Source file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 42
Page 1
Nomor Surat DIR/444/2023
Nama Emiten PT Bank Mandiri Taspen
Kode Emiten BMTP
Perihal Penyampaian Laporan Keuangan Interim Yang Tidak Diaudit
Perseroan dengan ini menyampaikan laporan keuangan untuk periode 6 Bulan yang berakhir pada 30/06/2023 dengan ikhtisar sebagai berikut :
Informasi mengenai anak perusahaan Perseroan sebagai berikut :
Dokumen ini merupakan dokumen resmi PT Bank Mandiri Taspen yang tidak memerlukan tanda tangan karena dihasilkan secara elektronik. PT
Bank Mandiri Taspen bertanggung jawab penuh atas informasi tertera di dalam dokumen ini.
Page 2
[1000000] General information
Informasi umum General information
30 June 2023
Nama entitas PT Bank Mandiri Taspen Entity name
Penjelasan perubahan nama dari akhir Explanation of change in name from
periode laporan sebelumnya the end of the preceding reporting
period
Kode entitas BMTP Entity code
Nomor identifikasi entitas AA773 Entity identification number
Industri utama entitas Keuangan dan Syariah / Entity main industry
Financial and Sharia
Standar akutansi yang dipilih PSAK Selected accounting standards
Sektor G. Financials Sector
Subsektor G1. Banks Subsector
Industri G11. Banks Industry
Subindustri G111. Banks Subindustry
Informasi pemegang saham Controlling shareholder information
Indonesian Government
pengendali
Jenis entitas Local Company - Indonesia Type of entity
Jurisdiction
Jenis efek yang dicatatkan Obligasi / Bond Type of listed securities
Jenis papan perdagangan tempat Type of board on which the entity is
entitas tercatat listed
Apakah merupakan laporan keuangan Whether the financial statements are
satu entitas atau suatu kelompok Entitas tunggal / Single entity of an individual entity or a group of
entitas entities
Periode penyampaian laporan Period of financial statements
Kuartal II / Second Quarter
keuangan submissions
Tanggal awal periode berjalan January 01, 2023 Current period start date
Tanggal akhir periode berjalan June 30, 2023 Current period end date
Tanggal akhir tahun sebelumnya December 31, 2022 Prior year end date
Tanggal awal periode sebelumnya January 01, 2022 Prior period start date
Tanggal akhir periode sebelumnya June 30, 2022 Prior period end date
Tanggal akhir 2 tahun sebelumnya December 31, 2021 Prior 2 year end date
Mata uang pelaporan Rupiah / IDR Description of presentation currency
Kurs konversi pada tanggal pelaporan Conversion rate at reporting date if
jika mata uang penyajian selain rupiah presentation currency is other than
rupiah
Pembulatan yang digunakan dalam Level of rounding used in financial
penyajian jumlah dalam laporan Jutaan / In Million statements
keuangan
Jenis laporan atas laporan keuangan Tidak Diaudit / Unaudit Type of report on financial statements
Jenis opini auditor Type of auditor's opinion
Hal yang diungkapkan dalam paragraf Matters disclosed in
pendapat untuk penekanan atas suatu emphasis-of-matter or other-matter
masalah atau paragraf penjelasan paragraph, if any
lainnya, jika ada
Hasil penugasan review Result of review engagement
Opini Hal Audit Utama Any Key Audit Matters Opinion
Jumlah Hal Audit Utama Total Key Audit Matters
Paragraf Hal Audit Utama Key Audit Matters Paragraph
Tanggal laporan audit atau hasil Date of auditor's opinion or result of
laporan review review report
Auditor tahun berjalan Current year auditor
Nama partner audit tahun berjalan Name of current year audit signing
Page 3
partner
Lama tahun penugasan partner yang Number of years served as audit
menandatangani signing partner
Auditor tahun sebelumnya Prior year auditor
Nama partner audit tahun sebelumnya Name of prior year audit signing
partner
Kepatuhan terhadap pemenuhan Whether in compliance with OJK rules
peraturan OJK Nomor: No. 75/POJK.04/2017 concerning
Ya / Yes
75/POJK.04/2017 tentang Tanggung responsibilities of board of directors on
Jawab Direksi Atas Laporan Keuangan financial statements
Kepatuhan terhadap pemenuhan Compliance to the independency of
independensi akuntan yang Accountant that provide services in
memberikan jasa audit di pasar modal Capital Market as regulated in OJK
sesuai dengan POJK Nomor Ya / Yes rules No. 13/POJK.03/2017
13/POJK.03/2017 tentang concerning The Use of Public
Penggunaan Jasa Akuntan Publik Accountant and Auditing Firm in
dalam Kegiatan Jasa Keuangan Financial Services Activities.
Page 4
[4220000] Statement of financial position presented using order of liquidity -
Financial and Sharia Industry
Laporan posisi keuangan Statement of financial position
30 June 2023 31 December 2022
Aset Assets
Kas 102,402 118,780 Cash
Giro pada bank lain Current accounts with other
banks
Giro pada bank lain pihak Current accounts with
29,997 22,316
berelasi other banks related parties
Cadangan kerugian Allowance for impairment
penurunan nilai pada giro (0) (0) losses for current
pada bank lain accounts with other bank
Efek-efek yang Marketable securities
diperdagangkan
Efek-efek yang Marketable securities third
diperdagangkan pihak 111,905 parties
ketiga
Efek-efek yang Marketable securities
diperdagangkan pihak 7,258,961 6,694,691 related parties
berelasi
Cadangan kerugian Allowance for impairment
penurunan nilai pada losses for marketable
(0)
efek-efek yang securities
diperdagangkan
Efek yang dibeli dengan janji Securities purchased under
5,854,566 5,387,686
dijual kembali agreement to resale
Pinjaman yang diberikan Loans
Pinjaman yang diberikan Loans third parties
38,577,522 36,905,274
pihak ketiga
Pinjaman yang diberikan Loans related parties
6,879 5,695
pihak berelasi
Cadangan kerugian Allowance for impairment
penurunan nilai pada ( 1,132,822 ) ( 1,156,328 ) losses for loans
pinjaman yang diberikan
Biaya dibayar dimuka 24,218 2,839 Prepaid expenses
Aset pajak tangguhan 227,284 270,411 Deferred tax assets
Aset takberwujud selain Intangible assets other than
54,319 59,855
goodwill goodwill
Aset tetap Property, plant, and
569,817 607,320
equipment
Aset lainnya 387,855 360,103 Other assets
Jumlah aset 56,333,564 53,915,055 Total assets
Liabilitas, dana syirkah Liabilities, temporary syirkah
temporer dan ekuitas funds and equity
Liabilitas Liabilities
Liabilitas segera Obligations due
1,193,640 1,060,693
immediately
Simpanan nasabah Customers deposits
Giro Current accounts
Giro pihak ketiga Current accounts
1,519,546 388,945
third parties
Giro pihak berelasi Current accounts
83,644 502,221
related parties
Tabungan Savings
Tabungan pihak Savings third
Page 5
ketiga 8,302,075 7,891,675 parties
Tabungan pihak Savings related
41,897 9,740
berelasi parties
Deposito berjangka Time deposits
Deposito berjangka Time deposits third
26,090,033 25,130,699
pihak ketiga parties
Deposito berjangka Time deposits
5,794,824 6,741,016
pihak berelasi related parties
Simpanan dari bank lain Other banks deposits
Simpanan dari bank Other banks deposits
0 50,000
lain pihak berelasi related parties
Simpanan dari bank Other banks deposits
36,827 220,791
lain pihak ketiga third parties
Efek yang dijual dengan Securities sold with
108,025
janji untuk dibeli kembali repurchase agreement
Pinjaman yang diterima Borrowings
Pinjaman yang Borrowings third
2,500,000 2,500,000
diterima pihak ketiga parties
Pinjaman yang Borrowings related
1,500,000 1,000,000
diterima pihak berelasi parties
Utang pajak 76,821 125,013 Taxes payable
Liabilitas lainnya 873,900 803,363 Other liabilities
Kewajiban imbalan pasca Post-employment benefit
115,038 111,996
kerja obligations
Jumlah liabilitas 50,532,721 48,831,547 Total liabilities
Ekuitas Equity
Ekuitas yang Equity attributable to
diatribusikan kepada equity owners of parent
pemilik entitas induk entity
Saham biasa 819,304 819,304 Common stocks
Tambahan modal Additional paid-in
1,349,508 1,349,508
disetor capital
Cadangan perubahan Reserve for changes in
nilai wajar aset fair value of fair value
keuangan nilai wajar 34,307 ( 47,427 ) through other
melalui pendapatan comprehensive income
komprehensif lainnya financial assets
Cadangan pengukuran Reserve of
kembali program ( 27,676 ) ( 27,676 ) remeasurements of
imbalan pasti defined benefit plans
Saldo laba Retained earnings
(akumulasi kerugian) (deficit)
Saldo laba yang Appropriated
telah ditentukan retained earnings
penggunaanya
Cadangan General and
163,861 160,000
umum dan wajib legal reserves
Saldo laba yang Unappropriated
belum ditentukan 3,461,539 2,829,799 retained earnings
penggunaannya
Jumlah ekuitas yang Total equity
diatribusikan kepada attributable to equity
5,800,843 5,083,508
pemilik entitas induk owners of parent
entity
Jumlah ekuitas 5,800,843 5,083,508 Total equity
Jumlah liabilitas, dana Total liabilities, temporary
syirkah temporer dan 56,333,564 53,915,055 syirkah funds and equity
ekuitas
Page 6
[4312000] Statement of profit or loss and other comprehensive income, OCI
components presented net of tax, by nature - Financial and Sharia Industry
Laporan laba rugi dan penghasilan Statement of profit or loss and other
komprehensif lain comprehensive income
30 June 2023 30 June 2022
Pendapatan dan beban Operating income and
operasional expenses
Pendapatan bunga 2,786,981 2,426,490 Interest income
Beban bunga ( 1,134,254 ) ( 873,138 ) Interest expenses
Pendapatan operasional Other operating income
lainnya
Pendapatan operasional Other operating income
208,067 249,357
lainnya
Pembentukan kerugian Allowances for impairment
penurunan nilai losses
Pembentukan penyisihan Allowances for impairment
kerugian penurunan nilai ( 103,377 ) ( 169,488 ) losses on earnings assets
aset produktif
Pembentukan penyisihan Allowances for impairment
kerugian penurunan nilai ( 24 ) (0) losses on non-earnings
aset non-produktif assets
Beban operasional lainnya Other operating expenses
Beban umum dan General and
( 321,383 ) ( 294,047 )
administrasi administrative expenses
Beban operasional Other operating
( 419,187 ) ( 455,219 )
lainnya expenses
Jumlah laba operasional 1,016,823 883,955 Total profit from operation
Pendapatan dan beban bukan Non-operating income and
operasional expense
Pendapatan bukan Non-operating income
75 368
operasional
Beban bukan operasional ( 2,941 ) ( 1,237 ) Non-operating expenses
Jumlah laba (rugi) sebelum Total profit (loss) before tax
1,013,957 883,086
pajak penghasilan
Pendapatan (beban) pajak ( 257,745 ) ( 268,142 ) Tax benefit (expenses)
Jumlah laba (rugi) dari operasi Total profit (loss) from
756,212 614,944
yang dilanjutkan continuing operations
Jumlah laba (rugi) 756,212 614,944 Total profit (loss)
Pendapatan komprehensif Other comprehensive income,
lainnya, setelah pajak after tax
Pendapatan komprehensif Other comprehensive
lainnya yang akan income that may be
direklasifikasi ke laba rugi, reclassified to profit or
setelah pajak loss, after tax
Keuntungan (kerugian) Unrealised gains (losses)
yang belum direalisasi on changes in fair value
atas perubahan nilai wajar through other
81,734 ( 112,742 )
aset keuangan melalui comprehensive income
penghasilan komprehensif financial assets, after tax
lain, setelah pajak
Jumlah pendapatan Total other
komprehensif lainnya comprehensive income
yang akan direklasifikasi 81,734 ( 112,742 ) that may be reclassified
ke laba rugi, setelah to profit or loss, after tax
pajak
Jumlah pendapatan Total other comprehensive
Page 7
komprehensif lainnya, 81,734 ( 112,742 ) income, after tax
setelah pajak
Jumlah laba rugi komprehensif 837,946 502,202 Total comprehensive income
Laba (rugi) yang dapat Profit (loss) attributable to
diatribusikan
Laba (rugi) yang dapat Profit (loss) attributable to
756,212 614,944
diatribusikan ke entitas induk parent entity
Laba rugi komprehensif yang Comprehensive income
dapat diatribusikan attributable to
Laba rugi komprehensif yang Comprehensive income
dapat diatribusikan ke entitas 837,946 502,202 attributable to parent entity
induk
Laba (rugi) per saham Earnings (loss) per share
Laba per saham dasar Basic earnings per share
diatribusikan kepada attributable to equity
pemilik entitas induk owners of the parent entity
Laba (rugi) per saham Basic earnings (loss) per
dasar dari operasi yang 461.5 375.28 share from continuing
dilanjutkan operations
Page 8
[4410000] Statement of changes in equity - Financial and Sharia Industry - Current Year
30 June 2023
Laporan perubahan ekuitas Statement of changes in equity
Cadangan perubahan
Saldo laba yang telah
nilai wajar aset Cadangan pengukuran Saldo laba yang belum Ekuitas yang dapat
Tambahan modal ditentukan
Saham biasa keuangan nilai wajar kembali program ditentukan diatribusikan kepada Ekuitas
disetor penggunaannya-cadangan
melalui pendapatan imbalan pasti penggunaannya entitas induk
umum dan wajib
komprehensif lainnya
Reserve for changes in
fair value of fair value Reserve of Appropriated retained
Additional paid-in Unappropriated retained Equity attributable to
Common stocks through other remeasurements of earnings-general and legal Equity
capital earnings parent entity
comprehensive income defined benefit plans reserves
financial assets
Posisi ekuitas Equity position
Saldo awal periode sebelum penyajian kembali 819,304 1,349,508 ( 97,936 ) ( 19,875 ) 160,000 2,238,631 4,449,632 4,449,632 Balance before restatement at beginning of period
Penyesuaian Adjustments
Penyesuaian lainnya 50,509 ( 7,801 ) 591,168 633,876 633,876 Other adjustments
Posisi ekuitas, awal periode 819,304 1,349,508 ( 47,427 ) ( 27,676 ) 160,000 2,829,799 5,083,508 5,083,508 Equity position, beginning of the period
Laba (rugi) 756,212 756,212 756,212 Profit (loss)
Pendapatan komprehensif lainnya 81,734 81,734 81,734 Other comprehensive income
Pembentukan cadangan umum 3,861 ( 3,861 ) Allocation for general reserves
Distribusi dividen kas ( 120,611 ) ( 120,611 ) ( 120,611 ) Distributions of cash dividends
Posisi ekuitas, akhir periode 819,304 1,349,508 34,307 ( 27,676 ) 163,861 3,461,539 5,800,843 5,800,843 Equity position, end of the period
Page 9
[4410000] Statement of changes in equity - Financial and Sharia Industry - Prior Year
30 June 2022
Laporan perubahan ekuitas Statement of changes in equity
Cadangan perubahan
Saldo laba yang telah
nilai wajar aset Cadangan pengukuran Saldo laba yang belum Ekuitas yang dapat
Tambahan modal ditentukan
Saham biasa keuangan nilai wajar kembali program ditentukan diatribusikan kepada Ekuitas
disetor penggunaannya-cadangan
melalui pendapatan imbalan pasti penggunaannya entitas induk
umum dan wajib
komprehensif lainnya
Reserve for changes in
fair value of fair value Reserve of Appropriated retained
Additional paid-in Unappropriated retained Equity attributable to
Common stocks through other remeasurements of earnings-general and legal Equity
capital earnings parent entity
comprehensive income defined benefit plans reserves
financial assets
Posisi ekuitas Equity position
Saldo awal periode sebelum penyajian kembali 819,304 1,349,508 31,785 ( 21,396 ) 150,000 1,443,621 3,772,823 3,772,823 Balance before restatement at beginning of period
Penyesuaian Adjustments
Penyesuaian lainnya ( 16,979 ) 1,521 5,000 265,776 255,317 255,317 Other adjustments
Posisi ekuitas, awal periode 819,304 1,349,508 14,806 ( 19,875 ) 155,000 1,709,397 4,028,140 4,028,140 Equity position, beginning of the period
Laba (rugi) 614,944 614,944 614,944 Profit (loss)
Pendapatan komprehensif lainnya ( 112,742 ) ( 112,742 ) ( 112,742 ) Other comprehensive income
Pembentukan cadangan umum 5,000 ( 5,000 ) Allocation for general reserves
Distribusi dividen kas ( 80,710 ) ( 80,710 ) ( 80,710 ) Distributions of cash dividends
Posisi ekuitas, akhir periode 819,304 1,349,508 ( 97,936 ) ( 19,875 ) 160,000 2,238,631 4,449,632 4,449,632 Equity position, end of the period
Page 10
[4510000] Statement of cash flows, direct method - Financial and Sharia
Industry
Laporan arus kas Statement of cash flows
30 June 2023 30 June 2022
Arus kas dari aktivitas operasi Cash flows from operating
activities
Arus kas sebelum Cash flows before changes
perubahan dalam aset dan in operating assets and
liabilitas operasi liabilities
Penerimaan bunga, hasil Interest, investment
investasi, provisi, dan 2,787,110 2,464,021 income, fees and
komisi commissions received
Pembayaran bunga dan Payments Of Interest And
bonus, provisi dan komisi ( 1,150,525 ) ( 867,739 ) Bonus Fees And
Commissions
Pendapatan dari transaksi Income from other
208,064 256,454
operasional lainnya operating transactions
Pembayaran atas beban Payments of finance costs
keuangan dan beban ( 194,895 ) ( 181,377 ) and bank administration
administrasi bank charges
Pembayaran gaji dan Payments for salaries and
( 438,911 ) ( 399,596 )
tunjangan allowances
Penerimaan Refunds (payments) of
pengembalian income tax
( 262,037 ) ( 236,286 )
(pembayaran) pajak
penghasilan
Penerimaan pendapatan Receipts from
( 2,866 ) ( 869 )
non-operasional non-operating income
Penurunan (kenaikan) aset Decrease (increase) in
operasi operating assets
Penurunan (kenaikan) Decrease (increase) in
efek yang dibeli dengan ( 440,177 ) 1,727,847 securities purchased
janji dijual kembali under resale agreements
Penurunan (kenaikan) Decrease (increase) in
( 1,800,351 ) ( 2,509,435 )
pinjaman yang diberikan loans
Penurunan (kenaikan) Decrease (increase) in
( 21,379 ) ( 5,791 )
piutang lainnya other receivables
Penurunan (kenaikan) Decrease (increase) in
( 26,083 ) ( 9,194 )
aset lainnya other assets
Kenaikan (penurunan) Increase (decrease) in
liabilitas operasi operating liabilities
Kenaikan (penurunan) Increase (decrease) in
liabilitas segera 132,947 144,234 obligations due
immediately
Kenaikan (penurunan) giro Increase (decrease) in
dan tabungan simpanan 1,152,780 898,493 current accounts and
nasabah customers savings
Kenaikan (penurunan) Increase (decrease) in
deposito berjangka 12,401 347,346 customers time deposits
nasabah
Kenaikan (penurunan) Increase (decrease) in
simpanan dari bank lain ( 233,964 ) ( 101,963 ) other banks saving
deposits
Kenaikan (penurunan) Increase (decrease) in
114,707 913,314
liabilitas lainnya other liabilities
Jumlah arus kas bersih Total net cash flows
yang diperoleh dari received from (used in)
Page 11
(digunakan untuk) aktivitas ( 163,179 ) 2,439,459 operating activities
operasi
Arus kas dari aktivitas Cash flows from investing
investasi activities
Penerimaan dari penjualan Proceeds from disposal
(perolehan) aset tetap ( 29,060 ) ( 41,816 ) (acquisition) of property and
equipment
Penerimaan dari penjualan Proceeds from disposal
(perolehan) aset takberwujud ( 6,366 ) ( 27,075 ) (acquisition) of intangible
selain goodwill assets other than goodwill
Pencairan (penempatan) Withdrawal (placement) of
efek-efek yang ( 622,963 ) 165,056 marketable securities
diperdagangkan
Penerimaan (pengeluaran) Other cash inflows (outflows)
kas lainnya dari aktivitas ( 38,881 ) ( 44,032 ) from investing activities
investasi
Jumlah arus kas bersih Total net cash flows
yang diperoleh dari received from (used in)
( 697,270 ) 52,133
(digunakan untuk) aktivitas investing activities
investasi
Arus kas dari aktivitas Cash flows from financing
pendanaan activities
Penerimaan pinjaman yang Proceeds from borrowings
500,000 1,250,000
diterima
Pembayaran dividen dari Dividends paid from financing
(0) ( 39,468 )
aktivitas pendanaan activities
Penerimaan (pengeluaran) Other cash inflows (outflows)
kas lainnya dari aktivitas ( 24,002 ) ( 23,347 ) from financing activities
pendanaan
Jumlah arus kas bersih Total net cash flows
yang diperoleh dari received from (used in)
475,998 1,187,185
(digunakan untuk) aktivitas financing activities
pendanaan
Jumlah kenaikan (penurunan) Total net increase (decrease)
( 384,451 ) 3,678,777
bersih kas dan setara kas in cash and cash equivalents
Kas dan setara kas arus kas, Cash and cash equivalents cash
4,777,509 1,572,826
awal periode flows, beginning of the period
Kas dan setara kas arus kas, Cash and cash equivalents
4,393,058 5,251,603
akhir periode cash flows, end of the period
Page 12
[4610000] Explanation for Significant Accounting Policy - Financial and Sharia Industry
Kebijakan akuntansi signifikan Significant accounting policies
30 June 2023
Dasar penyusunan laporan keuangan Laporan keuangan disusun dan disajikan sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia, Basis of preparation of consolidated financial
konsolidasian yang mencakup Pernyataan danInterpretasi yang dikeluarkan oleh Dewan Standar Akuntansi statements
Keuangan Ikatan AkuntanIndonesia (DSAK-IAI) dan peraturan BapepamLK No. VIII.G.7 lampiran
keputusan KetuaBapepam-LK No. KEP-347/BL/2012 tanggal 25 Juni 2012 tentang ?Pedoman atas
Penyajiandan Pengungkapan Laporan Keuangan Emitenatau Perusahaan Publik?.
Prinsip-prinsip konsolidasi Laporan keuangan disusun berdasarkan harga perolehan, kecuali untuk aset keuangan yang diukur Principles of consolidation
pada nilai wajar melalui penghasilankomprehensif lain dan aset serta liabilitas keuangan yang diukur
pada nilai wajar melalui laba rugi. Laporan keuangan disusun berdasarkan akuntansi berbasis akrual,
kecualilaporan arus kas
Kas dan setara kas Kas dan setara kas mencakup kas, giro padaBank Indonesia, giro pada bank laindan investasi jangka Cash and cash equivalents
pendek likuid lainnyadengan jangka waktu jatuh tempo 3 (tiga) bulanatau kurang sejak tanggal
perolehannya danyang penggunaannya tidak dibatasi.
Aset tetap Aset tetap diakui sebesar biaya perolehan danselanjutnya dipertanggungjawabkan Fixed assets
denganmenggunakan model biaya (cost method) dandinyatakan sebesar nilai perolehan
dikurangidengan akumulasi penyusutan.
Penurunan nilai aset nonkeuangan Bank mengevaluasi penurunan nilai asetapabila terdapat kejadian atau perubahankeadaan yang Impairment of non-financial assets
mengindikasikan bahwa nilaitercatat aset tidak dapat dipulihkan kembali. Jumlahterpulihkan adalah
nilai yang lebih tinggiantara nilai wajar dikurang biaya untukmenjual dengan nilai pakai aset (atau
unitpenghasil kas). Jumlah terpulihkan diestimasiuntuk aset individual atau, jika tidakmemungkinkan,
untuk unit penghasil kas yangmana aset tersebut merupakan bagiandaripada unit tersebut.
Beban tangguhan Bank menerapkan metode laporan posisikeuangan (financial position method) untukmenentukan Deferred charges
beban pajak tangguhan. Menurutmetode laporan posisi keuangan, aset dan utangpajak tangguhan
diakui untuk semua perbedaantemporer antara nilai aset dan liabilitas yangtercatat di laporan posisi
keuangan dengandasar pengenaan pajak atas aset dan liabilitastersebut pada setiap tanggal
pelaporan. Metodeini juga mensyaratkan adanya pengakuanmanfaat pajak di masa datang yang
belumdigunakan apabila besar kemungkinan bahwamanfaat tersebut dapat direalisasikan di masayang
akan datang
Page 13
Pengakuan pendapatan dan beban Pendapatan dan beban bunga untuk semuainstrumen keuangan dengan interest bearingdihitung Revenue and expense recognition
menggunakan metode suku bungaefektif dan dicatat dalam ?Pendapatan bunga?dan ?Beban bunga?
di dalam laporan laba rugidan penghasilan komprehensif lain.
Transaksi dengan pihak berelasi Transaksidengan pihak berelasi tersebut dilaksanakandengan syarat dan kondisi yang sama Transactions with related parties
sebagaimanadilakukan dengan pihak tidak berelasi, kecualipinjaman yang diberikan kepada karyawan
Bank.Bank memberikan suku bunga yang serupa untukdana pihak ketiga dengan pihak berelasi dan
pihakketiga. Bank juga menggunakan suku bunga yangserupa antara pihak berelasi dan pihak ketiga
dalamrangka pemberian pinjaman yang diberikan.
Pajak penghasilan Bank mengakui liabilitas atas pajak penghasilanbadan berdasarkan estimasi apakah akanterdapat Income taxes
tambahan pajak penghasilan badan.
Pinjaman Pinjaman yang diterima merupakan dana yangditerima dari bank lain dengan liabilitaspembayaran Borrowings
kembali sesuai denganpersyaratan perjanjian pinjaman.
Imbalan kerja karyawan imbalan kerja jangka pendek diakui pada saat terhutang. sedangkan imbalan jangka panjang dan Employee benefits
imbalan pasc akerja seperti pensiun, uang pisah, uang kompensasi, dan hak-hak lainnya dihitung
berdasarkan peraturan perusahaan.
Laba per saham Laba per saham dasar dihitung denganmembagi laba tahun berjalan dengan rata-ratatertimbang Earnings per share
jumlah saham biasa yangditempatkan dan disetor penuh selama tahunyang bersangkutan.
Dividen Dividen adalah pembagian laba perusahaan kepada pemegang saham berdasarkan banyaknya jumlah Dividends
saham yang dimiliki. Pembagian ini akan mengurangi laba ditahan dan kas yang tersedia bagi
perusahaan, tetapi distribusi keuntungan kepada para pemilik memang adalah tujuan utama suatu
bisnis.
Pelaporan segmen Pelaporan keuangan segmen adalah laporan yang menyediakan informasi peluang investasi, resiko, Segment reporting
potensi pertumbuhan dari perusahaan yang terdiversifikasi.
Page 14
Instrumen keuangan derivatif Derivatif adalah instrumen investasi yang terdiri atas beberapa produk keuangan dan telah diawasi Derivative financial instruments
oleh BEI. Berbagai produk keuangan tersebut seperti saham, mata uang, obligasi, tingkat suku bunga,
indeks saham, indeks obligasi, dan lain sebagainya.
Kombinasi bisnis Kombinasi bisnis adalah suatu transaksi atau peristiwa lain dimana pihak pengakuisisi memperoleh Business combination
pengendalian atas satu atau lebih suatu bisnis.
Penentuan nilai wajar Nilai wajar adalah harga yang akan diterimauntuk menjual suatu aset atau harga yang akandibayar Determination of fair value
untuk mengalihkan suatu liabilitas dalamtransaksi teratur antara pelaku pasar padatanggal
pengukuran.
Giro pada Bank Indonesia dan bank lain Giro pada Bank Indonesia dan Bank laindiklasifikasikan sebagai biaya perolehandiamortisasi. giro Current accounts with Bank Indonesia and
pada BankIndonesia dan bank lain disajikan sebesar nilaiwajar ditambah dengan biaya transaksi other banks
yangdapat diatribusikan secara langsung dikurangidengan cadangan kerugian penurunan nilai,
jikadiperlukan.
Penempatan pada Bank Indonesia dan bank lain Penempatan pada Bank Indonesia merupakanpenanaman dana dalam bentuk FasilitasSimpanan Bank Placements with Bank Indonesia and other
Indonesia (?FASBI?), callmoney, deposit on call, deposito berjangka dantabungan.Placements with banks
Bank Indonesia representplacements in the form of Bank IndonesiaDeposit Facility ("FASBI"), call
money, depositon call, term deposit, term deposit and savingdeposits.Penempatan pada Bank
Indonesiadiklasifikasikan sebagai biaya perolehandiamortisasi.
Efek-efek Efek-efek diklasifikasikan sebagai asetkeuangan dalam kelompok nilai wajar melaluipenghasilan Securities
komprehensif lain dan biayaperolehan diamortisasi.
Investasi jangka pendek Investasi jangka pendek adalah produk investasi dengan cara menyetorkan sejumlah dana untuk Short-term investment
dikelola dalam jangka waktu singkat. Dana dan keuntungan dari investasi jangka pendek dapat
dicairkan dalam kurun waktu yang relatif singkat. Periode investasi ini biasanya berlangsung hingga
satu tahun.
Page 15
Aset hak guna aset hak guna sebagaibagian dari aset tetap dan liabilitas sewadiungkapkan sebagai bagian dari Right of use assets
liabilitaslain-lain dalam laporan posisi keuangan,yang diukur pada nilai kini pembayaransewa masa
depan
Properti investasi properti investasi adalah aset yang dikuasai perusahaan untuk menghasilkan rental atau untuk Investment properties
kenaikan nilai atau keduannya, tetapi tidak digunakan dalam kegiatan usaha sehari-hari.
Goodwill Goodwill merupakan bagian dari aktiva dalam neraca, yang mencerminkan kelebihan pembayaran atas Goodwill
aktiva yang dibutuhkan perusahaan dibandingkan dengan nilai pasar.
Investasi pada entitas asosiasi investasi pada entitas asosiasi terkait pada kepemilikan berhak suara atas entitas yang menggunakan Investment in associates
saham atau serupa saham sebagai basis kepemilikan.
Aset takberwujud Aset tidak berwujud diakui jika, dan hanya jika,biaya perolehan aset tersebut dapat diukursecara andal Intangible assets
dan kemungkinan besar Bank akanmemperoleh manfaat ekonomis masa depandari aset tersebut.
Beban dibayar dimuka Biaya bayar di muka adalah biaya-biaya yang belum merupakan kewajiban perusahaan untuk Prepaid expenses
membayarnya pada periode yang bersangkutan, namun sudah dibayarkan terlebih dahulu dan
barang/jasa atas pengeluaran tersebut tidak langsung diterima saat itu juga.
Liabilitas atas kontrak Liabilitas kontrak adalah kewajiban entitas untuk mengalihkan barang atau jasa kepada pelanggan di Contract liabilities
mana entitas telah menerima Imbalan (atau jumlah Imbalan yang jatuh tempo) dari pelanggan tersebut.
Simpanan nasabah dan simpanan dari bank lain simpanan nasabah adalah dana yang ditempatkan oleh masyarakat (diluar bank) kepada bank yang Deposits from customers and deposits from
Page 16
bergerak di bidang perbankan berdasarkan perjanjian penyimpanan dana. dan simpanan dari bank lain other banks
terdiri dari liabilitas terhadap bank lain, dalam bentuk giro, tabungan, interbank call money dengan
periode jatuh tempo menurut perjanjian kurang dari atau 90 hari, deposito berjangka dannegotiable
certificate of deposits.
Obligasi subordinasi obligasi subordinasi memiliki peringkat prioritas lebih rendah dibandingkan obligasi lainnya yang Subordinated bonds
diterbitkan oleh penerbit dalam hal terjadinya likuidasi. Dalam hal terjadinya kepailitanlikuidator,
kemudaian pembayaran utang pajak, dan lain-lain.
Efek-efek yang dibeli dengan janji dibeli kembali efek-efek yang dibeli dengan janji untuk dijual kembali disajikan sebagai aset dalam laporan posisi Securities purchased under resell agreements
keuangan sebesar jumlah penjualan kembali dikurangi dengan pendapatan bunga yang belum
diamortisasi dan cadangan kerugian penburunan nilai
Saham treasuri Saham treasuri adalah saham yang dibeli kembali (buyback) oleh perusahaan dari tangan investor, Treasury stock
salah satu cara ini dilakukan oleh perusahaan ketika kondisi pasar berfluktuasi secara signifikan. Arti
lain dari treasury shares yaitu "saham yang diperoleh kembali".
Modal saham Tambahan modal disetor berasal dari selisih jumlahdana yang diterima oleh Bank untuk Share capital
pembeliansaham Bank dengan nilai nominal saham.
Biaya emisi efek ekuitas Pos ini merupakan biaya yang berkaitandengan penerbitan efek ekuitas perusahaan.Biaya ini Stock issuance cost
mencakup fee dan komisi yangdibayarkan kepada penjamin emisi, lembagadan profesi penunjang
pasar modal, sertabiaya pencetakan dokumen pernyataanpendaftaran, biaya pencatatan efek ekuitas
dibursa efek, dan biaya promosi.
Instrumen keuangan Instrumen keuangan Bank yang diakui pada nilaiwajar berdasarkan hirarki yang digunakan Bankuntuk Financial instruments
menentukan dan mengungkapkan nilai wajardari instrumen keuangan
Aset tidak lancar yang diklasifikasikan sebagai suatu aset tidak lancar sebagai dimiliki untuk dijual jika jumlah tercatatnya akan dipulihkan terutama Non-current assets classified as held for sale
dimiliki untuk dijual melalui transaksi penjualan daripada melalui pemakaian berlanjut. Aset harus berada dalam keadaan
segera dapat dijual dengan syarat-syarat yang biasa dan umum diperlukan dalam penjualan aset
Page 17
tersebut dan penjualannya harus sangat mungkin terjadi (highly probable).
Peristiwa setelah tanggal periode pelaporan Peristiwa setelah periode pelaporan adalah peristiwa yang terjadi antara tanggal akhir periode LK dan Events after reporting period
tanggal laporan keuangan diotorisasi untuk terbit, yaitu peristiwa yang menguntungkan maupun yang
tidak menguntungkan.
Standar akuntansi yang telah disahkan namun Amandemen PSAK No. 1, ?Penyajian laporankeuangan tentang Pengungkapan KebijakanAkuntansi?. Accounting standards issued but not yet
belum berlaku efektif Amandemen PSAK No. 25, ?KebijakanAkuntansi, Perubahan Estimasi Akuntansi, danKesalahan effective
terkait Definisi Estimasi Akuntansi?
Page 18
[4611000] Notes to the financial statements - Property, Plant, and Equipement - Financial and Sharia Industry - Current Year
30 June 2023
Aset tetap Property, plant, and equipment
Aset tetap, akhir
Aset tetap, awal periode Penambahan aset tetap Reklasifikasi aset tetap
periode
Property, plant, and Reclassifications of
Addition in property, plant, Property, plant, and
equipment, beginning property, plant, and
and equipment equipment, end period
period equipment
Nilai perolehan, kotor Tanah, dimiliki langsung 48,842 48,842 Land, directly owned Carrying amount, gross
Bangunan dan fasilitasnya, Building and leasehold
51,040 623 51,663
dimiliki langsung improvement, directly owned
Mesin dan peralatan, dimiliki Machinery and equipment,
734,777 12,380 9,582 756,739
langsung directly owned
Perabot dan peralatan Furniture and office
0 0
kantor, dimiliki langsung equipment, directly owned
Kendaraan bermotor, dimiliki Motor vehicle, directly
44,723 (8) 44,715
langsung owned
Dimiliki langsung 879,382 12,380 10,197 901,959 Directly owned
Bangunan, aset hak guna 446,042 38,113 484,155 Building, right of use assets
Kendaraan bermotor, aset Motor vehicle, rights of use
81,826 768 82,594
hak guna assets
Aset hak guna 527,868 38,881 566,749 Right of use assets
Bangunan, dalam Building, assets under
2,942 16,681 ( 10,197 ) 9,426
penyelesaian construction
Aset dalam penyelesaian 2,942 16,681 ( 10,197 ) 9,426 Assets under construction
Aset tetap Property, plant, and
1,410,192 67,942 0 1,478,134
equipment
Akumulasi depresiasi Bangunan dan fasilitasnya, Building and leasehold Carrying amount,
19,736 947 20,683
dimiliki langsung improvement, directly owned accumulated depreciation
Mesin dan peralatan, dimiliki Machinery and equipment,
509,743 55,025 1 564,769
langsung directly owned
Kendaraan bermotor, dimiliki Motor vehicle, directly
19,933 2,511 (1) 22,443
langsung owned
Dimiliki langsung 549,412 58,483 607,895 Directly owned
Bangunan, aset hak guna 202,248 37,474 239,722 Building, right of use assets
Kendaraan bermotor, aset Motor vehicle, rights of use
51,212 9,488 60,699
hak guna assets
Page 19
Aset hak guna 253,460 46,962 300,422 Right of use assets
Aset tetap Property, plant, and
802,872 105,445 908,317
equipment
Nilai perolehan Aset tetap Property, plant, and Carrying amount
607,320 569,817
equipment
Page 20
[4611000] Notes to the financial statements - Property, Plant, and Equipement - Financial and Sharia Industry - Prior Year
31 December 2022
Aset tetap Property, plant, and equipment
Penjabaran
Aset tetap, awal Penambahan Pengurangan Reklasifikasi aset laporan Entitas anak Revaluasi aset Aset tetap, akhir
periode aset tetap aset tetap tetap keuangan aset baru aset tetap tetap periode
tetap
Translation New subsidiaries
Property, plant, Addition in Disposals in Reclassifications of Revaluation of Property, plant,
adjustment in in property,
and equipment, property, plant, property, plant, property, plant, and property, plant, and equipment,
property, plant, plant, and
beginning period and equipment and equipment equipment and equipment end period
and equipment equipment
Nilai perolehan, Tanah, dimiliki Land, directly Carrying amount,
48,842 0 48,842
kotor langsung owned gross
Bangunan dan Building and
fasilitasnya, dimiliki leasehold
50,172 63 805 51,040
langsung improvement,
directly owned
Mesin dan Machinery and
peralatan, dimiliki 624,672 34,053 ( 4,058 ) 80,110 734,777 equipment, directly
langsung owned
Alat berat, dimiliki Heavy equipment,
0
langsung directly owned
Alat pengangkutan, Transportation
dimiliki langsung 0 equipment, directly
owned
Perabot dan Furniture and office
peralatan kantor, 0 equipment, directly
dimiliki langsung owned
Kendaraan Motor vehicle,
bermotor, dimiliki 44,802 23 ( 112 ) 10 44,723 directly owned
langsung
Pesawat, dimiliki Aircraft, directly
0
langsung owned
Kapal, dimiliki Vessels, directly
0
langsung owned
Lainnya, dimiliki Others, directly
0
langsung owned
Dimiliki langsung 768,488 34,139 ( 4,170 ) 80,925 879,382 Directly owned
Bangunan, aset hak Building, right of
Page 21
guna 392,961 53,081 446,042 use assets
Kendaraan Motor vehicle,
bermotor, aset hak 61,202 21,818 ( 1,194 ) 81,826 rights of use assets
guna
Aset hak guna Right of use
454,163 74,899 ( 1,194 ) 527,868
assets
Bangunan, dalam Building, assets
29,547 54,725 (0) ( 81,330 ) 2,942
penyelesaian under construction
Aset dalam Assets under
29,547 54,725 (0) ( 81,330 ) 2,942
penyelesaian construction
Aset tetap Property, plant,
1,252,198 163,763 ( 5,364 ) ( 405 ) 1,410,192
and equipment
Akumulasi Bangunan dan Building and Carrying amount,
depresiasi fasilitasnya, dimiliki leasehold accumulated
17,379 1,848 509 19,736
langsung improvement, depreciation
directly owned
Mesin dan Machinery and
peralatan, dimiliki 402,491 111,824 ( 4,058 ) ( 514 ) 509,743 equipment, directly
langsung owned
Kendaraan Motor vehicle,
bermotor, dimiliki 15,028 5,012 ( 112 ) 5 19,933 directly owned
langsung
Dimiliki langsung 434,898 118,684 ( 4,170 ) 0 549,412 Directly owned
Bangunan, aset hak Building, right of
129,870 72,378 (0) 202,248
guna use assets
Kendaraan Motor vehicle,
bermotor, aset hak 32,833 18,989 ( 610 ) 51,212 rights of use assets
guna
Aset hak guna Right of use
162,703 91,367 ( 610 ) 253,460
assets
Bangunan, dalam Building, assets
0 0 (0)
penyelesaian under construction
Aset dalam Assets under
0 0 (0) 0 0 0 0 0
penyelesaian construction
Aset tetap Property, plant,
597,601 210,051 ( 4,780 ) 0 802,872
and equipment
Nilai perolehan Aset tetap Property, plant, Carrying amount
654,597 607,320
and equipment
Page 22
[4611100] Disclosure of Notes to the financial statements - Property, Plant and Equipment - Financial and Sharia Industry
Pengungkapan Disclosure
30 June 2023
Pengungkapan catatan atas aset tetap Tidak ada aset tetap yang di jual oleh Bank pada periode yang berakhir tanggal 30 Juni 2023 dan Disclosure of notes for property, plant and
untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2022, Bank menjual aset tetapnya dengan nilai equipment
buku sebesar RpNihil dengan harga jual sebesar Rp95 (Catatan 31). No fixed assets sold by the Bank
during the period ended March 31, 2023 and For the year ended December 31, 2022, the Bank sold
fixed assets with book value amounting to RpNil, with selling price amounting to Rp95 (Note 31).
Keuntungan/kerugian bersih atas penjualan aset tetap dicatat pada akun Laba/Rugi Penjualan Aset
Tetap. Net gain/loss on sale of fixed assets are recorded on the Gain/Loss on Sale of Fixed Assets.
Hak atas tanah diperoleh berdasarkan Sertifikat Hak Guna Bangunan (?HGB?) yang dapat
diperbaharui dengan masa yang akan berakhir antara tahun 2028 sampai 2041. Mengacu pada
praktek di masa lampau, Bank memiliki keyakinan dapat memperpanjang HGB tersebut. Land rights
acquired under "Building Usage Rights" ("HGB") that can be renewed will expire between 2028 and
2041. Based on past experience, the Bank has confidence to extend the HGB. Pada tanggal 30 Juni
2023 dan 31 Desember 2022, seluruh aset tetap, kecuali tanah, telah diasuransikan untuk menutupi
kemungkinan kerugian terhadap risiko kebakaran, pencurian, dan bencana alam pada PT Mandiri Axa
General Insurance (pihak berelasi) dan PT Asuransi Perisai Listrik Nasional (pihak berelasi), dengan
nilai jumlah pertanggungan asuransi masing-masing berkisar sebesar Rp842.392 dan Rp940.684. As
of June 30, 2023 and December 31, 2022, all fixed assets, except land, are insured to cover potential
losses against fire, theft, and natural disasters to PT Mandiri Axa General Insurance (a related party)
and PT Asuransi Perisai Listrik Nasional (a related party) with total sum insured of approximately
Rp842.392 and Rp940,684 respectively. Manajemen berpendapat bahwa nilai pertanggungan tersebut
telah memadai untuk menutupi kemungkinan kerugian yang terjadi atas aset tetap yang
dipertanggungkan. Management believes that the insurance coverage is adequate to cover possible
losses on the assets insured. Manajemen berpendapat tidak terdapat indikasi penurunan nilai atas aset
tetap yang dimiliki Bank pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022. Management believes that
there is no indication of impairment of fixed assets owned by the Bank as of June 30, 2023 and
December 31, 2022. Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, tidak terdapat aset tetap yang
dijaminkan. As of June 30, 2023 and December 31 2022, there were no fixed assets pledged as
collateral.
Page 23
[4612100a] Notes to the financial statements - Loans and Sharia receivables/financing - by type - Financial and Sharia Industry
30 June 2023
Pinjaman berdasarkan tipe Loans by type
Total pinjaman, kotor
Total loans, gross
Total Loans by
Current Special mention Substandard Doubtful Loss
collectibility
Jumlah Pinjaman
Dalam perhatian
Lancar Kurang lancar Diragukan Macet berdasarkan
khusus
kolektibilitas
Rupiah Modal kerja 29,842,738 154,159 24,991 39,405 175,871 30,237,164 Working capital Rupiah
Investasi 64,707 6,352 0 843 2,489 74,391 Investment
Sindikasi 0 Syndicated
Program pemerintah 0 Government programs
Karyawan 0 Employee
Ekspor 0 Export
Subtotal pinjaman Others, subtotal loans
0
lainnya
Konsumen 8,195,905 35,326 6,418 6,306 28,891 8,272,846 Consumer
Subtotal Pinjaman Subtotal Loans by
38,103,350 195,837 31,409 46,554 207,251 38,584,401
berdasarkan tipe type
Subtotal Seluruh Subtotal Pinjaman Subtotal Loans by Subtotal on all
38,103,350 195,837 31,409 46,554 207,251 38,584,401
Mata Uang berdasarkan tipe type Currencies
30 June 2023
Pinjaman berdasarkan tipe Loans by type
Total Loans by
Current Special mention Substandard Doubtful Loss
collectibility
Jumlah Pinjaman
Lancar Dalam perhatian khusus Kurang lancar Diragukan Macet
berdasarkan kolektibilitas
Total pinjaman, kotor 38,103,350 195,837 31,409 46,554 207,251 38,584,401 Total loans, gross
Cadangan kerugian Allowance for impairment
penurunan nilai pada ( 805,897 ) ( 64,256 ) ( 16,586 ) ( 38,993 ) ( 207,090 ) ( 1,132,822 ) losses for loans
pinjaman yang diberikan
Total pinjaman, bersih 37,297,453 131,581 14,823 7,561 161 37,451,579 Total loans, net
Page 24
31 December 2022
Pinjaman berdasarkan tipe Loans by type
Total pinjaman, kotor
Total loans, gross
Total Loans by
Current Special mention Substandard Doubtful Loss
collectibility
Jumlah Pinjaman
Dalam perhatian
Lancar Kurang lancar Diragukan Macet berdasarkan
khusus
kolektibilitas
Rupiah Modal kerja 28,698,043 159,646 30,477 15,563 178,038 29,081,767 Working capital Rupiah
Investasi 80,865 13,984 1,706 1,163 4,741 102,459 Investment
Sindikasi 0 Syndicated
Program pemerintah 0 Government programs
Karyawan 0 Employee
Ekspor 0 Export
Konsumen 7,644,223 37,101 6,494 3,035 35,890 7,726,743 Consumer
Subtotal Pinjaman Subtotal Loans by
36,423,131 210,731 38,677 19,761 218,669 36,910,969
berdasarkan tipe type
Mata uang asing Subtotal Pinjaman Subtotal Loans by Foreign currencies
0 0 0 0 0 0
berdasarkan tipe type
Subtotal Seluruh Subtotal Pinjaman Subtotal Loans by Subtotal on all
36,423,131 210,731 38,677 19,761 218,669 36,910,969
Mata Uang berdasarkan tipe type Currencies
31 December 2022
Pinjaman berdasarkan tipe Loans by type
Total Loans by
Current Special mention Substandard Doubtful Loss
collectibility
Jumlah Pinjaman
Lancar Dalam perhatian khusus Kurang lancar Diragukan Macet
berdasarkan kolektibilitas
Total pinjaman, kotor 36,423,131 210,731 38,677 19,761 218,669 36,910,969 Total loans, gross
Cadangan kerugian Allowance for impairment
penurunan nilai pada ( 823,376 ) ( 80,542 ) ( 21,361 ) ( 13,713 ) ( 217,336 ) ( 1,156,328 ) losses for loans
pinjaman yang diberikan
Total pinjaman, bersih 35,599,755 130,189 17,316 6,048 1,333 35,754,641 Total loans, net
Page 25
[4613100a] Notes to the financial statements - Loans and Sharia receivables/financing - by Economic Sector - Financial and Sharia Industry
30 June 2023
Pinjaman berdasarkan sektor ekonomi Loans by economic sector
Total pinjaman, kotor
Total loans, gross
Total Loans by
Current Special mention Substandard Doubtful Loss
collectibility
Jumlah Pinjaman
Dalam perhatian
Lancar Kurang lancar Diragukan Macet berdasarkan
khusus
kolektibilitas
Rupiah Perindustrian 223,275 598 254 14 1,770 225,911 Manufacturing Rupiah
Perdagangan, restoran Trading, restaurants and
16,794,929 89,894 14,070 21,384 110,062 17,030,339
dan hotel hotels
Pertanian 6,047,449 28,373 4,388 6,011 31,946 6,118,167 Agriculture
Jasa dunia usaha 2,846,361 13,853 2,229 2,112 7,711 2,872,266 Business services
Konstruksi 4,650 136 0 5,000 0 9,786 Construction
Pengangkutan, Transportation,
pergudangan dan 250,780 1,163 336 650 1,914 254,843 warehousing and
komunikasi communications
Listrik, gas dan air 473 0 0 0 0 473 Electricity, gas and water
Jasa sosial 3,727,551 26,494 3,714 5,077 24,957 3,787,793 Social services
Pertambangan 11,978 0 0 0 0 11,978 Mining
Properti 0 Property
Lain-lain 8,195,904 35,326 6,418 6,306 28,891 8,272,845 Other sectors
Subtotal Pinjaman Subtotal Loans by
berdasarkan sektor 38,103,350 195,837 31,409 46,554 207,251 38,584,401 economic sector
ekonomi
Subtotal Seluruh Subtotal Pinjaman Subtotal Loans by Subtotal on all
Mata Uang berdasarkan sektor 38,103,350 195,837 31,409 46,554 207,251 38,584,401 economic sector Currencies
ekonomi
30 June 2023
Pinjaman berdasarkan sektor ekonomi Loans by economic sector
Total Loans by
Current Special mention Substandard Doubtful Loss
collectibility
Page 26
Lancar Dalam perhatian khusus Kurang lancar Diragukan Macet Jumlah Pinjaman
berdasarkan kolektibilitas
Total pinjaman, kotor 38,103,350 195,837 31,409 46,554 207,251 38,584,401 Total loans, gross
Cadangan kerugian Allowance for impairment
penurunan nilai pada ( 805,897 ) ( 64,256 ) ( 16,586 ) ( 38,993 ) ( 207,090 ) ( 1,132,822 ) losses for loans
pinjaman yang diberikan
Total pinjaman, bersih 37,297,453 131,581 14,823 7,561 161 37,451,579 Total loans, net
31 December 2022
Pinjaman berdasarkan sektor ekonomi Loans by economic sector
Total pinjaman, kotor
Total loans, gross
Total Loans by
Current Special mention Substandard Doubtful Loss
collectibility
Jumlah Pinjaman
Dalam perhatian
Lancar Kurang lancar Diragukan Macet berdasarkan
khusus
kolektibilitas
Rupiah Perindustrian 199,325 2,100 284 141 1,623 203,473 Manufacturing Rupiah
Perdagangan, restoran Trading, restaurants and
16,459,922 103,717 21,758 8,692 114,993 16,709,082
dan hotel hotels
Pertanian 5,767,204 28,084 3,246 2,325 30,261 5,831,120 Agriculture
Jasa dunia usaha 2,490,562 9,082 1,447 1,190 7,228 2,509,509 Business services
Konstruksi 10,076 139 0 0 0 10,215 Construction
Pengangkutan, Transportation,
pergudangan dan 197,368 1,486 291 550 2,797 202,492 warehousing and
komunikasi communications
Listrik, gas dan air 284 198 0 0 0 482 Electricity, gas and water
Jasa sosial 3,643,131 28,824 5,157 3,828 25,877 3,706,817 Social services
Pertambangan 11,033 0 0 0 0 11,033 Mining
Properti 0 0 0 0 0 0 Property
Lain-lain 7,644,226 37,101 6,494 3,035 35,890 7,726,746 Other sectors
Subtotal Pinjaman Subtotal Loans by
berdasarkan sektor 36,423,131 210,731 38,677 19,761 218,669 36,910,969 economic sector
ekonomi
Mata uang asing Subtotal Pinjaman Subtotal Loans by Foreign currencies
berdasarkan sektor 0 0 0 0 0 0 economic sector
ekonomi
Subtotal Seluruh Subtotal Pinjaman Subtotal Loans by Subtotal on all
Mata Uang berdasarkan sektor 36,423,131 210,731 38,677 19,761 218,669 36,910,969 economic sector Currencies
ekonomi
Page 27
31 December 2022
Pinjaman berdasarkan sektor ekonomi Loans by economic sector
Total Loans by
Current Special mention Substandard Doubtful Loss
collectibility
Jumlah Pinjaman
Lancar Dalam perhatian khusus Kurang lancar Diragukan Macet
berdasarkan kolektibilitas
Total pinjaman, kotor 36,423,131 210,731 38,677 19,761 218,669 36,910,969 Total loans, gross
Cadangan kerugian Allowance for impairment
penurunan nilai pada ( 823,376 ) ( 80,542 ) ( 21,361 ) ( 13,713 ) ( 217,336 ) ( 1,156,328 ) losses for loans
pinjaman yang diberikan
Total pinjaman, bersih 35,599,755 130,189 17,316 6,048 1,333 35,754,641 Total loans, net
Page 28
[4614100] Notes to the financial statements - Loans and Sharia
receivables/financing - Other Information - Financial and Sharia Industry
Informasi penting lainnya Loans other information
30 June 2023 31 December 2022
Tingkat suku bunga Annual yield rate of rupiah
0.1145 0.1181
rata-rata per tahun rupiah loans
Cadangan kerugian Allowance for impairment of
1,156,328 722,751
penurunan nilai, awal periode losses, beginning period
Pembentukan selama tahun Provision during the year of
berjalan 103,414 611,330 allowance for impairment
losses on loans
Penghapusbukuan Writing off of allowance for
( 136,412 ) ( 225,938 )
impairment losses on loans
Pemulihan pinjaman yang Recoveries of written-off of
telah dihapusbukukan 9,492 78,645 allowance for impairment
losses on loans
Cadangan lain-lain Others allowance for
0 ( 30,460 )
impairment losses on loans
Cadangan kerugian Allowance for impairment
1,132,822 1,156,328
penurunan nilai, akhir periode of losses, ending period
Non-performing financing - Non-performing financing -
0.0074 0.0075
gross gross
Non-performing financing - Non-performing financing -
0.00060 0.00070
net net
Page 29
[4614110] Disclosure of Notes to the financial statements - Loans and Sharia receivables/financing - Financial and Sharia Industry
Pengungkapan Disclosure
30 June 2023
Pengungkapan catatan atas pinjaman dan Jumlah minimum cadangan kerugian penurunan nilai kredit bermasalah yang wajib dibentuk sesuai Disclosure of notes for loans and sharia
piutang syariah dengan Peraturan OJK adalah sebesar Rp12.136 dan Rp214.618 masing-masing pada tanggal 30 Juni receivables/financing
2023 dan 31 Desember 2022. The minimum allowance for impairment losses on non-performing loans
provided based on OJK Regulation amounted Rp12,136 and Rp214,618 as of June 30, 2023 and
December 31, 2022. Rasio kredit bermasalah dihitung sesuai dengan pedoman perhitungan rasio
keuangan sebagaimana tercantum dalam Surat Edaran Bank Indonesia (?SE-BI?) No. 3/30/DPNP
tanggal 14 Desember 2001 sebagaimana telah diubah terakhir dengan SE-BI No. 13/30/DPNP tanggal
16 Desember 2011. The ratio of non-performing loans is calculated in accordance with the financial
ratio calculation guidelines as stated in Bank Indonesia Circular Letter ("SE-BI") No. 3/30/DPNP dated
December 14, 2001 as last amended by Bank Indonesia Circular Letter No. 13/30/DPNP dated
December 16, 2011. Rasio kredit bermasalah (?NPL?) Bank secara bruto (sebelum dikurangi
cadangan kerugian penurunan nilai) pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022,
masing-masing sebesar Rp285.214 dan Rp277.107, atau masing-masing sebesar 0,74% dan 0,75%.
The Bank's gross NPL ratio (before deducting the allowance for impairment losses) as of June 30,
2023 and December 31, 2022, amounted to Rp285,214 and Rp277,107, respectively, or 0.74% and
0.75%, respectively. Rasio kredit bermasalah Bank secara neto pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31
Desember 2022, masing-masing sebesar Rp22.545 dan Rp24.697 atau masing-masing sebesar 0,06%
dan 0,07% The Bank's net non-performing loans ratio as of June 30, 2023 and December 31, 2022,
amounted to Rp22,545 and Rp24,697, respectively, or 0.06% and 0.07%, respectively. Kredit yang
diberikan pada umumnya dijamin dengan agunan yang diikat dengan hak tanggungan atau surat kuasa
untuk menjual, deposito berjangka atau jaminan lain yang dapat diterima oleh Bank. Simpanan
nasabah yang dijadikan jaminan tunai untuk kredit yang diberikan pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31
Desember 2022 adalah masing-masing sebesar Rp14.184 dan Rp2.708 (Catatan 16c). Loans are
generally secured by pledged collateral, bonded with power of attorney in respect of the rights to sell,
time deposits or other collateral acceptable to the Bank. Deposits from customers that were pledged as
cash collateral for loans as of June 30, 2023 and December 31, 2022 amounted to Rp14,184 and
Rp2,708, respectively (Note 16c). Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, tidak terdapat
kredit yang diberikan yang dijadikan jaminan. As of June 30, 2023 and December 31, 2022, there are
no loans pledged as collateral. Rasio kredit usaha kecil terhadap jumlah kredit yang diberikan pada
tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022 masing-masing sebesar 0,04% dan 78,18% The ratio of
loans to small business to total loans as of June 30, 2023 and December 31, 2022 are 0.04% and
78.18%, respectively. Jumlah kredit yang diberikan yang telah direstrukturisasi oleh Bank pada tanggal
30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, masing-masing sebesar Rp111.939 dan Rp192.451. Skema
restrukturisasi dilakukan dengan perpanjangan jangka waktu kredit dan/atau grace period. Total
restructured loans by the Bank as of June 30, 2023 and December 31, 2022, amounted to Rp111,939
and Rp192,451, respectively. The restructuring scheme is conducted by extending the loan period
and/or grace period.
Page 30
[4621100] Notes to the financial statements - Current Accounts and Wadiah Demand deposits - Financial and Sharia Industry
Giro dan giro wadiah Current accounts and wadiah demand deposits
30 June 2023 31 December 2022
Giro Pihak berelasi Rupiah 83,644 502,221 Rupiah Related parties Current accounts
Subtotal Seluruh Subtotal on all
83,644 502,221
Mata Uang Currencies
Pihak ketiga Rupiah 1,519,546 388,945 Rupiah Third
Subtotal Seluruh Subtotal on all parties
1,519,546 388,945
Mata Uang Currencies
Subtotal Seluruh Subtotal Seluruh Subtotal on all Subtotal on all
1,603,190 891,166
Pihak Mata Uang Currencies Parties
Page 31
[4622100] Notes to the financial statements - Savings Deposits and Wadiah Savings Deposits - Financial and Sharia Industry
Tabungan dan tabungan wadiah Savings deposits and wadiah savings deposits
30 June 2023 31 December 2022
Tabungan Pihak berelasi Rupiah 41,897 9,740 Rupiah Related parties Savings deposits
Subtotal Seluruh Subtotal on all
41,897 9,740
Mata Uang Currencies
Pihak ketiga Rupiah 8,302,075 7,891,675 Rupiah Third
Subtotal Seluruh Subtotal on all parties
8,302,075 7,891,675
Mata Uang Currencies
Subtotal Seluruh Subtotal Seluruh Subtotal on all Subtotal on all
8,343,972 7,901,415
Pihak Mata Uang Currencies Parties
Page 32
[4623100] Notes to the financial statements - Time deposits and Wakalah deposits - Financial and Sharia Industry
Deposito berjangka dan deposito wakalah Time deposits and wakalah deposits
30 June 2023 31 December 2022
Deposito berjangka Pihak berelasi Rupiah 5,794,824 6,741,016 Rupiah Related parties Time deposits
Subtotal Seluruh Subtotal on all
5,794,824 6,741,016
Mata Uang Currencies
Pihak ketiga Rupiah 26,090,033 25,130,699 Rupiah Third
Subtotal Seluruh Subtotal on all parties
26,090,033 25,130,699
Mata Uang Currencies
Subtotal Seluruh Subtotal Seluruh Subtotal on all Subtotal on all
31,884,857 31,871,715
Pihak Mata Uang Currencies Parties
Page 33
[4624100] Notes to the financial statements - Annual average interest rate Third Party Funds - Financial and Sharia Industry
Page 34
[4624110] Disclosure of Notes to the financial statements - Third Party Funds - Financial and Sharia Industry
Pengungkapan Disclosure
30 June 2023
Pengungkapan catatan atas dana pihak ketiga Pendapatan bunga yang diperoleh dari pihak berelasi untuk periode enam bulan yang berakhir pada Disclosure of notes for third party funds
tanggal 30 Juni 2023 dan 2022, masing-masing sebesar Rp263.861 dan Rp77.182, atau sebesar
9,47% dan 3,18% dari seluruh pendapatan bunga (Catatan 34). Interest income from related parties for
six month period ended June 30, 2023 and 2022, amounted to Rp263,861 and Rp77,182, respectively,
or 9.47% and 3.18% of the total interest income, respectively (Note 34). Pada tanggal 30 Juni 2023
dan 31 Desember 2022, tidak terdapat tabungan yang dijadikan jaminan kredit yang diberikan. As of
June 30, 2023 and December 31, 2022, there were no saving deposits pledged as collateral for loans.
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, tidak terdapat tabungan yang dijadikan jaminan
kredit yang diberikan. As of June 30, 2023 and December 31, 2022, there were no saving deposits
pledged as collateral for loans.
Page 35
[4631100] Notes to the financial statements - Interest and Sharia Income -
Financial and Sharia Industry
Pendapatan bunga dan syariah Interest and sharia income
30 June 2023 30 June 2022
Pendapatan bunga Interest income
Kredit yang diberikan 2,379,213 2,109,626 Loans interest income
Efek-efek 355,048 297,054 Marketable securities income
Penempatan pada Bank Placements with Bank
Indonesia dan bank lain 52,720 19,810 Indonesia and other banks
income
Subtotal pendapatan bunga 2,786,981 2,426,490 Subtotal interest income
Total pendapatan bunga dan Total interest and sharia
2,786,981 2,426,490
syariah income
Page 36
[4631110] Disclosure of Interest and Sharia Income - Financial and Sharia Industry
Pengungkapan Disclosure
30 June 2023
Pengungkapan catatan atas pendapatan bunga Pendapatan bunga yang diperoleh dari pihak berelasi untuk periode enam bulan yang berakhir pada Disclosure of interest and sharia income
dan syariah tanggal 30 Juni 2023 dan 2022, masing-masing sebesar Rp263.861 dan Rp77.182, atau sebesar
9,47% dan 3,18% dari seluruh pendapatan bunga (Catatan 34). Interest income from related parties for
six month period ended June 30, 2023 and 2022, amounted to Rp263,861 and Rp77,182, respectively,
or 9.47% and 3.18% of the total interest income, respectively (Note 34).
Page 37
[4632100] Notes to the financial statements - Interest and Sharia Expense -
Financial and Sharia Industry
Beban bunga dan syariah Interest and sharia expense
30 June 2023 30 June 2022
Beban bunga Interest expense
Deposito berjangka Time deposits interest
811,022 567,112
expense
Tabungan Saving deposits interest
60,177 47,682
expense
Pinjaman yang diterima 128,834 63,442 Borrowings interest expense
Premi penjaminan dana pihak Premium on third party fund
42,531 53,837
ketiga guarantees
Giro Current accounts interest
7,287 7,540
expense
Efek-efek yang diterbitkan Securities issued interest
82,856 133,148
expense
Pinjaman dan efek-efek Subordinated securities
0 0
subordinasi interest expense
Lain-lain Others interest expense
1,548 377
interest expense
Subtotal beban bunga 1,134,255 873,138 Subtotal interest expense
Total beban bunga dan syariah Total interest and sharia
1,134,255 873,138
expense
Page 38
[4632110] Disclosure of Notes to the financial statements - Interest Expense - Financial and Sharia Industry
Pengungkapan Disclosure
30 June 2023
Pengungkapan catatan atas beban bunga Beban bunga yang dibayarkan kepada pihak berelasi pada tanggal 30 Juni 2023 dan 2022, Disclosure of notes for interest expense
masing-masing sebesar Rp242.081 dan Rp93.267 atau masing-masing sebesar 21,34% dan 22,06%
dari seluruh beban bunga (Catatan 34). Interest expense paid to related parties for the year ended
June 30, 2023 and 2022, amounted to Rp242,081 and Rp93,267, respectively or 21.34% and 22.06%,
respectively of the total interest expense (Note 34).
Page 39
[4695000] Notes to the financial statements - Borrowings, by creditor, by currency - Financial and Sharia Industry
Catatan pinjaman Notes for borrowings
30 June 2023 31 December 2022
Pinjaman dalam mata Pinjaman dalam mata
Total pinjaman Total pinjaman
uang asing uang asing
Borrowings in foreign Borrowings in foreign
Total borrowings Total borrowings
currency currency
Bank Central Asia Tbk IDR 1,000,000 1,000,000 IDR Bank Central Asia Tbk
Mata uang 1,000,000 1,000,000 Currency
Bank Mandiri (Persero) Tbk IDR 1,000,000 500,000 IDR Bank Mandiri (Persero) Tbk
Mata uang 1,000,000 500,000 Currency
Bank Maybank Indonesia IDR 250,000 IDR Bank Maybank Indonesia
Tbk Mata uang 250,000 Currency Tbk
Bank Tabungan Negara IDR 500,000 500,000 IDR Bank Tabungan Negara
(Persero) Tbk Mata uang 500,000 500,000 Currency (Persero) Tbk
Bank Pembangunan Daerah IDR 750,000 750,000 IDR Bank Pembangunan Daerah
Jawa Barat dan Banten Tbk Mata uang 750,000 750,000 Currency Jawa Barat dan Banten Tbk
Bank lokal lainnya IDR 500,000 500,000 IDR Other local banks
Mata uang 500,000 500,000 Currency
Kreditur nama bank Mata uang 4,000,000 3,500,000 Currency Creditor bank name
Page 40
[4695100] Disclosure of Notes to the financial statements - Borrowings - Financial and Sharia Industry
Pengungkapan Disclosure
30 June 2023
Pengungkapan catatan atas pinjaman Perjanjian Pinjaman dengan PT Bank Central Asia Tbk (BCA) Loan Agreement with PT Bank Central Disclosure of notes for borrowings
Asia Tbk (BCA) Pada bulan Januari 2020, Bank memperoleh fasilitas kredit dari BCA, berupa fasilitas
Term Loan 1 (committed) - non revolving dengan jumlah maksimum sebesar Rp500.000. On January
2020, Bank obtained loan facility from BCA in the form of Term Loan 1 (committed) - non revolving with
a maximum credit limit of Rp500,000. Perjanjian Pinjaman dengan PT Bank Central Asia Tbk (BCA)
(lanjutan) Loan Agreement with PT Bank Central Asia Tbk (BCA) (continued) Pada tanggal 15
Desember 2021, jangka waktu fasilitas Term Loan 3 (committed) - non revolving telah diperpanjang
menjadi hingga 31 Maret 2025. On December 15, 2021, the Term Loan 3 (committed) - non revolving
has been extended up to March 31, 2025. Pada bulan Maret 2022, Bank memperoleh fasilitas kredit
dari BCA, berupa fasilitas Term Loan 4 (committed) - non revolving dengan jumlah maksimum sebesar
Rp250.000. On March 2022, Bank obtained loan facility from BCA in the form of Term Loan 4
(committed) - non revolving with a maximum credit limit of Rp250,000. Fasilitas tersebut digunakan
untuk membiayai modal kerja Bank. The facilities were used to Bank?s general funding. Fasilitas ini
memiliki jangka waktu selama 36 bulan hingga 31 Maret 2025 dengan suku bunga 5,25% per tahun.
This facility has a term of 36 months up to March 31, 2025 which bears interest at 5.25% per annum.
Perjanjian Pinjaman dengan PT Bank Pembangunan Daerah Jawa Barat dan Banten Tbk (BJB) Loan
Agreement with PT Bank Pembangunan Daerah Jawa Barat dan Banten Tbk (BJB) Pada tanggal 23
September 2020, Bank memperoleh fasilitas kredit dari Bank BJB, berupa fasilitas Term Loan
(committed) - non revolving dengan jumlah maksimum sebesar Rp500.000. On September 23, 2020,
Bank obtained loan facility from Bank BJB in the form of Term Loan (committed) - non revolving with a
maximum credit limit of Rp500,000. Fasilitas tersebut digunakan untuk membiayai modal kerja Bank.
The facilities were used to Bank?s general funding. Fasilitas ini memiliki jangka waktu selama 18 bulan
dan jatuh tempo pada tanggal 23 Maret 2022 dengan suku bunga JIBOR 3 bulan + 140bps. This facility
has a term of 18 months and will mature at March 23, 2022 which bears interest at JIBOR 3 month +
140bps. Pada tanggal 10 Februari 2022, jangka waktu fasilitas Term Loan (committed) - non revolving
telah diperpanjang kembali hingga 23 Maret 2025 dan mendapat tambahan limit senilai Rp250.000. On
Februari 10, 2022, the Term Loan (committed) - non revolving has been extended up to March 23,
2025 and get an additional limit of Rp250,000. Fasilitas ini memiliki jangka waktu selama 36 bulan dan
jatuh tempo pada tanggal 23 Maret 2025 dengan suku bunga JIBOR 3 bulan + 130bps. This facility has
a term of 36 months and will mature at March 23, 2025 which bears interest at JIBOR 3 month +
130bps. Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, tidak terdapat aset yang dijaminkan atas
pinjaman yang diterima. As of June 31, 2023 and December 31, 2022, there is no asset pledged as
collateral. Perjanjian Pinjaman dengan PT Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk (BTN) Loan
Agreement with PT Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk (BTN) Pada tanggal 16 Juni 2021, Bank
memperoleh fasilitas kredit dari BTN, berupa fasilitas Term Loan (committed) - non revolving dengan
jumlah maksimum sebesar Rp500.000. On June 16, 2021, Bank obtained loan facility from BTN in the
form of Term Loan (committed) - non revolving with a maximum credit limit of Rp500,000. Fasilitas
tersebut digunakan untuk membiayai modal kerja Bank. The facilities were used to Bank?s general
funding. Fasilitas ini memiliki jangka waktu selama 12 bulan dengan suku bunga 5,3% per tahun. This
facility has a term of 12 months which bears interest at 5.3% per annum. Fasilitas tersebut digunakan
Page 41
untuk membiayai modal kerja Bank. The facilities were used to Bank?s general funding. Fasilitas ini memiliki jangka waktu selama 12 bulan hingga 20 Januari 2021 dengan suku bunga JIBOR 3 bulan + 125bps. This facility has a term of 12 months up to January 20, 2021 which bears interest at JIBOR 3 month + 125bps. Pada tanggal 14 Desember 2020, jangka waktu fasilitas Term Loan 1 (committed) - non revolving telah diperpanjang menjadi hingga 20 Januari 2022. On December 14, 2020, the Term Loan 1 (committed) - non revolving has been extended up to January 20, 2022. Pada tanggal 15 Desember 2021, jangka waktu fasilitas Term Loan 1 (committed) - non revolving telah diperpanjang kembali hingga 20 Januari 2025. On December 15, 2021, the Term Loan 1 (committed) - non revolving has been extended up to January 20, 2025. Pada bulan Juli 2020, Bank memperoleh fasilitas kredit dari BCA, berupa fasilitas Time Loan 2 (committed) - non revolving dengan jumlah maksimum sebesar Rp250.000. Fasilitas ini memiliki jangka waktu selama 12 bulan hingga 30 Juni 2021 dengan suku bunga JIBOR 3 bulan + 125bps. Fasilitas tersebut digunakan untuk membiayai modal kerja Bank. In July 2020, Bank obtained loan facility from BCA in the form of Time Loan 2 (committed) - non revolving with a maximum credit limit of Rp250,000. This facility has a term of 12 months up to June 30, 2021 which bears interest at JIBOR 3 month + 125bps. The facilities were used to Bank?s general funding. Pada tanggal 29 Juni 2021, fasilitas Term Loan 2 (committed) - non revolving ini telah dilunasi oleh Bank. On June 29, 2021, the Term Loan 2 (committed) - non revolving has been repaid by the Bank. Pada bulan Maret 2021, Bank memperoleh fasilitas kredit dari BCA, berupa fasilitas Term Loan 3 (committed) - non revolving dengan jumlah maksimum sebesar Rp250.000. On March 2021, Bank obtained loan facility from BCA in the form of Term Loan 3 (committed) - non revolving with a maximum credit limit of Rp250,000. Fasilitas tersebut digunakan untuk membiayai modal kerja Bank. The facilities were used to Bank?s general funding. Fasilitas ini memiliki jangka waktu selama 12 bulan hingga 31 Maret 2022 dengan suku bunga JIBOR 3 bulan + 125bps. This facility has a term of 12 months up to March 31, 2022 which bears interest at JIBOR 3 month + 125bps. Perjanjian Pinjaman dengan PT Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk (BTN) (lanjutan) Loan Agreement with PT Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk (BTN) (continued) Pada tanggal 19 Mei 2022, jangka waktu fasilitas ini telah diperpanjang kembali hingga 29 Juni 2025. On May 19, 2022, this facility has been extended up to June 29, 2025. Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, tidak terdapat aset yang dijaminkan atas pinjaman yang diterima. As of June 31, 2023 and December 31, 2022, there is no asset pledged as collateral. Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, Bank telah memenuhi persyaratan dan ketentuan yang ditetapkan dalam perjanjian pinjaman yang diterima. As of June 30, 2023 and December 31, 2022, the Bank has fulfilled the requirements stipulated in the agreement of all borrowings. Perjanjian Pinjaman dengan PT Bank Mandiri (Persero) Tbk (Bank Mandiri) Loan Agreement with PT Bank Mandiri (Persero) Tbk (Bank Mandiri) Pada tanggal 29 Desember 2021, Bank memperoleh fasilitas kredit dari Bank Mandiri, berupa fasilitas Term Loan (committed) - non revolving dengan jumlah maksimum sebesar Rp500.000. On June 16, 2021, Bank obtained loan facility from Bank Mandiri in the form of Term Loan (committed) - non revolving with a maximum credit limit of Rp500,000. Fasilitas tersebut digunakan untuk membiayai modal kerja Bank. The facilities were used to Bank?s general funding. Fasilitas ini memiliki jangka waktu selama 24 bulan dengan suku bunga JIBOR 3 bulan + 150bps. This facility has a term of 24 months which bears interest at JIBOR 3 month + 150bps. Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, tidak terdapat aset yang dijaminkan atas pinjaman yang diterima. As of June 31, 2023 and December 31, 2022, there is no asset pledged as collateral. Perjanjian Pinjaman dengan PT Bank Maybank Indonesia Tbk Loan Agreement with PT Bank Maybank Indonesia Tbk Pada tanggal 2 Juni 2022, Bank memperoleh fasilitas kredit dari Bank Maybank, berupa fasilitas Term Loan (committed) - non revolving dengan jumlah maksimum sebesar Rp250.000. On June 2, 2022, Bank obtained loan facility from Bank Maybank in the form of Term Loan (committed) - non revolving with a maximum credit limit of Rp250,000. Fasilitas tersebut digunakan
Page 42
untuk membiayai modal kerja Bank. The facilities were used to Bank?s general funding. Fasilitas ini memiliki jangka waktu selama 24 bulan dengan suku bunga JIBOR 3 bulan + 100bps. This facility has a term of 24 months which bears interest at JIBOR 3 month + 100bps. Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, tidak terdapat aset yang dijaminkan atas pinjaman yang diterima. As of June 31, 2023 and December 31, 2022, there is no asset pledged as collateral. Perjanjian Pinjaman dengan PT Bank DKI Loan Agreement with PT Bank DKI Pada tanggal 15 Juni 2022, Bank memperoleh fasilitas kredit dari Bank DKI, berupa fasilitas Term Loan (committed) - non revolving dengan jumlah maksimum sebesar Rp500.000. On June 15, 2022, Bank obtained loan facility from Bank DKI in the form of Term Loan (committed) - non revolving with a maximum credit limit of Rp500,000. Fasilitas tersebut digunakan untuk membiayai modal kerja Bank. The facilities were used to Bank?s general funding. Fasilitas ini memiliki jangka waktu selama 24 bulan dengan suku bunga JIBOR 3 bulan + margin sebesar 0,95% per tahun. This facility has a term of 24 months which bears interest at JIBOR 3 month + 0.95% of margin per annum. 19. PINJAMAN YANG DITERIMA (lanjutan) 19. BORROWINGS (continued) Perjanjian Pinjaman dengan PT Bank DKI (lanjutan) Loan Agreement with PT Bank DKI (continued) Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, tidak terdapat aset yang dijaminkan atas pinjaman yang diterima. As of June 31, 2023 and December 31, 2022, there is no asset pledged as collateral. Fasilitas pinjaman dari beberapa bank tersebut mensyaratkan Bank untuk memberikan pemberitahuan tertulis dalam hal perubahan modal dan pemegang saham, perubahan susunan direksi dan komisaris, perubahan bisnis utama, investasi, perolehan pinjaman baru dari bank lain dan lainnya. The loan facilities from those banks require the Bank to provide a written notice in respect of dividend payments, changes of capital and shareholders, changes of directors and commissioners, changes of main business, investment and obtaining new loan facilities from other banks and others. Dalam perjanjian pinjaman tersebut, Bank juga diwajibkan untuk memenuhi persyaratan keuangan seperti rasio kecukupan modal dan rasio kredit bermasalah dalam persentase tertentu dan kewajiban penyampaian laporan lainnya. Under the loan agreements, the Bank is also obliged to comply with financial covenants such as capital adequacy ratio and non-performing loans ratio at a certain percentage and other reporting obligations. Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, Bank telah memenuhi persyaratan dan ketentuan yang ditetapkan dalam perjanjian pinjaman yang diterima. As of June 30, 2023 and December 31, 2022, the Bank has fulfilled the requirements stipulated in the agreement of all borrowings.
Names mentioned 0 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
The name pass has not read this document yet.
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.