Source file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 76
Page 1
PT Rukun Raharja Tbk
Dan Entitas Anak/And Its Subsidiaries
Laporan Keuangan Konsolidasian Interim (Tidak Diaudit)/
Interim Consolidated Financial Statements (Unaudited)
Tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022
Dan untuk Periode 6 (Enam) Bulan yang Berakhir
pada Tanggal 30 Juni 2023 dan 2022/
As of June 30, 2023 and December 31, 2022
And for the 6 (Six) Month Periods
Ended June 30, 2023 and 2022
Page 2
DAFTAR ISI TABLE OF CONTENT
Halaman /
Pages
Laporan posisi keuangan konsolidasian interim 30 Juni 1–2 Interim consolidated statements of financial position
2023 (tidak diaudit) dan 31 Desember 2022 June 30, 2023 (unaudited) and December 31, 2022
Laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain 3 Interim Consolidated Statements of profit or loss and
konsolidasian interim untuk periode enam bulan yang other comprehensive income for six - month periods
berakhir 30 Juni 2023 dan 2022 (tidak diaudit) ended June 30, 2023 and 2022 (unaudited)
Laporan perubahan ekuitas konsolidasian interim 4 Interim consolidated statements of changes in equity
untuk periode enam bulan yang berakhir 30 Juni 2023 for six - month periods ended June 30, 2023 and 2022
dan 2022 (tidak diaudit) (unaudited)
Laporan arus kas konsolidasian interim untuk periode 5 Interim consolidated statements of cash flow for six -
enam bulan yang berakhir 30 Juni 2023 dan 2022 month periods ended June 30, 2023 and 2022
(tidak diaudit) (unaudited)
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian interim 6 – 73 Notes to the interim consolidated financial statements
pada 30 Juni 2023 (tidak diaudit) dan 31 Desember as of June 30, 2023 (unaudited) and December 31, 2022
2022 (diaudit) (audited) and for the six month periods ended June 30,
serta untuk periode enam bulan yang berakhir 30 Juni 2023 and 2022 (unaudited)
2023 dan 2022 ( tidak diaudit )
Page 3
Page 4
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM INTERIM CONSOLIDATED STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION
PER 30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 AS OF JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
Catatan / 30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Notes Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
ASET ASSETS
ASET LANCAR CURRENT ASSETS
Kas dan Setara Kas 3e,6 43,607,914 30,103,102 Cash and Cash Equivalents
Piutang Usaha Trade Receivables
-Pihak Ketiga 3f,7x 23,440,974 16,332,373 Third Parties -
Piutang Lain-lain Other Receivables
-Pihak Berelasi 3f,3p,8a 107,781 309,484 Related Parties -
-Pihak Ketiga 3f,8b 4,357,780 4,122,960 Third Parties -
Persediaan 9 735,811 753,355 Inventories
Biaya Dibayar Dimuka dan Prepaid Expenses and
Uang Muka 3h, 10 1,472,304 805,885 Advance Payment
Pajak Dibayar Dimuka 3m, 16a 6,809,783 6,171,072 Prepaid Taxes
JUMLAH ASET LANCAR 80,532,347 58,598,231 TOTAL CURRENT ASSETS
ASET TIDAK LANCAR NON - CURRENT ASSETS
Aset Pajak Tangguhan 3m, 15d 716,983 1,953,772 Deferred Tax Asset
Taksiran Tagihan Pajak Penghasilan 3m,16a 146,846 557,995 Estimated Claims for Tax Refund
Investasi Pada Asosiasi 3i,11 6,165,874 11,982,283 Investment In Associates
Aset Tetap Bersih - Setelah Fixed Assets- net of
Dikurangi Akumulasi Penyusutan 3j,12 147,603,510 143,392,599 Accumulated Depreciation
Aset Hak Guna 3l,13a 1,311,218 1,808,817 Right of Used Asset
Aset Tak Berwujud 3j,14 1,183,793 1,246,499 Intangible Asset
Bank yang Dibatasi Penggunaanya 3l,13a 6,138,654 5,388,654 Restricted bank
Aset Tidak Lancar Lain-lain 15 33,106,757 2,861,126 Other Non Current Asset
Hak Kontraktual Proyek 3c,33 7,114,221 8,010,308 Intangible Assets
Goodwill 3c,33 24,704,291 24,704,291 Goodwill
JUMLAH ASET TIDAK LANCAR 228,192,147 201,906,344 TOTAL NON – CURRENT ASSETS
JUMLAH ASET 308,724,494 260,504,575 TOTAL ASSETS
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian interim The accompanying notes to interim consolidated
merupakan bagian yang tidak terpisahkan 1 financial statements form an integral part
dari laporan keuangan konsolidasian interim of these interim financial statements consolidated
Page 5
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM INTERIM CONSOLIDATED STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION
PER 30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 AS OF JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
Catatan / 30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Notes Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITY
LIABILITAS JANGKA PENDEK SHORT-TERM LIABILITIES
Pinjaman Jangka Pendek 24 16,000,000 - Short Term Loan
Utang Usaha Account Payables
Pihak Ketiga 17 9,707,217 10,800,446 Third parties -
Utang lain-lain Others Payables
Pihak Berelasi 18 59,793 - Related Parties -
Pihak Ketiga 18 808,480 509,822 Third Parties -
Utang Pajak 3m, 16b 3,792,141 1,967,936 Taxes Payable
Uang Muka Penjualan 19 378,113 378,204 Unearned Revenue
Beban yang Masih Harus Dibayar 20 737,925 770,007 Accrued Expense
Bagian jangka pendek pinjaman Current maturities of long-term
jangka panjang loans
Utang Pembelian Aset Tetap 21 151,014 302,388 Fixed Assets Purchas Payables
Pinjaman Bank 24 22,073,316 11,767,282 Bank Loans
Liabilitas Sewa 3l, 13b 420,562 489,283 Lease liabilities
JUMLAH LIABILITAS LANCAR 54,128,561 26,985,368 TOTAL SHORT-TERM LIABILITIES
LIABILITAS JANGKA PANJANG LONG-TERM LIABILITIES
Pinjaman jangka panjang - Long term loan - net to current
setelah dikurang bagian lancar maturities
Utang Pembelian Aset Tetap 21 - 484,800 Fixed Assets Purchas Payables
Pinjaman Bank 24 114,599,385 97,839,148 Bank Loans
Liabilitas Sewa 3l, 13b 1,139,554 854,081 Lease liabilities
Liabilitas imbalan pasca-kerja 3o, 22 644,759 564,908 Post-employment benefits obligation
Liabilitas imbalan pensiun Pension benefit obligation for director
direksi & komisaris 23 730,404 720,638 and commissioners
JUMLAH LIABILITAS JANGKA PANJANG 117,114,102 100,463,575 TOTAL LONG-TERM LIABILITIES
JUMLAH LIABILITAS 171,242,663 127,448,943 TOTAL LIABILITIES
EKUITAS EQUITY
Modal saham - nilai nominal Rp.
25 per 30 Juni 2023 dan 31 Capital stock-par value Rp. 25 as of
Desember 2022 June 30, 2023 and December 31, 2022
Modal dasar - 10.872.220.000 Authorized - 10,872,220,000, Issued
saham, Modal ditempatkan dan 25 10,964,473 10,964,473 and fully paid 4,227,082,500 shares.
Tambahan Modal Disetor 26a 23,231,955 23,231,955 Add in Capital
Selisih ekuitas dari The Difference In The Equity Of
setoran Entitas Anak 26b 5,552,967 5,552,967 Subsidiaries deposits
Keuntungan (kerugian) pengukuran Gain (losses) of
imbalan pasti setelah Remeasurement On Retirement
aset pajak tangguhan (54,484) (54,484) Benefit Program After Deffered Tax
Saldo Laba Retained Earning
Telah ditentukan penggunaannya 24,759 24,759 Appropriated
Belum ditentukan penggunaannya 73,550,354 68,895,574 Unappropriated
Selisih Penjabaran Laporan Keuangan (6,611) (6,611) Translation Adjustment
Jumlah ekuitas yang dapat diatribusikan Equity attributable to Owners of the
kepada pemilik entitas induk 113,263,413 108,608,633 Parent Company
Kepentingan Non Pengendali 27 24,218,418 24,446,999 Non Controlling Interest
TOTAL EKUITAS 137,481,831 133,055,632 TOTAL EQUITY
JUMLAH LIABILITAS DAN EKUITAS 308,724,494 260,504,575 TOTAL LIABILITIES AND EQUITY
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian interim The accompanying notes to interim consolidated
merupakan bagian yang tidak terpisahkan 2 financial statements form an integral part
dari laporan keuangan konsolidasian interim of these interim financial statements consolidated
Page 6
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN LABA RUGI PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN INTERIM CONSOLIDATED STATEMENTS OF PROFIT OR LOSS AND
DAN KONSOLIDASIAN INTERIM OTHER COMPREHENSIVE INCOME
UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR FOR THE 6 (SIX) MONTHS PERIOD
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Dalam
(Disajikan
Dollar
dalam
Amerika
DolarSerikat)
AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
Catatan/ 30 Jun 2023/ 30 Jun 2022/
Notes Jun 30, 2023 Jun 30, 2022
PENDAPATAN 3n, 28 73,892,034 56,089,657 REVENUE
BEBAN POKOK PENDAPATAN 3n, 29 52,288,270 46,961,960 COST OF REVENUE
LABA BRUTO 21,603,764 9,127,697 GROSS PROFIT
PENDAPATAN (BEBAN) LAIN-LAIN OTHERS REVENUE ( EXPENSES )
Laba Entitas Anak 3n, 31 3,733,734 3,854,925 Profit of Subsidiaries
Laba (Rugi) Pelepasan Aset Tetap 3n, 31 19,423 8,214 Gain (Loss) Disposal Fixed Aset
Pendapatan (Beban) Lain 3n, 31 (729,989) 110,478 Other Income (Expense)
Beban Administrasi Bank 3n, 31 (222,988) (240,647) Bank Income (Chargers)
Beban Bank Loan Refinancing 3n, 31 (173,050) (446,379) Bank Charges Of Loan Refinancing
Laba (Rugi) Selisih Kurs 3n, 31 795,518 (549,330) Profit (Loss) of Valas
Beban Bunga 3n, 31 (3,468,940) (998,519) Interest Expenses
Beban Umum dan Administrasi 3n, 30 (7,791,751) (6,447,725) General and Administrative Expenses
(7,838,043) (4,708,983)
LABA SEBELUM BEBAN PAJAK PENGHASILAN 13,765,721 4,418,714 PROFIT BEFORE TAX BENEFIT
MANFAAT (BEBAN) PAJAK PENGHASILAN TAX BENEFIT (EXPENSE)
Kini 3m, 16c (2,558,827) (1,009,840) Current
Tangguhan 3m, 16d (1,234,559) (29,588) Deferred
Jumlah Manfaat ( Beban ) Pajak Penghasilan (3,793,386) (1,039,428) Tax Expense – net
LABA TAHUN BERJALAN 9,972,335 3,379,286 PROFIT FOR THE YEAR
Pendapatan Komprehensif lain : OTHER COMPREHENSIVE INCOME
Pengukuran kembali atas program Difference in foreign currency translation
imbalan pasti - (2,451) of subsidiary financial statement
Selisih kurs karena penjabaran laporan the financial statements
keuangan entitas anak - neto (55,800) - of foreign currency
Pajak penghasilan terkait pos-pos Income tax related to items that would
yang tidak akan direklasifikasikan never be reclassifed
ke laba rugi - - to profit or loss
PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN, OTHER COMPREHENSIVE INCOME,
SETELAH PAJAK PENGHASILAN (55,800) (2,451) NET OF INCOME TAX
JUMLAH LABA KOMPREHENSIF LAIN TAHUN
BERJALAN, 9,916,535 3,376,835 COMPREHENSIVE INCOME OF CURRENT YEAR
LABA YANG DIATRIBUSIKAN KEPADA : PROFIT FOR THE YEAR ATTRIBUTABLE TO :
Pemilik entitas induk 9,202,210 2,812,208 Owners of the parent entity
Kepentingan Non Pengendali 27 770,125 567,078 Non-controlling interests
9,972,335 3,379,286
LABA KOMPRHENSIF YANG DIATRIBUSIKAN COMPREHENSIVE PROFIT FOR THE YEAR
KEPADA : ATTRIBUTABLE TO :
Pemilik entitas induk 9,154,780 2,810,124 Owners of the parent entity
Kepentingan Non Pengendali 761,755 566,711 Non-controlling interests
9,916,535 3,376,835 -
LABA BERSIH PER SAHAM DASAR 3q,32 0.00218 0.00067 PROFIT PER SHARE BASIC
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian interim The accompanying notes to interim consolidated
merupakan bagian yang tidak terpisahkan 3 financial statements form an integral part
dari laporan keuangan konsolidasian interim of these interim financial statements consolidated
Page 7
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS KONSOLIDASIAN INTERIM INTERIM CONSOLIDATED STATEMENTS OF CHANGES IN EQUITY
UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 FOR THE 6 (SIX) MONTHS PERIOD ENDED JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
Komponen ekuitas lain / Other
Saldo Laba / Retained Earning Equity Component
Selisih
ekuitas dari Total yang
setoran Selisih diatribusikan
Entitas Anak/ Penjabaran pemilik entitas
The Keuntungan Laporan induk/ Total
difference in Telah (kerugian) Keuangan/ Comprehensive Kepentingan Non
Tambahan the equity of Ditentukan Belum Ditentukan aktuaria/ Translation Income Pengendali / Non
Modal Saham / Modal Disetor/ Subsidiaries Penggunaanya Penggunaanya/ Actuarial gains Adjustment Attirbutable to Controlling
Share Capital Paid in capital deposits / Approriated Unappropriated (losses) Parent Entity Interest Total
Saldo Per 1 Januari 2022 10,964,473 23,215,570 5,552,967 18,004 62,034,452 - (357) 101,785,109 23,332,147 125,117,256 Balance as of January 1, 2022
Pembayaran Dividen - - - - - - - - (846,696) (846,696) Dividend payment
Perubahan Kepemilikan Changes in of Ownership
pada Anak Usaha - - - - (11,919) - (110) (12,029) (47,843) (59,871) on Subsidiaries
Laba Periode Berjalan - - - - 2,812,208 - - 2,812,208 567,078 3,379,286 Profit for the Periods
Pendapatan Komprehensif lain - - - - (2,083) - - (2,083) (368) (2,451) Others Comprehensive Income
Saldo Per 30 Juni 2022 10,964,473 23,215,570 5,552,967 18,004 64,832,658 - (467) 104,583,205 23,004,318 127,587,523 Balance as of June 30, 2022
Saldo Per 1 Januari 2023 10,964,473 23,231,955 5,552,967 24,759 68,895,574 (54,484) (6,611) 108,608,633 24,446,999 133,055,632 Balance as of January 1, 2023
Pembayaran Dividen - - - - (4,500,000) - - (4,500,000) (990,336) (5,490,336) Dividend payment
Laba Periode Berjalan - - - - 9,202,210 - - 9,202,210 770,125 9,972,335 Profit for the Periods
Pendapatan Komprehensif lain - - - - (47,430) - - (47,430) (8,370) (55,800) Other Comprehensive Income
Saldo Per 30 Juni 2023 10,964,473 23,231,955 5,552,967 24,759 73,550,354 (54,484) (6,611) 113,263,413 24,218,418 137,481,831 Balance as of June 30, 2023
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian interim merupakan bagian yang tidak terpisahkan The accompanying notes to interim consolidated financial statements form an integral part
4
dari laporan keuangan konsolidasian interim of these interim financial statements consolidated
Page 8
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN INTERIM INTERIM CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWS
UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR FOR THE 6 (SIX) MONTHS PERIOD ENDED JUNE 30, 2023
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 AND DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
30 Jun 2023/ 30 Jun 2022/
Jun 30, 2023 Jun 30, 2023
ARUS KAS DARI CASH FLOWS FROM
AKTIVITAS OPERASI OPERATING ACTIVITIES
Penerimaan kas dari pelanggan 66,783,342 55,123,873 Cash receipts from customers
Pembayaran kas kepada Cash paid to
pemasok dan operasional (54,303,550) (47,843,146) supplier and operational
Kas diperoleh dari Cash provided by
aktivitas operasi 12,479,792 7,280,727 operating activities
Pembayaran bunga (3,468,940) (998,519) Payments for interest
Pembayaran pajak (2,301,465) (1,506,537) Payments for taxes
Penerimaan (pembayaran) dari Receipts (payments) from other
operasional lainnya – bersih 738,628 (231,456) operational activities - net
KAS BERSIH DIPEROLEH NET CASH PROVIDED
DARI AKTIVITAS OPERASI 7,448,015 4,544,215 BY OPERATING ACTIVITIES
ARUS KAS UNTUK CASH FLOWS FROM
AKTIVITAS INVESTASI INVESTING ACTIVITIES
Perolehan aset tetap (11,104,536) (9,051,853) Additions to fixed assets
Pelepasan aset tetap 69,069 8,214 Sales of fixed assets
Uang Muka Investasi Prepaid for investment
dan Aset Tetap (29,993,109) - and fixed assets
Pelepasan aset lain – lain (108,577) (104,037) Disposal of other assets
KAS BERSIH DIPEROLEH NET CASH PROVIDED
DARI AKTIVITAS INVESTASI (41,137,153) (9,147,676) BY INVESTING ACTIVITIES
ARUS KAS UNTUK CASH FLOWS FROM
AKTIVITAS PENDANAAN FINANCING ACTIVITIES
Penerimaan utang bank 53,688,964 - Receipts of bank loan
Penerimaan Dividen 9,550,143 7,297,517 Devident Receipts
Pembayaran Dividen (4,500,000) (846,696) Devident Payment
Perubahan utang pembiayaan aset 216,752 207,390 Changes of aset financing
Bank yang dibatasi penggunaannya (750,000) (1,702,385) Restricted bank
Deposit Marjin (216,168) 100,705 Deposit Marjin
Pembayaran utang bank (10,795,741) (5,509,157) Payment of bank loan
KAS BERSIH DIPEROLEH NET CASH PROVIDED
DARI AKTIVITAS PENDANAAN 47,193,950 (452,626) BY FINANCING ACTIVITIES
KENAIKAN (PENURUNAN) INCREASE IN
KAS DAN SETARA KAS 13,504,812 (5,056,087) CASH AND CASH EQUIVALENTS
KAS DAN SETARA KAS CASH AND CASH EQUIVALENTS
PADA AWAL PERIODE 30,103,102 37,071,296 AT BEGINNING OF PERIOD
KAS DAN SETARA KAS CASH AND CASH EQUIVALENTS
PADA AKHIR PERIODE 43,607,914 32,015,209 AT THE END OF PERIOD
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian interim The accompanying notes to interim consolidated
merupakan bagian yang tidak terpisahkan 5 financial statements form an integral part of
dari laporan keuangan konsolidasian interim these interim financial statements consolidated
Page 9
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
1. UMUM 1. GENERAL
a. Pendirian dan Informasi Umum a. Establishment and General Information
PT Rukun Raharja Tbk, (Perusahaan) didirikan berdasarkan akta Rukun Raharja Tbk PT, (the Company) was established by
No. 290 tanggal 24 Desember 1993 yang dibuat dihadapan Ir. deed No. 290 dated December 24, 1993 were made before Ir.
Rusli, S.H., dan diubah dengan akta No. 163 tanggal 19 Rusli, S.H., and amended by deed No. 163 dated February 19,
Februari 1994 yang dibuat Kristianto, S.H., Notaris di Jakarta. 1994 which made Kristianto, SH, Notary in Jakarta. This deed
Akta ini telah disahkan oleh Menteri Kehakiman Republik was approved by the Minister of Justice of the Republic of
Indonesia No.C2.12743.HT.01.01-Th 94 tanggal 23 Agustus Indonesia No.C2.12743.HT.01.01-Th 94 dated August 23, 1994.
1994. Perusahaan telah melakukan penyesuaian Anggaran Dasar The Company has adjusted the Company's Articles by Law No.
Perusahaan dengan Undang - Undang No. 40 Tahun 2007, 40 In 2007, based on the Deed No. 35 On August 8, 2008 made
berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Rapat No. 35 Tanggal by Mrs. Poerbaningsih Adi Warsito, SH., Notary in Jakarta,
8 Agustus 2008 yang dibuat oleh Ny. Poerbaningsih Adi Warsito, where the deed was approved by the Minister of Law and
SH., Notaris di Jakarta, dimana akta tersebut telah Human Rights of the Republic of Indonesia No. AHU-
memperoleh persetujuan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi 85276.AH.01.02 Year 2008 dated November 13, 2008.
Manusia Republik Indonesia dengan No. AHU-85276.AH.01.02 Amendments to the Articles of Association were last
Tahun 2008 tanggal 13 November 2008. Perubahan Anggaran published in Deed No. 9 On June 11, 2014 were made before
Dasar Perusahaan yang terakhir dimuat dalam Akta Pernyataan Rini Yulianti, SH. Notary in Jakarta, and has obtained the
Keputusan Rapat No. 9 Tanggal 11 Juni 2014 yang dibuat approval of an amendment of the Minister of Justice and
dihadapan Rini Yulianti, SH. Notaris di Jakarta dan telah Human Rights of the Republic of Indonesia with numbers. AHU-
memperoleh persetujuan perubahan Anggaran Dasar dari 02946.40.21.2014 dated June 13, 2014.
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia
dengan nomor. AHU-02946.40.21.2014 tanggal 13 Juni 2014.
Berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Rapat Umum Based on the Deed of Extraordinary General Shareholders No.
Pemegang Saham Luar Biasa No. 1 tanggal 9 Juli 2010 yang 1 dated July 9, 2010 that made before Notary Mrs. Rini
dibuat dihadapan Notaris Ny. Rini Yulianti, S.H., pemegang Yulianti, SH, the shareholders have approved changing the
saham telah menyetujui perubahan bidang usaha Perusahaan Company's previous line of business is engaged in real estate
dari sebelumnya bergerak dalam bidang real estate menjadi to be engaged in the integrated energy providers from
bergerak dalam bidang penyedia energi terintegrasi dari hulu upstream to downstream.The amendment of the Articles of
sampai dengan hilir. Perubahan Anggaran Dasar Perusahaan Association of the Company has obtain the approval from the
tersebut telah memperoleh persetujuan dari Menteri Hukum Minister of Laws and Human Rights of Republic of Indonesia
dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia melalui surat based on its Decree No.AHU-35808.AH.01.02 Tahun 2010
keputusan No. AHU-35808.AH.01.02 Tahun 2010 tanggal 16 Juli dated July 16, 2010.
2010.
Perusahaan telah melakukan penyesuaian Anggaran Dasar The Company has adjusted the Articles of Association their
Perusahaan dengan peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. Company to the Financial Services Authority regulation No.
32/POJK.04/2014 tentang Rencana dan Penyelenggaraan Rapat 32/POJK.04/2014 on the Planning and Implementation of the
Umum Pemegang Saham dan Peraturan Otoritas Jasa Keuangan General Meeting of Shareholders and the Financial Services
No. 33/POJK.04/2014 tentang Direksi dan Dewan Komisaris, Authority Regulation No. 33/POJK.04/2014 of the Board of
berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Rapat No. 14 tanggal Directors and the Board of Commissioners, based on the Deed
22 Desember 2015 yang dibuat di hadapan Rini Yulianti, S.H., No. 14 dated December 22, 2015 were made before Rini
Notaris di Jakarta, dimana akta tersebut telah memperoleh Yulianti, S.H., Notary in Jakarta, where the deed has gained
penerimaan pemberitahuan perubahan Anggaran Dasar dari acceptance notification of an amendment of the Minister of
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia RI dengan No. AHU- Justice and Human Rights of the Republic of Indonesia No.
AH.01.03-0001182 tanggal 8 Januari 2016. AHU-AH.01.03-0001182 dated January 8, 2016.
Maksud dan tujuan perusahaan sesuai dengan Pasal 3 Company purposes and objectives in accordance with Article 3
Anggaran Dasar adalah: of the Articles of Association are as follows:
- Menjalankan usaha dibidang jasa atau pelayanan yang - To carry out a business in the service which include
meliputi jasa-jasa penunjang pertambangan minyak dan supporting services to oil and gas mining, power
gas bumi, penyediaan tenaga listrik, konsultasi bidang generation, mining consulting, port services, loading and
pertambangan, pengelolaan kepelabuhan, bongkar muat unloading containers, building management and rental,
peti kemas, pengelolaan dan penyewaan bangunan, sarana supporting utilities of property company and consultancy
penunjang perusahaan properti dan konsultasi bidang in planning and construction supervision;
perencanaan dan pengawasan pembangunan;
6
Page 10
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
1. UMUM (Lanjutan) 1. GENERAL (Continued)
a. Pendirian dan Informasi Umum (Lanjutan) a. Establishment and General Information (Continued)
Maksud dan tujuan perusahaan sesuai dengan Pasal 3 Company purposes and objectives in accordance with Article 3
Anggaran Dasar adalah (Lanjutan): of the Articles of Association are as follows (Continued):
- Menjalankan usaha dibidang pertambangan yang meliputi - To carry out business in mining, including distribution of
pendistribusian gas dan Bahan Bakar Minyak (BBM), gas and fuel oil, gas storage and fuel development, as
penyimpanan gas dan pengembangan BBM, serta well as trade capacity and fuel gas transmission pipeline;
perdagangan kapasitas pipa transmisi gas dan BBM;
- Menjalankan usaha penunjang yang meliputi usaha To carry out supporting business including contracting,
pemborongan, perdagangan antara lain perdagangan yang trading such as trading related with real estate and
berhubungan dengan usaha real estate dan properti; property; import, export, local and inter-island trading,
perdagangan impor, ekspor, lokal serta antar pulau, as well as large commercial enterprises, as agents,
demikian pula usaha-usaha perdagangan besar, sebagai suppliers, wholesalers, and distributors; act as
agen, leveransir, grosir, dan distributor; bertindak sebagai representatives of agencies, other companies both inside
perwakilan dari badan-badan, perusahaan-perusahaan lain and outside the country.
baik di dalam maupun di luar negeri.
Perusahaan berkedudukan di Jakarta Pusat dengan kantor pusat The Company is located in Central Jakarta and its head office
beralamat di Office Park Thamrin Residences Blok A.01-05 is located in Office Park Thamrin Residences Blok A.01-05
Jalan Thamrin Boulevard, Jakarta Pusat dan memulai kegiatan Jalan Thamrin Boulevard, Center Jakarta and started business
usaha di kantor ini pada bulan Februari 2012. operations in this office on February 2012.
Perusahaan menjalankan usahanya di bidang jasa atau The Company’s conducts its business in the field of service or
pelayanan distribusi gas bumi. natural gas distribution services.
b. Penawaran Umum Efek Perusahaan b. Company’s Public Offering
Pada tanggal 31 Desember 2002, Perusahaan memperoleh surat On December 31, 2002, the Company obtained the effective
pernyataan efektif dari Ketua Badan Pengawas Pasar Modal statement approval from the Chairman of the Capital Market
(Bapepam) dengan surat Nomor S-2699/PM/2002 untuk Supervisory Board (Bapepam) on its letter No. S-
melakukan Penawaran Umum Saham Perdana Perusahaan 2699/PM/2002 to do initial public offering of its shares of
kepada masyarakat sejumlah 120.000.000 (seratus dua puluh 120,000,000 (one hundred and twenty million) shares by
juta) lembar Saham Biasa atas nama disertai dengan waran names along with warrants as much as 84,000,000 (eighty
sebanyak 84.000.000 (delapan puluh empat juta) lembar waran four million) common shares of warrants allotted free of
yang diberikan secara cuma-cuma. Setiap pemegang satu charge. Each holder of a warrant is entitled to purchase one
waran berhak membeli satu saham Perusahaan dengan harga share of the Company with an exercise price of Rp100 per
pelaksanaan sebesar Rp100 per saham. Pembelian dapat share. Purchases can be made during the execution period
dilakukan selama masa pelaksanaan yaitu mulai tanggal 21 Juli starting on July 21, 2003 until January 22, 2006. If the
2003 sampai dengan 22 Januari 2006. Bila waran tidak warrants are not exercised until the period of validity
dilaksanakan sampai dengan masa berlaku habis, maka waran expires, the warrants shall be expired. All shares have been
tersebut menjadi kedaluwarsa. Seluruh saham tersebut telah listed on the Surabaya Stock Exchange on January 22, 2003.
dicatat di Bursa Efek Surabaya tanggal 22 Januari 2003.
Pada tanggal 28 Juni 2005, Perusahaan memperoleh surat On June 28, 2005, the Company obtained the effective
pernyataan efektif dari Ketua Badan Pengawas Pasar Modal statement approval from the Chairman of the Capital Market
(Bapepam) dengan surat Nomor: S1697/PM/2005 untuk Supervisory Board (Bapepam) on its letter No: S1697/PM/2005
melakukan Penawaran Umum Terbatas I kepada para pemegang to do Right Issue to the shareholders in the framework of the
saham dalam rangka penerbitan Hak Memesan Efek Terlebih issuance of Preemptive Rights (ER). The number of shares of
Dahulu (HMETD). Jumlah saham hasil penawaran umum public offering I was as much as 362,718,750 (three hundred
terbatas I adalah sebanyak 362.718.750 (tiga ratus enam puluh and sixty- two million seven hundred and eighteen thousand
dua juta tujuh ratus delapan belas ribu tujuh ratus lima puluh seven hundred and fifty thousand) shares with a value of as
ribu) saham dengan harga pelaksanaan Rp100 setiap saham. much as Rp100 per share execution.
7
Page 11
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
1. UMUM (Lanjutan) 1. GENERAL (Continued)
b. Penawaran Umum Efek Perusahaan (Lanjutan) b. Company’s Public Offering (Continued)
Pada tanggal 30 April 2012, Perusahaan memperoleh surat On April 30, 2012, the Company obtained an effective
pernyataan efektif dari Ketua Badan Pengawas Pasar Modal statement of the Chairman of the Capital Market Supervisory
(Bapepam) dengan surat Nomor: S-4933/BL/2012 untuk Agency ( Bapepam) in letter No. S - 4933 / BL / 2012 to
melakukan penawaran umum terbatas II kepada para pemegang conduct a limited public offering II to shareholders in order
saham dalam rangka penerbitan Hak Memesan Efek Terlebih to issue Rights issue (HMETD) Common Shares with a nominal
Dahulu (HMETD) Saham Biasa Atas Nama dengan nilai nominal value of Rp 100 per share , with the provisions of any holder
Rp100 setiap saham, dengan ketentuan setiap pemegang 2 of two (2 ) old shares entitled to 1 ( one ) HMETD to purchase
(dua) saham lama berhak atas 1 (satu) HMETD untuk membeli 1 one (1) new share . The number of shares the limited public
(satu) saham baru. Jumlah saham hasil penawaran umum offering II is as much as 339,756,875 shares with an exercise
terbatas II adalah sebanyak 339.756.875 saham dengan nilai price of Rp677 per share.
harga pelaksanaan Rp677 setiap saham.
Perusahaan telah melakukan penambahan modal sebanyak 10% The Company has made additional capital as much as 10% (ten
(sepuluh persen) dari modal disetor melalui mekanisme percent) from paid capital through without giving pre-
penambahan modal tanpa memberikan HMETD dahulu dengan emptive rights with due observance of the prevailing laws and
memperhatikan ketentuan perundang-undangan yang berlaku regulations in the capital market sector, especially the
dibidang pasar modal khususnya Peraturan Otoritas Jasa Financial Services Authority Regulation No.38/POJK.04/2014
Keuangan No. 38/POJK.04/2014 tentang penambahan modal with reference additional paid capital without giving pre-
perusahaan tanpa memesan efek terlebih dahulu, berdasarkan emptive rights, based on deed No.20 dated September 21,
Akta No.20 tanggal 21 September 2018 dibuat oleh Rini Yulianti 2018 made by Rini Yulianti S.H. which has been notified to
S.H., yang mana telah diberitahukan kepada Menteri Hukum the Minister of Law and Human Rights based on a letter of
dan Hak Asasi Manusia berdasarkan surat penerimaan receipt of notification of changes to the Articles of
pemberitahuan perubahan anggaran dasar Perusahaan No. AHU- Association of the Company No.AHU-AH.01.03-0245634 dated
AH.01.03-0245634 tanggal 24 September 2018. September 24, 2018.
c. Komisaris, Direksi dan Komite Audit c. Commissioners, Directors and Audit Committee
Susunan dewan komisaris dan direksi Perusahaan pada tanggal The composition of the Company's board of commissioners
30 Juni 2023 berdasarkan akta notaris No. 72 tanggal 29 Mei and directors as of June 30, 2023 based on notary deed No. 72
2023 dan pada tanggal 31 Desember 2022 berdasarkan akta dated May 29, 2023 and as of December 31, 2022 based on
notaris No. 39 tanggal 22 Juni 2022 yang keduanya dari Notaris notary deed No. 39 dated June 22, 2022, both were made
Rini Yulianti, SH, adalah sebagai berikut : before of Notary Rini Yulianti, SH, are as follows :
30 Juni 2023 / 31 Desember 2022 /
Komisaris June 30, 2023 December 31, 2022 Commissioners
Komisaris utama Rudiantara Rudiantara President Commissioners
Komisaris Mohammad Arsjad Rasjid Mohammad Arsjad Rasjid Commissioners
P. Mangkuningrat P. Mangkuningrat
Komisaris Independen Rachmad Gobel Rachmad Gobel Independent commissioner
Komisaris Independen Djaman Andhi Nirwanto - Independent commissioner
Komisaris Independen Orias Petrus Moedak - Independent commissioner
Direksi The Board Directors
Direktur utama Djauhar Maulidi Djauhar Maulidi President Director
Direktur Sumantri Suwarno Sumantri Suwarno Director
Direktur M. Oka Lesmana Firdauzi M. Oka Lesmana Firdauzi Director
Direktur Ogi Rulino - Director
Komite Audit The Board Commissioners
Ketua Komite Audit Rachmad Gobel Rachmad Gobel Chairman of the Audit Committee
Anggota Aryo Wibisono Aryo Wibisono Member
Anggota Budi Taufik Wibawa Budi Taufik Wibawa Member
Pada tanggal 30 Juni 2023 jumlah karyawan Perusahaan dan On June 30, 2023 the number of employees of the Company
Entitas Anak adalah 481 orang. and its Subsidiaries is 481 people .
8
Page 12
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
1. UMUM (Lanjutan) 1. GENERAL (Continued)
c. Komisaris, Direksi dan Komite Audit (Lanjutan) c. Commissioners, Directors and Audit Committee
(Continued)
Sebagai Perusahaan publik, Perusahaan telah memiliki As a public Company, the Company has had an Independent
Komisaris Independen dan Komite Audit yang diwajibkan oleh Commissioner and the Audit Committee as required by
Bapepam dan LK. Komite Audit Perusahaan terdiri dari 3 orang Bapepam-LK. The Company's Audit Committee consists of 3
anggota, dimana Komisaris Independen juga menjadi Ketua members, which also became Chairman of the Independent
Komite Audit. Commissioner of the Audit Committee.
Pada tanggal - tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022 On June 30, 2023 and December 31, 2022 Company's
Corporate Secretary Perusahaan adalah Yuni Pattinasarani. Corporate Secretary is Yuni Pattinasarani. The Company has
Perusahaan telah membentuk unit internal audit pada tanggal established an internal audit unit on June 2, 2011.
2 Juni 2011.
Gaji dan kompensasi lainnya yang dibayarkan kepada Komisaris Salaries and other compensation paid to the Commissioners
dan Direksi Perusahaan adalah sebagai berikut: and Directors of the Company are as follows:
30 Jun 2023/ 30 Jun 2022/
Jun 30, 2023 Jun 30, 2022
Komisaris 62,891 37,153 Commissioner
Direksi 123,139 97,233 Board of Directors
Jumlah 186,030 134,386 Total
2. PENYERTAAN 2. INVESTMENTS
Entitas Anak Subsidiaries
Persentase kepemilikan Perusahaan dan jumlah aset Entitas Anak The percentaged of ownership of the Company and total assets of
adalah sebagai berikut : the Subsidiaries are as follows :
Tahun
Jumlah aset / Total assets (dalam
Komersial / Bidang usaha / Persentase Kepemilikan /
Entitas Anak / Subsidiaries ribu dolar Amerika Serikat) / (in
Year Line of business percentage of Ownership
thousand dollar of United States )
Commercial
30 Juni 2023/ 31 Des 2022/ 30 Juni 2023/ 31 Des 2022/
June 30, 2023 Dec 31, 2022 June 30, 2023 Dec 31, 2022
Kepemilikan langsung /
Direct Ownership: Transmisi gas dan
PT Triguna Internusa Pratama 2007 kompresi gas/ 100.00% 100.00% 27,941 34,138
Gas transmission and
gas compression
Kepemilikan langsung /
Direct Ownership: Investasi /
PT Panji Raya Alamindo 2007 Investment 67.00% 67.00% 91,394 79,724
(Induk perusahaan dari EHK,PER)
Kepemilikan langsung / Distributor gas alam /
Direct Ownership: Distributor of natural
PT PDPDE Gas 2012 gas 85.00% 85.00% 4,859 5,043
Kepemilikan langsung / Jasa konsultasi
Direct Ownership: manajemen dan bisnis
PT Raharja Energi Cepu 2018 dan turut serta 99.996% 99.996% 48,979 14,452
permodalan dalam
perusahaan lain di
Indonesia atau di
luar negeri/ business
management and
business management
consulting services
and participate in
other companies in
Indonesia or abroad
9
Page 13
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. PENYERTAAN (Lanjutan) 2. INVESTMENTS (Continued)
Entitas Anak(Lanjutan) Subsidiaries (Continued)
Persentase kepemilikan Perusahaan dan jumlah aset Entitas Anak The percentaged of ownership of the Company and total assets of
adalah sebagai berikut (Lanjutan) : the Subsidiaries are as follows (Continued):
Tahun
Jumlah aset / Total asset (dalam
Komersial / Bidang usaha / Persentase Kepemilikan /
Entitas Anak / Subsidiaries ribu dolar Amerika Serikat) / (in
Year Line of business percentage of Ownership
thousand dollar of United States)
Commercial
30 Juni 2023/ 31 Des 2022/ 30 Juni 2023/ 31 Des 2022/
June 30, 2023 Dec 31, 2022 June 30, 2023 Dec 31, 2022
Kepemilikan langsung /
Direct Ownership:
PT Raharja Daya Energi 2015 Pengembang/ 99.00% 99.00% 107 121
(Induk perusahaan dari PT ABI) Developers
Kepemilikan langsung / Industri pembangkit
Direct Ownership: tenaga listrik yang
PT Rukun Prima Sarana 2015 meliputi kegiatan 97.49% 97.49% 666 636
pembangkitan/
Industrial
powerhouse that
includes evocation
Kepemilikan langsung / Perdagangan,
Direct Ownership: perindustrian, usaha
PT Petrotech Penta Nusa 2004 jasa, jasa 100.00% 100.00% 3,169 3,003
pembangunan dan
jasa
transportasi/trade,
industry, business
services,
development services
and transportation
services.
Kepemilikan tidak langsung /
Indirect Ownership :
PT Energasindo Heksa Karya 2005 Distributor gas 99.99% 99.99% 79,726 68,022
alam/
Distributor of
natural gas
Kepemilikan tidak langsung /
Indirect Ownership :
PT Prima Energi Raharja 2015 LNG 99.93% 99.93% 717 709
Kepemilikan tidak langsung /
Indirect Ownership :
PT Adidaya Bismawisesa Int'l 2015 Perdagangan, 99.00% 99.00% 363 363
Pembangunan, Jasa
dan Pengangkutan/
Trade, Development,
Service and
Transportation
Services.
Kepemilikan tidak langsung /
Indirect Ownership :
PT Trimitra Cipta Mandiri 2008 Operasi & 99.00% 99.00% 1,090 1,174
Pemeliharaan/
Operating &
maintenance
10
Page 14
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. PENYERTAAN (Lanjutan) 2. INVESTMENTS (Continued)
Entitas Anak(Lanjutan) Subsidiaries (Continued)
Persentase kepemilikan Perusahaan dan jumlah aset Entitas Anak The percentaged of ownership of the Company and total assets of
adalah sebagai berikut (Lanjutan) : the Subsidiaries are as follows (Continued):
Tahun
Jumlah aset / Total asset (dalam
Komersial / Bidang usaha / Persentase Kepemilikan /
Entitas Anak / Subsidiaries ribu dolar Amerika Serikat) / (in
Year Line of business percentage of Ownership
thousand dollar of United States)
Commercial
30 Juni 2023/ 31 Des 2022/ 30 Juni 2023/ 31 Des 2022/
June 30, 2023 Dec 31, 2022 June 30, 2023 Dec 31, 2022
Kepemilikan tidak langsung /
Indirect Ownership : Penampungan,
PT Bravo Delta Persada 2020 Penjernihan dan 99.00% 99.00% 1,672 1,711
Penyaluran/ Storage,
Purtification and
Distribution of
Water.
Kepemilikan tidak langsung /
Indirect Ownership :
PT Heksa Energi Mitraniaga 2020 Penampungan, 85.00% 85.00% 4,822 4,422
Penjernihan dan
Penyaluran/ Storage,
Purtification and
Distribution of Water
Kepemilikan tidak langsung /
Indirect Ownership :
PT Majuko Utama Indonesia 2021 Jasa Transportasi Gas 66.99% 66.99% 1,799 815
/ Toll Fee
Kepemilikan tidak langsung /
Indirect Ownership :
PT Artha Prima Energy 2021 Niaga CNG/ 53.59% 53.59% 10,934 9,468
Trading CNG
Kepemilikan Tidak langsung / Perdagangan,
Indiirect Ownership: perindustrian, usaha
PT Bumi Karya Artha 2016 jasa, jasa 99.00% 53.59% 69 69
pembangunan dan
jasa transportasi/
trade, industry,
business services,
development services
and transportation
services.
Kepemilikan Tidak langsung / Perdagangan dan sewa
Indiirect Ownership: pompa minyak/
PT Artifisial Teknologi Persada 2021 Trading and rental of 85.00% 85.00% 2,035 1,917
oil pump
11
Page 15
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. PENYERTAAN (Lanjutan) 2. INVESTMENTS (Continued)
Entitas Anak (Lanjutan) Subsidiaries (Continued)
Indiirect Ownership:
PT Raharja Energi 2021 Jasa konsultasi 99.00% - 38,905 -
Tanjung Jabung manajemen dan bisnis
dan turut serta
permodalan dalam
perusahaan lain di
Indonesia atau di
luar negeri/ Business
management and
business management
consulting services
and participate in
other companies in
Indonesia or abroad.
1. PT Panji Raya Alamindo (PRA) 1. PT Panji Raya Alamindo (PRA)
PT Panji Raya Alamindo berkedudukan di Jakarta Selatan PT Panji Raya Alamindo domiciled in South Jakarta was
didirikan berdasarkan akta No. 4 tanggal 15 Mei 2007 yang established by deed No. 4 dated May 15, 2007 made by Ninuk
dibuat oleh Ninuk Kartini, SH., Notaris di Jakarta, dan telah Kartini, SH., Notary in Jakarta, and has been approved by the
memperoleh pengesahan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Minister of Law and Human Rights of the Republic of
Manusia Republik Indonesia dengan Surat Keputusan No. W7- Indonesia in Decree No. W7-06616 HT.01.01.TH.2007 Deed
06616 HT.01.01.TH.2007 tanggal 14 Juni 2007. Akta perubahan dated June 14, 2007 recent changes PT Panji Raya Alamindo is
terakhir PT Panji Raya Alamindo adalah Akta No. 19 tanggal 28 Deed No. 19 dated February 28, 2017. This Deed has been
Februari 2017. Akta ini telah diberitahukan kepada Menteri notified to the Minister of Law and Human Rights based on
Hukum dan Hak Asasi Manusia berdasarkan Surat Penerimaan Letter of Acceptance of Amendment to Articles of Association
Perubahan Anggaran Dasar No. AHU-AH.01.03-0113292 tanggal No. AHU-AH.01.03-0113292 dated March 6, 2017 and has been
6 Maret 2017 dan telah didaftarkan dalam Daftar Perseroan No. registered in List of Company Registration No. AHU-
AHU-0000794.AH.01.02.TAHUN 2017 tanggal 6 Maret 2017. 0000794.AH.01.02.YEAR 2017 dated March 6, 2017.
Sesuai dengan pasal 3 Anggaran Dasar Perusahaan, maksud dan In accordance with Article 3 of the Articles of Association, the
tujuan didirikan Perusahaan adalah bergerak dalam bidang jasa purposes and objectives of the establisment company were
pembangunan dan perdagangan. Untuk mencapai tersebut engaged in construction services and trade. To achieve the
Perusahaan dapat melaksanakan kegiatan usaha Jasa Company may carry out business activities Services developer,
pengembang pembangunan, industri, perdagangan, industrial, commerce, mining, land transportation,
pertambangan, transportasi darat, pertanian, percetakan, agriculture, printing, workshop, services, except legal and
perbengkelan, jasa, kecuali jasa dibidang hukum dan pajak. tax services.
2. PT Triguna Internusa Pratama (TIP) 2. PT Triguna Internusa Pratama (TIP)
PT Triguna Internusa Pratama berkedudukan di Jakarta Pusat Triguna Internusa Pratama, PT domiciled in Central Jakarta
didirikan berdasarkan Akta Pendirian No. 164 tanggal 20 was established based on the Deed of Establishment No. 164
Januari 2003 yang dibuat oleh Dradjat Darmadji, S.H., Notaris dated 20 January 2003 made by Dradjat Darmadji , SH ,
di Jakarta dan telah memperoleh pengesahan dari Menteri Notary in Jakarta, and has obtained approval from the
Kehakiman dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia No.C- Minister of Justice and Human Rights of the Republic of
07817.HT.01.01-TH.2003 tertanggal 10 April 2003. Perubahan Indonesia No. C - 07817.HT.01.01 - TH.2003 dated 10 April
Anggaran Dasar TIP yang terakhir berdasarkan Akta No. 39 2003. TIP Amendment will last based by deed No. 39 dated
tanggal 30 November 2017 yang dibuat di hadapan Rini November 30, 2017, drawn up before Rini Yulianti, S.H. The
Yulianti, S.H. Perubahan anggaran dasar tersebut telah amendment of the Articles of Association has been accepted
mendapatkan persetujuan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi and registered by the Ministry of Law and Human Rights of
Manusia Republik Indonesia dengan surat keputusan No. AHU- the Republic of Indonesia through Decree No.
0026807.AH.01.02. Tahun 2017 tanggal 19 Desember 2017. AHU.0026807.AH.01.02. Year 2017 dated December 19, 2017.
Sesuai dengan Pasal 3 Anggaran Dasar Perusahaan, ruang In accordance with Article 3 of the Company charter, the
lingkup kegiatan Perusahaan terutama adalah berusaha dalam scope of the Company's activities is engace in the services for
bidang jasa pertambangan minyak dan gas bumi. Perusahaan oil and gas business undertaking. The Company is domiciled in
berkedudukan di Jakarta dan memulai kegiatan operasi pada Jakarta and commenced operations in 2007.
tahun 2007.
12
Page 16
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. PENYERTAAN (Lanjutan) 2. INVESTMENTS (Continued)
Entitas Anak (Lanjutan) Subsidiaries (Continued)
3. PT Raharja Daya Energi (RDE) 3. PT Raharja Daya Energi (RDE)
PT Raharja Daya Energi, berkedudukan di Jakarta Pusat PT Raharja Daya Energi, domiciled in Central Jakarta was
didirikan berdasarkan Akta Pendirian No. 1 tanggal 1 established by deed No. 1 dated September 1, 2014 made in
September 2014 dibuat di hadapan Rini Yulianti, S.H., Notaris front of Ninuk Kartini, S.H., Notary in Jakarta. These
di Jakarta. Akta ini telah memperoleh pengesahan oleh Menteri amendments has been approved by the Minister of Law and
Hukum dan Hak Asasi Manusia berdasarkan Surat Keputusan No. Human Rights of the Republic of Indonesia in Decree No.AHU-
AHU-24289.40.10.2014 tanggal 11 September 2014 (“Akta 24289.40.10.2014 dated September 11, 2014 ("Deed 1/2014").
1/2014”). Akta perubahan terakhir PT Raharja Daya Energi Recent changes PT Raharja Daya Energi is Deed of
adalah Akta Pernyataan Keputusan Rapat Pemegang Saham No. Shareholders No.33 dated February 9, 2018 made in front of
33 tanggal 9 Februari 2018 yang dibuat di hadapan Rini Rini Yulianti, S.H., Notary in Jakarta. These amendments
Yulianti, S.H., Notaris di Jakarta. Akta tersebut telah have obtained the acceptance of notification of changes of
memperoleh penerimaan pemberitahuan perubahan data company information from the Ministry of Law and Human
perseroan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Rights of the Republic of Indonesia No. AHU-AH.01.03-
Indonesia No. AHU-AH.01.03-0068960 tanggal 15 Februari 2018. 0068960 dated February 15, 2018.
Perusahaan bergerak dalam bidang pembangunan, bertindak The Company is engaged in the development , acting as a
sebagai pengembang yang meliputi perencanaan, pelaksanaan developer covering planning, execution and general
dan pemborongan pada umumnya. contractor.
4. PT Rukun Prima Sarana (RPS) 4. PT Rukun Prima Sarana (RPS)
PT Rukun Prima Sarana berkedudukan di Jakarta Pusat PT Rukun Prima Sarana domiciled in Central Jakarta was
didirikan berdasarkan Akta Pendirian No. 26 tanggal 23 Mei established based on the Deed of Establishment No. 26 dated
2012 yang dibuat dihadapan Rini Yulianti, S.H., Notaris di May 23, 2012 made before Rini Yulianti, SH, Notary in
Jakarta. Akta ini telah disahkan oleh Menteri Hukum dan Hak Jakarta. This deed was approved by Minister of Law and
Asasi Manusia Republik Indonesia No. AHU- Human Rights of the Republic of Indonesia No. AHU-
27733.AH.01.01.Tahun 2012 Tanggal 24 Mei 2012. 27733.AH.01.01.Tahun 2012 Date May 24, 2012.
Perusahaan bergerak dalam bidang perindustrian,yaitu industri The Company is engaged in industry, namely industrial
pembangkit tenaga listrik yang meliputi kegiatan powerhouse which includes the generation, sale, distribution
pembangkitan, penjualan, penyaluran dan usaha-usaha lain and other businesses involved in electricity, gas power
yang terkait dalam ketenagalistrikan, industri pembangkit generation industry, as well as power generation.
listrik tenaga gas, serta pembangkit listrik.
5. PT PDPDE GAS 5. PT PDPDE GAS
PT PDPDE GAS selanjutnya disebut Perusahaan, adalah PT. GAS PDPDE hereinafter referred to as the Company, is a
perusahaan patungan ( joint venture company ) antara joint venture (joint venture company) between the Regional
Perusahaan Daerah pertambangan dan Energi (PDPDE) Provinsi Mining and Energy Company (PDPDE) of southern Sumatra and
Sumatra selatan dan PT Dika Karya Lintas Nusa yang didirikan PT. Dika work Lintas Nusa established under notarial deed No.
berdasarkan akta notaris No. 10 tanggal 21 Desember 2009 dari 10 dated December 21, 2009 of Notary Syarifudin S.H., Notary
Notaris Syarifudin S.H., Notaris di Tangerang. Akta pendirian in Tangerang. Certificate of incorporation has been approved
perusahaan telah mendapat pengesahan dari Menteri Hukum by the Minister of Justice and Human Rights of the Republic
dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dengan Surat of Indonesia in Decree No. AHU-22708.AH.01.01.Tahun 2010
Keputusan No. AHU-22708.AH.01.01.Tahun 2010 tanggal 3 Mei dated May 3, 2010, deed of establishment of the company
2010, Akta pendirian perusahaan tersebut diatas telah mentioned above has been amended by the General Meeting
mengalami perubahan dengan Berita Acara Rapat Umum of Shareholders No. 5 on 14 November 2012, of Notary Rini
Pemegang Saham Nomor 5 tanggal 14 November 2012, dari Yulianti, S.H., and has received a notice and has been
Notaris Rini Yulianti , S.H., dan telah mendapat pemberitahuan recorded in the database of Legal Entity Administration
dan telah dicatat dalam database Sistem Administrasi Badan System of the Ministry of Justice and Human Rights of the
Hukum Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Republic of Indonesia No. AHU-AH.01.10-40932. PT. Local
Indonesia Nomor AHU-AH.01.10-40932. PT. Perusahaan Daerah Company Mining and Energy Gas has gained Permits Joint
Pertambangan dan Energi Gas telah mendapatkan Izin prinsip Venture principle of the Governor of South Sumatra Province
Joint Venture dari Gubernur Provinsi Sumatera Selatan Nomor No. 503/3760 / IV / 2009 dated December 16th, 2009.
503/3760/IV/2009 tanggal 16 Desember 2009.
13
Page 17
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. PENYERTAAN (Lanjutan) 2. INVESTMENTS (Continued)
Entitas Anak (Lanjutan) Subsidiaries (Continued)
5. PT PDPDE GAS (Lanjutan) 5. PT PDPDE GAS (Continued)
Sesuai dengan pasal 3 anggaran dasar perusahaan, maksud dan In accordance with article 3 of the articles of association of
tujuan Perusahaan adalah menjalankan usaha terutama the company, the intent and purpose of the Company is
dibidang pertambangan, seperti pendistribusian gas, bahan conducting business primarily in the field of mining , such as
bakar minyak dan perdagangan kapasitas pipa transmisi gas dan the distribution of gas , fuel oil and gas transmission pipeline
bahan bakar minyak. Ekspor impor dan perdagangan bahan capacity trading and fuel oil. Import and export trade of fuel
bakar dan gas, Liquid Petroleum Gas (LPG), pemborong di and gas , Liquid Petroleum Gas ( LPG ) , the contractor in the
bidang pertambangan minyak, gas dan panas bumi, field of oil, gas and geothermal energy , transport pipes and
pengangkutan pipa dan pipanisasi, Industri pembangkit listrik piping , Industrial gas power plant , industrial oil and gas
tenaga gas, industri pengolahan minyak dan gas Bumi, processing Earth , Consultant in the field of oil , gas and
Konsultan dalam bidang minyak, gas dan panas bumi serta jasa geothermal as well as other supporting services in the field of
penunjang lainnya di bidang industri minyak dan gas bumi. oil and gas industry.
6. PT Raharja Energi Cepu 6. PT Raharja Energi Cepu
PT Raharja Energi Cepu (Sebelumnya bernama PT DSME PT Raharja Energi Cepu formerly known as PT DSME ENR
ENR CEPU) didirikan berdasarkan Akta Notaris No. 7 tanggal CEPU (the “Company”) was established based on the
16 Oktober 2006 dari Indah Setyaningsih, Notaris di Jakarta. Notarial Deed No. 7 dated October 16, 2006 of Indah
Akta pendirian perseroan terbatas ini telah disahkan oleh Setyaningsih, notary public in Jakarta. The deed of
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia establishment of a limited liability Company was
dalam Surat Keputusan No. W7-06263 HT.01.01-TH.2007 approved by the Ministry of Justice and Human Rights of
tanggal 7 Juni 2007 dan telah di diumumkan dalam Berita the Republic of Indonesia based on Decision Letter No. W7-
Acara Republik Indonesia No.18940, Tambahan No. 58, tanggal 06263 HT.01.01-TH.2007 dated June 7, 2007 and
21 Juli 2007. published in the State Gazette of the Republic of
Indonesia No. 18940, Supplement No. 58, dated July 21,
2007.
6. PT Raharja Energi Cepu (Lanjutan) 6. PT Raharja Energi Cepu (Continued)
Sesuai dengan Pasal 3 anggaran dasar Perusahaan, bidang In accordance with Article 3 of the Company's articles of
utama Perusahaan bergerak dalam kegiatan konsultasi association, the Company is primarily engaged in other
manajemen lainnya sehingga Perusahaan dapat melakukan management consulting activities, thus the Company may
kegiatan usaha penyediaan jasa konsultasi manajemen dan conduct business management and business management
bisnis dan turut serta permodalan dalam perusahaan lain di consulting services and participate in other companies in
Indonesia atau di luar negeri. Perusahaan berkedudukan di Indonesia or abroad. The Company is located at Office Park
Office Park Thamrin Residence Blok A No.01-05, Jakarta Pusat. Thamrin Residence Blok A No.01-05, Central Jakarta.
7. PT Petrotech Penta Nusa (PPN) 7. PT Petrotech Penta Nusa (PPN)
PT Petrotech Penta Nusa didirikan berdasarkan Akta Notaris PT Petrotech Penta Nusa (Company) was established by deed
No. 26 oleh F.X. Budi Santosa Isbandi, SH. di Jakarta tanggal 26 F.X Budi Santosa Isbandi, SH., No. 26 dated September 9,
tanggal 9 September 2004. Akta pendirian Perusahaan tersebut 2004 in Jakarta. The deed of established was approved by the
telah memperoleh pengesahan dari Menteri Hukum dan Hak Ministry of Law and Human Rights of the Republic of
Asasi Manusia Republik Indonesia sesuai dengan Surat Indonesia in the Decision Letter No. C-27197
Pengesahan Nomor C-27197 HT.01.01.TH.2004 tanggal 1 HT.01.01.TH.2004 Dated November 1, 2004.
November 2004.
Anggaran Dasar Perusahaan telah mengalami beberapa kali The Company's Articles of Association have been amended
perubahan, terakhir dengan Akta No. 3 tanggal 3 Desember several times, most recently by deed No. 3 dated December
2020 dari Notaris Rini Yulianti SH., Notaris di Jakarta dan telah 3, 2020, made in the presence of Rini Yulianti, SH., Notary in
mendapatkan pengesahan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Jakarta. This Company's Articles of Assocation was approved
Manusia Republik Indonesia No. AHU-AH.01.03-0418468 tanggal by the Ministry of Law and Human Rights of The Republic of
14 Desember 2020. Indonesia in the Decision Letter No. AHU-AH.01.03-0418468
dated December 14, 2020.
PT Petrotech Penta Nusa berusaha dalam bidang perdagangan, PT Petrotech Penta Nusa engaged in the business for Trade,
Pertambangan dan jasa. Minning and services.
14
Page 18
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. PENYERTAAN (Lanjutan) 2. INVESTMENTS (Continued)
Entitas Anak (Lanjutan) Subsidiaries (Continued)
8. PT Majuko Utama Indonesia (MUI) 8. PT Majuko Utama Indonesia (MUI)
MUI didirikan pada tanggal 23 Juli 2003 dan beraktivitas dalam MUI was established on July 23, 2003 and have activities in
bidang pengangkutan gas, yaitu mengangkut gas melalui pipa field of gas transportation, that is transporting gas through
dari Mother Station Pertamina Cilegon - PT Chandra Asri pipelines from Mother Station of Pertamina Cilegon - PT
Petrochemical dan PT Dong Jin. EHK mengakuisisi MUI pada Chandra Asri Petrochemical and PT Dong Jin. EHK acquired
tanggal 1 April 2021 dengan kepemilikan 99,99% dan dicatat MUI on April 1, 2021 with 99.99% ownership and accounted for
dengan menggunakan metode pembelian, di mana harga using the purchase method, whereby the cost allocated to the
perolehan dialokasikan ke nilai wajar aset dan liabilitas yang fair value of assets and liabilities are incurred. Goodwill one
ditanggung. Goodwill atas akuisisi MUI adalah sebesar AS$ the acquisition of MUI amounting to US$ 1,568,094. The fair
1.568.091. Nilai wajar aset dan liabilitas pada saat akuisisi values of assets and liabilities at the acquisition date were
adalah masing-masing sebesar AS$ 1.984.478 dan AS$ 679.543, US$ 1,984,478 and US$ 679,543, respectively, with an
dengan biaya akuisisi sebesar AS$ 2.873.026. acquisition cost amounting of US$ 2,873,026.
9. PT Artha Prima Energy (APE) 9. PT Artha Prima Energy (APE)
APE didirikan pada tanggal 17 Juli 2017 dan beraktivitas dalam APE was established on July 17, 2017 and have activities in
bidang penjualan gas. EHK mengakuisisi APE pada tanggal 1 field of gas selling. EHK acquired APE on May 31, 2021 with
April 2021 dengan kepemilikan 80,00% dan dicatat dengan 80.00% ownership and accounted for using the purchase
menggunakan metode pembelian, di mana harga perolehan method, whereby the cost allocated to the fair value of
dialokasikan ke nilai wajar aset dan liabilitas yang ditanggung. assets and liabilities are incurred. Goodwill one the
Goodwill atas akuisisi APE adalah sebesar AS$ 978.503. Nilai acquisition of MUI amounting to US$ 978,503. The fair values
wajar aset dan liabilitas pada saat akuisisi adalah masing- of assets and liabilities at the acquisition date were US$
masing sebesar AS$ 1.308.823 dan AS$ 985.830, dengan biaya 1,308,823 and US$ 985,830, respectively, with an acquisition
akuisisi sebesar AS$ 1.236.897. cost amounting of US$ 1,236,897.
10. PT Artifisial Teknologi Persada (ATP) 10. PT Artifisial Teknologi Persada (ATP)
ATP didirikan pada tanggal 27 Juli 2005 dan beraktivitas dalam ATP was established on July 27, 2005 and have activities in
bidang perdagangan pompa minyak dan suku cadang, field of trading of oil pump and spareparts, rental of oil
penyewaan pompa minyak dan jasa penunjang pertambangan. pump and mining support services. PTN acquired ATP on
PTN mengakuisisi ATP pada tanggal 28 Oktober 2021 dengan October 28, 2021 with 67.00% ownership and accounted for
kepemilikan 65,00% dan dicatat dengan menggunakan metode using the purchase method, whereby the cost allocated to the
pembelian, di mana harga perolehan dialokasikan ke nilai fair value of assets and liabilities are incurred. Goodwill one
wajar aset dan liabilitas yang ditanggung. Goodwill atas the acquisition of MUI amounting to US$ 722,068. The fair
akuisisi ATP adalah sebesar AS$ 722.068. Nilai wajar aset dan values of assets and liabilities at the acquisition date were
liabilitas pada saat akuisisi adalah masing-masing sebesar AS$ US$ 1,243,389 and US$ 944,033, respectively, with an
1.243.389 dan AS$ 944.033, dengan biaya akuisisi sebesar AS$ acquisition cost amounting of US$ 916,649.
916.649.
Pada tanggal 28 April 2022 berdasarkan akta no. 36 tanggal 28 On April 28, 2022 based on deed no. 36 dated april 28, 2022
April 2022 perusahaan menambah 15% penyertaan saham di the company acquired 15% shares on ATP, so then total shares
ATP, sehingga kepemilikan saham ATP menjadi 85%. investment become 85%.
11. PT Raharja Energi Tanjung Jabung (RETJ) 11. PT Raharja Energi Tanjung Jabung (RETJ)
RETJ didirikan berdasarkan Akta Notaris No. 2 tanggal 7 RETJ was established based on the Notarial Deed No. 2 dated
Maret 2022 dari Rini Yulianti, SH., Notaris di Jakarta. Akta March 7, 2022 of Rini Yulianti, SH., notary public in
pendirian perseroan terbatas ini telah disahkan oleh Jakarta. The deed of establishment of a limited liability
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia Company was approved by the Ministry of Justice and
dalam Surat Keputusan No. AHU-0016540.AH.01.01-TH.2022 Human Rights of the Republic of Indonesia based on
tanggal 7 Maret 2022. Decision Letter No. AHU-0016540.AH.01.01-TH.2022 dated
March 7, 2022.
Sesuai dengan Pasal 3 anggaran dasar Perusahaan, bidang In accordance with Article 3 of the Company's articles of
utama Perusahaan bergerak dalam kegiatan pertambangan gas association, the Company is primarily engaged in main
alam dan pertambangan minyak bumi. business activities are natural gas mining and oil mining.
15
Page 19
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
a. Dasar penyusunan laporan keuangan konsolidasian a. Basis for preparation of the consolidated financial
statements
Dasar penyusunan laporan keuangan konsolidasian, kecuali The basis for preparing the consolidated financial statements,
untuk laporan arus kas konsolidasian adalah dasar akrual. except for the consolidated statements of cash flows, is
Laporan keuangan konsolidasian disusun dan disajikan accrual basis. The consolidated financial statements have
berdasarkan asumsi kelangsungan usaha dan dengan been prepared and presented based on going concern
pengukuran nilai historis, kecuali beberapa akun tertentu assumption and with historical value measurements, except
disusun berdasarkan pengukuran lain sebagaimana diuraikan for certain accounts which have been prepared using other
dalam kebijakan akuntansi masing-masing akun tersebut. measurements as described in the related accounting policies
for those accounts.
Laporan arus kas konsolidasian disusun dengan menggunakan The consolidated statements of cash flows have been
metode langsung dengan mengelompokkan arus kas dalam prepared using the direct method which classified cash flows
aktivitas operasi, investasi dan pendanaan. into operating, investing and financing activities.
Penyusunan laporan keuangan konsolidasian mengharuskan The preparation of consolidated financial statements requires
penggunaan estimasi dan asumsi. Hal tersebut juga the use of certain critical accounting estimates and
mengharuskan manajemen untuk membuat pertimbangan assumptions. It also requires management to exercise its
dalam proses penerapan kebijakan akuntansi Grup. Area yang judgement in the process of applying the Group’s accounting
kompleks atau memerlukan tingkat pertimbangan yang lebih policies. The complexity areas or involving a higher degree of
tinggi atau area di mana asumsi dan estimasi dapat berdampak judgement, or areas where assumptions and estimates are
signifikan terhadap laporan keuangan konsolidasian. significant to the consolidated financial statements.
Perubahan pada PSAK dan ISAK Changes in SFAS and IFAS
Dewan Standar Akuntansi Keuangan Ikatan Akuntan Indonesia The Financial Accounting Standards Board of the Indonesian
telah menerbitkan standar baru, amandemen dan interpretasi Institute of Accountants has issued the following new
berikut, yang berlaku efektif untuk tahun buku yang dimulai standards, amendments and interpretations, which are
pada 1 Januari 2021, namun tidak relevan atau tidak effective for the financial year starting January 1, 2021, but
menyebabkan perubahan signifikan atas kebijakan akuntansi did not relevant or did not result in substantial changes to
Grup dan tidak memberikan dampak yang material terhadap the Group’s accounting policies and had no material effect on
jumlah yang dilaporkan di laporan keuangan konsolidasian the amounts reported for the current year consolidated
tahun berjalan. financial statements.
- Amendemen PSAK 22 "Bisnis Kombinasi" tentang acuan - The amendments to SFAS 22 "Business Combinations"
kerangka konseptual pelaporan keuangan. about references to the conceptual framework of
financial reporting.
- Amendemen PSAK 57 "Provisi, Liabilitas Kontinjensi dan - The amendments to SFAS 57 "Provisions, Contingent
Aset Kontinjensi" tentang kontrak memberatkan -biaya Liabilities and Contingent Assets" about onerous
memenuhi kontrak. contracts - cost of fulfilling the contracts.
- Penyesuaian tahunan atas PSAK 71 "lnstrumen Keuangan". - Annual improvements on SFAS 71 "Financial Instruments".
- Penyesuaian tahunan PSAK 111, “Akuntansi Wa’d”. - Annual improvement to SFAS 111, “Wa’d Accounting”.
- Penyesuaian tahunan atas PSAK 73 "Sewa". - Annual improvements on SFAS 73 "Leases".
- Penyesuaian tahunan atas PSAK 69 "Agrikultur". - Annual improvements on SFAS 69 "Agriculture".
Amandemen yang telah diterbitkan, namun belum berlaku Amendments issued but not yet effective for the financial
efektif untuk tahun buku yang dimulai pada 1 Januari 2022 year beginning January 1, 2022 are as follows:
adalah sebagai berikut:
- PSAK 74, “Kontrak Asuransi”. - SFAS 74, “Insurance Contracts”.
- Amandemen PSAK 1, “Penyajian Laporan Keuangan - - Amendment to SFAS 1, “Presentation of Financial
Klasifikasi Kewajiban Lancar atau Tidak Lancar dan Statements - Classification of Liabilities as Current or
Pengungkapan Kebijakan Akuntansi”. Non-current and disclosure of accounting policies”.
- Amandemen PSAK 16, “Aset Tetap - Hasil sebelum - Amendment to SFAS 16, “Property, Plant and Equipment -
Penggunaan yang Diintensikan”. Proceeds before Intended Use”.
- Amandemen PSAK 25, “Kebijakan Akuntansi, Perubahan - Amendment to SFAS 25, “Accounting Policies, Changes in
Estimasi Akuntansi dan Kesalahan - Definisi Estimasi Accounting Estimates and Errors - Definition of
Akuntansi”. Accounting Estimates”
- mendemen PSAK 46 "Pajak Penghasilan" tentang pajak - The amendments to SFAS 46 "Income Tax" about deferred
tangguhan terkait aset dan liabilitas yang timbul dari tax related to assets and liabilities arising from a single
transaksi tunggal. transaction.
- Amendemen PSAK 107 "Akuntansi ljarah" tentang - The amendments to SFAS 107 "ljarah Accounting" about
pengakuan, pengukuran, penyajian dan pengungkapan recognition, measurement, and disclosure of ijarah
akad ijarah. contracts.
16
Page 20
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING (Lanjutan) 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued)
b. Prinsip-Prinsip Konsolidasian b. Principles of Consolidation
Laporan keuangan konsolidasian meliputi laporan keuangan The consolidated financial statements include the financial
Perusahaan dan entitas anaknya sebagaimana dijelaskan dalam statements of the Company and its Subsidiaries as described
catatan 1 atas laporan keuangan konsolidasian, dimana in note 1 to consolidated financial statements, which the
Perusahaan mempunyai pemilikan secara langsung lebih dari Company has direct ownership of more than 50% ownership
50% pemilikan dan/atau mempunyai hak untuk mengatur dan and/or has the right to regulate and control the management
mengendalikan kebijakan manajemen serta operasional Entitas and operational policies of Subsidiaries.
Anak.
Pengaruh dari seluruh transaksi dan saldo antara perusahaan- The effects of all transactions and balances between the
perusahaan di dalam Grup yang material telah dieliminasi companies within the Group have been eliminated in
dalam penyajian laporan keuangan konsolidasian. preparing the consolidated financial statements.
Entitas Anak dikonsolidasi secara penuh sejak tanggal akuisisi, Subsidiaries are fully consolidated from the date of
yaitu tanggal Perusahaan memperoleh pengendalian, sampai acquisitions, being the date on which the Company obtained
dengan tanggal Grup kehilangan pengendalian. Pengendalian control, and continue to be consolidated until the date such
dianggap ada ketika Perusahaan memiliki secara langsung atau control ceases. Control is presumed to exist if the Company
tidak langsung melalui Entitas Anak, lebih dari setengah owns, directly or indirectly through subsidiaries, more than a
kekuasaan suara entitas. half of the voting power of an entity.
Rugi entitas anak yang tidak dimiliki secara penuh diatribusikan Losses of a non-wholly owned subsidiary are attributed to the
pada Kepentingan Non-Pengendali ("KNP") bahkan jika hal ini Non-controlling Interests ("NCI") even if that results in a
mengakibatkan KNP mempunyai saldo defisit. deficit balance.
Selisih lebih imbalan yang dialihkan, jumlah setiap kepentingan The excess of the consideration transferred the amount of
nonpengendali pada pihak diakuisisi dan nilai wajar pada any non-controlling interest in the acquiree and the
tanggal akuisisi kepentingan ekuitas sebelumnya dimiliki oleh acquisition-date fair value of any previous equity interest in
pihak pengakuisisi pada pihak diakuisisi atas nilai wajar aset the acquiree over the fair value of the net identifiable assets
bersih teridentifikasi yang diperoleh dicatat sebagai goodwill. acquired is recorded as goodwill. If those amounts are less
Jika jumlah tersebut lebih rendah dari nilai wajar aset bersih than the fair value of the net identifiable assets of the
teridentifikasi atas bisnis yang diakuisisi dalam kasus business acquired, in the case of a bargain purchase, the
pembelian dengan diskon, selisihnya diakui dalam laporan laba difference is recognised directly in the consolidated profit or
rugi konsolidasian. loss.
Jika kehilangan pengendalian atas suatu Entitas Anak, maka In case of loss of control over a subsidiary, the Group:
Grup:
- menghentikan pengakuan aset (termasuk setiap goodwill) - derecognized the assets (including goodwill) and
dan liabilitas Entitas Anak; liabilities of the Subsidiary;
- menghentikan pengakuan jumlah tercatat setiap KNP; - derecognized the carrying amount of any NCI;
- menghentikan pengakuan akumulasi selisih penjabaran, - derecognized the cumulative translation differences,
yang dicatat di ekuitas, bila ada; recorded in equity, if any;
- mengakui nilai wajar pembayaran yang diterima; - recognized the fair value of the consideration received;
- mengakui setiap sisa investasi pada nilai wajarnya; - recognized the fair value of any investment retained;
- mengakui setiap perbedaan yang dihasilkan sebagai - recognized any surplus or deficit in the consolidated
keuntungan atau kerugian dalam laporan laba rugi dan statement of profit or loss and other comprehensive
penghasilan komprehensif lain konsolidasian; dan income; and
- mereklasifikasi bagian induk atas komponen yang - reclassifies the parent’s share of components previously
sebelumnya diakui sebagai laba komprehensif ke laporan recognized in other comprehensive income to the
laba rugi dan penghasilan komprehensif lain konsolidasian, consolidated statement of profit or loss and other
atau mengalihkan secara langsung ke saldo laba. comprehensive income or retained earnings, as
appropriate.
KNP mencerminkan bagian atas laba atau rugi dan aset neto NCI represents the portion of the profit or loss and net assets
dari Entitas-entitas Anak yang tidak dapat diatribusikan secara of the Subsidiaries not attributable, directly or indirectly, to
langsung maupun tidak langsung oleh Grup, yang masing- a parent, which are presented in the consolidated statement
masing disajikan dalam laporan laba rugi dan penghasilan of profit or loss and other comprehensive income and under
komprehensif lain konsolidasian dan dalam ekuitas pada the equity section of the consolidated statements of financial
laporan posisi keuangan konsolidasian, terpisah dari bagian position, respectively, separately from the correspoding
yang dapat diatribusikan kepada pemilik Perusahaan. portion attributable to the equity holders of the Parent
entity.
17
Page 21
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING (Lanjutan) 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued)
b. Prinsip-Prinsip Konsolidasian (Lanjutan) b. Principles of Consolidation (Continued)
Perubahan dalam bagian kepemilikan Perusahaan pada Entitas Changes in the Company's ownership in Subsidiaries that do
Anak yang tidak mengakibatkan hilangnya pengendalian dicatat not result in loss of control accounted for as equity
sebagai transaksi ekuitas. Nilai tercatat kepentingan Entitas transactions. The carrying amount of the controlling and
Anak dan kepentingan nonpengendali disesuaikan untuk noncontrolling interest are adjusted to reflect changes in the
mencerminkan perubahan bagian kepemilikannya atas Entitas relative portion Subsidiaries. Any difference between the
Anak. Setiap perbedaan antara jumlah kepentingan non amount of noncontrolling interest adjusted and the fair value
pengendali disesuaikan dan nilai wajar imbalan yang diberikan of the consideration given or received is recognized directly
atau diterima diakui secara langsung dalam ekuitas dan in equity and attributable to the equity holders of the Parent
diatribusikan pada pemilik Perusahaan. entity.
c. Bisnis Kombinasi c. Business Combinations
Kombinasi bisnis dicatat dengan menggunakan metode Business combination accounted for using the acquisition
akuisisi. Biaya perolehan dari sebuah akuisisi diukur pada method. Acquisition cost of an acquisition is measured at the
nilai agregat imbalan yang dialihkan, diukur pada nilai aggregate value of the consideration transferred, measured
wajar pada tanggal akuisisi dan jumlah setiap KNP pada at fair value at acquisition date and amount of each of the
pihak yang diakuisisi. Untuk setiap kombinasi bisnis, pihak parties acquired KNP. For each business combination, the
pengakuisisi mengukur KNP pada entitas yang diakuisisi acquirer measures the KNP at either the entities acquired at
baik pada nilai wajar ataupun pada proporsi kepemilikan fair value or the proportion of ownership KNP identified net
KNP atas aset neto yang teridentifikasi dari entitas yang assets of the acquired entity. Acquisition expenses that arise
diakuisisi. Biaya-biaya akuisisi yang timbul dibebankan directly charged and included in administrative expenses.
langsung dan disertakan dalam beban-beban administrasi.
Ketika melakukan akuisisi atas sebuah bisnis, Kelompok When the Company acquires a business, it assesses the
Usaha mengklasifikasikan dan menentukan aset keuangan financial assets acquired and liabilities assumed for
yang diperoleh dan liabilitas keuangan yang diambil alih appropriate classification and designation in accordance with
berdasarkan pada persyaratan kontraktual, kondisi ekonomi the contractual terms, economic circumstances and pertinent
dan kondisi terkait lain yang ada pada tanggal akuisisi. Hal conditions as at the acquisition date. The assessment includes
ini termasuk pemisahan derivatif melekat dalam kontrak utama the separation of embedded derivatives in host contracts by
oleh pihak yang diakuisisi. the acquiree.
Pada tanggal akuisisi, goodwill awalnya diukur pada harga At acquisition date, goodwill is initially measured at cost
perolehan yang merupakan selisih lebih nilai agregat dari being the excess of the aggregate of the consideration
imbalan yang dialihkan dan jumlah setiap KNP atas selisih transferred and the amount recognized for NCI over the net
jumlah dari aset teridentifikasi yang diperoleh dan liabilitas identifiable assets acquired and liabilities assumed. If this
yang diambil alih. Jika imbalan tersebut kurang dari nilai wajar consideration is lower than the fair value of the net assets of
aset neto Entitas Anak yang diakuisisi, selisih tersebut diakui the Subsidiary acquired, the difference is recognized in profit
dalam laba rugi. or loss.
Untuk pengujian penurunan nilai, goodwill yang diperoleh For the purpose of impairment testing, goodwill acquired in a
dalam kombinasi bisnis dialokasikan pada setiap unit penghasil business combination is allocated to each of the cash
kas, atau kelompok unit penghasil kas ("UPK"), yang diharapkan generating unit ("CGU"), or groups of CGUs, that is expected
dapat memberikan manfaat dari sinergi kombinasi bisnis to benefit from the synergies of the combination. Each unit
tersebut. Setiap unit atau kelompok unit yang memperoleh or group of units to which the goodwill is allocated
alokasi goodwill menunjukkan tingkat terendah dalam entitas represents the lowest level within the entity at which the
yang goodwill-nya dipantau untuk tujuan internal manajemen. goodwill is monitored for internal management purposes.
Goodwill dipantau pada level segmen operasi. Goodwill is monitored at the operating segment level.
d. Transaksi dan Saldo dalam Mata Uang Asing d. Foreign currency transactions and balances
Mata uang fungsional dan penyajian Functional currency and presentation
Mata uang penyajian yang digunakan dalam laporan keuangan The presentation currency used in the preparation of the
konsolidasian adalah Dolar Amerika Serikat ("AS") yang consolidated financial statements is the United Stated ("US")
merupakan mata uang fungsional Grup. Setiap entitas di Grup Dollar which is the functional currency of the Group. Each
menetapkan mata uang fungsional sendiri dan transaksi- entity in the Group determines its own functional currency
transaksi di dalam laporan keuangan dari setiap entitas diukur and items included in the financial statements of each entity
berdasarkan mata uang fungsional tersebut. are measured using that functional currency.
18
Page 22
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING (Lanjutan) 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued)
c. Bisnis Kombinasi (Lanjutan) c. Business Combinations (Continued)
Transaksi dan saldo Transactions and balances
Transaksi-transaksi dalam mata uang asing dijabarkan kedalam Transactions in foreign currencies are translated into US
mata uang Dolar AS dengan mempergunakan kurs yang berlaku Dollar using the exchange rates prevailing at the time the
pada saat terjadinya transaksi yang bersangkutan. Pada tanggal transactions are made. At consolidated statements of
laporan posisi keuangan konsolidasian, aset dan liabilitas financial position date, monetary assets and liabilities
moneter dalam mata uang asing dijabarkan kedalam mata uang denominated in other currencies are translated into US
Dolar AS dengan menggunakan kurs tengah yang dikeluarkan Dollar at the middle rate of Bank Indonesia at that date as
Bank Indonesia sebagai berikut: follows:
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
Rupiah per 1 Dolar AS 15,026 15,731 Rupiah to 1 US Dollar
Keuntungan atau kerugian yang timbul sebagai akibat dari Gains or losses arising from the translation of monetary
penjabaran aset dan liabilitas moneter dalam mata uang asing assets and liabilities denominated in foreign currencies are
dicatat sebagai laba atau rugi pada laporan laba rugi recorded as profit or loss in the consolidated statement of
konsolidasian tahun berjalan. profit or loss current year.
e. Kas dan setara kas e. Cash and cash equivalents
Kas dan setara kas terdiri dari saldo kas, bank dan deposito Cash and cash equivalents consist of cash on hand, banks and
jangka pendek yang jangka waktunya tiga bulan atau kurang, short-term deposits with maturity of not more than three
yang tidak dijaminkan atau dibatasi penggunaannya. months, is not pledged as collateral or restricted.
f. Piutang Usaha dan Piutang Lain – lain f. Trade Receivable and Other Receivable
Piutang usaha merupakan jumlah yang terutang dari pelanggan Trade receivables are amounts due from customers for
atas penjualan barang dagangan atau jasa dalam kegiatan merchandise sold or services performed in the ordinary
usaha normal. Piutang lain-lain merupakan tagihan selain course of business. Other receivables represent receivables
piutang usaha, termasuk pinjaman yang diberikan kepada pihak other than trade receivable, including loans granted to
berelasi. related parties.
Piutang usaha dan piutang lain-lain pada awalnya diakui Trade and other receivables are recognised initially at fair
sebesar nilai wajar dan selanjutnya diukur pada biaya value and subsequently measured at amortised cost using the
perolehan diamortisasi dengan menggunakan metode bunga effective interest method, if the impact of discounting is
efektif, apabila dampak pendiskontoan signifikan, dikurangi significant, less any provision for impairment.
provisi atas penurunan nilai.
Penyisihan penurunan nilai piutang diukur berdasarkan kerugian Impairment of receivables are measured based on expected
kredit ekspektasian dengan melakukan reviu atas kolektibilitas credit losses by reviewing the collectibility of individual or
saldo secara individual atau kolektif sepanjang umur piutang collective balances in a lifetime of trade receivables using
usaha menggunakan pendekatan yang disederhanakan dengan simplified approach with considering the forward-looking
mempertimbangkan informasi yang bersifat perkiraan masa information at the and of each reporting period. Receivables
depan yang dilakukan setiap akhir periode pelaporan. Piutang are written-off during the period in which they are
dihapus pada saat piutang tersebut tidak akan tertagih. determined to be not collectible.
g. Persediaan g. Transactions with Related Parties
Persediaan terdiri dari suku cadang untuk mendukung usaha Inventories consist of sparepart to support the Group's
Grup. Persediaan dinyatakan menurut nilai yang terendah business. Inventories are stated at the lower of cost and net
antara harga perolehan dan nilai bersih yang dapat realizable value. Cost is determined based on the First-In
direalisasikan. Harga perolehan ditetapkan berdasarkan First-Out method which includes all costs incurred to acquire
metode Masuk Pertama Keluar Pertama (First-In First-Out) the inventories and bring them to their present location and
yang meliputi seluruh biaya yang terjadi untuk memperoleh condition. Net realizable value is the estimated selling value
persediaan tersebut serta membawanya ke lokasi dan less selling expenses.
kondisinya yang sekarang. Nilai realisasi bersih adalah estimasi
nilai jual dikurangi beban penjualan.
19
Page 23
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING (Lanjutan) 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued)
h. Beban dibayar di muka h. Prepaid expenses
Beban dibayar di muka diamortisasi selama masa manfaat Prepaid expenses are amortized over their beneficial periods
masing-masing biaya dengan menggunakan metode garis lurus. using the straight-line method. Prepaid expenses which
Beban dibayar di muka yang masa manfaatnya lebih dari 1 benefits more than 1 (one) year are presented as a part of
(satu) tahun disajikan sebagai bagian dari "aset tidak lancar" "non-current asset" in the consolidated statement of financial
pada laporan posisi konsolidasian keuangan (kecuali biaya sewa position (excluding rental expense classified as Leases by
yang klasifikasinya masuk dalam kategori PSAK 73: Sewa). SFAS 73: Leases).
i. Investasi pada entitas asosiasi i. Investment in associates
Investasi Grup pada entitas asosiasi dicatat dengan The Group’s investment in its associated company is
menggunakan metode ekuitas. Entitas asosiasi adalah entitas accounted for using the equity method. An associated
dimana Grup mempunyai pengaruh signifikan. Dengan metode company is an entity in which the Group has significant
ekuitas, biaya perolehan investasi akan ditambah atau influence. Under the equity method, the cost of investment is
dikurangi dengan bagian laba atau rugi bersih Grup dan dividen increased or decreased by the Group's share in net earnings or
yang diterima dari investee sejak tanggal perolehan. losses, and dividends received from the investee since the
date of acquisition.
Laporan laba rugi komprehensif lain konsolidasian The consolidated statements of comprehensive income reflect
mencerminkan bagian atas hasil operasi dari entitas asosiasi. the share of the results of operations of the associate. Where
Bila terdapat perubahan yang diakui langsung pada ekuitas dari there has been a change recognized directly in the equity of
entitas asosiasi, Perusahaan mengakui bagiannya atas the associate, The Company recognizes its share of any such
perubahan tersebut dan mengungkapkan hal ini, jika dapat changes and discloses this, when applicable, in the
dipakai, dalam laporan perubahan ekuitas konsolidasian. Laba consolidated statements of changes in equity. Unrealized
atau rugi yang belum direalisasi sebagai hasil dari transaksi- gains and losses resulting from transactions between The
transaksi antara Perusahaan dengan entitas asosiasi dieliminasi Company and the associate are eliminated to the extent of
pada jumlah sesuai dengan kepentingan Perusahaan dalam The Company’s interest in the associate.
entitas asosiasi.
j. Aset Tetap j. Fixed Assets
Setelah menerapkan metode ekuitas, Grup menentukan apakah After application of the equity method, the Group determines
perlu untuk mengakui kerugian penurunan nilai atas investasi whether it is necessary to recognize an additional impairment
Grup pada entitas asosiasi. Grup menentukan pada setiap loss on the Group’s investment in its associate. The Group
tanggal pelaporan apakah terdapat bukti objektif bahwa determines at each reporting date whether there is any
investasi pada entitas asosiasi mengalami penurunan nilai. Jika objective evidence that the investment in the associate is
ini masalahnya, Grup menghitung jumlah penurunan nilai impaired. If this is the case, the Group calculates the amount
sebagai selisih antara jumlah terpulihkan atas investasi dalam of impairment as the difference between the recoverable
entitas asosiasi dan nilai tercatatnya, dan mengakui jumlah amount of the investment in associate and its carrying value,
tersebut dalam laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif and recognizes the amount in the consolidated statement of
lain konsolidasian. profit or loss and other comprehensive income.
Grup menganalisa fakta dan keadaan untuk masing-masing The Group analyses the facts and circumstances for each
jenis hak atas tanah dalam menentukan akuntansi untuk type of land rights in determining the accounting for each of
masing-masing hak atas tanah tersebut sehingga dapat these land rights so that it can accurately represent an
merepresentasikan dengan tepat suatu kejadian atau transaksi underlying economic event or transaction. If the land rights
ekonomik yang mendasarinya. Jika hak atas tanah tersebut do not transfer control of the underlying assets to the Group,
tidak mengalihkan pengendalian atas aset pendasar kepada but give the rights to use the underlying assets, the Group
Grup, melainkan mengalihkan hak untuk menggunakan aset applies the accounting treatment of these transactions as
pendasar, Grup menerapkan perlakuan akuntansi atas transaksi leases under SFAS 73, "Leases". If land rights are substantially
tersebut sebagai sewa berdasarkan PSAK 73, “Sewa”. Jika hak similar to land purchases, the Group applies SFAS 16. "Fixed
atas tanah secara substansi menyerupai pembelian tanah, maka assets".
Grupmenerapkan PSAK 16 “Aset tetap”.
Awalnya suatu aset tetap diukur sebesar biaya perolehan, yang Initially, an item of fixed assets is measured at its cost, which
terdiri dari harga perolehannya dan biaya-biaya yang dapat comprises its purchase price and any cost directly
diatribusikan secara langsung untuk membawa aset ke lokasi attributable to bringing the assets to the location and
dan kondisi yang diinginkan agar aset siap digunakan sesuai condition necessary for it to be capable of operating in the
dengan keinginan dan maksud manajemen, serta estimasi awal manner intended by management, and also include the initial
biaya pembongkaran dan pemindahan aset tetap dan restorasi estimate of the costs of dismantling and removing the item
lokasi aset. and restoring the site on which it is located.
20
Page 24
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING (Lanjutan) 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued)
j. Aset Tetap (Lanjutan) j. Fixed Assets (Continued)
Biaya-biaya setelah perolehan awal seperti penggantian Subsequent expenditures such as replacement and major
komponen dan inspeksi yang signifikan, diakui dalam jumlah inspection are added to the carrying amount of the asset
tercatat aset tetap jika besar kemungkinan manfaat ekonomis when it is probable that future economic benefits will flow to
di masa depan akan mengalir ke Grup dan biaya tersebut dapat the Group and the cost of the item can be measured reliably.
diukur secara andal. Sisa jumlah tercatat biaya komponen yang The carrying amount of those parts that are replaced or any
diganti atau biaya inspeksi terdahulu dihentikan pengakuannya. remaining carrying amounts of the cost of the previous
Biaya perawatan sehari-hari aset tetap diakui sebagai beban inspection is derecognized. The costs of day-to-day servicing
pada saat terjadinya. of an asset are recognized as an expense in the period in
which they are incurred.
Grup telah memilih metode biaya untuk pengukuran aset The Group have chosen the cost mothed for the measurement
tetapnya, kecuali tanah menggunakan metode revaluasi. of its fixed assets, except for land using the revaluation
Penyusutan diakui dengan menggunakan metode garis lurus method. Depreciation is recognized on a straight-line basis to
untuk menyusutkan nilai aset tetap, kecuali tanah yang tidak write down the cost, except land which is not depreciated.
disusutkan. Estimasi masa manfaat aset tetap adalah sebagai The estimated useful lives are as follows:
berikut:
Tahun/Years Tarif/Rates
Bangunan dan prasarana 20 5.00% Buildings and infrastructures
Jaringan pipa dan tabung gas 16-20 5.00% - 6.25% Pipeline and gas cylinder
Kompresor gas 16-20 5.00% - 6.25% Gas compressor
Fasilitas LPG 16-20 5.00% - 6.25% LPG facilities
Mesin dan peralatan 16-20 5.00% - 6.25% Machineries and equipments
Peralatan kantor 4-8 12.50% - 25.00% Office equipments
Kendaraan 4-8 12.50% - 25.00% Vehicles
Nilai residu, umur manfaat dan metode penyusutan di-reviu The residual values, useful lives and depreciation method are
setiap akhir tahun buku untuk memastikan nilai residu, umur reviewed at each reporting date to ensure that such residual
manfaat dan metode depresiasi diterapkan secara konsisten values, useful lives and depreciation method are consistent
sesuai dengan ekspektasi pola manfaat ekonomis dari aset with the expected pattern of economic benefits from those
tersebut. assets.
Ketika suatu aset dilepaskan atau tidak ada manfaat ekonomis When an asset is disposed of, or is permanently withdrawn
masa depan yang diharapkan dari penggunaan atau from use and no future economic benefits are expected from
pelepasannya, biaya perolehan dan akumulasi penyusutan dan its disposal, the cost and accumulated depreciation and
akumulasi rugi penurunan nilai, jika ada, dikeluarkan dari akun accumulated impairment losses, if any, are removed from the
tersebut dan laba atau rugi yang timbul dari penghentian accounts and any resulting gain or loss from the retirement or
pengakuan aset tetap akan dimasukkan dalam laporan laba rugi disposal is recognized in the consolidated statement of profit
dan penghasilan komprehensif lain konsolidasian. or loss and other comprehensive income.
Aset dalam penyelesaian Construction in progress
Aset dalam penyelesaian disajikan dalam perolehan. Akumulasi Construction in progress is presented under accumulated cost
biaya perolehan untuk aset dalam penyelesaian akan of the asset constructed is transferred to the appropriate
dipindahkan ke masing-masing aset tetap yang bersangkutan fixed assets account when the construction is completed and
pada saat aset tersebut selesai dikerjakan dan siap digunakan the asset is ready for its intended use.
sesuai dengan tujuannya.
Aset kerjasama operasi Joint operation assets
Aset kerjasama operasi adalah jalur pipa gas yang digunakan Joint operation assets are gas pipelines used to carry out the
untuk menyelenggarakan kegiatan kerjasama operasi. Jalur joint operation activities. Gas pipelines obtained as
pipa gas yang diperoleh sebagai kompensasi dalam kerjasama compensation in the joint operation and the respective
operasi dan pendapatan diterima di muka terkait diakui pada unearned income are recognised when the construction is
saat aset tersebut selesai dikerjakan dan siap digunakan sesuai completed and the asset is ready for its intended use.
dengan tujuannya.
Aset kerjasama operasi dinyatakan sebesar harga perolehan Joint operating assets are stated at cost at the time of
pada saat pembangunan, lalu disusutkan dengan metode garis construction, then depreciated using the straight-line method
lurus selama masa kerjasama operasi yaitu 20 tahun. over the joint operation period of 20 years. Impairment in
Penurunan nilai aset, jika ada, diakui sebagai rugi pada laba asset values, if any, is recognized as a loss in the consolidated
rugi konsolidasian. profit or loss.
21
Page 25
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING (Lanjutan) 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued)
j. Aset Tetap (Lanjutan) j. Fixed Assets (Continued)
Biaya pinjaman Borrowing costs
Biaya pinjaman yang dapat diatribusikan langsung dengan Borrowing costs that are directly attributable to the
perolehan, pembangunan atau pembuatan aset kualifikasian acquisition, construction or production of a qualifying asset
dikapitalisasi sebagai bagian biaya perolehan aset tersebut. are capitalised as part of the cost of the related assets.
Biaya pinjaman lainnya diakui sebagai beban pada saat terjadi. Otherwise, borrowing costs are recognised as expenses when
Biaya pinjaman terdiri dari biaya bunga dan biaya lain yang incurred. Borrowing costs consist of interest and other
ditanggung oleh Grup sehubungan dengan peminjaman dana. financing charges that the Group incurs in connection with
the borrowing of funds.
Kapitalisasi biaya pinjaman dimulai pada saat aktivitas yang Capitalisation of borrowing costs commences when the
diperlukan untuk mempersiapkan aset agar dapat digunakan activities to prepare the qualifying asset for its intended use
sesuai dengan maksudnya, dan pengeluaran untuk aset are in progress and the expenditures for the qualifying asset
kualifikasian dan biaya pinjamannya telah terjadi. Kapitalisasi and the borrowing costs have been incurred. Capitalisation of
biaya pinjaman dihentikan pada saat seluruh aktivitas yang borrowing costs ceases when all the activities necessary to
diperlukan untuk mempersiapkan aset kualifikasian agar dapat prepare the qualifying assets for their intended use are
digunakan sesuai dengan maksudnya telah selesai secara substantially completed.
substansial.
k. Aset tak berwujud k. Intangible assets
Aset tak berwujud Grup terdiri dari peranti lunak komputer dan The Group's intangible assets consist of computer software
hak konsesi. Aset tak berwujud diakui jika Grup kemungkinan and concession rights. Intangible assets are recognized if the
besar akan memperoleh manfaat ekonomis masa depan dari Group is likely to obtain future economic benefits of the
aset takberwujud tersebut dan biaya aset tersebut dapat intangible asset and the cost of the asset can be measured
diukur dengan andal. reliably.
Aset tak berwujud dicatat berdasarkan harga perolehan Intangible assets are stated at cost less accumulated
dikurangi akumulasi amortisasi dan penurunan nilai, jika ada. amortization and impairment, if any. Intangible assets are
Aset tak berwujud diamortisasi berdasarkan estimasi masa amortized based on estimated useful lives. The Group must
manfaat. Grup harus mengestimasi nilai yang dapat diperoleh estimate the recoverable value of intangible assets. If the
kembali dari aset takberwujud. Apabila nilai tercatat aset carrying value of intangible assets exceeds the estimated
takberwujud melebihi estimasi nilai yang dapat diperoleh recoverable value, the carrying value of these assets is
kembali, maka nilai tercatat aset tersebut diturunkan menjadi revealed to be recoverable value.
sebesar nilai yang dapat diperoleh kembali.
Amortisasi diakui dengan menggunakan metode garis lurus Amortization is recognized on a straight-line basis to write
untuk menyusutkan nilai aset tak berwujud. Estimasi masa down the amounts. The estimated useful lives of intangible
manfaat aset tak berwujud adalah 4 untuk peranti lunak assets are 4 years for computer software and 20 years for
komputer dan 20 tahun untuk hak konsesi. concession rights.
l. Sewa l. leases
Grup menerapkan PSAK 73 yang mensyaratkan pengakuan The Group has adopted SFAS 73, which sets the requirement
liabilitas sewa sehubungan dengan sewa yang sebelumnya for recognition of lease liabilities in relation to leases which
diklasifikasikan sebagai "sewa operasi". Kebijakan ini berlaku had previously been classified as "operating leases". This
untuk kontrak yang disepakati atau diamandemen pada atau policy is applied to contracts entered into or amended on or
setelah 1 Januari 2020. after January 1, 2020.
Pada tanggal permulaan kontrak, Grup menilai apakah kontrak At the inception of a contract, the Group assesses whether
merupakan, atau mengandung sewa. Suatu kontrak merupakan the contract is, or contains, a lease. A contract is or contains
atau mengandung sewa jika kontrak tersebut memberikan hak a lease if the contract conveys the right to control the use of
untuk mengendalikan penggunaan aset identifikasian selama an identified asset for a period of time in exchange for
suatu jangka waktu untuk dipertukarkan dengan imbalan. consideration. To assess whether a contract conveys the right
Untuk menilai apakah kontrak memberikan hak untuk to control the use of an identified asset, the Group considers
mengendalikan penggunaan aset identifikasian, Grup whether:
mempertimbangkan apakah:
- Kontrak melibatkan penggunaan aset yang teridentifikasi; - The contract involves the use of an identified asset;
- Grup memiliki hak untuk memperoleh secara substantial - The Group has the right to obtain substantially all of the
seluruh manfaat ekonomi dari penggunaan aset selama economic benefits from use of the asset throughout the
periode penggunaan; dan period of use; and
- Grup memiliki hak untuk mengendalikan penggunaan aset. - The Group has the right to direct the use of the asset.
22
Page 26
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING (Lanjutan) 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued)
l. Sewa (Lanjutan) l. Leases (Continued)
Pada tanggal permulaan sewa, Grup mengakui aset hak guna The Group recognises a right of use asset and a lease liability
dan liabilitas sewa. Aset hak guna diukur pada biaya perolehan, at the lease commencement date. The right of use asset is
dimana meliputi jumlah pengukuran awal liabilitas sewa yang initially measured at cost, which comprises the initial amount
disesuaikan dengan pembayaran sewa yang dilakukan pada of the lease liability adjusted for any lease payment made at
atau sebelum tanggal permulaan, ditambah dengan biaya or before the commencement date, plus any initial direct cost
langsung awal yang dikeluarkan dan estimasi biaya yang akan incurred and an estimate of costs to dismantle and remove
dikeluarkan untuk membongkar dan memindahkan aset the underlying asset or to restore the underlying asset to the
pendasar atau untuk merestorasi aset pendasar ke kondisi yang condition required by the terms and conditions of the lease,
disyaratkan dan ketentuan sewa, dikurangi dengan insentif less any lease incentives received.
sewa yang diterima.
Aset hak guna kemudian disusutkan menggunakan metode garis The right of use asset is subsequently depreciated using the
lurus dari tanggal permulaan hingga tanggal yang lebih awal straight-line method from the commencement date to the
antara akhir umur manfaat aset hak guna atau akhir masa earlier of the end of the useful life of the right of use asset
sewa. Selain itu, aset hak guna secara berkala dinilai untuk or the end of the lease term. In addition, the right of use
penurunan nilai dan disesuaikan atas pengukuran kembali dari asset is periodically reduced by impairment losses, if any, and
liabilitas sewa. adjusted for certain remeasurements of the lease liability.
Liabilitas sewa diukur pada biaya perolehan diamortisasi The lease liability is measured at amortised cost using the
menggunakan metode bunga efektif. Liabilitas sewa diukur effective interest method. It is remeasured when there is a
kembali ketika ada perubahan pembayaran sewa di masa depan change in future lease payments arising from a change in an
yang timbul dari perubahan suatu indeks atau tingkat, jika ada index or rate, if there is a change in the Group's estimate of
perubahan dalam estimasi Grup dari jumlah yang diharapkan the amount expected to be payable under a residual value
akan dibayarkan berdasarkan jaminan nilai residu atau jika guarantee or if the Group changes its assessment of whether
Grup mengubah penilaiannya apakah akan melakukan opsi it will exercise a purchase, extension or termination option.
pembelian, perpanjangan atau pemutusan kontrak. Ketika When the lease liability is remeasured in this way, a
liabilitas sewa diukur kembali dengan cara tersebut, corresponding adjustment is made to the carrying amount of
penyesuaian dilakukan terhadap jumlah tercatat dari aset hak the right of use asset or is recorded in consolidated profit or
guna, atau diakui dalam laba rugi konsolidasian jika jumlah loss if the carrying amount of the right of use asset has been
tercatat dari aset hak guna telah dikurangi menjadi nol. reduced to zero.
Grup menyajikan aset hak guna yang tidak memenuhi definisi The Group presents right of use assets that do not meet the
properti investasi sebagai aset hak guna dan liabilitas sewa definition of investment property as right of use assets and
dalam laporan posisi keuangan konsolidasian. lease liabilities in the consolidated statements of financial
position.
Grup memutuskan untuk tidak mengakui aset hak guna dan The Group has elected not to recognise right-of use assets
liabilitas sewa untuk sewa jangka-pendek yang memiliki masa and lease liabilities for short-term leases that have a lease
sewa 12 bulan atau kurang. Grup mengakui pembayaran sewa term of 12 months or less. The Group recognises the lease
atas sewa tersebut sebagai beban dengan dasar garis lurus payments associated with these leases as an expense on a
selama masa sewa. straight-line basis over the lease term.
Modifikasi sewa Lease modification
Grup mencatat modifikasi sewa sebagai sewa terpisah jika: (a) The Group accounts for a lease modification as a separate
modifikasi meningkatkan ruang lingkup sewa dengan lease if both: (a) the modification increases the scope of the
menambahkan hak untuk menggunakan satu aset pendasar atau lease by adding the right to use one or more underlying
lebih; dan (b) imbalan sewa meningkat sebesar jumlah yang assets; and (b) the consideration for the lease increases by an
setara dengan harga tersendiri untuk peningkatan dalam ruang amount commensurate with the stand-alone price for the
lingkup dan penyesuaian yang tepat pada harga tersendiri increase in scope and any appropriate adjustments to that
tersebut untuk merefleksikan kondisi kontrak tertentu. stand-alone price to reflect the circumstances of the
particular contract.
Untuk modifikasi sewa yang tidak dicatat sebagai sewa For a lease modification that is not accounted for as a
terpisah, pada tanggal efektif modifikasi sewa, Grup: separate lease, at the effective date of the lease
modification, the Group:
a. Kontrak melibatkan penggunaan aset yang teridentifikasi; a. The contract involves the use of an identified asset;
b. menentukan masa sewa dari sewa modifikasian; b. determines the lease term of the modified lease;
23
Page 27
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING (Lanjutan) 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued)
l. Sewa (Lanjutan) l. Leases (Continued)
c. mengukur kembali liabilitas sewa dengan mendiskontokan c. remeasures the lease liability by discounting the revised
pembayaran sewa revisian menggunakan tingkat diskonto lease payments using a revised discount rate on the basis
revisian berdasarkan sisa umur sewa dan sisa pembayaran of the remaining lease term and the remaining lease
sewa dengan melakukan penyesuaian terhadap aset hak payment with a corresponding adjustment to the right of
guna. Tingkat diskonto revisian ditentukan sebagai suku use assets. The revised discount rate is determined as
bunga pinjaman inkremental Grup pada tanggal efektif the Group’s incremental borrowing rate at the effective
modifikasi; date of the modification;
d. menurunkan jumlah tercatat aset hak guna untuk d. decreases the carrying amount of the right of use asset
merefleksikan penghentian sebagian atau sepenuhnya sewa to reflect the partial or full termination of the lease for
untuk modifikasi sewa yang menurunkan ruang lingkup lease modifications that decrease the scope of the lease.
sewa. Grup mengakui dalam laba rugi konsolidasian setiap The Group recognises in consolidated profit or loss any
laba rugi yang terkait dengan penghentian sebagian atau gain or loss relating to the partial or full termination of
sepenuhnya sewa tersebut; dan the lease; and
e. membuat penyesuaian terkait dengan aset hak guna untuk e. makes a corresponding adjustment to the right of use
seluruh modifikasi sewa lainnya. asset for all other lease modifications.
m. Pajak Penghasilan m. Income Tax
Pajak kini Current tax
Pajak kini ditentukan berdasarkan laba kena pajak dalam tahun Current tax expense is determined based on the taxable
yang bersangkutan yang dihitung berdasarkan tarif pajak yang income for the year computed using prevailing tax rates.
berlaku.
Pajak tangguhan Deferred tax
Pajak tangguhan diakui sebagai aset atau liabilitas jika Deferred tax is recognized as an asset or liability if there are
terdapat perbedaan temporer kena pajak yang timbul dari taxable temporary differences arising from differences
perbedaan antara dasar pengenaan pajak aset dan liabilitas between the tax bases of assets and liabilities and their
dengan jumlah tercatatnya pada tanggal pelaporan. carrying amount on the reporting date.
Aset pajak tangguhan diakui untuk seluruh perbedaan temporer Deferred tax assets are recognized for all deductible
yang dapat dikurangkan dan rugi fiskal yang dapat temporary differences and tax losses carry forward can be
dikompensasikan. Aset pajak tangguhan diakui dan direviu compensated. Deferred tax assets are recognized and
pada setiap tanggal pelaporan atau diturunkan jumlah direviewed at each reporting date or reduced its carrying
tercatatnya, sepanjang kemungkinan besar laba kena pajak amount, along likely taxable income available to use
tersedia untuk pemanfaatan perbedaan temporer yang dapat deductible temporary differences and tax losses carry
dikurangkan dan rugi fiskal yang dapat dikompensasikan. forward can be compensated.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan diukur dengan Deferred tax assets and liabilities are measured using the tax
menggunakan tarif pajak yang diharapkan berlaku ketika aset rates that are expected to apply when the asset is recovered
dipulihkan atau liabilitas diselesaikan, berdasarkan tarif pajak or the liability is settled, based on tax rates (or tax laws)
(atau peraturan pajak) yang telah berlaku atau secara that have been enacted or substantively enacted at the
substantif telah berlaku pada tanggal pelaporan. reporting date.
Aset pajak tangguhan dan liabilitas pajak tangguhan saling Deferred tax assets and deferred tax liabilities are offset if
hapus jika dan hanya jika, terdapat hak yang dipaksakan secara and only if, a legally enforceable right exists to set off
hukum untuk melakukan saling hapus aset pajak kini terhadap current tax assets against current tax liabilities and the
liabilitas pajak kini dan pajak tangguhan tersebut terkait deferred taxes relate to the same taxable entity and the
dengan entitas kena pajak yang sama dan dikenakan oleh same taxation authority.
otoritas perpajakan yang sama.
24
Page 28
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING (Lanjutan) 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued)
n. Pengakuan Pendapatan dan Beban n. Revenue and Expense Recognition
Grup menerapkan PSAK 72 yang mensyaratkan pengakuan The Group has adopted SFAS 72, which requires revenue
pendapatan harus memenuhi lima langkah analisa sebagai recognition to fulfill five steps of assessment:
berikut:
1. Identifikasi kontrak dengan pelanggan, dengan kriteria 1. Identify contract(s) with a customer, with certain criteria
sebagai berikut: as follows:
- Kontrak telah disetujui oleh pihak-pihak terkait dalam - The contract has been agreed by the parties involved in
kontrak; the contract;
- Grup bisa mengidentifikasi hak dari pihak-pihak terkait - The Group can identify the rights of relevant parties
dan jangka waktu pembayaran dari barang atau jasa and the term of payment for the goods or services to
yang akan dialihkan; be transferred;
- Kontrak memiliki substansi komersial; dan - The contract has commercial substance; and
- Besar kemungkinan Grup akan menerima imbalan atas - It is probable that the Group will receive benefits for
barang atau jasa yang dialihkan. the goods or services transferred.
2. Identifikasi kewajiban pelaksanaan dalam kontrak. 2. Identify the performance obligations in the contract.
Kewajiban pelaksanaan merupakan janji-janji dalam Performance obligations are promises in a contract to
kontrak untuk menyerahkan barang atau jasa yang transfer to a customer goods or services that are
memiliki karakteristik berbeda ke pelanggan; distinct;
3. Penetapan harga transaksi. Harga transaksi merupakan 3. Determine the transaction price. Transaction price is the
jumlah imbalan yang berhak diperoleh suatu entitas amount of consideration to which an entity expects to be
sebagai kompensasi atas diserahkannya barang atau jasa entitled in exchange for transferring promised goods or
yang dijanjikan ke pelanggan. Jika imbalan yang dijanjikan services to a customer. If the consideration promised in a
di kontrak mengandung suatu jumlah yang bersifat contract includes a variable amount, the Group estimates
variabel, maka Grup membuat estimasi jumlah imbalan the amount of consideration to which it expects to be
tersebut sebesar jumlah yang diharapkan berhak diterima entitled in exchange for transferring the promised goods
atas diserahkannya barang atau jasa yang dijanjikan ke or services to a customer less the estimated amount of
pelanggan dikurangi dengan estimasi jumlah jaminan service level guarantee which will be paid during the
kinerja jasa yang akan dibayarkan selama periode kontrak; contract period;
4. Alokasi harga transaksi ke setiap kewajiban pelaksanaan 4. Allocate the transaction price to each performance
dengan menggunakan dasar harga jual berdiri sendiri obligation on the basis of the relative stand-alone selling
relatif dari setiap barang atau jasa berbeda yang prices of each distinct goods or service promised in the
dijanjikan di kontrak. Ketika tidak dapat diamati secara contract. Where these are not directly observable, the
langsung, harga jual berdiri sendiri relative diperkirakan relative stand-alone selling prices are estimated based
berdasarkan biaya yang diharapkan ditambah marjin; on expected cost plus margin;
5. Pengakuan pendapatan ketika kewajiban pelaksanaan 5. Recognise revenue when the performance obligation is
telah dipenuhi dengan menyerahkan barang atau jasa yang satisfied by transferring a promised goods or service to a
dijanjikan ke pelanggan (ketika pelanggan telah memiliki customer (which is when the customer obtains control of
kendali atas barang atau jasa tersebut). that goods or service).
Kewajiban pelaksanaan dapat dipenuhi: (a) Pada suatu titik A performance obligation may be satisfied: (a) At a point in
waktu (umumnya janji untuk menyerahkan barang ke time (typically for promises to transfer goods to a customer);
pelanggan); atau (b) Suatu periode waktu (umumnya janji or (b) Over time (typically for promises to transfer services to
untuk menyerahkan jasa ke (pelanggan). a customer).
Pembayaran harga transaksi berbeda untuk setiap kontrak. Payment of the transaction price differs for each contracts.
Aset kontrak diakui apabila kewajiban pelaksanaan yang telah Contract asset is recognised when performance obligation
dipenuhi melebihi pembayaran yang dilakukan oleh pelanggan. satisfied is more than the payments by customer. Contract
Liabilitas kontrak diakui ketika pembayaran yang dilakukan liability is recognised when the payments by customer is more
oleh pelanggan melebihi kewajiban pelaksanaan yang telah than the performance obligation satisfied. Contract liability
dipenuhi. Liabilitas kontrak akan direalisasi menjadi will be recognised as revenue when the performance
pendapatan ketika kewajiban pelaksanaan telah dipenuhi. Aset obligation has been satisfied. Contract assets are presented
kontrak disajikan dalam "Piutang usaha" dan liabilitas kontrak under "Trade receivables" and contract liabilities are
disajikan dalam "Utang usaha", "Utang lain-lain" dan "Uang presented under "Trade payables", "Other liabilities" and
muka pelanggan". "Advance from customer" .
25
Page 29
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING (Lanjutan) 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued)
n. Pengakuan Pendapatan dan Beban (Lanjutan) n. Revenue and Expense Recognition (Continued)
Kriteria tertentu juga harus terpenuhi untuk setiap aktivitas The specific criteria also must be met for each of the Group's
Grup seperti yang dijelaskan di bawah. activities as described below.
Pendapatan dari penjualan barang diakui pada saat Revenue from the sale of goods is recognised when the
pengendalian atas barang telah berpindah kepada pelanggan. control of goods has been transferred to the customer.
Pendapatan jasa diakui pada saat pelanggan menerima dan Revenue from the rendering of services is recognised when
mengonsumsi manfaat dari jasa tersebut. the customer has received and consumed benefit from the
services.
Pendapatan bunga dan beban bunga dari instrumen keuangan Interest income and interest expense for all financial
diakui dalam laba rugi secara akrual menggunakan metode suku instruments are recognized in profit or loss on accrual basis
bunga efektif. using the effective interest rate method.
Beban diakui pada saat terjadinya, dengan menggunakan dasar Expenses are recognised as incurred on an accruals basis.
akrual.
o. Imbalan Kerja o. Employee Benefit
Liabilitas imbalan kerja jangka pendek Short-term employee benefit liabilities
Imbalan kerja jangka pendek merupakan upah, gaji, dan Short-term employee benefits are wages, salaries, and other
tunjangan lainnya. Imbalan kerja jangka pendek diakui sebesar benefits. Short-term employee benefits are recognized at its
jumlah yang tak-terdiskonto sebagai liabilitas pada laporan undiscounted amount as a liability after deducting any
posisi keuangan konsolidasian setelah dikurangi dengan jumlah amount already paid in the consolidated statement of
yang telah dibayar dan sebagai beban pada laba rugi financial position and as an expense in consolidated profit or
konsolidasian periode berjalan. loss during the period.
Liabilitas imbalan kerja jangka panjang Long-term employee benefit liabilities
Liabilitas imbalan kerja jangka panjang merupakan imbalan Long-term employee benefit liabilities represents post-
pasca-kerja manfaat pasti yang dibentuk tanpa pendanaan employment benefits, unfunded defined-benefit plans which
khusus dan didasarkan pada masa kerja dan jumlah penghasilan amounts are determined based on years of service and
karyawan pada saat pensiun yang dihitung menggunakan salaries of the employees at the time of pension and
metode Projected Unit Credit. Nilai kini liabilitas imbalan calculated using the Projected Unit Credit. The present value
pasca-kerja ditentukan dengan mendiskontokan estimasi arus of the post-employment benefits obligation is determined by
kas keluar masa depan dengan menggunakan tingkat bunga discounting the estimated future cash outflows using the
Obligasi Pemerintah (dengan pertimbangan saat ini tidak ada interest rates of Government Bonds (considering currently
pasar aktif untuk Obligasi korporasi berkualitas tinggi) dalam there is no deep market for high-quality corporate Bonds)
mata uang Rupiah, sama dengan mata uang dimana imbalan that are denominated in Rupiah, in which the benefits will be
tersebut akan dibayarkan, dan yang memiliki jangka waktu paid, and that have terms to maturity approximating to the
yang mendekati jangka waktu liabilitas imbalan pensiun yang terms of the related pension liability.
bersangkutan.
Pengukuran kembali liabilitas imbalan pasti langsung diakui Remeasurement of post-employment is recognised
dalam laporan posisi keuangan konsolidasian dan penghasilan immediately to the consolidated statement of financial
komprehensif lain konsolidasian pada periode terjadinya dan position and consolidated other comprehensive income in the
tidak akan direklasifikasi ke laba rugi, namun menjadi bagian period in which they occur and not to be reclassified to profit
dari saldo laba. Biaya liabilitas imbalan pasti lainnya terkait or loss but reflected immediately in retained earnings. All
dengan program imbalan pasti diakui dalam laba rugi other costs related to the defined-benefit plan are recognized
konsolidasian. in consolidated profit or loss.
p. Transaksi dengan pihak-pihak berelasi p. Related party transactions
Grup menerapkan PSAK No. 7, "Pengungkapan pihak-pihak The Group applied SFAS No. 7, "Related party disclosures".
berelasi". PSAK ini mensyaratkan pengungkapan hubungan, This SFAS requires disclosures of relationships, transactions
transaksi dan saldo pihak-pihak berelasi, termasuk komitmen and balances related parties, including commitments in the
dalam laporan keuangan konsolidasian. consolidated financial statements.
Seluruh transaksi dan saldo yang signifikan dengan pihak-pihak All significant transactions and balances with related parties
berelasi telah diungkapkan dalam catatan atas laporan have been disclosed in the relevant notes to the consolidated
keuangan konsolidasian yang relevan. financial statements.
26
Page 30
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING (Lanjutan) 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued)
q. Laba per saham q. Earnings per share
Laba per saham dasar dihitung dengan membagi laba yang Earnings per share is computed by dividing the profits
diatribusikan kepada pemilik entitas induk dengan jumlah rata- attributable to the equity holders of the parent entity by the
rata tertimbang saham beredar pada periode yang weighted average number of shares outstanding during the
bersangkutan. period.
r. Informasi segmen r. Segment information
Segmen usaha menyajikan informasi produk atau jasa yang Business segments provide information of products or services
memiliki risiko dan imbalan yang berbeda dengan risiko dan which are subject to different risks and returns from other
imbalan segmen usaha lain. Segmen geografis menyajikan business segments. Geographical segments provide
informasi produk atau jasa pada wilayah ekonomi tertentu yang information of products or services within a particular
memiliki risiko dan imbalan yang berbeda dengan risiko dan economic environment that are subject to risks and returns
imbalan pada komponen yang beroperasi pada wilayah ekonomi different from components operating in other economic
lain. environments.
Pendapatan segmen, laba (rugi) usaha segmen, laba (rugi) neto Segmental revenue, profit (loss) business segment, net profit
segmen dan aset segmen ditentukan sebelum saldo dan (loss) segment and segmental assets are determined before
transaksi dalam entitas grup dieliminasi dalam proses elimination of balances and transactions within the group
konsolidasian. entities in the consolidation process.
s. Instrumen Keuangan s. Financial Instruments
Grup menerapkan PSAK 71, yang mensyaratkan pengaturan The Group has adopted SFAS 71, which sets the requirements
instrumen keuangan terkait klasifikasi dan pengukuran, for classification and measurement, impairment in value of
penurunan nilai atas instrumen aset keuangan, dan akuntansi financial assets and hedge accounting. Therefore, accounting
lindung nilai. Dengan demikian, kebijakan akuntansi yang policies applied for the current reporting period are as
berlaku untuk periode pelaporan kini adalah seperti tercantum described below.
dibawah ini.
Aset Keuangan Financial assets
Klasifikasi, pengakuan dan pengukuran Classification, recognition and measurement
Klasifikasi dan pengukuran aset keuangan didasarkan Classification and measurement of financial assets are
pada model bisnis dan arus kas kontraktual. Grup based on a business model and contractual cash flows.
menilai apakah arus kas aset keuangan tersebut The Group assesses whether the financial instrument
semata-mata dari pembayaran pokok dan bunga. Aset cash flows represent solely payments of principal and
keuangan diklasifikasikan dalam tiga kategori sebagai interest (“SPPI”). Financial assets are classified into
berikut: the three categories as follows:
- Aset keuangan yang diukur dengan biaya - Financial assets at amortised cost.
diamortisasi.
- Aset keuangan yang diukur dengan nilai wajar - Financial assets at fair value through profit or
melalui laba rugi. loss ("FVTPL").
- Aset keuangan yang diukur dengan nilai wajar - Financial assets at fair value through other
melalui penghasilan komprehensif lain. comprehensive income ("FVTOCI").
Grup menentukan klasifikasi aset keuangan tersebut The Group determines the classification of its financial
pada pengakuan awal dan tidak bisa melakukan assets at initial recognition and cannot change the
perubahan setelah penerapan awal tersebut. classification already made at initial adoption.
Aset keuangan yang dimiliki Grup meliputi kas dan The Group’s financial assets include cash and cash
setara kas, piutang usaha, piutang lain-lain dan aset equivalents, trade receivables, other receivables and
tidak lancar lain-lain yang diklasifikasikan sebagai aset other non-current assets which are classified as
keuangan yang diukur dengan biaya diamortisasi. financial asets at amortised cost.
Aset keuangan diukur pada biaya perolehan Financial assets held at amortised cost
diamortisasi
27
Page 31
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING (Lanjutan) 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued)
s. Instrumen Keuangan (Lanjutan) s. Financial Instruments (Continued)
Klasifikasi, pengakuan dan pengukuran(Lanjutan) Classification, recognition and measurement(Continued)
Klasifikasi ini berlaku untuk instrumen utang yang This classification applies to debt instruments which
dikelola dalam model bisnis dimiliki untuk are held under a hold to collect business model and
mendapatkan arus kas dan memiliki arus kas yang which have cash flows that meet the “solely payments
memenuhi kriteria "semata-mata dari pembayaran of principal and interest” (“SPPI”) criteria.
pokok dan bunga".
Pada pengakuan awal, piutang yang tidak memiliki At initial recognition, receivables that do not have a
komponen pendanaan yang signifikan, diakui sebesar significant financing component, are recognised at
harga transaksi. Aset keuangan lainnya awalnya diakui their transaction price. Other financial assets are
sebesar nilai wajar dikurangi biaya transaksi yang initially recognised at fair value plus related
terkait. Aset keuangan ini selanjutnya diukur sebesar transaction costs. They are subsequently measured at
biaya perolehan diamortisasi menggunakan metode amortised cost using the effective interest method.
suku bunga efektif. Keuntungan atau kerugian pada Any gains or losses on derecognition or modification of
penghentian atau modifikasi aset keuangan yang a financial asset held at amortised cost are recognised
dicatat yang dicatat pada biaya perolehan diamortisasi in consolidated profit or loss.
diakui pada laba rugi konsolidasian.
Penghentian pengakuan Derecognition
Aset keuangan dihentikan pengakuannya ketika hak Financial assets are derecognised when the rights to
untuk menerima arus kas dari investasi tersebut telah receive cash flows from the investments have expired
jatuh tempo atau telah ditransfer dan Grup telah or have been transferred and the Group has
mentransfer secara substansial seluruh risiko dan transferred substantially all of the risks and rewards of
manfaat atas kepemilikan aset. ownership.
Penurunan nilai Impairment
Pada setiap periode pelaporan, Grup menilai apakah At each reporting date, the Group assesses whether
risiko kredit dari instrumen keuangan telah meningkat the credit risk on a financial instrument has increased
secara signifikan sejak pengakuan awal. Ketika significantly since initial recognition. When making the
melakukan penilaian, Grup menggunakan perubahan assessment, the Group uses the change in the risk of a
atas risiko gagal bayar yang terjadi sepanjang default occurring over the expected life of the
perkiraan usia instrumen keuangan daripada perubahan financial instrument instead of the change in the
atas jumlah kerugian kredit ekspektasian. amount of expected credit losses.
Grup menerapkan pendekatan yang disederhanakan The Group applies the simplified approach to
untuk mengukur kerugian kredit ekspektasian yang measuring expected credit losses which uses a lifetime
menggunakan penyisihan kerugian kredit ekspektasian expected loss allowance for all account receivables
sepanjang umurnya untuk seluruh saldo piutang tanpa without significant financing components and the
komponen pendanaan yang signifikan dan pendekatan general approach for all other financial assets. The
umum untuk aset keuangan lainnya. Pendekatan umum general approach incorporates a review for any
termasuk penelahaan perubahan signifikan risiko kredit significant increase in counterparty credit risk since
sejak terjadinya. Penelaahan kerugian kredit inception. The expected credit loss reviews include
ekspektasian termasuk asumsi mengenai risiko gagal assumptions about the risk of default and expected
bayar dan tingkat kerugian ekspektasian. Untuk loss rates. For trade receivables, the assessment
piutang usaha, dalam pengkajian juga considers the use of credit enhancements, for example,
mempertimbangkan penggunaan peningkatan kredit, letters of credit and bank guarantee. To measure the
misalnya, letter of credit dan garansi bank. Untuk expected credit losses, account receivables have been
mengukur kerugian kredit ekspektasian, piutang telah grouped based on similar credit risk characteristics and
dikelompokkan berdasarkan karakteristik risiko kredit the days past due.
dan jatuh tempo yang serupa.
Liabilitas keuangan Financial liabilities
Grup mengklasifikasikan liabilitas keuangannya sebagai The Group classifies its financial liabilities as category:
kategori: (i) liabilitas keuangan pada nilai wajar melalui (i) financial liabilities at fair value through profit or loss,
laba rugi, dan (ii) liabilitas keuangan yang diukur pada and (ii) financial liabilities measured at amortized cost.
biaya perolehan diamortisasi.
28
Page 32
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING (Lanjutan) 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued)
s. Instrumen Keuangan (Lanjutan) s. Financial Instruments (Continued)
Liabilitas keuangan (Lanjutan) Financial liabilities (Continued)
Biaya perolehan diamortisasi dengan mendiskontokan nilai Cost is amortized by discounting the value of the liability
liabilitas menggunakan suku bunga efektif, kecuali dampak using the effective interest rate, unless the impact of
dari pendiskontoan tidak signifikan. Suku bunga efektif the discount is insignificant. The effective interest rate
adalah tingkat diskonto yang menghasilkan arus kas di is the discount rate that generates future cash flows
masa datang dari nilai tercatat, saat pengakuan awal. from the carrying amount, upon initial recognition. The
Dampak bunga dari penerapan metode suku bunga efektif interest effect of applying the effective interest method
diakui dalam laba rugi konsolidasian. is recognized in consolidated profit or loss.
Liabilitas keuangan yang dimiliki Grup meliputi pinjaman The Groups financial liabilities include short-term and
bank jangka pendek dan jangka panjang, utang usaha, long term bank loans, trade payables, other payables,
utang lain-lain, beban masih harus dibayar, pinjaman accrued expenses, consumer financing loans and lease
pembiayaan konsumen dan liabilitas sewa yang liabilities which are classified as financial liabilities at
diklasifikasikan sebagai liabilitas keuangan yang diukur amortised cost.
dengan biaya diamortisasi.
Pada saat pengakuan awal, utang usaha, akrual, liabilitas At initial recognition, trade payables, accruals, other
keuangan jangka pendek lainnya dan pinjaman diukur short-term financial liabilities and loans are measured at
sebesar nilai wajar dikurangi biaya transaksi yang dapat fair value less direct attributable transaction costs. After
diatribusikan langsung. Setelah pengakuan awal, liabilitas initial recognition, financial liabilities are measured at
keuangan diukur pada biaya perolehan diamortisasi dengan amortized cost using the effective interest method.
menggunakan metode bunga efektif.
Liabilitas keuangan dihentikan pengakuannya pada saat A financial liability is derecognized when the obligation
liabilitas tersebut dihentikan atau dibatalkan atau under the contract is discharged or cancelled or expired.
kadaluwarsa. Ketika suatu liabilitas keuangan yang ada When an existing financial liability is replaced by another
digantikan oleh liabilitas keuangan lain dari pemberi from the same lender on substantially different terms, or
pinjaman yang sama dengan persyaratan yang berbeda the terms of an existing liability are substantially
secara substansial, atau modifikasi secara substansial modified, such an exchange or modification is treated as
persyaratan dari suatu liabilitas yang saat ini ada, derecognition of the original liability and recognition of
pertukaran atau modifikasi tersebut diperlakukan sebagai a new liability, and the difference in the respective
penghentian pengakuan liabilitas awal dan pengakuan carrying amounts is recognized in the consolidated
liabilitas baru, dan selisih antara nilai tercatat masing- statement of profit or loss and other comprehensive
masing liabilitas diakui dalam laporan laba rugi dan income.
penghasilan komprehensif lain konsolidasian.
Saling hapus dari instrumen keuangan Offsetting of financial instruments
Aset keuangan dan liabilitas keuangan saling hapus dan Financial assets and liabilities are offset and the net
jumlah netonya dilaporkan pada laporan posisi keuangan amount is reported in the consolidated statements of
konsolidasian ketika terdapat hak yang berkekuatan hukum financial position when there is a legally enforceable
untuk melakukan saling hapus atas jumlah yang telah right to offset the recognised amounts and there is an
diakui tersebut dan adanya niat untuk menyelesaikan intention to settle on a net basis, or realise the asset and
secara neto, atau untuk merealisasikan aset dan settle the liability simultaneously. The legally
menyelesaikan liabilitas secara bersamaan. Hak saling enforceable right must not be contingent on future
hapus tidak kontinjen atas peristiwa di masa depan dan events and must be enforceable in the normal course of
dapat dipaksakan secara hukum dalam situasi bisnis yang business and in the event of default in solvency or
normal dan dalam peristiwa gagal bayar, atau peristiwa bankcrupty of the Group or the counterparty.
kepailitan atau kebangkrutan Grup atau pihak lawan.
29
Page 33
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
4. PENGGUNAAN PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN ASUMSI OLEH 4. MANAGEMENT’S USE OF JUDGMENTS, ESTIMATES AND
MANAJEMEN ASSUMPTIONS
Penyusunan laporan keuangan konsolidasian Grup mensyaratkan The preparation of the consolidated financial statements requires
manajemen untuk membuat pertimbangan, estimasi dan asumsi management to make judgments, estimates and assumptions that
yang mempengaruhi jumlah yang dilaporkan atas pendapatan, affect the reported amounts of revenues, expenses, assets and
beban, aset dan liabilitas, serta pengungkapan liabilitas liabilities, and the disclosure of contingent liabilities, at the end of
kontinjensi, pada akhir periode pelaporan. Pertimbangan, estimasi the reporting period. Judgements, estimates and assumptions are
dan asumsi akan dievaluasi secara berKelanjutan dan didasarkan continually evaluated and are based on historical experience and
pada pengalaman masa lalu dan faktor-faktor lainnya, termasuk other factors, including expectations of future events that are
ekspektasi terhadap kejadian masa depan yang diyakini cukup believed to be reasonable under the circumstances.
beralasan dalam situasi tertentu.
Grup telah mengidentifikasi kebijakan-kebijakan akuntansi penting The Group has identified the following critical accounting policies
berikut yang melibatkan pertimbangan, estimasi, dan asumsi yang under which significant judgements, estimates and assumptions are
signifikan dimana hasil yang sebenarnya dapat berbeda dari made and where actual results may differ from these estimates
estimasi-estimasi yang dibuat berdasarkan asumsi dan kondisi yang under different assumptions and conditions and may materially
berbeda pada saat itu dan kemungkinan dapat mempengaruhi hasil affect the financial results or the financial position reported in
atau posisi keuangan secara material yang dilaporkan dalam future periods.
periode mendatang.
Rincian lebih lanjut mengenai karakteristik atas asumsi-asumsi dan Further details of the nature of these assumptions and conditions
kondisi-kondisi tersebut dapat ditemukan dalam catatan laporan may be found in the relevant notes to the consolidated financial
keuangan konsolidasian yang relevan. statements.
- Provisi untuk kerugian penurunan nilai atas piutang - Provision for impairment of trade receivables
Penerapan PSAK 71 menyebabkan perubahan terhadap The implementation of SFAS 71 resulted in a change to the
penilaian signifikan estimasi dan asumsi akuntansi terhadap assessment of the significant accounting estimates and
provisi untuk kerugian penurunan nilai atas piutang. Grup judgements related to provision for loss impairment of
menerapkan pendekatan yang disederhanakan untuk mengukur receivables. The Group applies a simplified approach to
kerugian kredit ekspektasian yang menggunakan penyisihan measure expected credit loss which uses a lifetime expected
kerugian kredit ekspektasian sepanjang umurnya untuk seluruh loss allowance for all trade receivables. In determining
piutang usaha. Dalam penentuan kerugian kredit ekspektasian, expected credit loss, management is required to exercise
manajemen diharuskan untuk menggunakan pertimbangan judgement in defining what is considered to be a significant
dalam mendefinisikan hal apa yang dianggap sebagai kenaikan increase in credit risk and in making assumptions and
risiko kredit yang signifikan dan dalam pembuatan asumsi dan estimates to incorporate relevant information about past
estimasi, untuk menghubungkan informasi yang relevan tentang events, current conditions and forecasts of economic
kejadian masa lalu, kondisi terkini dan perkiraan atas kondisi conditions. Judgement has been applied in determining the
ekonomi. Pertimbangan diaplikasikan dalam menentukan lifetime and point of initial recognition of receivables.
periode sepanjang umurnya dan titik pengakuan awal piutang.
Tingkat provisi yang spesifik dievaluasi oleh manajemen The level of a specific provision is evaluated by management
dengan dasar faktor-faktor yang memengaruhi tingkat on the basis of factors that affect the collectibility of the
tertagihnya piutang tersebut. Dalam kasus ini, Grup accounts. In these cases, the Group uses judgement based on
menggunakan pertimbangan berdasarkan fakta dan kondisi the best available facts and circumstances, including but not
terbaik yang tersedia meliputi tetapi tidak terbatas pada limited to, the length of the Group’s relationship with the
jangka waktu hubungan Grup dengan pelanggan dan status customers and customers’ credits status based on third-party
kredit pelanggan berdasarkan laporan dari pihak ketiga dan credit reports and known market factors, to record specific
faktor-faktor pasar yang telah diketahui, untuk mencatat reserves for customers against amounts due in order to
pencadangan spesifik untuk pelanggan terhadap jumlah jatuh reduce the Group’s receivables to amounts that it expects to
tempo untuk mengurangi piutang Grup menjadi jumlah yang collect.
diharapkan tertagih.
Pencadangan secara spesifik ini dievaluasi kembali dan These specific reserves are re-evaluated and adjusted as
disesuaikan jika terdapat informasi tambahan yang diterima additional information received affects the amounts
yang memengaruhi jumlah yang diestimasikan. Selain provisi estimated. In addition to specific provision against
khusus terhadap piutang yang signifikan secara individual, Grup individually significant receivables, the Group also recognises
juga mengakui provisi penurunan nilai secara kolektif terhadap a collective impairment provision against credit exposure of
risiko kredit debitur yang dikelompokkan berdasarkan its debtors which are grouped based on common credit
karakteristik kredit yang sama, dan meskipun tidak secara characteristics, and although not specifically identified as
spesifik diidentifikasi membutuhkan provisi khusus, memiliki requiring a specific provision, have a greater risk of default
risiko gagal bayar lebih tinggi daripada ketika piutang pada than when the receivables were originally granted to the
awalnya diberikan kepada debitur. debtors.
30
Page 34
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
4. PENGGUNAAN PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN ASUMSI OLEH 4. MANAGEMENT’S USE OF JUDGMENTS, ESTIMATES AND
MANAJEMEN (Lanjutan) ASSUMPTIONS (Continued)
- Estimasi masa manfaat aset tetap dan aset takberwujud - Estimated useful lives of fixed assets and intangible
assets
Grup mengestimasi masa manfaat dari aset tetap dan aset The Group estimates the useful life of fixed assets and
takberwujudnya berdasarkan utilisasi dari aset yang diharapkan intangible assets based on the utilization of assets that are
dapat didukung dengan rencana dan strategi usaha yang juga expected to be supported by business plans and strategies are
mempertimbangkan perkembangan teknologi di masa depan also considering the development of future technologies and
dan perilaku pasar. Estimasi dari masa manfaat aset tetap market behavior. Estimates of the useful life of fixed assets
adalah berdasarkan penelaahan Grup secara kolektif terhadap is based on a review of the Group are collectively in
praktek industri, evaluasi teknis internal dan pengalaman accordance with industry practice, internal technical
untuk aset yang setara. evaluation and experience equivalent to that asset.
Estimasi masa manfaat ditelaah paling sedikit setiap akhir Estimated useful lives are reviewed at least every year-end
tahun pelaporan dan diperbarui jika ekspektasi berbeda dari reporting and updated if expectations differ from previous
estimasi sebelumnya dikarenakan pemakaian dan kerusakan estimates due to physical wear and tear, technical or
fisik, keusangan secara teknis atau komersial dan hukum atau commercial obsolescence and legal or other restrictions on
pembatasan lain atas penggunaan dari aset. Tetapi, adalah the use of assets. However, it is possible, future results of
mungkin, hasil di masa depan dari operasi dapat dipengaruhi operations could be materially affected by changes in
secara material oleh perubahan-perubahan dalam estimasi estimates resulting from changes in the factors mentioned
yang diakibatkan oleh perubahan faktor-faktor yang disebutkan above.
diatas.
Jumlah dan waktu dari beban yang dicatat untuk setiap periode The amount and timing of recorded expenses for any period
akan terpengaruh oleh perubahan atas faktor-faktor dan situasi will be affected by changes in the factors and circumstances.
tersebut. Pengurangan dalam estimasi masa manfaat dari aset Reduction in the estimated useful lives of fixed assets of the
tetap Grup akan meningkatkan beban operasi dan menurunkan Group will increase operating expenses and decrease non-
aset tidak lancar yang dicatat. current assets are recorded.
- Sewa - Leases
Penentuan apakah suatu perjanjian mengandung unsur sewa Determining whether an arrangement is or contains a lease
membutuhkan pertimbangan yang cermat untuk menilai apakah requires careful judgement to assess whether the
perjanjian tersebut memberikan hak untuk mendapatkan arrangement conveys a right to obtain substantially all the
secara subtansial seluruh manfaat ekonomi dari penggunaan economic benefits from use of the asset throughout the
aset identifikasian dan hak untuk mengarahkan penggunaan period of use and right to direct the use of the asset, even if
asset identifikasian, bahkan jika hak tersebut tidak dijabarkan the right is not explicitly specified in the arrangement.
secara eksplisit di perjanjian.
Grup mempunyai beberapa perjanjian sewa di mana Grup The Group has various lease agreements where the Group
bertindak sebagai penyewa untuk beberapa asset tertentu. acts as a lessee in respect of certain assets. The Group
Grup mengevaluasi apakah terdapat risiko dan manfaat evaluates whether significant risks and rewards of ownership
kepemilikan yang signifikan dari aset sewaan yang dialihkan of the leased asset are transferred to the lessee based on
kepada berdasarkan PSAK 73, yang mensyaratkan Grup untuk SFAS 73, which requires the Group to make judgements and
membuat pertimbangan dan estimasi dari pengalihan risiko dan estimates of transfer of risks and rewards of ownership of a
manfaat terkait atas kepemilikan aset sewaan. leased asset.
Karena Grup tidak dapat dengan mudah menentukan suku Since the Group could not readily determine the implicit
bunga implisit, manajemen menggunakan suku bunga pinjaman rate, management used the Group's incremental borrowing
inkremental Grup sebagai tingkat diskonto. Ada beberapa rate as a discount rate. There are a number of factors to
faktor yang perlu dipertimbangkan dalam menentukan suku consider in determining an incremental borrowing rate, many
bunga pinjaman inkremental, yang banyak di antaranya of which need judgement in order to be able to reliably
memerlukan pertimbangan untuk dapat secara andal mengukur quantify any necessary adjustments to arrive at the final
penyesuaian yang diperlukan untuk sampai pada tingkat discount rates.
diskonto akhir.
31
Page 35
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
4. PENGGUNAAN PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN ASUMSI OLEH 4. MANAGEMENT’S USE OF JUDGMENTS, ESTIMATES AND
MANAJEMEN (Lanjutan) ASSUMPTIONS (Continued)
- Sewa (Lanjutan) - Leases (Continued)
Dalam menentukan jangka waktu sewa, Grup In determining the lease term, the Group considers all facts
mempertimbangkan semua fakta dan keadaan yang and circumstances that create an economic incentive to
menimbulkan insentif ekonomi untuk menggunakan opsi exercise an extension option, or not exercise a termination
perpanjangan, atau tidak menggunakan opsi penghentian. Opsi option. Extension options (or periods after termination
perpanjangan (atau periode setelah opsi penghentian kontrak options) are only included in the lease term if the lease is
kerja) hanya termasuk dalam jangka waktu sewa jika cukup reasonably certain to be extended (or not terminated). The
pasti akan diperpanjang (atau tidak dihentikan). Penilaian lease term is reviewed if a significant event or a significant
tersebut ditinjau kembali jika terjadi peristiwa signifikan atau change in circumstances occurs which affects this assessment
perubahan signifikan dalam situasi yang memengaruhi penilaian and that is within the control of the Group. For the period
ini dan berada dalam kendali Grup. Untuk periode yang ended June 30, 2023, there is no revision of lease terms to
berakhir pada tanggal 30 Juni 2023, tidak ada revisi reflect the effect of exercising extension and termination
persyaratan sewa untuk mencerminkan efek dari melaksanakan options.
opsi perpanjangan dan penghentian hubungan kerja.
- Realisasi dari aset pajak tangguhan - Realization of deferred tax assets
Grup melakukan penelaahan atas nilai tercatat aset pajak The Group conducted a review of the carrying amount of
tangguhan pada setiap akhir periode pelaporan dan mengurangi deferred tax assets at the end of each reporting period and
nilai tersebut sebesar jumlah kemungkinan aset tersebut tidak reduce the value by as much as possible those assets that
dapat direalisasikan, dimana penghasilan kena pajak yang could not be realized, where the taxable income that is
tersedia memungkinkan untuk penggunaan seluruh atau available allows for the use of all or part of the deferred tax
sebagian dari aset pajak tangguhan tersebut. Penelaahan Grup assets. Review of the Group for the recognition of deferred
atas pengakuan aset pajak tangguhan untuk perbedaan tax assets for deductible permanent differences based on the
permanen yang dapat dikurangkan didasarkan atas tingkat dan level and timing of taxable income that estimated for the
waktu dari penghasilan kena pajak yang ditaksirkan untuk next reporting period.
periode pelaporan berikutnya.
Taksiran ini berdasarkan hasil pencapaian di masa lalu dan This estimates are based on past achievements and future
ekspektasi di masa depan terhadap pendapatan dan beban, expectations of income and expenses, as well as tax planning
sebagaimana juga dengan strategi perencanaan perpajakan di strategies in the future. But there is no assurance that the
masa depan. Tetapi tidak terdapat kepastian bahwa Grup Group can generate sufficient taxable income to allow the
dapat menghasilkan penghasilan kena pajak yang cukup untuk use of part or all of these deferred tax assets.
memungkinkan penggunaan sebagian atau seluruh bagian dari
aset pajak tangguhan tersebut.
- Ketidakpastian liabilitas perpajakan - Uncertainty of the tax liability
Dalam situasi tertentu, Grup tidak dapat menentukan secara In certain circumstances, the Group cannot determine the
pasti jumlah liabilitas pajak mereka pada saat ini atau masa exact amount of their tax liability on current or future due to
depan karena proses pemeriksaan oleh otoritas perpajakan. the examination process by the tax authorities. Uncertainty
Ketidakpastian timbul terkait dengan interpretasi dari arises relating to interpretation of complex tax regulations
peraturan perpajakan yang kompleks dan jumlah dan waktu and the amount and timing of taxable income in the future.
dari penghasilan kena pajak di masa depan.
Dalam menentukan jumlah yang harus diakui terkait dengan In determining the amount to be recognized related to
liabilitas pajak yang tidak pasti, Grup menerapkan uncertain tax liabilities, the Group applied the same
pertimbangan yang sama yang akan mereka gunakan dalam consideration that they will use in determining the amount of
menentukan jumlah cadangan yang harus diakui sesuai dengan reserves that must be recognized in accordance with SFAS 57,
PSAK 57, “Provisi, Liabilitas Kontinjensi, dan Aset Kontinjensi”. "Provisions, Contingent Liabilities and Contingent Assets". The
Grup membuat analisa untuk semua posisi pajak terkait dengan Group makes the analysis to all tax positions related to
pajak penghasilan untuk menentukan jika liabilitas pajak untuk income taxes to determine if the tax liability for
manfaat pajak yang belum diakui harus diakui. unrecognized tax benefits should be recognized.
- Penurunan nilai aset non-keuangan - Impairment of non-financial assets
Penurunan nilai muncul saat nilai tercatat aset atau unit An impairment exists when the carrying value of an asset or
penghasil kas ("UPK") melebihi nilai terpulihkannya, yang lebih cash generating unit ("CGU") exceeds its recoverable amount,
besar antara nilai wajar dikurangi biaya untuk menjual dan which is the higher of its fair value less costs to sell and its
nilai pakainya. Nilai wajar dikurangi biaya untuk menjual value in use. The fair value less costs to sell calculation is
didasarkan pada ketersediaan data dari perjanjian penjualan based on available data from binding sales transactions in an
yang mengikat yang dibuat dalam transaksi normal atas aset arm’s length transaction of similar assets or observable
serupa atau harga pasar yang dapat diamati dikurangi dengan market prices less incremental costs for disposing the asset.
biaya tambahan yang dapat diatribusikan dengan pelepasan
aset.
32
Page 36
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
4. PENGGUNAAN PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN ASUMSI OLEH 4. MANAGEMENT’S USE OF JUDGMENTS, ESTIMATES AND
MANAJEMEN (Lanjutan) ASSUMPTIONS (Continued)
- Penurunan nilai aset non-keuangan (Lanjutan) - Impairment of non-financial assets (Continued)
Perhitungan nilai pakai didasarkan pada model arus kas yang The value in use calculation is based on a discounted cash
didiskontokan. Arus kas diproyeksikan untuk sepuluh tahun ke flow model. The future cash flow projection is for a period of
depan dan tidak termasuk aktivitas restrukturisasi yang belum ten years and does not include restructuring activities that
ada perikatannya atau investasi signifikan di masa depan yang the Group is not yet committed to or significant future
akan meningkatkan kinerja dari UPK yang diuji. Nilai investments that will enhance the asset’s performance of the
terpulihkan paling sensitif terhadap tingkat diskonto yang CGU being tested. The recoverable amount is most sensitive
digunakan untuk model arus kas yang didiskontokan seperti to the discount rate used for the discounted cash flow model
halnya dengan arus kas masuk masa depan yang diharapkan dan as well as the expected future cash inflows and the growth
tingkat pertumbuhan yang digunakan untuk tujuan rate used for extrapolation purposes.
ekstrapolasi.
5. AKUISISI ENTITAS ANAK 5. ACQUISITION OF SUBSIDIARIES
Akuisisi kepemilikan langsung : Acquisition of a direct ownership :
a. PT Panji Raya Alamindo a. PT Panji Raya Alamindo
Pada tahun 2010, berdasarkan Akta Jual Beli saham No. 20 In 2010, under the Deed of Sale and Purchase of shares No. 20
tanggal 27 Oktober 2010 yang dibuat dihadapan Notaris dated October 27, 2010 made before Notary Benediktus Andy
Benediktus Andy Widyanto, S.H., Perusahaan telah Widyanto, S.H., the Company has acquired a total of 50,510
mengakuisisi sebanyak 50.510 lembar saham milik Tn. shares owned by Mr. Hapsoro, a third party, or equivalent to
Hapsoro, pihak ketiga, atau setara dengan kepemilikan 99,99% 99.99% ownership of the shares of PT Panji Raya Alamindo.
atas saham PT Panji Raya Alamindo.
Transaksi pembelian saham PT Panji Raya Alamindo dilakukan Purchases of shares of PT Panji Raya Alamindo performed
dengan harga perolehan sebesar Rp144.751.558.000 atau with a cost amounted to Rp144,751,558,000 or USD15,709,954
USD15.709.954 melalui penerbitan surat promes. through the issuance of a promissory note.
Akusisi PT Panji Raya Alamindo dicatat dengan menggunakan Acquisition of PT Panji Raya Alamindo recorded using the
metode pembelian, di mana harga perolehan dialokasikan ke purchase method, in which the acquisition price was allocated
nilai wajar aset dan liabilitas yang ditanggung. Alokasi harga to the fair value of assets and liabilities are incurred. Cost
perolehan adalah sebagai berikut: allocation is as follows:
Nilai Buku / Nilai Wajar /
Book Value Fair Value
Aset Lancar 148,596,589,283 148,596,589,283 Current Asset
Aset Tetap dan Lainnya 482,550,259,746 471,709,553,724 Fixed Asset and Others
Jumlah Aset 631,146,849,029 620,306,143,007 Total Asset
Liabilitas Jangka Pendek 248,322,237,638 248,322,237,638 Current Liabilities
Liabilitas Jangka Panjang 220,040,400,708 220,040,400,708 Long Term Liabilities
Kepentingan non Non-controlling
pengendali 93,696,687,705 93,696,687,705 interests
Jumlah Liabilitas 562,059,326,051 562,059,326,051 Total Liabilities
The fair value of
Nilai wajar aset bersih yang diakuisisi 58,246,816,956 net assets acquired
Ownership of the parent
Kepemilikan entitas induk (99.90%) 58,244,487,083 entity (90.90%
Non-controlling
Kepentingan non pengendali (0.1%) 2,329,873 interest (0.1%)
Ownership of
Kepemilikan entitas pengakuisisi 58,244,487,083 the acquirer entities
Goodwill 86,507,070,917 Goodwill
Harga Perolehan 144,751,558,000 Acquisition Cost
Adapun selisih antara harga perolehan dengan nilai wajar aset The difference between acquisition cost and fair value of
bersih yang diakuisisi yang tidak dapat terdentifikasi oleh acquired net assets that can not be indentified by
manajemen dicatat sebagai Goodwill . management are recorded as Goodwill.
Hal ini diperkuat juga dengan hasil keputusan Rapat Umum This is confirmed also by the results of the General Meeting
Pemegang Saham Luar Biasa Perusahaan yang telah of the Company's Extraordinary Shareholders that was held on
dilaksanakan pada tanggal 24 Juni 2010 yang telah menyetujui June 24, 2010 that it had approved the proposed acquisition
rencana akuisisi PT Panji Raya Alamindo dan PT Triguna of PT Panji Raya Alamindo and PT Triguna Internusa Pratama.
Internusa Pratama.
33
Page 37
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
5. AKUISISI ENTITAS ANAK (Lanjutan) 5. ACQUISITION OF SUBSIDIARIES (Continued)
Akuisisi kepemilikan langsung (Lanjutan): Acquisition of a direct ownership (Continued):
a. PT Panji Raya Alamindo (Lanjutan) a. PT Panji Raya Alamindo (Continued)
Sesuai dengan akta No.10 tanggal 16 Oktober 2017 yang dibuat In accordance with notarial deed No.10 dated October 16,
oleh Notaris Rini Yulianti, S.H., Perusahaan telah menjual 33% 2017 made by Notary Rini Yulianti, S.H., the Company has
kepemilikan saham di PT Panji Raya Alamindo kepada TG&D sold a 33% interest in PT Panji Raya Alamindo to TG & D
Singapore Invesment Holding Pte. Ltd dengan nilai sebesar Singapore Invesment Holding Pte. Ltd with value of
USD37.833.165. USD37,833,165.
b. PT Triguna Internusa Pratama b. PT Triguna Internusa Pratama
Pada tahun 2010, berdasarkan Akta Jual Beli saham No 21 dan In 2010, under the Deed of Sale and Purchase of shares No. 21
22 tanggal 27 Oktober 2010 yang dibuat dihadapan Notaris and 22 dated October 27, 2010 which was made before Notary
Benediktus Andy Widyanto, S.H., Perusahaan telah Widyanto Andy Benedict, SH, the Company has acquired a
mengakuisisi sebanyak 49.490 lembar saham milik PT Odira total of 49,490 shares owned by PT Odira Energy Buana and
Energy Buana dan Tn. Hapsoro, pihak ketiga, atau setara Mr.. Hapsoro, a third party, or equivalent to 99.98%
dengan kepemilikan 99,98% atas saham PT Triguna Internusa ownership of the shares of PT Triguna Internusa Pratama.
Pratama.
Transaksi pembelian saham PT Triguna Internusa Pratama Stock purchase transaction PT Triguna Internusa Pratama
dilakukan dengan harga perolehan sebesar Rp71.364.580.000 carried out the acquisition cost of Rp71,364,580,000
atau USD7.745.233 melalui penerbitan surat promes. or USD7,745,233 through the issuance of a promissory note.
Akusisi PT Triguna Internusa Pratama dicatat dengan Acquisition PT Triguna Internusa Pratama recorded using the
menggunakan metode pembelian, dimana harga perolehan purchase method, whereby the cost allocated to the fair
dialokasikan ke nilai wajar aset dan liabilitas yang ditanggung. value of assets and liabilities are covered. Allocation cost is
Alokasi harga perolehan adalah sebagai berikut : as follows:
Nilai Buku / Nilai Wajar /
Book Value Fair Value
Aset Lancar 12,787,605,370 13,284,775,902 Current Asset
Aset Tetap dan Lainnya 181,260,080,151 189,883,837,551 Fixed Asset and Others
Jumlah Aset 194,047,685,521 203,168,613,453 Total Asset
Liabilitas Jangka Pendek 18,160,318,431 18,160,318,431 Current Liabilities
Liabilitas Jangka Panjang 115,994,278,261 115,994,278,261 Long Term Liabilities
Jumlah Liabilitas 134,154,596,692 134,154,596,692 Total Liabilities
The fair value of
Nilai wajar aset bersih yang diakuisisi 69,014,016,721 net assets acquired
Ownership of the parent
Kepemilikan entitas induk (99.90%) 68,945,002,704 entity (99.90%)
Non-controlling
Kepentingan non pengendali (0.1%) 69,014,017 interest (0.1%)
Ownership of the acquirer
Kepemilikan entitas pengakuisisi 68,945,002,704 entities
Goodwill 2,419,577,296 Goodwill
Harga Perolehan 71,364,580,000 Acquisition Cost
Hal ini diperkuat juga dengan hasil keputusan Rapat Umum This is confirmed also by the results of the General Meeting
Pemegang Saham Luar Biasa perusahaan yang telah of Shareholders Extraordinary company that was held on 24
dilaksanakan pada tanggal 24 juni 2010 yang telah menyetujui June 2010 which has been approved plans Alamindo
rencana akuisisi PT Panji Raya Alamindo dan PT Triguna acquisition of PT Panji Raya Alamindo and PT Triguna
Internusa Pratama. Internusa Pratama.
34
Page 38
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
5. AKUISISI ENTITAS ANAK (Lanjutan) 5. ACQUISITION OF SUBSIDIARIES (Continued)
Akuisisi kepemilikan langsung (Lanjutan): Acquisition of a direct ownership (Continued):
b. PT Triguna Internusa Pratama(Lanjutan) b. PT Triguna Internusa Pratama(Continued)
Berdasarkan Akta No. 20 tanggal 31 Juli 2015 yang dibuat Based on the Deed No. 20 dated July 31, 2015 made before
dihadapan Rini Yulianti, S.H., Notaris di Jakarta, PT Triguna Rini Yulianti, S.H., Notary in Jakarta, PT Pratama Triguna
Internusa Pratama melakukan peningkatan Modal Dasar dari Internusa increased its authorized capital from
Rp190.000.000.000 menjadi sebesar Rp250.000.496.199 dan Rp190,000,000,000 amounted Rp250,000,496,199 and
melakukan peningkatan Modal Disetor dan Modal Ditempatkan increased its paid in capital and the issued of
dari Rp49.500.000.000 menjadi sebesar Rp214.612.496.199. Rp49,500,000,000 amounted Rp214,612,496,199. In
Sehubungan dengan peningkatan modal tersebut, Itochu connection with the capital increase, Itochu Corporation took
Corporation mengambil bagian sebesar 33% dalam PT Triguna part at 33 % in PT Pratama Triguna Internusa with a value of
Internusa Pratama dengan nilai sebesar USD12.500.000. Akta USD12,500,000. These amendments have been approved by
tersebut telah memperoleh persetujuan dari Menteri Hukum the Minister of Law Human Rights of the Republic of
Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dengan no. AHU- Indonesia with no. AHU-0940366.AH.01.02. 2015 and has
0940366.AH.01.02. Tahun 2015 dan telah memperoleh gained Receipt of Notification Amendments to the Articles of
Penerimaan Pemberitahuan Perubahan Anggaran Dasar Association of the Ministry of Law and Human Rights of the
Perseroan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Republic of Indonesia No. AHU-AH.01.03-0955763, both dated
Indonesia dengan No. AHU-AH.01.03-0955763, keduanya August 10, 2015.
tertanggal 10 Agustus 2015.
c. PT Raharja Daya Energi c. PT Raharja Daya Energi
PT Raharja Daya Energi, didirikan berdasarkan Akta Pendirian PT Raharja Daya Energi, established based on the Deed of
No. 1 tanggal 1 September 2014 dibuat di hadapan Rini Establishment No. 1 dated September 1, 2014 made before
Yulianti, S.H., Notaris di Jakarta. Akta ini telah memperoleh Rini Yulianti, S.H., Notary in Jakarta. This deed has been
pengesahan oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia No. approved by the Minister of Law and Human Rights No. AHU-
AHU-24289.40.10.2014 tanggal 11 September 2014. 24289.40.10.2014 dated September 11, 2014.
Modal dasar Perusahaan berjumlah Rp20.000.000.000 terbagi Company's authorized capital amounts to Rp20,000,000,000
atas 20.000 saham, yang masing-masing saham bernilai nominal divided into 20,000 shares, respectively Rp1,000,000 shares
Rp1.000.000. nominal value.
Berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Para Pemegang Saham Based on the Deed of Stockholders No. 33 dated February 09,
No. 33 tanggal 09 Februari 2018 yang dibuat dihadapan Rini 2018 made before Rini Yulianti, SH, Notary in Jakarta and has
Yulianti, SH, Notaris di Jakarta dan telah memperoleh obtained a Notice of Change Data Recipient Company from
Penerima Pemberitahuan Perubahan Data Perseroan dari the Minister of Justice and Human Rights of the Republic of
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia No. Indonesia No. AHU-AH.01.03-0068960 dated February 15,
AHU-AH.01.03-0068960 tanggal 15 Februari 2018, dengan 2018, with details :
rincian :
a. PT Rukun Raharja, Tbk a.PT Rukun Raharja, Tbk
Sejumlah 4.950 saham, dengan nilai nominal A number of 4,950 shares, with a nominal value of
Rp4.950.000.000 Rp4,950,000,000
b. PT Raharja Energi Sentosa b.PT Raharja Energi Sentosa
Sejumlah 50 saham, dengan nilai nominal A number of 50 shares, with a nominal value of
Rp50.000.000 Rp50,000,000
d. PT PDPDE GAS d. PT PDPDE GAS
Berdasarkan Akta Jual Beli No. 32 tanggal 22 Juni 2017, yang Based on the Deed of Sale and Purchase Agreement No. 32
dibuat di hadapan Rini Yulianti, S.H., notaris di Jakarta, PT dated June 22, 2017, made before Rini Yulianti, S.H., notary
Panji Raya Alamindo telah menjual seluruh kepemilikan in Jakarta, the PT Panji Raya Alamindo has sold all its shares
sahamnya di PT PDPDE GAS melalui PT Panji Raya Alamindo in PT PDPDE GAS through PT Panji Raya Alamindo to PT Rukun
kepada PT Rukun Raharja Tbk dengan harga USD10,000,000. Raharja Tbk at a price of USD10,000,000.
Terjadi perubahan terakhir atas kepemilikan saham PT PDPDE The last Changes in the shareholding of PT PDPDE Gas by
Gas sesuai Akta Rini Yulianti, SH No.18 Tanggal 26 April 2019. notary Rini Yulianti, SH regarding Decision Statement No. 18
35
Page 39
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
5. AKUISISI ENTITAS ANAK (Lanjutan) 5. ACQUISITION OF SUBSIDIARIES (Continued)
Akuisisi kepemilikan langsung :(Lanjutan) Acquisition of a direct ownership :(Continued)
e. PT Raharja Energi Cepu e. PT Raharja Energi Cepu
Berdasarkan Surat Pemindahan saham PT DSME ENR CEPU no 35 Based on the Letter of Transfer of shares of PT DSME ENR
tanggal 28 September 2018 dan nomor 36 tanggal 28 CEPU no 35 dated September 28, 2018 and number 36 dated
Septembet 2018 yang dibuat oleh notaris Rini Yulianti, SH, September 28, 2018 made by notary Rini Yulianti, SH, the
perusahaan telah mengakuisisi PT DSME ENR CEPU masing- company has acquired PT DSME ENR CEPU of 214,625 shares
masing sebanyak 214.625 lembar saham milik Daewoo each owned by Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering
Shipbuilding & Marine Engineering Co, Ltd dan sebanyak 37.875 Co., Ltd. and 37,875 shares owned by GNG Holding Inc., so
lembar saham milik GNG Holding Inc, sehingga akuisisi ini that the acquisition covers 100% of the shares of PT DSME ENR
mencakup 100% saham PT DSME ENR CEPU. CEPU.
Transaksi pembelian 100% saham ini dilakukan dengan harga This 100% share purchase transaction is carried out at the
perolehan sebesar USD 2.310.000 dengan pembayaran secara acquisition price of USD 2,310,000 with cash payments.
cash.
Perusahaan mencatat akuisisi ini dengan metode pembelian, The Company recorded this acquisition using the purchase
dimana harga pembelian dialokasikan kepada nilai wajar asset method, whereby the purchase price is allocated to the fair
dan liabilitas yang diambil alih. Perusahaan telah menunjuk value of assets and liabilities assumed. The company has
KJPP Rao, Yuhal & rekan untuk melakukan penilaian dan appointed KJPP Rao, Yuhal & colleagues to evaluate and
melakukan alokasi harga beli. allocate purchase prices.
Alokasi harga beli ke nilai wajar aset dan liabilitas perusahaan The allocation of the purchase price to the fair value of the
adalah sebagai berikut (dalam USD penuh) : company's assets and liabilities is as follows (in full USD):
Nilai Buku / Nilai Wajar /
Book Value Fair Value
Aset Lancar 44,723,763 44,723,763 Current Asset
Aset Tidak Lancar 30,750,289 33,028,712 Non Current Asset
Jumlah Aset 75,474,052 77,752,475 Total Asset
Liabilitas Lancar 31,402,351 31,402,351 Current Liabilities
Liabilitas Tidak Lancar 32,895,772 32,895,772 Non Current Liabilities
Jumlah Liabilitas 64,298,123 64,298,123 Total Liabilities
The fair value of
Nilai wajar aset bersih yang diakuisisi 13,454,352 net assets acquired
Ownership of the parent
Kepemilikan entitas induk (99,996%) 13,454,352 entity (99.996%)
Non-controlling
Kepentingan non pengendali (0,004%) - interest (0.004%)
Ownership of the acquirer
Kepemilikan entitas pengakuisisi 13,454,352 entities
Harga Perolehan 2,310,000 Acquisition Cost
Selisih (11,144,352) Difference
Goodwill positif 2,278,423 Positif goodwill
Goodwill negatif (8,865,929) Negative goodwill
f. PT Bumi Karya Arta f. PT Bumi Karya Arta
Berdasarkan Keputusan Para Pemegang Saham PT Bumi Karya Based on the Decision of the Shareholders of PT Bumi Karya
Artha No. 24 tahun 2017 yang dibuat oleh notaris Rini Yulianti, Artha No. 24 of 2017 made by notary Rini Yulianti, SH, there
SH, telah terjadi pengalihan saham PT Bumi Karya Artha has a transfer of 7,600 shares of PT Bumi Karya Artha or
sebanyak 7.600 lembar saham atau senilai Rp 760.000.000 milik Rp.760,000,000 owned by PT Energasindo Heksa Karya to PT
PT Energasindo Heksa Karya kepada PT Rukun Raharja. Rukun Raharja. Furthermore, based on the notary deed made
Selanjutnya berdasarkan akta notaris yang dibuat oleh Rini by Rini Yulianti, SH no .13 dated August 16, 2018, there has a
Yulianti, SH no.13 tanggal 16 Agustus 2018, telah terjadi transfer of PT Elang Akasa Energy's shares of PT Bumi Karya
pengalihan saham PT Bumi Karya Artha milik PT Elang Akasa Artha of 2,300 shares or Rp 230,000,000 to PT Rukun Raharja,
Energy sebanyak 2.300 lembar saham atau senilai Rp so that the total share ownership of PT Rukun Raharja at PT
230.000.000 kepada PT Rukun Raharja, sehingga total Bumi Karya Artha is 99% or 9,900 shares.
kepemilikan saham PT Rukun Raharja pada PT Bumi Karya
Artha sebesar 99% atau 9.900 lembar saham.
36
Page 40
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
5. AKUISISI ENTITAS ANAK (Lanjutan) 5. ACQUISITION OF SUBSIDIARIES (Continued)
Akuisisi kepemilikan langsung :(Lanjutan) Acquisition of a direct ownership :(Continued)
g. PT Petrotech Penta Nusa g. PT Petrotech Penta Nusa
Berdasarkan Akta Jual Beli Saham No. 6 dan No. 7 tanggal 3 Based on the Deed of Sale and Purchase Agreement No. 6 and
Desember 2020 yang dibuat oleh Notaris Rini Yulianti, SH, no. 7 dated December 3, 2020, made before Rini Yulianti,
Perusahaan telah mengakuisisi 100% saham PT Petrotech Penta S.H., notary in Jakarta, the PT Global Ekanusa adn PT Toha
Nusa dari PT Global Ekanusa dan PT Toha Sittah Alam dengan Sittah Alam has sold all its shares in PT Petrotech Penta Nusa
total nilai perolehan sebesar USD760.792,64. to PT Rukun Raharja Tbk at a price of USD760,792.64.
Perusahaan mencatat akuisisi ini dengan metode pembelian, The Company recorded this acquisition using the purchase
dimana harga pembelian dialokasikan kepada nilai wajar asset method, whereby the purchase price is allocated to the fair
dan liabilitas yang diambil alih. Perusahaan telah menunjuk value of assets and liabilities assumed. The company has
KJPP Desmar, Ferdinand, Hentriawan & Rekan untuk melakukan appointed KJPP Rao, Yuhal & colleagues to evaluate and
penilaian alokasi harga beli. allocate purchase prices.
Alokasi harga beli ke nilai wajar aset dan liabilitas perusahaan The allocation of the purchase price to the fair value of the
adalah sebagai berikut (dalam USD penuh): company's assets and liabilities is as follows (in full USD):
Nilai Buku / Nilai Wajar /
Book Value Fair Value
Aset Lancar 449,862 449,862 Current Asset
Aset Tetap dan Lainnya 748,281 748,281 Fixed Asset and Others
Jumlah Aset 1,198,143 1,198,143 Total Asset
Liabilitas Jangka Pendek 412,229 412,229 Current Liabilities
Liabilitas Jangka Panjang 16,681 16,681 Long Term Liabilities
Jumlah Liabilitas 428,910 428,910 Total Liabilities
Aset bersih 769,233 net assets
Ownership of the parent
Kepemilikan entitas induk (100%) 769,233 entity (100%)
Harga Perolehan 760,793 Acquisition Cost
Goodwill negatif (8,440) Negative Goodwill
a. PT Energasindo Heksa Karya a. PT Energasindo Heksa Karya
Berdasarkan Akta Perjanjian Jual Beli No. 26 tanggal 13 Under the Deed of Sale and Purchase Agreement No. 26 dated
Agustus 2010 yang dibuat dihadapan Notaris Imas Fatimah, August 13, 2010 which was made before Notary Imas Fatimah,
S.H., M.Kn, dan Akta Risalah Rapat Umum Para Pemegang SH, M.Kn, and the Deed of Minutes of General Meeting The
Saham Luar Biasa Perusahaan No. 23 tanggal 13 Agustus 2010 Extraordinary Shareholders Company No. 23 dated August 13,
yang dibuat dihadapan notaris yang sama, Perusahaan telah 2010 made before the same notary, the Company has made
melakukan penyertaan atas 568.240 saham PT Energasindo investments in over 568,240 shares of PT Energasindo Heksa
Heksa Karya atau setara dengan 80% dari modal disetor dan Karya equivalent to 80% of the issued and fully paid-up
ditempatkan penuh dari PT Energasindo Heksa Karya yang capital of PT Energasindo Heksa Karya formerly owned by
sebelumnya dimiliki pihak ketiga sebesar USD23,500,000 third parties of USD23,500,000 plus the financial burden
ditambah beban keuangan yang terkait dalam rangka akuisisi relevant in the context of acquisition of USD1,425,000 or
sebesar USD1,425,000 atau seluruhnya setara dengan equivalent to Rp229.681.250.000 total. The entire intangible
Rp229.681.250.000. Seluruh aset tidak berwujud yang timbul asset arising from these transactions are recognized on an
dari transaksi ini diakui pada tanggal penyertaan efektif. effective date of participation.
Pada tanggal 30 Desember 2013, berdasarkan Akta Pernyataan On December 30, 2013, based on the Deed No. Shareholders.
Keputusan Para Pemegang Saham No. 27, Perusahaan kembali 27, the Company made an investment in the shares of PT
melakukan penyertaan saham dalam PT Energasindo Heksa Energasindo Hex work by acquiring as many as 142 060 shares
Karya dengan mengakuisisi sebanyak 142.060 saham dari pihak from a third party. The steps that have been undertaken by
ketiga. Adapun langkah-langkah yang telah dilakukan oleh PT PT Panji Raya Alamindo in purchasing PT Energasindo hex
Panji Raya Alamindo dalam pembelian PT Energasindo Heksa work has been done due diligence (Due Diligence).
Karya telah dilakukan Uji tuntas (Due Dilligence).
Akusisi PT Energasindo Heksa Karya dicatat dengan Acquisition of PT Energasindo Heksa Karya recorded using the
menggunakan metode pembelian, dimana harga perolehan purchase method, whereby the cost allocated to the fair
dialokasikan ke nilai wajar aset dan liabilitas yang ditanggung. value of assets and liabilities are incurred.
37
Page 41
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
5. AKUISISI ENTITAS ANAK (Lanjutan) 5. ACQUISITION OF SUBSIDIARIES (Continued)
Akuisisi kepemilikan langsung :(Lanjutan) Acquisition of a direct ownership :(Continued)
a. PT Energasindo Heksa Karya (Lanjutan) a. PT Energasindo Heksa Karya (Continued)
Alokasi harga perolehan adalah sebagai berikut: Cost allocation is as follows:
Nilai Buku / Nilai Wajar /
Book Value Fair Value
Aset Lancar 132,353,447,812 132,353,447,812 Current Asset
Aset Tetap dan Lainnya 281,128,459,709 258,378,161,362 Fixed Asset and Others
Jumlah Aset 413,481,907,521 390,731,609,174 Total Asset
Liabilitas Jangka Pendek 148,809,013,888 148,809,013,888 Current Liabilities
Liabilitas Jangka Panjang 86,108,041,334 86,108,041,334 Long Term Liabilities
Jumlah Liabilitas 234,917,055,222 234,917,055,222 Total Liabilities
Aset bersih 155,814,553,952 net assets
Ownership of the parent
Kepemilikan entitas induk (99,99%) 124,651,643,162 entity (99,99%)
Non-controlling
Kepentingan non pengendali (0,01%) 31,162,910,790 interests (0,01%)
Ownership of
Kepemilikan entitas pengakuisisi 124,651,643,162 the acquirer entities
Goodwill 105,029,606,838 Goodwill
Harga Perolehan 229,681,250,000 Acquisition Cost
Akuisisi kepemilikan tidak langsung Acquisition of an indirect ownership
Adapun selisih antara harga perolehan dengan nilai wajar The difference between acquisition cost and fair value of
aktiva bersih yang diakuisisi yang tidak dapat terdentifikasi acquired net assets that can not be identified by management
oleh manajemen dicatat sebagai Goodwill . are recorded as Goodwill.
b. PT Trimitra Cipta Mandiri b. PT Trimitra Cipta Mandiri
Pada tahun 2011, berdasarkan Akta Jual Beli saham No.27, 28, In 2011, under the Deed of Sale and Purchase of shares No.27,
29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 dan 36 yang dibuat dihadapan Notaris 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 and 36 made before Notary M.
M. Nova Faisal, SH.,M.Kn. tanggal 20 Juli 2011, PT Triguna Nova Faisal, SH., M.Kn. dated July 20, 2011, PT Triguna
Internusa Pratama telah mengakuisisi 4.950 lembar saham atau Internusa Pratama has acquired 4,950 shares, equivalent to
setara dengan kepemilikan 99% atas saham PT Trimitra Cipta 99% ownership of the shares of PT Trimitra Cipta Mandiri.
Mandiri.
Transaksi pembelian saham PT Trimitra Cipta Mandiri dari Purchases of shares of PT Trimitra Cipta Mandiri from third
pihak ketiga dilakukan dengan harga perolehan sebesar parties do with the cost of USD1,700,000 million or
USD1.700.000 atau setara dengan Rp14.540.000.000 melalui equivalent to Rp14,540,000,000 through a loan facility from
fasilitas pinjaman kredit dari PT Bank International Indonesia PT Bank International Indonesia Tbk (BII) (see Note 20).
Tbk (BII) (lihat Catatan 20).
Adapun langkah-langkah yang telah dilakukan oleh PT Triguna The steps that have been carried out by PT Triguna Internusa
Internusa Pratama dalam pembelian PT Trimitra Cipta Mandiri Pratama in the purchase of PT Trimitra Cipta Mandiri are:
adalah:
1. Uji tuntas 1. Due Dilligence
2. Penilaian aset PT Trimitra Cipta Mandiri oleh KJPP Jimmy 2. Asset valuation PT Trimitra Cipta Mandiri by Jimmy KJPP
Prasetyo dan Rekan. Prasetyo and Partners.
Akuisisi PT Trimitra Cipta Mandiri dicatat dengan menggunakan PT Trimitra Cipta Mandiri acquisition was recorded using the
metode pembelian, dimana harga perolehan dialokasikan ke purchase method, whereby the cost allocated to the fair
nilai wajar aset dan liabilitas yang ditanggung. Perhitungan value of assets and liabilities are incurred. The calculation of
goodwill berdasarkan laporan keuangan yang berakhir pada goodwill based on the financial statements ended June 30,
tanggal 30 Juni 2011 (sudah diaudit) adalah sebagai berikut : 2011 (audited) are as follows:
38
Page 42
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
5. AKUISISI ENTITAS ANAK (Lanjutan) 5. ACQUISITION OF SUBSIDIARIES (Continued)
Akuisisi kepemilikan tidak langsung (Lanjutan) Acquisition of an indirect ownership (Continued)
b. PT Trimitra Cipta Mandiri (Lanjutan) b. PT Trimitra Cipta Mandiri (Continued)
Nilai Buku / Nilai Wajar /
Book Value Fair Value
Aset Lancar 4,592,419,876 4,592,419,876 Current Asset
Aset Tetap dan Lainnya 11,372,365,469 15,557,879,144 Fixed Asset and Others
Jumlah Aset 15,964,785,345 20,150,299,020 Total Asset
Liabilitas Jangka Pendek 1,443,003,394 1,443,003,395 Current Liabilities
Liabilitas Jangka Panjang 897,382,470 897,382,470 Long Term Liabilities
Jumlah Liabilitas 2,340,385,864 2,340,385,865 Total Liabilities
Aset bersih 17,809,913,156 Net assets
Ownership of the parent
Kepemilikan entitas induk (99%) 17,631,814,024 entity (99%)
Non-controlling
Kepentingan non pengendali (1%) 178,099,132 interests (1%)
Kepemilikan entitas pengakuisisi 17,631,814,024 Ownership of the acquirer entities
Goodwill (3,091,714,024) Goodwill
Harga Perolehan 14,540,100,000 Acquisition Cost
Selisih nilai wajar aset bersih yang diakusisi di atas harga Difference in the fair value of net assets acquired over cost is
perolehan diakui sebagai pendapatan lain-lain di dalam laporan recognized as other income in the income statement
laba rugi komprehensif tahun berjalan. Perusahaan telah comprehensive of the current year. The Company believes
meyakini bahwa pengukuran tersebut telah mencerminkan that such measurements have been accurately reflect all
dengan tepat semua informasi yang tersedia pada tanggal information available on the date of acquisition based on the
akuisisi berdasarkan hasil uji tuntas dan penilaian aset results of due diligence and asset valuation by an
independen oleh KJPP Jimmy Prasetyo dan Rekan. Atas independent KJPP Jimmy Prasetyo and Partners. Above
penyajian tersebut telah sesuai dengan PSAK 22 tentang presentation in accordance with PSAK No. 22 on "Business
“Kombinasi Bisnis “paragraph 36. Combinations" paragraph 36.
c. PT Heksa Energi Mitraniaga c. PT Heksa Energi Mitraniaga
Pada tahun 2020, berdasarkan Akta Jual Beli saham tanggal 6 Based on the Deed of Sale and Purchase Agreement No. dated
Oktober 2020 dan 20 November 2020 sebagaimana telah October 6, 2020 adn November 20, 2020, made before Notaris
disetujui dalam Keputusan Para Pemegang Saham No. 30 Jansehat Aritonang, SH., M.Kn., notary in Bogor, Ricky
tanggal 21 Desember 2020 yang dibuat oleh Notaris Jansehat Hadianto and FX. Sigit Luhur Prabowo has sold all its shares
Aritonang, SH., M.Kn, Notaris di Bogor, Perusahaan telah in PT Heksa Energi Mitraniaga to PT Triguna Internusa
mengakuisisi 85% saham PT Heksa Energi Mitraniaga dari Ricky Pratama at a price of USD13,828.68.
Hadianto dan FX. Sigit Luhur Prabowo dengan nilai perolehan
sebesar USD13.828,68.
Akuisisi PT Heksa nergi Mitraniaga dicatat dengan PT Heksa Energi Mitraniaga acquisition was recorded using
menggunakan metode pembelian, di mana harga perolehan the purchase method, whereby the cost allocated to the fair
dialokasikan ke nilai wajar aset dan liabilitas yang ditanggung. value of assets and liabilities are incurred. The calculation of
Perhitungan goodwill berdasarkan laporan keuangan yang goodwill based on the financial statements ended December
berakhir pada tanggal 31 Desember 2020 (sudah diaudit) adalah 31, 2020 (audited) are as follows:
sebagai berikut:
Nilai Buku / Nilai Wajar /
Book Value Fair Value
Aset Lancar 238,197 238,197 Current Asset
Aset Tetap dan Lainnya - - Fixed Asset and Others
Jumlah Aset 238,197 238,197 Total Asset
Liabilitas Jangka Pendek 61,158 61,158 Current Liabilities
Liabilitas Jangka Panjang - - Long Term Liabilities
Jumlah Liabilitas 61,158 61,158 Total Liabilities
Aset bersih 177,039 Net assets
Ownership of the parent
Kepemilikan entitas induk (85%) 150,483 entity (85%)
Non-controlling
Kepentingan non pengendali (15%) 26,556 interests (15%)
Kepemilikan entitas pengakuisisi 150,483 Ownership of the acquirer entities
Goodwill (136,654) Goodwill
Harga Perolehan 13,829 Acquisition Cost
39
Page 43
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
5. AKUISISI ENTITAS ANAK (Lanjutan) 5. ACQUISITION OF SUBSIDIARIES (Continued)
Akuisisi kepemilikan tidak langsung (Lanjutan) Acquisition of an indirect ownership (Continued)
d. PT Bravo Delta Persada d. PT Bravo Delta Persada
Pada tahun 2020, berdasarkan akta penyimpanan No. 42 yang In 2020, under the deed of custody No. 42 made before
dibuat dihadapan notaris Rini Yulianti, SH., tanggal 23 Notary Rini Yulianti, SH., dated December 23, 2020, PT
Desember 2020, PT Triguna Internusa Pratama telah Triguna Internusa Pratama has acquired 9,950 shares,
mengakuisisi 9.900 lembar saham atau setara dengan equivalent to 99% ownership of the shares of PT Bravo Delta
kepemilikan 99% atas saham PT Bravo Delta Persada dengan Persada at a price of USD541,624,.37.
nilai perolehan sebesar USD541.624,37.
Akuisisi PT Bravo Delta Persada dicatat dengan menggunakan PT Bravo Dela Persada acquisition was recorded using the
metode pembelian, di mana harga perolehan dialokasikan ke purchase method, whereby the cost allocated to the fair
nilai wajar aset dan liabilitas yang ditanggung. Perhitungan value of assets and liabilities are incurred. The calculation of
goodwill berdasarkan laporan keuangan yang berakhir pada goodwill based on the financial statements ended December
tanggal 31 Desember 2020 (sudah diaudit) adalah sebagai 31, 2020 (audited) are as follows:
berikut:
Nilai Buku / Nilai Wajar /
Book Value Fair Value
Aset Lancar 102,639 102,639 Current Asset
Aset Tetap dan Lainnya 1,130,681 1,133,676 Fixed Asset and Others
Jumlah Aset 1,233,320 1,236,315 Total Asset
Liabilitas Jangka Pendek 167,181 167,181 Current Liabilities
Liabilitas Jangka Panjang - - Long Term Liabilities
Jumlah Liabilitas 167,181 167,181 Total Liabilities
Aset bersih 1,069,134 Net assets
Ownership of the parent
Kepemilikan entitas induk (99%) 1,058,443 entity (99%)
Non-controlling
Kepentingan non pengendali (1%) 10,691 interests (1%)
Kepemilikan entitas pengakuisisi 1,058,443 Ownership of the acquirer entities
Goodwill (516,818) Goodwill
Harga Perolehan 541,624 Acquisition Cost
Selisih nilai wajar aset bersih yang diakusisi di atas harga Difference in the fair value of net assets acquired over cost is
perolehan diakui sebagai pendapatan lain-lain di dalam laporan recognized as other income in the statement of profit or loss
laba rugi dan penghasilan komprehensif lain tahun berjalan. and other comprehensive income of the current year. The
Perusahaan telah meyakini bahwa pengukuran tersebut telah Company believes that such measurements have been
mencerminkan dengan tepat semua informasi yang tersedia accurately reflect all information available on the date of
pada tanggal akuisisi berdasarkan hasil uji tuntas dan penilaian acquisition based on the results of due diligence and asset
aset independen oleh KJPP Desmar, Ferdinand, Hentriawan dan valuation by an independent KJPP Desmar, Ferdinand,
Rekan. Atas penyajian tersebut telah sesuai dengan PSAK No. Hentriawan and Partners. Above presentation in accordance
22 tentang “Kombinasi Bisnis“ paragraf 36. with SFAS No. 22 on "Business Combinations" paragraph 36.
e. PT Majuko Utama Indonesia e. PT Majuko Utama Indonesia
Pada tahun 2021, berdasarkan Akta Jual Beli saham No. 2 Based on the Deed of Sale and Purchase Agreement No. 2
tanggal 1 April 2021 dan Perjanjian Jual Beli Saham bersyarat dated April 1, 2021 and Conditional Shares Sales Purchase
tanggal 1 Maret 2021, Perusahaan telah mengakuisisi 100% Agrrement dated March 1, 2021, Tn. Muljono Bambang and
saham PT Majuko Utama Indonesia dari Tn. Muljono Bambang Tn. Eri Triharso has sold all its shares in PT Majuko Utama
dan Tn. Eri Triharso dengan nilai perolehan sebesar Indonesia to PT Energasindo Heksa Karya at a price of
USD2.873.029. USD2.873.029
40
Page 44
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
5. AKUISISI ENTITAS ANAK (Lanjutan) 5. ACQUISITION OF SUBSIDIARIES (Continued)
Akuisisi kepemilikan tidak langsung (Lanjutan) Acquisition of an indirect ownership (Continued)
e. PT Majuko Utama Indonesia (Lanjutan) e. PT Majuko Utama Indonesia (Continued)
Akuisisi PT Majuko Utama Indonesia dicatat dengan PT Majuko Utama Indonesia acquisition was recorded using
menggunakan metode pembelian, di mana harga perolehan the purchase method, whereby the cost allocated to the fair
dialokasikan ke nilai wajar aset dan liabilitas yang ditanggung. value of assets and liabilities are incurred. The calculation of
Perhitungan goodwill berdasarkan laporan keuangan yang goodwill based on the financial statements ended April 1,
berakhir pada tanggal 1 April 2021 adalah sebagai berikut: 2021 are as follows:
Nilai Buku / Nilai Wajar /
Book Value Fair Value
Aset Lancar 227,253 227,253 Current Asset
Aset Tetap dan Lainnya 553,095 1,757,225 Fixed Asset and Others
Jumlah Aset 780,348 1,984,478 Total Asset
Liabilitas Jangka Pendek 290,276 290,276 Current Liabilities
Liabilitas Jangka Panjang 389,267 389,267 Long Term Liabilities
Jumlah Liabilitas 679,543 679,543 Total Liabilities
Aset bersih 1,304,935 Net assets
Ownership of the parent
Kepemilikan entitas induk (100%) 1,304,935 entity (100%)
Kepemilikan entitas pengakuisisi 1,304,935 Ownership of the acquirer entities
Goodwill 1,568,091 Goodwill
Harga Perolehan 2,873,026 Acquisition Cost
f. PT Artha Prima Energy f. PT Artha Prima Energy
Pada tahun 2021, berdasarkan Akta Jual Beli saham No. 61 Based on the Deed of Sale and Purchase Agreement No. 61
tanggal 31 Mei 2021, Perusahaan telah mengakuisisi 80% saham dated May 31, Mrs. Dee Valent and Mrs. Vika Natalia has sold
PT Artha Prima Energy dari Ny. Dee Valent dan Ny. Vika Natalia 80% its shares in PT Artha Prima Energy to PT Energasindo
dengan nilai perolehan sebesar Rp17.700.000.000. Heksa Karya at a price of Rp.17.700.000.000.
Akuisisi PT Artha Prima Energy dicatat dengan menggunakan Dee Valent and Mrs. Vika Natalia has sold 80% its shares in PT
metode pembelian, di mana harga perolehan dialokasikan ke Artha Prima Energy to PT Energasindo Heksa Karya at a price
nilai wajar aset dan liabilitas yang ditanggung. Perhitungan of Rp.17.700.000.000. of assets and liabilities are incurred.
goodwill berdasarkan laporan keuangan yang berakhir pada The calculation of goodwill based on the financial statements
tanggal 31 Mei 2021 adalah sebagai berikut: ended April 1, 2021 are as follows:
Nilai Buku / Nilai Wajar /
Book Value Fair Value
Aset Lancar 592,011 473,013 Current Asset
Aset Tetap dan Lainnya 690,323 574,045 Fixed Asset and Others
Jumlah Aset 1,282,334 1,047,058 Total Asset
Liabilitas Jangka Pendek 337,437 267,877 Current Liabilities
Liabilitas Jangka Panjang 651,795 520,788 Long Term Liabilities
Jumlah Liabilitas 989,232 788,664 Total Liabilities
Aset bersih 258,394 Net assets
Ownership of the parent
Kepemilikan entitas induk (80%) 206,715 entity (80%)
Ownership of the parent
Kepemilikan entitas induk (20%) 51,679 entity (20%)
Kepemilikan entitas pengakuisisi 206,715 Ownership of the acquirer entities
Goodwill Positif 80% 1,022,649 Goodwill Positif 80%
Harga Perolehan 1,229,364 Acquisition Cost
Goodwill Positif 100% 1,278,312 Goodwill Positif 100%
41
Page 45
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
5. AKUISISI ENTITAS ANAK (Lanjutan) 5. ACQUISITION OF SUBSIDIARIES (Continued)
Akuisisi kepemilikan tidak langsung (Lanjutan) Acquisition of an indirect ownership (Continued)
g. PT Raharja Energi Tanjung Jabung g. PT Raharja Energi Tanjung Jabung
PT Raharja Energi Tanjung Jabung, didirikan berdasarkan Akta PT Raharja Daya Energi, established based on the Deed of
Pendirian No. 2 tanggal 7 Maret 2022 dibuat di hadapan Rini Establishment No. 2 dated March 7, 2022 made before Rini
Yulianti, S.H., Notaris di Jakarta. Akta ini telah memperoleh Yulianti, S.H., Notary in Jakarta. This deed has been
pengesahan oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia No. approved by the Minister of Law and Human Rights No. AHU-
AHU-0016540.AH.01.01.TH2022 tanggal 7 Maret 2022 0016540.AH.01.01.TH2022 dated March 7, 2022.
Modal dasar Perusahaan berjumlah Rp4.000.000.000 terbagi Company's authorized capital amounts to Rp4,000,000,000
atas 4.000 saham, yang masing-masing saham bernilai nominal divided into 4,000 shares, respectively Rp1,000,000 shares
Rp1.000.000. Sedangkan untuk modal ditempatkan dirincikan nominal value. Meanwhile, the issued capital is detailed as
sebagai berikut : follows:
a. PT Raharja Energi Cepu a.PT Raharja Energi Cepu
Sejumlah 990 saham, dengan nilai nominal A number of 990 shares, with a nominal value of
Rp990.000.000 Rp990,000,000
b. PT Rukun Raharja, Tbk b.PT Rukun Raharja, Tbk
Sejumlah 10 saham, dengan nilai nominal A number of 10 shares, with a nominal value of
Rp10.000.000 Rp10,000,000
6. KAS DAN SETARA KAS 6. CASH AND CASH EQUIVALENTS
Kas dan setara kas per 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022 terdiri Cash and cash equivalents as of June 30, 2023 and December 31,
dari: 2022 consist of :
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
Kas 1,658,117 1,044,778 Cash
Bank : Bank:
USD USD
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 11,816,675 18,249,385 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
PT Bank HSBC Indonesia 5,094,259 3,178,808 PT Bank HSBC Indonesia
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk 56,793 236,872 PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk
Lain-lain (masing-masing
Others (each below US$ 20,000)
di bawah AS$ 20.000) 8,290 8,380
IDR IDR
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 4,539,389 3,951,894 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
PT Bank HSBC Indonesia 4,047,581 3,067,660 PT Bank HSBC Indonesia
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk 331,172 302,228 PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk
Lain-lain (masing-masing
di bawah AS$ 20.000) 9,416 16,875 Others (each below US$ 20,000)
Deposito Berjangka Time Deposit
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 16,022,647 22,647 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
PT Bank Muamalat Tbk 23,575 23,575 PT Bank Muamalat Tbk
Jumlah Kas dan Setara Kas 43,607,914 30,103,102 Total Cash and cash equivalents
Deposito berjangka memperoleh bunga berkisar 2,08% - 2,50% per Time deposits earned interest ranging 2,08% - 2,50% per annum.
tahun.
Bank yang dibatasi penggunaanya Restricted bank
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, Bank yang As of June 30, 2023 and December 31, 2022 restricted bank
dibatasi penggunaannya merupakan rekening bank Perusahaan pada represent the Company's bank account at PT Bank Mandiri (Persero)
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk sebesar AS$ 6.138.654 yang Tbk amounting of US$ 6,138,654 which is used as collateral for
digunakan sebagai jaminan atas pinjaman yang diterima loans received by the Company from PT Bank Mandiri (Persero) Tbk.
Perusahaan dari PT Bank Mandiri (Persero) Tbk.
42
Page 46
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
7. PIUTANG USAHA 7. TRADE RECEIVABLES
Rincian piutang berdasarkan jenis pendapatan adalah sebagai Details of trade receivables based on type of revenues are as
berikut: follows:
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
Distribusi gas alam 11,608,364 9,839,000 Natural gas distribution
Jasa pengangkutan minyak 8,063,694 3,727,827 Oil transportation service
Operasi dan pemeliharaan 2,203,853 1,360,590 Operation and maintenance
Jasa tol fee gas 822,793 916,447 Tol fee service
Kompresor gas 342,295 679,584 Gas compressor
Lain - lain 663,054 72,004 Others
Jumlah 23,704,053 16,595,452 Less provision for impairment
Penyisihan atas penurunan nilai (263,079) (263,079) Less provision for impairment
Jumlah Piutang Usaha 23,440,974 16,332,373 Total Trade Receivables
Rincian piutang usaha berdasarkan pelanggan adalah sebagai Details of trade receivables based on customers are as follows:
berikut:
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
Pihak Ketiga Third Party
PT Pertamina Gas 9,852,445 4,905,553 PT Pertamina Gas
PT Lontar Papyrus Pulp & Paper Industry 3,073,183 1,613,709 PT Lontar Papyrus Pulp & Paper Industry
PT Perusahaan Listrik Negara (Persero) 2,793,448 3,047,052 PT Perusahaan Listrik Negara (Persero)
PT Kedaung Oriental Porcelain Industry 820,651 928,761 PT Kedaung Oriental Porcelain Industry
PT Gajah Tunggal Tbk 806,478 952,342 PT Gajah Tunggal Tbk
PT Petrogas Jatim Utama 734,607 348,899 PT Petrogas Jatim Utama
PT Industri Keramik Angsa Daya 652,760 489,744 PT Industri Keramik Angsa Daya
PT Pertamina Patra Niaga 603,864 582,281 PT Pertamina Patra Niaga
PT Internusa Keramik Alamasri Industri 465,886 433,022 PT Internusa Keramik Alamasri Industri
Star Energy Geothermal Salak, Ltd 415,102 - Star Energy Geothermal Salak, Ltd
PT Indonesia Power 342,295 66,024 PT Indonesia Power
Lain-lain (masing-masing di bawah AS$
200.000) 3,143,335 3,228,065 Others (each below US$ 200,000)
Total 23,704,053 16,595,452 Total
Analisa umur piutang usaha adalah sebagai berikut: The aging of trade receivables are as follows:
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
1 s/d 3 bulan 22,352,612 15,746,086 1 - 3 months
Diatas 3 bulan 1,351,441 849,366 > 3 months
Jumlah 23,704,053 16,595,452 Total
Perubahan penyisihan piutang ragu-ragu adalah sebagai The changes in the allowance for doubtful accounts are as follows :
berikut:
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
Saldo awal 263,079 301,865 Beginning balance
penyisihan - 24,337 Provision
pemulihan - (60,930) pemulihan
penyisihan - (2,193) Provision
Saldo akhir 263,079 263,079 Ending balance
Grup menerapkan penyisihan kerugian ekspektasian sepanjang The Group applies the lifetime expected loss provision for all trade
umurnya untuk seluruh piutang usaha. Untuk mengukur kerugian receivables. To measure the expected credit loss, trade receivables
kredit ekspektasian, piutang usaha telah dikelompokkan have been grouped based on similar credit risk characteristics and
berdasarkan karakteristik risiko kredit dan waktu jatuh tempo yang the days past due.
serupa.
Manajemen berpendapat bahwa penyisihan penurunan nilai adalah Management believes that the allowance for doubtful accounts is
memadai untuk menutup kemungkinan kerugian dari tidak adequate to cover possible losses from uncollectible trade
tertagihnya piutang usaha tersebut. receivables.
43
Page 47
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
8. PIUTANG LAIN-LAIN 8. OTHER RECEIVABLES
Piutang lain-lain per 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022 adalah Other receivables as of June 30, 2023 and December 31, 2022 were
sebagai berikut: as follows :
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
a. Pihak berelasi a. Related parties
Direksi dan karyawan 107,781 309,484 Directors and employees
Sub Jumlah 107,781 309,484 Sub Total
b. Pihak ketiga b. Third-party
PT Kreasi Griya Nusantara 3,461,290 3,461,290 PT Kreasi Griya Nusantara
PT Sumsel Energi Gemilang 695,461 664,293 PT Sumsel Energi Gemilang
PT Truba Jaya Engineering 499,135 476,766 PT Truba Jaya Engineering
PT Catur Khita Persada 388,519 371,107 PT Catur Khita Persada
PT Duanusa Sumberdaya 316,715 302,522 PT Duanusa Sumberdaya
PT Cakrawala Adi Daya 21,779 21,516 PT Cakrawala Adi Daya
PT Praja Bumi Selaras 8,079 7,717 PT Praja Bumi Selaras
Lain-lain 1,165,828 982,616 Others
6,556,806 6,287,827
Dikurangi penyisihan atas penurunan
nilai (2,199,027) (2,164,867) Others (each below US$ 200,000)
Sub Jumlah 4,357,780 4,122,960 Sub Total
Jumlah Piutang Lain-Lain 4,465,561 4,432,444 Total Other Receivables
Perubahan penyisihan piutang ragu-ragu adalah sebagai The changes in the allowance for doubtful accounts are as follows:
berikut:
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
Saldo awal 2,164,867 1,649,961 Beginning balance
Penyisihan - 567,801 Provision
Pemulihan - - Recovery
Selisih kurs 34,160 (52,895) Foreign exchange
Saldo akhir 2,199,027 2,164,867 Ending balance
Grup menerapkan penyisihan kerugian ekspektasian sepanjang The Group applies the lifetime expected loss provision for all other
umurnya untuk seluruh piutang lain-lain. Manajemen berpendapat receivables. Management believes that the allowance for doubtful
bahwa penyisihan penurunan nilai adalah memadai untuk menutup accounts is adequate to cover possible losses from uncollectible
kemungkinan kerugian dari tidak tertagihnya piutang lain-lain other receivables.
tersebut.
9. PERSEDIAAN 9. INVENTORIES
Persediaan per 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022 dengan rincian Inventories as of June 30, 2023 and December 31, 2022, with details
sebagai berikut: as follows :
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
Persediaan suku cadang 735,811 753,355 Spare parts
Jumlah 735,811 753,355 Total
Berdasarkan penelaahan terhadap persediaan pada akhir tahun, Based on review of the inventory at the end of the year, the
manajemen Grup berpendapat bahwa seluruh persediaan dalam Group's management believes that the entire inventory is in good
kondisi baik sehingga tidak diperlukan penyisihan penurunan nilai condition so no provision for impairment of inventories.
persediaan.
10. BIAYA DIBAYAR DIMUKA DAN UANG MUKA 10. PREPAID EXPENSES AND ADVANCE PAYMENT
Rincian biaya dibayar dimuka per 30 Juni 2023 dan 31 Desember Details of prepaid expenses as of June 30, 2023 and December 31,
2022 adalah sebagai berikut: 2022 were as follows :
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
Uang muka transportasi gas 340,582 459,280 Advance for gas transportation
Sertifikasi 260,798 39,779 Certification
Sewa 143,581 20,783 Rent
Asuransi 127,414 178,876 Insurance
Lain-lain 599,929 107,167 Other
Jumlah 1,472,304 805,885 Total
44
Page 48
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
10. BIAYA DIBAYAR DIMUKA DAN UANG MUKA (Lanjutan) 10. PREPAID EXPENSES AND ADVANCE PAYMENT (Continued)
Uang muka transportasi gas merupakan pembayaran berkaitan Advance for gas transportation represent payments related to the
dengan aktualisasi transportasi gas milik EHK oleh PT Transportasi actualization of gas transportation of EHK by PT Transportasi Gas
Gas Indonesia (“TGI”) pada tahun 2017 dan 2018 yang lebih rendah Indonesia (“TGI”) in 2017 and 2018 which is lower than annual
dari kuantitas minimal Ship or Pay ("SoP") tahunan sesuai dengan minimum quantity of Ship or Pay ("SoP") in accordance with the Gas
Perjanjian Transportasi Gas Grissik - Tempino Kecil dengan jumlah Transportation Agreement at Grissik - Tempino Kecil, amounting of
masing-masing sebesar AS$ 2.614.750 dan AS$ 3.834.010, yang US$ 2,614,750 and US$ 3,834,010, respectively, which was paid by
telah dibayar oleh EHK masing-masing pada tahun 2018 dan 2019. EHK in 2018 and 2019. According to the agreement, the SoP is
Sesuai perjanjian, SoP tersebut dikategorikan sebagai Make-Up categorized as Make-Up for gas transportation for five (5) next year
transportasi gas untuk lima (5) tahun kedepan sejak volume since the deficiency volume is recognized, which is until 2023. The
defisiensi tersebut diakui yaitu sampai dengan tahun 2023. Make- make-up gas can be used with the term of minimum quantity of the
up gas tersebut dapat digunakan dengan syarat kuantitas minimal annual SoP agreement has been fulfilled in advance in the year the
perjanjian SoP tahunan telah dipenuhi terlebih dahulu pada tahun Make-up gas will be used.
Make-Up gas tersebut akan digunakan.
Sampai dengan 30 Juni 2023, uang muka yang telah direalisasikan As of June 30, 2023, advances that have been realized amounting of
sebesar AS$ 118.698 (2022: AS$ 5.989.480) dan sisanya sebesar AS$ US$118,698 (2022: US$ 5,989,480) and the remaining amounting of
340.582 (2022: AS$ 459.280) akan direalisasikan sampai dengan US$ 340,582 (2022: US$ 459,280) will be realized until 2023.
tahun 2023. Manajemen berpendapat, uang muka transportasi gas Management believes that the advance for gas transportation can
tersebut dapat direalisasikan seluruhnya sebelum akhir 2023. be fully realized before end of 2023.
11. INVESTASI PADA ENTITAS ASOSIASI 11. INVESTMENT IN ASSOCIATES
Saldo penyertaan saham per 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022 Details investment as of June 30, 2023 and December 31, 2022 were
adalah sebagai berikut: as follows :
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
PT Petrogas Jatim Utama Cendana ("PJUC") 6,101,841 11,918,250 PT Petrogas Jatim Utama Cendana ("PJUC")
PT Banggai Ammonia Indonesia ("BAI") 64,033 64,033 PT Banggai Ammonia Indonesia ("BAI")
PT Makassar Gas Energy 7,979 7,979 PT Makassar Gas Energy
Penurunan Nilai (7,979) (7,979) Impairment Value
Total Investasi 6,165,874 11,982,283 Total Investment
PJUC PJUC
Nilai Perolehan 26,414 26,414 Acquisition cost
Bagian laba entitas asosiasi: Share in associate’s net earnings:
Saldo awal tahun 11,891,836 12,176,134 Beginning balance
Laba tahun berjalan 3,733,734 6,960,148 Current year profit
Dividen (9,550,143) (7,297,517) Dividend
Penghasilan komprehensif lain - 53,071 Other comprehensive income
Saldo akhir tahun 6,075,427 11,891,836 Ending balance
Jumlah investasi pada Total investment in
entitas asosiasi 6,101,841 11,918,250 associate
Investasi pada PJUC merupakan investasi melalui entitas anak REC Investment in PJUC represents investment through subsidiary of
dengan kepemilikan sebesar 49,00% atau sebanyak 245 saham. REC with ownership of 49.00% or 245 shares. PJUC is a company
PJUC merupakan perusahaan yang berdiri pada tanggal 14 Maret that was established on March 14, 2007, domiciled at Surabaya and
2007, berdomisili di Surabaya dan bergerak di bidang engaged in oil and gas mining, which has been owned by REC since
pertambangan minyak dan gas bumi, yang dimiliki oleh REC sejak July 9, 2007.
tanggal 9 Juli 2007.
45
Page 49
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
12. ASET TETAP 12. FIXED ASSETS
Rincian aset tetap per 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022 adalah Details of fixed assets as of June 30, 2023 and December 31, 2022
sebagai berikut: were as follows :
30 Juni 2023 / June 30, 2023
Akuisi Entitas
Saldo awal / Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Anak / Saldo akhir/
Beginning balance Additions Deductions Reclassification Acquisition of Ending balance
Harga Perolehan/ Subsidiaries
Acquisition Cost
Kepemilikan langsung/
Direct ownership
Tanah/Land 8,747,612 679,154 - - - 9,426,766
Jaringan pipa dan
tabung gas/ Pipeline
and Gas cylinder 95,052,958 300,470 - - - 95,353,428
Jaringan pipa kerja sama
Operasi /Pipeline joint
operations 72,826,284 - - - - 72,826,284
Bangunan dan prasarana/
Building and
infrastructure 7,491,467 1,671,563 - - - 9,163,030
Gas kompresor/
Compresor gas 16,327,838 - - - - 16,327,838
Fasilitas LPG/
LPG facilities 2,923,615 - - - - 2,923,615
Mesin dan peralatan/
Machine and
equipment 7,712,258 952,065 759,575 15,116 - 7,919,864
Peralatan kantor/
Office equipments 2,043,681 34,914 - (15,116) - 2,063,479
Kendaraan/Vehicle 3,100,200 1,358,106 104,232 - - 4,354,074
Aset Dalam Pelaksanaan/ -
Construction in
progress 4,692,421 6,108,264 - - - 10,800,685
Jumlah/Total 220,918,334 11,104,536 863,807 - - 231,159,063
Akumulasi Penyusutan/
Accumulated Depreciation
Jaringan pipa dan
tabung gas/ Pipeline
and Gas cylinder 58,812,199 2,454,103 - 45,563 - 61,311,865
Jaringan pipa kerja sama
Operasi /Pipeline joint
operations 325,117 1,950,704 - - - 2,275,821
Bangunan dan prasarana/
Building and
infrastructure 1,820,060 122,896 - 33,957 - 1,976,913
Gas kompresor/
Compresor gas 11,117,124 515,706 - - - 11,632,830
Fasilitas LPG/
LPG facilities 789,779 424,916 - (59,116) - 1,155,579
Mesin dan peralatan/
Machine and
equipment 1,875,941 491,354 216,268 (16,177) - 2,134,850
Peralatan kantor/
Office equipments 1,451,794 93,961 - (4,228) - 1,541,527
Kendaraan/Vehicle 1,204,209 232,453 40,006 - - 1,396,656
Jumlah/Total 77,396,223 6,286,093 256,274 - - 83,426,041
Penurunan nilai aset/
Impairment of asset 129,512 - - - - 129,512
Nilai Buku /
Book Value 143,392,599 147,603,510
46
Page 50
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
12. ASET TETAP (Lanjutan) 12. FIXED ASSETS (Continued)
31 Desember 2022 / December 31, 2022
Akuisi Entitas
Saldo awal / Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Anak / Saldo akhir/
Beginning balance Additions Deductions Reclassification Acquisition of Ending balance
Subsidiaries
Biaya perolehan
Acquisition Cost
Kepemilikan langsung/
Direct ownership
Tanah/Land 5,930,918 - - 2,816,694 - 8,747,612
Jaringan pipa dan
tabung gas/ Pipeline
and Gas cylinder 93,194,631 - 1,858,327 - 95,052,958
Jaringan pipa kerja sama
Operasi /Pipeline joint
operations - - - 72,826,284 - 72,826,284
Bangunan dan prasarana/
Building and
infrastructure 6,134,502 173,915 93,711 1,276,761 - 7,491,467
Gas kompresor/
Compresor gas 13,930,747 538,222 - 1,858,869 - 16,327,838
Fasilitas LPG/
LPG facilities 2,914,237 9,378 - - - 2,923,615
Mesin dan peralatan/
Machine and
equipment 3,425,116 1,511,351 151,740 2,927,531 - 7,712,258
Peralatan kantor/
Office equipments 1,671,698 403,210 31,227 - - 2,043,681
Kendaraan/Vehicle 2,452,807 971,839 324,446 - - 3,100,200
Aset Dalam Pelaksanaan/
Construction in
progress 65,224,554 23,032,333 - (83,564,466) - 4,692,421
Jumlah/Total 194,879,210 26,640,248 601,124 - - 220,918,334
Akumulasi Penyusutan/
Accumulated Depreciation
Jaringan pipa dan
tabung gas/ Pipeline
and Gas cylinder 54,428,648 4,383,551 - - - 58,812,199
Jaringan pipa kerja sama
Operasi /Pipeline joint
operations - 325,117 - - - 325,117
Bangunan dan prasarana/
Building and
infrastructure 1,414,759 448,255 42,954 - - 1,820,060
Gas kompresor/
Compresor gas 10,085,713 1,031,411 - - - 11,117,124
Fasilitas LPG/
LPG facilities 60,713 729,066 - - - 789,779
Mesin dan peralatan/
Machine and
equipment 1,354,377 675,533 153,969 - - 1,875,941
Peralatan kantor/
Office equipments 1,328,030 152,943 29,179 - - 1,451,794
Kendaraan/Vehicle 1,164,532 331,989 292,312 - - 1,204,209
Jumlah/Total 69,836,772 8,077,865 518,414 - - 77,396,223
Penurunan nilai aset/
Impairment of asset 129,512 - - - - 129,512
Nilai Buku /
Book value 124,912,926 143,392,599
47
Page 51
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
12. ASET TETAP (Lanjutan) 12. FIXED ASSETS (Continued)
Berdasarkan perjanjian Kerja Sama Operasi ("KSO") tertanggal 21 Based on the Joint Operation Agreement ("KSO") dated October 21,
Oktober 2020, dan selanjutnya di amandemen tanggal 14 April 2021 2020, and subsequently amended on April 14, 2021 and August 30,
dan 30 Agustus 2021, Perusahaan dan PT Pertamina Gas 2021, the Company and PT Pertamina Gas ("Pertagas") entered into
("Pertagas") mengadakan perjanjian KSO melalui skema KSO non- a KSO agreement through a non-administrative KSO scheme in
administrasi dalam pembangunan, pengoperasian dan pemeliharaan construction, operation and maintenance of Rokan Pipeline Project
bersama pada Proyek Pipa Rokan yang berlokasi di Rokan-Riau located in Rokan-Riau, that is Balam-Bangka-Dumai corridor oil
yaitu proyek pipa minyak koridor Balam-Bangka-Dumai dan Koridor pipeline project and the Minas-Duri-Dumai corridor with total
Minas-Duri-Dumai sepanjang kurang lebih 352 KM yang terdiri dari length of approximately 352 KM consisting of a pipeline of twelve
jaringan pipa dua belas (12) segmen dan stasiun tiga (3) segmen, (12) segments and stations of three (3) segments, including its
termasuk fasilitas-fasilitas pendukungnya. supporting facilities.
Nilai investasi KSO Proyek Pipa Rokan ini adalah sebesar AS$ The investment value of the KSO of Rokan Pipeline project is
300.629.858, dimana Pertagas berpartisipasi sebesar 75% dan amounting of US$ 300,629,858, which is Pertagas participates by
Perusahaan sebesar 25%. Perusahaan dan Pertagas secara bersama- 75% and the Company by 25%. The Company and Pertagas jointly
sama berpartisipasi dalam pengelolaan dan kepemilikan Proyek participate in the management and ownership of the Rokan Pipeline
Pipa Rokan sesuai dengan bagian partisipasi masing-masing. Peran Project according to their respective share of participation. The
utama Pertagas adalah sebagai pihak yang ditugaskan oleh PT main role of Pertagas is as a party assigned by PT Pertamina
Pertamina (Persero) dan PT Perusahan Gas Negara Tbk untuk (Persero) and PT Perusahaan Gas Negara Tbk to carry out the Rokan
melaksanakan Proyek Pipa Rokan, melakukan pengurusan lahan, Pipeline Project, carry out land management, hold business
pemegang izin usaha, memiliki perjanjian pengangkutan dengan PT licenses, have transportation agreements with PT Pertamina
Pertamina (Persero) dan PT Pertamina Hulu Rokan dan memberikan (Persero) and PT Pertamina Hulu Rokan and provide funding
kontribusi pendanaan. Sedangkan peran utama Perusahaan adalah contribution. Meanwhile, the main role of the Company is as a
sebagai pihak yang memberikan kontribusi pendanaan dan party that contributes funding and helping to provide support for
membantu memberikan dukungan pelaksanaan Proyek Pipa Rokan. the implementation of the Rokan Pipeline Project. The Company
Perusahaan dan Pertagas secara bersama-sama berhak atas and Pertagas are jointly entitled to participating income and profit
pendapatan dan profit participating sesuai dengan porsi/bagian in accordance with their portion/share of participation during the
partisipasinya selama jangka waktu perjanjian yaitu sejak tanggal term of the agreement, that is from the effective date of KSO
efektif perjanjian KSO pada 27 April 2021 sampai dengan 8 Agustus agreement on April 27, 2021 until August 8, 2041, which refers to
2041, yang merujuk pada perjanjian pengangkutan minyak bumi the agreement for the transportation of petroleum through the
melalui pipa ruas Minas-Duri-Dumai dan Balam-Bangko-Dumai pipeline of Mina-Duri-Dumai and Balam-Bangko-Dumai between PT
antara PT Pertamina Gas dan PT Pertamina Hulu Rokan. Pada saat Pertamina Gas and PT Pertamina Hulu Rokan. At the end of the
berakhirnya perjanjian, bagian kepemilikan Perusahaan di Pipa agreement, the Company's participation of ownership in the Rokan
Rokan akan diserahkan ke Pertagas sehingga pada saat perjanjian Pipeline will be handed over to Pertagas, therefore when the
berakhir Pipa Rokan seluruhnya akan menjadi milik Pertagas. agreement ends, the Rokan Pipe will be entirely owned by
Pertagas.
Proyek Pipa Rokan ini, telah rampung dan mulai beroperasi This Rokan Pipeline Project has completed and partially started
sebagian pada pertengahan tahun 2022, dan beroperasi secara operating in mid of 2022 and has been in full commercial operation
komersial untuk keseluruhan terhitung 1 Desember 2022. Jumlah as of December 1, 2022. Total capital expenditures for the Rokan
pengeluaran modal untuk Proyek Pipa Rokan yang dicatat sebagai Pipe Project that recorded as account of fixed assets of "pipeline of
akun aset tetap "jaringan pipa kerja sama operasi" sebesar AS$ joint operations" amounting of US$ 72,826,284 consisting of
72.826.284 yang terdiri dari pembayaran ke Pertagas sebesar AS$ payments to Pertagas amounting of US$ 62,604,342 (83,30% of
62.604.342 (83,30% dari perkiraan nilai investasi), kapitalisasi biaya estimated total investment), capitalization of borrowing costs
pinjaman sebesar Rp 7.879.050 dan biaya yang dapat diatribusikan amounting of Rp 7,879,050 and other attributable costs amounting
lainnya sebesar AS$ 2.342.892. of US$ 2,342,892.
Penyusutan telah dibebankan ke laporan laba rugi komprehensif Depreciation has been charged to the comprehensive income
dengan rincian sebagai berikut : statement are as follows:
30 Jun 2023/ 30 Jun 2022/
Jun 30, 2023 Jun 30, 2022
Beban pokok dan Direct cost
pendapatan (Lihat catatan 29) 5,969,136 3,336,774 (See note 29)
Beban administrasi General and administration
dan umum(Lihat catatan 30) 316,955 339,451 (See note 30)
Jumlah 6,286,091 3,676,225 Total
Informasi penjualan aset selama periode-periode tersebut adalah Information of asset sales during these periods are as follows :
sebagai berikut:
30 Jun 2023/ 30 Jun 2022/
Jun 30, 2023 Jun 30, 2022
Nilai jual aset tetap 626,956 - Sale value of fixedassets
Nilai buku aset tetap 607,533 - book value of fixed assets
Laba (Rugi) penjualan aset tetap 19,423 - Gain/(Loss) on assets disposal
48
Page 52
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
12. ASET TETAP (Lanjutan) 12. FIXED ASSETS (Continued)
Per 30 Juni 2023, aset tetap tertentu telah digunakan sebagai As of June 30, 2023, certain fixed assets have been used as
jaminan secara fidusia atas fasilitas pinjaman yang diterima dari fiduciary collateral for the loan facility received from PT Bank
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk dan PT Bank HSBC Indonesia. Mandiri (Persero) Tbk and PT Bank HSBC Indonesia. Certain unit
Beberapa unit kendaraan dijadikan jaminan atas fasilitas pinjaman vehicles are pledged as security for consumer financing loans.
pembiayaan konsumen.
Per 30 Juni 2023, semua aset tetap kecuali tanah telah As of June 30, 2023, all of fixed assets except land were insured
diasuransikan semua jenis resiko dan gempa bumi dan property all against losses from earthquake and property all risks. Management
risk. Manajemen berpendapat bahwa nilai pertanggungan telah believes that the insurance coverage is adequate to cover possible
cukup untuk menutup kemungkinan kerugian atas aset tetap yang losses on the fixed assets insured.
dipertanggungkan.
13. SEWA 13. LEASES
a. Aset Hak Guna a. Right Of Use Assets
Rincian aset hak guna adalah sebagai berikut: The details of right of use assets are as follows:
30 Juni 2023 / June 30, 2023
Akuisi Entitas
Saldo awal / Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Anak / Saldo akhir/
Beginning balance Additions Deductions Reclassification Acquisition of Ending balance
Subsidiaries
Biaya perolehan
Acquisition Cost
Tanah/Land 3,831,292 44,408 - (2,760) - 3,872,940
Bangunan/Building 300,824 36,160 52,215 208,164 - 492,933
Peralatan/Equipments 271,706 - - - - 271,706
Jumlah/Total 4,403,822 80,568 52,215 205,404 - 4,637,579
Akumulasi Penyusutan/
Accumulated Depreciation
Tanah/Land 2,090,215 439,702 - 20,075 - 2,549,992
Bangunan/Building 235,999 142,164 52,215 186,665 - 512,613
Peralatan/Equipments 268,791 (5,035) - - - 263,756
Jumlah/Total 2,595,005 576,831 52,215 206,740 - 3,326,361
Nilai Buku /
Book value 1,808,817 1,311,218
31 Desember 2022 / December 31, 2022
Akuisi Entitas
Saldo awal / Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Anak / Saldo akhir/
Beginning balance Additions Deductions Reclassification Acquisition of Ending balance
Subsidiaries
Biaya perolehan
Acquisition Cost
Tanah/Land 3,404,457 426,835 - - - 3,831,292
Bangunan/Building 331,910 - 31,086 - - 300,824
Peralatan/Equipments 271,706 - - - - 271,706
4,008,073 426,835 31,086 - - 4,403,822
Akumulasi Penyusutan/
Accumulated Depreciation
Tanah/Land 1,173,120 917,095 - - - 2,090,215
Bangunan/Building 134,074 133,011 31,086 - - 235,999
Peralatan/Equipments 265,611 3,180 - - - 268,791
1,572,805 1,053,286 31,086 - - 2,595,005
Nilai Buku /
Book value 2,435,268 1,808,817
49
Page 53
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
13. SEWA (Lanjutan) 13. LEASES (Continued)
b. Liabilitas Sewa b. Lease Liabilities
Rincian sewa pembiayaan 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022 Details of finance lease June 30, 2023 and December 31, 2022 were
adalah sebagai berikut: as follows :
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
Jatuh tempo kurang dari 1 tahun 420,562 489,283 Maturity of less than 1 year
Jatuh tempo lebih dari 1 tahun 1,139,554 854,081 Maturity over 1 year
Jumlah Leasing 1,560,116 1,343,364 Amount of lease
Jumlah yang terkait dengan sewa jangka pendek, sewa atas aset Amounts related to short-term leases, leases of low-value assets
bernilai rendah, dan sewa variabel tidak dimasukkan sebagai and variable leases are not required to be included as lease
liabilitas sewa berdasarkan sifatnya sebagaimana dibahas pada liabilities based on their nature as discussed in note 2k.
catatan 2k.
Grup menandatangani beberapa perjanjian sewa yang sebagian The Group entered into several lease agreements which are mainly
besar berkaitan dengan sewa tanah, bangunan dan peralatan. related to rental of land, buildings dan equipments. Rental
Perjanjian sewa biasanya memiliki periode tetap dari 1 (satu) agreements are typically made for fixed periods of 1 (one) to 5
sampai dengan 5 (lima) tahun, tetapi dapat memiliki opsi (five) years but may have extension options as described in notes 2k
perpanjangan seperti yang dijelaskan pada catatan 2k dan 3. and 3. Lease terms are negotiated on an individual basis and
Ketentuan sewa dinegosiasikan secara individu dan mengandung contain a wide range of different terms and conditions. The lease
syarat dan ketentuan yang berbeda. Perjanjian sewa tidak agreements do not impose any convenants, but leased assets may
memberikan persyaratan apapun, tetapi aset yang disewakan tidak not be used as security for borrowing purposes.
dapat digunakan sebagai jaminan atas pinjaman.
Perjanjian sewa tanah Grup yang signifikan adalah dengan PT The Group’s significant land rental agreements were with PT
Pertamina Gas, PT Bekasi Fajar Industrial Estate Tbk, PT Jababeka Pertamina Gas, PT Bekasi Fajar Industrial Estate Tbk, PT Jababeka
Infrastruktur, PT Krakatau Steel (Persero) Tbk, PT Perusahaan Infrastruktur, PT Krakatau Steel (Persero) Tbk, PT Perusahaan
Umum Jasa Tirta II PT Margabumi Matraraya, Tn. M Solikin dan Umum Jasa Tirta II, PT Margabumi Matraraya, Mr. M Solikin and
Bendahara UPP Rembang (pihak ketiga). Perjanjian sewa bangunan Bendahara UPP Rembang (third parties). Group significant building
Grup yang signifikan adalah dengan Ny. Augustianne Marbun (pihak rental agreements were with Mrs. Augustianne Marbun (third
ketiga). party).
14. ASET TAK BERWUJUD 14. INTANGIBLE ASSETS
30 Juni 2023 / June 30, 2023
Saldo awal / Saldo akhir/
Penambahan/ Pengurangan/
Beginning Ending
Additions Deductions
balance balance
Biaya perolehan Acquisition cost
Perangkat lunak 711,917 15,018 - 726,935 Software
Hak konsesi 1,131,315 - - 1,131,315 Concession rights
Hak Atas Tanah - - - - Land rights
1,843,232 15,018 - 1,858,250
Akumulasi amortisasi Acquisition cost
Perangkat lunak 495,634 56,261 - 551,895 Software
Hak konsesi 101,099 21,463 - 122,562 Concession rights
Hak Atas Tanah - - - - Land rights
596,733 77,724 - 674,457
Nilai Buku 1,246,499 1,183,793 Book value
31 Desember 2022 / December 31, 2022
Saldo awal / Saldo akhir/
Penambahan/ Pengurangan/
Beginning Ending
Additions Deductions
balance balance
Biaya perolehan Acquisition cost
Perangkat lunak 532,032 179,885 - 711,917 Software
Hak konsesi 869,684 261,631 - 1,131,315 Concession rights
1,401,716 441,516 - 1,843,232
Akumulasi amortisasi Acquisition cost
Perangkat lunak 365,911 129,723 - 495,634 Software
Hak konsesi 52,101 48,998 - 101,099 Concession rights
418,012 178,721 - 596,733
Nilai Buku 983,704 1,246,499 Book value
50
Page 54
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
15. ASET TIDAK LANCAR LAIN-LAIN 15. OTHERS NON CURRENT ASSETS
Rincian aset lain-lain per 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022 Details of other assets as of June 30, 2023 and December 31, 2022
adalah sebagai berikut: were as follows :
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
Uang muka Penyertaan Saham 22,000,000 - Advance for investment
Uang Muka Pembayaran 7,993,109 - Advance Payment
Uang jaminan fasilitas pinjaman 1,658,398 1,442,230 Security Deposit for Loan Facility
Aset program 220,396 196,013 Plan assets
Biaya ditangguhkan 132,203 129,171 Deferred Cost
Piutang lain-lain jangka panjang 62,472 59,815 Long-term other receivables
Lainnya 1,040,179 1,033,897 Others
Jumlah Aset Lain-Lain 33,106,757 2,861,126 Total Others Assets
Uang muka penyertaan saham adalah perjanjian jual beli Advances for investment in shares are a conditional participating
participating interest bersyarat (CSPA) antara PT Raharja Energi interest sale and purchase agreement (CSPA) between PT Raharja
Tanjung Jabung (RETJ) dan PT GPI (GPI) Jabung Indonesia, RETJ Energi Tanjung Jabung (RETJ) and PT GPI (GPI) Jabung Indonesia,
telah melakukan pembayaran uang muka sebesar USD22 juta atas RETJ has made an advance payment of USD 22 million for the
pembelian hak partisipasi di blok jabung sebesar 8% pada tanggal 9 purchase of participating rights in the Jabung block of 8 % on June
Juni 2023. 9, 2023.
Uang muka pembayaran merupakan uang muka yang dibayarkan Advance payment represent the cash advance paid to PT Pertamina
kepada PT Pertamina Gas terkait dengan kebutuhan pendanaan Gas regarding to project financing of Rokan Pipeline.
untuk proyek pipa Rokan.
Uang Jaminan fasilitas pinjaman merupakan deposit yang Security deposits represent deposits used as collateral for loans
digunakan sebagai jaminan untuk fasilitas pinjaman yang diperoleh facilities obtained by EHK from PT Bank HSBC Indonesia.
oleh EHK dari PT Bank HSBC Indonesia .
16. PERPAJAKAN 16. TAXATION
a. Pajak dibayar di muka a. Prepaid taxes
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
Perusahaan Company
Pajak Pertambahan Nilai 4,080,695 4,852,610 Value Added Tax
Pasal 23 - - Article 23
Pasal 25 137,725 - Article 25
Sub jumlah 4,218,420 4,852,610 Subtotal
Entitas Anak Subsidiaries
Pajak penghasilan: Income tax :
Pajak Pertambahan Nilai 1,632,981 1,316,925 Value Added Tax
Pasal 21 - 1,537 Article 21
Pasal 22 255,003 - Article 22
Pasal 23 254,654 - Article 23
Pasal 25 447,520 - Article 25
Pasal 28a - - Article 28a
Sub jumlah 2,591,364 1,318,462 Subtotal
Jumlah 6,809,783 6,171,072 Total
Pajak penghasilan badan Corporate income tax
Lebih bayar tahun 2021-2022 146,846 557,995 Overpayment for year 2021-2022
b. Utang Pajak b. Taxes Payable
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
Perusahaan Company
Pajak Penghasilan : Income tax :
Pasal 4 (2) - 307 Article 4 (2)
Pasal 21 16,548 149,616 Article 21
Pasal 23 11,358 46,272 Article 23
Pasal 26 24,203 - Article 26
Pasal 29 1,207,247 - Article 29
Sub jumlah 1,259,356 196,195 Subtotal
51
Page 55
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
16. PERPAJAKAN (Lanjutan) 16. TAXATION (Continued)
b. Utang Pajak (Lanjutan) b. Taxes Payable (Continued)
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
Entitas Anak: Subsidiary
Pajak Pertambahan Nilai 1,334,384 1,147,456 Value Added Tax
Pajak Penghasilan : Income tax :
Pasal 4 (2) 16,083 13,636 Article 4 (2)
Pasal 21 78,129 82,114 Article 21
Pasal 23 101,391 193,451 Article 23
Pasal 26 - 17,788 Article 26
Pasal 25/29 1,002,797 317,296 Article 25/29
Sub jumlah 2,532,785 1,771,741 Subtotal
Jumlah 3,792,141 1,967,936 Total
30 Jun 2023/ 30 Jun 2022/
Jun 30, 2023 Jun 30, 2022
Pajak kini (2,558,827) (1,009,840) Current tax
Pajak tangguhan (1,234,559) (29,588) Deferred tax
Jumlah konsolidasian (3,793,386) (1,039,429) Total consolidated
c. Pajak Penghasilan Badan c. Corporate Income Tax
Perhitungan rekonsiliasi pajak adalah sebagai berikut: The calculation of reconciliation tax are as follows:
30 Jun 2023/ 30 Jun 2022/
Jun 30, 2023 Jun 30, 2022
Laba konsolidasi sebelum Consolidated Income before
pajak penghasilan income tax
komprehensif 13,765,721 4,418,714 comprehensive
Dikurangi : Less:
Eliminasi 5,467,222 5,062,866 Elimination
Laba induk sebelum Profit parent before
manfaat (beban) pajak benefit (expense)
penghasilan 19,232,943 9,481,580 Income tax
Beda temporer : Temporary differences:
Imbalan kerja karyawan 102,536 103,970 Employee benefits
Penyusutan aset tetap - - Depreciation of fixed assets
Penyisihan pensiun Provision for retirement of
direksi dan komisaris - - directors and commissioners
Sub jumlah 102,536 103,970 Sub total
Beda tetap : Permanent differences:
Biaya Pajak 732,221 172,484 Tax expenses
Entertainment , Jamuan Entertainment, Meals
dan sumbangan 233,962 64,317 and donations
Biaya Asuransi 3,784 3,622 Insurance expenses
Biaya Kesehatan 15,217 33,635 Medical
Selisih kurs - - Foreign Exchange
Pendapatan Bunga Interest income and
& Jasa Giro (7,994) (30,517) current accounts
Pendapatan Dividen (7,847,814) (10,389,584) Deviden Income
-
Sub jumlah (6,870,624) (10,146,042) Sub total
Laba Fiskal Periode ini 12,464,855 (664,462) Estimated Fiscal gain
Kompensasi rugi fiskal (5,628,186) Fiscal Loss prior period
Taksiran laba fiskal periode Estimated fiscal gain current
berjalan- Perusahaan 6,836,669 (560,492) periode-The company
Taksiran Laba Fiskal Estimated Taxable Income
periode berjalan-Entitas Anak 4,794,364 4,590,183 Current periode-subsidiaries
Taksiran Beban Pajak Kini Estimated Corporate Tax
Perusahaan (1,504,067) - The Company
Entitas Anak (1,054,760) (1,009,840) Subsidiaries
Jumlah (2,558,827) (1,009,840) Total
52
Page 56
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
16. PERPAJAKAN (Lanjutan) 16. TAXATION (Continued)
d. Pajak tangguhan d. Deferred tax
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
Induk 53,223 1,273,814 Parent
Entitas Anak 663,760 679,958 Subsidiary
Aset pajak tangguhan 716,983 1,953,772 Deferred tax asset
Saldo aset pajak tangguhan pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Details of the calculation of assets of deferred tax as of June
Desember 2022, adalah sebagai berikut: 30, 2023 and December 31, 2022, are as follows:
30 Juni 2023 / June 30, 2023
Dibebankan ke
Dikreditkan ke Saldo akhir
Saldo awal 1 Jan laba rugi/
ekuitas/ Penyesuaian / 30 Juni 2023/
2023/ Beginning Credited to the
Credited to the Adjustment Ending balance
balance Jan 1, 2023 income
equity June 30, 2023
statement
Induk/Parent
Imbalan kerja karyawan/
Employee benefit (25,746) - 3,931 - (21,815)
Imbalan kerja dirkom/
Dircom benefit 14,517 - 13,679 - 28,196
Penyusutan aset tetap/
Asset depreciation 46,842 - - - 46,842
Rugi fiskal/Fiscal loss 1,238,201 - (1,238,201) - -
Jumlah/Total 1,273,814 - (1,220,591) - 53,223
Entitas Anak/
Subsidiaries
Penyesuaian saldo Awal/
Adjust. Beg. Balance - - - (2,230) (2,230)
Imbalan kerja karyawan/
Employee benefit 193,373 - 3,776 - 197,149
Cadangan kerugian
penurunan nilai/
Allowance for
doubtfull account 99,339 - - - 99,339
Imbalan kerja dirkom/
Dircom benefit 57,128 - (26,165) - 30,963
Sewa pembiayaan/
Finance lease - - - - -
Penyusutan aset tetap/
Asset depreciation 330,118 - 8,421 - 338,539
Jumlah/Total 679,958 - (13,968) (2,230) 663,760
Nilai Buku/
Book value 1,953,772 716,983
31 Desember 2022 / December 31, 2022
Dibebankan ke
Dikreditkan ke Saldo akhir 31 Des
Saldo awal 1 Jan laba rugi/
ekuitas/ Penyesuaian / 2022/ Ending
2022/ Beginning Credited to the
Credited to the Adjustment balance Dec 31,
balance Jan 1, 2022 income
equity 2022
statement
Induk/Parent
Imbalan kerja karyawan/
Employee benefit (7,395) - (18,468) 117 (25,746)
Imbalan kerja dirkom/
Dircom benefit 8,136 - 6,381 - 14,517
Penyusutan aset tetap/
Asset depreciation (3,905) - 50,747 - 46,842
Rugi fiskal/Fiscal loss 1,365,068 - (126,867) - 1,238,201
Jumlah/Total 1,361,904 - (88,207) 117 1,273,814
53
Page 57
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
16. PERPAJAKAN (Lanjutan) 16. TAXATION (Continued)
d. Pajak tangguhan (Lanjutan) d. Deferred tax (Continued)
31 Desember 2022 / December 31, 2022
Dibebankan ke
Dikreditkan ke Saldo akhir 31 Des
Saldo awal 1 Jan laba rugi/
ekuitas/ Penyesuaian / 2022/ Ending
2022/ Beginning Credited to the
Credited to the Adjustment balance Dec 31,
balance Jan 1, 2022 income
equity 2022
statement
Entitas Anak/
Subsidiaries
Imbalan kerja karyawan/
Employee benefit 297,171 (103,315) (483) 193,373
Cadangan kerugian
penurunan nilai/
Allowance for
doubtfull account 58,830 - 40,509 - 99,339
Imbalan kerja dirkom/
Dircom benefit 43,271 - 13,857 - 57,128
Rugi Fiskal/
Fiscal loss 17,918 - (17,918) - -
Sewa/ lease (106) - 106 - -
Penyusutan aset tetap/
Asset depreciation 269,613 - 65,384 (4,879) 330,118
Jumlah/Total 686,697 - (1,377) (5,362) 679,958
Nilai Buku/
Book Value 2,048,601 1,953,772
17. UTANG USAHA 17. ACCOUNT PAYABLES
Rincian utang usaha per 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022 adalah Details of accounts payable at June 30, 2023 and December 31,
sebagai berikut: 2022 were as follows :
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
Pihak ketiga Third Parties
PT Pertamina (Persero) 5,703,124 6,181,789 PT Pertamina (Persero)
Medco E&P Grissik Ltd 2,660,440 2,571,800 Medco E&P Grissik Ltd
Jindi South Jambi B, Co., Ltd 598,378 608,175 Jindi South Jambi B, Co., Ltd
PT Transportasi Gas Indonesia 387,792 187,384 PT Transportasi Gas Indonesia
Lain-lain (masing-masing di bawah Others (each below
AS$ 200.000) 357,483 1,251,298 US$ 200,000)
Jumlah 9,707,217 10,800,446 Total
Jumlah utang usaha berdasarkan umur adalah sebagai berikut : Total account payable by aging schedule are as follows:
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
1 s.d 3 bulan 9,707,217 10,800,446 0-3 months
Diatas 3 bulan - - >3 months
Jumlah 9,707,217 10,800,446 Total
18. UTANG LAIN-LAIN 18. OTHER PAYABLE
Rincian utang lain-lain per 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022 Details of other payables at June 30, 2023 and December 31, 2022
adalah sebagai berikut: were as follows :
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
Pihak Berelasi Related Parties
Tokyo Gas Asia Pte.Ltd. 59,793 - Tokyo Gas Asia Pte.Ltd.
Jumlah Pihak Berelasi 59,793 - Total Related parties
Pihak ketiga Third Parties
PT Tanggamus Silica Mineral 165,713 - PT Tanggamus Silica Mineral
PT Hitachi Metals Indonesia 110,580 110,580 PT Hitachi Metals Indonesia
PT Evonik Degusa Peroxida Indonesia 75,000 75,000 PT Evonik Degusa Peroxida Indonesia
Tn. Hilman 65,810 86,687 Tn. Hilman
PT Emblem Asia 64,080 64,080 PT Emblem Asia
Lain-lain (masing-masing di bawah Others (each below
AS$ 50.000) 327,297 173,475 US$ 50,000)
Jumlah Pihak Ketiga 808,480 509,822 Total third parties
Jumlah 868,273 509,822 Total
54
Page 58
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
19. UANG MUKA PENJUALAN 19. ADVANCES RECEIVED
Rincian uang muka penjualan per 30 Juni 2023 dan 31 Desember Details of unearned revenue at June 30, 2023 and December 31,
2022 adalah sebagai berikut: 2022 were as follows :
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
PT Bayu Buana Gemilang 224,514 232,525 PT Bayu Buana Gemilang
PT Knauf Plasterboard Indonesia 71,723 - PT Knauf Plasterboard Indonesia
PT Surya Toto Indonesia 40,153 38,400 PT Surya Toto Indonesia
PT Petrojaya Boral Plasterboard - 69,966 PT Petrojaya Boral Plasterboard
Lainnya 41,723 37,313 Others
Jumlah 378,113 378,204 Total
20. BIAYA YANG MASIH HARUS DIBAYAR 20. ACCRUED EXPENSES
Rincian biaya yang masih harus dibayar 30 Juni 2023 dan 31 Details of cost accrued June 30, 2023 and December 31, 2022 were
Desember 2022 adalah sebagai berikut: as follows :
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
Jasa profesional 82,962 317,142 Profesional
Gaji dan tunjangan 50,141 38,381 Salaries and allowance
Bunga 14,625 173,316 Interest
Lain-lain 590,198 241,168 Other
Jumlah 737,925 770,007 Total
21. UTANG PEMBELIAN ASET TETAP 21. FIXED ASSETS PURCHASE PAYABLES
Rincian utang pembelian aset tetap 30 Juni 2023 dan 31 Desember Details of fixed assets purchase payables June 30, 2023 and
2022 adalah sebagai berikut: December 31, 2022 were as follows :
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
Jatuh tempo kurang dari 1 tahun 151,014 302,388 Maturity less than 1 year
Jatuh tempo lebih dari 1 tahun - 484,800 Maturity over than 1 year
Jumlah 151,014 787,188 Total
22. LIABILITAS IMBALAN PASCA-KERJA 22. POST-EMPLOYMENT BENEFITS OBLIGATION
Beban/(pendapatan) imbalan pasca-kerja yang diakui di laporan Post-employments benefit expenses/(income) recognized in the
laba rugi dan penghasilan komprehensif lain konsolidasian adalah: consolidated statement of profit or loss and other comprehensive
income are:
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
Tingkat diskonto/Discount rate 3.40% - 7.59% 3.40% - 7.59%
Tingkat kenaikan gaji/Salary increment rate 3,00% - 5,00% 3,00% - 5,00%
Usia pensiun normal/Normal retirement age 56 tahun/years 56 tahun/years
Tingkat kematian/Disability rate TMI *) 2019 TMI *) 2019
Tingkat cacat/Mortality rate 5%-10% dari/of TMI *) 2019 5%-10% dari/of TMI *) 2019
Rekonsiliasi liabilitas diestimasi imbalan kerja karyawan Reconciliation of estimated liability for employee benefits
konsolidasi adalah sebagai berikut : consolidated are as follows:
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
Liabilitas awal tahun 564,908 952,643 Liability at beginning of the year
Laba rugi konsolidasian 87,199 (234,676) Consolidated Profit or loss
Rugi komprehensif lain konsolidasian - 41,295 Consolidated other comprehensive loss
Pembayaran iuran - (156,070) Contribution payment
Pembayaran manfaat - (66,455) Benefits payment
Mutasi masuk/(keluar) - 218 Transfer in/(out)
Selisi kurs - (89,081) Foreign exchange
Surplus nilai wajar aset program - 117,034 Surplus of fair value of plan assets
Penyesuaian (7,348) - Adjusment
Jumlah 644,759 564,908 Total
55
Page 59
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
22. LIABILITAS IMBALAN PASCA-KERJA (Lanjutan) 22. POST-EMPLOYMENT BENEFITS OBLIGATION (Continued)
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
Laporan laba rugi konsolidasian Consolidated profit or loss
Biaya jasa kini 87,199 176,938 Current Service Cost
Biaya jasa lalu - (251,814) Past Service Cost
Dampak perubahan metode atribusi - (215,940) Impact of change in attribution method
Biaya bunga atas liabilitas - 77,226 Transfer in/(out)
Pendapatan bunga atas aset program (26,379) Plan amendments
Lain-lain - 5,293 program assets
87,199 (234,676)
Rugi/(penghasilan) komprehensif lain Other comprehensive loss/(income)
Rugi/(laba) aktuarial dari: Actuarial losses/(gains) of:
Perubahan asumsi keuangan - 29,841 Changes in financial assumption
Penyesuaian pengalaman - 689 Experience adjustments
Aset program - 10,765 Plan assets
Jumlah - 41,295 Total
23. LIABILITAS IMBALAN PENSIUN DIREKSI & KOMISARIS 23. PENSION BENEFIT OBLIGATION FOR DIRECTOR AND
COMMISSIONERS
Grup mencatat cadangan pensiun per 30 Juni 2023 dan 31 The Group records provision for post-retirement benefits as of June
Desember 2022 untuk Direksi dan Komisaris. Perhitungan atas 30, 2023 and December 31, 2022 for the Board of Directors and
cadangan pensiun tersebut telah sesuai dengan kebijakan Grup Commissioners. The calculation of provision for post-retirement
tertanggal 29 Mei 2017. benefits is according with with the Group dated May 29, 2017.
Mutasi liabilitas bersih di laporan posisi keuangan konsolidasian Movements in the net liability recognized in the consolidated
adalah sebagai berikut: statements of financial position are as follows:
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
Saldo awal Beginning balance
Liabilitas 720,638 614,465 Liabilities
Aset program - (23,915) Plan assets
Jumlah - bersih 720,638 590,550 Total - net
Laba rugi konsolidasian 120,727 310,481 Consolidated profit or loss
Rugi komprehensif lain konsolidasian - (15,476) Consolidated other comprehensive loss
Pembayaran iuran dan penambahan aset Contribution payment and increase in
program - (28,576) plan asset
Pembayaran manfaat melalui aset program - 80,240 Benefit payments through plan asset
Selisih kurs - (216,581) Foreign exchange
Penyesuaian (110,961) - Adjustment
Jumlah 730,404 720,638 Total
24. PINJAMAN BANK 24. BANK LOANS
a. Pinjaman Bank Jangka Pendek a. Short Term Bank Loans
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
PT Bank Mandiri Tbk 16,000,000 - PT Bank Mandiri Tbk
Pinjaman Bank Jangka Pendek 16,000,000 - Short Term Loans
PT Raharja Energi Tanjung Jabung (RETJ) memiliki pinjaman dana PT Raharja Energi Tanjung Jabung (RETJ) has a short-term strategic
operasional strategis jangka pendek kepada PT Bank Mandiri operational fund loan to PT Bank Mandiri (Persero) Tbk in
(Persero) Tbk yang sesuai dengan Surat Penawaran Pemberian accordance with the Letter of Offer for Credit/SPPK No.
Kredit/SPPK No. CMB.CM6/ONG.138/SPPK/2023 pada tanggal 7 CMB.CM6/ONG.138/SPPK/2023 on June 7, 2023 in the amount of
Juni 2023 sebesar AS$ 16.000.000, dimana jangka waktu pinjaman US$ 16,000,000, where the term of the loan is only for 1 month
tersebut hanya untuk 1 bulan periode. period.
56
Page 60
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
24. PINJAMAN BANK (Lanjutan) 24. BANK LOANS (Continued)
b. Pinjaman Bank Jangka Panjang b. Long Term Bank Loans
Rincian utang bank jangka panjang 30 Juni 2023 dan 31 Desember Details of long-term bank debt June 30, 2023 and December 31,
2022 adalah sebagai berikut: 2022 were as follows :
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
Perusahaan The Company
Pokok Principal
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 119,869,450 104,668,332 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
Beban pinjaman yang belum diamortisasi (1,388,854) (1,561,902) Unamortised borrowing costs
Entitas Anak Subsidiaries
Pokok Principal
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk - - PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
PT Bank HSBC Indonesia 18,192,105 6,500,000 PT Bank HSBC Indonesia
Jumlah pinjaman bank 136,672,701 109,606,430 Total bank loan
Dikurangi bagian yang Less current
jatuh tempo maturities
selama 1 tahun over 1 year
Perusahaan The Company
Pokok Principal
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 20,418,000 10,821,839 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
Beban pinjaman yang belum diamortisasi (344,684) (354,557) Unamortised borrowing costs
Entitas Anak Subsidiaries
Pokok Principal
PT Bank HSBC Indonesia 2,000,000 1,300,000 PT Bank HSBC Indonesia
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk - - PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
Jumlah bagian jangka pendek 22,073,316 11,767,282 Total current portion
Jumlah bagian jangka panjang 114,599,385 97,839,148 Total long-term portion
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
Perusahaan The Company
Pada tanggal 26 Maret 2021, Perusahaan memperoleh fasilitas On March 26, 2021, the Company obtained a non-revolving term
pinjaman berjangka yang bersifat non-revolving dari Mandiri loan facility from Mandiri in the form of Facilities A and B with the
berupa Fasilitas A dan B dengan plafon masing-masing sebesar AS$ limit amounting of US$ 27,979,000 and US$ 80,752,000 (total US$
27.979.000 dan AS$ 80.752.000 (jumlah AS$ 108.731.000) yang 108,731,000), respectively, which can be used by subsidiaries
dapat digunakan oleh entitas anak kecuali PRA dan PDPDE. except PRA and PDPDE.
Fasilitas A digunakan untuk melunasi pinjaman HSBC dan BNI Facility A was used to payment HSBC and BNI loans amounting of
masing-masing sebesar AS$ 7.500.000 dan AS$ 20.479.000. Fasilitas US$ 7,500,000 and US$ 20,479,000, respectively. Facility B is used
B digunakan untuk membiayai Proyek Rokan dan Proyek Rembang to finance the Rokan Project and the Rembang Project (see note
(lihat catatan 36), yang mana dana yang didapatkan dari Fasilitas B 36), in which the funds obtained from Facility B will be used by the
ini akan digunakan oleh Perusahaan untuk memenuhi kewajiban Company to fulfill the Company's investment obligations (or after
investasi Perusahaan (atau setelah terjadinya pengalihan, oleh TIP the transfer, by TIP to fulfill TIP's investment obligations) and
untuk memenuhi kewajiban investasi TIP) dan pembayaran biaya payment of costs and obligations in connection with the Rokan
dan kewajiban sehubungan dengan Proyek Rokan dan Proyek Project and Rembang Project with a maximum value of 98.90% of
Rembang dengan nilai maksimum 98,90% dari jumlah nilai yang the total required value based on the Rokan Project and Rembang
dibutuhkan berdasarkan dokumen Proyek Rokan dan Proyek Project documents.
Rembang.
Pinjaman PB 1 ini dikenakan bunga sebesar 6,00% (floating) per This loan of TL 1 bears interest at 6.00% (floating) per annum and
tahun dan biaya pinjaman berupa biaya provisi, jasa, asuransi dan charges borrowing costs in the form of fees, services, insurance and
administrasi dengan jumlah sebesar AS$ 1.736.976. Pinjaman ini administration with total amounting of US$ 1,736,976. This loan has
berjangka waktu sembilan (9) tahun sembilan (9) bulan dengan a term for nine (9) years and nine (9) months with determined
pembayaran kembali yang telah ditentukan dilakukan setiap bulan repayments every month starting April 23, 2021 and ending on
mulai tanggal 23 April 2021 dan akan berakhir pada 23 Desember December 23, 2030.
2030.
Saldo pinjaman pokok per 30 Juni 2023 adalah sebesar AS$ The principal loan balance as of April 30, 2023 was amounting of
135.716.871 (2022: AS$ 104.668.332) yang terdiri dari PB 1 sebesar US$ 135,716,871 (2021: AS$ 104,668,332) consisting of TL 1
AS$ 105.716.871 (2022: AS$ 99.857.294) dan PB 2 sebesar AS$ amounting of US$ 97,350,584 (2022: AS$ 105,716,871) and TL 2
30.000.000 (2022: AS$ 4.811.038). amounting of US$ 30,000,000 (2022: 4,811,038).
57
Page 61
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
24. PINJAMAN BANK (Lanjutan) 24. BANK LOANS (Continued)
b. Pinjaman Bank Jangka Panjang (Lanjutan) b. Long Term Bank Loans (Continued)
Angsuran pokok dan bunga pinjaman untuk PB1 untuk periode 6 The principal and interest installments for PB1 for the 6-month
bulan yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2023 adalah sebesar AS$ period ended June 30, 2023 amounted to US$ 5,011,711 (principal)
5.011.711 (pokok) dan AS$ 2.965.655 (bunga) dan untuk periode 6 and US$ 2,965,655 (interest) and for the 6-month period ended
bulan yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2022 adalah sebesar AS$ June 30, 2022 amounted to US$ 4,373,705 (principal) and US$
4.373.705 (pokok) dan AS$ 3.224.092. 3,224,092.
Dan angsuran pokok dan bunga pinjaman untuk PB2 untuk periode 6 And the principal and interest installments for PB2 for the 6-month
bulan yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2023 adalah sebesar AS$ period ending June 30, 2023 amounted to US$ 4,976,134 (principal)
4.976.134 (pokok) dan AS$ 513.511 (bunga) dan belum adanya and US$ 513,511 (interest) and there have been no principal and
angsuran pokok dan bunga selama tahun 2022. interest installments during 2022.
Pinjaman dari Mandiri ini ini dijamin dengan, jaminan fidusia atas This loan from Mandiri is secured by a fiduciary transfer over fixed
aset tetap berupa transmisi pipa gas, mesin dan peratalan serta assets in the form of gas pipeline transmission, machinery and
peralatan kantor milik TIP dan HEMA dengan nilai pertanggungan equipment and office equipment owned by TIP and HEMA with a
sebesar Rp 461,69 milyar, jaminan fidusia atas piutang usaha milik sum insured amounting of Rp 461.69 billion, fiduciary transfver
Perusahaan dan TIP dengan nilai pertanggungan sebesar Rp 2,15 over trade receivables owned by the Company and TIP with a sum
triliun, 100% jaminan saham TIP, jaminan rekening, hak insured amounting of Rp 2.15 trillion, 100% guarantee of TIP shares,
tanggungan atas tanah dan bangunan gedung kantor di Thamrin guarantee of bank accounts, mortgages right over land and office
Residence Blok A01-05 dan di Patal Senayan atas nama Perusahaan buildings in the Thamrin Residence Block A01-05 and at Patal
dengan nilai pertanggungan sebesar Rp 118,35 milyar, jaminan Senayan on behalf of the Company with an sum insured amounting
perusahaan dari Perusahaan dan TIP, jaminan dana dari hasil klaim of Rp 118.35 billion, corporate guarantees from the Company and
ganti rugi Projek Rokan maksimal sebesar Rp 1,05 triliun dan gadai TIP, guaranteed funds from the results of claims for compensation
15% kepemilikan saham Perusahaan yang dimiliki oleh PT Sentosa from Rokan Project with maximum amounting of Rp 1.05 trillion
Bersama Mitra. and mortage 15 % of the Company's share ownership owned by PT
Sentosa Bersama Mitra.
Berdasarkan persyaratan-persyaratan dalam perjanjian pinjaman Based on the terms of the related loan agreements, as of June 30,
tersebut, pada tanggal 30 Juni 2023, Perusahaan telah memenuhi 2023, the Company was in compliance with the covenants required
batasan yang diwajibkan dalam perjanjian fasilitas ini. in this facility agreement.
Entitas Anak Subsidiaries
Pada tanggal 11 November 2016, ATP memperoleh fasilitas On November 11, 2016, the ATP obtained a loan facility from
pinjaman dari Mandiri berupa Kredit Modal Kerja dengan plafon Mandiri in the form of Working Capital Credit with a limit of Rp
sebesar Rp 4.000.000.000 dikenakan bunga 12,80% per tahun 4,000,000,000 with interest rate 12.80% per annum which will
dengan jatuh tempo 12 bulan sejak penandatanganan perjanjian. mature 12 month from the signing of the agreement. ATP also
ATP juga memperoleh fasilitas Bank Garansi dengan plafon sebesar obtained Bank Guarantee facility with a limit of Rp 1,000,000,000
Rp 1.000.000.000 dengan jangka waktu 12 bulan sejak which will mature 12 month from the signing of the agreement. On
penandatanganan perjanjian. Pada tanggal 29 April 2020, pinjaman April 29, 2020, this loan was restructured with the changes of
ini direstrukturisasi dengan perubahan suku bunga menjadi 11,50% interest rate to be 11.50% per annum, deferred interest payments
per tahun, penundaan pembayaran bunga dari tanggal 16 April 2020 from April 16, 2020 to March 16, 2021 and extended the maturity to
hingga 16 Maret 2021 dan memperpanjang jatuh tempo menjadi 15 March 15, 2023 with repayments made every month. This loan has
Maret 2023 dengan pembayaran kembali dilakukan setiap bulan. fully paid on March 9, 2022.
Pinjaman ini telah dilunasi pada tanggal 9 Maret 2022.
PT Bank HSBC Indonesia ("HSBC") PT Bank HSBC Indonesia ("HSBC")
Entitas Anak Subsidiaries
Pada tanggal 22 November 2022, EHK memperoleh fasilitas On November 22, 2022, EHK obtained loan facility from HSBC in
pinjaman dari HSBC berupa Reverse Based Lending ("RBL") dengan form of Reverse Based Lending ("RBL") with a limit amounting to
plafon sebesar AS$ 17.000.000. Pinjaman ini dikenakan suku bunga US$ 17,000,000. The loan bears annual floating interest rate of
mengambang per tahun sebesar 2,15% diatas Secured Overnight 2.15% above the Secured Overnight Financing Rate ("SOFR")
Financing Rate ("SOFR") yang dipublikasikan oleh Federal Reserve published by the Federal Reserve Bank of New York. The purpose of
Bank of New York. Tujuan fasilitas pinjaman ini adalah untuk this loan facility is to finance the capital expenditure of EHK's
membiayai kembali belanja pembelian barang modal oleh entitas- subsidiaries, APE and MUI.
entitas anak milik EHK yaitu APE dan MUI.
58
Page 62
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
24. PINJAMAN BANK (Lanjutan) 24. BANK LOANS (Continued)
b. Pinjaman Bank Jangka Panjang (Lanjutan) b. Long Term Bank Loans (Continued)
PT Bank HSBC Indonesia ("HSBC") (Lanjutan) PT Bank HSBC Indonesia ("HSBC") (Lanjutan)
Entitas Anak (Lanjutan) Subsidiaries (Continued)
Jangka waktu maksimal penarikan pinjaman RBL tersebut adalah The maximum period for withdrawal of the RBL loan is 6 (six)
sampai dengan 6 (enam) bulan sejak tanggal perjanjian. Fasilitas months from the agreement date. This facility shall remain valid
ini berlaku selama 5 (lima) tahun sejak tanggal penarikan pertama for 5 (five) years from the date of the first loan drawdown, with 20
dengan 20 (dua puluh) kali pembayaran kembali setiap triwulanan (twenty) quarterly repayments to be made starting 3 (three)
yang dimulai 3 (tiga) bulan sejak tanggal penarikan pinjaman months from the first drawdown, without any grace period.
pertama tanpa masa tenggang.
Pinjaman ini dijamin dengan hak tanggungan atas aset tetap This loan is secured by, mortage over fixed assets in the form of
berupa tanah dan bangunan (lihat catatan 10) milik EHK, APE dan land and buildings (see note 10) owned by EHK, APE, and MUI
MUI senilai AS$ 3.590.929 atau setara Rp 56.488.897.500, jaminan amounting of US$ 3,590,929 or equivalents to Rp 56,488,897,500,
fidusia atas aset tetap berupa pipa gas milik EHK dan MUI senilai fiduciary transfers of ownership over fixed assets of gas pipelines
AS$ 25.187.363 atau setara Rp 391.222.410.250, jaminan fidusia owned by EHK and MUI amounting of US$ 25,187,363 or equivalents
atas aset tetap berupa kendaraan, peralatan dan mesin milik EHK, to Rp 391,222,410,250, fiduciary transfers of ownership over fixed
APE dan MUI senilai AS$ 7.577.655 atau setara Rp 119.204.091.637, assets of vehicles, equipments and machinaries owned by EHK, APE
jaminan perusahaan dari APE dan Majuko senilai AS$ 17.000.000 and MUI amounting of US$ 7,577,655 or equivalents to Rp
atau setara Rp 267.427.000.000, jaminan saham milik EHK di MUI 119,204,091,637, corporate guarantee from APE and MUI amounting
senilai AS$ 2.800.000 atau setara dengan Rp 44.046.800.000 dan of US$ 17,000,000 or equivalents to Rp 267,427,000,000, pledge of
APE senilai AS$ 2.500.000 atau setara Rp 39.327.500.000, biaya share of EHK at MUI amounting of US$ 2,800,000 or equivalents to
atas rekening cadangan layanan utang EHK yang ditatausahakan di Rp 44,046,800,000 and at APE amounting of US$ 2,500,000 or
HSBC senilai dua (2) kali pembayaran dan bunga per kwartal yaitu equivalents to Rp 39,327,500,000 dan EHK's charge over Debt
sekitar AS$ 2.200.000 atau setara Rp 34.608.200.000. Service Reserve Account with HSBC for the amount of two (2)
quarterly principal and interest payments amounting of US$
2,200,000 or equivalents to Rp 34,608,200,000.
Biaya pinjaman terhitung dari periode 6 bulan yang berakhir pada Interest loan for the period 6 month periods ended June 2023 which
tanggal 30 Juni 2023 yang dikapitalisasi sebagai aset dalam capitalized to assets in progress amounting to US$ 208,167.
progress adalah sebesar AS$ 208.167
Berdasarkan persyaratan-persyaratan dalam perjanjian pinjaman Based on the terms of the related loan agreements, as of June 30,
tersebut, pada tanggal 30 Juni 2023, EHK telah memenuhi batasan 2023, EHK was in compliance with the covenants required in this
yang diwajibkan dalam perjanjian fasilitas ini. facility agreement.
59
Page 63
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
25. MODAL SAHAM 25. SHARE CAPITAL
Perusahaan telah melakukan perubahan anggaran dasar dengan The Company has made changes of articles of association with
penambahan modal tanpa memesan memberikan hak memesan adding capital without preemptive right as much as 10 % from paid
efek terlebih dahulu sebanyak 10 % (sepuluh persen) dari modal capital based on the Deed No. 20 dated September 21, 2018 made
disetor berdasarkan Akta No.20 tanggal 21 September 2018 dibuat by Rini Yulianti, SH, Notary in Jakarta, as in let to the Ministry of
oleh Rini Yulianti, S.H., Notaris di Jakarta sebagaimana telah Law and Human Rights based on the Letter of Acceptance
diberitahukan kepada Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia Notification Amendments to the Articles of Association No. AHU-
berdasarkan Surat Penerimaan Pemberitahuan Perubahan Anggaran AH.01.03-0245624 dated September 21, 2018 and are registered in
Dasar Perseroan No. AHU-AH.01.03-0245624 tanggal 24 September the Company Register No. AHU-0125830.AH.01.11.TAHUN 2018
2018 dan telah dicatatkan dalam Daftar Perseroan No. AHU- dated September 24, 2018.
0125830.AH.01.11.TAHUN 2018 Tanggal 24 September 2018.
Berdasarkan Laporan yang dikeluarkan oleh PT Ficomindo Buana Based on the Report issued by PT Ficomindo Buana Registrar
Registrar tentang kepemilikan efek yang mencapai 5% atau lebih concerning ownership of securities of 5% or more of the issued and
dari saham yang ditempatkan dan disetor penuh, susunan fully paid shares, the composition of shareholders of PT Rukun
pemegang saham PT Rukun Raharja Tbk, per 30 Juni 2023 dan 31 Raharja Tbk as of as of June 30, 2023 and December 31, 2022 is as
Desember 2022 adalah sebagai berikut: follows:
30 Juni 2023 / June 30, 2023
Jumlah saham yang
Persentase
ditempatkan dan
Kepemilikan (%) / Jumlah Modal /
Pemegang Saham / Shareholders disetor penuh /
presentage of Total Capital Stock
Number of shares
ownership
issued and fully paid
PT Sentosa Bersama Mitra 1,434,937,404 33.95% 3,722,031
Hapsoro 1,205,491,300 28.52% 3,126,879
PT Basis Utama Prima 487,994,472 11.54% 1,265,791
PT Zeze Ajuwel Tambang 242,306,600 5.73% 628,510
Masyarakat masing-masing dibawah 5% 856,352,724 20.26% 2,221,262
Jumlah 4,227,082,500 100.00% 10,964,473
31 Desember 2022 / December 31, 2022
Jumlah saham yang
Persentase
ditempatkan dan
Kepemilikan (%) / Jumlah Modal /
Pemegang Saham / Shareholders disetor penuh /
presentage of Total Capital Stock
Number of shares
ownership
issued and fully paid
PT Sentosa Bersama Mitra 1,358,285,004 32.13% 3,523,205
Hapsoro 1,205,491,300 28.52% 3,126,879
PT Basis Utama Prima 487,994,472 11.54% 1,265,791
Masyarakat masing-masing dibawah 5% 1,175,311,724 27.80% 3,048,598
Jumlah 4,227,082,500 100.00% 10,964,473
Perubahan jumlah lembar saham beredar sejak tahun 2003 hingga Changes in the number of shares outstanding from 2003 to June 30,
30 Juni 2023 sebagai berikut : 2023 as follows:
Lembar Saham/
Shares
Saldo 1 Januari 2003 170,000,000 Balance as of December 31, 2003
Penawaran Umum Perdana 120,000,000 Initial Public Offering
Saldo 31 Desember 2003 290,000,000 Balance as of December 31, 2003
Pelaksanaan Waran 175,000 Execution of warrants
Saldo 31 Desember 2004 290,175,000 Balance as of December 31, 2004
Penawaran Umum Terbatas I 362,718,750 Right Issue I
Saldo 31 Maret 2006 652,893,750 Balance as of March 31, 2006
Pelaksanaan Waran 26,620,000 Execution of warrants
Saldo 31 Desember 2006 679,513,750 Balance as of December 31, 2006
Penawaran Umum Terbatas II 339,756,875 Right Issue II
Saldo 31 Desember 2014 1,019,270,625 Balance as of December 31, 2014
Pemecahan Saham perbandingan 1 : 4 3,057,811,875 Stock Split ratio 1 : 4
Saldo 31 Desember 2016 4,077,082,500 Balance as of December 31, 2016
Penawaran Umum Terbatas III 150,000,000 Right Issue III
Saldo 30 Juni 2023 4,227,082,500 Balance as of June 30, 2023
60
Page 64
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
26. TAMBAHAN MODAL DISETOR 26. ADDITIONAL PAID IN CAPITAL
a. Tambahan modal disetor a. Additional paid in capital
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
Penawaran Umum Perdana 121,470 121,470 Initial Public Offering
Biaya emisi saham (80,124) (80,124) Stock issuance costs
Emisi Right Issue (76,732) (76,732) Emition of Right Issue
Pelaksanaan waran 27,123 27,123 Exercise of warrants
Emisi Right Issue II (188,011) (188,011) Emition of Right Issue II
Pelaksanaan PUT II 21,331,852 21,331,852 Exercise of warrants II
Tambahan modal disetor Additional paid in capital
atas deklarasi on the declaration of
aset pengampunan pajak 139,189 139,189 tax amnesty assets
Pelaksanaan PUT III 1,957,188 1,957,188 Right Issue III
Jumlah 23,231,955 23,231,955 Total
b. Selisih ekuitas dari setoran Entitas Anak b. The difference in the equity of Subsidiaries deposits
Kepemilikan PT
Jumlah ekuitas /
% RR / Ownership
Total equity
PT RR
Saldo Awal 8,553,326 99.98% 8,551,616 Beginning balance
Ekuitas PT TIP sebelum Equity PT TIP before
penyertaan Itochu 8,551,616 67.00% 5,729,583 Investment of Itochu
Penyertaan saham Itochu 12,500,000 67.00% 8,375,000 Investment of Itochu
Ekuitas PT TIP sesudah Equity PT TIP after
penyertaan Itochu 21,051,616 14,104,583 Investment of Itochu
Kenaikan nilai tambahan Increase of additional
modal disetor 12,500,000 5,552,967 paid in capital
c. Saldo Laba c. Retained Earning
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
Nilai Tercatat Awal 68,920,333 62,052,456 Beginning Carrying Value
Laba tahun berjalan 9,202,210 8,821,573 Income for the year
Laba Komprehensif tahun berjalan (47,430) 39,349 Comprehensive Income for the year
Dividen - (1,993,045) Dividend
Jumlah 78,075,113 68,920,333 Total
27. KEPENTINGAN NON PENGENDALI 27. NON-CONTROLLING INTEREST
Kepentingan non pengendali 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022 Non- controlling interests June 30, 2023 and December 31, 2022
adalah sebagai berikut: were as follows :
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
Nilai Tercatat Awal 24,446,999 23,332,147 Beginning Carrying Value
Laba tahun berjalan 770,125 2,017,770 Income for the year
Pengampunan Pajak - 2,096 Aqcusition Of Subsidiaries
Laba (rugi) komprehensif tahun berjalan (8,370) (8,612) Comprehensive income for the year
Transaksi dengan Pihak Non Pengendali - (49,553) Transaction with non-controlling interest
Dividen Tunai (990,336) (846,849) Cash dividends
Jumlah 24,218,418 24,446,999 Total
61
Page 65
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
28. PENDAPATAN 28. REVENUE
Rincian pendapatan per 30 Juni 2023 dan 30 Juni 2022 adalah Details of revenues in per June 30, 2023 and June 30, 2022 were as
sebagai berikut: follows:
30 Jun 2023/ 30 Jun 2022/
Jun 30, 2023 Jun 30, 2022
Penjualan gas 46,681,266 47,687,023 Sales of gas
Jasa pengangkutan minyak 17,482,468 - Oil transportation service
Pendapatan toll fee 3,773,524 4,230,243 Toll fee
Operating maintenance 3,047,057 1,381,203 Operating maintenance
Pendapatan gas compressor 1,052,329 1,261,545 Compressor gas revenues
Lain-lain 1,855,389 1,529,643 Other
Jumlah 73,892,034 56,089,657 Total
Total pendapatan kepada PT Pertamina Gas (Persero) sebesar AS$ Revenue to PT Pertamina Gas (Persero) amounting of US$
17.482.468 dan PT PLN (Persero) sebesar AS$ 16.076.077, masing 17,482,468 and PT PLN (Persero) amounting of US$ 16,076,077, both
masing adalah pihak ketiga, merupakan masing masing 37,45% dan were third party, represent 37.45% and 34.44% of the consolidated
34,44% dari jumlah pendapatan bersih konsolidasian pada tahun net revenue in 2023, respectively.
2023.
29. BEBAN POKOK PENDAPATAN 29. COST OF REVENUES
Rincian beban pokok pendapatan per 30 Juni 2023 dan 30 Juni 2022 Details of cost of revenues in per June 30, 2023 and June 30, 2022
adalah sebagai berikut: were as follows :
30 Jun 2023/ 30 Jun 2022/
Jun 30, 2023 Jun 30, 2022
Beban pembelian gas 34,495,390 35,874,084 Expense of gas purchases
Beban penyusutan 5,969,136 3,336,774 Depreciation expense
Beban distribusi Distribution and
dan transportasi 2,800,964 3,719,857 transportation expense
Beban kerja sama operasi 2,257,995 - Join operation cost
Beban pemeliharaan load pipeline maintenance
jaringan pipa & perlengkapan 2,077,195 609,923 and supplies expenses
Sewa 589,761 451,698 Rent
Beban penyusutan aset hak guna 503,382 532,595 Depreciation expense of ROU
Beban operasi dan pemeliharaan 193,980 379,751 Operating and maintenance Expense
Komisi gas 50,109 38,845 Gas fee
Lain - lain 3,350,358 2,018,433 Others
Jumlah 52,288,270 46,961,960 Total
Rincian pemasok yang memiliki transaksi lebih dari 10% dari jumlah The details of suppliers with transactions of more than 10% of total
pendapatan usaha sebagai berikut: revenue are as follows:
30 Jun 2023/ 30 Jun 2022/
Jun 30, 2023 Jun 30, 2022
Pembelian gas Gas purchases
Conoco Philips Ltd 14,734,046 9,766,700 Conoco Philips Ltd
PT Pertamina EP 13,472,192 10,218,853 PT Pertamina EP
Jumlah 28,206,238 19,985,553 Total
30. BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI 30. GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES
Rincian beban umum dan administrasi pada tanggal per 30 Juni Details of general and administrative expenses as of per June 30,
2023 dan 30 Juni 2022 adalah sebagai berikut: 2023 and June 30, 2022 are as follows:
30 Jun 2023/ 30 Jun 2022/
Jun 30, 2023 Jun 30, 2022
Gaji dan tunjangan 3,179,732 2,492,593 Salaries and allowance
Beban pajak 1,341,511 585,958 Tax expenses
Beban tenaga ahli 625,149 724,432 Professional fee
Beban manajemen 479,206 332,997 Management Fee
Jamuan dan sumbangan 376,872 272,815 Entertainment and donations
Penyusutan 316,955 339,451 Depreciation
Cadangan pensiun 120,727 269,705 Provision of retirement
Amortisasi 98,092 86,974 Amortization
Rumah tangga 95,297 83,229 Household
Beban perjalanan 93,154 55,195 Travelling expenses
Manfaat karyawan 87,199 443,484 Employee benefits
Biaya sewa 63,695 74,947 Rent expenses
Pemeliharaan dan perbaikan 45,698 32,056 Maintenance and repair
Lainnya 868,464 653,890 Others
Jumlah 7,791,751 6,447,725 Total
62
Page 66
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
31. PENDAPATAN (BEBAN) LAIN-LAIN 31. OTHER INCOME (EXPENSE)
Rincian pendapatan (beban) lain-lain per 30 Juni 2023 dan 30 Juni Details of income (expense) in per June 30, 2023 and June 30, 2022
2022 adalah sebagai berikut: were as follows :
30 Jun 2023/ 30 Jun 2022/
Jun 30, 2023 Jun 30, 2022
Laba Entitas Anak 3,733,734 3,854,925 Profit Of Subsidiaries
Laba (Rugi) Selisih Kurs 795,518 (549,330) Gain (Loss) on Foreign Exchange – net
Laba (Rugi) Pelepasan Aset Tetap 19,423 8,214 Gain (Loss) Disposal Fixed Aset
Beban Bank Loan Refinancing (173,050) (446,379) Bank Charges Of Loan Refinancing
Beban Administrasi Bank (222,988) (240,647) Bank Income (Chargers)
Pendapatan (Beban) Lain (729,988.83) 110,478 Other Income (Expense)
Beban Bunga (3,468,940) (998,519) Interest Expenses
Jumlah (46,291) 1,738,741 Total
32. LABA PER SAHAM DASAR 32. BASIC EARNING PER SHARE
Laba bersih per saham dasar dihitung dengan membagi laba yang Basic earnings per share are calculated by dividing net income
dapat diatribusikan kepada pemilik induk dengan jumlah rata-rata attributed to owners by weighted average number of common stock
tertimbang saham biasa yang beredar pada periode bersangkutan. outstanding during the period.
Berdasarkan PSAK 56 paragraf 65, jika jumlah saham biasa Based on IAS 56 paragraph 65, if the number of common shares
meningkat sebagai akibat dari kapitalisasi, penerbitan saham bonus increased as a result of a capitalization, bonus share issue or stock
atau pemecahan saham, atau menurun sebagai akibat dari split, or decreased as a result of the merger, the calculation of
penggabungan usaha, maka penghitungan laba per saham dan earning per share and diluted for all periods presented is adjusted
dilusian untuk seluruh periode disajikan disesuaikan secara retrospectively.
retrospektif.
Pada tahun 2016, perusahaan melakukan pemecahan nilai saham The company did stock split from Rp100.00 per shares into Rp25.00
dari sebesar Rp100,00 per saham menjadi Rp25,00 per saham. per shares on the year 2016.
Laba per saham adalah sebagai berikut: Earnings per shares are as follows:
30 Jun 2023/ 30 Jun 2022/
Jun 30, 2023 Jun 30, 2022
Laba periode berjalan 9,202,210 2,812,208 Profit for the period
Jumlah rata - rata tertimbang Average number of weighted
saham yang beredar 4,227,082,500 4,227,082,500 shares outstanding
Laba per saham dasar 0.00218 0.00067 Basic earnings per share
33. GOODWILL DAN HAK KONTRAKTUAL PROYEK 33. GOODWILL AND CONTRACTUAL PROJECT RIGHT
a. Aset hak kontraktual proyek a. Project contractual right assets
Aset hak kontraktual proyek merupakan aset takberwujud terkait Project contractual rights assets represent intangible assets
kuasa jual gas yang diperoleh PDPDE dari SEG, sehubungan related to the power of attorney to sales of gas from PDPDE
perjanjian jual beli gas antara SEG dan PLN. Hak kontraktual from SEG, in connection with the gas sale and purchase
proyek ini diamortisasi selama delapan belas (18) tahun mulai agreement between SEG and PLN. Project contractual rights
tahun 2014. assets are amortized over eighteen (18) years starting in
2014.
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
Nilai perolehan 16,129,558 16,129,558 Cost
Akumulasi amortisasi Accumulated amortisation
Awal tahun (8,119,250) (7,168,694) Beginning of the year
Penambahan tahun berjalan (896,087) (896,087) Addition of currrent year
Akhir tahun (9,015,337) (8,064,781) Ending of the year
Penurunan nilai - (54,469) Impairment
Jumlah 7,114,221 8,010,308 Total
63
Page 67
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
33. GOODWILL DAN HAK KONTRAKTUAL PROYEK (Lanjutan) 33. GOODWILL AND CONTRACTUAL PROJECT RIGHT (Continued)
a. Aset hak kontraktual proyek (Lanjutan) a. Project contractual right assets (Continued)
Kontrak antara SEG dengan PLN telah berakhir pada tahun 2019, The contract between SEG and PLN has expired in 2019,
namun manajemen memutuskan masih mengakui aset hak however management decided to still recognize the project
kontraktual proyek ini sehubungan dengan adanya Kewajiban contractual rights assets due to the Contract Obligations
Kontrak antara SEG dan PLN yang belum dibayarkan oleh PLN. between SEG and PLN that have not been paid by PLN.
Manajemen juga telah menunjuk KJPP Ferdinand, Danar, Ichsan Management has appointed KJPP Ferdinand, Danar, Ichsan dan
dan Rekan, penilai independen, untuk menilai nilai wajar aset Rekan, an independent appraiser, to assess the fair value of
takberwujud berupa hak kontraktual PDPDE dengan menggunakan intangible assets in the form of PDPDE contractual rights
pendekatan berbasis pendapatan (income based approach) using the income based approach through the Multi-Period
melalui Multi-Period Excess Earning Method yang menghasilkan Excess Earning Method which resulting the fair value of
nilai wajar hak kontraktual PDPDE per 31 Desember 2022 adalah contractual rights of PDPDE as of December 31, 2022 is
sebesar AS$ 8.010.308. amounting of US$ 8,010,308.
b. Goodwill b. Goodwill
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
Kepemilikan langsung Direct ownership
PT Triguna Internusa Pratama 269,111 269,111 PT Triguna Internusa Pratama
PT Panji Raya Alamindo 9,621,518 9,621,518 PT Panji Raya Alamindo
9,890,629 9,890,629
Amortisasi (212,597) (212,597) Amortization
Sub jumlah 9,678,032 9,678,032 Sub Total
Kepemilikan tidak langsung Indirect ownership
PT Energasindo Heksa Karya 11,757,597 11,757,597 PT Energasindo Heksa Karya
PT Majuko Utama Indonesia 1,568,091 1,568,091 PT Majuko Utama Indonesia
PT Artha Prima Energy 978,503 978,503 PT Artha Prima Energy
PT Artificial Teknologi Persada 722,068 722,068 PT Artificial Teknologi Persada
Sub jumlah 15,026,259 15,026,259 Sub Total
Jumlah Goodwill 24,704,291 24,704,291 Total Goodwill
Pengujian penurunan nilai atas goodwill dilakukan setiap tahun Goodwill is tested for impairment annually and when
dan ketika terdapat suatu indikasi bahwa nilai tercatatnya circumstances indicate the carrying value may be impaired.
mengalami penurunan nilai.
Manajemen telah menunjuk KJPP Ferdinand, Danar, Ichsan dan Management has appointed KJPP Ferdinand, Danar, Ichsan dan
Rekan, penilai independen, untuk menilai nilai yang dapat Rekan, an independent appraiser, to assess the recoverable
terpulihkan dari goodwill tersebut. Nilai terpulihkan tersebut value of the goodwill. The recoverable value has assessed by
telah ditelaah dengan mengacu pada nilai pakai unit penghasil reference to the cash generating unit’s value-in-use.
kas.
Berdasarkan hasil penilaian KJPP terakhir per 31 Desember 2022 Based appraiser report per 31 December 2022, fair value
nilai wajar goodwil berada diatas nilai tercatatnya. Berdasarkan goodwil is over than the recorded value. Based on
penelaahan manajemen, tidak ada indikasi penurunan nilai management assesment, there is no goodwill impairment for
goodwill untuk periode berakhir 30 Juni 2023. periode ended June 30, 2023.
34. TRANSAKSI-TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK-PIHAK BERELASI 34. RELATED PARTIES TRANSACTIONS AND BALANCES
Dalam kegiatan usaha normal, Grup melakukan transaksi usaha dan In conducting its normal business, the Group entered into certain
keuangan dengan pihak-pihak berelasi. Transaksi dan saldo tersebut business and financial transactions with its related parties. The
meliputi antara lain: transactions and account balance are as follows:
a. Saldo piutang lain-lain dengan pihak berelasi pada tanggal 30 Juni a. Other receivable from related parties as of June 30, 2023
2023 dan 31 Desember 2022 terdiri dari: and December 31, 2022 consist of:
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
Direksi dan karyawan 107,781 309,484 Directors and employees
Jumlah 107,781 309,484 Total
Persentase terhadap jumlah aset Percentage of consolidated
konsolidasian 0.03% 0.12% total assets
64
Page 68
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
34. TRANSAKSI-TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK-PIHAK BERELASI 34. RELATED PARTIES TRANSACTIONS AND BALANCES (Continued)
(Lanjutan)
b. Saldo utang lain-lain dengan pihak berelasi pada tanggal 30 Juni b. Other payable from related parties as of June 30, 2023 and
2023 dan 31 Desember 2022 terdiri dari: December 31, 2022 consist of:
30 Jun 2023/ 31 Des 2022/
Jun 30, 2023 Dec 31, 2022
Lain - lain - - Others
Jumlah - - Total
Persentase terhadap jumlah liabilitas Percentage of consolidated
konsolidasian 0.00% 0.00% total liabilities
Sifat hubungan dengan pihak berelasi adalah sebagai berikut: The nature of relationship with related parties are as
follows:
a. Direksi dan karyawan adalah manajemen kunci Grup. a. Directors and employees are key management of the
Group.
35. PERJANJIAN DAN PERIKATAN PENTING 35. AGREEMENTS AND COMMITMENTS
PT Rukun Raharja Tbk ("Perusahaan") PT Rukun Raharja Tbk ("the Company")
- Berdasarkan perjanjian Kerja Sama Operasi ("KSO") tertanggal - Based on the Joint Operation Agreement ("KSO") dated
21 Oktober 2020, dan selanjutnya di amandemen tanggal 14 October 21, 2020, and subsequently amended on April 14,
April 2021 dan 30 Agustus 2021, Perusahaan dan PT Pertamina 2021 and August 30, 2021, the Company and PT Pertamina Gas
Gas ("Pertagas") mengadakan perjanjian KSO melalui skema ("Pertagas") entered into a KSO agreement through a non-
KSO non-administrasi dalam pembangunan, pengoperasian dan administrative KSO scheme in construction, operation and
pemeliharaan bersama pada Proyek Pipa Rokan yang berlokasi maintenance of Rokan Pipeline Project located in Rokan-Riau,
di Rokan-Riau yaitu proyek pipa minyak koridor Balam-Bangka- that is Balam-Bangka-Dumai corridor oil pipeline project and
Dumai dan Koridor Minas-Duri-Dumai sepanjang kurang lebih the Minas-Duri-Dumai corridor with total length of
352 KM yang terdiri jaringan pipa dua belas (12) segmen dan approximately 352 KM consisting of a pipeline of twelve (12)
stasiun tiga (3) segmen, termasuk fasilitas-fasilitas segments and stations of three (3) segments, including its
pendukungnya. supporting facilities.
- Nilai investasi KSO Proyek Pipa Rokan ini adalah sebesar AS$ - The investment value of the KSO of Rokan Pipeline project is
300.629.858, dimana Pertagas berpartisipasi sebesar 75% dan amounting of US$ 300,629,858, which is Pertagas participates
Perusahaan sebesar 25%. Perusahaan dan Pertagas secara by 75% and the Company by 25%. The Company and Pertagas
bersama-sama berpartisipasi dalam pengelolaan dan jointly participate in the management and ownership of the
kepemilikan Proyek Pipa Rokan sesuai dengan bagian Rokan Pipeline Project according to their respective share of
partisipasi masing-masing. Peran utama Pertagas adalah participation. The main role of Pertagas is as a party assigned
sebagai pihak yang ditugaskan oleh PT Pertamina (Persero) dan by PT Pertamina (Persero) and PT Perusahaan Gas Negara Tbk
PT Perusahan Gas Negara Tbk untuk melaksanakan Proyek Pipa to carry out the Rokan Pipeline Project, carry out land
Rokan, melakukan pengurusan lahan, pemegang izin usaha, management, hold business licenses, have transportation
memiliki perjanjian pengangkutan dengan PT Pertamina agreements with PT Pertamina (Persero) and PT Pertamina
(Persero) dan PT Pertamina Hulu Rokan dan memberikan Hulu Rokan and provide funding contribution. Meanwhile, the
kontribusi pendanaan. Sedangkan peran utama Perusahaan main role of the Company is as a party that contributes
adalah sebagai pihak yang memberikan kontribusi pendanaan, funding, helping to provide support for the implementation
membantu memberikan dukungan pelaksanaan Proyek Pipa of the Rokan Pipeline Project. The Company and Pertagas are
Rokan. Perusahaan dan Pertagas secara bersama-sama berhak jointly entitled to participating income and profit in
atas pendapatan dan profit participating sesuai dengan accordance with their portion/share of participation during
porsi/bagian partisipasinya selama jangka waktu perjanjian the term of the agreement, which is 20 years. At the end of
yaitu 20 tahun. Pada saat berakhirnya perjanjian, bagian the agreement, the Company's participation of ownership in
kepemilikan Perusahaan di Pipa Rokan akan diserahkan ke the Rokan Pipeline will be handed over to Pertagas so that
Pertagas sehingga pada saat perjanjian berakhir Pipa Rokan when the agreement ends, the Rokan Pipe will be entirely
selurunya akan menjadi milik Pertagas. owned by Pertagas.
65
Page 69
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
35. PERJANJIAN DAN PERIKATAN PENTING (Lanjutan) 35. AGREEMENTS AND COMMITMENTS (Continued)
PT Triguna Internusa Pratama ("TIP") PT Triguna Internusa Pratama ("TIP")
- Pada tanggal 27 November 2013, TIP dan PT Petrogas Jatim - On November 27, 2013 TIP and PT Petrogas Jatim Utama
Utama ("PJU") melakukan perjanjian kerjasama untuk ("PJU") made a coorperation agreement for the construction
melakukan pembangunan dan pengoperasian pipa gas di Gresik, and operation of a gas pipeline in Gresik, East Java. Based on
Jawa Timur. Berdasarkan perjanjian tersebut, TIP bekerjasama the agreement, TIP made a join corporation to do a project
melakukan proyek dari PJU dalam rangka penyaluran gas ke PT from PJU for distribute gas to PT Pembangkit Jawa Bali. The
Pembangkit Jawa Bali. Proyek dilaksanakan melalui konsep project is implemented through the concept of Build, Use and
Bangun, Guna dan Serah. Kontrak berlaku terhitung sejak Deliver. The contract is valid from November 27, 2013 until
tanggal 27 November 2013 sampai dengan tanggal 27 November November 27, 2028 and can be extended with the agreement
2028 dan dapat diperpanjang dengan kesepakatan kedua belah of both parties.
pihak.
- Pada tanggal 18 Februari 2019, TIP dan PT Bayu Buana - On February 18, 2019, TIP and PT Bayu Buana Gemilang
Gemilang ("BBG") melakukan perjanjian kerjasama untuk ("BBG") entered into a cooperation agreement to transport
melakukan pengangkutan dan penyaluran gas serta and distribute gas and operate a 35km-diameter pipeline
mengoperasikan sistem pipa sepanjang 35km berdiameter 8 system of 8 from the receiving point in Tambun to the
dari titik terima di Tambun sampai titik serah di Tegal Gede. delivery point in Tegal Gede. The contract is valid from
Kontrak berlaku terhitung sejak tanggal 18 Februari 2019 February 18, 2019 until February 18, 2022 and can be
sampai dengan 18 Februari 2022 dan dapat diperpanjang extended with the agreement of both parties.
dengan kesepakatan kedua belah pihak.
- Pada tanggal 5 April 2017, PT Indonesia Power ("IP") dengan PT - On April 5, 2017, PT Indonesia Power ("IP") with PT Odira
Odira Energy Persada ("OEP") dan TIP melakukan perjanjian Energy Persada ("OEP") and TIP entered into a transfer
pengalihan atas perjanjian penyewaan kompresor gas untuk agreement for a gas compressor rental agreement for PLTGU
PLTGU Cilegon. OEP mengalihkan kepada TIP segala hak, Cilegon. OEP transferred to TIP all rights, interests,
kepentingan, kewajiban, wewenang dan tanggungjawab atas obligations, authorities and responsibilities in the Gas
Perjanjian Penyewaan Kompresor Gas untuk PLTGU Cilegon Compressor Rental Agreement for PLTGU Cilegon with the
dengan syarat dan kondisi yang sama. same terms and conditions.
- Pada tanggal 18 Februari 2019, TIP dan IP melakukan - On February 18, 2019, TIP and IP entered into an agreement
perjanjian perpanjangan jangka waktu penyewaan kompresor to extend the rental period of gas compressors for PLTGU
gas untuk PLTGU Cilegon sampai tanggal 28 Februari 2022 atau Cilegon until February 28, 2022 or the end of the availability
akhir ketersediaan penyaluran gas alam dari pemasok atau of natural gas distribution from suppliers or natural gas
tekanan gas alam dari pemasok telah sesuai dengan kebutuhan pressure from suppliers in accordance with the need for a
mesin pembangkit yaitu minimal 600 psig secara generator engine is a minimum of 600 psig on an ongoing
berKelanjutan. basis.
PT Bravo Delta Persada ("BDP") PT Bravo Delta Persada ("BDP")
- Pada tanggal 1 November 2012, BDP mengadakan perjanjian - On November 1, 2012, BDP entered into an agreement with PT
dengan PT Perdana Multiguna Sarana Bandung Barat ("PMSBB") Perdana Multiguna Sarana Bandung Barat ("PMSBB") regarding
tentang kemitraan bangun olah serah fasilitas penyaluran air a partnership to build water distribution facilities to meet
untuk memenuhi kebutuhan pengadaan air bersih oleh PMSBB the needs of clean water supply by PMSBB from Cijanggel to
dari Cijanggel ke Muril, Kabupaten Bandung Barat selama masa Muril, West Bandung for a period of 20 years from November
20 tahun terhitung sejak bulan November 2013 sampai 2013 to November 2033.
November 2033.
- Berdasarkan perubahan dan pernyataan kembali perjanjian - Based on the amendment and restatement of the agreement
antara BDP dengan PMSBB 8 Desember 2020 pasal 4 poin b, between BDP and PMSBB dated December 8, 2020 article 4
menjelaskan bahwa terdapat investasi proyek untuk point b, it explains that There is a project investment for the
pembangunan fasilitas senilai Rp 16.407.338.617 dan para construction of facilities worth Rp 16,407,338,617 and the
pihak telah menyetujui bahwa nilai total investasi tersebut parties have agreed that the total investment value includes
sudah mencakup nilai utang-piutang sebelum penandatanganan the value of the loans before the signing of the agreement
perjanjian senilai Rp 12.302.543.062. Nilai tersebut termasuk amounting to Rp 12,302,543,062. This value includes the
nilai penyelesaian sengketa terhadap putusan BANI No value of dispute resolution against the BANI decision No
848/V/ARB-BANI/2016. Salah satu isi perjanjian tersebut yaitu 848/V/ARB-BANI/2016. One of the contents of the agreement
mengatur tentang pengakuan piutang usaha PMSBB kepada BDP is to regulate the recognition of PMSBB's accounts receivable
menjadi penambah nilai investasi. to BDP to add value to investment.
66
Page 70
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
35. PERJANJIAN DAN PERIKATAN PENTING (Lanjutan) 35. AGREEMENTS AND COMMITMENTS (Continued)
PT Heksa Energi Mitraniaga ("HEMA") PT Heksa Energi Mitraniaga ("HEMA")
- Berdasarkan perjanjian kerjasama antara HEMA dengan PT - Based on the cooperation agreement between HEMA and PT
Pertamina Patra Niaga ("PTPN") tanggal 27 Mei 2021 tentang Pertamina Patra Niaga ("PTPN") dated May 27, 2021 regarding
kerjasama penyediaan jasa temporary supply point LPG dilokasi cooperation in providing temporary supply point LPG services
pelabuhan Rembang, Jawa Tengah ("Proyek Rembang"). HEMA at the Rembang port, Central Java ("Rembang Project"). HEMA
setuju untuk menyediakan sarana dan fasilitas temporary agrees to provide temporary LPG supply point facilities and
supply point LPG untuk menerima dan menyalurkan LPG kepada facilities to receive and distribute LPG to PTPN or PT
pihak PTPN atau PT Pertamina (Persero) dengan jangka waktu Pertamina (Persero) for a period of 3 (three) years and can be
3 (tiga) tahun dan dapat diperpanjang dengan adanya extended with a written agreement from both parties with
kesepakatan tertulis kedua belah pihak dengan opsi the option of an extension for a period of 3 (three) years. 1
perpanjangan selama 1 (satu) tahun. (one) year.
PT Energasindo Heksa Karya ("EHK") PT Energasindo Heksa Karya ("EHK")
- Pada tanggal 7 Mei 2003 EHK mengadakan perjanjian - On May 7, 2003 EHK entered into gas supply agreement with
penyediaan gas bumi dengan PT Pertamina (Persero) PT Pertamina (Persero) ("Pertamina") for the supply of gas at
("Pertamina") untuk penyediaan gas di Daerah Operasi Tegal the Regional Operations Tegal Gede Western Java. This
Gede Jawa Bagian Barat. Perjanjian ini telah diamandemen agreement was amended on January 12, 2005 related to the
pada tanggal 12 Januari 2005 terkait dengan total pasokan gas, total supply of gas, the amount of daily gas delivery and price
jumlah penyerahan gas harian dan perubahan harga. changes. Under the agreement, Pertamina agreed to provide
Berdasarkan perjanjian ini Pertamina menyetujui untuk gas to the total contract amount of 10.54 BSCF. This
menyediakan gas dengan jumlah kontrak keseluruhan sebesar agreement is valid for a period of ten years from the date of
10,54 BSCF. Perjanjian ini berlaku untuk jangka waktu sepuluh start or the fulfillment of the overall contract amount,
tahun sejak tanggal dimulai atau terpenuhinya jumlah kontrak whichever is earlier. On September 24, 2013 the second
keseluruhan, yang mana yang lebih dahulu. Pada tanggal 24 amendment has been made, effective from January 1, 2013
September 2013 dilakukan amandemen kedua, yang berlaku through December 31, 2015. During period for the second
mulai 1 Januari 2013 sampai dengan 31 Desember 2015. Selama amendment, Pertamina will deliver gas with a total contract
periode berlakunya adendum ini, Pertamina akan menyalurkan amount of 3,285 MMSCF.
gas dengan jumlah kontrak keseluruhan 3.285 MMSCF.
- Pada tanggal 7 Mei 2003 EHK mengadakan perjanjian - On May 7, 2003, EHK entered into gas supply agreement with
penyediaan gas bumi dengan Pertamina untuk penyediaan gas Pertamina for the supply of gas at the Regional Operations
di Daerah Operasi Bitung Banten. Berdasarkan perjanjian ini Bitung Banten. Under the agreement, Pertamina agreed to
Pertamina menyetujui untuk menyediakan gas dengan jumlah provide gas to the total contract amount of 32.35 BSCF. EHK
kontrak keseluruhan sebesar 32,35 BSCF. EHK diwajibkan perform work required down payment by 50% (fifty percent)
melaksanakan pembayaran uang muka sebesar 50% dari jumlah of total gas purchases nomination next month. This
nominasi pembelian gas bulan berikutnya. Perjanjian ini agreement is valid for a period of ten years from the date of
berlaku untuk jangka waktu sepuluh tahun sejak tanggal start or the fulfillment of the overall contract amount,
dimulai atau terpenuhinya jumlah kontrak keseluruhan, yang whichever is reached first. This agreement was amended on
mana yang lebih dahulu tercapai. Perjanjian ini telah September 24, 2013, effective from January 1, 2013 through
diamandemen dengan perjanjian pada tanggal 24 September December 31, 2015. During the period of this second
2013, berlaku untuk periode 1 Januari 2013 sampai dengan 31 amendment, Pertamina will deliver gas with a total contract
Desember 2015. Selama periode adendum ini, Pertamina akan amount of 12,045 MMSCF.
menyalurkan gas dengan jumlah kontrak keseluruhan 12.045
MMSCF.
- Pada tanggal 27 September 2005, EHK mengadakan perjanjian - On September 27, 2005, EHK entered into gas supply
penyediaan gas bumi dengan Pertamina untuk penyediaan gas agreement with Pertamina for the supply of gas in Cilegon.
di Cilegon. Berdasarkan perjanjian ini Pertamina menyetujui Under the agreement, Pertamina agreed to provide gas to the
untuk menyediakan gas dengan jumlah kontrak keseluruhan total contract amount of 12.42 BSCF. This agreement is valid
sebesar 12,42 BSCF. Perjanjian ini berlaku untuk jangka waktu for a period of ten years from the date of start or the
sepuluh tahun sejak tanggal dimulai atau terpenuhinya jumlah fulfillment of the overall contract amount, whichever is
kontrak keseluruhan, yang mana yang lebih dahulu tercapai. reached first.
67
Page 71
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
35. PERJANJIAN DAN PERIKATAN PENTING (Lanjutan) 35. AGREEMENTS AND COMMITMENTS (Continued)
PT Energasindo Heksa Karya ("EHK") (Lanjutan) PT Energasindo Heksa Karya ("EHK") (Continued)
- Pada tanggal 22 Januari 2019, EHK telah menandatangani - On January 22, 2019, EHK has agreed to a Agreement with
Kesepakatan Bersama Kelanjutan Pasokan Gas dengan Pertamina for gas supply in 4 Operational Areas namely
Pertamina untuk penyediaan gas di 4 Daerah Operasi yaitu Bitung, Tegal Gede, Cilegon and Cicauh. Based on this
Bitung, Tegal Gede, Cilegon dan Cicauh. Berdasarkan agreement Pertamina agreed to provide gas with a total
perjanjian ini Pertamina menyetujui untuk menyediakan gas contract amount of 14.5 MMSCFD. EHK is written to extend
dengan jumlah kontrak keseluruhan sebesar 14,5 MMSCFD. EHK the length of the SBLC for Guaranteed Payment of the late
diwajibkan menyampaikan perpanjangan SBLC untuk Jaminan Gas Distribution of December 28, 2020 which is valid until
Pembayaran Penyaluran Gas paling lambat 28 Desember 2018 January 31, 2020. This Agreement has been amended with the
yang berlaku sampai dengan 31 Januari 2020. Perjanjian ini Agreement on November 11, 2019, valid for the period
telah diamandemen dengan perjanjian pada tanggal 11 January 1, 2019 - December 31, 2020 which was during this
November 2019, berlaku untuk periode 1 Januari 2019 - 31 Amendment Agreement, Pertamina will distribute gas with a
Desember 2020 dimana selama periode Amendemen perjanjian total contract of 14.5 MMSCFD. This agreement has been
ini, Pertamina akan menyalurkan gas dengan jumlah kontrak amended by the Third Amendment on December 10, 2021,
keseluruhan 14,5 MMSCFD.Perjanjian ini telah diamandemen valid until December 31, 2024.
dengan Amandemen Ketiga pada tanggal 10 Desember 2021,
berlaku sampai dengan 31 Desember 2024.
- Pada tanggal 30 Oktober 2007, EHK mengadakan perjanjian - On October 30, 2007, PT Energasindo Heksa Karya entered
penyediaan gas bumi dengan Conoco Phillips (Grissik) Ltd into natural gas supply agreement with Conoco Phillips
("Conoco") untuk penyediaan gas di Pembangkit Tenaga Listrik (Grissik) Ltd ("Conoco") for the supply of gas at the Power
PT PLN (Persero) yang berada di Payo Selincah Jambi dari Plant PT PLN (Persero) located in Payo Selincah as Jambi from
ladang gas corridor block PSC. Berdasarkan perjanjian ini gas fields PSC block corridor. Under this agreement Conoco
Conoco menyetujui untuk menyediakan gas sejumlah 65,7 Phillips (Grissik) Ltd agreed to provide a 65.7 BSCF gas. Gas
BSCF. Pembayaran pembelian gas dijamin dengan Standby purchase payments are secured by Standby Letter of Credit
Letter of Credit ("SBLC"). Perjanjian ini berlaku untuk jangka ("SBLC"). This agreement is valid for a period of ten years
waktu sepuluh tahun sejak tanggal dimulai atau terpenuhinya from the date of start or the fulfillment of the overall
jumlah kontrak keseluruhan, yang lebih dahulu tercapai. contract amount, whichever is reached first. The agreement
Perjanjian dengan Conoco telah di amendemen pada tanggal 1 with Conoco was amended on December 1, 2021. During the
Desember 2021. Selama perjanjian ini berlaku, Conoco akan period, Conocowill distribute gas with a daily contract
menyalurkan gas dengan jumlah kontrak harian sebesar 20 amount of 20 BBTUD and 14 BBTUD for the year 2022 and
BBTUD dan 14 BBTUD untuk masing-masing tahun 2022 dan 2023 respetively. This amendment is valid until December 31,
2023. Amendemen ini berlaku hingga 31 Desember 2023. 2023.
- Pada tanggal 19 Desember 2007, EHK dan PT Transportasi Gas - On December 19, 2007, EHK and PT Transportasi Gas
Indonesia ("TGI") menandatangani Perjanjian Penyaluran Gas Indonesia (TGI) signed a Gas Agreement with East Java Gas
melalui East Java Gas Pipeline System ("EJGP"), di mana TGI Pipeline System ("EJGP"), in which TGI agreed to provide gas
setuju memberikan jasa transportasi gas dari titik hubung transportation services from the linking of the branching
antara pipa percabangan sampai titik penyerahan. Perjanjian pipes to the point of delivery. Gas supply agreement was
penyaluran gas ini dilakukan sehubungan dengan liabilitas EHK made in connection with the obligations of EHK in the supply
dalam penyediaan gas untuk Pembangkit Tenaga Listrik PT PLN of gas for Power Plant PT PLN (Persero) located in Payo
(Persero) yang berada di Payo Selincah Jambi. Pembayaran jasa Selicah Jambi. Payment of gas transportation service (toll
transportasi gas (toll fee) dijamin dengan SBLC. Perjanjian ini fee) secured by SBLC. This agreement is valid for ten years
berlaku untuk sepuluh tahun sejak tanggal mulai yang from the date of the agreed start or end of the Gas Sales
disepakati atau berakhirnya Perjanjian Penjualan Gas antara Agreement between EHK and Conoco, whichever occurs first.
EHK dan Conoco mana yang lebih dahulu. Perjanjian The gas distribution agreement with TGI has been amended
penyaluran gas dengan TGI telah di ubah terakhir kali pada on April 9, 2021. This addendum is valid until December 31,
tanggal 9 April 2021. Addendum ini berlaku hingga 31 2029.
Desember 2029.
Pada tanggal 19 April 2021, EHK mengadakan perjanjian On April 19, 2021, EHK entered into natural gas supply
penyediaan gas bumi dengan Jindi South Jambi B., Co, Limited agreement with Jindi South Jambi B,. Co, Limited ("Jindi").
("Jindi") untuk penyediaan gas yang berada di Jambi. Under this agreement Jindi agreed to provide gas to EHK.This
Berdasarkan perjanjian ini Jindi menyetujui untuk menyediakan agreement is valid until January 31, 2040.
gas kepada EHK. Perjanjian ini berlaku sampai dengan 31
Januari 2040.
68
Page 72
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
36. INFORMASI SEGMEN 36. SEGMENT INFORMATION
Grup beroperasi di Indonesia dan memiliki dua jenis jasa utama, The Group operate in Indonesia and has two main service types,
yaitu distribusi gas alam dan infrastruktur gas. Pendapatan yang namely the distribution of natural gas and gas infrastructure.
diperoleh bukan dari dua jenis usaha utama tersebut disajikan Earned income instead of the two main types of business are
dalam satu segmen tersendiri. Informasi segmen disajikan presented in a separate segment. Segment information is presented
berdasarkan jenis jasa-jasa tersebut. on the basis of such services.
30 Juni 2023 / June 30, 2023
Distribusi Gas
Infrastruktur gas/ Konsolidasi /
Alam / Natural Lainnya / Other
Gas infrastructure Consolidation
Gas Distribution
PENDAPATAN/ REVENUE
Pendapatan/ revenue 48,966,720 5,909,948 20,159,866 75,036,534
Eliminasi pendapatan/ Revenue
elemination - - (1,144,500) (1,144,500)
Jumlah Pendapatan /
Total Revenue 48,966,720 5,909,948 19,015,366 73,892,034
BEBAN SEGMEN/
SEGMEN EXPENSES
Beban pokok pendapatan /
Cost of Revenue 42,298,335 4,794,429 5,195,506 52,288,270
Gaji dan kesejahteraan
karyawan/ Salary and
severances 1,115,111 487,137 1,889,616 3,491,864
Penyusutan/ Depreciaton 164,580 28,922 123,453 316,955
Beban perbaikan dan pemeliharaan 23,523 12,855 9,319 45,698
Jumlah Beban Segmen /
Total Segmen Expenses 43,601,549 5,323,343 7,217,895 56,142,787
HASIL/ RESULT
Laba (rugi) segmen / Profit
(loss) of segmen 5,365,171 586,605 11,797,472 17,749,247
Beban Perusahaan dan anak perusahaan yang tidak dapat2,432,814
dialokasikan / Unallocated580,151
expense of company2,068,769
and subsidiaries companies 5,081,734
Eliminasi beban / Expenses elimination - - (1,144,500) (1,144,500)
Laba Usaha / Operating Income 2,932,357 6,453 10,873,203 13,812,013
Laba Entitas Anak / Profit of
Subsidiaries - - 3,733,734 3,733,734
Pendapatan bunga / Interest
Income 18,442 9,699 19,622 47,764
Laba Akusisi Entitas Anak /
Profit Of Subsidiaries - - - -
Beban bank Loan Refinancing /
Loan Refinancing expense - - (173,050) (173,050)
Pendapatan (Beban) Lain-lain /
Other Income (Expense) 8,109 262,609 (1,048,472) (777,754)
Laba ( Rugi ) selisih kurs/Profit
(loss) of valas 501,352 (3,047) 297,213 795,518
Laba (Rugi) Penjualan Aset
Tetap / Profit(Loss) Fixed Asset
Disposal (1,902) 0 21,325 19,423
Beban bunga pinjaman / loan
interest (50,366) (24,991) (3,393,582) (3,468,940)
Beban Administrasi bank / Bank
Charges (203,833) (3,099) (16,055) (222,988)
Beban lain-lain-bersih / Net-
other expense 271,801 241,171 (559,266) (46,292)
Laba sebelum manfaat (Beban)
Pajak / Profit before tax 3,204,158 247,625 10,313,937 13,765,721
Manfaat (beban) pajak / Tax
benefit (expenses) :
Kini / Current (825,257) (121,566) (1,612,004) (2,558,827)
Tangguhan / Deffered (8,383) (776) (1,225,400) (1,234,559)
Total Manfaat ( Beban ) pajak
penghasilan / Total benefit
(expenses) income tax
(833,640) (122,342) (2,837,404) (3,793,386)
69
Page 73
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
36. INFORMASI SEGMEN (Lanjutan) 36. SEGMENT INFORMATION (Continued)
30 Juni 2023 / June 30, 2023
Distribusi Gas
Infrastruktur gas/ Konsolidasi /
Alam / Natural Lainnya / Other
Gas infrastructure Consolidation
Gas Distribution
Laba bersih sebelum hak
minoritas / Net Income before
minority interest 2,370,518 125,283 7,476,533 9,972,335
Hak Minoritas atas laba bersih
anak perusahaan yang tidak
dapat dialokasikan / Minority
interest of net income
unallocated for subsidiaries - - - 770,125
Pengukuran kembali atas
program imbalan pasti /
Remeasurement on retirement
benefit program - (0) (55,800) (55,800)
Hak Minoritas atas laba (rugi)
Komprhensif / Minority interest
of income (Loss) Comprehensive - (0) (8,370) (8,370)
LABA KOMPREHENSIF PERIODE
BERJALAN INDUK /
COMPREHENSIVE INCOME OF
CURRENT PERIOD FOR PARENT 9,154,780
PENDAPATAN /REVENUE
30 Juni 2022 / June 30, 2022
Distribusi Gas
Infrastruktur gas/ Konsolidasi /
Alam / Natural Lainnya / Other
Gas infrastructure Consolidation
Gas Distribution
Pendapatan / revenue 49,915,356 5,937,551 1,456,250 57,309,157
Eliminasi pendapatan / revenue
elemination - - (1,219,500) (1,219,500)
Jumlah Pendapatan /
Total Revenue 49,915,356 5,937,551 236,750 56,089,657
BEBAN SEGMEN /
SEGMEN EXPENSES
Beban pokok pendapatan /
Cost of Revenue 42,792,148 3,909,658 260,154 46,961,960
Gaji dan kesejahteraan
karyawan / Salary and
severances 1,240,121 660,557 955,124 2,855,801
Penyusutan / Depreciaton 195,309 28,297 115,845 339,451
Beban perbaikan dan pemeliharaan 16,780 8,826 6,450 32,056
Jumlah Beban Segmen /
Total Segmen Expenses 44,244,357 4,607,337 1,337,573 50,189,267
HASIL / RESULT
Laba (rugi) segmen / Profit
(loss) of segmen 5,670,999 1,330,214 (1,100,823) 5,900,390
Beban Perusahaan dan anak perusahaan
yang tidak dapat dialokasikan /
Unallocated expense of company and
subsidiaries companies 2,888,393 552,457 999,068 4,439,917
Eliminasi beban / Expenses elimination - - (1,219,500) (1,219,500)
Laba Usaha / Operating Income 2,782,606 777,757 (880,391) 2,679,973
Pendapatan (Beban) lain-lain /
Other Income (Expense) (499,976) (175,317) 2,414,035 1,738,741
Pendapatan (Beban) lain-lain-
bersih / Net-other (expense) (499,976) (175,317) 2,414,035 1,738,741
Laba sebelum manfaat (Beban)
Pajak / Profit before tax 2,282,631 602,440 1,533,644 4,418,714
70
Page 74
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
36. INFORMASI SEGMEN (Lanjutan) 36. SEGMENT INFORMATION (Continued)
30 Juni 2022 / June 30, 2022
Distribusi Gas
Infrastruktur gas/ Konsolidasi /
Alam / Natural Lainnya / Other
Gas infrastructure Consolidation
Gas Distribution
Manfaat (beban) pajak / Tax
Kini / Current (779,748) (230,093) - (1,009,840)
Tangguhan / Deffered (40,251) (12,210) 22,873 (29,588)
Total Manfaat ( Beban ) pajak
penghasilan / Total benefit
(expenses) income tax (819,999) (242,303) 22,873 (1,039,429)
Laba bersih sebelum hak
minoritas / Net Income before 1,462,632 360,137 1,556,517 3,379,286
30 Juni 2022 / June 30, 2022
Distribusi Gas
Infrastruktur gas/ Konsolidasi /
Alam / Natural Lainnya / Other
Gas infrastructure Consolidation
Gas Distribution
Hak Minoritas atas laba bersih
anak perusahaan yang tidak
dapat dialokasikan / Minority
interest of net income
unallocated for subsidiaries
- - - 567,078
Penghasilan komprehensif lain/
Other comprehensive income
- - (2,451) (2,451)
Hak Minoritas atas laba (rugi)
Komprhensif / Minority interest
of income (Loss) Comprehensive
- - (368) (368)
LABA KOMPREHENSIF PERIODE
BERJALAN INDUK /
COMPREHENSIVE INCOME OF
CURRENT PERIOD FOR PARENT
2,810,124
37. TUJUAN DAN KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN 37. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES AND POLICIES
Liabilitas keuangan utama Grup meliputi pinjaman jangka pendek dan The Group’s principal financial liabilities comprise short-term
jangka panjang, utang usaha dan lain-lain dan beban masih harus dibayar. and long-term loans, trade and other payables and accrued
Tujuan utama dari liabilitas keuangan ini adalah untuk mengumpulkan expenses. These financial liabilities are primarily intended to
dana untuk operasi Grup. Grup juga mempunyai berbagai aset keuangan raise funds from the Group’s operations. The Group also has
seperti piutang usaha dan lain-lain, serta kas dan setara kas, dan aset various financial assets such as trade and other receivables,
tidak lancar lain-lain yang dihasilkan langsung dari kegiatan usahanya. cash and cash equivalents and other non current assets, which
arise directly from its operations.
Risiko utama dari instrumen keuangan Grup adalah risiko suku bunga, The main risks arising from the Groups financial instruments
risiko kredit, risiko kenaikan bahan baku dan risiko likuiditas. Direksi are interest rate risk, credit risk, rising of raw material risk
menelaah dan menyetujui kebijakan untuk mengelola masing-masing and liquidity risk. The Directors review and agree policies for
risiko tersebut yang dijelaskan dengan lebih rinci sebagai berikut: managing each of these risks, which are described in more
details as follows:
- Risiko suku bunga atas nilai wajar dan arus kas - Fair value and cash flow interest rate risk
Risiko suku bunga Grup terutama timbul dari pinjaman untuk modal The Group’s interest rate risk mainly arises from loans
kerja dari pihak ketiga. Pinjaman pada berbagai suku bunga for working capital from third parties. Loans at variable
menimbulkan risiko suku bunga atas nilai wajar kepada Grup. Tidak rates expose the Group to fair value interest rate risk.
terdapat pinjaman Grup yang dikenakan suku bunga tetap. There are no loans of the Group that bore interests at
fixed rate.
71
Page 75
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
37. TUJUAN DAN KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN(Lanjutan) 37. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES AND
POLICIES(Continued)
Saat ini, Grup tidak mempunyai kebijakan formal lindung nilai atas Currently, the Group does not have a formal hedging
risiko suku bunga untuk pinjaman modal kerja. policy for the risk of interest rate for working capital
loans.
- Risiko kredit - Credit risk
Risiko kredit yang dihadapi oleh Grup berasal dari kredit yang The Group has credit risk arising from the credits
diberikan kepada pelanggan, tetapi terdapat kebijakan untuk granted to the customers, but it has policies in place to
memastikan penjualan produk hanya dilakukan kepada pelanggan yang ensure that sales of services are made only to
dapat dipercaya dengan rekam jejak atau sejarah kredit yang baik. creditworthy customers with proven track records or
Merupakan kebijakan Grup bahwa semua pelanggan yang akan good credit history. It is the Group’s policy that all
melakukan pembelian secara kredit harus melalui prosedur verifikasi customers who wish to trade on credit terms are subject
kredit. to credit verification procedures.
Ketika pelanggan gagal melakukan pelunasan sesuai dengan syarat When a customer fails to make payment within the
pembayaran, Grup akan menghubungi pelanggan untuk granted credit terms, the Group will contact the
menindaklanjuti piutang yang telah lewat jatuh tempo. Jika customer to act on overdue receivable. If the customer
pelanggan tidak melunasi piutang yang telah jatuh tempo dalam does not settle the overdue receivable within a
jangka waktu yang telah ditentukan, Grup akan menempuh jalur reasonable time, the Group will proceed with the legal
hukum. actions.
Sesuai dengan evaluasi oleh Grup, penyisihan spesifik dapat dibuat Depending on the Group’s assessment, specific provisions
jika piutang dianggap tidak tertagih. Untuk menekan risiko kredit, may be made if the debt is deemed uncollectible. To
Grup akan menghentikan penyaluran semua produk kepada pelanggan mitigate its credit risk, the Group will cease the supply
yang terlambat atau gagal bayar. of all products to customers in the event of late payment
and/or default.
Pada tanggal laporan posisi keuangan konsolidiasian, eksposur At the consolidated statements of financial position
maksimum Grup terhadap risiko kredit adalah sebesar nilai tercatat date, the Group’s maximum exposure to credit risk is
masing-masing kategori dari aset keuangan yang disajikan pada represented by the carrying amount of each class of
laporan posisi keuangan konsolidiasian. financial assets presented in the consolidated statements
of financial position.
Grup tidak memiliki konsentrasi risiko kredit. The Group does not have a concentration of credit risk.
- Risiko kenaikan bahan baku - Rising of raw material risk
Grup dipengaruhi oleh risiko terjadinya peningkatan harga bahan baku The Group are influenced by the risk of increasing prices
gas di mana bahan baku tersebut merupakan komoditas global yang of gas in which the raw materials is a global commodity
harganya terpengaruh siklus dan berfluktuasi tergantung pada kondisi whose price is affected by cyclical and fluctuate
pasar global yang pada akhirnya dapat mempengaruhi peningkatan depending on global market conditions that could
biaya dan selanjutnya akan menurunkan marjin Grup. ultimately affect the increased costs and further reduce
the margin of the Group .
- Risiko likuiditas - Liquidity risk
Grup mengelola profil likuiditasnya untuk membiayai belanja modal The Group manages its liquidity profile to be able to
dan melunasi utang yang jatuh tempo dengan menyediakan kas dan finance its capital expenditures and service its maturing
bank yang cukup, dan ketersediaan pendanaan melalui kecukupan debts by maintaining sufficient cash and cash
jumlah fasilitas kredit yang diterima. equivalents, and the availability of funding through an
adequate amount of committed credit facilities.
Grup secara teratur mengevaluasi arus kas proyeksi dan aktual dan The Group regularly evaluates its projected and actual
kesempatan melakukan penggalangan dana utang bank. cash flow information and, seeks opportunities to raising
funds by obtaining bank loans.
72
Page 76
PT RUKUN RAHARJA TBK
DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNI 2023 DAN 31 DESEMBER 2022 JUNE 30, 2023 AND DECEMBER 31, 2022
SERTA UNTUK PERIODE 6 (ENAM) BULAN YANG BERAKHIR AND FOR THE 6 (SIX) MONTH PERIODS
PADA TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN 2022 ENDED JUNE 30, 2023 AND 2022
(Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
37. TUJUAN DAN KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN(Lanjutan) 37. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES AND
POLICIES(Continued)
Manajemen modal Capital management
Tujuan utama pengelolaan modal Grup adalah untuk memastikan The primary objective of the Group’s capital management is
pemeliharaan rasio modal yang sehat untuk mendukung usaha dan to ensure that it maintains healthy capital ratios in order to
memaksimalkan imbal hasil bagi pemegang saham. support its business and maximize shareholder value.
Grup mengelola struktur permodalan dan melakukan penyesuaian The Group manages its capital structure and makes
berdasarkan perubahan kondisi ekomi. Untuk memeliharan dan adjustments based on changes in economic conditions. To
menyesuaikan struktur permodalan, Grup dapat menyesuaikan maintain and adjust the capital structure, the Group may
pembayaran dividen kepada pemegang saham, imbalan modal kepada adjust dividend payments to shareholders, return capital to
pemegang saham atau menerbitkan saham baru. Tidak ada perubahan atas shareholders or issue new shares. There were no changes in
tujuan, kebijakan maupun proses pada periode yang berakhir tanggal 30 the objectives, policies or processes for the periods ended
Juni 2023 dan 31 Desember 2022. June 30, 2023 and December 31, 2022.
Manajemen modal Capital management
Grup mengawasi modal dengan menggunakan rasio pengungkit (gearing The Group monitors its capital using gearing ratios, by
ratio), dengan membagi utang neto dengan total ekuitas. Kebijakan Grup dividing net debt by the total equity. The Group’s policy is to
adalah menjaga rasio pengungkit dalam kisaran dari perusahaan maintain its gearing ratio within the range of gearing ratios
terkemuka dalam industri sejenis di Indonesia untuk mengamankan akses of the leading companies with similar industry in Indonesia in
terhadap pendanaan pada biaya yang rasional. Grup menyertakan dalam order to secure access to finance at a reasonable cost. The
utang bersih, utang bank jangka pendek dan utang bank jangka panjang, Group includes within net debt, short-term bank loans and
dikurangi kas dan setara kas. Yang dikelola sebagai modal oleh long-term bank loans, less cash and cash equivalents. Capital
manajemen adalah ekuitas yang dapat diatribusikan kepada pemilik managed by the management includes equity attributable to
entitas induk dan kepentingan nonpengendali. the majority shareholders of the Company and non-
controlling interests.
38. PERSETUJUAN LAPORAN KEUANGAN 38. COMPLETION OF FINANCIAL STATEMENTS
Manajemen bertanggung jawab terhadap penyusunan dan penyajian Management is responsible for the preparation and
laporan keuangan dan catatan atas laporan keuangan yang telah presentation of the financial statements and notes of financial
diselesaikan dan diotorisasi untuk diterbitkan pada tanggal 28 Juli 2023. statements which is finished and released on July 28, 2023.
73
Names mentioned 0 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
The name pass has not read this document yet.
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.