to US$ 400,000 (with an option to
pinjaman sebesar AS$ 400.000 (dengan opsi increase up to US$ 875,000 which can be
untuk meningkatkan hingga AS$ 875.000 yang obtained from lenders other than Bank Mandiri).
dapat diperoleh dari kreditur lain selain Bank
Mandiri).
Pinjaman berjangka tersebut dikenakan bunga The term loan bears interest at a rate per annum
dengan suku bunga tahunan sebesar LIBOR tiga equal to three months LIBOR plus a margin of
bulan ditambah marjin 4,5% (atau 4,0% untuk 4.5% (or 4.0% for offshore lenders). This facility
kreditor asing). Fasilitas ini digunakan untuk was used to finance the development of Phase 7
membiayai pengembangan Tahap 7 di tambang of the Batu Hijau mine.
Batu Hijau.
- 72 -
Page 80
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
17. PINJAMAN BANK JANGKA PANJANG, BERSIH 17. LONG TERM BANK LOANS, NET (continued)
(lanjutan)
a. AMNT - Fasilitas Pinjaman Berjangka (lanjutan) a. AMNT - Term Loan Facility (continued)
Pinjaman akan jatuh tempo tujuh tahun setelah The loan matures in seven years after the date of
tanggal perjanjian pinjaman dan akan dilunasi the loan agreement with a repayment schedule
melalui cicilan triwulanan mulai tanggal on each end of calendar quarter commencing on
30 September 2022 sampai dengan tanggal September 30, 2022 until December 29, 2024.
29 Desember 2024. Jadwal pembayaran adalah The repayment schedule is 5% from total
5% dari total pinjaman agregat untuk setiap akhir outstanding aggregate loan for each end of third
kuartal ketiga dan keempat pada tahun 2022, and fourth quarter in 2022, by 10% at the end of
sebesar 10% pada akhir setiap kuartal pada each quarter in 2023, by 12.5% by the end of
tahun 2023, sebesar 12,5% pada akhir kuartal first, second and third quarter in 2024 and the
pertama, kedua dan ketiga pada tahun 2024 dan remaining outstanding loan at maturity date.
sisa saldo pinjaman pada tanggal jatuh tempo.
Pada tanggal 5 November 2018, perjanjian On November 5, 2018, the facility agreement was
fasilitas diubah dengan opsi untuk meningkatkan amended with an option to increase the loan
fasilitas pinjaman hingga AS$ 1.375.000. facility to up to US$ 1,375,000. In addition, on
Disamping itu, pada tanggal 2 Maret 2020, March 2, 2020, the facility agreement was
perjanjian fasilitas diubah dimana jumlah fasilitas amended to reflect the increase in total facility
pinjaman ditingkatkan menjadi AS$ 1.750.000 amount to US$ 1,750,000 and the full drawdown
dan penarikan atas keseluruhan jumlah fasilitas of this facility amount was completed in
telah dilakukan pada bulan Maret 2020. March 2020.
Pada bulan September dan Desember 2022 In September and December 2022, AMNT made
AMNT melakukan pembayaran pokok terjadwal scheduled principal repayments of this facility in a
atas fasilitas ini sejumlah AS$ 175.000. AMNT total amount of US$ 175,000. AMNT also made
juga melakukan pembayaran pokok dipercepat an early principal repayment of this facility
sebesar AS$ 1.000.000 atas fasilitas ini pada amounting to US$ 1,000,000 on December 30,
tanggal 30 Desember 2022. Pembayaran kembali 2022. This early repayment was applied towards
dipercepat tersebut adalah untuk semua pokok the loan principal amounts that were all due in
pinjaman yang jatuh tempo pada tahun 2023 dan 2023 and partial due in first quarter of 2024 and
sebagian pokok pinjaman yang jatuh tempo pada accordingly, following this repayment, there are
triwulan pertama pada tahun 2024 dan dengan no loan principal amounts that are classified as
adanya pembayaran kembali tersebut tidak current maturities under this facility as of
terdapat pokok pinjaman yang diklasifikasikan December 31, 2022. On March 31, 2023, AMNT
sebagai bagian lancar untuk fasilitas ini pada made an early repayment of all of the remaining
tanggal 31 Desember 2022. Pada tanggal outstanding principal amounts of this facility
31 Maret 2023, AMNT telah melunasi lebih awal amounting to US$ 575,000. Following this
seluruh sisa saldo pokok utang pinjaman ini repayment, this facility has since been terminated
sejumlah AS$ 575.000. Dengan adanya and settled in full on March 31, 2023. For the six-
pembayaran kembali tersebut, fasilitas ini telah month periods ended June 30, 2023 and 2022,
diakhiri dan dilunasi sepenuhnya pada tanggal AMNT repaid principal amount of this loan
31 Maret 2023. Untuk periode-periode enam amounting to US$ 575,000 and US$ nil,
bulan yang berakhir 30 Juni 2023 dan 2022, respectively.
AMNT membayar pokok pinjaman ini masing-
masing sebesar AS$ 575.000 dan AS$ nihil.
Pinjaman ini dijamin antara lain dengan jaminan The loan is secured among others by a corporate
perusahaan dari Perusahaan, saham AMNT yang guarantee from the Company, shares in AMNT
dimiliki oleh Perusahaan, aset tertentu yang dimiliki owned by the Company, certain assets of AMNT
AMNT (Catatan 4, 5, 6, 9 dan 12) serta fidusia atas (Notes 4, 5, 6, 9 and 12) and fiducia over certain
penerimaan asuransi tertentu AMNT. Jaminan insurance proceeds of AMNT. The collateral for
untuk Fasilitas Pinjaman Berjangka AMNT setingkat AMNT Term Loan Facility rank pari passu with
pari passu dengan jaminan untuk Fasilitas Pinjaman the collateral for AMNT Term Loan Facility II
Berjangka II AMNT (Catatan 17b). (Note 17b).
- 73 -
Page 81
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
17. PINJAMAN BANK JANGKA PANJANG, BERSIH 17. LONG TERM BANK LOANS, NET (continued)
(lanjutan)
a. AMNT - Fasilitas Pinjaman Berjangka (lanjutan) a. AMNT - Term Loan Facility (continued)
Berdasarkan perjanjian pinjaman, AMNT Under the loan agreement, AMNT is required to
dipersyaratkan untuk memenuhi syarat dan comply with certain terms and conditions among
ketentuan tertentu antara lain terkait dengan other with regards to its mine plan, mining
rencana pertambangan, izin pertambangan, license, financing activities and leasing. In
aktivitas keuangan dan sewa. Disamping itu, addition, AMNT and the Company are required to
AMNT dan Perusahaan dipersyaratkan untuk comply with certain restrictive covenants related
memenuhi pembatasan tertentu yang berkaitan to their nature of business, investments and other
dengan ruang lingkup usaha, investasi dan hal matters. AMNT is also required to maintain
lainnya. AMNT juga dipersyaratkan untuk certain financial ratios such as debt service
memenuhi rasio keuangan tertentu seperti rasio coverage above 120%, ratio between Net Debt
kemampuan pembayaran utang di atas 120%, and Earnings before Interest, Tax, Depreciation
rasio antara hutang bersih dan Pendapatan and Amortization (“EBITDA”) is less than 400%
sebelum Bunga, Pajak, Depresiasi dan and project life coverage ratio is greater
Amortisasi (“EBITDA”) tidak melebihi 400% dan than 400%. As of June 30, 2023 and
rasio project life coverage adalah lebih besar dari December 31, 2022, AMNT and the Company
400%. Pada tanggal 30 Juni 2023 dan has complied with the covenants required under
31 Desember 2022, AMNT dan Perusahaan telah the loan agreement.
memenuhi persyaratan dan ketentuan dalam
perjanjian pinjaman tersebut.
b. AMNT – Fasilitas Pinjaman Berjangka II b. AMNT – Term Loan Facility II
Pada tanggal 22 Desember 2022, AMNT On December 22, 2022, AMNT signed a Term
menandatangani perjanjian Fasilitas Pinjaman Loan Agreement (“AMNT Term Loan Facility II”)
Berjangka (“Fasilitas Pinjaman Berjangka II with Bank Mandiri as facility agent and the
AMNT”) dengan Bank Mandiri selaku agen lenders for a loan facility amounting to
fasilitas dan para kreditur untuk fasilitas pinjaman US$ 750,000 and IDR 3,917,500,000,000
sebesar AS$ 750.000 dan Rp 3.917.500.000.000 (full amount) with an option to increase the facility
(nilai penuh) dengan opsi untuk meningkatkan amount to up to US$ 1,750,000. All funds from
jumlah fasilitas menjadi sebesar sampai dengan loan drawdown of the AMNT Term Loan Facility II
AS$ 1.750.000. Semua dana dari penarikan will be used for early repayment of AMNT Term
pinjaman dari Fasilitas Pinjaman Berjangka II Loan Facility (Note 17a) and the related financing
AMNT akan digunakan untuk pelunasan costs of the AMNT Term Loan Facility II. On
dipercepat Fasilitas Pinjaman Berjangka AMNT December 29, 2022, loan drawdown of this facility
(Catatan 17a) dan biaya keuangan yang in the amount of US$ 750,000 and
berkaitan dengan Fasilitas Pinjaman Berjangka IDR 3,917,500,000,000 (full amount) was
AMNT II. Pada tanggal 29 Desember 2022, telah completed. Funds from this loan drawdown was
dilakukan penarikan pinjaman atas fasilitas ini used for early repayment of AMNT Term Loan
sebesar AS$ 750.000 dan Rp 3.917.500.000.000 Facility (Note 17a).
(nilai penuh). Dana dari penarikan pinjaman ini
digunakan untuk pelunasan dipercepat Fasilitas
Pinjaman Berjangka AMNT (Catatan 17a).
Pada tanggal 15 Maret 2023, AMNT dan beberapa In March 15, 2023, AMNT and several lenders
kreditur menandatangani perjanjian konfirmasi signed the increase confirmation agreements with
peningkatan fasilitas ini dimana jumlah pinjaman respect to this facility of which the loan amount
ditingkatkan sebesar AS$ 575.000 dan pada was increased in an amount of US$ 575,000 and
tanggal 29 Maret 2023, dilakukan penarikan on March 29, 2023, the loan draw down of this
pinjaman atas tambahan jumlah pinjaman tersebut. additional amount was completed. All funds from
Seluruh dana dari penarikan pinjaman tersebut this loan drawndown was used for early
digunakan untuk melunasi lebih awal seluruh saldo repayment of all the outstanding principal
pokok utang Fasilitas Pinjaman Berjangka AMNT amounts of the AMNT Term Loan Facility
sejumlah AS$ 575.000 (Catatan 17a). amounting to US$ 575,000 (Note 17a).
- 74 -
Page 82
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
17. PINJAMAN BANK JANGKA PANJANG, BERSIH 17. LONG TERM BANK LOANS, NET (continued)
(lanjutan)
b. AMNT – Fasilitas Pinjaman Berjangka II b. AMNT – Term Loan Facility II (continued)
(lanjutan)
Pada bulan Mei 2023, AMNT dan beberapa In May 2023, AMNT and several lenders signed
kreditur menandatangani perjanjian konfirmasi the increase confirmation agreements with
peningkatan fasilitas ini dimana jumlah pinjaman respect to this facility of which the loan amount
ditingkatkan sebesar AS$ 100.000 dan was increased in an amount of US$ 100,000 and
Rp 1.122.000.000.000 (nilai penuh). Pada IDR 1,122,000,000,000 (full amount). On May 31,
tanggal 31 Mei 2023 dilakukan penarikan 2023, the loan drawdown of US$ 100,000 was
pinjaman atas tambahan jumlah pinjaman completed and on June 6, 2023, the loan
sebesar AS$ 100.000 dan pada tanggal 6 Juni drawdown of IDR 1,122,000,000,000 (full
2023 dilakukan penarikan pinjaman atas amount) was completed. All funds from this loan
tambahan jumlah pinjaman sebesar drawdown will be used for payment of finance
Rp 1.122.000.000.000 (nilai penuh). Seluruh dana cost of this facility.
dari penarikan ini akan digunakan untuk
pembayaran biaya keuangan atas fasilitas ini.
Pinjaman tersebut dikenakan bunga dengan suku The loan bears interest at a rate per annum equal
bunga tahunan sebesar SOFR ditambah marjin to SOFR plus bank margin for US$ portion and a
untuk porsi AS$ dan suku bunga tetap untuk fixed interest rate for IDR portion.
porsi pinjaman dalam IDR.
Pinjaman akan jatuh tempo lima tahun setelah The loan matures in five years after the date of
tanggal perjanjian pinjaman dan akan dilunasi the loan agreement with a repayment schedule
melalui cicilan triwulanan mulai tanggal 23 Maret on each end of calendar quarter commencing on
2023 sampai dengan tanggal 23 Desember 2027. March 23, 2023 until December 23, 2027. The
Jadwal pembayaran adalah 0,125% dari total repayment schedule is 0.125% from total
pinjaman agregat untuk setiap akhir kuartal pada outstanding aggregate loan for end of each
tahun 2023, sebesar 0,25% pada akhir setiap quarter in 2023, by 0.25% at the end of each
kuartal pada tahun 2024, sebesar 5% pada akhir quarter in 2024, by 5% at the end of each quarter
setiap kuartal pada tahun 2025, sebesar 10% in 2025, by 10% at the end of each quarter in
pada akhir setiap kuartal pada tahun 2026, 2026, by 12.5% at the end of first, second and
sebesar 12,5% pada akhir kuartal pertama, third quarter in 2027 and the remaining
kedua dan ketiga pada tahun 2027 dan sisa saldo outstanding loan at maturity date.
pinjaman pada tanggal jatuh tempo.
Untuk periode enam bulan yang berakhir For the six-month period ended June 30, 2023,
30 Juni 2023, AMNT membayar pokok terjadwal AMNT made scheduled principal repayments of
atas pinjaman ini sebesar AS$ 3.438. this loan amounting to US$ 3,438.
Jaminan untuk Fasilitas Pinjaman Berjangka II The collateral for AMNT Term Loan Facility II
AMNT setingkat pari passu dengan jaminan rank pari passu with the collateral for AMNT Term
untuk Fasilitas Pinjaman Berjangka AMNT Loan Facility prior to the full repayment of the
sebelum pelunasan sepenuhnya Fasilitas AMNT Term Loan Facility (Note 17a). Following
Pinjaman Berjangka AMNT (Catatan 17a). the full repayment of AMNT Term Loan Facility,
Setelah pelunasan sepenuhnya Fasilitas the AMNT Term Loan Facility II is secured among
Pinjaman Berjangka AMNT, Fasilitas Pinjaman others by certain assets of AMNT including
Berjangka II AMNT dijamin antara lain dengan security over bank accounts, fiducia over
jaminan atas aset tertentu yang dimiliki AMNT receivables and land (Notes 4, 5, 6, 9) and fiducia
termasuk jaminan atas rekening bank, fidusia over certain insurance proceeds of AMNT.
atas piutang dan tanah (Catatan 4, 5, 6, 9) dan
serta fidusia atas penerimaan asuransi tertentu
AMNT.
- 75 -
Page 83
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
17. PINJAMAN BANK JANGKA PANJANG, BERSIH 17. LONG TERM BANK LOANS, NET (continued)
(lanjutan)
b. AMNT – Fasilitas Pinjaman Berjangka II b. AMNT – Term Loan Facility II (continued)
(lanjutan)
Berdasarkan perjanjian pinjaman, AMNT Under the loan agreement, AMNT is required to
dipersyaratkan untuk memenuhi syarat dan comply with certain terms and conditions among
ketentuan tertentu antara lain terkait dengan other with regards to its mine plan, mining
rencana pertambangan, izin pertambangan, license, financing activities and leasing. In
aktivitas keuangan dan sewa. Disamping itu, addition, AMNT and the Company are required to
AMNT dan Perusahaan dipersyaratkan untuk comply with certain restrictive covenants related
memenuhi pembatasan tertentu yang berkaitan to their nature of business, investments and other
dengan ruang lingkup usaha, investasi dan hal matters. AMNT is also required to maintain
lainnya. AMNT juga dipersyaratkan untuk certain financial ratios such as debt service
memenuhi rasio keuangan tertentu seperti rasio coverage above 120% and ratio between Net
kemampuan pembayaran utang di atas 120% Debt and EBITDA is less than 400%. As of
dan rasio antara hutang bersih dan EBITDA tidak June 30, 2023 and December 31, 2022, AMNT
melebihi 400%. Pada tanggal 30 Juni 2023 dan and the Company has complied with the
31 Desember 2022 AMNT dan Perusahaan telah covenants required under the loan agreement.
memenuhi persyaratan dan ketentuan dalam
perjanjian pinjaman tersebut.
c. AMIN – Fasilitas Pinjaman Berjangka c. AMIN – Term Loan Facility
Pada tanggal 17 Mei 2022, AMIN On May 17, 2022, AMIN signed a Term Loan
menandatangani Perjanjian Fasilitas Pinjaman Facility Agreement (“AMIN Term Loan Facility”)
Berjangka (“Fasilitas Pinjaman Berjangka with Bank Mandiri as facility agent and the
AMIN”) dengan Bank Mandiri selaku agen lenders for credit facilities with a total amount of
fasilitas dan para kreditur untuk fasilitas kredit up to US$ 1,345,000 (including an up to
sejumlah sampai dengan AS$ 1.345.000 US$ 325,000 Letter of Credit Facility). These
(termasuk fasilitas Letter of Credit sebesar facilities will be used to finance the development
sampai dengan AS$ 325.000). Fasilitas ini akan of AMIN’s smelter project. On November 14,
digunakan untuk membiayai pengembangan 2022, the Letter of Credit (“LC”) facility amount
proyek smelter AMIN. Pada tanggal 14 November was reduced from up to US$ 325,000 to up to
2022, jumlah fasilitas Letter of Credit (“LC”) US$ 275,000 through an LC facility voluntary
tersebut telah dikurangi dari semula sebesar partial cancellation notice letter sent by AMIN and
sampai dengan AS$ 325.000 menjadi sebesar acknowledged by the facility agent.
sampai dengan AS$ 275.000 melalui surat
pemberitahuan pembatalan sukarela sebagian
fasilitas LC yang dikirim oleh AMIN dan diakui
oleh agen fasilitas.
Pinjaman Berjangka tersebut dikenakan bunga The Term Loan bears interest at a rate per
dengan suku bunga tahunan sebesar annum equal to SOFR plus bank margin. For
SOFR ditambah marjin bank Untuk setiap each drawdown of loans, AMIN may elect to pay
penarikan pinjaman, AMIN dapat memilih untuk the related interests with an interest period of
membayar bunga dengan masa bunga 3 bulan either 3 months or 6 months for the
atau 6 bulan atas pinjaman yang ditarik tersebut. corresponding loan drawdowns.
Pada tanggal 29 November 2022, dilakukan On November 29, 2022, a loan drawdown in the
penarikan pinjaman sebesar AS$ 150.000 untuk amount of US$ 150,000 was made for the AMIN
Fasilitas Pinjaman Berjangka AMIN dan AMIN Term Loan Facility and AMIN elected to pay
memilih untuk membayar bunga dengan masa interest with an interest period of 3 months for
bunga 3 bulan untuk pinjaman yang ditarik this loan amount.
tersebut.
- 76 -
Page 84
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
17. PINJAMAN BANK JANGKA PANJANG, BERSIH 17. LONG TERM BANK LOANS, NET (continued)
(lanjutan)
c. AMIN – Fasilitas Pinjaman Berjangka (lanjutan) c. AMIN – Term Loan Facility (continued)
Pada tanggal 30 Mei 2023, dilakukan penarikan On May 30, 2023, a loan drawdown in the
pinjaman sebesar AS$ 150.000 untuk Fasilitas amount of US$ 150,000 was made for the AMIN
Pinjaman Berjangka AMIN dan AMIN memilih Term Loan Facility and AMIN elected to pay
untuk membayar bunga dengan masa bunga 3 interest with an interest period of 3 months for
bulan untuk pinjaman yang ditarik tersebut. this loan amount.
Pinjaman Berjangka akan jatuh tempo pada The Term Loan matures on December 31, 2031
tanggal 31 Desember 2031 dan akan dilunasi under a repayment schedule commencing on
melalui cicilan mulai dari tanggal 30 September September 30, 2025 followed by calendar
2025 dan kemudian dilanjutkan dengan cicilan semiannual repayments on December 31, 2025
setiap semester mulai dari tanggal 31 Desember until December 31, 2031 and each repayments
2025 sampai dengan tanggal 31 Desember 2031 are calculated based on certain percentage from
dengan tiap cicilan pelunasan dihitung total amount of Term Loan facility utilized as
berdasarkan persentase tertentu dari jumlah follows: 4.85% on September 30, 2025,
fasilitas Pinjaman Berjangka yang ditarik sebagai 2.53% on December 31, 2025, 5.29% on
berikut: sebesar 4,85% pada tanggal June 30, 2026, 5.53% on December 31, 2026,
30 September 2025, 2,53% pada tanggal 5.63% on June 30, 2027, 5.90% on
31 Desember 2025, 5,29% pada tanggal 30 Juni December 31, 2027, 6.02% on June 30, 2028,
2026, 5,53% pada tanggal 31 Desember 2026, 6.27% on December 31, 2028, 6.40% on
5,63% pada tanggal 30 Juni 2027, 5,90% pada June 30, 2029, 6.70% on December 31, 2029,
tanggal 31 Desember 2027, 6,02% pada tanggal 6.97% on June 30, 2030, 7.28% on
30 Juni 2028, 6,27% pada tanggal 31 Desember December 31, 2030, 7.39% on June 30, 2031
2028, 6,40% pada tanggal 30 Juni 2029, 6,70% and the remaining 23.24% at the maturity date.
pada tanggal 31 Desember 2029, 6,97% pada
tanggal 30 Juni 2030, 7,28% pada tanggal
31 Desember 2030, 7,39% pada tanggal 30 Juni
2031 dan sisa sebesar 23,24% pada tanggal
jatuh tempo.
Pinjaman Berjangka ini dijamin antara lain The Term Loan is secured among others by
dengan jaminan atas aset tertentu yang dimiliki certain assets of AMIN including security over
AMIN termasuk rekening bank, polis asuransi bank accounts and insurance policies related to
untuk proyek smelter dan fidusia atas aset tetap the smelter project, fiducia security over fixed
dan piutang serta gadai saham AMIN yang assets and receivables and also pledges of
dimiliki Perusahaan dan AMNT (Catatan 4, 5, 9). shares in AMIN owned by the Company and
AMNT (Notes 4, 5, 9).
Berdasarkan perjanjian pinjaman berjangka, Under the term loan agreement, AMIN is required
AMIN dipersyaratkan untuk memenuhi syarat dan to maintain certain financial ratios and to comply
ketentuan tertentu antara lain terkait dengan with certain terms and conditions among other
kepatuhan kepada peraturan Pemerintah, izin with regards to its compliance to the Government
operasi dan aktivitas keuangan. Disamping itu, regulations, operating license as well as financing
AMIN dipersyaratkan untuk memenuhi activities. In addition, AMIN is required to comply
pembatasan tertentu yang berkaitan dengan with certain restrictive covenants related to the
ruang lingkup usaha, investasi dan hal lainnya, nature of its business, investments and other
termasuk memenuhi rasio keuangan yaitu rasio matters, including maintaining financial ratio of
kemampuan pembayaran utang di atas 115%. debt service coverage above 115%. As of
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember June 30, 2023 and December 31, 2022, AMIN
2022 AMIN telah memenuhi persyaratan dan has complied with the covenants required under
ketentuan dalam pinjaman berjangka ini. the term loan.
- 77 -
Page 85
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
17. PINJAMAN BANK JANGKA PANJANG, BERSIH 17. LONG TERM BANK LOANS, NET (continued)
(lanjutan)
Biaya keuangan yang belum diamortisasi termasuk Unamortized finance cost including arrangement fee
biaya arrangement adalah sebesar AS$ 24.269 dan amounted to US$ 24,269 and US$ 23,754 as of
AS$ 23.754 masing-masing pada tanggal 30 Juni June 30, 2023 and December 31, 2022, respectively
2023 dan 31 Desember 2022, serta disajikan secara are presented net with the long term bank loans.
neto dengan saldo pinjaman bank jangka panjang. Amortization commenced on the date when AMNT
Amortisasi dimulai pada tanggal AMNT telah had satisfied the conditions precedent of the credit
memenuhi persyaratan penarikan fasilitas dan facility and will continue until the end of the loan
berakhir pada tanggal pinjaman berakhir. Amortisasi period. Amortization of finance cost of the loan facility
biaya keuangan atas fasilitas pinjaman disajikan is presented as part of “Finance costs” in profit or
sebagai bagian dari “Beban keuangan” dalam laba loss.
rugi.
Beban keuangan terkait fasilitas Pinjaman Berjangka Finance costs related to AMNT Term Loan facilities
AMNT adalah sebagai berikut: are as follows:
30 Juni/June 30,
2023 2022
Beban bunga 65,435 58,898 Interest expense
Amortisasi biaya keuangan 15,709 3,435 Amortization of finance cost
Jumlah 81,144 62,333 Total
18. INSTRUMEN DERIVATIF 18. DERIVATIVE INSTRUMENTS
Rincian aset dan liabilitas derivatif adalah sebagai The details of derivative assets and liabilities are as
berikut: follows:
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023 2022
Aset derivatif Derivative assets
AMNT AMNT
Swap tingkat bunga (“IRS”) 2,473 5,285 Interest rate swap (“IRS”)
Cross currency swap (“CCS”) 7,941 2,975 Cross currency swap (“CCS”)
Jumlah AMNT 10,414 8,260 Total AMNT
AMIN AMIN
IRS 4,054 582 IRS
Aset derivatif 14,468 8,842 Derivative assets
Dikurangi: bagian lancar (8,767) (8,108) Less: current portion
Aset derivatif bagian tidak lancar 5,701 734 Derivative assets non-current portion
- 78 -
Page 86
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
18. INSTRUMEN DERIVATIF (lanjutan) 18. DERIVATIVE INSTRUMENTS (continued)
Rincian aset dan liabilitas derivatif adalah sebagai The details of derivative assets and liabilities are as
berikut (lanjutan): follows (continued):
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023 2022
Liabilitas derivatif Derivative liabilities
AMNT AMNT
CCS - 7,447 CCS
Jumlah AMNT - 7,447 Total AMNT
AMIN AMIN
IRS 1,862 2,336 IRS
Liabilitas derivatif 1,862 9,783 Derivative liabilities
Dikurangi bagian lancar - - Less: current portion
Liabilitas derivatif Derivative liabilities
bagian tidak lancar 1,862 9,783 non-current portion
a. IRS a. IRS
AMNT AMNT
Pada tahun 2018, AMNT menandatangani In 2018, AMNT entered into IRS hedging
kontrak lindung nilai IRS dengan kreditur fasilitas contracts with the lenders of the Term Loan
Pinjaman Berjangka untuk lindung nilai atas risiko facility to hedge its interest rate risks with
tingkat bunga dengan tanggal jatuh tempo antara maturity date ranging from March 9, 2023 to
9 Maret 2023 sampai dengan 27 Desember 2024. December 27, 2024. Total outstanding notional of
Jumlah nilai nosional terutang atas kontrak these hedging contracts amounted to
lindung nilai ini adalah sebesar masing-masing US$ 135,000 and US$ 675,000 as of June 30,
AS$ 135.000 dan AS$ 675.000 pada tanggal 2023 and December 31, 2022, respectively. The
30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022. Kontrak- contracts is to hedge floating LIBOR to fixed rate
kontrak tersebut adalah untuk lindung nilai atas whereby AMNT shall receive a floating LIBOR
tingkat bunga mengambang LIBOR menjadi based interest rate per annum and pay a fixed
tingkat bunga tetap dimana AMNT akan interest rate per annum on every end of quarter.
menerima tingkat bunga mengambang The underlying of the contracts is the AMNT
berdasarkan LIBOR per tahun dan membayar Term Loan Facility (Note 17a). On May 26, 2023
tingkat bunga tetap per tahun setiap akhir AMNT signed IRS transition termsheet which set
triwulan. Kontrak tersebut didasari dengan out the replacement of LIBOR to SOFR for
Fasilitas Pinjaman Berjangka AMNT remaining outstanding hedging contract.
(Catatan 17a). Pada tanggal 26 Mei 2023 AMNT
menandatangani perjanjian transisi IRS yang
bertujuan untuk memperbaharui tingkat bunga
LIBOR menjadi tingkat bunga SOFR untuk
kontrak lindung nilai yang tersisa.
- 79 -
Page 87
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
18. INSTRUMEN DERIVATIF (lanjutan) 18. DERIVATIVE INSTRUMENTS (continued)
a. IRS (lanjutan) a. IRS (continued)
AMNT (lanjutan) AMNT (continued)
Nilai nosional terutang kontrak lindung nilai akan The outstanding notional amount of the hedging
berkurang dari waktu ke waktu berdasarkan contracts will be reduced from time to time in
jadwal pembayaran kembali pinjaman yang accordance with the payment schedule in the
disepakati dalam fasilitas Pinjaman Berjangka AMNT Term Loan facility or until the maturity date
AMNT atau sampai dengan tanggal jatuh tempo of the hedging contracts. AMNT uses IRS
kontrak-kontrak lindung nilai tersebut. AMNT contracts in managing interest risk exposure and
menggunakan kontrak IRS dalam mengendalikan the transactions are effective cash flow hedges.
risiko tingkat suku bunga dan transaksi tersebut Total fair value of net assets from these hedging
merupakan lindung nilai arus kas yang efektif. contracts amounted to US$ 2,473 and US$ 5,285
Jumlah nilai wajar aset bersih atas kontrak as of June 30, 2023 and December 31, 2022,
lindung nilai AMNT adalah masing-masing respectively. AMNT recorded derivative
sebesar AS$ 2.473 dan AS$ 5.285 pada tanggal (loss)/income of the IRS for the six-month periods
30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022. AMNT ended June 30, 2023 and 2022 amounting to
mengakui (kerugian)/keuntungan derivatif dari (US$ 2,812) and US$ 23,181, respectively.
IRS untuk periode-periode enam bulan yang
berakhir 30 Juni 2023 dan 2022 masing-masing
sebesar (AS$ 2.812) dan AS$ 23.181.
AMIN AMIN
Pada bulan November 2022 dan April 2023, AMIN In November 2022 and April 2023, AMIN entered
menandatangani kontrak lindung nilai IRS dengan into IRS hedging contracts with several lenders of
beberapa kreditur Fasilitas Pinjaman Berjangka the AMIN Term Loan Facility to hedge its interest
AMIN untuk lindung nilai atas risiko tingkat bunga rate risks with total notional amount of
dengan jumlah nilai nosional masing-masing US$ 408,000 and US$ 255,000 as of June 30,
sebesar AS$ 408.000 dan AS$ 255.000 pada 2023 and December 31, 2022, respectively.
tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022. The contract is to hedge floating SOFR to fixed
Kontrak tersebut adalah untuk lindung nilai atas rate whereby AMIN shall receive a floating SOFR
tingkat bunga mengambang SOFR menjadi tingkat based interest rate per annum and pay a fixed
bunga tetap dimana AMIN akan menerima tingkat interest rate per annum for every quarter. The
bunga mengambang berdasarkan SOFR per contracts will mature in December 2030 and the
tahun dan membayar tingkat bunga tetap per underlying of the contracts is the AMIN Term
tahun untuk setiap triwulan. Kontrak ini akan Loan Facility (Note 17c).
berakhir pada bulan Desember 2030 dan kontrak
tersebut didasari dengan Fasilitas Pinjaman
Berjangka AMIN (Catatan 17c).
Nilai nosional terutang kontrak akan berkurang The notional outstanding amount of the contracts
dari waktu ke waktu berdasarkan jadwal will be reduced from time to time in accordance to
pembayaran kembali pinjaman yang disepakati the payment schedule in the term loan facility.
dalam fasilitas pinjaman berjangka. AMIN AMIN uses IRS contracts in managing interest
menggunakan kontrak IRS dalam mengendalikan risk exposure and the transactions are effective
risiko tingkat suku bunga dan transaksi tersebut cash flow hedges. Total fair value of net
merupakan lindung nilai arus kas yang efektif. assets/(liabilities) from AMIN hedging contracts
Jumlah nilai wajar aset/(liabilitas) bersih atas amounted to US$ 2,192 and (US$ 1,754) as of
kontrak lindung nilai AMIN adalah masing-masing June 30, 2023 and December 31, 2022,
sebesar AS$ 2.192 dan (AS$ 1.754) pada respectively. AMIN recorded derivative income of
tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022. the IRS for the six-month periods ended June 30,
AMIN mengakui keuntungan derivatif dari IRS 2023 and 2022, amounted to US$ 3,946 and
untuk periode-periode enam bulan yang berakhir US$ nil, respectively.
30 Juni 2023 dan 2022 masing-masing sebesar
AS$ 3.946 dan AS$ nihil.
- 80 -
Page 88
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
18. INSTRUMEN DERIVATIF (lanjutan) 18. DERIVATIVE INSTRUMENTS (continued)
b. CCS b. CCS
Pada bulan Desember 2022, AMNT In December 2022, AMNT entered into a CCS
menandatangani kontrak lindung nilai CCS hedging contract with a bank to hedge its interest
dengan bank untuk lindung nilai atas suku bunga rate and foreign currency risks. AMNT swap fixed
dan risiko mata uang asing. AMNT melakukan interest rate of IDR 3,917,500,000,000 (full
lindung nilai atas suku bunga tetap sebesar amount) into fixed rate of US$ 250,000. The
Rp 3.917.500.000.000 (nilai penuh) terhadap contract will mature on December 23, 2027 and
suku bunga tetap sebesar AS$ 250.000. Kontrak the underlying of the contract is AMNT Term
tersebut akan jatuh tempo pada tanggal Loan Facility II (Note 17b).
23 Desember 2027 dan kontak ini didasari oleh
Pinjaman Berjangka II AMNT (Catatan 17b).
Pada bulan Juni 2023, AMNT menandatangani In June 2023, AMNT entered into a CCS hedging
kontrak lindung nilai CCS dengan bank untuk contract with a bank to hedge its interest rate and
lindung nilai atas suku bunga dan risiko mata foreign currency risks. AMNT swap fixed interest
uang asing. AMNT melakukan lindung rate of IDR 1,116,750,000,000 (full amount) into
nilai atas suku bunga tetap sebesar fixed rate of US$ 75,000. The contract will mature
Rp 1.116.750.000.000 (nilai penuh) terhadap on December 23, 2027 and the underlying of the
suku bunga tetap sebesar AS$ 75.000. Kontrak contract is AMNT Term Loan Facility II
tersebut akan jatuh tempo pada tanggal (Note 17b).
23 Desember 2027 dan kontak ini didasari oleh
Pinjaman Berjangka II AMNT (Catatan 17b).
AMNT menggunakan kontrak CCS dalam AMNT uses CCS contracts in managing interest
mengendalikan risiko tingkat suku bunga dan risk and foreign exchange exposure and the
eksposur mata uang asing dan transaksi tersebut transactions are effective cash flow hedges. Total
merupakan lindung nilai arus kas yang efektif. fair value of net assets/(liabilities) from these
Jumlah nilai wajar aset/(liabilitas) bersih atas hedging contracts amounted to US$ 7,941 and
kontrak lindung nilai adalah sebesar masing- (US$ 4,472) as of June 30, 2023 and
masing AS$ 7.941 dan (AS$ 4.472) pada tanggal December 31, 2022, respectively. AMNT record
30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022. AMNT derivative income of the CCS for the six-month
mencatat keuntungan derivatif dari CCS untuk periods ended June 30, 2023 and 2022
periode-periode enam bulan yang berakhir amounted to US$ 12,413 and US$ nil,
30 Juni 2023 and 2022 masing-masing sebesar respectively.
AS$ 12.413 dan AS$ nihil.
19. LIABILITAS REKLAMASI DAN PENUTUPAN 19. RECLAMATION AND CLOSURE LIABILITIES
TAMBANG
Kegiatan pertambangan dan eksplorasi Grup tunduk The Group’s mining and exploration activities are
pada berbagai undang-undang dan peraturan subject to various Indonesian laws and regulations
Indonesia yang mengatur perlindungan lingkungan. governing the protection of the environment.
Grup melaksanakan operasinya dengan melindungi The Group conducts its operations so as to protect
kesehatan masyarakat dan lingkungan dan Grup the public health and environment and believes its
percaya bahwa operasinya adalah taat dengan operations are in compliance with all applicable laws
undang-undang dan peraturan yang berlaku. Grup and regulations. The Group has made, and expects to
telah melakukan pengeluaran dan akan melakukan make in the future, expenditures to comply with such
pengeluaran biaya di masa mendatang agar laws and regulations, but cannot predict the amount of
memenuhi undang-undang dan peraturan, tetapi tidak such future expenditures. Estimated future
dapat memprediksi jumlah pengeluaran di masa reclamation costs are in accordance with legal and
mendatang tersebut. Estimasi biaya reklamasi di regulatory requirements.
masa mendatang adalah berdasarkan pada
persyaratan hukum dan peraturan.
- 81 -
Page 89
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
19. LIABILITAS REKLAMASI DAN PENUTUPAN 19. RECLAMATION AND CLOSURE LIABILITIES
TAMBANG (lanjutan) (continued)
Berikut rekonsiliasi atas liabilitas reklamasi dan The following is a reconciliation of the reclamation and
penutupan tambang: closure liabilities:
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023 2022
Saldo awal 319,030 348,194 Beginning balance
Perubahan estimasi (Catatan 9) (5,921) (42,090) Change in estimate (Note 9)
Biaya akresi 9,812 19,939 Accretion expense
Liabilitas yang diselesaikan (2,722) (7,013) Liabilities settled
Saldo akhir 320,199 319,030 Ending balance
Dikurangi: bagian lancar (13,968) (15,139) Less: current portion
Bagian tidak lancar 306,231 303,891 Non-current portion
20. LIABILITAS IMBALAN KERJA 20. EMPLOYEE BENEFIT LIABILITIES
Mulai tanggal 2 Februari 2021, Grup melakukan Starting from February 2, 2021, the Group calculated
perhitungan liabilitas imbalan kerja berdasarkan the employee benefit liabilities based on the Law No.
Undang-Undang No. 11 Tahun 2020 tentang Cipta 11 of 2020 on Job Creation (the “Job Creation Law”)
Kerja (“Undang-Undang Cipta Kerja”) dan Peraturan and Government Regulation No. 35 of 2021 regarding
Pemerintah No. 35 Tahun 2021 tentang Perjanjian fixed-term employment contract, outsourcing, work
Kerja Waktu Tertentu, Alih Daya, Waktu Kerja dan time and rest time, and employment termination.
Waktu Istirahat, dan Pemutusan Hubungan Kerja. Before Government Regulation No. 35 of 2021 was
Sebelum Peraturan Pemerintah No. 35 Tahun 2021 enacted, the calculation of employee benefit liabilities
diberlakukan, perhitungan liabilitas imbalan kerja was based on Law No. 13 of 2003. On December 30,
didasarkan pada Undang-Undang No. 13 Tahun 2022, the Government issued Government Regulation
2003. Pada tanggal 30 Desember 2022, Pemerintah in lieu of Law No. 2 of 2022 regarding Job Creation
mengeluarkan Peraturan Pemerintah Pengganti (“Perppu No. 2/2022”) which revokes the Job
Undang-Undang Nomor 2 Tahun 2022 tentang Cipta Creation Law.
Kerja ("Perppu No. 2/2022") dimana mencabut
Undang-Undang Cipta Kerja.
Liabilitas imbalan kerja pada tanggal 30 Juni 2023 Employee benefits liabilities as of June 30, 2023 and
dan 31 Desember 2022 dikalkulasi oleh Kantor December 31, 2022 were calculated by Yusi and
Konsultan Aktuaria Yusi dan Rekan, aktuaris Partners Actuarial Consulting Firm, independent
independen. actuary.
Grup mengakui jumlah liabilitas imbalan kerja sebagai The Group recognized an employee benefit liabilities
berikut: as below:
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023 2022
Liabilitas imbalan kerja 5,426 3,653 Employee benefit liabilities
- 82 -
Page 90
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
20. LIABILITAS IMBALAN KERJA (lanjutan) 20. EMPLOYEE BENEFIT LIABILITIES (continued)
Jumlah-jumlah yang diakui dalam Iaporan laba rugi The amounts recognized in the interim consolidated
dan penghasilan/(beban) komprehensif lain statements of profit or loss and other comprehensive
konsolidasian interim adalah sebagai berikut: income/(loss) were as follows:
30 Juni/June 30,
2023 2022
Biaya jasa: Service cost:
Biaya jasa kini (850) (624) Current service cost
Biaya jasa lalu - 39 Past service cost
Biaya bunga neto (124) (57) Interest cost
Dampak selisih kurs (175) 90 Foreign exchange impact
Komponen biaya imbalan pasti Components of defined benefit costs
yang diakui di laba rugi (1,149) (552) recognized in profit or loss
Perubahan asumsi finansial (860) 82 Changes in financial assumption
Penyesuaian pengalaman 91 71 Experience adjustment
Manfaat pajak tangguhan Deferred tax benefit on
atas liabilitas imbalan kerja 167 (34) employee benefit liabilities
Komponen biaya imbalan pasti Components of defined benefit
yang diakui di (rugi)/ costs recognized in other
penghasilan komprehensif lain (602) 119 comprehensive (loss)/income
Mutasi liabilitas imbalan kerja adalah sebagai berikut: The movement in the employee benefit liabilities are
as follows:
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023 2022
Saldo awal 3,653 1,967 Beginning balance
Biaya jasa kini 850 1,471 Current service cost
Biaya jasa lalu - 561 Past service cost
Biaya bunga 124 111 Interest cost
Rugi/(penghasilan) komprehensif lain 769 (30) Other comprehensive loss/(income)
Pembayaran manfaat (145) (109) Benefits paid
Dampak selisih kurs 175 (318) Foreign exchange impact
Saldo akhir 5,426 3,653 Ending balance
Analisa jatuh tempo dari kewajiban imbalan pensiun Expected maturity analysis of undiscounted pension
yang tidak terdiskonto adalah sebagai berikut: benefits obligation is as follows:
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023 2022
1 tahun 1,260 754 One year
Antara 1-2 tahun 591 571 Between 1-2 years
Antara 2-5 tahun 3,101 2,072 Between 2-5 years
Antara 5-10 tahun 9,761 7,864 Between 5-10 years
Lebih dari 10 tahun 26,331 17,087 More than 10 years
Jumlah 41,044 28,348 Total
- 83 -
Page 91
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
20. LIABILITAS IMBALAN KERJA (lanjutan) 20. EMPLOYEE BENEFIT LIABILITIES (continued)
Asumsi-asumsi utama yang digunakan adalah The principal assumptions used were as follows:
sebagai berikut:
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023 2022
Tingkat diskonto 5.67%-7.08% 5.52%-7.44% Discount rate
Tingkat kenaikan gaji masa depan 5.00% 3.00% Future salary increases
Tabel mortalitas TMI 2019 TMI 2019 Mortality table
Umur pensiun 55 55 Retirement age
Melalui program pensiun imbalan pasti, Grup Through its defined benefit pension plans, the Group
menghadapi sejumlah risiko signifikan sebagai is exposed to a number of significant risks which are
berikut: detailed below:
1) Perubahan tingkat diskonto 1) Changes in discount rate
Penurunan pada tingkat diskonto menyebabkan A decrease in discount rate will increase plan
kenaikan liabilitas program. liabilities.
2) Tingkat kenaikan gaji 2) Salary growth rate
Semakin tinggi tingkat kenaikan gaji akan Higher salary growth rate will lead to higher
menyebabkan semakin besarnya liabilitas. liabilities.
Perubahan liabilitas imbalan kerja jika tingkat diskonto The changes of employee benefit liabilities if
atau tingkat kenaikan gaji masa depan berubah the discount rate or future salary changes by 1% as of
sebesar 1% pada tanggal pada tanggal 30 Juni 2023 June 30, 2023 and December 31, 2022 are as follows:
dan 31 Desember 2022 adalah sebagai berikut:
30 Juni/June 30, 2023
Tingkat pertumbuhan
Tingkat diskonto/ gaji/Future salary
Discount rate incremental
Kenaikan/ Penurunan/ Kenaikan/ Penurunan/
Increase Decrease Increase Decrease
Present value of
Nilai kini kewajiban imbalan (297.3) 318.1 334.2 (316.3) the benefit obligation
Biaya jasa kini (51.2) 41.5 45.7 (55.3) Current service cost
31 Desember/December 31, 2022
Tingkat pertumbuhan
Tingkat diskonto/ gaji/Future salary
Discount rate incremental
Kenaikan/ Penurunan/ Kenaikan/ Penurunan/
Increase Decrease Increase Decrease
Present value of
Nilai kini kewajiban imbalan (173.8) 192.1 208.2 (190.4) the benefit obligation
Biaya jasa kini (78.4) 89.9 97.1 (85.8) Current service cost
- 84 -
Page 92
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
21. LIABILITAS LAINNYA 21. OTHER LIABILITIES
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023 2022
Pihak ketiga Third parties
Liabilitas sewa 72 190 Lease liabilities
Lainnya 791 330 Others
Jumlah – pihak ketiga 863 520 Total – third parties
Pihak berelasi (Catatan 28) Related parties (Note 28)
Liabilitas sewa 37,873 38,893 Lease liabilities
Liabilitas pembiayaan 20,526 - Finance liabilities
Jumlah – pihak berelasi 58,399 38,893 Total – related parties
Jumlah liabilitas lainnya 59,262 39,413 Total other liabilities
Dikurangi: bagian lancar (8,566) (3,592) Less: current portion
Bagian tidak lancar 50,696 35,821 Non-current portion
Liabilitas sewa Lease liabilities
Grup melakukan beberapa perjanjian sewa peralatan The Group entered into several lease agreements
operasional dan kendaraan. Ketentuan sewa related to the rental of operational equipment and
dinegosiasikan secara masing-masing kontrak dan vehicles. Lease terms are negotiated on an individual
mengandung syarat dan ketentuan yang berbeda. basis and contain a wide range of different terms and
conditions.
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023 2022
MPSS (Catatan 28, 33f) 23,351 23,145 MPSS (Notes 28, 33f)
Macmahon Indonesia (Catatan 28, 33f) 14,522 15,748 Macmahon Indonesia (Notes 28, 33f)
PT Serasi Auto Raya 72 190 PT Serasi Auto Raya
Jumlah 37,945 39,083 Total
Beban bunga dan keuangan liabilitas sewa untuk Finance costs of lease liabilities for the six-month
periode-periode enam bulan yang berakhir 30 Juni periods ended June 30, 2023 and 2022, amounted to
2023 and 2022, masing-masing sebesar AS$ 1.442 US$ 1,442 and US$ 320.
dan AS$ 320.
- 85 -
Page 93
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
21. LIABILITAS LAINNYA (lanjutan) 21. OTHER LIABILITIES (continued)
Liabilitas pembiayaan Finance liabilities
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023 2022
Macmahon Indonesia (Catatan 28, 33f) 20,526 - Macmahon Indonesia (Note 28, 33f)
22. MODAL SAHAM 22. CAPITAL STOCK
a. Modal Ditempatkan dan Disetor dan a. Share Issued and Paid-up and Additional
Tambahan Modal Disetor Paid-up Capital
Rincian modal saham Perusahaan pada tanggal The details of the Company’s capital as of
30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022 adalah June 30, 2023 and December 31, 2022 are as
sebagai berikut: follows:
30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022/
June 30, 2023 and December 31, 2022
Jumlah lembar Persentase
saham/ kepemilikan/ Ekuivalen/
Number of Ownership Jumlah/ Equivalent
shares percent Amount to
% Rp AS$/US$
PT Sumber Gemilang PT Sumber Gemilang
Persada ("SGP") 23,332,191,394 35.58 2,916,523,924,250 214,455 Persada ("SGP")
PT Medco Energi PT Medco Energi
Internasional Tbk Internasional Tbk
("MEI") 15,167,510,552 23.13 1,895,938,819,000 140,440 ("MEI")
PT AP Investment PT AP Investment
(“API”) 11,204,034,620 17.08 1,400,504,327,500 103,741 (“API”)
PT Alpha Investasi PT Alpha Investasi
Mandiri ("AIM") 5,156,437,390 7.86 644,554,673,750 45,713 Mandiri ("AIM")
PT Pesona Sukses PT Pesona Sukses
Cemerlang ("PSC") 4,729,377,112 7.21 591,172,139,000 41,927 Cemerlang ("PSC")
PT Sumber Mineral PT Sumber Mineral
Citra Nusantara Citra Nusantara
("SMCN") 3,359,322,708 5.12 419,915,338,500 31,105 ("SMCN")
PT Medco Services PT Medco Services
Indonesia ("MSI") 2,638,799,080 4.02 329,849,885,000 24,433 Indonesia ("MSI")
Jumlah 65,587,672,856 100.00 8,198,459,107,000 601,814 Total
- 86 -
Page 94
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
22. MODAL SAHAM (lanjutan) 22. CAPITAL STOCK (continued)
a. Modal Ditempatkan dan Disetor dan a. Share Issued and Paid-up and Additional
Tambahan Modal Disetor (lanjutan) Paid-up Capital (continued)
Pada bulan Desember 2022, Perusahaan In December 2022, the Company’s changed the
merubah nilai nominal saham Perusahaan dari par value of the Company’s shares from Rp 250
Rp 250 (nilai penuh) per saham menjadi Rp 125 (full amount) per share to Rp 125 (full amount)
(nilai penuh) per saham sehingga jumlah modal per share and accordingly, the authorized shares
dasar Perusahaan berubah dari semula of the Company increased from 56,680,000,000
56.680.000.000 saham menjadi 113.360.000.000 shares to 113,360,000,000 shares and the issued
saham, sedangkan modal ditempatkan dan and fully paid shares of the Company increased
disetor Perusahaan berubah dari semula from 32,793,836,428 shares to 65,587,672,856.
32.793.836.428 saham menjadi 65.587.672.856 Following these changes, the issued shares of
saham. Dengan adanya perubahan tersebut, the Company are as follows:
modal disetor Perusahaan adalah sebagai (i) SGP – 23,332,191,394 shares (35.58%),
berikut: (i) SGP – 23.332.191.394 saham (ii) MEI – 15,167,510,552 shares (23.13%),
(35,58%), (ii) MEI – 15.167.510.552 saham (iii) API – 11,204,034,620 shares (17.08%),
(23,13%), (iii) API – 11.204.034.620 saham (iv) AIM – 5,156,437,390 shares (7.86%),
(17,08%), (iv) AIM – 5.156.437.390 saham (v) PSC – 4,729,377,112 shares (7.21%),
(7,86%), (v) PSC – 4.729.377.112 saham (vi) SMCN – 3,359,322,708 shares (5.12%) and
(7,21%), (vi) SMCN – 3.359.322.708 saham (vii) MSI – 2,638,799,080 shares (4.02%).
(5,12%) dan (vii) MSI – 2.638.799.080 saham
(4,02%).
Perubahan tersebut disetujui oleh pemegang These changes were approved by the Company’s
saham Perusahaan sebagaimana tertuang shareholders through Notarial Deed of Jose Dima
dalam Akta No. 133 tanggal 22 Desember 2022 Satria, S.H., M.Kn., No. 133 dated December 22,
dari Jose Dima Satria, S.H., M.Kn., 2022, notary in Jakarta and approved and
notaris di Jakarta, yang telah disahkan dan accepted by the Minister of Law and Human
diterima oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi Rights in decision letter No. AHU-
Manusia melalui Keputusan Persetujuan 0093249.AH.01.02 dated December 22, 2022
Perubahan Anggaran Dasar No. AHU- and in acceptance notification letter No. AHU-
0093249.AH.01.02 tanggal 22 Desember 2022 AH.01.03-0331129, dated December 22, 2022.
dan Surat Penerimaan Pemberitahuan
Perubahan Anggaran Dasar No. AHU-AH.01.03-
0331129 tanggal 22 Desember 2022.
Tambahan modal disetor sebesar AS$ 998.341 The amount of additional paid-up capital of
pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember US$ 998,341 as of June 30, 2023 and
2022 timbul dari penerbitan saham baru December 31, 2022 resulted from the
Perusahaan yang diambil bagian dan dibayar subscription and payment towards the
oleh beberapa pemegang saham sebelum Company’s new shares and issued to several
tanggal 1 Januari 2022. shareholders prior to January 1, 2022.
b. Saldo Laba yang Ditentukan Penggunaannya b. Appropriated Retained Earnings
Undang – Undang Republik Indonesia No. 40 The Limited Liability Company Law of the
Tahun 2007 mewajibkan adanya pembentukan Republic of Indonesia No. 40 of 2007 requires the
cadangan umum dari laba bersih hingga establishment of a general reserve from profit
mencapai sejumlah minimum 20% dari jumlah amounting to at least 20% of a company’s issued
modal yang ditempatkan dan disetor penuh. and paid-up capital. There is no specified date by
Tidak ada batasan waktu tertentu untuk when the establishment of such reserve is to be
mencapai jumlah minimum cadangan umum made. The appropriated retained earnings of the
tersebut. Pada tanggal 30 Juni 2023 dan Company at June 30, 2023 and December 31,
31 Desember 2022, saldo laba yang dicadangkan 2022 amounted to US$ 50 and US$ 40,
Perusahaan adalah masing-masing sebesar respectively.
AS$ 50 dan AS$ 40.
- 87 -
Page 95
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
23. KEPENTINGAN NONPENGENDALI 23. NON-CONTROLLING INTEREST
AMCSPL AMCSPL
30 Juni/June 30, 2023
Bagian atas
jumlah penghasilan
komprehensif/ Pembagian
Saldo awal/ Share in total dividen/ Saldo akhir/
Beginning comprehensive Dividend Ending
balance income distribution balance
AMCSPL 80,550 3,816 (670) 83,696 AMCSPL
31 Desember/December 31, 2022
Bagian atas
jumlah penghasilan
komprehensif/ Pembagian
Saldo awal/ Share in total dividen/ Saldo akhir/
Beginning comprehensive Dividend Ending
balance income distribution balance
AMCSPL 76,145 5,913 (1,508) 80,550 AMCSPL
24. PENJUALAN 24. SALES
Semua penjualan bersih Grup adalah dalam USD ke All of the Group’s net sales were made in USD to third
pelanggan pihak ketiga sebagai berikut: party customers as follows:
30 Juni/June 30,
2023 2022
Penjualan tembaga Sales of copper
Ekspor 341,402 789,467 Export
Penjualan emas Sales of gold
Ekspor 239,120 597,323 Export
Jumlah 580,522 1,386,790 Total
Rincian penjualan yang melebihi 10% dari jumlah The details of sales which represent more than 10%
penjualan adalah sebagai berikut: of total sales is as follows:
30 Juni/June 30,
2023 2022
Jumlah/ Jumlah/
% amount % amount
Trafigura Asia Trafigura Asia
Trading Pte. Ltd. 22.0% 127,868 11.3% 157,239 Trading Pte. Ltd.
Anglo American Anglo American
Marketing Limited Marketing Limited
Singapore Branch 20.1% 116,476 8.7% 120,003 Singapore Branch
Pan Pacific Pan Pacific
Copper Co. Ltd. 14.9% 86,259 9.0% 125,356 Copper Co. Ltd.
Glencore International AG 11.5% 67,028 19.3% 267,337 Glencore International AG
LS Metals 8.5% 49,525 22.3% 308,756 LS Metals
Jumlah 447,156 978,691 Total
- 88 -
Page 96
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
25. BEBAN POKOK PENJUALAN 25. COSTS APPLICABLE TO SALES
30 Juni/June 30,
2023 2022
Beban penambangan, pemrosesan
dan operasi 504,197 456,337 Mining, processing and operating costs
Penyusutan dan amortisasi (Catatan 9) 82,451 75,655 Depreciation and amortization (Note 9)
Pergerakan stockpiles dan persediaan Movement in stockpiles and
konsentrat (tidak termasuk concentrate inventories (excluding
penyusutan dan amortisasi) 30,693 (245,036) depreciation and amortization)
Beban karyawan 35,756 33,482 Employee costs
Royalti kepada pemerintah 30,742 64,939 Government royalty
Bea ekspor 12,666 46,466 Export duty
Beban pengangkutan dan pemasaran 6,948 17,612 Freight and marketing costs
Kredit produk perak (9,007) (19,075) Silver credit
Mutasi biaya pengupasan lapisan tanah Movement of deferred stripping costs
yang ditangguhkan (Catatan 11) (412,319) 93,033 (Note 11)
Lainnya 15,392 29,990 Others
Jumlah 297,519 553,403 Total
Rincian pemasok yang memiliki transaksi pembelian Details of suppliers with purchase transactions that
lebih dari 10% dari total penjualan konsolidasian represent more than 10% of the total consolidated
untuk periode-periode enam bulan yang berakhir sales for the six-month periods ended June 30, 2023
30 Juni 2023 dan 2022 adalah sebagai berikut: and 2022 are as follows:
30 Juni/June 30,
2023 2022
Pihak berelasi Related party
Macmahon Indonesia (Catatan 28) 110,824 110,010 Macmahon Indonesia (Note 28)
Jumlah beban yang diakui oleh AMNT sehubungan Total expense recognized by AMNT in relation to
dengan perjanjian dengan NNTH BV dan NTMC BV the agreement with NNTH BV and NTMC BV or
atau Sumitomo Corporation (Catatan 32b) adalah Sumitomo Corporation (Note 32b) amounted to
masing-masing sebesar AS$ 14.682 dan AS$ 28.298 US$ 14,682 and US$ 28,298 for the six-month periods
untuk periode-periode enam bulan yang berakhir ended June 30, 2023 and 2022, respectively.
30 Juni 2023 dan 2022.
- 89 -
Page 97
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
26. BEBAN PEMASARAN, UMUM DAN ADMINISTRASI 26. MARKETING, GENERAL AND ADMINISTRATIVE
EXPENSES
30 Juni/June 30,
2023 2022
Beban administrasi 36,241 29,664 Administrative expenses
Beban sosial dan tata kelola perusahaan 5,624 4,279 Social and corporate governance expenses
Lainnya 557 572 Others
Jumlah 42,422 34,515 Total
27. LABA PER SAHAM 27. EARNINGS PER SHARE
Perhitungan laba per saham dasar berdasarkan pada The computation of basic earnings per share is as
informasi berikut: follows:
30 Juni/June 30,
2023 2022
Laba interim periode berjalan yang Total interim profit for the period
dapat diatribusikan kepada attributable to owners
pemilik entitas induk 118,804 562,501 of the parent entity
Jumlah rata-rata tertimbang saham Weighted average number of issued
beredar selama periode berjalan 65,587,672,856 65,587,672,856 shares during the period
Laba per saham (nilai penuh) 0.00181 0.00858 Earnings per share (full amount)
28. SALDO DAN TRANSAKSI HUBUNGAN BERELASI 28. RELATED PARTY BALANCES AND
TRANSACTIONS
Saldo dan transaksi dengan pihak berelasi adalah Related party balances and transactions are as
sebagai berikut: follows:
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023 2022
Laporan posisi keuangan Interim consolidated statements of
konsolidasian interim financial position
Aset Assets
Aset lancar Current assets
Aset lainnya (Catatan 13) Other assets (Note 13)
Macmahon Indonesia - 26,895 Macmahon Indonesia
- 90 -
Page 98
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
28. SALDO DAN TRANSAKSI HUBUNGAN BERELASI 28. RELATED PARTY BALANCES AND
(lanjutan) TRANSACTIONS (continued)
Saldo dan transaksi dengan pihak berelasi adalah Related party balances and transactions are as
sebagai berikut (lanjutan): follows (continued):
30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31,
2023 2022
Laporan posisi keuangan Interim consolidated statements of
konsolidasian interim (lanjutan) financial position (continued)
Aset (lanjutan) Assets (continued)
Aset tidak lancar Non-current assets
Aset lainnya (Catatan 13) Other assets (Note 13)
Macmahon Indonesia 4,354 4,354 Macmahon Indonesia
MLS 1,694 1,694 MLS
Jumlah - aset tidak lancar 6,048 6,048 Total - non-current assets
Jumlah - aset 6,048 32,943 Total - assets
Persentase dari jumlah aset 0.09% 0.51% Percentage of total assets
Liabilitas Liabilities
Liabilitas jangka pendek Current liabilities
Utang usaha (Catatan 15) Trade payables (Note 15)
Macmahon Indonesia 941 - Macmahon Indonesia
Beban akrual (Catatan 15) Accrued expenses (Note 15)
Macmahon Indonesia 3,333 6,637 Macmahon Indonesia
MLS 1,109 1,074 MLS
Liabilitas lainnya (Catatan 21) Other liabilities (Note 21)
Macmahon Indonesia 7,326 2,690 Macmahon Indonesia
MPSS 1,150 686 MPSS
Jumlah - liabilitas jangka pendek 13,859 11,087 Total - current liabilities
Liabilitas jangka panjang Non-current liabilities
Liabilitas lainnya (Catatan 21) Other liabilities (Note 21)
Macmahon Indonesia 27,722 13,058 Macmahon Indonesia
MPSS 22,201 22,459 MPSS
Jumlah - liabilitas jangka panjang 49,923 35,517 Total - non-current liabilities
Jumlah - liabilitas 63,782 46,604 Total - liabilities
Persentase dari jumlah liabilitas 2.04% 1.61% Percentage of total liabilities
- 91 -
Page 99
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
28. SALDO DAN TRANSAKSI HUBUNGAN BERELASI 28. RELATED PARTY BALANCES AND
(lanjutan) TRANSACTIONS (continued)
Saldo dan transaksi dengan pihak berelasi adalah Related party balances and transactions are as
sebagai berikut (lanjutan): follows (continued):
30 Juni/June 30,
2023 2022
Laporan laba rugi dan Interim consolidated
penghasilan komprehensif lain statements of profit or loss
konsolidasian interim and other comprehensive income
Beban pokok penjualan Costs applicable to sales
Macmahon Indonesia (Catatan 25) 110,824 110,010 Macmahon Indonesia (Note 25)
MLS 6,622 5,744 MLS
Macmahon Contractors Macmahon Contractors
Pty Ltd (“MCPL”) 630 567 Pty Ltd (“MCPL”)
Jumlah – beban pokok penjualan 118,076 116,321 Total- cost applicable to sales
Persentase dari Percentage of
jumlah beban pokok penjualan 39.69% 21.02% total cost applicable to sales
Remunerasi dan manfaat lainnya Remuneration and other benefit
The Group's
Komisaris dan Direksi Grup 14,279 13,539 Commissioners and Directors
Sifat hubungan dan transaksi Nature of transaction and relationship
Pihak berelasi/ Sifat hubungan/ Transaksi/
Related parties Nature of relationship Transactions
Macmahon Indonesia Entitas anak yang dimiliki entitas Jasa terkait penambangan (Catatan 32a),
asosiasi/Subsidiary owned by liabilitas pembiayaan, liabilitas sewa/
associate Mining related service (Note 32a),
finance liabilities, lease liabilities
MCPL Entitas anak yang dimiliki entitas Jasa terkait penambangan/
asosiasi/Subsidiary owned by Mining related services
associate
MLS Ventura bersama/Joint venture Jasa ketenagakerjaan/Labour services
MPSS Ventura bersama/Joint venture Liabilitas sewa/Lease liabilities
Komisaris dan Direksi Grup/ Personil manajemen kunci/ Remunerasi dan manfaat lainnya/
The Group's Commissioners Key management personnel Remuneration and other benefit
and Directors
- 92 -
Page 100
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
29. ASET KEUANGAN DAN LIABILITAS KEUANGAN 29. FINANCIAL ASSETS AND FINANCIAL LIABILITIES
Tabel berikut merupakan rincian atas aset keuangan The following table represents a breakdown of
dan liabilitas keuangan Grup: the Group’s financial assets and financial liabilities:
30 Juni/June 30, 2023
Diukur pada nilai
wajar melalui Diukur pada
laba rugi/At fair biaya perolehan
Jumlah/ value through diamortisasi/At
Total profit or loss amortized cost
Aset keuangan Financial assets
Kas dan setara kas 650,154 - 650,154 Cash and cash equivalents
Kas yang dibatasi
penggunaannya 92,264 - 92,264 Restricted cash
Piutang usaha 28,349 3,852 24,497 Trade receivables
Aset derivatif 14,468 14,468 - Derivative assets
Aset lainnya 14,111 3,973 10,138 Other assets
Jumlah aset keuangan 799,346 22,293 777,053 Total financial assets
Liabilitas keuangan Financial liabilities
Utang usaha dan Trade payables and
beban akrual 317,718 - 317,718 accrued expenses
Pinjaman bank jangka pendek 87,890 - 87,890 Short term bank loan
Pinjaman bank jangka panjang 2,022,293 - 2,022,293 Long term bank loans
Liabilitas derivatif 1,862 1,862 - Derivative liabilities
Liabilitas lainnya 59,262 - 59,262 Other liabilities
Jumlah liabilitas keuangan 2,489,025 1,862 2,487,163 Total financial liabilities
31 Desember/December 31, 2022
Diukur pada nilai
wajar melalui Diukur pada
laba rugi/At fair biaya perolehan
Jumlah/ value through diamortisasi/At
Total profit or loss amortized cost
Aset keuangan Financial assets
Kas dan setara kas 817,758 - 817,758 Cash and cash equivalents
Kas yang dibatasi
penggunaannya 66,163 - 66,163 Restricted cash
Piutang usaha 339,589 283,421 56,168 Trade receivables
Aset derivatif 8,842 8,842 - Derivative assets
Aset lainnya 39,319 3,915 35,404 Other assets
Jumlah aset keuangan 1,271,671 296,178 975,493 Total financial assets
Liabilitas keuangan Financial liabilities
Utang usaha dan Trade payables and
beban akrual 231,743 - 231,743 accrued expenses
Pinjaman bank jangka pendek 99,000 - 99,000 Short term bank loan
Pinjaman bank jangka panjang 1,701,246 - 1,701,246 Long term bank loans
Liabilitas derivatif 9,783 9,783 - Derivative liabilities
Liabilitas lainnya 39,413 - 39,413 Other liabilities
Jumlah liabilitas keuangan 2,081,185 9,783 2,071,402 Total financial liabilities
- 93 -
Page 101
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
30. KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO 30. RISK MANAGEMENT POLICIES
Grup terekspos berbagai risiko keuangan, termasuk The Group is exposed to a variety of financial risks,
dampak nilai tukar mata uang asing, tingkat suku including the effects of foreign currency exchange
bunga dan harga komoditas. Keseluruhan program rates, interest rates and commodity prices.
manajemen risiko Grup berfokus pada ketidakpastian The Group’s overall risk management program
harga komoditas dan berupaya untuk meminimalkan focuses on the unpredictability of commodity prices
dampak yang tidak diharapkan pada kinerja keuangan and seeks to minimize potential adverse effects on the
Grup. financial performance of the Group.
Manajemen risiko dilakukan oleh Dewan Direksi Grup, Risk management is carried out by the Group’s Board
yang mengidentifikasi, mengevaluasi dan melakukan of Directors, which identifies, evaluates and hedges
lindung nilai risiko keuangan yang diperlukan dan juga financial risks, where considered appropriate. In
memberikan prinsip pengelolaan risiko secara addition, it also provides principles for overall risk
keseluruhan, termasuk risiko pasar, kredit, likuiditas management, including market, credit, liquidity and
dan modal. capital risks.
a. Risiko Pasar a. Market Risk
i. Risiko Nilai Tukar Mata Uang Asing i. Foreign Exchange Risk
Seluruh pendapatan, pembiayaan dan All the Group’s revenue, certain financing
pengeluaran tertentu Grup adalah dalam and expenditures are denominated in USD,
mata uang USD, yang secara tidak langsung which indirectly represents a natural hedge
merupakan lindung nilai alami terhadap on exposure to foreign exchange
eksposur fluktuasi nilai tukar mata uang fluctuations. Related to financing in IDR, the
asing. Sehubungan dengan pembiayaan Group entered into CCS contracts (Note 18b)
dalam mata uang Rupiah, Grup to minimize foreign exchange risk arising
menandatangani kontrak CCS (Catatan 18b) from its loan facilities. However, the Group is
untuk meminimalisir risiko mata uang asing still exposed to foreign exchange risk in
yang timbul dari fasilitas pinjaman. Namun, certain expenditures and taxes which mostly
Grup tetap terekspos terhadap risiko mata are denominated in IDR. In order to cover the
uang asing di pengeluaran dan pajak tertentu Group’s requirements for the currencies
yang terutama dalam mata uang Rupiah. other than USD, the Group purchases those
Dalam rangka memenuhi kebutuhan Grup currencies on a spot basis. The Group
untuk mata uang selain USD, Grup membeli monitors the foreign exchange rate
mata uang asing tersebut secara spot. Grup continuously.
memonitor nilai tukar mata uang asing terus
menerus.
Karena instrumen keuangan Grup dalam Since the Group’s financial instruments
mata uang selain USD tidak signifikan pada denominated in currencies other than USD
tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember are not significant as of June 30, 2023 and
2022, Grup tidak terpengaruh secara December 31, 2022, the Group is not
signifikan oleh fluktuasi mata uang asing. significantly impacted by foreign currency
exchange fluctuations.
- 94 -
Page 102
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
30. KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO (lanjutan) 30. RISK MANAGEMENT POLICIES (continued)
a. Risiko Pasar (lanjutan) a. Market Risk (continued)
ii. Risiko Harga ii. Price Risk
Grup terekspos fluktuasi harga konsentrat The Group is exposed to fluctuations in
tembaga dan emas karena hampir seluruh copper and gold concentrate prices as
kontrak penjualan konsentrat tembaga dan substantially all of the Group’s copper and
emas Grup dinilai berdasarkan harga gold concentrate sales are provisionally
sementara pada saat pengiriman priced at the time of the shipment under the
berdasarkan struktur yang telah lama lazim long-established structure prevalent in the
berlaku di dalam industri. Harga sementara industry. The provisional prices are finalized
difinalisasi dalam periode di masa depan in a contractually specified future period. The
yang telah disepakati dalam kontrak. Filosofi Group’s philosophy is to provide
Grup adalah untuk memberikan manfaat shareholders with leverage to gold and
kepada pemegang saham dengan menjual copper prices by selling its gold and copper
emas dan tembaga produksi pada harga production at market prices as well as being
pasar dan juga menjadi salah satu produsen one of the lowest cost producers of copper in
tembaga dengan biaya terendah di dunia. the world. As of June 30, 2023 and
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan December 31, 2022, in the event that copper
31 Desember 2022, apabila harga pasar and gold market prices decreased/increased
tembaga dan emas mengalami by 5%, the impact to the consolidated
penurunan/kenaikan sebesar 5%, profitability is unlikely to be significant.
dampaknya terhadap profitabilitas
konsolidasian adalah kemungkinan tidak
signifikan.
iii. Risiko Suku Bunga iii. Interest Rate Risk
Risiko suku bunga Grup terutama timbul dari The Group’s interest rate risk arises from
pinjaman jangka panjang dalam mata uang long term borrowings denominated in USD
USD dan bagian tertentu dari pinjaman and certain portion of short term bank loan.
jangka pendek. Risiko suku bunga dari kas The interest rate risk on cash is not
tidak signifikan. Pinjaman yang diterbitkan significant. Borrowings issued at variable
dengan tingkat bunga variabel mengekspos rates expose the Group to cash flow interest
Grup terhadap risiko suku bunga arus kas. rate risk. The Group has managed this risk
Grup mengelola risiko ini dengan by entering into IRS and CCS contracts on a
menandatangani kontrak IRS dan CCS dari portion of its debt to reduce the impact of
porsi pinjamannya untuk mengurangi changes in interest rates on its floating rate
pengaruh dari perubahan suku bunga debt (Notes 18a, 18b).
mengambang (Catatan 18a, 18b).
- 95 -
Page 103
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
30. KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO (lanjutan) 30. RISK MANAGEMENT POLICIES (continued)
a. Risiko Pasar (lanjutan) a. Market Risk (continued)
iii. Risiko Suku Bunga (lanjutan) iii. Interest Rate Risk (continued)
Tabel berikut ini adalah nilai kontraktual The following table sets out the contractual
berdasarkan jatuh tempo atas aset dan amount by maturity of the Group’s financial
liabilitas keuangan Grup yang terkait risiko assets and liabilities that are exposed to
suku bunga. interest rate risk.
30 Juni/June 30, 2023
Suku bunga mengambang/
Floating interest rate
Kurang dari Lebih dari
1 tahun/ 1 tahun/
Less than More than Jumlah/
1 year 1 year Total
Liabilitas Keuangan Financial Liabilities
Pinjaman bank jangka pendek 87,890 - 87,890 Short term bank loan
Pinjaman bank jangka panjang 10,687 1,711,594 1,722,281 Long term bank loans
Jumlah 98,577 1,711,594 1,810,171 Total
31 Desember/December 31, 2022
Suku bunga mengambang/
Floating interest rate
Kurang dari Lebih dari
1 tahun/ 1 tahun/
Less than More than Jumlah/
1 year 1 year Total
Liabilitas Keuangan Financial Liabilities
Pinjaman bank jangka pendek 99,000 - 99,000 Short term bank loan
Pinjaman bank jangka panjang 3,750 1,471,250 1,475,000 Long term bank loans
Jumlah 102,750 1,471,250 1,574,000 Total
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan As of June 30, 2023 and December 31,
31 Desember 2022, apabila suku bunga 2022, in the event that interest rates in USD
dalam mata uang USD mengalami is decreased/increased by 0.1% with all
penurunan/kenaikan sebesar 0,1% dengan variables held constant, the impact to the
semua variabel konstan, dampaknya interim consolidated profit for the period is
terhadap laba periode berjalan konsolidasian not significant.
interim adalah tidak signifikan.
b. Risiko Kredit b. Credit Risk
Risiko kredit timbul dari kas di bank dan setara Credit risk arises from cash in banks and cash
kas, kas yang dibatasi penggunaannya, piutang equivalents, restricted cash, trade receivables,
usaha, aset derivatif dan aset lainnya. Tidak ada derivative assets and other assets. There are no
aset keuangan yang mengalami penurunan nilai. financial assets that are impaired.
- 96 -
Page 104
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
30. KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO (lanjutan) 30. RISK MANAGEMENT POLICIES (continued)
b. Risiko Kredit (lanjutan) b. Credit Risk (continued)
Kas di bank dan setara kas dan kas yang dibatasi Cash in banks and cash equivalents and
penggunaannya ditempatkan pada bank milik restricted cash are placed in Indonesian
Pemerintah Indonesia atau bank lainnya yang Government banks or reputable banks which are
memiliki reputasi dan disetujui oleh manajemen. approved by management.
Kebijakan umum Grup untuk penjualan tembaga The Group’s general policies for copper and gold
dan emas kepada pelanggan baru dan yang sales to new and existing customers are as
sudah ada adalah sebagai berikut: follows:
1. Memilih pelanggan dengan kondisi keuangan 1. Selecting customers with strong financial
yang kuat dan reputasi yang baik. conditions and a good reputation.
2. Penerimaan pelanggan baru disetujui oleh 2. Acceptance of new customers is approved
personil yang berwenang sesuai dengan by authorized personnel according to the
delegasi wewenang dalam Grup. Group’s delegation of authority.
Grup menjaga hubungan bisnis dengan para The Group has maintained its business relation
pelanggan yang tidak memiliki sejarah with those customers who have no recent history
wanprestasi. of default.
Manajemen berkeyakinan bahwa mereka mampu Management is confident in its ability to continue
untuk terus mengendalikan dan mempertahankan to control and sustain minimal exposure to credit
eksposur yang minimal terhadap risiko kredit risk given that the Group has clear policies on
mengingat bahwa Grup memiliki kebijakan yang selection of customers, legally binding
jelas tentang pemilihan pelanggan, perjanjian agreements in place for sales transactions and
yang mengikat secara hukum untuk transaksi historically no bad debts.
penjualan dan tidak ada tingkat kredit macet
secara historis.
Tabel berikut ini merupakan eksposur maksimum The table below shows the maximum exposure to
risiko kredit untuk komponen dari laporan posisi credit risk for the component of the interim
keuangan konsolidasian interim: consolidated statements of financial position:
30 Juni/June 30, 2023
Belum Telah jatuh Telah
jatuh tempo tempo jatuh
dan tidak dan tidak tempo dan
mengalami mengalami mengalami
penurunan penurunan penurunan
nilai/ nilai/ nilai/
Neither past Past due Past due
Jumlah/ due nor but not and
Total impaired impaired impaired
Aset Keuangan Financial Assets
Cash in banks and
Kas di bank dan setara kas 650,125 650,125 - - cash equivalents
Kas yang dibatasi
penggunaannya 92,264 92,264 - - Restricted cash
Piutang usaha 28,349 28,349 - - Trade receivables
Aset derivatif 14,468 14,468 - - Derivative assets
Aset lainnya 14,111 14,111 - - Other assets
Jumlah aset keuangan 799,317 799,317 - - Total financial assets
- 97 -
Page 105
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
30. KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO (lanjutan) 30. RISK MANAGEMENT POLICIES (continued)
b. Risiko Kredit (lanjutan) b. Credit Risk (continued)
Tabel berikut ini merupakan eksposur maksimum The table below shows the maximum exposure to
risiko kredit untuk komponen dari laporan posisi credit risk for the component of the interim
keuangan konsolidasian interim (lanjutan): consolidated statements of financial position
(continued):
31 Desember/December 31, 2022
Belum Telah jatuh Telah
jatuh tempo tempo jatuh
dan tidak dan tidak tempo dan
mengalami mengalami mengalami
penurunan penurunan penurunan
nilai/ nilai/ nilai/
Neither past Past due Past due
Jumlah/ due nor but not and
Total impaired impaired impaired
Aset Keuangan Financial Assets
Cash in banks and
Kas di bank dan setara kas 817,730 817,730 - - cash equivalents
Kas yang dibatasi
penggunaannya 66,163 66,163 - - Restricted cash
Piutang usaha 339,589 339,589 - - Trade receivables
Aset derivatif 8,842 8,842 - - Derivative assets
Aset lainnya 39,319 39,319 - - Other assets
Jumlah aset keuangan 1,271,643 1,271,643 - - Total financial assets
c. Risiko Likuiditas c. Liquidity Risk
Risiko likuiditas muncul dalam situasi dimana Liquidity risk arises in situations where
Grup memiliki kesulitan dalam memperoleh the Group has difficulties in obtaining funding.
pendanaan. Kehati-hatian dalam manajemen Prudent liquidity risk management implies
risiko likuiditas bertujuan menjaga kas dan setara maintaining sufficient cash and cash equivalents.
kas yang memadai. Grup mengelola risiko The Group manages liquidity risk by continuously
likuiditas dengan terus memantau perkiraan arus monitoring forecast and actual cash flows,
kas dan arus kas aktual, menyelaraskan waktu matching the maturity profiles of financial assets
jatuh tempo aset dan liabilitas keuangan dan and liabilities and obtaining credit facilities.
memperoleh fasilitas pinjaman.
- 98 -
Page 106
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
30. KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO (lanjutan) 30. RISK MANAGEMENT POLICIES (continued)
c. Risiko Likuiditas (lanjutan) c. Liquidity Risk (continued)
Tabel di bawah ini menganalisis liabilitas The table below analyzes the Group’s financial
keuangan Grup dan liabilitas keuangan derivatif liabilities and net-settled derivative financial
yang diselesaikan secara neto dikelompokkan liabilities into relevant maturity groupings based
berdasarkan periode yang tersisa sampai dengan on the remaining period to the contractual
tanggal jatuh tempo kontraktual. Jumlah yang maturity date. The amounts disclosed in
diungkapkan dalam tabel merupakan arus kas the table are the contractual undiscounted cash
kontraktual yang tidak didiskontokan. flows.
30 Juni/June 30, 2023
Lebih dari
1 tahun dan
tidak lebih
Kurang dari 3 tahun/
dari More than Lebih dari
1 tahun/ 1 year and 3 tahun/
Less than no later than More than Jumlah/
1 year 3 years 3 years Total
Utang usaha dan Trade payables and
beban akrual 317,718 - - 317,718 accrued expenses
Liabilitas derivatif - (3,689) 5,551 1,862 Derivative liabilities
Pinjaman bank jangka pendek 87,890 - - 87,890 Short term bank loan
Pinjaman bank jangka panjang 183,850 1,020,477 1,439,413 2,643,740 Long term bank loans
Liabilitas lainnya 14,136 22,819 54,026 90,981 Other liabilities
Jumlah 603,594 1,039,607 1,498,990 3,142,191 Total
31 Desember/December 31, 2022
Lebih dari
1 tahun dan
tidak lebih
Kurang dari 3 tahun/
dari More than Lebih dari
1 tahun/ 1 year and 3 tahun/
Less than no later than More than Jumlah/
1 year 3 years 3 years Total
Trade payables and
Utang usaha dan beban akrual 231,743 - - 231,743 accrued expenses
Liabilitas derivatif - (2,256) 12,039 9,783 Derivative liabilities
Pinjaman bank jangka pendek 99,000 - - 99,000 Short term bank loan
Pinjaman bank jangka panjang 160,920 1,028,333 1,040,535 2,229,788 Long term bank loans
Liabilitas lainnya 6,378 11,453 47,717 65,548 Other liabilities
Jumlah 498,041 1,037,530 1,100,291 2,635,862 Total
- 99 -
Page 107
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
30. KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO (lanjutan) 30. RISK MANAGEMENT POLICIES (continued)
d. Manajemen Risiko Modal d. Capital Risk Management
Tujuan Grup mengelola permodalan adalah untuk The Group’s objective when managing capital is
mempertahankan kelangsungan usaha agar to safeguard the Group’s ability to continue as a
dapat memberikan imbal hasil bagi pemegang going concern in order to provide returns for
saham dan manfaat bagi pemangku kepentingan shareholders and benefits for other stakeholders
lainnya dan mempertahankan struktur modal and to maintain an optimal capital structure to
yang optimal untuk mengurangi biaya modal. reduce the cost of capital.
Untuk menjaga atau menyesuaikan struktur In order to maintain or adjust the capital structure,
permodalan, Grup dapat menyesuaikan jumlah the Group may adjust the amount of dividends
dividen yang dibayarkan kepada pemegang paid to shareholders, return capital to
saham, mengembalikan modal kepada shareholders, issue new shares or repay debt.
pemegang saham, menerbitkan saham baru atau
melunasi utang.
e. Pengukuran Nilai Wajar e. Fair Value Measurement
Grup menetapkan hirarki nilai wajar yang The Group establishes a fair value hierarchy that
mengutamakan input untuk teknik penilaian yang prioritizes the inputs to valuation techniques used
digunakan dalam mengukur nilai wajar dari to measure fair value of the financial instruments.
instrumen keuangan. Hirarki nilai wajar The hierarchy gives the highest priority to
memberikan prioritas tertinggi untuk kuotasi unadjusted quoted prices in active markets for
harga tanpa penyesuaian di pasar aktif untuk identical assets or liabilities (Level 1
aset atau liabilitas yang identik (pengukuran measurements) and the lowest priority to
Level 1) dan prioritas terendah untuk input yang unobservable inputs (Level 3 measurements).
tidak dapat diobservasi (pengukuran Level 3). The three levels of the fair value hierarchy are
Tiga tingkat hirarki nilai wajar dijelaskan di bawah described below:
ini:
Level 1 Harga kuotasian tanpa penyesuaian di Level 1 Unadjusted quoted prices in active
pasar aktif yang dapat diakses pada markets that are accessible at the
tanggal pengukuran atas aset atau measurement date for identical,
liabilitas identik yang tidak memiliki unrestricted assets or liabilities;
pembatasan;
Level 2 Harga kuotasian di pasar yang tidak Level 2 Quoted prices in markets that are not
aktif atau input yang dapat diobservasi, active, or inputs that are observable,
baik secara langsung atau tidak either directly or indirectly, for
langsung, sepanjang jangka waktu dari substantially the full term of the asset
aset atau liabilitas tersebut; dan or liability; and
Level 3 Harga atau teknik penilaian yang Level 3 Prices or valuation techniques that
membutuhkan input yang signifikan require inputs that are both significant
terhadap pengukuran nilai wajar dan to the fair value measurement and
tidak dapat diobservasi (didukung oleh unobservable (supported by little or no
sedikit atau tidak adanya aktivitas market activity).
pasar).
Manajemen berpendapat bahwa nilai tercatat Management is of the opinion that the carrying
aset dan liabilitas keuangan mendekati nilai wajar values of its current financial assets and liabilities
aset dan liabilitas keuangan tersebut pada approximate the fair value of the financial assets
tanggal 30 Juni 2023 dan and liabilities as of June 30, 2023 and
31 Desember 2022. December 31, 2022.
- 100 -
Page 108
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
30. KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO (lanjutan) 30. RISK MANAGEMENT POLICIES (continued)
e. Pengukuran Nilai Wajar (lanjutan) e. Fair Value Measurement (continued)
Tabel berikut menyajikan pengukuran nilai wajar The following table provides the fair value
aset tertentu Grup: measurement of the Group’s certain assets:
30 Juni/June 30, 2023
Jumlah/ Tingkat 1/ Tingkat 2/ Tingkat 3/
Total Level 1 Level 2 Level 3
Aset yang diukur Assets measured
pada nilai wajar: at fair value:
Piutang usaha Trade receivables
dari penjualan from copper and
konsentrat tembaga gold concentrate
dan emas, bersih 3,852 3,852 - - sales, net
Aset derivatif 14,468 - 14,468 - Derivative assets
Aset lainnya 3,973 3,973 - - Other asset
31 Desember/December 31, 2022
Jumlah/ Tingkat 1/ Tingkat 2/ Tingkat 3/
Total Level 1 Level 2 Level 3
Aset yang diukur Assets measured
pada nilai wajar: at fair value:
Piutang usaha Trade receivables
dari penjualan from copper and
konsentrat tembaga gold concentrate
dan emas, bersih 283,421 283,421 - - sales, net
Aset derivatif 8,842 - 8,842 - Derivative assets
Aset lainnya 3,915 3,915 - - Other asset
31. INFORMASI ARUS KAS 31. CASH FLOW INFORMATION
a. Transaksi Non-kas a. Non-cash Transactions
Tabel dibawah menunjukkan transaksi non-kas The table below shows the Group’s non-cash
Grup untuk periode-periode enam bulan yang transactions for the six-month periods ended
berakhir 30 Juni 2023 and 2022 sebagai berikut: June 30, 2023 and 2022 as follows:
30 Juni/June 30,
2023 2022
Deduction of property,
Pengurangan aset tetap melalui plant and equipment through
provisi untuk liabilitas reklamasi 5,921 8,942 provision for reclamation liabilities
Acquisition of
Akuisisi aset tetap property, plant and equipment
melalui mutasi liabilitas (12,493) (5,483) through movement of liabilities
Acquisition of
Akuisisi aset tetap property, plant and equipment
melalui realisasi uang muka (12,644) - through realization of advances
- 101 -
Page 109
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
31. INFORMASI ARUS KAS (lanjutan) 31. CASH FLOW INFORMATION (continued)
b. Rekonsiliasi Liabilitas yang Timbul dari b. Reconciliation of Liabilities Arising from
Aktivitas Pendanaan Financing Activities
Tabel berikut menjelaskan perubahan pada The table below details changes in the Group’s
liabilitas Grup yang timbul dari aktivitas liabilities arising from financing activities for the
pendanaan untuk periode-periode enam bulan six-month periods ended June 30, 2023 and 2022
yang berakhir 30 Juni 2023 and 2022 sebagai as follows:
berikut:
Perubahan Non-kas/
Non-cash Changes
Biaya
penerbitan
Saldo Arus utang/ Reklasi- Saldo
awal/ kas/ Debt fikasi/ akhir/
Beginning Cash issuance Reclassi- Ending
balance flows cost fication balance
30 Juni 2023 June 30, 2023
Utang bank jangka pendek 99,000 (11,110) - - 87,890 Short term bank loan
Utang bank jangka panjang 1,701,246 321,562 (515) - 2,022,293 Long term bank loans
30 Juni 2022 June 30, 2022
Utang bank jangka pendek 110,000 - - - 110,000 Short term bank loan
Utang bank jangka panjang 1,729,639 - 2,985 - 1,732,624 Long term bank loan
32. PERJANJIAN PENTING LAINNYA 32. OTHER SIGNIFICANT AGREEMENTS
a. Perjanjian dengan MAH a. Agreement with MAH
Pada tanggal 4 Mei 2017, AMNT, API, AMCSPL, On May 4, 2017, AMNT, API, AMCSPL,
Macmahon Indonesia dan MAH menandatangani Macmahon Indonesia and MAH entered into an
perjanjian dimana AMNT akan menunjuk agreement whereby AMNT engages Macmahon
Macmahon Indonesia untuk menyediakan jasa Indonesia to provide earthmoving and mining
pekerjaan pemindahan tanah dan pertambangan services at Batu Hijau mine (and potentially, other
di Batu Hijau (dan berpotensi, untuk menyediakan prospects which may be developed by AMNT in
jasa serupa atas prospek lain yang mungkin akan the same mining area as Batu Hijau mine)
dikembangkan oleh AMNT di area pertambangan pursuant to the terms of the life of mine, alliance
yang sama dengan Batu Hijau) sesuai dengan style mining contract.
persyaratan kontrak aliansi pertambangan
selama umur tambang.
Berdasarkan perjanjian tersebut, Macmahon Based on the agreement, Macmahon Indonesia
Indonesia mengakuisisi peralatan pertambangan acquired certain mobile mining equipment from
bergerak tertentu dari AMNT dan sebagai AMNT and as consideration for such acquisition,
imbalan atas akuisisi tersebut, MAH menerbitkan MAH issued new shares. The new shares were
saham baru. Saham baru tersebut diambil bagian subscribed by AMCSPL resulting in AMCSPL
oleh AMCSPL sehingga AMCSPL memiliki having a 44.27% shareholding in MAH. The
44,27% saham di MAH. Transaksi tersebut telah transaction was completed on August 8, 2017.
diselesaikan pada tanggal 8 Agustus 2017.
- 102 -
Page 110
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
32. PERJANJIAN PENTING LAINNYA (lanjutan) 32. OTHER SIGNIFICANT AGREEMENTS (continued)
a. Perjanjian dengan MAH (lanjutan) a. Agreement with MAH (continued)
Di dalam perjanjian tersebut juga diatur mengenai The agreement also stipulates the arrangement
pencalonan Dewan Direksi MAH oleh AMNT, for AMNT, through AMCSPL, to nominate
melalui AMCSPL, selama masa berlakunya members of the Board of Directors of MAH for the
perjanjian, termasuk antara lain ketentuan untuk duration of the agreement which include, among
mayoritas Dewan Direksi adalah terdiri dari others, the requirement for the majority of the
Direktur Independen dan Ketua Dewan Direksi MAH Board of Directors must comprise of
adalah Direktur Independen. Berdasarkan Independent Directors with an Independent
pengaturan tersebut, investasi di MAH bersifat Chairman. Under such agreement, the
memiliki pengaruh yang signifikan dan bukan investment in MAH merely indicates a significant
bersifat pengendalian atas MAH. Dengan influence and not control in MAH. Accordingly,
demikian, investasi di MAH dicatat berdasarkan the investment in MAH is accounted for under the
metode ekuitas di dalam laporan keuangan equity method in the Group’s interim consolidated
konsolidasian interim Grup. financial statements.
Berkaitan dengan perjanjian diatas, AMNT Following the agreement described above, AMNT
menandatangani kontrak jasa pertambangan dan entered into a mining and leasing services
sewa dengan Macmahon Indonesia (“Perjanjian contract with Macmahon Indonesia (“Mining
Jasa Pertambangan”), dimana secara Services Agreement”), pursuant to which
substansial seluruh kegiatan pertambangan substantially all of AMNT mining operation in
AMNT pada Tahap 7 dilaksanakan oleh Phase 7 are conducted by Macmahon Indonesia.
Macmahon Indonesia. Berdasarkan Perjanjian Based on the Mining Services Agreement, on
Jasa Pertambangan, pada tanggal August 5, 2022 AMNT is required to pay
5 Agustus 2022, AMNT akan membayar kepada Macmahon Indonesia a preagreed cessation
Macmahon Indonesia nilai penghentian yang amount equivalent to the written down values of
telah disepakati sebelumnya sebesar nilai Macmahon Indonesia’s mobile mining equipment
peralatan tambang bergerak yang dihapuskan used at Batu Hijau mining site in the performance
oleh Macmahon Indonesia yang peralatan of the services, which will be transferred to AMNT
tersebut digunakan di area tambang Batu Hijau upon payment of the cessation amount.
untuk jasa pertambangan yang kemudian akan
dipindahtangankan kepada AMNT pada saat
pembayaran nilai penghentian tersebut.
Pada bulan Februari 2023, AMNT dan In February 2023, AMNT and Macmahon
Macmahon Indonesia menandatangani perjanjian Indonesia signed a termination agreement of the
pengakhiran atas Perjanjian Jasa Pertambangan Mining Services Agreement which will be
yang akan digantikan dengan perjanjian jasa replaced with a new mining services and rental
pertambangan dan sewa baru (“Perjanjian Jasa agreement (“New Mining Service Agreement”)
Pertambangan Baru”), untuk mencakup jasa to include mining services provided as extension
penambangan lanjutan Tahap 7 yang belum in Phase 7 which were not included in the Mining
termasuk dalam Perjanjian Jasa Pertambangan. Services Agreement. Both parties also defined
Para Pihak juga menetapkan mekanisme transfer mechanism of Macmahon Indonesia’s
pemindahan peralatan tambang bergerak mobile mining equipment to AMNT which will not
Macmahon Indonesia kepada AMNT yang tidak be used as part of the New Mining Services
akan digunakan dalam Perjanjian Jasa Agreement. As of the date of completion of the
Pertambangan Baru. Pada tanggal penyelesaian Company’s interim consolidated financial
laporan keuangan konsolidasian interim statements, AMNT and Macmahon Indonesia are
Perusahaan, AMNT dan Macmahon Indonesia in the finalization process for execution of the
masih dalam proses finalisasi pelaksanaan aforementioned mobile mining equipment which
pemindahan peralatan tambang yang tidak akan will not be used in the New Mining Services
digunakan dalam Perjanjian Jasa Pertambangan Agreement.
Baru.
- 103 -
Page 111
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
32. PERJANJIAN PENTING LAINNYA (lanjutan) 32. OTHER SIGNIFICANT AGREEMENTS (continued)
a. Perjanjian dengan MAH (lanjutan) a. Agreement with MAH (continued)
Penandatanganan Perjanjian Jasa The signing of New Mining Services Agreement
Pertambangan Baru dilakukan oleh AMNT dan was done between AMNT and Macmahon
Macmahon Indonesia pada saat bersamaan di Indonesia at the same time in February 2023. In
Februari 2023. Pada Perjanjian Jasa this New Mining Services Agreement, Macmahon
Pertambangan Baru ini, Macmahon Indonesia Indonesia will only continue to own certain mobile
hanya akan melanjutkan kepemilikan peralatan mining equipment as required for the agreed
pertambangan bergerak tertentu yang akan mining service to be provided to AMNT within the
digunakan untuk lingkup jasa pertambangan agreed Phase 7 extension. This agreement will
lanjutan Tahap 7 yang disepakati. Perjanjian ini become operative if certain conditions have been
baru akan berlaku apabila beberapa kondisi telah fulfilled for completion. As of June 30, 2023, the
terpenuhi. Pada tanggal 30 Juni 2023, kondisi conditions for completion of the agreement was
atas penyelesaian penjanjian ini telah terpenuhi fulfilled including the effectiveness of the lease
termasuk efektivitas dari perjanjian sewa agreement resulting in the recognition of finance
sehingga timbul pengakuan atas liabilitas liability (Note 21).
pembiayaan (Catatan 21).
b. Perjanjian dengan NNTH BV dan NTMC BV b. Agreement with NNTH BV and NTMC BV
AMNT memiliki kewajiban untuk membayar AMNT is required to pay to NNTH BV and NTMC
kepada NNTH BV dan NTMC BV (Catatan 1c), BV (Note 1c), the following:
sebagai berikut:
1. maksimum sekitar AS$ 229.717, yang 1. capped at approximately US$ 229,717,
dimulai pada kuartal kedua setelah tanggal commencing in the second quarter after the
transaksi akuisisi, apabila harga rata-rata acquisition transaction date, if the LME
triwulan tembaga di LME melebihi suatu quarterly average copper price is above a
tingkat tertentu pada triwulan tersebut, certain level in that quarter, calculated under
berdasarkan suatu rumus perhitungan certain formula, related to the volume of
tertentu, yang terkait dengan volume copper shipments produced from
tembaga yang dikirim dan dihasilkan dari the Batu Hijau mine;
tambang Batu Hijau;
2. sekitar AS$ 203.682 terutang pada tanggal 2. approximately US$ 203,682 payable by first
ulang tahun pertama dari pengiriman anniversary of first shipment of concentrate
konsentrat pertama (dari setiap bentuk (of any form of saleable copper, gold or silver
produk tembaga, emas atau perak yang product) from the Elang area; and
dapat dijual) dari area Elang; dan
3. maksimum sekitar AS$ 225.000, terutang 3. capped at approximately US$ 225,000,
apabila harga rata-rata tahunan tembaga di payable if the LME annual average copper
LME melebihi suatu tingkat tertentu pada price is above a certain level in the agreed
periode yang telah disetujui, berdasarkan period, calculated under a certain formula, in
suatu rumus perhitungan tertentu, dimana which there is (i) production from Phase 7 of
terdapat (i) produksi dari Tahap 7 di tambang Batu Hijau mine and (ii) first shipment of
Batu Hijau dan (ii) pengiriman konsentrat concentrate produced from the Elang area.
pertama yang dihasilkan dari area Elang.
Pada tanggal 27 Maret 2023, NTMC BV On March 27, 2023, NTMC BV novated the
melakukan novasi atas perjanjian (Catatan 1c) ke agreement (Note 1c) to Sumitomo Corporation.
Sumitomo Corporation.
- 104 -
Page 112
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
33. KOMITMEN DAN KONTINJENSI 33. COMMITMENTS AND CONTINGENCIES
a. Undang-Undang Pertambangan dan Peraturan a. Mining Law and Related Regulations
Terkait Lainnya
Pada tanggal 12 Januari 2009, Pemerintah On January 12, 2009, the Indonesian
Indonesia menerbitkan Undang-Undang Government issued Mining Law No. 4 of 2009
Pertambangan No. 4 Tahun 2009 (“Undang- (“Mining Law”) containing provisions relating to
Undang Pertambangan”) yang berisi ketentuan type of mining activity, commodity of mine, mine
mengenai jenis kegiatan pertambangan, komoditas exploration area and production activities,
tambang, wilayah eksplorasi dan kegiatan produksi encourage development of downstream mine
pertambangan, serta dorongan untuk melakukan activity to enhance mine intermediate/final
hilirisasi kegiatan pertambangan untuk product value within certain period of time as
meningkatkan nilai produk tambang dalam jangka stipulated on law and its further implementation
waktu tertentu sebagaimana diatur dalam undang- regulations.
undang dan peraturan pelaksanaannya lebih
lanjut.
Pada tanggal 10 Juni 2020, Pemerintah Indonesia On June 10, 2020, the Indonesian Government
menerbitkan Undang-Undang No. 3 Tahun 2020 issued Law No. 3 of 2020 regarding the
tentang Perubahan atas Undang-Undang Amendment of Mining Law (“New Mining Law”).
Pertambangan (“Undang-Undang Pertambangan This New Mining Law provides certainty on the
Baru”). Undang-Undang Pertambangan Baru ini extension of mining permit up to two times, each
memberikan kepastian mengenai perpanjangan for a ten-year period. The New Mining Law
izin pertambangan hingga dua kali, masing-masing acknowledges the spirit of downstream activity to
untuk jangka waktu sepuluh tahun. Undang- increase mine product value, with certain criteria
Undang Pertambangan Baru mengakui upaya and subject to further implementing regulation on
kegiatan hilirisasi untuk meningkatkan nilai produk it.
tambang, dengan kriteria tertentu dan tunduk pada
peraturan pelaksanaan lebih lanjut.
Pada tanggal 23 November 2020, KESDM On November 23, 2020, MOEMR issued Minister
menerbitkan Peraturan Menteri Energi dan of Energy and Mineral Resources (“EMR”)
Sumber Daya Mineral (“ESDM”) No. 17 Tahun Regulation No. 17 of 2020 (“Regulation 17”).
2020 (“Peraturan 17”). Peraturan 17 mengubah Regulation 17 amends and supersedes previous
dan menggantikan peraturan menteri sebelumnya ministerial regulation which provides deadline for
dimana tenggat waktu untuk ekspor konsentrat 11 export of concentrates up to January 11, 2022
Januari 2022 kemudian diubah menjadi 10 Juni and since replaced until June 10, 2023.
2023.
Pada tanggal 6 Juni 2023, KESDM menerbitkan On June 6, 2023, MOEMR issued Minister of
Peraturan Menteri ESDM No.7 Tahun 2023, EMR Regulation No.7 of 2023 regarding The
tentang Kelanjutan Pembangunan Fasilitas Continuation of Construction of Domestic
Pemurnian Mineral Logam di Dalam Negeri Refinery Facilities for Metal Mineral
(“Peraturan 7”). Peraturan 7 menyatakan dalam (“Regulation 7”). Regulation 7 states that in order
mendorong kepastian pembangunan fasilitas to encourage the completion of refinery facilities,
pemurnian, Pemerintah memberikan kesempatan the Government allows for export sales of
penjualan konsentrat ke luar negeri sampai concentrates until May 31, 2024.
dengan tanggal 31 Mei 2024.
Pada tanggal 10 Juli 2023, Kementerian On July 10, 2023, the Ministry of Trade issued
Perdagangan menerbitkan Peraturan Menteri Minister of Trade Regulation No. 23 of 2023
Perdagangan No. 23 Tahun 2023 tentang regarding Policy and Guidelines for Export
Kebijakan dan Pengaturan Ekspor (“Peraturan (“Regulation 23”) to supplement Regulation 7.
23”) untuk melengkapi Peraturan 7. Peraturan 23 Regulation 23 allows for the granting of export
menetapkan diperbolehkannya pemberian permits for copper concentrate until May 31,
persetujuan ekspor konsentrat tembaga sampai 2024. Based on Regulation 23, on July 24, 2023
dengan tanggal 31 Mei 2024. Berdasarkan AMNT was granted the export permit of copper
Peraturan 23, pada tanggal 24 Juli 2023, AMNT concentrates until May 31, 2024.
memperoleh izin ekspor hingga 31 Mei 2024.
- 105 -
Page 113
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
33. KOMITMEN DAN KONTINJENSI (lanjutan) 33. COMMITMENTS AND CONTINGENCIES (continued)
a. Undang-Undang Pertambangan dan Peraturan a. Mining Law and Related Regulations
Terkait Lainnya (lanjutan) (continued)
Pada tanggal 16 Mei 2023 KESDM On May 16, 2023, MOEMR issued Minister of
menerbitkan Keputusan Menteri ESDM EMR Decree No. 89.K/MB.01/MEM.B/2023
No.89.K/MB.01/MEM.B/2023, tentang Pedoman regarding Guidelines for Imposing Administrative
Pengenaan Denda Administratif Keterlambatan Fines for Delays in Construction of Domestic
Pembangunan Fasilitas Pemurnian Mineral Logam Refinery Facilities for Metal Mineral
di Dalam Negeri (“Keputusan No. 89”). Dalam (“Decree 89”). Decree 89 stipulates a revised
Keputusan No. 89, diatur sebuah perubahan formula for administrative fines for delays in
formula perhitungan denda administratif untuk construction of smelter and refining facilities and
keterlambatan pembangunan fasilitas pengolahan considers allowances for certain delays
dan pemurnian, dengan memperhatikan attributable to COVID-19 pandemic as
penyisihan atas keterlambatan tertentu terkait determined by a third-party verifier. Decree 89
dengan pandemi COVID-19 sebagaimana also stipulates a new requirement for companies
diverifikasi oleh pihak ketiga. Keputusan No. 89 who are yet to complete its smelter development
juga memuat ketentuan baru yang mengharuskan to place a new smelter surety guarantee amount.
perusahaan yang belum menyelesaikan
pembangunan fasilitas pengolahan untuk
melakukan penempatan baru atas sejumlah
jaminan kesungguhan pembangunan smelter.
Pada tanggal 12 Juli 2023 Menteri Keuangan On July 12, 2023, the Minister of Finance issued
menerbitkan Peraturan Menteri Keuangan Minister of Finance Regulation (“MOFR”) No.71
(“PMK”) No.71 Tahun 2023, tentang Perubahan of 2023 regarding Third Amendment to MOFR
Ketiga atas PMK No. 39/PMK.010/2022 tentang No.39/PMK010/2022 regarding Stipulation of
Penetapan Barang Ekspor yang Dikenakan Bea Exported Goods Subject to Export Duty and the
Keluar dan Tarif Bea Keluar (“PMK 71”) yang Rates of Export Duty (“MOFR 71”) which sets the
mengatur mengenai tarif bea keluar baru untuk new rates of export duty for several export
beberapa produk ekspor termasuk konsentrat products including copper concentrate for the
tembaga untuk periode sampai dengan period to December 31, 2023 and the period
31 Desember 2023 dan periode 1 Januari 2024 January 1, 2024 until May 31, 2024:
sampai dengan 31 Mei 2024:
• Untuk perusahaan dengan tahap kemajuan • For companies with smelter construction
pembangunan smelter 50% hingga 70%, progress of 50% to 70%, the rate of export
akan dikenakan bea keluar 10% untuk duty would be 10% for the period until
periode hingga 31 Desember 2023 dan 15% December 31, 2023 and 15% for the period
untuk periode 1 Januari 2024 sampai dengan beginning January 1, 2024 until May 31,
31 Mei 2024; 2024;
• Untuk perusahaan dengan tahap kemajuan • For companies with smelter progress of 70%
pembangunan smelter 70% hingga 90%, to 90%, the rate of export duty would be
akan dikenakan bea keluar sebesar 7,5% 7.5% for the period to December 31, 2023
untuk periode hingga 31 Desember 2023 dan and 10% for the period January 1, 2024 until
10% untuk periode 1 Januari 2024 sampai May 31, 2024;
dengan 31 Mei 2024; • For companies with smelter construction
• Untuk perusahaan dengan tahap kemajuan progress above 90% the export duty would
pembangunan smelter di atas 90%, akan be 5% for the period to December 31, 2023
dikenakan bea keluar 5% untuk periode and 7.5% for the period January 1, 2024 until
hingga 31 Desember 2023 dan 7,5% untuk May 31, 2024.
periode 1 Januari 2024 sampai dengan
31 Mei 2024.
- 106 -
Page 114
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
33. KOMITMEN DAN KONTINJENSI (lanjutan) 33. COMMITMENTS AND CONTINGENCIES (continued)
a. Undang-Undang Pertambangan dan Peraturan a. Mining Law and Related Regulations
Terkait Lainnya (lanjutan) (continued)
Grup terus memantau peraturan-peraturan dan The Group closely monitors the regulations and
menganalisis dampaknya terhadap operasional analyze the impact on the Group’s operation,
Grup, termasuk kewajiban yang mungkin timbul including any required obligation that may be
yang perlu diadopsi dalam prosesnya. need to be adopted in its processes.
b. Undang-Undang Cipta Kerja b. Job Creation Law
Pada tanggal 2 November 2020, Undang-Undang On November 2, 2020, the Job Creation Law has
Cipta Kerja telah diundangkan. Tujuan dari been promulgated. The aim of the Job Creation
Undang-Undang Cipta Kerja adalah untuk Law is to bolster investment and create jobs by
mendorong investasi dan menciptakan lapangan streamlining regulations and simplifying the
kerja dengan merampingkan regulasi dan licensing process to improve the ease of doing
menyederhanakan proses perizinan untuk business in Indonesia. The Job Creation Law
meningkatkan kemudahan berusaha di amends several existing laws in Indonesia among
Indonesia. Undang-Undang Cipta Kerja others, in the fields of energy and mineral
mengubah beberapa undang-undang yang resources, forestry, spatial planning, taxation and
berlaku di Indonesia, antara lain, di bidang energi manpower. Several implementation of the Job
dan sumber daya mineral, kehutanan, penataan Creation Law also have been issued.
ruang, perpajakan dan ketenagakerjaan.
Beberapa peraturan pelaksana atas Undang-
Undang Cipta Kerja juga telah diterbitkan.
Pada tanggal 30 Desember 2022, Pemerintah On December 30, 2022, the Government enacted
mengeluarkan Perppu No. 2/2022 sebagai tindak Perppu No. 2/2022 as a follow up to the
lanjut dari Putusan Mahkamah Konstitusi Constitutional Court Decision No. 91/PUUXVIII/
No.91/PUUXVIII/2020 yang antara lain, 2020 which, among others, orders amendments
memerintahkan perubahan atas Undang-Undang to the Job Creation Law within a maximum period
Cipta Kerja dalam jangka waktu maksimal 2 (dua) of 2 (two) years after the decision was
tahun setelah putusan pada tanggal pronounced on November 25, 2021. In Perppu
25 November 2021. Dalam Perppu No. 2/2022, amendments and replacements have
No. 2/2022, dilakukan perubahan dan been made to the Job Creation Law, with the
penggantian terhadap Undang-Undang Cipta scope, among others, improvement to the
Kerja, dengan cakupan antara lain, peningkatan investment ecosystem and business activities,
ekosistem investasi dan kegiatan berbisnis, employment, ease of doing business,
ketenagakerjaan, kemudahan berbisnis, encouragement to research and innovation, land
dorongan pada riset dan inovasi, pengadaan acquisition and economic zones. With the
tanah dan kawasan ekonomi. Dengan enactment of Perppu No. 2/2022 and established
diterbitkannya Perppu No. 2/2022 sebagaimana as a law through Law No. 6 of 2023 on March 31,
telah ditetapkan menjadi undang-undang melalui 2023, the Job Creation Law is revoked and no
UU No. 6 tahun 2023 pada 31 Maret 2023, longer valid. The Group is currently closely
Undang-Undang Cipta Kerja dicabut dan tidak monitoring the progress of the implementation of
berlaku lagi. Grup saat ini terus memonitor Law No. 6 of 2023 and will consider the impact on
perkembangan peraturan pelaksana atas the Group’s operations, if any.
UU No. 6 tahun 2023 tersebut dan akan
mempertimbangkan dampaknya terhadap
kegiatan operasional Grup, jika ada.
- 107 -
Page 115
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
33. KOMITMEN DAN KONTINJENSI (lanjutan) 33. COMMITMENTS AND CONTINGENCIES (continued)
c. Reklamasi dan Jaminan Pasca Tambang c. Reclamation and Post Mining Guarantee
Pada tanggal 20 Desember 2010, Pemerintah On December 20, 2010, the Indonesian
Indonesia mengeluarkan Peraturan Pemerintah Government issued Government Regulation
No. 78 Tahun 2010 yang berkaitan dengan No. 78 of 2010 that deals with the obligation to
kewajiban untuk menyediakan rencana provide a reclamation plan, post mining plan and
reklamasi, rencana penutupan tambang, dan reclamation and post-mine guarantees, for
jaminan reklamasi dan pasca tambang, untuk IUP-Exploration, IUP-Production Operation, and
IUP-Eksplorasi, IUP-Operasi Produksi, dan COW holders (as relevant). In relation to this
Pemegang KK (yang relevan). Sehubungan regulation, as of June 30, 2023 and
dengan peraturan ini, AMNT telah menempatkan December 31, 2022, AMNT has made mine
jaminan untuk kewajiban penutupan tambang closure guarantees in the form of time deposits
berupa deposito berjangka pada tanggal (Note 5) and issued bank guarantees for the
30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022 (Catatan 5) purpose of reclamation guarantee using
dan menerbitkan garansi bank untuk kewajiban NCL facility as of June 30, 2023 and
reklamasi menggunakan fasilitas pinjaman non- December 31, 2022 (Note 33e).
kas pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember
2022 (Catatan 33e).
d. Peraturan Baru Lainnya d. Other New Regulations
KESDM menerbitkan Peraturan Menteri ESDM MOEMR issued Minister of EMR Regulation
No. 11 Tahun 2018 pada tanggal 19 Februari No. 11 of 2018 dated February 19, 2018
2018 tentang Tata Cara Pemberian Wilayah, regarding the Procedure to Grant Mining
Perizinan, dan Pelaporan pada Kegiatan Usaha Concession, Permits and Reports on Mineral and
Pertambangan Mineral dan Batubara dan Coal Mining and Minister of EMR Regulation
Peraturan Menteri ESDM No. 25 Tahun 2018 No. 25 of 2018 dated May 3, 2018 regarding
pada tanggal 3 Mei 2018 tentang Pengusahaan Mineral and Coal Mining Businesses.
Pertambangan Mineral dan Batubara.
KESDM menerbitkan Peraturan Menteri ESDM MOEMR issued Minister of EMR Regulation
No. 7 Tahun 2020 tanggal 6 Maret 2020 sebagai No. 7 of 2020 dated March 6, 2020, as
amandemen terhadap Peraturan Menteri ESDM amendment to Minister of EMR Regulation No. 11
No. 11 Tahun 2018 yang menambahkan of 2018 which introduces a simplified procedure
prosedur yang disederhanakan untuk perubahan for Work and Budget Allocation Planning
Rancangan Kerja dan Anggaran Biaya (“RKAB”) (“RKAB”) amendment and reporting for change in
dan pelaporan untuk perubahan dalam komposisi composition of the board of directors and
dewan direksi dan komisaris perusahaan commissioners of a mining company.
tambang.
KESDM kemudian menerbitkan Peraturan MOEMR then issued Minister of EMR Regulation
Menteri ESDM No. 10 Tahun 2023 yang mulai No. 10 of 2023 which came to effect on
berlaku pada tanggal 8 September 2023, yang September 8, 2023 and revised several articles
pada dasarnya merevisi beberapa pasal dalam within Minister of EMR Regulation No. 7 of 2020
Peraturan Menteri ESDM No. 7 Tahun 2020 and regulates the duration of planning and validity
tanggal 6 Maret 2020 dan merubah masa of RKAB.
perencanaan dan masa berlakunya RKAB.
- 108 -
Page 116
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
33. KOMITMEN DAN KONTINJENSI (lanjutan) 33. COMMITMENTS AND CONTINGENCIES (continued)
d. Peraturan Baru Lainnya (lanjutan) d. Other New Regulations (continued)
Pada tanggal 12 Juli 2023, Pemerintah On July 12, 2023, the Government issued
menerbitkan Peraturan Pemerintah No. 36 Tahun Government Regulation No. 36 of 2023 regarding
2023 tentang penempatan Devisa Hasil Ekspor the Placement of Export Proceeds from Activities
dari Kegiatan Pengusahaan, Pengelolaan, of Exploitation, Management and/or Processing
dan/atau Pengolahan Sumber Daya Alam of Natural Resources (“Regulation 36”) as an
(“Peraturan 36”) dalam rangka upaya effort to improve the Country’s foreign exchange
meningkatkan cadangan devisa negara. reserves. Regulation 36 stipulates the
Peraturan 36 mewajibkan perusahaan yang requirements for companies who receive export
memperoleh devisa hasil ekspor dengan nilai proceeds for any transactions above
transaksi lebih dari AS$ 250.000 untuk US$ 250,000 to place at least thirty percent of its
menempatkan paling sedikit tiga puluh persen export proceeds in an Indonesian Special
dari devisa hasil ekspornya di Rekening Khusus Banking Account for a minimum period of three
di Indonesia minimum selama jangka waktu tiga months.
bulan.
e. Fasilitas NCL e. NCL Facilities
Bank Mandiri Bank Mandiri
Pada tanggal 8 November 2019, AMNT On November 8, 2019, AMNT entered into an
menandatangani perjanjian NCL dengan Bank NCL agreement with Bank Mandiri. The limit of
Mandiri. Limit fasilitas adalah sebesar the facility is US$ 100,000 and the collateral for
AS$ 100.000 dan jaminan untuk fasilitas ini this facility rank pari passu with the collateral for
setingkat pari passu dengan jaminan untuk the AMNT Term Loan facilities (Notes 17a, 17b).
Fasilitas Pinjaman Berjangka AMNT (Catatan The facility matured on July 15, 2022.
17a, 17b). Fasilitas NCL ini berakhir pada tanggal This facility agreement was amended on
15 Juli 2022. Fasilitas ini telah diubah pada July 13, 2022 to extend the facility period until
tanggal 13 Juli 2022 untuk memperpanjang July 15, 2023. On December 9, 2022 the facility
periode fasilitas sampai dengan tanggal 15 Juli limit was increased by US$ 60,000 to become
2023. Pada tanggal 9 Desember 2022, limit US$ 160,000. As of June 30, 2023, the amount of
fasilitas ini telah ditingkatkan sebesar this NCL facility utilized by AMNT is US$ 127,513
AS$ 60.000 menjadi AS$ 160.000. Pada tanggal which consists of bank guarantee issuance for
30 Juni 2023, jumlah fasilitas NCL yang the required reclamation guarantee of
digunakan oleh AMNT adalah sebesar US$ 46,582 (Note 33c) and Standby LC and bank
AS$ 127.513 yang terdiri dari garansi bank yang guarantee issuance for AMNT’s suppliers of
diterbitkan berkaitan dengan jaminan reklamasi US$ 80,931.
sebesar AS$ 46.582 (Catatan 33c) dan Standby
LC dan bank garansi yang diterbitkan untuk
pemasok AMNT sebesar AS$ 80.931.
BRI BRI
Pada bulan Desember 2022, AMNT In December 2022, AMNT entered into an NCL
menandatangani perjanjian NCL dengan BRI. agreement with BRI. The limit of the facility is
Limit fasilitas adalah sebesar AS$ 50.000. US$ 50,000. The facility will mature on
Fasilitas NCL ini akan berakhir pada tanggal 29 December 29, 2023. As of June 30, 2023,
Desember 2023. Pada tanggal 30 Juni 2023, the amount of this NCL facility utilized by AMNT
jumlah fasilitas NCL yang digunakan oleh AMNT is US$ 17,895 for the purpose of LC issuance for
adalah sebesar AS$ 17.895 untuk keperluan LC suppliers.
yang diterbitkan untuk pemasok.
- 109 -
Page 117
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
33. KOMITMEN DAN KONTINJENSI (lanjutan) 33. COMMITMENTS AND CONTINGENCIES (continued)
e. Fasilitas NCL (lanjutan) e. NCL Facilities (continued)
AMIN AMIN
Pada bulan Mei 2022, AMIN memperoleh fasilitas In May 2022, AMIN obtained LC facility as part of
LC yang merupakan bagian dari Fasilitas the AMIN Term Loan Facility (Note 17c).
Pinjaman Berjangka AMIN (Catatan 17c). Limit The limit of the LC facility is up to US$ 275,000.
fasilitas LC adalah sebesar sampai dengan The LC facility will mature on the same date of
AS$ 275.000. Fasilitas LC ini akan berakhir pada the AMIN Term Loan Facility maturity date. As of
tanggal Fasilitas Pinjaman Berjangka AMIN jatuh June 30, 2023, the amount of this LC facility
tempo. Pada tanggal 30 Juni 2023, jumlah utilized by AMIN is US$ 105,352 for the purpose
fasilitas LC yang digunakan oleh AMIN adalah of LC issuance for contractors of the smelter
sebesar AS$ 105.352 untuk keperluan LC yang project.
diterbitkan untuk kontraktor proyek smelter.
f. Perjanjian Penyediaan Barang dan Jasa f. Goods and Services Supply Agreements
Pihak lawan/ Tanggal perjanjian/ Masa akhir kontrak/
Counterparties Jenis perjanjian/Agreement type Agreement date Contract period end
PT Orica Jasa peledak/Explosives services 1 Januari 2018/ 31 Desember 2023/
Mining Services January 1, 2018 December 31, 2023
PT Trakindo Utama Perbaikan dan pemeliharaan dan sewa 29 November 2018/ 7 Juli 2026/
peralatan berat/Repair and maintenance November 29, 2018 July 7, 2026
and heavy equipment rental
MPSS Perjanjian sewa, pengoperasian dan 28 Februari 2020/ 20 tahun dari tanggal
pemeliharaan solar photovoltaik/ February 28, 2020 Berita Acara
The lease, operation and Pengoperasian
maintenance of solar photovoltaic Solar Photovoltaik/
agreement 20 years from the
date of Minutes of
Solar Photovoltaic
Operation
PT Merah Putih Penyedia bahan bakar diesel/Diesel 1 Maret 2020/ 28 Februari 2025/
Petroleum fuel supply March 1, 2020 February 28, 2025
PT Pindad (Persero) Kontrak pembelian produk dan aksesoris 1 Juli 2020/ 31 Desember 2023/
peledak/Explosive product and July 1, 2020 December 31, 2023
accessories purchase contract
MLS Jasa tenaga kerja/Labour services 1 September 2020/ 31 Agustus 2025/
September 1, 2020 August 31, 2025
- 110 -
Page 118
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
33. KOMITMEN DAN KONTINJENSI (lanjutan) 33. COMMITMENTS AND CONTINGENCIES (continued)
f. Perjanjian Penyediaan Barang dan Jasa f. Goods and Services Supply Agreements
(lanjutan) (continued)
Pihak lawan/ Tanggal perjanjian/ Masa akhir kontrak/
Counterparties Jenis perjanjian/Agreement type Agreement date Contract period end
China Nonferrous Perjanjian penyediaan peralatan dan 10 Desember 2021/ Akhir tanggal akseptasi
Metal Industry’s material/Equipment and material December 10, 2021 (di luar periode
Foreign Engineering supply agreement garansi)/End of
and Construction acceptance date
Co., Ltd. (exclude warranty
period)
PT Pengembangan Perjanjian engineering, pengadaan dan 10 Desember 2021/ Akhir tanggal akseptasi
Industri Logam pembangunan/Engineering, procurement December 10, 2021 (di luar periode
and construction agreement garansi)/End of
acceptance date
(exclude warranty
period)
HMM Co. Ltd. Kontrak jasa pengangkutan konsentrat/ 1 Januari 2022/ 31 Desember 2023/
Concentrate transportation services January 1, 2022 December 31, 2023
contract
Bridgestone Kontrak pembelian ban OTR 1 Januari 2022/ 31 Desember 2024/
Corporation dan Earthmover/OTR and Earthmover January 1, 2022 December 31, 2024
tire purchase contract
Goodyear Kontrak pembelian ban Goodyear/ 1 Januari 2022/ 31 Desember 2024/
Earthmover Pty Ltd Goodyear tire purchase contract January 1, 2022 December 31, 2024
FLSmidth Inc Teknologi log komersial dan spesifikasi 12 Februari 2022/ 22 Agustus 2023/
mill duty/Technology commercial logs February 12, 2022 August 22, 2023
and mill duty specifications
Metso Outotec Jasa pabrik pengolahan/Process mill 16 Februari 2022/ 7 Mei 2023/
Australia Limited services February 16, 2022 May 7, 2023
PT Krakatau Perjanjian pembelian air desalinasi dan 7 April 2022/ 30 tahun dari tanggal
Tirta Industri air demineralisasi/Desalination water April 7, 2022 pengiriman produk
and demineralized water product pertama/30 years
purchase agreement from scheduled first
delivery of product date
- 111 -
Page 119
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
33. KOMITMEN DAN KONTINJENSI (lanjutan) 33. COMMITMENTS AND CONTINGENCIES (continued)
f. Perjanjian Penyediaan Barang dan Jasa f. Goods and Services Supply Agreements
(lanjutan) (continued)
Pihak lawan/ Tanggal perjanjian/ Masa akhir kontrak/
Counterparties Jenis perjanjian/Agreement type Agreement date Contract period end
PT JGC Indonesia Perjanjian engineering, pengadaan dan 29 April 2022/ Akhir tanggal akseptasi
pembangunan/Engineering, procurement April 29, 2022 (di luar periode
and construction agreement garansi)/End of
acceptance date
(exclude warranty
period)
Thyssenkrupp Desain dan penyediaan konveyor susun 24 Juni 2022/ 23 Desember 2023/
darat/Design and supply of overland June 24, 2022 December 23, 2023
and stacking conveyor
Jurong Engineering Perjanjian penyediaan peralatan/ 26 Agustus 2022/ 31 Mei 2025/
Limited Equipment supply agreement August 26, 2022 May 31, 2025
PT Jurong Perjanjian engineering, pengadaan dan 26 Agustus 2022/ 31 Mei 2025/
Engineering Lestari pembangunan/Engineering, procurement August 26, 2022 May 31, 2025
and construction agreement
PT Siemens Penyediaan barang/Supply of goods 1 September 2022/ 30 April 2024/
Indonesia September 1, 2022 April 30, 2024
PT ISS Kontrak jasa camp dan katering/ 1 September 2022/ 31 Juli 2026/
Indonesia Camp and catering services contract September 1, 2022 July 31, 2026
PT Adaro Indonesia Kontrak pembelian batubara/Coal 1 Oktober 2022/ 30 September 2024/
purchase contract October 1, 2022 September 30, 2024
PT Medco Perjanjian penggunaan terminal/ 25 November 2022/ 30 tahun setelah
Sumbawa Gas Terminal use agreement November 25, 2022 tanggal beroperasi
secara komersial/
30 years after
commercial
operation date
PT IHI Power Kontrak penyediaan dan jasa transmisi/ 7 Januari 2023/ 31 Mei 2024/
Services Indonesia Transmission supply and services January 7, 2023 May 31, 2024
contract
Macmahon Kontrak jasa pertambangan dan sewa/ 20 Februari 2023/ Umur tambang Batu
Indonesia Mining and leasing service contract February 20, 2023 Hijau/Batu Hijau
life of mine
- 112 -
Page 120
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
34. ASET DAN LIABILITAS MONETER BERSIH 34. NET MONETARY ASSETS AND LIABILITIES
DALAM MATA UANG ASING DENOMINATED IN FOREIGN CURRENCIES
Berikut adalah posisi aset dan liabilitas moneter The following table shows the Group’s monetary
dalam mata uang asing Grup: assets and liabilities in foreign currencies:
30 Juni/June 30, 31 Desember/December 31,
2023 2022
Mata uang asing Mata uang asing
(dalam ribuan)/ (dalam ribuan)/
Foreign Ekuivalen/ Foreign Ekuivalen/
currency Equivalent currency Equivalent
(in thousand) AS$/US$ (in thousand) AS$/US$
Aset Assets
Cash and
Kas dan setara kas IDR 1,939,631,210 129,085 890,940,916 56,636 cash equivalents
AUD 300 200 565 380
Aset lainnya IDR 181,228,586 12,061 608,286,308 38,668 Other assets
Piutang pajak lainnya IDR 2,268,332,997 150,961 2,089,706,040 132,840 Other tax receivables
Jumlah Aset 292,307 228,524 Total Assets
Liabilitas Liabilities
Utang usaha IDR 2,464,714,780 164,030 2,074,525,625 131,875 Trade payables
EUR 22,375 24,382 6,871 7,300
AUD 12,848 8,576 8,959 6,026
SGD 421 311 251 186
CAD 151 115 - -
GBP 43 55 - -
JPY - - 1,762 14
Beban akrual IDR 5,995,374 399 10,445,384 664 Accrued expenses
Utang pajak IDR 149,734,090 9,965 185,720,186 11,806 Taxes payable
Liabilitas imbalan kerja IDR 81,531,076 5,426 57,465,343 3,653 Employee benefit liabilities
Liabilitas lainnya IDR 1,081,872 72 2,988,890 190 Other liabilities
Jumlah liabilitas 213,331 161,714 Total Liabilities
Aset bersih 78,976 66,810 Net assets
- 113 -
Page 121
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
35. PERISTIWA SETELAH PERIODE PELAPORAN 35. EVENTS AFTER THE REPORTING PERIOD
a. Perusahaan memperoleh Surat Persetujuan a. The Company obtained the Principle Approval
Prinsip Pencatatan Efek Bersifat Ekuitas Letter for the Listing of Equity Securities
No. S-03592/BEI.PP2/05/2023 tanggal 11 Mei No. S-03592/BEI.PP2/05/2023 dated May 11,
2023 dari Bursa Efek Indonesia (“IDX”) dan Surat 2023 from the Indonesian Stock Exchange
Pemberitahuan Efektifnya Pernyataan (“IDX”) and the Notification Letter for the
Pendaftaran No. S-149/D.04/2023 tanggal Effectiveness of Registration Statement
27 Juni 2023 dari Otoritas Jasa Keuangan No. S-149/D.04/2023 dated June 27, 2023 from
(“OJK”) untuk melakukan Penawaran Umum the Financial Services Authority (“OJK”) to
Perdana Saham (“IPO”) sebanyak 6.328.208.800 conduct an Initial Public Offering (“IPO”) of
saham dengan nilai nominal sebesar Rp. 125 6,328,208,800 shares to the public with par value
(nilai penuh) per saham dengan harga of IDR 125 (full amount) per share and with
penawaran sebesar Rp. 1.695 (nilai penuh) per offering price of IDR 1,695 (full amount) per
saham. Seluruh saham yang ditawarkan kepada share. All of the shares offered to the public in the
masyarakat pada saat IPO berasal dari saham IPO were new shares issued by the Company.
baru yang diterbitkan Perusahaan. Saham The listing and trading of the Company’s shares
Perusahaan dicatatkan dan diperdagangkan di on the IDX commenced on July 7, 2023.
IDX mulai tanggal 7 Juli 2023.
Sampai dengan tanggal penyelesaian laporan As of the date of completion of the Company’s
keuangan konsolidasian interim Perusahaan, interim consolidated financial statements, a
sebagian dari dana hasil IPO telah digunakan portion of IPO proceeds have been utilized by the
oleh Perusahaan sesuai dengan rencana Company in accordance with the IPO agreed use
penggunaan dana IPO yang disepakati, antara of funds, including an advance to AMIN for
lain uang muka kepada AMIN untuk tambahan additional paid up capital of the equivalent to
penyetoran modal sebesar setara AS$ 117.200, US$ 117,200, advances to AMNT for additional
uang muka kepada AMNT untuk tambahan paid up capital of the equivalent to US$ 200,000
penyetoran modal sebesar setara AS$ 200.000 and payment to AMNT for loan repayment of
dan pembayaran kepada AMNT untuk melunasi US$ 200,000.
utang kepada AMNT sebesar AS$ 200.000.
b. Pada tanggal 16 Agustus 2023, Perusahaan telah b. On August 16, 2023, the Company obtained
memperoleh persetujuan Pencatatan Efek Dalam approval for the Listing of Securities for the
Rangka Management Stock Option Program Management Stock Option Program
(“MSOP”) Tahap I dari IDX berdasarkan Surat (“MSOP”) Phase I from IDX through letter
No.S-06911/BEI.PP2/08-2023. Adapun jumlah No.S-06911/BEI.PP2/08-2023. The number of
saham baru yang dapat diterbitkan dalam new shares that could be issued under the MSOP
program MSOP sebesar 602.336.000 saham scheme are 602,336,000 registered common
biasa atas nama dengan nilai nominal Rp 125 shares with a nominal value of Rp 125 (full
(nilai penuh) per saham akan dikeluarkan dari amount) per share which will be issued from the
saham dalam portepel Perusahaan atau sebesar Company’s unissued shares or amounting to
0,83% dari modal ditempatkan dan disetor 0.83% of the Company’s issued and paid-up
Perusahaan. Hak opsi telah dilaksanakan capital. The option rights have been distributed
pendistribusiannya pada tanggal 29 Agustus on August 29, 2023, upon receipt of pre-listing
2023, setelah Perusahaan memperoleh approval from IDX. MSOP implementation period
persetujuan pra-pencatatan dari IDX. Periode is scheduled between October 5, 2023 -
pelaksanaan program MSOP antara tanggal November 15, 2023 with an exercise price based
5 Oktober 2023 - 15 November 2023 dengan on closing trading price for the period from July 7,
harga pelaksanaan menggunakan harga 2023 until August, 11 2023. The average trading
penutupan perdagangan saham untuk dari price at close of day between July 7, 2023 until
periode 7 Juli 2023 sampai dengan August 11, 2023 is Rp 2,120 (full amount) per
11 Agustus 2023. Harga rata-rata penutupan dari share.
periode 7 Juli 2023 sampai dengan
11 Agustus 2023 adalah Rp 2.120 (nilai penuh)
per saham.
- 114 -
Page 122
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
35. PERISTIWA SETELAH PERIODE PELAPORAN 35. EVENTS AFTER THE REPORTING PERIOD
(lanjutan) (continued)
c. Pada tanggal 27 Juli 2023, AMNT c. On July 27, 2023, AMNT signed a Term Loan
menandatangani perjanjian Fasilitas Pinjaman Agreement (“AMNT Term Loan Facility III”) with
Berjangka (“Fasilitas Pinjaman Berjangka Bank Mandiri as facility agent and the lenders for
AMNT III”) dengan Bank Mandiri sebagai agen a loan facility amounting to US$ 200,000 and
fasilitas dan para kreditur untuk fasilitas pinjaman IDR 2,250,000,000,000 (full amount) with an
sebesar AS$ 200.000 dan Rp 2.250.000.000.000 option to increase the facility amount to up to
(nilai penuh) dengan opsi untuk meningkatkan US$ 750,000. The proceeds of the loan would be
jumlah fasilitas menjadi sebesar sampai dengan used for financing AMNT’s capital expenditure
AS$ 750.000. Dana dari penarikan pinjaman atas program, operational activities and other general
fasilitas ini akan digunakan untuk belanja modal, purposes. On August 7, 2023, loan amounting to
kegiatan operasional dan penggunaan umum US$ 200,000 and IDR 2,250,000,000,000 (full
lainnya AMNT. Pada tanggal 7 Agustus 2023, amount) were drawn. The loan bears interest at a
pinjaman atas fasilitas ini sebesar AS$ 200.000 rate per annum equal to SOFR plus bank margin
dan Rp 2.250.000.000.000 (nilai penuh) telah for US$ loan portion, a fixed interest rate for IDR
ditarik. Pinjaman tersebut dikenakan bunga loan portion and Euro Interbank Offering Rate
dengan suku bunga tahunan sebesar SOFR (“EURIBOR”) plus bank margin for EUR loan
ditambah marjin untuk porsi pinjaman dalam AS$, portion.
suku bunga tetap untuk porsi pinjaman dalam
IDR dan suku bunga Euro Interbank Offering
Rate (“EURIBOR”) ditambah marjin untuk porsi
pinjaman dalam EUR.
Jaminan untuk Fasilitas Pinjaman Berjangka III The collateral for AMNT Term Loan Facility III
AMNT setingkat pari passu dengan jaminan rank pari passu with the collateral for AMNT Term
untuk Fasilitas Pinjaman Berjangka II AMNT Loan Facility II (Note 17b).
(Catatan 17b).
Pada tanggal 8 Agustus 2023, AMNT dan kreditur On August 8, 2023, AMNT and a lender signed
menandatangani perjanjian konfirmasi an increase confirmation agreement with respect
peningkatan berkaitan dengan Fasilitas Pinjaman to the AMNT Term Loan Facility III of which the
Berjangka AMNT III dimana jumlah pinjaman loan amount was increased in an amount of
ditingkatkan sebesar Rp 2.274.000.000.000 (nilai IDR 2,274,000,000,000 (full amount) and on
penuh) dan pada tanggal 16 Agustus 2023, August 16, 2023, the loan drawdown of this
dilakukan penarikan pinjaman atas tambahan additional loan amount was completed.
jumlah pinjaman tersebut.
Pada tanggal 17 Agustus 2023, AMNT dan On August 17, 2023, AMNT and a lender signed
kreditur menandatangani perjanjian konfirmasi the increase confirmation agreement with respect
peningkatan berkaitan dengan Fasilitas Pinjaman to the Term Loan Facility III of which the loan
Berjangka AMNT III dimana jumlah pinjaman amount was increased in an amount of
ditingkatkan sebesar EUR 91.743.000 (nilai EUR 91,743,000 (full amount). As of the date of
penuh). Sampai dengan tanggal penyelesaian completion of the Company’s interim
laporan keuangan konsolidasian interim consolidated financial statements, no drawdown
Perusahaan, belum dilakukan penarikan was made yet for this additional loan amount.
pinjaman atas tambahan jumlah pinjaman
tersebut.
- 115 -
Page 123
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
35. PERISTIWA SETELAH PERIODE PELAPORAN 35. EVENTS AFTER THE REPORTING PERIOD
(lanjutan) (continued)
Pada tanggal 21 September 2023, AMNT dan On September 21, 2023, AMNT and a lender
kreditur menandatangani perjanjian konfirmasi signed the increase confirmation agreement with
peningkatan berkaitan dengan Fasilitas Pinjaman respect to the Term Loan Facility III of which the
Berjangka AMNT III dimana jumlah pinjaman loan amount was increased in an amount of
ditingkatkan sebesar IDR 1.125.000.000.000 IDR 1,125,000,000,000 (full amount). As of the
(nilai penuh). Sampai dengan tanggal date of completion of the Company’s interim
penyelesaian laporan keuangan konsolidasian consolidated financial statements, no drawdown
interim Perusahaan, belum dilakukan penarikan was made yet for this additional loan amount.
pinjaman atas tambahan jumlah pinjaman
tersebut.
Pada tanggal 22 September 2023, AMNT dan On September 22, 2023, AMNT and a lender
kreditur menandatangani perjanjian konfirmasi signed the increase confirmation agreement with
peningkatan berkaitan dengan Fasilitas Pinjaman respect to the Term Loan Facility III of which the
Berjangka AMNT III dimana jumlah pinjaman loan amount was increased in an amount of
ditingkatkan sebesar AS$ 75.000. Sampai US$ 75,000. As of the date of completion of the
dengan tanggal penyelesaian laporan keuangan Company’s interim consolidated financial
konsolidasian interim Perusahaan, belum statements, no drawdown was made yet for this
dilakukan penarikan pinjaman atas tambahan additional loan amount.
jumlah pinjaman tersebut.
Pinjaman akan jatuh tempo empat tahun dan lima The loan matures in four years and five months
bulan setelah tanggal perjanjian pinjaman dan after date of the loan agreement with a
akan dilunasi melalui cicilan triwulanan mulai repayment schedule on each end of calendar
tanggal 23 September 2023 sampai dengan quarter commencing on September 23, 2023 until
tanggal 23 Desember 2027. Jadwal pembayaran December 23, 2027. The repayment schedule is
adalah 0,125% dari total pinjaman agregat untuk 0.125% from total outstanding aggregate loan for
setiap akhir kuartal pada tahun 2023, sebesar end of each quarter in 2023, by 0.25% at the end
0,25% pada akhir setiap kuartal pada tahun 2024, of each quarter in 2024, by 5% at the end of each
sebesar 5% pada akhir setiap kuartal pada tahun quarter in 2025, by 10% at the end of each
2025, sebesar 10% pada akhir setiap kuartal quarter in 2026, by 12.5% at the end of first,
pada tahun 2026, sebesar 12.5% pada akhir second and third quarter in 2027 and the
kuartal pertama kedua dan ketiga pada tahun remaining outstanding loan at maturity date.
2027 dan sisa saldo pinjaman pada tanggal jatuh
tempo.
d. Pada bulan Agustus dan September 2023, AMNT d. In August and September 2023, AMNT entered
menandatangani beberapa kontrak lindung nilai into CCS hedging contracts with several banks to
CCS dengan beberapa bank untuk lindung nilai hedge its interest rate and foreign currency risks.
atas risiko suku bunga dan mata uang asing. AMNT swap fixed interest rate of its
AMNT melakukan lindung nilai atas suku bunga IDR loans amounting to IDR 4,524,000,000,000
tetap untuk pinjaman dalam mata uang Rupiah (full amount) and EUR loan commitments
sebesar Rp 4.524.000.000.000 (nilai penuh) dan amounting to EUR 85,441,476 (full amount) into
komitmen pinjaman dalam mata uang EUR fixed rate of USD payments amounting to
sebesar EUR 85.441.476 (nilai penuh) menjadi US$ 296,558 for the IDR loans and US$ 91,061
suku bunga tetap untuk pembayaran dalam USD for the EUR loan commitments.
sebesar AS$ 296.558 untuk pinjaman dalam
mata uang Rupiah dan sebesar AS$ 91.061
untuk komitmen pinjaman dalam mata uang EUR.
Kontrak-kontrak tersebut akan jatuh tempo pada The contracts will mature on
tanggal 23 Desember 2027 dan masing-masing December 23, 2027 and the underlying of each
kontrak ini didasari oleh Pinjaman Berjangka III contract is the AMNT Term Loan Facility III
AMNT (Catatan 35c). (Note 35c).
- 116 -
Page 124
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
35. PERISTIWA SETELAH PERIODE PELAPORAN 35. EVENTS AFTER THE REPORTING PERIOD
(lanjutan) (continued)
e. Pada bulan Juli dan September 2023, AMNT e. In July and September 2023, AMNT entered into
menandatangani beberapa perjanjian Swap and multiple Swap and Option (“Swaption”)
Option (“Swaption”) dengan bank untuk lindung agreements with a bank to hedge its interest rate
nilai atas suku bunga dalam jangka pendek. on short-term basis. Under Swaption
Dalam perjanjian Swaption, pihak lawan kontrak agreements, the counterparty of the contract has
memiliki opsi untuk melaksanakan IRS jika harga the option to execute the IRS if the IRS pricing is
IRS adalah pada atau dibawah harga yang at or below the strike rate as certain point of time,
ditentukan di depan (“strike price”) pada waktu or it will expire if it is above the strike rate. In
tertentu, atau akan kadaluarsa jika harga swap return AMNT will receive certain premium amount
suku bunga tersebut diatas strike price. Sebagai which reduce overall borrowing cost.
imbalannya, AMNT akan menerima sejumlah
premi tertentu yang dapat mengurangi biaya
pinjaman secara keseluruhan.
Rincian kontrak adalah sebagai berikut: The details of the contracts are as follows:
Strike Rate
Jumlah nosional/ IRS/ Tanggal
Kontrak/ Total notional Strike jatuh tempo/
Contracts amount IRS rate (%) Exercise date
Kontrak Swaption Kontrak 1/ 100,000 3.50 21 Desember 2023/ Swaption Contract
Contract 1 December 21, 2023
Kontrak 2/ 100,000 4.00 21 Desember 2023/
Contract 2 December 21, 2023
Kontrak 3/ 100,000 3.75 21 Maret 2024/
Contract 3 March 21, 2024
f. Pada tanggal 14 Juli 2023, AMNT mengubah f. On July 14, 2023, AMNT amended the NCL
fasilitas NCL dengan Bank Mandiri untuk agreement with Bank Mandiri to extend the
memperpanjang periode fasilitas tersebut dari availability period from July 15, 2023 to July 15,
tanggal 15 Juli 2023 sampai dengan tanggal 2024 (Note 33e).
15 Juli 2024 (Catatan 33e).
g. Pada tanggal 23 Agustus 2023, AMNT mengubah g. On August 23, 2023, AMNT amended the
perjanjian fasilitas modal kerja dengan Bank working capital loan agreement with Bank
Permata untuk mengubah suku bunga LIBOR Permata to set out replacement of LIBOR with
menjadi suku bunga SOFR dan marjin bunga SOFR and a lower interest margin (Note 16b).
menjadi lebih rendah (Catatan 16b).
h. Pada tanggal 25 Agustus 2023, AMNT h. On August 25, 2023, AMNT signed a Loan
menandatangani Perjanjian Fasilitas Pinjaman Facility Agreement with a lender for a loan facility
dengan kreditur sebesar AS$ 120.000. Dana dari amounting to US$ 120,000. The proceeds of the
penarikan pinjaman atas fasilitas ini akan loan would be used for financing AMNT’s capital
digunakan untuk belanja modal dan kegiatan expenditure program and operational activities.
operasional AMNT. Suku bunga tahunan dari The loan bears interest at a rate per annum equal
fasilitas ini adalah sebesar SOFR ditambah to SOFR plus bank margin.
marjin bank.
- 117 -
Page 125
PT AMMAN MINERAL INTERNASIONAL TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Interim Notes to the Interim Consolidated Financial Statements
Untuk Periode-periode Enam Bulan yang Berakhir For the Six-Month Periods Ended
30 Juni 2023 dan 2022 dan untuk Tahun yang Berakhir June 30, 2023 and 2022 and for the Year Ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat, (Expressed in Thousands of United States Dollars,
Kecuali Dinyatakan Lain) Unless Otherwise Stated)
35. PERISTIWA SETELAH PERIODE PELAPORAN 35. EVENTS AFTER THE REPORTING PERIOD
(lanjutan) (continued)
Jaminan untuk pinjaman bank ini setingkat pari The collateral for this loan ranks pari passu with
passu dengan jaminan untuk Fasilitas Pinjaman the collateral for AMNT Term Loan Facility II
Berjangka AMNT II (Catatan 17b). (Note 17b).
Pinjaman ini akan jatuh tempo pada bulan The loan matures in December 2027 with a
Desember 2027 dengan jadwal pembayaran repayment schedule on each end of calendar
pada setiap akhir triwulanan kalender yang quarter commencing on March 23, 2024 until
dimulai pada tanggal 23 Maret 2024 sampai December 23, 2027. The repayment schedule is
tanggal 23 Desember 2027. Jadwal pembayaran 0.25% from total outstanding aggregate loan for
adalah 0,25% dari total pinjaman agregat untuk end of each quarter in 2024, by 5% at the end of
akhir setiap triwulan untuk tahun 2024, 5% dari each quarter in 2025, by 10% at the end of each
total pinjaman agregat untuk akhir setiap triwulan quarter in 2026, by 12.5% at the end of first,
untuk tahun 2025, 10% dari total pinjaman second and third quarter in 2027 and the
agregat untuk akhir setiap triwulan untuk tahun remaining outstanding loan at maturity date.
2026, 12,5% dari total pinjaman agregat untuk
akhir setiap triwulan untuk tahun 2027 dan sisa
saldo pinjaman pada tanggal jatuh tempo.
Pada tanggal 31 Agustus 2023, dilakukan On August 31, 2023, a loan drawdown was made
penarikan pinjaman atas fasilitas ini sebesar for this facility amounted to US$ 10,000.
AS$ 10.000.
i. Pada tanggal 18 September 2023, Perusahaan i. On September 18, 2023, the Company acquired
telah melakukan akuisisi atas 100% saham 100% shares of PT Medco Sumbawa Gas, a
dalam PT Medco Sumbawa Gas, perusahaan company developing LNG terminal, storage and
yang mengembangkan fasilitas terminal, regasification facilities, for a total acquisition price
penyimpanan dan regasifikasi LNG, dengan of IDR 2,500,000,000 (full amount).
harga akuisisi sebesar Rp 2.500.000.000
(nilai penuh).
- 118 -
Names mentioned 0 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
The name pass has not read this document yet.
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.