Source file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 70
Page 1
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
Laporan keuangan Interim yang tidak diaudit
Tanggal 30 Juni 2023
Dan untuk periode tiga bulan yang berakhir
pada tanggal-tanggal 30 Juni 2023 dan 2022
Unaudited interim financial statements
As of June 30,2023
And for the three-month periods ended
June 30,2023 and 2022
Page 2
Page 3
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
DAFTAR ISI/TABLE OF CONTENTS
Halaman/
Page
SURAT PERNYATAAN DIREKSI/
STATEMENT OF DIRECTORS
LAPORAN POSISI KEUANGAN
STATEMENT OF FINANCIAL POSITION 1-3
LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN/
STATEMENT OF PROFIT OR LOSS AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME 4
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS/
STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY 5
LAPORAN ARUS KAS/
STATEMENT OF CASH FLOWS 6
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN/
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS 7-67
Page 4
The originalfinancial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
LAPORAN POSISI KEUANGAN STATEMENT OF FINANCIAL POSITION
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
30 Juni 2023 Catatan/ 31 Desember 2022
June 30,2023 Notes December 31,2022
ASET ASSETS
ASET LANCAR CURRENT ASSETS
Kas dan Setara Kas 28,081,715,032.00 3e,3g,5,28,29 24,141,051,068.00 Cash and cash equivalents
Piutang usaha Trade receivables
Pihak Ketiga - neto 70,413,949,478.00 3e,6,28,29 51,542,179,050.00 Third parties - net
Pihak Berelasi - - Related party
Piutang lain-lain Other Receivables
Pihak Ketiga - neto 674,805,876.00 3e,28,29 621,225,847.00 Third parties - net
Pihak Berelasi - - Related party
Persediaan - neto 137,340,190,814.00 3h,7 163,848,436,322.00 Inventories - net
Pajak dibayar dimuka 872,417,869.00 11a 1,505,807,962.00 Prepaid Taxes
Uang muka dan biaya dibayar dimuka 12,126,576,474.00 3i,8 11,049,558,052.00 Advances and prepaid expense
Total Aset Lancar 249,509,655,543.00 252,708,258,301.00 Total Current Assets
ASET TIDAK LANCAR NON-CURRENT ASSETS
Piutang lain-lain - pihak berelasi - 3e,26,28,29 - Other receivables - third parties
Aset Tetap - neto 62,688,093,870.00 3j,9 62,673,450,121.00 Fixed assets - net
aset hak guna usaha - neto 649,986,111.00 3j,10 625,298,611.00 Right-of-use assets net
Aset pajak tangguhan - neto 476,646,314.00 3o,11d 476,646,314.00 Deffered tax assets net
Total Aset Tidak Lancar 63,814,726,295.00 63,775,395,046.00 Total Non-Current Assets
TOTAL ASET 313,324,381,838.00 316,483,653,347.00 Total Assets
Catatan atas laporan keuangan merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari The accompanying notes to the financial statements are an integral part of these
laporan keuangan secara keseluruhan. financial statements taken as a whole.
1
Page 5
The originalfinancial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
LAPORAN POSISI KEUANGAN (lanjutan) STATEMENT OF FINANCIAL POSITION (continued)
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
30 Juni 2023 Catatan/ 31 Desember 2022
June 30,2023 Notes December 31,2022
LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITY
LIABILITAS LIABILITIIES
LIABILITAS JANGKA PENDEK CURRENT LIABILITIES
Utang bank jangka pendek 67,885,418,619.00 3p,13,28,29 67,131,406,499.00 Short-term bank loan
Utang usaha 3e,12,28,29 Trade Payables
Pihak Ketiga - neto 20,119,191,120.00 24,704,531,835.00 Third parties - net
Pihak Berelasi - 26 - Related party
Uang muka pelanggan 18,702,858,444.00 15 19,206,635,628.00 Advance from customers
Utang pajak 1,274,547,987.00 11b 2,509,689,247.00 Taxes payables
Beban Akrual 5,209,402,632.00 3e,14,28,29 4,855,678,925.00 Accruel expenses
Liabilitas jangka panjang 3e,3p,28,29 Current maturities of
jatuh tempo dalam waktu satu tahun : long-term liabilities :
Utang bank 1,500,000,000.00 13 2,950,000,000.00 bank loans
Utang pembiayaan konsuimen 495,884,040.00 17 808,013,990.00 Customers financing payables
Total Liabilitas jangka pendek 115,187,302,842.00 122,165,956,124.00 Total Current Liabilities
Liabilitas Jangka Panjang NON-CURRENT LIABILITIES
Liabiltas jangka panjang setelah
dikurangi bagian jatuh tempo Long-term liabilities -
dalam waktu satu tahun : 3e,3p,28,29 net of current maturities :
utang bank 350,000,000.00 13 350,000,000.00 Bank loan
Utang Pembiayaan konsumen 719,676,704.00 17 583,614,802.00 Customers financing payables
Utang lain-lain 3e,16,28,29 Other payable
Pihak Ketiga - neto - - Third parties - net
Pihak Berelasi 9,890,000,000.00 26 11,865,000,000.00 Related party
Liabilitas imbalan kerja Long-term employee
karyawan jangka panjang 2,166,574,156.00 3l,18 2,166,574,156.00 benefits liability
Total Liabilitas Jangka Panjang 13,126,250,860.00 14,965,188,958.00 Total Non-Current Liabilities
TOTAL LIABILITAS 128,313,553,702.00 137,131,145,082.00 TOTAL LIABILITIES
Catatan atas laporan keuangan merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari The accompanying notes to the financial statements are an integral part of these
laporan keuangan secara keseluruhan. financial statements taken as a whole.
2
Page 6
Theoriginal financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
LAPORAN POSISI KEUANGAN (lanjutan) STATEMENT OF FINANCIAL POSITION (continued)
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
30 Juni 2023 Catatan/ 31 Desember 2022
June 30,2023 Notes December 31,2022
EKUITAS CURRENT LIABILITIES
Modal Saham - nilai Nominal Share capital - par value of
Rp. 50 per saham Rp 50 per share
Modal dasar - 6.000.000.000 Authorized -6.000.000.000
saham shares
Modal ditempatkan dan issued and fully paid
disetor penuh 1.950.000.000 97,500,000,000.00 19 97,500,000,000.00 1.950.000.000 shares
Tambahan modal disetor 38,888,140,398.00 20 38,888,140,398.00 Additional paid in capital
Saldo laba : Retained Earnings
Telah ditentukan Deficits :
Penggunaannya 15,600,000,000.00 15,600,000,000.00 Appropriate
Belum ditentukan
Penggunaannya 32,988,870,173.00 27,330,550,302.00 Unappropriate
Laba Komprehensif 33,817,565.00 33,817,565.00 Other comprehensive income
Total Ekuitas 185,010,828,136.00 179,352,508,265.00 Total Equity
TOTAL LIABILITAS DAN EKUITAS 313,324,381,838.00 316,483,653,347.00 TOTAL LIABILITIES AND EQUITY
Catatan atas laporan keuangan merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari The accompanying notes to the financial statements are an integral part of these
laporan keuangan secara keseluruhan. financial statements taken as a whole.
3
Page 7
The originalfinancial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
LAPORAN LABA RUGI DAN STATEMENT OF PROFIT OR LOSS AND
PENGHASILANKOMPREHENSIF LAIN OTHER COMPREHENSIVE INCOME
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Year then Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
30 Juni 2023 Catatan/ 30 Juni 2022
June 30,2023 Notes June 30,2022
PENJUALAN NETO 281,997,529,464.00 3n,21 323,065,666,849.00 NET SALES
BEBAN POKOK PENJUALAN (256,158,546,810.00) 3n,22 (284,815,881,316.00) COST OF GOODS SOLD
LABA KOTOR 25,838,982,654.00 38,249,785,533.00 GROSS PROFIT
Beban Penjualan dan pemasaran (8,232,434,929.00) 3n,23 (17,316,593,710.00) Selling and Market expenses
Beban Umum dan administrasi (10,408,253,736.00) 3n,24 (9,260,557,776.00) General and administrative expenses
Penghasilan lain-lain 3,146,808,986.00 3n,25 132,223,742.00 Other income
Beban lain-lain - 3n,25 3,539,164,688.00 Other expenses
LABA OPERASI 10,345,102,975.00 15,344,022,477.00 OPERATING PROFIT
Penghasilan keuangan 56,999,071.00 3n,25 64,427,223.00 Finance income
Beban Keuangan (3,150,704,095.00) 3n,3p,25 (5,986,222,135.00) Finance costs
LABA SEBELUM BEBAN PROFIT BEFORE
PAJAK PENGHASILAN 7,251,397,951.00 9,422,227,565.00 INCOME TAX EXPENSES
Pajak kini (1,593,078,080.00) 3o,11c (2,114,570,700.00) Current Tax
Pajak tangguhan - 3o,11d - Deferred Tax
Beban pajak penghasilan-neto (1,593,078,080.00) (2,114,570,700.00) Income Tax expenses - netto
LABA BERSIH PERIODE BERJALAN 5,658,319,871.00 7,307,656,865.00 NET PROFIT FOR THE PERIOD
Penghasilan (rugi) komprehensif lain Other comprehensive Income (loss)
Pos-pos yang tidak akan Items that will not be reclassified
direklasifikasi ke laba rugi : to profit or loss :
Pengukuran kembali atas Remeasurements of
liabilitas imbalan kerja long term employee
jangka panjang - 3l,18 - benefits
Pajak Penghasilan terkait - 3o,11d - Related income tax
Penghasilan komprehensif lain Other comprehensive income
neto - setelah pajak - - net of tax
TOTAL LABA KOMPREHENSIF TOTAL COMPREHENSIVE
PERIODE BERJALAN 5,658,319,871.00 7,307,656,865.00 INCOME FOR THE PERIOD
LABA PER SAHAM DASAR 2.90 3q,27 4.68 BASIC EARNINGS PER SHARE
Catatan atas laporan keuangan merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari The accompanying notes to the financial statements are an integral part of these
laporan keuangan secara keseluruhan. financial statements taken as a whole.
4
Page 8
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal 30 Juni 2023 For the Year Ended June 30, 2023
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Modal
ditempatkan Laba (rugi)
dan Saldo laba/Retained earnings komprehensif
disetor penuh/ Tambahan Telah Belum lain/
Issued and modal disetor/ ditentukan ditentukan Other
Catatan/ fully paid Additional penggunaannya/ penggunaannya/ comprehensive Ekuitas neto/
Notes share capital paid in capital Appropriated Unappropriated income (loss) Net Equity
Saldo per 1 Januari 2022 78,000,000,000 2,800,000,000 15,600,000,000 16,932,819,069 (4,213,144) 113,328,605,925 Balances as of January 1, 2022
Laba periode berjalan - - - 7,307,656,865 7,307,656,865 Income for the period
Laba komprehensif lain - Other comprehensive
periode berjalan, setelah pajak - - - - - - for the period, net of tax
Saldo per 30 Juni 2022 78,000,000,000 2,800,000,000 15,600,000,000 24,240,475,934 (4,213,144) 120,636,262,790 Balances as of June 30, 2022
Saldo per 1 Januari 2023 97,500,000,000 38,888,140,398 15,600,000,000 27,330,550,302 33,817,565 179,352,508,265 Balances as of January 1, 2023
Penerbitan saham melalui Penawaran umum Additional share capital
Saham Perdana - - - - - - from Initial Public Offering
Biaya emisi saham - - - - - - Stock issuance costs
Laba periode berjalan - - - 5,658,319,871 5,658,319,871 Income for the period
Laba komprehensif lain - Other comprehensive
periode berjalan, setelah pajak - - - - - - for the period, net of tax
Saldo per 30 Juni 2023 97,500,000,000 38,888,140,398 15,600,000,000 32,988,870,173 33,817,565 185,010,828,136 Balances as of June 30, 2023
Catatan atas laporan keuangan merupakan bagian The accompanying notes to the financial statements are an integral part of these financial statements
yang tidak terpisahkan dari laporan keuangansecara keseluruhan. taken as a whole.
5
Page 9
The originalfinancial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
LAPORAN ARUS KAS STATEMENT OF CASH FLOWS
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
30 Juni 2023 Catatan/ 30 Juni 2022
June 30,2023 Notes June 30,2022
ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERASI CASH FLOWS FROM OPERATING ACTIVITIES
Penerimaan dari pelanggan 262,621,981,852 337,725,434,946 Receipts from customers
Pembayaran kepada pemasok (232,008,499,925) (327,570,743,318) Payments to suppliers
Pembayaran gaji dan tunjangan (4,566,218,056) (3,889,692,494) Payment for salary and allowances
Pembayaran untuk kegiatan Usaha (13,656,101,490) (25,253,393,150) cash payments for operating activities
Penerimaan penghasilan keuangan 56,999,071 64,427,223 Receipt of finance income
Pembayaran biaya keuangan (2,620,354,196) (5,986,222,135) Payment of finance costs
Pembayaran pajak penghasilan (2,717,445,915) (1,011,322,838) Payment of income taxes
Penerimaan kas lainnya 2,955,391,119 (219,790,730) Other cash inflows
kas neto diperoleh dari (digunakan untuk) Net Cash Provided by (Used in)
Aktivitas operasi 10,065,752,460 (26,141,302,496) Operating Activities
ARUS KAS DARI AKTIVITAS INVESTASI CASH FLOWS FROM INVESTING ACTIVITIES
Perolehan aset tetap (3,426,052,048) (3,072,414,200) Acquisition of fixed assets
Perolehan aset hak guna (249,000,000) - Acquisition of right-of-use assets
Penerimaan pembayaran Receipts from receivables
piutang kepada pihak berelasi - 9,182,748,577 from related parties
Penerimaan atas penjualan aset tetap 137,837,838 Receipt from sales of fixed assets
Kas neto diperoleh dari (digunakan untuk) Net Cash Received from (Used in)
Aktivitas investasi (3,537,214,210) 6,110,334,377 Investing activities
ARUS KAS DARI AKTIVITAS PENDANAAN CASH FLOWS FROM FINANCING ACTIVITIES
Pembayaran pinjaman bank (695,987,880) 25,608,505,003 Payments of bank loans
Penerimaan utang pembiayaan konsumen - Proceeds from consumer financing payables
Penambahan utang pembiayaan konsumen (458,596,048) 1,014,115,477 Payments of consumer financing payables
Pembayaran utang lain-lain (1,975,000,000) 2,349,810,000 Payments of other payables
Penerbitan saham melalui Penawaran umum Issuance of shares through
Saham Perdana - Initial Public Offering
Pembayaran biaya emisi saham - Payments of stock issuance costs
Jumlah arus kas bersih yang diperoleh Total net cash flows received from
dari (digunakan untuk) aktivitas pendanaan (3,129,583,928) 28,972,430,480 (used in) financing activities
Kenaikan (penurunan) neto Net increase (decrease) in
kas dan setara kas 3,398,954,322 8,941,462,361 cash and cash equivalents
Kas dan setara kas arus kas, Cash and cash equivalents cash flows,
awal periode 24,141,051,068 20,662,476,796 beginning of the period
Efek perubahan nilai kurs pada Effect of exchange rate changes on
kas dan setara kas 541,709,642 3,961,811,010 cash and cash equivalents
Kas dan setara kas arus kas, Cash and cash equivalents cash flows,
akhir periode 28,081,715,032 33,565,750,167 end of the period
Lihat Catatan 31 atas laporan keuangan untuk informasi tambahan See Note 31 to the financial statements for the supplementary
arus kas. cash flows information.
Catatan atas laporan keuangan merupakan bagian The accompanying notes to the financial statements are an integral part of these
yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan secara keseluruhan. financial statements taken as a whole.
6
Page 10
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
1. UMUM 1. GENERAL
Pendirian Perusahaan dan Informasi Umum The Company’s Establishment and General Information
PT Toba Surimi Industries (“Perusahaan”) adalah PT Toba Surimi Industries (the "Company”) is a limited
perseroan terbatas yang didirikan di Indonesia liability company established in Indonesia based on
berdasarkan Akta Notaris Herman Saptaputra, S.H., No. Notarial Deed No. 59 of Herman Saptaputra, S.H., on
59 tanggal December 23, 1997. The Company’s deed of
23 Desember 1997. akta pendirian tersebut telah disahkan establishment was approved by the Minister of Justice of
oleh Menteri Kehakiman Republik Indonesia dalam Surat the Republic of Indonesia in its Decision Letter No. C2-
Keputusan No. C2- 5953 HT.01.01-Th.98 tanggal 5 Juni 5953 HT.01.01 TH.98 dated Juny 05, 1998 and was
1998 dan telah diumumkan dalam Berita Negara Republik published in the State Gazette of the Republic of
Indonesia No. 55 tanggal 11 Juli 2000, Tambahan Indonesia No. 55 dated July 11, 2000, Supplement No.
No. 3595. 3595.
Anggaran Dasar Perusahaan telah mengalami beberapa The Company’s Articles of Association have been
kali perubahan, terakhir dengan Akta Notaris Gunawati, amended several times, most recently by Deed of Notary
S.H., M.Kn No. 10 tanggal 20 Juni 2023, antara lain Gunawati, S.H., M.Kn., No. 10 dated June 20, 2023,
sehubungan dengan perubahan pasal 4 ayat 2 anggaran among others in connection with the Amendment to
dasar Perusahaan dan menegaskan bahwa jumlah saham article 4 paragraph 2 of the Company's Articles of
yang telah dikeluarkan Perusahaan melalui penawaran Association and confirmed that the number of shares
umum perdana saham Perusahaan kepada masyarakat issued by the Company through the initial public offering
melalui pasar modal sebanyak 390.000.000 saham dengan of the Company's shares to the public through the capital
nilai nominal sebesar Rp 19.500.000.000, sehingga total market was 390,000,000 shares with a nominal value of
modal yang ditempatkan dan disetor adalah Rp. Rp 19,500,000,000, so that the total issued and paid-up
97.500.000.000,- dan perubahan pasal 17 ayat 5 Anggaran capital is Rp. 97,500,000,000.- and changes the article 17
Dasar Perseroan. Akta perubahan tersebut telah paragraph 5 of the Company’s articles of Association.
mendapatkan pengesahan dari Kementerian Hukum dan The deed of amendment has been approved by the
Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dalam Surat Ministry of Law and Human Rights of the Republic of
Penerimaan Pemberitahuan No. AHU-AH.01.03-0090562 Indonesia in the Letter of Acceptance of Notification No.
tanggal 11 Juli 2023. AHU-AH.01.03-0090562 dated July 11, 2023.
Sesuai dengan Pasal 3 Anggaran Dasar Perusahaan, In accordance with Article 3 of the Company’s Articles of
Perusahaan bergerak dalam bidang industri pembekuan Association, the Company’s scope of activities comprise
ikan, industri pengolahan dan pengawetan ikan dan biota of freezing industry of fish, processing and preserving
air (bukan udang) dalam kaleng, industri pengolahan dan industry of fish and aquatic biota (not shrimp) in cans,
pengawetan udang kaleng, industri pembekuan biota air processing and preserving of shrimp in cans, freezing
lainnya, industri berbasis daging lumatan dan surimi, industry of other aquatic biota, wholesale trade of food
perdagangan besar makanan dan minuman lainnya. and beverages.
Domisili dan kantor pusat perusahaan berlokasi di The Company’s domicile and headquarters are located at
Komplek Cemara Asri Blok C6 No. 12, Sampali, Percut Komplek Cemara Asri Blok C6 No. 12, Sampali, Percut
Sei Tuan, Deli Serdang 20371, Sumatera utara, Indonesia. Sei Tuan, Deli Serdang 20371, North Sumatra, Indonesia.
Kantor operasional dan pabrik I perusahaan berdomisili di The Company’s domicile operational office and factory I
Jl. Pulau Pinang 2, Kawasan Industri Medan II Saentis at
Deli Serdang 20371, Sumatera Utara, Indonesia. Pabrik II Jl. Pulau Pinang 2, Kawasan Industri Medan II Saentis
perusahaan berdomisili di Jl. Pulau Sumatera, Kawasan Deli Serdang 20371, North Sumatra, Indonesia. The
Industri Medan I Kel, Mabar, Kec. Medan Deli, Medan Company’s domicile factory II at Jl. Pulau Sumatera,
20242, Sumatera Utara, Indonesia. Perusahaan mulai Kawasan Industri Medan I Kel, Mabar, Kec. Medan Deli,
beroperasi secara komersial pada tahun 1997. Medan 20242, Sumatera Utara, Indonesia. The Company
commenced its commercial operations in 1997.
Penawaran Umum Perdana Saham Biasa Perusahaan The Company’s Initial Public Offering of Ordinary
Shares
Berdasarkan Surat Otoritas Jasa Keuangan (“OJK”) Based on the Letter No. S-162/D.04/2022 dated July 29,
No. S-162/D.04/2022 tanggal 29 Juli 2022, Perusahaan 2022 of the Financial Services Authority (“OJK”), the
telah memperoleh pernyataan efektif untuk melakukan Company obtained the effective statement for the initial
penawaran umum atas 390.000.000 saham dengan nilai public offering of its shares to the public which totaled to
nominal Rp 50 per saham dan harga penawaran Rp 150 390,000,000 shares, with par value of Rp 50 per share at
per saham atas nama Perusahaan kepada masyarakat. an offering price of Rp 150 pershare that attached to the
Perusahaan telah mencatatkan seluruh sahamnya terkait Company's shares to the public. The Company has listed
pada Bursa Efek Indonesia (BEI) pada tanggal 10 Agustus all of its shares and related warrants to the Indonesia
2022. Stock Exchange (IDX) on August 10, 2022.
7
Page 11
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
Dewan Komisaris dan Direksi, Komite Audit,serta Board of Commissioners and Directors,Audit
Karyawan Committee, and Employees
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, As of June 30, 2023 and December 31, 2022, the members
susunan Dewan Komisaris dan Direksi Perusahaan adalah of the Company’s Board of Commissioners and Directors
sebagai berikut: are as follows:
Dewan Komisaris 30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/ Board of Commisioners
June 30, 2023 December 31, 2022
Komisaris Utama : Bintarna Tardy Bintarna Tardy : President Commissioner
Komisaris : Budi Satria Tardy Budi Satria Tardy : Commissioner
Komisaris Independen : Purnomo Darmowasito Purnomo Darmowasito : Independent Commissioner
Direksi Directors
Direktur Utama : Gindra Tardy Gindra Tardy : President Director
Direktur : Erman Erman : Director
Direktur : Irsan Sudargo Irsan Sudargo : Director
Direktur : Kok Kieng Kok Kieng : Director
Direktur : Sia Leng Hong / Tony S Sia Leng Hong / Tony S : Director
Dewan Komisaris dan Direksi Perusahaan merupakan The Company’s Board of Commissioners and Director
personil manajemen kunci. are the key management personnel.
Berdasarkan Surat Keputusan Dewan Komisaris Based on Commissioners Decree
No. 001/TSI/KOM/V/2022 tanggal 13 Mei 2022, susunan No. 001/TSI/KOM/V/2022 dated May 13, 2022, the
anggota komite audit Perusahaan adalah sebagai berikut: composition of the Company’s Audit Committee are as
follows:
Ketua : Purnomo Darmowasito : Chairman
Anggota : Juwita : Member
Anggota : Yuliana : Member
Berdasarkan Surat Keputusan Direksi No. Based on Directors Decree No. 001/TSI/DIR/V/2022
001/TSI/DIR/V/2022 tanggal 13 Mei 2022, Perusahaan dated May 13, 2022, the Company has appointed
telah menunjuk Mulyanti sebagai Sekretaris Perusahaan. Mulyanti as the Corporate Secretary.
Berdasarkan Surat Keputusan Direksi Based on Directors Decree No. 004/TSI/DIR/V/2022
No. 004/TSI/DIR/V/2022 tanggal 13 Mei 2022, dated May 13, 2022, the Company has appointed Sutrisno
Perusahaan telah menunjuk Sutrisno sebagai Kepala Unit as Head of the Company's Internal Audit Unit.
Audit Internal Perusahaan.
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, As of June 30, 2023 and December 31, 2022, the
Perusahaan memiliki masing-masing sejumlah 634 dan Company had a total of 634 and 634 permanent
634 karyawan tetap (tidak diaudit). employees, respectively (unaudited).
Penerbitan Laporan Keuangan Issuance of Financial Statements
Laporan keuangan ini telah diotorisasi untuk diterbitkan The financial statements have been authorized for issue
oleh Direksi Perusahaan, pihak yang bertanggung jawab by the Directors of the Company, the parties who are
atas penyusunan dan penyelesaian laporan keuangan, responsible for the preparation and completion of
pada tanggal 27 Juli 2023. financial statements, on Julyl 27, 2023.
8
Page 12
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. PENERAPAN PERNYATAAN STANDAR 2. ADOPTION OF NEW AND REVISED
AKUNTANSI KEUANGAN (“PSAK”) DAN STATEMENTS OF FINANCIAL ACCOUNTING
INTERPRETASI STANDAR AKUNTANSI STANDARDS (“PSAK”) AND INTERPRETATION
KEUANGAN (“ISAK”) BARU DAN REVISI TO FINANCIAL ACCOUNTING STANDARDS
(“ISAK”)
a. Standar Akuntansi Keuangan (“SAK”) dan a. Financial Accounting Standards (“SAK”) and
Interpretasi Standar Akuntansi Keuangan (“ISAK”) Interpretation to Financial Accounting Standards
yang Diterbitkan dan Berlaku Efektif Dalam Tahun (“ISAK”) Issued and Effective in the Current Year
Berjalan
Dalam tahun berjalan, Perusahaan telah menerapkan In the current year, the Company has adopted all of
standar akuntansi keuangan (“SAK”) dan interpretasi the new and revised financial accounting standards
standar akuntansi keuangan (“ISAK”) baru dan revisi (“SAK”) and interpretation to financial accounting
termasuk pengesahan amendemen dan penyesuaian standards (“ISAK”) including amendment and annual
tahunan yang dikeluarkan oleh Dewan Standar improvements issued by the Financial Accounting
Akuntansi Keuangan Ikatan Akuntan Indonesia yang Standards Board of the Institute of Indonesia
dianggap relevan dengan kegiatan operasinya dan Chartered Accountants that are relevant to their
memengaruhi laporan keuangan berlaku efektif untuk operations and affected to the financial statements
periode tahun buku yang dimulai pada atau setelah effective for accounting period beginning on or after
1 Januari 2022. January 1, 2022.
SAK dan ISAK baru dan revisi termasuk pengesahan The new and revised SAKs and ISAKs including
amendemen dan penyesuaian tahunan yang berlaku amendments and annual improvements effective in the
efektif dalam tahun berjalan adalah sebagai berikut: current year are as follows:
Amendemen PSAK 57: Provisi, Liabilitas, Amendments to PSAK 57: Provisions, Contingent
Kontinjensi, dan Aset Kontinjensi tentang Kontrak Liabilities, and Contingent Assets regarding
Memberatkan - Biaya Memenuhi Kontrak Aggravating Contracts - Contract Fulfillment
Costs
PSAK 71: Instrumen Keuangan (Penyesuaian PSAK 71: Financial Instruments (2020 Annual
Tahunan 2020) Improvements)
PSAK 73: Sewa (Penyesuaian Tahunan 2020) PSAK 73: Lease (2020 Annual Improvements)
b. Standar Akuntansi Keuangan (“SAK”) dan b. Financial Accounting Standards (“SAKs”) and
Interpretasi Standar Akuntansi Keuangan Interpretation to Financial Accounting Standards
(“ISAK”) yang Diterbitkan Namun Belum Berlaku (“ISAKs”) Issued but Not Yet Effectiveon or after
Efektifpada atau setelah 1 Januari 2023 January 1, 2023
Amendemen PSAK 1 : Penyajian Laporan Amendments to PSAK 1: Presentation of Financial
Keuangan terkait Pengungkapan Kebijakan Statements related to Disclosure of Accounting
Akuntansi Policies
Amendemen PSAK 1 : Penyajian Laporan Amendments to PSAK 1: Presentation of Financial
Keuangan tentang Klasifikasi Liabilitas sebagai Statements related Classification of Liabilities as
Jangka Pendek atau Jangka Panjang Current or Non-current
Amendemen PSAK 16 : Aset Tetap tentang Hasil Amendments to PSAK 16 : Fixed Assets regarding
Sebelum Penggunaan yang Diintensikan Proceeds before Intended Use
Amendemen PSAK 25 : Kebijakan Akuntansi, Amendments to PSAK 25 : Accounting Policies,
Perubahan Estimasi Akuntansi, dan Kesalahan Changes in Accounting Estimates, and Errors
terkait Definisi Estimasi Akuntansi related to the Definition of Accounting Estimates
Amendemen PSAK 46 : Pajak Penghasilan tentang Amendments to PSAK 46 : Income Taxes
Pajak Tangguhan terkait Aset dan Liabilitas yang regarding Deferred Tax related to Assets and
Timbul dari Transaksi Tunggal Liabilities arising from a Single Transaction
9
Page 13
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. PENERAPAN PERNYATAAN STANDAR 2. ADOPTION OF NEW AND REVISED
AKUNTANSI KEUANGAN (“PSAK”) DAN STATEMENTS OF FINANCIAL ACCOUNTING
INTERPRETASI STANDAR AKUNTANSI STANDARDS (“PSAK”) AND INTERPRETATION
KEUANGAN (“ISAK”) BARU DAN REVISI TO FINANCIAL ACCOUNTING STANDARDS
(Lanjutan) (“ISAK”) (continued)
c. Standar Akuntansi Keuangan(“SAK”) dan c. Financial Accounting Standards (“SAKs”) and
Interpretasi Standar Akuntansi Keuangan Interpretation to Financial Accounting Standards
(“ISAK”) yang Diterbitkan Namun Belum Berlaku (“ISAKs”) Issued but Not Yet Effective (on or after
Efektif (pada atau setelah 1 Januari 2024) January 1, 2024)
Amendemen PSAK 1 : Penyajian Laporan Amendments to PSAK 1 : Presentation of
Keuangan terkait Liabilitas Jangka Panjang dengan Financial
Kovenan. Statements related to Non-currentLiabilities with
Amendemen PSAK 73 : Sewa terkait Liabilitas the Covenant.
Sewa pada Transaksi Jual dan Sewa-balik. Amendments to PSAK 73 : Leases related to Lease
Liabilities in Sale and Lease Back Transactions.
d. Standar Akuntansi Keuangan(“SAK”) dan d. Financial Accounting Standards (“SAKs”) and
Interpretasi Standar Akuntansi Keuangan Interpretation to Financial Accounting Standards
(“ISAK”) yang Diterbitkan Namun Belum Berlaku (“ISAKs”) Issued but Not Yet Effective (on or after
Efektif (pada atau setelah 1 Januari 2025) January 1, 2025)
PSAK 74 : Kontrak Asuransi PSAK 74 : Insurance Contract
Amendemen PSAK 74 : Kontrak Asuransi tentang Amendments to PSAK 74 : Insurance Contracts
Penerapan Awal PSAK 74 dan PSAK 71 - regarding Initial Application of PSAK 74 and
Informasi Komparatif PSAK 71 - Comparative Information
Beberapa dari SAK dan ISAK termasuk amendemen dan Several SAKs and ISAKs including amendments and
penyesuaian tahunan yang berlaku dalam tahun berjalan dan annual improvements that became effective in the current
relevan dengan kegiatan Perusahaan telah diterapkan year and are relevant to the Company’s operation have
sebagaimana dijelaskan dalam “Ikhtisar Kebijakan been adopted as disclosed in the “Summary of Significant
Akuntansi yang Penting”. Accounting Policies”.
Beberapa SAK dan ISAK lainnya yang tidak relevan Other SAKs and ISAKs that are not relevant to the
dengan kegiatan Perusahaan atau mungkin akan Company’s operation or might affect the accounting
memengaruhi kebijakan akuntansinya dimasa depan sedang policies in the future are being evaluated by the
dievaluasi oleh manajemen potensi dampak yang mungkin management the potential impact that might arise from the
timbul dari penerapan standar-standar ini terhadap laporan adoption of these standards to the financial statements.
keuangan.
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING POLICIES
Kebijakan akuntansi diterapkan secara konsisten dalam The accounting policies have been applied consistently in
penyajian laporan keuangan kecuali bagi penerapan the preparation of financial statements except for the
beberapa SAK yang telah direvisi dan berlaku efektif sejak adoption of several new and revised SAKs and ISAKs that
tanggal 1 Januari 2022 yaitu sebagai berikut: effective on or after January 1, 2022, as follows:
a. Kepatuhan Terhadap Standar Akuntansi a. Compliance with Financial Accounting Standards
Keuangan (“SAK”) (“SAK”)
Laporan keuangan telah disusun sesuai dengan SAK, The financial statements have been prepared in
yang mencakup Pernyataan dan Interpretasi yang accordance with SAK, which comprises the
diterbitkan oleh Dewan Standar Akuntansi Keuangan Statements and Interpretations issued by the Board
Ikatan Akuntan Indonesia, termasuk standar baru dan of Financial Accounting Standards Board of the
yang direvisi, amendemen dan penyesuaian tahunan, Institute of Indonesia Chartered Accountants,
yang berlaku efektif sejak tanggal 1 Januari 2020, including applicable new and revised standards,
serta Lampiran Keputusan Ketua Badan Pengawasan amendments and annual improvements, effective on
Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (sekarang or after January 1, 2020, and Attachment to the
menjadi Otoritas Jasa Keuangan atau OJK) No. Decision of the Chairman of Bapepam - LK (now
KEP-347/BL/2012 tanggal 25 Juni 2012 yaitu becoming Indonesian Financial Services Authority
Peraturan No.VIII.G.7 tentang Penyajian dan or OJK)
Pengungkapan Laporan Keuangan Emiten atau No. KEP-347/BL/2012 dated June 25, 2012 that is
Perusahaan Publik yang berlaku untuk laporan Regulation No.VIII.G.7 regarding Presentation and
keuangan yang berakhir pada atau setelah tanggal 31 Disclosures of the Financial Statements of the Public
Desember 2012. Company that effective for the financial statements
10
Page 14
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
that ended on or after December 31, 2012.
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (lanjutan) POLICIES (continued)
b. Dasar Pengukuran dalam Penyusunan Laporan b. Basis of Measurement in Preparation of Financial
Keuangan Statements
Laporan keuangan disusun berdasarkan asumsi The financial statements have been prepared on the
kelangsungan usaha serta atas dasar akrual, kecuali assumption of going concern and accrual basis
laporan arus kasyang menggunakan dasar kas. except forstatements of cash flows using cash basis.
Dasar pengukuran dalam penyusunan laporan The measurement in the preparation of financial
keuangan ini adalah konsep biaya perolehan statements is historical cost concept, except for
(historical cost), kecuali untuk beberapa akun certain accounts which are measured on the basis
tertentu yang didasarkan pengukuran lain described in the related accounting policies of
sebagaimana yang diungkapkan pada kebijakan respective account.
akuntansi dalam masing-masing akun tersebut.
Laporan arus kas disusun dengan menggunakan The statements of cash flows, which have been
metode langsung (direct method) dengan prepared using the direct method, present cash
mengelompokkan arus kas dalam aktivitas operasi, receipts and payments classified into operating,
investasi dan pendanaan. investing and financing activities.
Mata uang pelaporan yang digunakan dalam laporan The reporting currency used in the preparation of
keuangan adalah Rupiah (Rp) yang juga merupakan thefinancial statements is Rupiah (Rp) which also
mata uang fungsional Perusahaan. represents functional currency of the Company.
Siaran Pers mengenai “Pengatribusian Imbalan Press Release Regarding “AttributingBenefits to
pada Periode Jasa” yang Diterbitkan pada April Periods of Service” Issued in April 2022
2022
Pada bulan April 2022, Dewan Standar Akuntansi In April 2022, the Indonesian FinancialAccounting
Keuangan Ikatan Akuntan Indonesia (“DSAK-IAI”) Standards Board (“DSAK-IAI”) missued a press
menerbitkan siaran pers mengenai Pengatribusian release regarding AttributingBenefits to Periods of
Imbalan Pada Periode Jasa. Siaran pers tersebut Service. The pressrelease was issued in relation to
diterbitkan sehubungandengan IFRS Interpretation IFRSInterpretation Committee (“IFRIC”) IAS
Committee (“IFRIC”)Agenda Decision IAS 19 19Employee Benefits AgendaDecision onAttributing
Employee Benefitsmengenai Attributing Benefit to Benefit to Periods of Service inMay 2021. DSAK IAI
Periods ofService pada bulan Mei 2021. DSAK IAI assesses that the factpattern of the pension program
menilai bahwa pola fakta program pensiun berbasis based on theLabor Law currently in force in
Undang-Undang Ketenagakerjaan yang berlaku di Indonesia issimilar to the pattern of facts in the
Indonesia saat ini memiliki pola fakta serupa dengan IFRICAgenda Decision. With similarity of
pola fakta dalam IFRIC Agenda Decision tersebut. factpattern, the accounting treatment in the
Dengan pola fakta yang serupatersebut, maka IFRICAgenda Decision is relevant to be applied in
perlakuan akuntansi dalam IFRIC Agenda Decision apension program based on the Labor Law.
relevan untuk diterapkan dalam program pensiun
berbasis Undang-Undang Ketenagakerjaan.
Setiap perubahan liabilitas imbalan kerja setelah Any changes in the employee benefits liabilityafter
penerapan atribusi imbalan sebagaimana dijelaskan applying the attribution ofbenefits as explained in
dalam siaran pers ini dianggap sebagai perubahan this press release areconsidered as a change in
kebijakan akuntansi. Berdasarkan siaran pers, setiap accounting policy.Based on the press release, each
Perusahaan perlu menilai waktu yang wajar untuk Companyneeds to assess the reasonable timing
mengubah kebijakan akuntansinya terkait hal ini, tochange its accounting policy on this matter,which
yang dampaknya harus diperhitungkan secara should be retrospectively accounted forthe impact to
retrospektif pada saldo awal periode komparatif the beginning balance of theearliest comparative
paling awal, jika material. period, if it is material.
Perusahaan telah mengkaji dampak siaran pers ini The Company has assessed the impact of this press
terhadap liabilitas imbalan kerja Perusahaan pada release to the Company’s employee benefits
tanggal 31 Desember 2022 dan menganggap liabilityas of December 31, 2022 and considered that
dampaknya tidak signifikan dan telah dibebankan the impact is not significant and charged to current
pada periode berjalan. period.
11
Page 15
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (lanjutan) POLICIES (continued)
c. Penjabaran mata uang asing c. Foreign currency translation
Mata uang fungsional dan penyajian Functional and presentation currency
Laporan keuangan disajikan dalam Rupiah (“Rp”), The financial statements are presented in Indonesian
yang merupakan mata uang fungsional Perusahaan. Rupiah (“Rp”), which is the functional currency of
the Company.
Transaksi dan saldo Transactions and balances
Transaksi dalam mata uang asing dicatat ke mata Transactions in foreign currencies are translated in
uang Rupiah dengan menggunakan kurs yang to Rupiah using the exchange rates prevailing at the
berlaku pada tanggal transaksi. Pada tanggal laporan dates of the transactions. Monetary assets and
posisi keuangan, aset dan liabilitas moneter dalam liabilities denominated in foreign currencies are
mata uang asing dijabarkan dengan kurs yang translated at the rate of exchange prevailing at the
berlaku saat itu. Pos non-moneter dalam mata uang statement of financial position date. Non-monetary
asing yang diukur berdasarkan nilai historis tidak items that are measured in terms of historical cost in
dijabarkan kembali. Selisih kurs yang timbul atas a foreign currency are not retranslated. Exchange
penyelesaian pos-pos moneter dan penjabaran differences arising on the settlement of monetary
kembali pos-pos moneter diakui pada laba rugi. items and on retranslation of monetary items are
included in profit or loss.
Kurs penutup yang digunakan pada tanggal The closing exchange rates used as of June 30, 2023
30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022 adalah sebagai and December 31, 2022 were as follows:
berikut:
30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
June 30, 2023 December 31, 2022
Euro 16.374 16.713 Euro
Dolar Amerika Serikat 15.026 15.731 US Dollar
Yuan Tiongkok 2.077 2.257 Chinese Yuan
d. Transaksi dengan Pihak-pihak yang Berelasi d. Transactions with Related Parties
Sesuai dengan PSAK 7, “Pengungkapan Pihak-pihak In accordance with PSAK 7, “Related Party
Berelasi”, pihak dianggap berelasi jika salah satu Disclosures”, parties are considered to be related if
pihak memiliki kemampuan untuk mengendalikan one party has the ability to control (by way of
(dengan cara kepemilikan, secara langsung atau tidak ownership, directly or indirectly) or exercise
langsung) atau mempunyai pengaruh signifikan significant influence (by way of participation in the
(dengan cara partisipasi dalam kebijakan keuangan financial and operating policies) over the other party
dan operasional) atas pihak lain dalam mengambil in making financial and operating decisions.
keputusan keuangan dan operasional.
Seluruh transaksi signifikan dengan pihak-pihak All significant transactions with related parties are
berelasi diungkapkan dalam 26 atas laporan disclosed in Note 26 to the financial statements.
keuangan.
12
Page 16
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (lanjutan) POLICIES (continued)
e. Instrumen keuangan e. Financial instruments
Aset keuangan Financial assets
Perusahaan menentukan klasifikasi aset keuangan The Company determines the classification of its
tersebut pada pengakuan awal. Klasifikasi dan financial assets at initial recognition. Classification
pengukuran aset keuangan harus didasarkan pada and measurement of financial assets are based on
bisnis model dan arus kas kontraktual - apakah business model and contractual cash flows - whether
semata dari pembayaran pokok dan bunga. from solely payment of principal and interest.
Aset keuangan diklasifikasikan dalam dua kategori Financial assets are classified in the two categories
sebagai berikut: as follows:
a. Aset keuangan yang diukur dengan biaya a. Financial assets at amortized cost; and
diamortisasi; dan
b. Aset keuangan yang diukur dengan nilai wajar b. Financial assets at fair value through profit or
melalui laba rugi atau melalui penghasilan loss (“FVTPL”) or other comprehensive
komprehensif lain. income (“FVOCI”).
Semua aset keuangan pada awalnya diakui sebesar All financial assets are recognized initially at fair
nilai wajarnya ditambah dengan biaya-biaya value plus transaction costs, except in the case of
transaksi, kecuali aset keuangan dicatat pada nilai financial assets which are recorded at fair value
wajar melalui laba rugi. through profit or loss.
Pembelian atau penjualan aset keuangan yang Purchases or sales of financial assets that require
memerlukan penyerahan aset dalam kurun waktu delivery of assets within a time frame established by
yang ditetapkan oleh peraturan atau kebiasaan yang regulation or convention in the market place
berlaku di pasar (perdagangan yang lazim) diakui (regular way trades) are recognized on the trade
pada tanggal perdagangan, yaitu pada tanggal date, i.e., the date that the Company commits to
Perusahaan berkomitmen untuk membeli atau purchase or sell the assets.
menjual aset tersebut.
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, As of June 30, 2023 and December 31,2022, the
Perusahaan hanya memiliki aset keuangan Company had only financial assets classified as
diklasifikasikan sebagai aset keuangan yang diukur financial assets at amortized cost. The Company’s
dengan biaya diamortisasi. Aset keuangan financial assets include cash on hand and in banks,
Perusahaan meliputi kas dan bank, piutang usaha dan trade receivables and other receivables. Financial
piutang lain-lain. Aset keuangan diklasifikasikan assets in this category are classified as current assets
sebagai aset lancar, jika jatuh tempo dalam waktu 12 if expected to be settled within 12 months, otherwise
bulan, jika tidak maka aset keuangan ini they are classified as non-current.
diklasifikasikan sebagai aset tidak lancar.
Aset keuangan yang diukur dengan biaya Financial assets at amortized cost are subsequently
diamortisasi selanjutnya diukur dengan measured using the Effective Interest Rate (“EIR”)
menggunakan metode suku bunga efektif (Effective method, less impairment. Amortized cost is
Interest Rate) (“EIR”), setelah dikurangi dengan calculated by taking into account any discount or
penurunan nilai. Biaya perolehan yang diamortisasi premium on acquisition fees or costs that are an
dihitung dengan memperhitungkan diskonto atau integral part of the EIR. The EIR amortization is
premi atas biaya akuisisi atau biaya yang merupakan included in the profit or loss. The losses arising
bagian integral dari EIR tersebut. Amortisasi EIR from impairment are also recognized in the profit or
dicatat dalam laba rugi. Kerugian yang timbul dari loss.
penurunan nilai juga diakui pada laba rugi.
Aset keuangan dihentikan pengakuannya ketika hak Financial assets are derecognized when the rights to
untuk menerima arus kas dari aset tersebut telah receive cash flows from the assets have ceased to
berakhir atau telah ditransfer dan Perusahaan telah exist or have been transferred and the Company has
secara substansial mentransfer seluruh risiko dan transferred substantially all risks and rewards of
manfaat kepemilikannya. ownership.
13
Page 17
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (lanjutan) POLICIES (continued)
e. Instrumen keuangan (lanjutan) e. Financial instruments (continued)
Liabilitas keuangan Financial liabilities
Liabilitas keuangan dalam lingkup PSAK 71 Financial liabilities within the scope of PSAK 71 are
diklasifikasikan sebagai berikut: classified as follows:
a. Liabilitas keuangan yang diukur dengan nilai a. Financial liabilitiess at fair value through
wajar melalui laba rugi, dan profit or loss (“FVTPL”), and
b. Liabilitas keuangan yang diukur dengan biaya b. Financial liabilities at amortized cost.
diamortisasi.
Perusahaan menentukan klasifikasi liabilitas The Company determines the classification of its
keuangan pada saat pengakuan awal. financial liabilities at initial recognition.
Seluruh liabilitas keuangan diakui pada awalnya All financial liabilities are recognized initially at fair
sebesar nilai wajar dan, dalam hal pinjaman dan value and, in the case of loans and borrowings,
utang, termasuk biaya transaksi yang dapat inclusive of directly attributable transaction costs.
diatribusikan secara langsung.
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, As of June 30, 2023 and December 31, 2022, the
Perusahaan hanya memiliki liabilitas keuangan Company had only financial liabilities classified as
diklasifikasikan sebagai liabilitas keuangan yang financial liabilities at amortized. The Company’s
diukur dengan biaya diamortisasi. Liabilitas financial liabilities include bank loans, trade
keuangan Perusahaan meliputi utang bank, utang payables, other payables, accrued expenses
usaha, utang lain-lain, beban akrual danutang andconsumer financing payables. Financial
pembiayaan konsumen. Liabilitas keuangan liabilities are classified as non-current liabilities
diklasifikasikan sebagai liabilitas jangka panjang jika when the remaining maturity is more than 12
jatuh tempo melebihi 12 bulan dan sebagai liabilitas months, and as current liabilities when the
jangka pendek jika jatuh tempo yang tersisa kurang remaining maturity is less than 12 months.
dari 12 bulan.
Liabilitas keuangan yang diukur pada biaya Financial liabilities at amortized cost (e.g interest-
amortisasi (misalnya pinjaman dan utang yang bearing loans and borrowings) are subsequently
dikenakan bunga) selanjutnya diukur dengan measured using the EIR method. The EIR
menggunakan metode EIR. Amortisasi EIR termasuk amortization is included in finance costs in the profit
di dalam biaya keuangan dalam laporan laba rugi. or loss.
Liabilitas keuangan dihentikan pengakuannya pada A financial liability is derecognized when the
saat liabilitas tersebut berakhir atau dibatalkan atau obligation under the liability is discharged or
kedaluwarsa. canceled or has expired.
Dalam hal suatu liabilitas keuangan yang ada When an existing financial liability is replaced by
digantikan oleh liabilitas keuangan lain dari pemberi another from the same lender on substantially
pinjaman yang sama dengan persyaratan yang different terms, or the terms of an existing liability
berbeda secara substansial, atau modifikasi secara are substantially modified, such an exchange or
substansial atas persyaratan dari suatu liabilitas yang modification is treated as a derecognition of the
ada, pertukaran atau modifikasi tersebut original liability and the recognition of a new
diperlakukan sebagai penghentian pengakuan liability, and the difference in the respective
liabilitas awal dan pengakuan liabilitas baru, dan carrying amounts is recognized in the profit or loss.
selisih antara nilai tercatat masing-masing liabilitas
diakui dalam laba rugi.
14
Page 18
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (lanjutan) POLICIES (continued)
e. Instrumen keuangan (lanjutan) e. Financial instruments (continued)
Saling Hapus Antar Aset dan Liabilitas Keuangan Offsetting Financial Assets and Financial
Liabilities
Aset dan liabilitas keuangan dapat saling hapus dan Financial assets and liabilities are offset and the net
nilai bersihnya disajikan dalam laporan posisi amount is presented in the statement of financial
keuangan jika, dan hanya jika, Perusahaan saat ini position if, and only if, the Company has currently
memiliki hak yang berkekuatan hukum untuk enforceable legal right to offset the recognized
melakukan saling hapus atas jumlah yang telah amounts and intends either to settle on a net basis,
diakui tersebut dan berniat untuk menyelesaikan or to realize the asset and settle the liability
secara neto atau untuk merealisasikan aset dan simultaneously.
menyelesaikan liabilitasnya secara simultan.
Penurunan Nilai Aset Keuangan Impairment of Financial Assets
Perusahaan menerapkan model kerugian kredit The Company applies expected credit loss (“ECL”)
ekspektasian ("ECL") untuk pengukuran dan model for measurement and recognition of
pengakuan kerugian penurunan nilai. impairment loss.
Pada setiap periode pelaporan, Perusahaan menilai At each reporting date, the Company assesses
apakah risiko kredit dari instrumen keuangan telah whether the credit risk on a financial instrument has
meningkat secara signifikan sejak pengakuan awal. increased significantly since initial recognition.
Ketika melakukan penilaian, Perusahaan When making the assessment, the Company uses the
menggunakan perubahan atas risiko gagal bayar change in the risk of a default occurring over the
yang terjadi sepanjang perkiraan usia instrumen expected life of the financial instrument instead of
keuangan daripada perubahan atas jumlah kerugian the change in the amount of expected credit losses.
kredit ekspektasian. Dalam melakukan penilaian, To make that assessment, the Company compares
Perusahaan membandingkan antara risiko gagal the risk of a default occurring on the financial
bayar yang terjadi atas instrumen keuangan pada saat instrument as at the reporting date with the risk of a
periode pelaporan dengan risiko gagal bayar yang default occurring on the financial instrument as at
terjadi atas instrumen keuangan pada saat pengakuan the date of initial recognition and consider
awal dan mempertimbangkan kewajaran serta reasonable and supportable information, that is
ketersediaan informasi, yang tersedia tanpa biaya available without undue cost or effort at the
atau usaha pada saat tanggal pelaporan terkait resporting date about past events, current conditions
dengan kejadian masa lalu, kondisi terkini dan and forecasts of future economic conditions, that is
perkiraan atas kondisi ekonomi di masa depan, yang indicative of significant increases in credit risk since
mengindikasikan kenaikan risiko kredit sejak initial recognition.
pengakuan awal.
Perusahaan menerapkan metode yang The Company applied a simplified approach to
disederhanakan untuk mengukur kerugian kredit measure such expected credit loss for trade and
ekspektasian tersebut terhadap piutang usaha dan other receivables without significant financing
lain-lain tanpa komponen pendanaan yang component.
signifikan.
f. Penentuan Nilai Wajar f. Estimation of Fair Value
Nilai wajar adalah harga yang akan diterima untuk Fair value is the price that would be received to sell
menjual suatu aset atau harga yang akan dibayar an asset or paid to transfer a liability in an orderly
untuk mengalihkan suatu liabilitas dalam transaksi transaction between market participants at the
teratur antara pelaku pasar pada tanggal pengukuran. measurement date. The fair value measurement is
Pengukuran nilai wajar mengasumsikan bahwa based on the presumption that the transaction to sell
transaksi untuk menjual aset atau mengalihkan the asset or transfer the liability takes place either in
liabilitas terjadi di pasar utama atau, jika tidak the principal market or, in the absence of principal
terdapat pasar utama, di pasar yang paling market, the most advantageous market to which the
menguntungkan dimana Perusahaan memiliki akses Company has access at that date.
pada tanggal tersebut.
15
Page 19
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (lanjutan) POLICIES (continued)
f. Penentuan Nilai Wajar (lanjutan) f. Estimation of Fair Value (continued)
Jika tersedia, Perusahaan mengukur nilai wajar When available, the Company measures the fair
instrumen keuangan dengan menggunakan harga value of a financial instrument using the quoted
kuotasian di pasar aktif untuk instrumen tersebut. price in an active market for that instrument. If there
Jika harga kuotasian tidak tersedia di pasar aktif, is no quoted price in an active market, the Company
Perusahaan menggunakan teknik penilaian dengan uses valuation techniques that maximize the use of
memaksimalkan penggunaan input yang dapat relevant observable inputs and minimize the use of
diobservasi dan relevan serta meminimalkan unobservable inputs. Such techniques may include
penggunaan input yang tidak dapat diobservasi. using recent arm’s length market transactions,
Teknik penilaian mencakup penggunaan transaksi reference to the current fair value of another
pasar terkini yang dilakukan secara wajar oleh pihak- instrument that is substantially the same, discounted
pihak yang berkeinginan dan memahami (recent cash flow analysis, or other valuation models.
arm’s length market transactions), penggunaan nilai
wajar terkini instrumen lain yang secara substansial
sama, analisa arus kas yang didiskonto, atau model
penilaian lain.
g. Kas dan Bank g. Cash on Hand and in Banks
Kas dan bank tidak dipergunakan sebagai jaminan Cash on hand and in banks not used as collateral
serta tidak dibatasi penggunaannya. nor restricted.
h. Persediaan h. Inventories
Persediaan dinyatakan sebesar nilai yang lebih Inventories are stated at the lower of cost and net
rendahantara biaya perolehan dan nilai realisasi neto realizable value where the cost is determined using
(lower of cost or net realizable value) dimana biaya the weighted average method. Cost comprises direct
perolehan ditentukan dengan metode rata-rata materials and, where applicable, direct labour costs
tertimbang (weighted-average method). Biaya and those overheads that have been incurred in
perolehan terdiri dari bahan baku langsung, jika bringing the inventories to their present location and
sesuai, upah langsung, dan biaya-biaya tidak condition. Net realizable value represents the
langsung yang terjadi untuk membawa persediaan ke estimated selling price less all estimated costs of
lokasi dan kondisi sekarang. Nilai realisasi neto completion and costs to be incurred in marketing,
merupakan estimasi harga jual dikurangi semua selling and distribution. Allowance for inventories
estimasi biaya penyelesaian dan biaya-biaya yang obsolescence is provided based on the review of
akan terjadi dalam memasarkan, menjual dan inventories condition at the end of the year.
mendistribusi. Penyisihan persediaan usang
dilakukan atas dasar hasil penelaahan terhadap
kondisi persediaan pada akhir tahun.
Penyisihan penurunan nilai persediaan karena Provision for decline in value of inventory due to
keusangan, kerusakan, kehilangan dan lambatnya obsolescence, damage, loss and slow movement is
perputaran ditentukan berdasarkan hasil penelaahan determined based on a review of the condition of
terhadap keadaan masing-masing persediaan untuk individual inventory to reflect its net realizable value
mencerminkan nilai realisasi neto pada akhir tahun. at the end of the year. The amount of any allowance
Penyisihan penurunan nilai persediaan ke nilai for impairment and all losses of inventories are
realisasi neto dan seluruh kerugian persediaan diakui recognized as an expense in the period the write-
sebagai beban pada periode penurunan nilai atau down or loss occurs.
kerugian terjadi.
i. Beban Dibayar di Muka i. Prepaid Expenses
Beban dibayar di muka diamortisasi selama masa Prepaid expenses are amortized over their useful
manfaatnya. lives.
16
Page 20
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (lanjutan) POLICIES (continued)
j. Aset Tetap j. Fixed Assets
Seluruh aset tetap awalnya diakui sebesar biaya All fixed assets are initially recognized at cost,
perolehan, yang terdiri atas harga perolehan dan which consists of acquisition costs and additional
biaya-biaya tambahan yang dapat diatribusikan costs that can be directly attributed to bring the
langsung untuk membawa aset ke lokasi dan kondisi asset to the location and desired conditions so that
yang diinginkan supaya aset tersebut siap digunakan the asset is ready for use in accordance with
sesuai dengan maksud manajemen. management's purpose.
Setelah pengakuan awal, aset tetap dinyatakan pada After initial recognition, fixed assets are stated at
biaya perolehan dikurangi akumulasi penyusutan cost less accumulated depreciation except land and
kecuali tanah dan akumulasi rugi penurunan nilai. accumulated impairment losses.
Tanah dinyatakan sebesar biaya perolehan dan tidak Land is stated at cost and is not depreciated.
disusutkan.
Sesuai dengan ISAK 36, Perusahaan menganalisa In accordance with ISAK 36, the Company analyzes
fakta dan keadaan untuk masing-masing jenis hak the facts and circumstances for each type of land
atas tanah dalam bentuk Hak Guna Usaha (“HGU”), rights in the form of Business Usage Rights (Hak
Hak Guna Bangunan (“HGB”) dan Hak Pakai Guna Usaha or “HGU”), Building Usage Rights
(“HP”) dalam menentukan akuntansi untuk masing- (Hak Guna Bangunan or “HGB”) and Usage Rights
masing hak atas tanah tersebut sehingga dapat (Hak Pakai or “HP”) in determining the accounting
merepresentasikan dengan tepat suatu kejadian atau for each of these land rights so that it can accurately
transaksi ekonomik yang mendasarinya. Jika hak represent an underlying economic event or
atas tanah tersebut tidak mengalihkan pengendalian transaction. If the land rights do not transfer control
atas aset pendasar kepada Perusahaan, melainkan of the underlying assets to the Company, but gives
mengalihkan hak untuk menggunakan aset pendasar, the rights to use the underlying assets, the Company
Perusahaan menerapkan perlakuan akuntansi atas applies the accounting treatment of these
transaksi tersebut sebagai sewa berdasarkan transactions as leases under PSAK 73, “Lease”. If
PSAK 73, “Sewa”. Jika hak atas tanah secara land rights are substantially similar to land
substansi menyerupai pembelian tanah, maka purchases, the Company applies PSAK 16 “Fixed
Perusahaan menerapkan PSAK 16 “Aset tetap”. Assets”.
Jika biaya perolehan tanah termasuk biaya If the costs of acquiring land include the costs of
pembongkaran, pemindahan, dan restorasi lokasi, demolition, removal and restoration of the location,
serta manfaat yang diperoleh dari pembongkaran, as well as the benefits derived from the demolition,
pemindahan dan pemugaran tersebut terbatas, maka removal and restoration are limited, then the costs
biaya tersebut disusutkan selama periode manfaat are depreciated over the period of the benefits it
yang diperolehnya. Dalam beberapa kasus, tanah itu receives. In some cases, the land itself has a limited
sendiri memiliki umur manfaat yang terbatas, dalam useful life, in this case depreciated in a way that
hal ini disusutkan dengan cara yang mencerminkan reflects the benefits derived from the land.
manfaat yang diperoleh dari tanah tersebut.
Aset tetap yang diperoleh dalam pertukaran aset non- Fixed assets obtained in the exchange of non-
moneter atau kombinasi aset moneter dan non- monetary assets or a combination of monetary and
moneter diukur pada nilai wajar, kecuali: non-monetary assets are measured at fair value,
except:
1. transaksi pertukaran tidak memiliki substansi 1. an exchange transaction has no commercial
komersial, atau substance, or
2. nilai wajar dari aset yang diterima dan 2. the fair value of assets received and delivered
diserahkan tidak dapat diukur secara andal cannot be measured reliably.
17
Page 21
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (lanjutan) POLICIES (continued)
j. Aset Tetap (lanjutan) j. Fixed Assets (continued)
Penyusutan dihitung dengan menggunakan metode Depreciation is computed using the straight-line
saldo garis lurus berdasarkan estimasi masa manfaat balance method based on the estimated useful lives
ekonomis aset tetap sebagai berikut: of the fixed assets as follows:
Tahun / Years
Bangunan 20 Buildings
Kendaraan dan kapal 8 Vehicles and boat
Mesin dan peralatan pabrik 4-8 Machineries and factory equipment
Peralatan dan perlengkapan kantor 4-8 Office equipment and supplies
Instalasi 4-8 Installation
Penilaian aset tetap dilakukan atas penurunan dan Asset valuation is still carried out on the impairment
kemungkinan penurunan nilai wajar aset jika terjadi and possible decrease in the fair value of the asset if
peristiwa atau perubahan keadaan yang an event or change in circumstances indicates that
mengindikasikan bahwa nilai tercatat mungkin tidak the carrying amount may not be fully realized.
dapat seluruhnya terealisasi.
Jumlah tercatat aset tetap dihentikan pengakuannya The carrying amount of fixed assets is derecognized
pada saat dilepaskan atau saat tidak ada manfaat when it is released or when no future economic
ekonomis masa depan yang diharapkan dari benefits are expected from the use or disposal. Gains
penggunaan atau pelepasannya. Keuntungan atau or losses arising from derecognition of assets are
kerugian yang timbul dari penghentian pengakuan included in the statement of profit or loss and other
aset dimasukkan dalam laporan laba rugi dan comprehensive income in the year the assets are
penghasilan komprehensif lain pada tahun aset derecognized.
tersebut dihentikan pengakuannya.
Aset dalam pembangunan dicatat sebesar biaya Assets under construction are recorded at cost,
perolehan, yang mencakup kapitalisasi beban which includes capitalization of loan costs and other
pinjaman dan biaya-biaya lainnya yang terjadi costs incurred in connection with the financing of
sehubungan dengan pendanaan aset tetap dalam fixed assets in the settlement. The accumulated costs
penyelesaian tersebut. Akumulasi biaya perolehan will be reclassified to the relevant "Fixed Assets"
akan direklasifikasi ke akun “Aset Tetap” yang account when the fixed assets are completed and
bersangkutan pada saat aset tetap tersebut telah ready for use. Assets under construction are not
selesai dikerjakan dan siap untuk digunakan. Aset depreciated because they are not yet available for
dalam pembangunan tidak disusutkan karena belum use.
tersedia untuk digunakan.
Beban pemeliharaan dan perbaikan dibebankan pada The cost of maintenance and repairs is charged to
operasi pada saat terjadinya. Beban pemugaran dan operations as incurred. The significant amounts of
penambahan dalam jumlah besar dikapitalisasi the renovation and addition are capitalized to the
kepada jumlah tercatat aset tetap terkait bila besar carrying amount of the related fixed assets if it is
kemungkinan bagi Perusahaan manfaat ekonomi probable that the Company's future economic
masa depan menjadi lebih besar dari standar kinerja benefits will be greater than the initial performance
awal yang ditetapkan sebelumnya dan disusutkan standard determined and depreciated over the
sepanjang sisa masa manfaat aset tetap terkait. remaining useful life of the fixed asset.
Aset tetap dihentikan pengakuannya pada saat Fixed assets is derecognized upon disposal or when
dilepaskan atau tidak ada manfaat ekonomis masa no future economic benefits are expected from its
depan yang diharapkan dari penggunaan atau use or disposal. Any gain or loss arising
pelepasannya. Keuntungan atau kerugian yang fromderecognition of the asset, calculated as the
timbul dari penghentian pengakuan aset, dihitung difference between the net disposal proceeds and the
sebagai perbedaan antara jumlah neto hasil pelepasan carrying amount of the item, is recognized in profit
dan jumlah tercatat dari aset tetap, diakui dalam laba or loss in the year the item is derecognized.
rugi pada tahun aset tersebut itu dihentikan
pengakuannya.
18
Page 22
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (lanjutan) POLICIES (continued)
k. Penurunan Nilai Aset Nonkeuangan k. Impairment of Non-financial Assets
Sesuai PSAK 48 (Penyesuaian 2014), aset yang Based on PSAK 48 (Improvement 2014), non-
diamortisasi ditelaah untuk penurunan nilai apabila financial assets that are subject to amortization are
terjadi kondisi atau perubahan yang mengindikasikan reviewed for impairment whenever events or
bahwa jumlah tercatat aset tidak dapat diperoleh changes in circumstances indicate that the carrying
kembali. Kerugian penurunan nilai diakui sebesar amount may not be recoverable. An impairment loss
selisih jumlah tercatat aset terhadap jumlah is recognized for the amount by which the asset’s
terpulihkannya. Jumlah terpulihkan adalah jumlah carrying amount exceeds its recoverable amount.
yang lebih tinggi antara nilai wajar aset dikurangi The recoverable amount is the higher of an asset’s
biaya penjualan dengan nilai pakai. Untuk tujuan fair value less costs of disposal and value in use. For
menguji penurunan nilai, aset dikelompokkan hingga the purpose of assessing impairment, assets are
unit terkecil yang menghasilkan arus kas terpisah grouped to the smallest identifiable unit that
teridentifikasi (unit penghasil kas). Aset generates seperatecash flows (cash-generating
nonkeuangan yang mengalami penurunan nilai units). Non-financial assets that suffered an
ditelaah untuk kemungkinan pembalikkan atas impairment are reviewed for possible reversal of the
penurunan nilai tersebut pada setiap tanggal impairment at each reporting date.
pelaporan.
l. Imbalan Kerja l. Employee Benefits
Pada tanggal 31 Desember 2022, Perusahaan As of December 31, 2022, the Company provides
menyediakan imbalan kerja pasti kepada defined employee benefits to their employees in
karyawannya sesuai dengan Peraturan Pemerintah accordance with Government Regulation (“PP”)
(“PP”) No. 35 tahun 2021 yang merupakan peraturan No. 35 of 2021 which is the implementing regulation
pelaksanaan atas Undang-Undang Nomor 11 Tahun of Law No. 11 of 2020 (Job Creation Law) enacted
2020 (Undang-Undang Cipta Kerja) yang in November 2020.
diundangkan pada November 2020.
Liabilitas neto Perusahaan atas program imbalan The Company's net liabilities on the defined benefit
pasti dihitung dari nilai kini liabilitas imbalan kerja plan are determined from the present value of the
pasti pada akhir periode pelaporan dikurangi nilai defined employment benefits obligation at the end of
wajar aset program, jika ada. Perhitungan liabilitas the reporting period less the fair value of the
imbalan kerja dilakukan dengan menggunakan program's assets, if any. The calculation of
metode Projected Unit Credit dalam perhitungan employee benefit liabilities is performed using the
aktuaria yang dilakukan setiap akhir periode Projected Unit Credit method in the actuarial
pelaporan. calculation performed at the end of each reporting
period.
Pengukuran kembali liabilitas imbalan pascakerja, Remeasurements of long-term employee benefits
meliputi a) keuntungan dan kerugian aktuarial, liability, comprise of a) actuarial gains and losses,
b) imbal hasil atas aset program, tidak termasuk b) the return of plan assets, excluding interest, and
bunga, dan c) setiap perubahan dampak batas atas c) the effect of asset ceiling, excluding interest, are
aset, tidak termasuk bunga, diakui di penghasilan recognized immediately in the other comprehensive
komprehensif lain pada saat terjadinya. Pengukuran income in the period in which they occur.
kembali tidak direklasifikasi ke laba rugi pada Remeasurements are not reclassified to profit or
periode berikutnya. loss in the subsequent periods.
Perusahaan mengakui (1) biaya jasa, yang terdiri dari The Company recognizes the (1) service costs,
biaya jasa kini, biaya jasa lalu, dan setiap keuntungan comprising of current service cost, past-service
atau kerugian atas penyelesaian, dan (2) penghasilan cost, and any gain or loss on settlement, and (2) net
atau beban bunga neto di laba rugi pada saat interest expense or income immediately in profit or
terjadinya. loss.
19
Page 23
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (lanjutan) POLICIES (continued)
m. Sewa m. Lease
Perusahaan sebagai Penyewa Company as a Lessee
Pada insepsi kontrak, Perusahaan menilai apakah At the inception of a contract, the Company
kontrak adalah, atau mengandung, sewa. Suatu assesses whether the contract is, or contains, a
kontrak adalah atau mengandung sewa jika kontrak lease. A contract is or contains a lease if the
tersebut memberikan hak untuk mengendalikan contract conveys the right to control the use of an
penggunaan aset yang identifikasian selama suatu identified assets for a period of time in
jangka waktu waktu untuk dipertukarkan dengan exchange for consideration.
imbalan.
Untuk menilai apakah kontrak memberikan hak To assess whether a contract conveys the right
untuk mengendalikan penggunaan aset yang to control the use of an identified asset, the
identifikasian, Perusahaan menilai apakah: Company assesses whether:
- Perusahaan memiliki hak untuk mendapatkan - The Company has the right to obtain
secara substansial seluruh manfaat ekonomik substantially all the economic benefits from
dari penggunaan aset identifikasian selama use of the asset throughout the period of
periode penggunaan; dan use; and
- Perusahaan memiliki hak untuk mengarahkan - The Company has the right to direct the use of the
penggunaan aset identifikasian. Perusahaan asset. The Company has this right when it has
memiliki hak ini ketika Perusahaan memiliki the decision-making rights that are the most
hak pengambilan keputusan yang paling relevan relevant to changing how and for what
untuk mengubah cara dan tujuan penggunaan purpose the asset is used are
aset telah ditentukan sebelumnya: predetermined:
1) Perusahaan memiliki hak untuk
mengoperasikan aset identifikasian; 1) the Company has the right to operate the
2) Perusahaan telah mendesain aset asset;
identifikasian dengan cara yang telah 2) theCompany has designed the asset in a
ditentukan sebelumnya bagaimana dan way that predetermined how and for
untuk tujuan apa aset itu akan digunakan. what purpose it will be used.
Pada insepsi atau penilaian kembali kontrak yang At the inception or on reassessment of a
berisi komponen sewa, Perusahaan mengalokasikan contract that contains a lease component, the
imbalan dalam kontrak untuk setiap komponen sewa Company allocates the consideration in the
atas dasar harga tersendiri relatif dan harga tersendiri contract to each lease component on the basis
agregat dari komponen nonsewa. Akan tetapi, untuk of their relative stand-alone prices and the
sewa perbaikan dimana Perusahaan adalah penyewa, aggregate stand-alone price of the non-lease
Perusahaan telah memilih untuk tidak memisahkan components. However, for the leases of
komponen nonsewa dan mencatat komponen sewa improvements in which the Company is a lessee,
dan nonsewa sebagai komponen tunggal. The Company has elected not to separate the non-
lease component and account for the lease and non-
lease components as a single lease component.
Pada tanggal permulaan sewa, Perusahaan mengakui The Company recognizes a right-of-use asset and a
aset hak-guna. Aset hak-guna diukur pada biaya lease liability at the lease commencement date. The
perolehan, dimana meliputi jumlah pengukuran awal right-of-use asset is initially measured at cost,
liabilitas sewa yang disesuaikan dengan pembayaran which comprises the initial amount of the lease
sewa yang dilakukan pada atau sebelum tanggal liability adjusted for any lease payment made at or
permulaan, ditambah dengan biaya langsung awal before the commencement date, plus any initial
yang dikeluarkan dan estimasi biaya yang akan direct cost incurred and an estimate of costs to
dikeluarkan untuk membongkar dan memindahkan dismantle and remove the underlying asset or to
aset pendasar atau untuk merestorasi aset pendasar ke restore the underlying asset to the condition
kondisi yang disyaratkan dan ketentuan sewa, required by the terms and conditions of the lease,
dikurangi dengan insentif sewa yang diterima. less any lease incentives received.
Aset hak-guna kemudian disusutkan menggunakan The right-of-use asset is subsequently depreciated
metode garis lurus dari tanggal permulaan hingga using the straight-line method from the
tanggal yang lebih awal antara akhir umur manfaat commencement date to the earlier of the end of the
aset hak-guna atau akhir masa sewa. useful life of the right-of-use asset or the end of the
lease term.
20
Page 24
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (lanjutan) POLICIES (continued)
m. Sewa(lanjutan) m. Lease(continued)
Perusahaan sebagai Penyewa(lanjutan) Company as a Lessee(continued)
Perusahaan menyajikan aset hak-guna sebagai bagian The Company presents right-of-use assets as part of
dari “Aset hak-guna” di dalam laporan posisi “Rigt-of-use assets” in the statement of financial
keuangan. position.
Jika sewa mengalihkan kepemilikan aset pendasar If the lease transfers ownership of the underlying
kepada Perusahaan pada akhir masa sewa atau jika asset to the Company by the end of the lease term or
biaya perolehan aset hak-guna merefleksikan if the cost of the right-of-use asset reflects that the
Perusahaan akan mengeksekusi opsi beli, maka Company will exercise a purchase option, the
Perusahaan menyusutkan aset hak-guna dari tanggal Company depreciates the right-of-use asset from the
permulaan hingga akhir umur manfaat aset pendasar. commencement date to the end of the useful life of
Jika tidak, maka Perusahaan menyusutkan aset hak- the underlying asset. Otherwise, the Company
guna dari tanggal permulaan hingga tanggal yang depreciates the right-of-use asset from the
lebih awal antara akhir umur manfaat aset hak-guna commencement date to the earlier of the end of the
atau akhir masa sewa. useful life of the right-of-use asset or the end of the
lease term.
Sewa jangka pendek dan aset pendasar bernilai Short-term leasesand low value underlying assets
rendah
Perusahaan telah memilih untuk tidak mengakui aset The Company has elected not to recognize right-of-
hak-guna dan liabilitas sewa untuk sewa jangka use assets and lease liabilities for short-term
pendek yang memiliki jangka waktu sewa 12 bulan leases that have a lease term of 12 months or
atau kurang. Perusahaan mengakui pembayaran sewa less. The Companyrecognizes the leases payments
terkait dengan sewa tersebut sebagai beban dengan associated with these leases as an expense on a
metode garis lurus selama masa sewa. straight-line basis over the lease term.
n. Pengakuan Pendapatan dan Beban n. Revenue and Expenses Recognition
Perusahaan mengakui pendapatan pada saat dan The Company recognizes revenue at the time and to
sejauh pengalihan barang atau jasa kepada pelanggan the extent that the transfer of goods or services to
akan mencerminkan jumlah yang diharapkan akan customers would reflect an amount that the
diterima Perusahaan dalam pertukaran untuk barang Company expects to receive in exchange for those
atau jasa tersebut. Dalam menerapkan Standar ini, goods or services. In applying this Standard, the
Perusahaan mempertimbangkan syarat-syarat Company takes into account the terms of the
kontrak dan semua fakta dan keadaan yang relevan. contract and all relevant facts and circumstances.
Pendapatan diakui menggunakan penilaian 5 (lima) Revenue is recognized using the 5 (five) step
langkah: assessment:
1. Identifikasi Kontrak dengan Pelanggan 1. Identification of the Contract with the
Customer
Kontrak adalah kesepakatan antara dua pihak Contract is an agreement between two or more
atau lebih yang menciptakan hak dan kewajiban parties that creates enforceable rights and
yang dapat dipaksakan. obligations.
2. Identifikasi Kewajiban Pelaksanan dalam 2. Identification of the Performance Obligation
Kontrak in the Contract
Kewajiban pelaksanaan adalah janji kepada A performance obligation is a promise to a
pelanggan untuk mengalihkan barang atau jasa customer to transfer good or service (or a
(atau sekumpulan barang atau jasa) yang bersifat bundle of goods or services) that is distinct; or
dapat dibedakan; atau serangkaian barang atau a series of distinct goods or services that are
jasa bersifat dapat dibedakan yang secara substantially the same and that have the same
substansial sama dan memiliki pola pengalihan pattern of transfer to the customer. Distinct
yang sama kepada pelanggan. Bersifat dapat means separable, or separately identifiable.
dibedakan artinya dapat dipisahkan, atau dapat
diidentifikasi secara terpisah.
21
Page 25
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (lanjutan) POLICIES (continued)
n. Pengakuan Pendapatan dan Beban (lanjutan) n. Revenue and Expenses Recognition (continued)
3. Penetapan Harga Transaksi 3. Determination of the Transaction Price
Harga transaksi adalah jumlah imbalan yang The transaction price is the amount of
diperkirakan menjadi hak Perusahaan dalam consideration that the Perusahaan expects to
pertukaran untuk mengalihkan barang atau jasa be entitled to in exchange for the goods or
kepada pelanggan, tidak termasuk jumlah yang services to a customer, excluding amounts
ditagih atas nama pihak ketiga (misalnya, pajak collected on behalf of third parties (for
pertambahan nilai). Jika imbalan yang dijanjikan example, value added tax). If the consideration
dalam kontrak mencakup jumlah variabel, promised in a contract includes a variable
Perusahaan mengestimasi jumlah imbalan yang amount, the Perusahaan estimates the amount
diharapkan menjadi haknya dalam pertukaran of consideration to which it expects to be
untuk mengalihkan barang atau jasa yang entitled in exchange for transferring the
dijanjikan kepada pelanggan dikurangi estimasi promised goods or services to a customer less
jumlah variabel yang akan dibayar selama the estimated variable amount which will be
kontrak. paid during the contract period.
4. Alokasi Harga Transaksi untuk Kewajiban 4. Allocation Transaction Price to Performance
Pelaksanaan Obligations
Alokasikan harga transaksi untuk setiap Allocate the transaction price to each
kewajiban pelaksanaan berdasarkan harga jual performance obligation on the basis of the
berdiri sendiri relatif dari setiap barang atau jasa relative stand-alone selling prices of each
berbeda yang dijanjikan dalam kontrak. Jika hal distinct goods or services promised in the
ini tidak dapat diamati secara langsung, harga contract. Where these are not directly
jual berdiri sendiri relatif perlu diestimasi. observable, the relative stand-alone selling
price is required to be estimated.
5. Pengakuan Pendapatan ketika Kewajiban 5. Recognition of Revenue when Performance
Pelaksanan Dipenuhi Obligation is Satisfied
Pendapatan dari penjualan diakui sebagai Revenue from sales is recognized as a
representasi penyerahan barang atau jasa dengan representation of the delivery of goods or the
jumlah yang secara tepat mewakili kewajiban rendering of services at the amount that
yang dilakukan dan hak untuk menerima correctly represents the performed obligation
imbalan sebagai imbalan atas barang dan/atau and the right to receive consideration in
jasa tersebut. Pengakuan pendapatan tergantung exchange for the goods and/or services.
pada apakah pengalihan diselesaikan sepanjang Revenue recognition depends on whether the
waktu atau pada waktu tertentu. Pengalihan transfer is being settled over time or at a
kendali diperhitungkan. certain point in time. In any case, the transfer
of control is taken into account.
Penjualan diukur dengan nilai wajar imbalan yang Sales is measured at the fair value of the
diterima atau dapat diterima. Pendapatan dikurangi consideration received or receivable. Revenue is
dengan estimasi retur pelanggan, rabat dan cadangan reduced for estimated customer returns, rebates and
lain yang serupa. other similar allowances.
Untuk setiap kewajiban pelaksanaan yang dipenuhi For each performance obligation that is satisfied
sepanjang waktu, pendapatan diakui dengan over time, revenue is recognized by measuring
mengukur kemajuan penyelesaian kewajiban progress towards completion of that performance
pelaksanaan tersebut berdasarkan pengukuran obligation based on appropriate measurement of
kemajuan yang tepat baik “Metode Keluaran” atau progress either “Output Method” or “Input
“Metode Masukan”. Method”.
22
Page 26
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (lanjutan) POLICIES (continued)
n. Pengakuan Pendapatan dan Beban (lanjutan) n. Revenue and Expenses Recognition (continued)
Biaya Mendapatkan Kontrak Costs of Obtaining a Contract
Biaya inkremental untuk mendapatkan kontrak The incremental costs of obtaining a contract with a
dengan pelanggan diakui sebagai aset jika customer are recognized as an asset if the entity
Perusahaan mengharapkan untuk memulihkan biaya expects to recover those costs. Those incremental
tersebut. Biaya inkremental tersebut adalah biaya costs are costs incurred to obtain a contract with a
yang timbul untuk mendapatkan kontrak dengan customer that would not have been incurred if the
pelanggan yang tidak akan terjadi jika kontrak contract had not been successfully obtained.
tersebut tidak berhasil diperoleh.
Biaya Pemenuhan Kontrak Costs of Fulfilling a Contract
Suatu aset diakui untuk biaya yang timbul untuk An asset is recognized for the costs incurred to fulfill
memenuhi kontrak hanya jika biaya tersebut a contract only if those costs meet all of the
memenuhi semua kriteria berikut: following criteria:
- biaya terkait langsung dengan kontrak atau - the costs relate directly to a contract or to an
kontrak yang diantisipasi yang secara spesifik anticipated contract that the Entity can
dapat diidentifikasi oleh Perusahaan; specifically identify;
- biaya menghasilkan atau meningkatkan sumber - the costs generate or enhance resources of the
daya Perusahaan yang akan digunakan untuk Company that will be used in satisfying (or in
memenuhi (atau terus memenuhi) kewajiban continuing to satisfy) performance obligations
pelaksanaan di masa depan; dan in the future; and
- biaya diharapkan dapat dipulihkan. - the costs are expected to be recovered.
Beban diakui pada saat terjadinya (basis akrual). Expenses are recognized when incurred (accrual
basis).
o. Pajak Penghasilan o. Income Taxes
Beban pajak terdiri dari pajak kini dan pajak The tax expense comprises current and deferred tax.
tangguhan. Pajak diakui dalam laporan laba rugi, Tax is recognized in the profit or loss, except to the
kecuali jika pajak tersebut terkait dengan transaksi extent that it relates to items recognized in other
atau kejadian yang diakui di penghasilan comprehensive income or directly in equity. In this
komprehensif lain atau langsung diakui ke ekuitas. case, the tax is also recognised in other
Dalam hal ini, pajak tersebut masing-masing diakui comprehensive income or directly in equity,
dalam penghasilan komprehensif lain atau ekuitas. respectively.
Beban pajak penghasilan pada laporan keuangan Income tax expense in the financial statement is
diakui berdasarkan estimasi manajemen atas nilai recognized based on management’s estimate of the
rata-rata tertimbang tarif pajak penghasilan tahunan weighted average annual income tax rate expected
yang diharapkan untuk keseluruhan periode for the full financial year.
keuangan.
Pajak Kini Current Tax
Beban pajak kini dihitung berdasarkan peraturan The current income tax charge is calculated on the
perpajakan yang berlaku pada tanggal pelaporan basis of the tax laws enacted or substantively
keuangan, di negara dimana Perusahaan beroperasi enacted at the reporting date in the countries where
dan menghasilkan pendapatan kena pajak. the Company operate and generate taxable income.
Manajemen secara periodik mengevaluasi posisi Management periodically evaluates positions taken
yang dilaporkan di Surat Pemberitahuan Tahunan in tax returns with respect to situations in which
(“SPT”) sehubungan dengan situasi dimana aturan applicable tax regulation is subject to interpretation.
pajak yang berlaku membutuhkan interpretasi. Jika It establishes provision where appropriate on the
perlu, manajemen menentukan provisi berdasarkan basis of amounts expected to be paid to the tax
jumlah yang diharapkan akan dibayar kepada otoritas authorities.
pajak.
23
Page 27
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (lanjutan) POLICIES (continued)
o. Pajak Penghasilan (lanjutan) o. Income Taxes (continued)
Pajak Tangguhan Deferred Tax
Pajak penghasilan tangguhan diakui, dengan Deferred income tax is recognized, using the
menggunakan metode balance sheet liability untuk balance sheet liability method, on temporary
semua perbedaan temporer antara dasar pengenaan differences arising between the tax bases of assets
pajak aset dan liabilitas dengan nilai tercatatnya pada and liabilities and their carrying amounts in the
laporan keuangan. financial statements.
Namun, liabilitas pajak penghasilan tangguhan tidak However, deferred tax liabilities are not recognized
diakui jika berasal dari pengakuan awal goodwill if they arise from the initial recognition of goodwill
atau pada saat pengakuan awal aset dan liabilitas and deferred income tax is not accounted for if it
yang timbul dari transaksi selain kombinasi bisnis arises from initial recognition of an asset or liability
yang pada saat transaksi tersebut tidak memengaruhi in a transaction other than a business combination
laba rugi akuntansi dan laba rugi kena pajak. that at the time of the transaction affects neither
accounting nor taxable profit or loss.
Pajak penghasilan tangguhan ditentukan dengan Deferred income tax is determined using tax rates
menggunakan tarif pajak yang telah berlaku atau that have been enacted or substantially enacted as
secara substantif telah berlaku pada akhir periode at reporting period and is expected to apply when
pelaporan dan diharapkan diterapkan ketika aset the related deferred income tax asset is realised or
pajak penghasilan tangguhan direalisasi atau the deferred income tax liability is settled.
liabilitas pajak penghasilan tangguhan diselesaikan.
Aset pajak penghasilan tangguhan diakui hanya jika Deferred income tax assets are recognized only to
besar kemungkinan jumlah penghasilan kena pajak di the extent that it is probable that future taxable
masa depan akan memadai untuk dikompensasi profit will be available against which the temporary
dengan perbedaan temporer yang masih dapat differences can be utilized.
dimanfaatkan.
Aset dan liabilitas pajak penghasilan tangguhan Deferred income tax assets and liabilities are offset
dapat saling hapus apabila terdapat hak yang when there is a legally enforceable right to offset
berkekuatan hukum untuk melakukan saling hapus current tax assets against current tax liabilities and
antara aset pajak kini dengan liabilitas pajak kini dan when the deferred income taxes assets and liabilities
apabila aset dan liabilitas pajak penghasilan relate to income taxes levied by the same taxation
tangguhan dikenakan oleh otoritas perpajakan yang authority on either the same taxable entity or
sama, baik atas entitas kena pajak yang sama ataupun different taxable entities where there is an intention
berbeda dan adanya niat untuk melakukan to settle the balances on a net basis.
penyelesaian saldo-saldo tersebut secara neto.
Pengampunan Pajak Tax Amnesty
Aset pengampunan pajak diakui sebesar biaya Tax amnesty assets are measured at acquisition cost
perolehan aset pengampunan pajak. Liabilitas based on tax amnesty letter. Tax amnesty liabilities
pengampunan pajak diakui sebesar kewajiban are measured at contractual obligation to deliver
kontraktual untuk menyerahkan kas atau setara kas cash or cash equivalents to settle the obligations
untuk menyelesaikan kewajiban yang berkaitan directly related to the acquisition of tax amnesty
langsung dengan perolehan aset pengampunan pajak. assets.
Perusahaan mengakui selisih antara aset The Company recognized the difference between
pengampunan pajak dan liabilitas pengampunan assets and liabilities of tax amnesty as part of
pajak sebagai bagian dari tambahan modal disetor di additional paid in capital in equity.
ekuitas.
Aset dan liabilitas pengampunan pajak disajikan Tax amnesty on assets and liabilities are presented
sesuai dengan aset dan liabilitas serupa lainnya, in accordance with other similar assets and
karena aset dan liabilitas tersebut telah diukur liabilities, since the assets and liabilities have been
dengan dasar yang sama, sehingga tidak disajikan measured on the same basis, so they are not
secara terpisah. presented separately.
24
Page 28
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (lanjutan) POLICIES (continued)
o. Pajak Penghasilan (lanjutan) o. Income Taxes (continued)
Pengampunan Pajak (lanjutan) Tax Amnesty (continued)
Uang tebusan pengampunan pajak dan uang muka The tax redemption money (i.e. the amount of tax
pajak yang tidak dapat dikreditkan dan/ atau paid in accordance with Tax Amnesty law) and
direstitusi sebagai akibat mengikuti program prepaid taxes wich cannot be credited and/ or
Pengampunan Pajak dibebankan ke laba rugi tahun refunded as a consequence of taking part in the Tax
berjalan. Amnesty program is directly charged to current
period income statements.
p. Biaya Pinjaman p. Borrowing Costs
Biaya pinjaman yang dapat diatribusikan langsung Borrowing costs that are directly attributable to the
dengan perolehan, konstruksi, atau pembuatan aset acquisition, construction or creation of a qualifying
kualifikasian dikapitalisasi sebagai bagian biaya asset are capitalized as part of the acquisition cost
perolehan aset tersebut. Biaya pinjaman lainnya of the asset. Other borrowing costs are recognized
diakui sebagai beban pada saat terjadi. Biaya as an expense when incurred. Borrowing costs
pinjaman terdiri dari biaya bunga dan biaya consist of interest costs and other funding costs
pendanaan lain yang ditanggung Perusahaan borne by the Company in connection with borrowing
sehubungan dengan peminjaman dana. funds.
Kapitalisasi biaya pinjaman dimulai pada saat Capitalization of borrowing costs begins when the
aktivitas yang diperlukan untuk mempersiapkan aset activity required to prepare the asset for its intended
agar dapat digunakan sesuai dengan maksudnya dan use and expenditure for qualifying assets and
pengeluaran untuk aset kualifikasian dan biaya borrowing costs have been incurred. Capitalization
pinjamannya telah terjadi. Kapitalisasi biaya of loan costs is terminated upon the completion of
pinjaman dihentikan pada saat selesainya secara substantially all activities required to prepare
substansi seluruh aktivitas yang diperlukan untuk qualifying assets so that they can be used according
mempersiapkan aset kualifikasian agar dapat to their intended purpose.
digunakan sesuai dengan maksudnya.
Semua biaya pinjaman lainnya diakui dalam laba All other borrowing costs are recognized in profit or
rugi pada periode terjadinya. loss in the period in which they are incurred.
q. Laba per Saham q. Earnings per Share
Perusahaanmenerapkan PSAK 56 “Laba per Saham”. The Companyapplies PSAK 56 "Earnings per
Informasi segmen disusun sesuai dengan kebijakan Share". Segment information is prepared in
akuntansi yang dianut dalam penyusunan dan accordance with the accounting policies adopted for
penyajian laporan keuangan. Laba per saham dasar preparing and presenting the financial statements.
dihitung dengan membagi jumlah laba tahun yang Basic earnings per share is calculated by dividing
berjalan dengan jumlah rata-rata tertimbang saham the number of current year profit by the weighted
biasa yang beredar sepanjang periode pelaporan. average number of ordinary shares outstanding
during the reporting period.
25
Page 29
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PENTING (lanjutan) POLICIES (continued)
r. Informasi Segmen r. Segment Information
Segmen adalah bagian khusus dari Perusahaan yang A segment is a distinguishable component of the
terlibat baik dalam menyediakan produk dan jasa Group that engaged either in providing certain
(segmen usaha), maupun dalam menyediakan produk products (business segment), or in providing
dan jasa dalam lingkungan ekonomi tertentu (segmen products within a particular economic environment
geografis), yang memiliki risiko dan imbalan yang (geographical segment), which is subject to risks
berbeda dari segmen lainnya. and rewards that are different from those of other
segments.
Pendapatan, beban, hasil, aset dan liabilitas segmen Segment revenue, expenses, results, assets and
termasuk akun-akun yang dapat diatribusikan liabilities include items directly attributable to a
langsung kepada suatu segmen serta hal-hal yang segment as well as those that can be allocated on a
dapat dialokasikan dengan dasar yang sesuai kepada reasonable basis to that segment.
segmen tersebut.
4. ESTIMASI DAN PERTIMBANGAN AKUNTANSI 4. CRITICAL ACCOUNTING ESTIMATES AND
PENTING JUDGMENTS
Pertimbangan, Estimasi dan Asumsi Judgments, Estimates and Assumptions
Penyusunan laporan keuangan Perusahaan mengharuskan The preparation of the Company financial statements
manajemen untuk membuat pertimbangan,estimasi dan requires management to make judgments, estimates and
asumsi yang memengaruhi jumlah yang dilaporkan dari assumptions that affect the reported amounts of revenues,
pendapatan, beban, aset dan liabilitas, dan pengungkapan expenses, assets and liabilities, and the disclosure of
atas liabilitas kontijensi, pada akhir periode contingent liabilities, at the end of the reporting period.
pelaporan.
Asumsi utama masa depan dan sumber utama estimasi The key assumptions of the future and the other key
ketidakpastian lain pada tanggal pelaporan yang memiliki source of uncertainty in estimation at the reporting date
risiko signifikan bagi penyesuaian yang material terhadap that have a significant risk of material adjustment to the
nilai tercatat aset dan liabilitas untuk periode berikutnya carrying amounts of assets and liabilities for the future
diungkapkan dibawah ini. period described below.
Perusahaan mendasarkan estimasi dan asumsi pada The Company bases its estimates and assumptions on
parameter yang tersedia pada saat laporan keuangan theparameters available at the time the financial
disusun. Asumsi dan situasi mengenai perkembangan statements are prepared. Assumptions and situation
masa depan mungkinberubah akibat perubahan pasar atau concerning the future development may change due to
situasi diluar kendaliPerusahaan. Perubahan tersebut market changes or circumstances beyond the control of
dicerminkan dalam asumsi terkait pada saat terjadinya. the Company. The changes are reflected in the related
assumptions as incurred.
26
Page 30
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
4. ESTIMASI DAN PERTIMBANGAN AKUNTANSI 4. CRITICAL ACCOUNTING ESTIMATES AND
PENTING (lanjutan) JUDGMENTS (continued)
Pertimbangan, Estimasi dan Asumsi (lanjutan) Judgments, Estimates and Assumptions (continued)
Pertimbangan, estimasi dan asumsi berikut ini dibuat oleh The following judgments, estimates and assumptions
manajemen dalam rangka penerapan kebijakan akuntansi made by management in implementing accounting
Perusahaan yang memiliki pengaruh paling signifikan atas policies of the Company have the most significant effect
jumlah yang diakui dalam laporan keuangan: on the amount recognized in the financial statements:
Menentukan Mata Uang Fungsional Determining of Functional Currency
Mata uang fungsional adalah mata uang dari lingkungan The functional currency is the currency of the
ekonomi utama dimana Perusahaan beroperasi. primaryeconomic environment in which the Company
Manajemen mempertimbangkan mata uang yang paling operates. The management considers the currency that
memengaruhi pendapatan dan harga pokok penjualan dan mainly influences the revenue and cost of sales and other
indikator lainnya dalam menentukan mata uang yang indicators in determining the currency that most faithfully
paling sesuai mewakili dampak ekonomi yang mendasari represents the economic effects of the underlying
transaksi, peristiwa dan kondisi. transactions, events and conditions.
Menentukan Klasifikasi Aset Keuangan dan Liabilitas Determining Classification of Financial Assets and
Keuangan Financial Liabilities
Perusahaan menetapkan klasifikasi atas aset dan liabilitas The Company determines classification of certain assets
tertentusebagai aset keuangan dan liabilitas keuangan and liabilities as financial assets and financial liabilities
dengan mempertimbangkan definisi yang ditetapkan by considering the definitions set forth in PSAK 71 are
PSAK 71 dipenuhi. Dengan demikian, aset keuangan dan met. Accordingly, financial assets and financial liabilities
liabilitas keuangan diakui sesuai dengan kebijakan are recognized in accordance with the Company’s
akuntansi Perusahaan seperti diungkapkan pada Catatan accounting policies as disclosed in the Note 3e to the
3e laporan keuangan. financial statements.
Menentukan Penilaian Model Bisnis Determining Business Model Assessment
Klasifikasi dan pengukuran aset keuangan bergantung Classification and measurement of financial assets
pada depends on the results of the solely payment of principal
hasil pengujian semata pembayaran pokok dan bunga and interest (“SPPI”) on the principal amount
(“SPPI”) atas jumlah pokok terutang dan model bisnis. outstanding and the business model test. The Company
Perusahaan menentukan model bisnis pada tingkat yang determines the business model at a level that reflects how
mencerminkan bagaimana kelompok aset keuangan groups of financial assets are managed together to
dikelola bersama untuk mencapai tujuan bisnis tertentu. achieve a particular business objective. This assessment
Penilaian ini mencakup penilaian yang mencerminkan includes judgment reflecting all relevant evidence
semua bukti yang relevan termasuk bagaimana kinerja including how the performance of the assets is evaluated
aset dievaluasi dan kinerjanya diukur, risiko yang and their performance measured, the risks that affect the
memengaruhi kinerja aset dan bagaimana pengelolaannya. performance of the assets and how these are managed.
Perusahaan memantau aset keuangan yang diukur pada The Company monitors financial assets measured at
biaya perolehan diamortisasi atau nilai wajar melalui amortized cost or fair value through other comprehensive
pendapatan komprehensif lain yang dihentikan income that are derecognized prior to their maturity to
pengakuannya sebelum jatuh tempo untuk memahami understand the reason for their disposal and whether the
alasan pelepasannya dan apakah alasan tersebut konsisten reasons are consistent with the objective of the business
dengan tujuan bisnis dimana aset tersebut dimiliki. for which the asset was held. Monitoring is part of the
Pemantauan adalah bagian dari penilaian berkelanjutan Company’s continuous assessment of whether the
Perusahaan tentang apakah model bisnis yang memiliki business model for which the remaining financial assets
aset keuangan yang tersisa masih sesuai dan jika tidak are held continues to be appropriate and if it is not
sesuai apakah telah terjadi perubahan model bisnis dan appropriate whether there has been a change in business
oleh karena itu terdapat perubahan prospektif terhadap model and so a prospective change to the classification of
klasifikasi aset keuangan tersebut. those assets.
27
Page 31
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
4. ESTIMASI DAN PERTIMBANGAN AKUNTANSI 4. CRITICAL ACCOUNTING ESTIMATES AND
PENTING (lanjutan) JUDGMENTS (continued)
Pertimbangan, Estimasi dan Asumsi (lanjutan) Judgments, Estimates and Assumptions (continued)
Menentukan Peningkatan Risiko Kredit yang Signifikan Determining Significant Increase in Credit Risk
Kerugian kredit ekspektasian (‘”ECL”) diukur sebagai Expected credit losses (“ECL”) are measured as an
penyisihan yang setara dengan ECL 12-bulan allowance equal to 12‑ month ECL “(12mECL”) for
(“12mECL”) untuk aset tahap 1, atau ECL sepanjang stage 1 assets, or lifetime ECL for stage 2 or stage 3
umur untuk aset tahap 2 atau tahap 3. Suatu aset bergerak assets. An asset moves to stage 2 when its credit risk has
ke tahap 2 ketika increased significantly since initial recognition.
risiko kreditnya telah meningkat secara signifikan sejak Inassessing whether the credit risk of an asset has
pengakuan awal. Dalam menilai apakah risiko kredit significantly increased the Company takes into account
suatu qualitative and quantitative reasonable and supportable
aset telah meningkat secara signifikan, Perusahaan forward looking information.
mempertimbangkan informasi berwawasan ke depan yang
wajar dan dapat didukung secara kualitatif dan kuantitatif.
Menentukan dan Menghitung Penyisihan Kerugian Determining and Calculation of Loss Allowance
Ketika mengukur kerugian kredit ekspektasian (“ECL”) When measuring expected credit losses (“ECL”), the
Perusahaan menggunakan informasi berwawasan ke Company uses reasonable and supportable
depan yang wajar dan dapat didukung, yang didasarkan forwardlooking information, which is based on
pada asumsi untuk pergerakan masa depan dari berbagai assumptions for the future movement of different
pendorong ekonomi dan bagaimana pendorong ini akan economic drivers and how these drivers will affect each
saling memengaruhi. other.
Loss given default adalah estimasi kerugian yang timbul Loss given default is an estimate of the loss arising
karena gagal bayar (default). Hal ini didasarkan pada ondefault. It is based on the difference between the
perbedaan antara arus kas kontraktual yang jatuh tempo contractual cash flows due and those that the lender
dan yang diharapkan akan diterima pemberi pinjaman, would expect to receive, taking into account cash flows
dengan mempertimbangkan arus kas dari agunan dan from collateral and integral credit enhancements.
peningkatan kredit integral.
Probabilitas default merupakan input utama dalam Probability of default constitutes a key input in measuring
mengukur ECL. Probabilitas gagal bayar (default) adalah ECL. Probability of default is an estimate of the
estimasi kemungkinan gagal bayar (default) selama likelihood of default over a given time horizon,
jangka waktu tertentu, yang penghitungannya mencakup thecalculation of which includes historical data,
data historis, asumsi, dan ekspektasi kondisi masa depan. assumptions and expectations of future conditions.
Menentukan Nilai Wajar dan Menghitung Amortisasi Determining Fair Value and Calculating of Cost
Biaya Perolehan dari Instrumen Keuangan Amortization of Financial Instruments
Perusahaan mencatat aset keuangan dan liabilitas The Company records certain financial assets and
keuangan tertentu pada nilai wajar dan pada biaya financial liabilities at fair value and at amortized cost,
perolehan yang diamortisasi, yang mengharuskan which requires the use of accounting estimates.
penggunaan estimasi akuntansi. Sementara komponen Whilesignificant components of fair value measurement
signifikan atas pengukuran nilai wajar dan asumsi yang andassumptions used in the calculation of cost
digunakan dalam perhitungan amortisasi biaya perolehan amortization is determined using verifiable objective
ditentukan menggunakan bukti objektif yang dapat evidence, the amount of the fair value or amortized cost
diverifikasi, jumlah nilai wajar atau amortisasi dapat may differ if the Company uses different valuation
berbeda bila Perusahaan menggunakan metodologi methodologies or assumptions. These changes directly
penilaian atau asumsi yang berbeda. Perubahan tersebut affect the Company’s profit or loss. More detailed
dapat memengaruhi secara langsung laba atau rugi information is disclosed in note to the financial
Perusahaan. Penjelasan lebih rinci diungkapkan dalam statements.
laporan keuangan.
28
Page 32
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
4. ESTIMASI DAN PERTIMBANGAN AKUNTANSI 4. CRITICAL ACCOUNTING ESTIMATES AND
PENTING (lanjutan) JUDGMENTS (continued)
Pertimbangan, Estimasi dan Asumsi (lanjutan) Judgments, Estimates and Assumptions (continued)
Menentukan Apakah Suatu Pengaturan adalah atau Determining Whether an Arrangement is or Contains
Mengandung Sewa a Lease
Penentuan apakah suatu pengaturan merupakan atau Determining whether an arrangement is or contains a
mengandung sewa memerlukan pertimbangan yang lease requires careful judgment to assess whether the
cermat untuk menilai apakah pengaturan tersebut arrangement conveys a right to obtain substantially
memberikan hak untuk memperoleh secara substansial all the economic benefits from use of the asset
semua manfaat ekonomik dari penggunaan aset selama throughout the period of use and right to direct the use of
periode penggunaan dan hak untuk mengarahkan the asset, even if the right is not explicitly specified in the
penggunaan aset, bahkan jika pengaturan tersebut hak arrangement.
tidak secara eksplisit ditentukan dalam pengaturan.
Penentuan Opsi Masa Sewa Determination of Lease Term Option
Masa sewa merupakan komponen signifikan dalam The lease term is a significant component in the
pengukuran aset hak-guna. Pertimbangan dilakukan measurement of both the right-of-use asset. Judgment is
dalam menentukan apakah terdapat opsi untuk exercised in determining whether there is reasonable
memperpanjang sewa atau membeli aset pendasar cukup certainty that an option to extend the lease or purchase
pasti akan dieksekusi, atau opsi untuk mengakhiri sewa the underlying asset will be exercised, or an option to
tidak akan dieksekusi, ketika memastikan periode yang terminate the lease will not be exercised, when
akan disertakan dalam masa sewa. Dalam menentukan ascertaining the periods to be included in the lease term.
masa sewa, semua fakta dan keadaan yang menciptakan In determining the lease term, all facts and circumstances
insentif ekonomik untuk menggunakan opsi that create an economical incentive to exercise an
perpanjangan, atau tidak untuk menggunakan opsi extension option, or not to exercise a termination option,
penghentian, dipertimbangkan pada tanggal insepsi sewa. are considered at the lease inception date.
Faktor-faktor yang dipertimbangkan dapat mencakup Factors considered may include the importance of the
pentingnya aset untuk operasi Perusahaan; perbandingan asset to the Company's operations; comparison of terms
syarat dan ketentuan dengan harga pasar yang berlaku; and conditions to prevailing market rates; incurrence of
timbulnya penalti yang signifikan; adanya perbaikan hak significant penalties; existence of significant leasehold
penyewaan yang signifikan; dan biaya serta masalah improvements; and the costs and disruption to replace the
gangguan untuk mengganti aset. Perusahaan menilai asset. The Company reassesses whether it is reasonably
kembali apakah cukup pasti untuk mengeksekusi opsi certain to exercise an extension option, or not exercise a
perpanjangan, atau tidak mengeksekusi opsi penghentian, termination option, if there is a significant event or
jika terdapat peristiwa signifikan atau perubahan keadaan significant change in circumstances.
yang signifikan.
Perpajakan Taxation
Pertimbangan signifikan dilakukan dalam menentukan Significant judgment is involved in determining the
penyisihan atas pajak penghasilan badan. Terdapat provision for income taxes. There are certain transactions
transaksi dan perhitungan pajak tertentu yang penentuan and computations for which the ultimate tax
akhirnya adalah tidak pasti dalam kegiatan usaha normal. determination is uncertain during the ordinary course of
Perusahaan mengakui liabilitas atas pajak penghasilan business. The Company recognizes liabilities for expected
badan berdasarkan estimasi apakah akan terdapat tax issues based on estimates of whether additional taxes
tambahan pajakpenghasilan badan. Ketika hasil pajak will be due. Where the final tax outcome of these matters
yang dikeluarkan berbeda dengan jumlah yang awalnya is different from the amounts that were initially
diakui, perbedaan tersebut akan berdampak pada pajak recognized, such differences will impact the income tax
penghasilan dan penyisihan pajak tangguhan pada periode and deferred tax provisions in the period in which such
dimana penentuan tersebut dilakukan. determination is made.
Jumlah tercatat utang pajak penghasilan dan aset pajak Carrying amount of the Company’s taxes payable and
tangguhan Perusahaan diungkapkan pada Catatan 11 atas deferred tax assets are disclosed in Note 11 to the
laporan keuangan. financial statements.
29
Page 33
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
4. ESTIMASI DAN PERTIMBANGAN AKUNTANSI 4. CRITICAL ACCOUNTING ESTIMATES AND
PENTING (lanjutan) JUDGMENTS (continued)
Pertimbangan, Estimasi dan Asumsi (lanjutan) Judgments, Estimates and Assumptions (continued)
Perpajakan (lanjutan) Taxation(continued)
Aset pajak tangguhan diakui atas seluruh perbedaan Deferred tax assets are recognized for all deductible
temporer yang dapat dikurangkan. Penentuan jumlah aset temporary differences. The determination of the amount
pajak tangguhan yang dapat diakui berdasarkan perbedaan of deferred tax assets that can be recognized based upon
waktu dan laba kena pajak di masa mendatang bersama- the likely timing and level of future taxable profits
sama dengan strategi perencanaan pajak masa depan together with future tax planning strategies required
membutuhkan pertimbangan signifikan dari manajemen. significant management judgment.
Penurunan Nilai Persediaan Impairment of inventories
Manajemen melakukan penilaian analisis umur Management reviews aging analysis of inventories at
persediaan pada setiap tanggal pelaporan dan membentuk each statement of financial position date,and makes
penyisihan untuk persediaan usang dan persediaan yang allowance for obsolete and slow moving inventory items
memiliki perputaran yang lambat yang diidentifikasi tidak identified that are no longer suitable for use in
lagi sesuai untuk digunakan dalam produksi, dengan production. Management estimates the net realizable
mempertimbangkan nilai realisasi neto dari persediaan value of such finished goods and work-inprogress based
barang jadi dan barang dalam proses berdasarkan pada primarily on the latest invoice prices and current market
harga jual dan kondisi pasar saat ini. Jumlah tercatat conditions. The carrying amount of the inventories is
persediaan diungkapkan di dalam Catatan 7 atas laporan disclosed in Note 7 to the financial statements.
keuangan.
Penyusutan Aset Tetap Depreciation of Fixed Assets
Beban perolehan aset tetap disusutkan dengan The costs of fixed assets are depreciated on a straight-line
menggunakan metode garis lurus berdasarkan taksiran basis over their estimated useful lives. Management
masa manfaatnya. Manajemen mengestimasi masa estimates the useful lives of these fixed assets to be within
manfaat aset tetap antara 4 sampai dengan 20 tahun. Ini 4 to 20 years. These are common life expectancies
adalah umur yang secara umum diharapkan dalam industri applied in the industries where the Company conducts its
dimana Perusahaan menjalankan bisnisnya. Perubahan businesses. Changes in the expected level of usage and
tingkat pemakaian dan perkembangan teknologi dapat technological development could impact the economic
memengaruhi masa manfaat ekonomis dan nilai sisa aset, useful lives and the residual values of these assets, and
dan karenanya beban penyusutan masa depan mungkin therefore future depreciation charges could be revised.
direvisi. Jumlah beban penyusutan atas aset tetap The depreciation expenses of fixed assets is disclosed in
Perusahaan diungkapkan di dalam Catatan 9atas laporan Notes9to the financial statements.
keuangan.
Liabilitas Imbalan Kerja Jangka Panjang Long-term Employee Benefits Liability
Penentuan liabilitas Perusahaan bergantung pada The determination of the Company liabilities and cost for
pemilihan asumsi yang digunakan oleh aktuaris pension and employee benefits liabilities is dependent on
independen dan manajemen Perusahaan dalam its selection of certain assumptions used by the
menghitung jumlah-jumlah tersebut. Asumsi tersebut independent actuaries in calculating such amounts. Those
termasuk antara lain, tingkat diskonto, tingkat kenaikan assumptions include among others, discount rates, future
gaji, tingkat pengunduran diri karyawan tahunan, tingkat annual salary increase, annual employee turn-over rate,
mortalitas dan usia pensiun. Hasil aktual yang berbeda disability rate, retirement age and mortality rate. Actual
dari asumsi yang ditetapkan Perusahaan yang memiliki results that differ from those assumed by the Company
pengaruh lebih dari 10% liabilitas imbalan kerja pasti, which have an influence of more than 10% of the liability
ditangguhkan dan diamortisasi secara garis lurus selama for the defined benefit obligation are deferred and
rata-rata sisa masa kerja karyawan. Sementara Perusahaan amortized on a straight-line basis over the expected
berkeyakinan bahwa asumsi tersebut adalah wajar dan average remaining working lives of the employees. While
sesuai, perbedaan signifikan pada hasil aktual atau the Company believes that such assumptions are
perubahan signifikan dalam asumsi yang ditetapkan reasonable and appropriate, significant differences in
Perusahaan dapat memengaruhi secara material. Nilai actual results or significant changes in the assumptions
tercatat atas estimasi liabilitas imbalan kerja jangka set by the Company may materially affect. The carrying
panjang Perusahaan diungkapkan di dalam Catatan 18 amounts of the Company’s estimated long-term employee
atas laporan keuangan. benefits liabilities is disclosed in Note 18 to thefinancial
statements.
30
Page 34
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
5. KAS DAN BANK 5. CASH ON HAND AND IN BANKS
30 Juni 2023 31 Desember 2022
June 30,2023 December 31,2022
Kas Cash on hand
Rupiah 1,377,074,472 531,300,018 Rupiah
Bank Cash in banks
Pihak Ketiga - Rupiah Third Party - Rupiah
PT Bank Central Asia Tbk 1,112,858,649 1,631,284,343 PT Bank Central Asia Tbk
PT Bank Mandiri PT Bank Mandiri
(Persero) Tbk 4,044,506,714 6,540,151,108 (Persero) Tbk
PT Bank Mega Tbk 143,458,361 129,150,108 PT Bank Mega Tbk
PT Bank Rakyat Indonesia PT Bank Rakyat Indonesia
(Persero) Tbk 395,370,493 1,231,910,249 (Persero) Tbk
PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk 1,410,576,630 1,905,803,400 (Persero) Tbk
PT Bank CIMB Niaga Tbk - PT Bank CIMB Niaga Tbk
PT Maybank Indonesia PT Maybank Indonesia
(Persero) Tbk 89,939,611 203,225,257 (Persero) Tbk
Pihak Ketiga - Dollar As Third party - Dollar As
PT Bank Central Asia Tbk 86,451,490 90,961,676 PT Bank Central Asia Tbk
PT Bank Mandiri PT Bank Mandiri
(Persero) Tbk 18,909,166,025 11,630,779,820 (Persero) Tbk
PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk 103,264,382 108,281,035 (Persero) Tbk
PT Maybank Indonesia PT Maybank Indonesia
(Persero) Tbk 85,798,009 90,295,468 (Persero) Tbk
Pihak Ketiga - Yuan China Third Party - Yuan China
PT Bank Mandiri PT Bank Mandiri
(Persero) Tbk 12,101,363 12,425,333 (Persero) Tbk
Pihak Ketiga - Euro Third Party - Euro
PT Bank Mandiri PT Bank Mandiri
(Persero) Tbk 311,148,833 35,483,253 (Persero) Tbk
Sub-Total 26,704,640,560 23,609,751,050 Sub-Total
TOTAL 28,081,715,032 24,141,051,068 TOTAL
Perusahaan tidak memiliki kas dan bank pada pihak-pihak The Company has no balance of cash on hand and in
berelasi. banks with related parties.
6. PIUTANG USAHA - PIHAK KETIGA 6. TRADE RECEIVABLES - THIRD PARTIES
30 Juni 2023 31 Desember 2022
June 30,2023 December 31,2022
EXPORT EXPORT
Bumble Bee Food LLC 11,954,084,560 9,110,136,720 Bumble Bee Food LLC
Twin Tails Seafood Corporation 7,020,087,096 - Twin Tails Seafood Corporation
Lain-lain < Rp 6.5 Milyar 50,637,263,133 42,040,608,265 Others (below Rp. 6,5 Billion)
Total Export 69,611,434,789 51,150,744,985 Total Export
LOKAL LOCAL
Pihak ketiga 802,514,689 391,434,065 Third parties
Total Lokal 802,514,689 391,434,065 Total Local
Total 70,413,949,478 51,542,179,050 Total
31
Page 35
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
6. PIUTANG USAHA - PIHAK KETIGA (lanjutan) 6. TRADE RECEIVABLES - THIRD PARTIES
(continued)
Analisis umur piutang disajikan sebagai berikut: The aging analysis of trade receivables:
30 Juni 2023 31 Desember 2022
June 30,2023 December 31,2022
jatuh tempo Overdue
0 sampai 30 hari 67,496,538,953 50,015,846,494 0 to 30 days
31 sampai 60 hari 722,789,760 31,231,216 31 to 60 days
61 sampai 90 hari 2,177,670,754 1,472,354,258 61 to 90 days
lebih dari 90 hari 16,950,011 22,747,082 more than 90 days
Sub Total 70,413,949,478 51,542,179,050 Total
Total 70,413,949,478 51,542,179,050 Total
Perubahan cadangan kerugian penurunan nilai piutang Changes in allowance for impairment losses on
adalah sebagai berikut: receivables are as follows:
30 Juni 2023 31 Desember 2022
June 30,2023 December 31,2022
Saldo Awal - - Beginning balances
Penambahan cadangan Addition
kerugian penurunan nilai for receivables
Piutang - - impairment
Penghapus bukuan
Piutang tidak tertagih - - bad debts written off
Saldo Akhir - - Ending balances
Piutang usaha digunakan sebagai jaminan atas fasilitas Trade receivables were used as collateral for bank loans
utang bank yang diperoleh Perusahaan (Catatan 13). of the Company (Note 13).
Manajemen berpendapat bahwa provisi atas penurunan Management believes that the provision for impairment is
nilai piutang usaha adalah memadai untuk menutup adequate to cover possible losses on uncollectible
kerugian yang mungkin timbul dari tidak tertagihnya accounts.
piutang usaha tersebut.
7. PERSEDIAAN 7. INVENTORIES
30 Juni 2023 31 Desember 2022
June 30,2023 December 31,2022
Barang Jadi (catatan 22) 83,946,708,181 125,657,212,105 Finish goods (Notes 22)
Bahan Penolong (catatan 22) 32,957,660,043 37,697,538,249 Supporting goods (Notes 22)
Bahan Baku 20,107,157,723 - Raw Material
Workshop 328,664,867 493,685,968 Workshop
Jumlah Persediaan 137,340,190,814 163,848,436,322 Total Inventory
32
Page 36
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
7. PERSEDIAAN (lanjutan) 7. INVENTORIES (continued)
Persediaan telah diasuransikan Perusahaan kepada pihak Inventories have been insured by the Company to third
ketiga dengan rincian sebagai berikut: parties with the following details:
Nilai Pertanggungan /
Penanggung / Insurer No. Polis / Policy No. Total coverage Periode/Period
PT Mandiri AXA General No. 1040115012300001 Stok Bahan Baku, Bahan 31 Januari 2023 -
Insurance Penolong, Barang Setengah 31 Januari 2024 /
Jadi, dan Barang Jadi: January 31, 2023 -
Rp92.500.000.000 January 31, 2024 /
Stock of of Raw Materials,
Supporting Materials, Semi-
finished Goods and Finished
Goods: Rp 92,500,000,000
PT Mandiri AXA General No.1040110012300001 Stok Bahan Penolong dan 31 Januari 2023 -
Insurance Barang jadi: 31 Januari 2024 /
Rp92.500.000.000 January 31, 2023 -
Stock of of Supporting January 31, 2024 /
Materialsand Finished
Goods: Rp 92,500,000,000
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022 On June 30, 2023 and December 31, 2022 the Company’s
persediaan Perusahaan dijadikan sebagai jaminan atas inventories were used as collateral for bank loans owned
utang bank yang dimiliki oleh Perusahaan (Catatan 13). by Company’s (Note 13).
Manajemen berkeyakinan bahwa nilai tercatat persediaan Management believes that the carrying value of the
tidak melebihi nilai realisasi neto, sehingga tidak inventories does not exceed the net realizable value, so
diperlukan penurunan nilai persediaan tersebut. that there is no need for a write-down of the inventories.
8. UANG MUKA DAN BEBAN DIBAYAR DI MUKA 8. ADVANCES AND PREPAID EXPENSES
30 Juni 2023 31 Desember 2022
June 30,2023 December 31,2022
Asuransi 328,387,708 191,136,599 Insurances
Sewa 17,875,000 24,375,000 Rent
Lain-lain 210,625,000 Others
Sub-total 346,262,708 426,136,599 Sub-total
Uang muka pemasok Advance for supplier
Lokal 10,294,397,735 9,046,243,507 Local
Import 1,485,916,031 1,577,177,946 Import
Sub total 11,780,313,766 10,623,421,453 Sub-total
Total 12,126,576,474 11,049,558,052 Total
Uang muka adalah panjar untuk pembelian bahan baku Advances are advances for the purchase of marine raw
hasil laut yang dibayarkan kepada supplier dan importir materials paid to suppliers and importers.
33
Page 37
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
9. ASET TETAP 9. FIXED ASSETS
30 Juni 2023/June 30,2023
Saldo Awal/ Saldo Akhir/
Beginning Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Ending
balance Addition Deduction Reclassification balance
Harga
Perolehan Acquisition cost
Kepemilikan Direct Ownership
Langsung
Tanah 14,832,601,189 977,961,600 - - 15,810,562,789 Land
Bangunan 39,313,977,582 30,964,630 - - 39,344,942,212 Building
Mesin dan Machine and
Peralatan Pabrik 80,088,235,411 2,162,852,110 - 82,251,087,521 Equipment factory
peralatan dan Office equipment
Perlengkapan kantor 3,302,442,090 126,703,703 - 3,429,145,793 and supplies
Instalasi 8,087,814,601 - - 8,087,814,601 Instalation
Kendaraan 13,064,889,002 327,956,255 229,174,648 13,163,670,609 Vehicles
Kapal 650,000,000 650,000,000 Boat
Aset Dalam Construction in
pembangunan 342,440,774 82,141,750 - 424,582,524 Progress
Sub Jumlah 159,682,400,649 3,708,580,048 229,174,648 - 163,161,806,049 Sub Total
Akumulasi Accumulated
Penyusutan Depreciation
Bangunan 12,157,959,743 696,232,982 - - 12,854,192,725 Building
Mesin dan Machine and
Peralatan Pabrik 64,866,990,637 2,245,764,840 - 67,112,755,477 Equipment factory
peralatan dan Office equipment
Perlengkapan kantor 3,101,415,029 74,085,635 - 3,175,500,664 and supplies
Instalasi 6,703,843,769 175,350,192 - 6,879,193,961 Instalation
Kendaraan 10,165,199,683 422,945,358 229,174,648 10,358,970,393 Vehicles
Kapal 13,541,667 79,557,292 93,098,959 Boat
Sub Jumlah 97,008,950,528 3,693,936,299 229,174,648 - 100,473,712,179 Sub Total
31 Desember 2022/December 31,2022
Saldo Awal/ Saldo Akhir/
Beginning Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Ending
balance Addition Deduction Reclassification balance
Harga
Perolehan Acquisition cost
Kepemilikan Direct Ownership
Langsung
Tanah 14,832,601,189 - - - 14,832,601,189 Land
Bangunan 39,139,820,582 174,157,000 - - 39,313,977,582 Building
Mesin dan Machine and
Peralatan Pabrik 78,664,262,867 1,888,967,586 464,995,042 - 80,088,235,411 Equipment factory
peralatan dan Office equipment
Perlengkapan kantor 3,216,803,574 156,565,516 70,927,000 - 3,302,442,090 and supplies
Instalasi 8,187,814,601 - 100,000,000 - 8,087,814,601 Instalation
Kendaraan dan kapal 11,804,149,774 2,412,256,573 501,517,345 - 13,714,889,002 Vehicles and boat
Aset Dalam Construction in
pembangunan 515,243,817 - 172,803,043 - 342,440,774 Progress
Sub Jumlah 156,360,696,404 4,631,946,675 1,310,242,430 - 159,682,400,649 Sub Total
34
Page 38
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
9. ASET TETAP (lanjutan) 9. FIXED ASSETS (continued)
31 Desember 2022/December 31,2022
Saldo Awal/ Saldo Akhir/
Beginning Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Ending
balance Addition Deduction Reclassification balance
Akumulasi Accumulated
Penyusutan Depreciation
Bangunan 10,247,602,880 1,910,356,863 - - 12,157,959,743 Building
Mesin dan Machine and
Peralatan Pabrik 59,246,116,308 6,062,048,829 441,174,500 - 64,866,990,637 Equipment factory
peralatan dan Office equipment
Perlengkapan kantor 2,972,612,829 198,864,617 70,062,417 - 3,101,415,029 and supplies
Instalasi 6,280,970,287 522,873,482 100,000,000 - 6,703,843,769 Instalation
Kendaraan dan kapal 9,753,837,933 926,420,762 501,517,345 - 10,178,741,350 Vehicles and boat
Sub Jumlah 88,501,140,237 9,620,564,553 1,112,754,262 - 97,008,950,528 Sub Total
Nilai Buku 67,859,556,167 62,673,450,121 Net Book Value
Beban penyusutan pada 30 Juni 2023 dan 31 Desember Depreciation expense in June 30, 2023 and December 31,
2022 dialokasikan sebagai berikut: 2022 was allocated as follows:
30 Juni 2023 31 Desember 2022
Beban pokok penjualan (Catatan 22) 3.117.348.014 8.495.279.174 Costs of goods sold (Note 22)
Beban umum dan administrasi General and administrative expenses
(Catatan 24) 576.588.285 1.125.285.378 (Note 24)
Total 1.760.769.646 9.620.564.552 Total
Pada tanggal 31 Desember 2022, aset dalam penyelesaian As of December 31, 2022, construction in progress
merupakan pembangunan gedung dengan persentase represents the construction of buildings with a percentage
penyelesaian antara 5% - 60% dan estimasi penyelesaian of completion between 5% - 60% and estimated
pada tahun 2023. completion in 2023.
Aset tetap telah diasuransikan Perusahaan kepada pihak Fixed assets have been insured by the Company to third
ketiga dengan rincian sebagai berikut: parties with the following details:
Nilai Pertanggungan /
Penanggung / Insurer No. Polis / Policy No. Total coverage Periode/Period
PT Mandiri AXA General No. 1040115012300001 - Mesin-Mesin, Peralatan, dan 31 Januari 2023 -
Insurance Instalasi: 31 Januari 2024 /
Rp57.493.004.050/ January 31, 2023 -
Machines,Equipments and January 31, 2024 /
Instalation:
Rp57,493,004,050
- Bangunan Komplek Pabrik
Pengolahan/Pengalengan
Hasil Laut:
Rp 22.535.200.000/
Building of Processing
Factories/ Seafood
Canning:
Rp22,535,200,000
35
Page 39
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
9. ASET TETAP (lanjutan) 9. FIXED ASSETS (continued)
Nilai Pertanggungan /
Penanggung / Insurer No. Polis / Policy No. Total coverage Periode/Period
PT Mandiri AXA General No. 1040110012300001 - Mesin-Mesin, Peralatan, dan 31 Januari 2023 -
Insurance Instalasi: 31 Januari 2024 /
Rp57.493.004.050/ January 31, 2023 -
Machines,Equipments and January 31, 2024 /
Instalation:
Rp57,493,004,050
- Bangunan Komplek Pabrik
Pengolahan/Pengalengan
Hasil Laut:
Rp22.535.200.000/
Building of Processing
Factories/ Seafood
Canning:
Rp22,535,200,000
Asuransi Cakrawala Proteksi No. M01-25-12-2021- Kendaraan: Rp438.400.000/ 3 Desember 2021 -
00000648 Vehicles: Rp438,400,000 3 Desember 2024/
December 3, 2021 -
December 3, 2024/
PT Asuransi Harta Aman No. 10602012300072 Kendaraan: Rp250.000.000/ 10 Februari 2023 -
Pratama Tbk Vehicles: Rp250,000,000 10 Februari 2024/
February 10, 2023 -
February 10, 2024
PT Asuransi Harta Aman No. 10602012300129 Kendaraan: Rp 195.000.000/ 13Januari 2023 -
Pratama Tbk Vehicles: Rp195,000,000 13Januari 2024/
January 13, 2023 -
January 13, 2024
Asuransi Ramayana No. 30022822000001- Kendaraan: Rp 645.900.000/ 3 April 2022 -
000134 Vehicles: Rp645,900,000 3 April 2025/
April 3, 2022 -
April 3, 2025
PT Asuransi Umum BCA No. 10102021100002 Kendaraan: Rp 655.200.000/ 20 April 2021-
Vehicles: Rp655,200,000 20 April 2024/
April 20, 2021 -
April 20, 2024
PT Asuransi Etiqa No. 1012020122004100 Kendaraan: Rp 490.000.000/ 19 September 2022 -
Internasional Indonesia Vehicles: Rp490,000,000 19 September 2023/
September 19, 2022 -
September 19, 2023
PT MNC Asuransi Indonesia No. 14.03.02.22.06.0. Kendaraan: Rp 540.860.000/ 9 Juni 2022 - 9 Juni 2025/
00016 Vehicles: Rp540,860,000 June 9, 2022 - June 9, 2025
PT Asuransi Harta Aman No. 10602012200302 Kendaraan: Rp 220.000.000/ 30 Maret 2022 -
Pratama Tbk Vehicles: Rp220,000,000 30 Maret 2023/
March 30, 2022 -
March 30, 2023
PT Asuransi Harta Aman No. 10602012200301 Kendaraan: Rp 230.000.000/ 29 Maret 2022 -
Pratama Tbk Vehicles: Rp230,000,000 29 Maret 2023/
March 29, 2022 -
March 29, 2023
36
Page 40
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
9. ASET TETAP (lanjutan) 9. FIXED ASSETS (continued)
Nilai Pertanggungan /
Penanggung / Insurer No. Polis / Policy No. Total coverage Periode/Period
PT Asuransi Harta Aman No. 10602012200910 Kendaraan: Rp 843.000.000/ 1 Desember 2022 -
Pratama Tbk Vehicles: Rp843,000,000 1 Desember 2023/
December 1, 2022 -
December 1, 2023
PT Asuransi Harta Aman No. 10602012200805 Kendaraan: Rp 2.250.000.000/ 1 November 2022 -
Pratama Tbk Vehicles: Rp2,250,000,000 1 November 2023/
November 1, 2022 -
November 1, 2023
PT Asuransi Harta Aman No. 10602012200869 Kendaraan: Rp1.187.000.000/ 14November 2022 -
Pratama Tbk Vehicles: Rp1,187,000,000 14 November 2023/
November 14, 2022 -
November 14, 2023
PT Asuransi Harta Aman No. 10602012200689 Kendaraan: Rp1.218.000.000/ 24 September 2022 -
Pratama Tbk Vehicles: Rp1,218,000,000 24 September 2023/
September 24, 2022 -
September 24, 2023
PT Asuransi Harta Aman No. 10602012200883 Kendaraan: Rp533.000.000/ 26 November 2022 -
Pratama Tbk Vehicles: Rp533,000,000 26 November 2023/
November 26, 2022 -
November 26, 2023
PT Asuransi Harta Aman No. 10602012200899 Kendaraan: Rp129.450.000/ 7 Desember 2022 -
Pratama Tbk Vehicles: Rp129,450,000 7 Desember 2023/
December 7, 2022 -
December 7, 2023
PT Asuransi Harta Aman No. 10602012200738 Kendaraan: Rp220.000.000/ 6Oktober 2022 -
Pratama Tbk Vehicles: Rp220,000,000 6Oktober 2023/
October 6, 2022 -
October 6, 2023
PT Asuransi Harta Aman No. 10602012200405 Kendaraan: Rp508.000.000/ 7 Mei 2022 - 7 Mei 2023/
Pratama Tbk Vehicles: Rp508,000,000 May 7, 2022 - May 7, 2023
PT Asuransi Harta Aman No. 10602012200739 Kendaraan: Rp250.000.000/ 4Oktober 2022 -
Pratama Tbk Vehicles: Rp250,000,000 4Oktober 2023/
October 4, 2022 -
October 4, 2023
PT Asuransi Harta Aman No. 10602012200736 Kendaraan: Rp500.000.000/ 4Oktober 2022 -
Pratama Tbk Vehicles: Rp500,000,000 4Oktober 2023/
October 4, 2022 -
October 4, 2023
PT Asuransi Harta Aman No. 10602012200415 Kendaraan: Rp500.000.000/ 7 Mei 2022 -
Pratama Tbk Vehicles: Rp500,000,000 7 Mei 2023/
May 7, 2022 -
May 7, 2023
37
Page 41
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
9. ASET TETAP (lanjutan) 9. FIXED ASSETS (continued)
Perhitungan Keuntungan penjualan aset tetap adalah The computation of gain on proceeds from sale of fixed
sebagai berikut: assets is as follows:
30 Juni 2023 30 Juni 2022
Penerimaan hasil penjualan 137.837.838 - Proceeds from sale
Nilai buku neto - - Net book value
Keuntungan penjualan aset tetap Gain on sale of fixed assets
(Catatan 25) 137.837.838 - (Note 25)
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, As of June 30, 2023 and December 31, 2022, such fixed
sebagian aset tetap telah dijaminkan kepadaPT Bank assets have been pledged as collateral to PT Bank
Mandiri (Persero) Tbk untuk utang bank (Catatan 13). Mandiri (Persero) Tbk for bank loans (Note 13).
Manajemen berkeyakinan bahwa tidak terdapat bukti Management believes there is no objective evidence of
objektif penurunan nilai aset tetap sehingga tidak impairment of fixed assets therefore no provision for
diperlukan penurunan nilai. impairment is provided.
10. ASET HAK-GUNA 10. RIGHT-OF-USE ASSETS
30 Juni 2023/June 30,2023
Saldo Awal/ Saldo Akhir/
Beginning Penambahan/ Pengurangan/ Ending
balance Addition Deduction balance
Harga Perolehan Acquisition cost
Bangunan 1,499,175,000 249,000,000 - 1,748,175,000 Building
Akumulasi Accumulated
Penyusutan Depreciation
Bangunan 873,876,389 224,312,500 - 1,098,188,889 Building
Nilai Buku 625,298,611 24,687,500 - 649,986,111 Net Book Value
31 Desember 2022/December 31,2022
S aldo Awal/ S aldo Akhir/
Beginning Penambahan/ Pengurangan/ Ending
balance Addition Deduction balance
Harga Perolehan Acquisition cost
Bangunan 1,239,175,000 260,000,000 - 1,499,175,000 Building
Akumulasi Accumulated
Penyusutan Depreciation
Bangunan 580,975,000 292,901,389 - 873,876,389 Building
Nilai Buku 658,200,000 625,298,611 Net Book Value
Beban penyusutan pada tahun 30 Juni 2023 dan 31 Depreciation expense in June 30, 2023 and December 31,
Desember 2022 dialokasikan sebagai berikut: 2022 was allocated as follows:
30 Juni 2023 31 Desember 2022
Beban pokok penjualan (Catatan 22) 100.333.334 286.651.389 Costs of goods sold (Note 22)
Beban umum dan administrasi General and administrative expenses
(Catatan 24) 18.750.000 6.250.000 (Note 24)
Total 119.083.334 292.901.389 Total
38
Page 42
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
10. ASET HAK-GUNA (lanjutan) 10. RIGHT-OF-USE ASSETS (continued)
Manajemen berkeyakinan bahwa tidak terdapat bukti Management believes there is no objective evidence of
objektif penurunan nilai aset hak-guna sehingga tidak impairment of right-of-use assets therefore no provision
diperlukan penurunan nilai. for impairment is provided.
11. PERPAJAKAN 11. TAXATION
a. Pajak Dibayar di Muka a. Prepaid Taxes
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, As of June 30, 2023 and December 31, 2022, prepaid
pajak dibayar dimuka merupakan saldo atas Pajak taxes for the balance of Value Added Tax amounted
Pertambahan Nilai masing-masing adalah sebesar to
Rp 872.417.869 dan Rp 1.505.807.962. Rp 872,417,869 and Rp 1,505,807,962,respectively.
b. Utang Pajak b. Taxes Payable
30 Juni 2023 31 Desember 2022
June 30,2023 December 31,2022
Pajak penghasilan Income tax
Pasal 4 (2) - 22,500,000 Article 4 (2)
Pasal 21 20,819,213 149,228,045 Article 21
Pasal 22 106,111,137 64,013,107 Article 22
Pasal 23 35,185,692 33,856,565 Article 23
Pasal 25 126,401,259 75,569,539 Article 25
Pasal 26 3,291,750 Article 26
Pasal 29 - tahun sebelumnya - Article 29 - the year before
pasal 29 - tahun berjalan 986,030,686 2,161,230,241 Article 29 - current year
Jumlah 1,274,547,987 2,509,689,247 Total
c. Pajak Penghasilan Badan c. Corporate Income Tax
Rekonsiliasi antara laba sebelum pajak Reconciliation between profit before income tax as
penghasilanmenurut laporan laba rugi dan shownin statements of profit or loss and
penghasilankomprehensif lain dengan taksiran othercomprehensive income with estimated taxable
labakena pajak adalah sebagai berikut: income, isas follows:
30 Juni 2023 31 Desember 2022
June 30,2023 December 31,2022
Laba sebelum taksiran Profit before estimated
manfaat (beban) pajak benefit (expense)
penghasilan 7,251,397,951 13,377,808,702 incomes tax
Beda Waktu : Temporary differences :
Imbalan kerja - 426,475,204 Employee benefits
Rugi penurunan nilai piutang - (216,942,665) Allowance for impairment losses
Beda Tetap : Permanent differences :
Penghasilan yang telah Income already
dikenakan pajak bersifat final (56,999,071) (214,049,187) subjected to final tax
Beban yang tidak dapat Non deductible
dikurangkan 46,865,230 382,047,933 expenses
Laba kena pajak 7,241,264,110 13,755,339,987 Estimated taxable profit
Dibulatkan 7,241,264,000 13,755,339,000 Rounded
Beban pajak penghasilan kini - Current income tax expenses -
Perusahaan 1,593,078,080 3,026,174,580 the Company
Dikurangi : Less:
Pajak dibayar dimuka Prepaid tax
pasal 22 (1,135,000) (8,793,000) article 22
pasal 23 (262,388) article 22
pasal 25 (605,912,394) (855,888,951) article 25
Sub total (607,047,394) (864,944,339) Sub total
Taksiran utang pajak Estimated income tax payables -
penghasilan - Pasal 29 986,030,686 2,161,230,241 Article 29
39
Page 43
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
11. PERPAJAKAN (lanjutan) 11. TAXATION (continued)
c. Pajak Penghasilan Badan (lanjutan) c. Corporate Income Tax (continued)
Rekonsiliasi antara beban pajak penghasilan yang A reconciliation of income tax expense presented in
disajikan dalam laporan laba rugi dan penghasilan the statement of profit or loss and other
komprehensif lain dengan jumlah yang dihitung comprehensive income and the amount computed by
dengan menggunakan tarif pajak yang berlaku, applying the applicable tax rates, is as follows:
adalah sebagai berikut:
30 Juni 2023 31 Desember 2022
Laba sebelum Profit before
beban pajak penghasilan 7.251.397.951 13.377.808.702 expense incomes tax
Pajak dihitung dengan tarif yang Tax calculated at applicable
berlaku (1.595.307.332 ) (2.943.117.914 ) tax rates
Penghasilan yang telah
dikenakan pajak yang bersifat Income already
final 12.539.796 47.090.821 subjected to final tax
Beban yang tidak dapat Non deductible
dikurangkan (10.310.544 ) (84.050.329 ) expenses
Beban pajak penghasilan neto (1.593.078.080 ) (2.980.077.422 ) Income tax expensesnet
d.Pajak Tangguhan d. Deferred Taxes
30 Juni 2023/June 30, 2023
Manfaat (Beban)
Saldo Awal / Pajak Penghasilan Penghasilan Komprehensif Lain / Saldo Akhir /
Beginning Tahun Berjalan/ Other Ending Balance
Income Tax Benefit
Balance (Expense) Comprehensive Income
Current Year
Imbalan kerja 476,646,314 - 0 476,646,314 Employee benefits
Cadangan penurunan Allowance for impairment
nilai piutang usaha - - 0 0 losses of trade receivables
Aset pajak tangguhan-neto 476,646,314 - - 476,646,314 Deferred tax assets -neto
31 Desember 2022/December 31, 2022
Manfaat (Beban)
Saldo Awal / Pajak Penghasilan Penghasilan Komprehensif Lain / Saldo Akhir /
Beginning Tahun Berjalan/ Other Ending Balance
Income Tax Benefit
Balance (Expense) Comprehensive Income
Current Year
Imbalan kerja 476,646,314 - - 476,646,314 Employee benefits
Cadangan penurunan Allowance for impairment
nilai piutang usaha - - - - losses of trade receivables
Aset pajak tangguhan-neto 476,646,314 - - 476,646,314 Deferred tax assets -neto
Management believes that the deferred tax assets will
Manajemen berkeyakinan bahwa aset pajak tangguhan tersebut be recovered in the future.
akan terpulihkan pada masa mendatang.
40
Page 44
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
11. PERPAJAKAN (lanjutan) 11. TAXATION (continued)
e. Perubahan Peraturan Pajak e. Changes in Tax Regulations
Perubahan Tarif Pajak Changes inTax Rates
Pada tanggal 31 Maret 2020, Pemerintah On March 31, 2020, the Government issued
menerbitkan Peraturan Pemerintah Pengganti Government Regulation in Lieu of Law (“Perpu”) of
Undang-Undang (“Perpu”) Republik Indonesia No. 1 the Republic of Indonesia No. 1 of 2020 which became
Tahun 2020 yang telah menjadi Undang-Undang No. Law No. 2 of 2020, as well as Implementing
2 Tahun 2020, serta menetapkan Peraturan Government Regulation (“PP”) No. 30 of 2020
Pemerintah (“PP”) No. 30 Tahun 2020 tentang concerning Reduction of Tax Rate for Domestic
Penurunan Tarif Pajak Penghasilan bagi Wajib Pajak Companies Taxpayers and effective since June 19,
Badan Dalam Negeri dan berlaku sejak tanggal 19 2020. Through these regulations, the Government
Juni 2020. Melalui peraturan - peraturan tersebut, issued some new policies which, among others, related
Pemerintah memutuskan beberapa kebijakan baru to the change in the corporate income tax rate for
dan salah satunya terkait dengan penyesuaian tarif domestic taxpayers and permanent establishments as
pajak penghasilan wajib pajak badan dalam negeri follows:
dan bentuk usaha tetap sebagai berikut:
Tarif pajak penghasilan sebesar 22% yang Corporate income tax rate of 22% effective for 2020
berlaku pada tahun pajak 2020 dan 2021; dan and 2021 fiscal years; and
Tarif pajak penghasilan sebesar 20% yang mulai Corporate income tax rate of 20% effective for 2022
berlaku pada tahun pajak 2022 dan selanjutnya. fiscal year and onwards
Undang-Undang Harmonisasi Perpajakan Tax Harmonization Law
Pada tanggal 29 Oktober 2021, Pemerintah Republik On October 29, 2021, the Government of the Republic
Indonesia memberlakukan Undang-undang of Indonesia enacted the Law on Harmonization of Tax
Harmonisasi Peraturan Perpajakan (“UU HPP”) yang Regulations (“UUHPP”) which outlines the following
secara garis besar memuat enam ketentuan sebagai six provisions:
berikut:
1. Perubahan UU Pajak Penghasilan (“PPh”) 1. Amendments to Income Tax Law (“PPh”)
Poin-poin perubahan diantaranya adalah sebagai The points of change include the following:
berikut:
i. Penyesuaian kebijakan penurunan tarif PPh i. Adjustments of the policy on reducing
Badan yang ditetapkan pada tarif 22% mulai corporate income tax rates set at a rate of
tahun 2022; 22% starting in 2022;
ii. Penambahan Objek PPh final Pasal 4 (2); ii. Addition of Final Income Tax Objects
Article 4 (2);
iii. Penyesuaian ketentuan penyusutan dan iii. Adjustment of depreciation and amortization
amortisasi; provisions;
2. Perubahan UU Pajak Pertambahan Nilai (“PPN”) 2. Amendments to the Value Added Tax (“VAT”) Law
Poin perubahan diantaranya adalah kenaikan tarif The points of change include the gradual increase
PPN yang dilakukan secara bertahap: in the VAT rate:
i. 11% berlaku 1 April 2022; i. 11% effective April 1, 2022;
ii. 12% berlaku paling lambat 1 Januari 2025; ii. 12% valid no later than January 1, 2025;
3. Perubahan UU Ketentuan Umum dan Tata Cara 3. Amendment to the Law on General Provisions and
Perpajakan (“KUP”) Tax Procedures (“KUP”)
4. Program Pengungkapan Sukarela 4. Voluntary Disclosure Program
5. Pajak Karbon 5. Carbon Tax
6. Perubahan UU Cukai 6. Amendments to the Excise Law
Undang-undang ini mulai berlaku pada tanggal This law comes into force on October 29, 2021.
29 Oktober 2021.
Dengan berlakunya UU ini maka Ketentuan Pasal 5 With the enactment of this Law, the provisions of
ayat (1) huruf b Undang-Undang Nomor 2 Tahun Article 5 paragraph (1) letter b of Law Number 2 of
2020 mengenai penurunan tarif pajak penghasilan 2020 concerning the reduction of the income tax rate
wajib pajak badan dalam negeri dan bentuk usaha for domestic corporate taxpayers and permanent
tetap sebesar 20% yang mulai berlaku pada tahun establishments by 20% which come into force in the
pajak 2022 dicabut dan dinyatakan tidak berlaku. 2022 fiscal year are revoked and declared invalid.
41
Page 45
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
11. PERPAJAKAN (lanjutan) 11. TAXATION (continued)
e. Perubahan Peraturan Pajak (lanjutan) e. Changes in Tax Regulations (continued)
Penyesuaian Pengaturan Pajak Penghasilan Adjustments to Income Tax Arrangements
Pada tanggal 20 Desember 2022, Pemerintah On December 20, 2022, the Indonesian Government
mengeluarkan Peraturan Pemerintah Nomor 55 Tahun issued a Government Regulation No. 55 Year 2022
2022 (“PP No. 55 2022”) tentang penyesuaian (“PP No. 55 2022”) related to adjustments to
pengaturan di bidang pajak penghasilan, yang secara regulations in the field of income tax, which in
garis besar memuat hal-hal sebagai berikut: outline contain the following matters:
1. Objek Pajak Penghasilan 1. Objects of Income Tax
2. Pengecualian dari Objek Pajak Penghasilan 2.Exclusion from Income Tax Objects
3. Biaya yang Dapat Dikurangkan dari Penghasilan 3.Deductible Costs from Gross Income
Bruto
a) Biaya promosi dan penjualan; a) Promotion and sales costs;
b) Real uncollectible accounts receivable;
b) Piutang yang nyata-nyata tidak dapat ditagih;
c) Formation or fertilization of a reserve fund.
c) Pembentukan atau pemupukan dana cadangan.
4. Penyusutan Harta Berwujud dan/atau Amortisasi 4.Depreciation of Tangible Assets and/or Amortization
Harta Takberwujud of Intangible Assets
a) Pemberitahuan masa manfaat lebih dari a) Notification of a useful life of more than
20 tahun (untuk harta yang dimiliki sebelum 20 years (for assets owned before tax year
tahun pajak 2022); 2022);
b) Ketentuan lebih lanjut diatur dalam PMK. b) Further provisions are regulated in the PMK.
5. Perlakuan Perpajakan atas Penggantian atau 5.Tax Treatment of Reimbursement or Compensation in
Imbalan dalam Bentuk Natura dan/atau the Form of Natura and/or Enjoyment
Kenikmatan
6. Instrumen Pencegahan Penghindaran Pajak 6.Tax Avoidance Prevention Instruments
7. Penerapan Perjanjian Internasional di Bidang 7.Application of International Treaties in the Field of
Perpajakan Taxation
8. Bantuan atau Sumbangan Termasuk Zakat, Infak, 8.Aid or Donations Including Zakat, Infak, Alms, and
Sedekah, dan Sumbangan Keagamaan yang Religious Donations of a Mandatory Nature that are
Sifatnya Wajib yang Dikecualikan dari Objek Exempted from the Object of Income Tax
Pajak Penghasilan
9. Pajak Penghasilan atas Penghasilan dari Usaha 9.Income Tax on Income from Business Received or
yang Diterima atau Diperoleh Wajib Pajak yang Obtained by Taxpayers Who Have a Certain Gross
Memiliki Peredaran Bruto Tertentu Circulation
a) Tarif pajak bersifat final sebesar 0,5% dari a) The tax rate is final at 0.5% of gross circulation;
peredaran bruto;
b) Merupakan jumlah peredaran bruto dalam b) Represents the amount of gross circulation in 1
1 tahun dari tahun pajak terakhir sebelum tahun year from the last tax year before the relevant tax
pajak bersangkutan, yang ditentukan year, which is determined based on the overall
berdasarkan keseluruhan peredaran bruto dari gross circulation of the business, including the
usaha, termasuk peredaran bruto dari cabang; gross circulation of the branch;
c) Jangka waktu subjek pajak badan usaha : c) Term of business entity tax subject:
3 tahun untuk perseroan terbatas; 3 years for a limited liability company;
4 tahun untuk koperasi, persekutuan 4 years for cooperatives, partnerships, firms,
komanditer, firma, badan usaha milik village-owned enterprises / joint village-
desa/badan usaha milik desa bersama, atau owned enterprises, or individual companies
perseroan perorangan yang didirikan established by 1 person.
1 orang.
42
Page 46
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
11. PERPAJAKAN (lanjutan) 11. TAXATION (continued)
e. Perubahan Peraturan Pajak (lanjutan) e. Changes in Tax Regulations (continued)
Penyesuaian Pengaturan Pajak Penghasilan Adjustments to Income Tax Arrangements
(lanjutan) (continued)
10. Penurunan Tarif Pajak Penghasilan bagi Wajib 10. Reduction of Income Tax Rate for Domestic
Pajak Badan Dalam Negeri yang Berbentuk Corporate Taxpayers in the Form of a Public
Perseroan Terbuka. Company.
Adanya fasilitas tarif Pajak Penghasilan lebih There is a facility with a lower Income Tax rate
rendah sebesar 3% dari 22% atau menjadi 19% of 3% from 22% or to 19% with the following
dengan syarat sebagai berikut: conditions:
a) Berbentuk Perusahaan Terbuka; a) In the form of a Public Company;
b) Dengan jumlah keseluruhan saham yang b) With the total number of paid-up shares
disetor diperdagangkan pada Bursa Efek traded on the Indonesia Stock Exchange
Indonesia (“BEI”) paling rendah 40%; (“IDX”) at least 40%;
c) Memenuhi persyaratan tertentu. c) Meet certain requirements.
Peraturan Pemerintah ini mulai berlaku pada tanggal This Government Regulation comes into force on
20 Desember 2022. December 20, 2022.
Insentif Pajak Tax Incentives
Pada tanggal 16 Juli 2020, Pemerintah Republik On July 16, 2020, the Government of the Republic of
Indonesia melalui Menteri Keuangan menerbitkan Indonesia through the Minister of Finance issued
Peraturan Menteri Keuangan (“PMK”) Regulation of the Minister of Finance ("PMK")
No.86/PMK.03/2020 tentang Insentif Pajak Bagi No.86/PMK.03/2020 concerning Tax Incentives for
Wajib Pajak yang terkena dampak Covid-19. Taxpayers affected by Covid-19. Based on this
Berdasarkan peraturan tersebut, pajak yang diberikan regulation, the tax that given incentives are Income Tax
insentif adalah PPh Pasal 21, PPh Final berdasarkan Article 21, Final Income Tax based on PP No. 23 of
atas PP No. 23 Tahun 2018, impor PPh Pasal 22, 2018, Income tax Article 22, Installment Income Tax
Angsuran PPh Pasal 25 dan Pajak Pertambahan Nilai. Article 25 and Value Added Tax. Regulations regarding
Peraturan mengenai insentif perpajakan bagi wajib tax incentives for taxpayers affected by Covid-19 have
pajak yang terkena dampak Covid-19 telah beberapa been amended several times, most recently through
kali diubah, terakhir melalui PMK No. PMK No. 9/PMK.03/2021 as amended by PMK Number
9/PMK.03/2021 yang diubah dengan PMK No. 149/PMK.03/2021 which is effective from October 26,
149/PMK.03/2021 yang berlaku efektif mulai tanggal 2021 to February 2, 2022.
26 Oktober 2021 hingga 2 Februari 2022.
Berdasarkan Peraturan Menteri Keuangan (“PMK”) Based on the Regulation of the Minister of Finance
No. 3/PMK.03/2022, Pemerintah Republik Indonesia (“PMK”) No. 3/PMK.03/2022, the Government of the
kembali memperpanjang jangka waktu berlakunya Republic of Indonesia has again extended the validity
insentif pajak untuk wajib pajak terdampak Covid- period of tax incentives for taxpayers affected by Covid-
19, kecuali untuk insentif pajak Pajak Penghasilan 19, except for tax incentives related to Income Tax
Pasal 21, sampai dengan tanggal 30 Juni 2022 atau Article 21, until June 30, 2022 or for the tax period
untuk masa pajak Januari hingga Juni 2022. from January to June 2022. This Ministerial Regulation
Peraturan Menteri ini mulai berlaku pada tanggal 25 comes into force on January 25, 2022 which then
Januari 2022, Peraturan Menteri ini kemudian revoke or cancel PMK No.9/PMK.03/2021 and the
mencabut atau membatalkanPMK subsequent amendments to the regulation.
No.9/PMK.03/2021 serta perubahan-perubahan
selanjutnya.
Meskipun pandemi Covid-19 terlihat sudah lebih Although the Covid-19 pandemic seems to be
terkendali, namun dampaknya terus menimbulkan more manageable, its effects continue to present
tantangan ekonomi dan keuangan bagi para Wajib economic and financial challenges to many taxpayers.
Pajak. Sebagai tanggapan terhadap hal tersebut, pada In response, on July 11, 2022, theMinistry of Finance
11 Juli 2022, Kementerian Keuangan menerbitkan issuedRegulationNo.113/PMK.03/2022(PMK113) and
Peraturan No. 113/PMK.03/2022 (PMK-113) dan 114/PMK.03/2022 (PMK-114) to extend until December
114/PMK.03/2022 (PMK-114) yang diperpanjang 31, 2022 some of the tax reliefs related to Covid-19 that
hingga 31 Desember 2022 untuk beberapa had expired on June 30, 2022.
keringanan pajak terkait Covid-19 yang telah
berakhir pada 30 Juni 2022.
43
Page 47
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
11. PERPAJAKAN (lanjutan) 11. TAXATION (continued)
e. Perubahan Peraturan Pajak (lanjutan) e. Changes in Tax Regulations (continued)
Peraturan Pemerintahuntuk Undang-Undang Cipta Regulations for Job Creation Law
Kerja
Pada tanggal 16 Februari 2021, Peraturan Pemerintah On February 16, 2021, PP No. 9 of 2021 was also
(“PP”) No. 9 Tahun 2021 telah diterbitkan perlakuan issued to provide a legal basis for regulating tax
perpajakan untuk mendukung kemudahan berusaha treatment in supporting ease of doing business and the
serta mendukung percepatan implementasi kebijakan acceleration of the implementation of strategic policies
strategis di bidang perpajakan sebagaimana telah in the taxation sector as stipulated in the Job Creation
diatur dalam UU Cipta Kerja. Ruang lingkup Law. The scope of the regulation in this PP includes
pengaturan dalam PP ini meliputi perlakuan tax treatment for:
perpajakan untuk :
a) Perlakuan perpajakan di bidang Pajak a) Tax Treatment of Income Tax, among others, the
Penghasilan antara lain pengaturan dividen atau arrangement of dividends or other income
penghasilan lain yang dikecualikan dari objek exempted from the Income Tax object applies to
Pajak Penghasilan berlaku untuk yang diterima those received or obtained by individual
atau diperoleh oleh Wajib Pajak orang pribadi taxpayers and domestic entities since the
dan badan dalam negeri sejak diundangkannya enactment of the Job Creation Law;
Undang-Undang Cipta Kerja;
b) Perlakuan perpajakan di bidang Pajak b) Tax Treatment of Value Added Tax or Value
Pertambahan Nilai atau Pajak Pertambahan Nilai Added Tax and Sales Tax on Luxury Goods,
dan Pajak Penjualan atas Barang Mewah antara among other things, the arrangement of the
lain pengaturan kedudukan nomor induk domicile identification number equal to the
kependudukan dipersamakan dengan Nomor Taxpayer Identification Number in the framework
Pokok Wajib Pajak dalam rangka pembuatan of making a Tax Invoice and crediting Input Tax
Faktur Pajak dan pengkreditan Pajak Masukan for an individual buyer Taxable Entrepreneur;
bagi Pengusaha Kena Pajak pembeli orang and
pribadi; dan
c) Perlakuan perpajakan di bidang Ketentuan c) Tax Treatment of General Provisions and Tax
Umum dan Tata Cara Perpajakan antara lain Procedures, including changes in administrative
perubahan sanksi administratif dalam sanctions in disclosing untruthful submission of
pengungkapan ketidakbenaran pengisian Surat Tax Returns during the Audit from 50% (fifty
Pemberitahuan pada saat Pemeriksaan dari 50% percent) to the interest rate based on the
(lima puluh persen) menjadi tarif bunga reference interest rate with a maximum period of
berdasarkan suku bunga acuan dengan jangka 24 (twenty four) months, and the disclosure of
waktu maksimal the wrongdoing of the act from 150% (one
24 (dua puluh empat) bulan, dan pengungkapan hundred and fifty percent) to 100% (one hundred
ketidakbenaran perbuatan dari 150% ( seratus percent), as well as the request for termination of
lima puluh persen) menjadi 100% (seratus the Criminal Investigation in the Field of
persen), serta permintaan penghentian Taxation from a fine of 4 (four) times the amount
Penyidikan Tindak Pidana di Bidang Perpajakan of tax to
dari denda sebesar 4 (empat) kali jumlah pajak 3 (three) times.
menjadi
3 (tiga) kali jumlah pajak.
Pada tanggal 17 Februari 2021, sebagai ketentuan On February 17, 2021, as a further provision, the
lebih lanjut, Pemerintah Republik Indonesia telah Government of the Republic of Indonesia has issued
menerbitkan Peraturan Menteri Keuangan (“PMK”) Minister of Finance Regulation (“PMK”) Number
Nomor 18/PMK.03/2021 mengenai Pelaksanaan UU 18/PMK.03/2021 concerning the Implementation of
No. 11 Tahun 2020 Tentang Cipta Kerja di Bidang Law No. 11 of 2020 Regarding Job Creation in the
Pajak Penghasilan, Pajak Pertambahan Nilai dan Pajak Fields of Income Tax, Value Added Tax and Sales Tax
Penjualan Atas Barang Mewah, Serta Ketentuan on Luxury Goods, as well as General Provisions and
Umum dan Tata cara Perpajakan. Taxation Procedures.
44
Page 48
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
12. UTANG USAHA 12. TRADE PAYABLES
30 Juni 2023 31 Desember 2022
June 30,2023 December 31,2022
Pihak Ketiga Third Parties
Dollar Amerika Serikat United States Dollar
Crown Food Packaging, PTE - 834,533,483 Crown Food Packaging, PTE
Lain-lain - - Other
Rupiah Rupiah
Nelayan 9,686,230,220 14,310,996,128 Fisherman
PT Ocean Champ Seafood 4,500,005,200 4,500,005,200 PT Ocean Champ Seafood
PT Industri Pembungkus Internasional 821,618,970 568,030,500 PT Industri Pembungkus Internasional
PT Kawitan Niaga Samudera 417,830,000 374,400,000 PT Kawitan Niaga Samudera
PT Hasly Jaya - 346,500,798 PT Hasly Jaya
PT Sinar Intan Perkasa 321,548,713 275,214,930 PT Sinar Intan Perkasa
Lain-lain (masing-masing di bawah Rp
250.000.000) 4,371,958,017 3,494,850,796 Others (each below Rp250.000.000)
Total pihak ketiga 20,119,191,120 24,704,531,835 Total third parties
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, tidak As of June 30, 2023 and December 31, 2022, there were
terdapat jaminan yang diberikan Perusahaan atas utang no collateral provided by the Company for the above
usaha di atas. trade payables.
13. UTANG BANK 13. BANK LOANS
30 Juni 2023 31 Desember 2022
June 30,2023 December 31,2022
Utang bank jangka pendek Short-term bank loan
PT Bank Mandiri PT Bank Mandiri
(Persero) Tbk 67,885,418,619 67,131,406,499 (Persero) Tbk
-
Utang bank jangka panjang Long-term bank loan
PT Bank Mandiri PT Bank Mandiri
(Persero) Tbk 1,850,000,000 3,300,000,000 (Persero) Tbk
Dikurangi bagian yang jatuh
tempo dalam waktu
satu tahun (1,500,000,000) (2,950,000,000) Less current maturities
Bagian jangka panjang 350,000,000 350,000,000 Non-current portion
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
Berdasarkan Surat Penawaran Pemberian Kredit Based on the Letter of Credit Offering
No. CMB.CM5/HFO.065/SPPK/2022 tanggal 1 April No. CMB.CM5/HFO.065/SPPK/2022 dated April 1, 2022
2022 PT Toba Surimi Industries Tbk (“TSI”) memperoleh PT Toba Surimi Industries Tbk (“TSI”) obtained an
perpanjangan jangka waktu, penambahan limit serta extension of the period, additional limits and changes to
perubahan ketentuan fasilitas kredit dari PT Bank Mandiri the terms of credit facilities from PT Bank Mandiri
(Persero) Tbk dengan ketentuan sebagai berikut: (Persero) Tbk with the following conditions:
45
Page 49
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
13. UTANG BANK (lanjutan) 13. BANK LOANS (continued)
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk (lanjutan) PT Bank Mandiri (Persero) Tbk (continued)
Fasilitas / Limit / Tujuan Penggunaan / Jangka Waktu / Suku Bunga / Interest
Facility Limit The Intended Used Term Rate
Fasilitas / Facility I: Rp96.500.000.000 Modal Kerja Industri Dari 15 Juli 2022 8,0% per tahun/
Kerdit modal kerja Pengolahan Hasil Laut/ sampai dengan 8.0% per annum
(“KMK”) revolving/ Working Capital for Marine 14 Juli2023 /
rekening koran / Product Processing Industry From July 15,2022
Working capital financing until July 14, 2023
(“WCF”) revolving / bank
statement
Fasilitas / Facility II: Rp60.000.000.000 Modal Kerja Industri Dari 15 Juli 2022 8,0% per tahun/
Kredit modal kerja Pengolahan Hasil Laut/ sampai dengan 8.0% per annum
(“KMK”) Transaksional / Working Capital for Marine 14 Juli2023 /
Working capital financing Product Processing Industry From July 15,2022
(“WCF”) transactional until July 14, 2023
Fasilitas / Facility III: USD10.000.000.0 Untuk pelaksanaan transaksi Dari 15 Juli 2022 -
Fasilitas Treasury Line/ 00 produk-produk treasury / sampai dengan
Line Treasury Facilities For the Implementation of 14 Juli2023 /
Treasury product From July 15,2022
Transactions until July 14, 2023
Fasilitas / Facility IV: USD 2.040.000 Mempercepat masuknya dan Dari 15 Juli 2022 -
Pembiayaan Wesel Ekspor transaksi ekspor Non L/C / sampai dengan
Non L/C (PWE) / Export Accelerating the Entry of 14 Juli2023 /
Bill Financing Non L/C Export Transaction Funds From July 15,2022
(PWE) until July 14, 2023
Fasilitas / Facility V: USD 800.000 Mencakupi pelaksanaan Dari 15 Juli 2022 -
Bills Processing Line negosiasi atau diskonto wesel sampai dengan
(BPL) ekspor dengan kondisi 14 Juli2023 /
dokumen telah sesuai syarat- From July 15,2022
syarat LC / until July 14, 2023
Covering the Implementation
of Negotiations or
Discounting of Export Bills
with the Condition of the
Documents in Accordance
with the L/C requirements
Fasilitas / Facility VI: USD 400.000 Untuk Impor/pembelian bahan Dari 15 Juli 2022 Sesuai ketentuan yang
L/C Impor Sub Limit TR / baku/bahan penolong atas sampai dengan berlaku dari Bank / In
L/C Impor Sub Limit TR nama 14 Juli2023 / accordance with the
PT Toba Surimi Industries/ From July 15,2022 applicable provisions of
For Import/purchase of raw until July 14, 2023 the Bank
materials/auxiliary materials
on behalf of PT Toba Surimi
Industries
Fasilitas / Facility VII: USD 400.000 Untuk menampung kewajiban Dari 15 Juli 2022 Sesuai ketentuan yang
Fasilitas Trust Receipt / L/C Impor pada saat jatuh sampai dengan berlaku dari Bank / In
Trust Receipt Facilities tempo/ To accommodate 14 Juli2023 / accordance with the
Import L/C obligations at From July 15,2022 applicable provisions of
maturity until July 14, 2023 the Bank
Fasilitas / Facility VIII: Rp 500.000.000 Sesuai ketentuan dengan - -
Fasilitas Corporate Card / Consumer Cards Group
Corporate Card Facilities PT Bank Mandiri Tbk/
In accordance with the
provisions of Consumer Cards
Group PT Bank Mandiri Tbk
46
Page 50
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
13. UTANG BANK (lanjutan) 13. BANK LOANS (continued)
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk (lanjutan) PT Bank Mandiri (Persero) Tbk (continued)
Fasilitas / Limit / Tujuan Penggunaan / Jangka Waktu / Suku Bunga /
Facility Limit The Intended Used Term Interest Rate
Fasilitas / Facility VIII: Rp 10.000.000.000 Pembiayaan kembali aset 60 bulan setelah 10,75% per tahun /
Kredit Investasi III / eksisting PT Toba Surimi masa penarikan / 10.75% per
Investment Credit III Industries berupa Bangunan dan 60 month after annum
Mesin Produksi/ Refinancing withdrawal period
the existing assets of PT Toba
Surimi Industries in the form of
Buildings and Production
Machinery
Pinjaman tersebut dijaminkan dengan: The loan is collateralized by:
a. Aset Tidak Tetap a. Non-fixed assets
Persediaan yang ada dan akan ada telah diikat Existing and future inventories have been bound by a
Fidusia sebesar Rp 102.500.000.000 dan akan Fiduciary amounting Rp 102,500,000,000 and
diikat Fidusia tambahan sebesar will be bound by an additional Fiduciary
Rp 15.000.000.000. amounting Rp 15,000,000,000.
Piutang yang ada dan akan ada telah diikat Existing and future receivables have been bound by
Fidusia sebesar Rp 37.500.000.000.000 dan a Fiduciary amounting Rp 37,500,000,000,000
akan diikat Fidusia tambahan sebesar and will be bound by an additional Fiduciary
Rp 15.000.000.000. amounting Rp 15,000,000,000.
b. Aset Tetap b. Fixed assets
Tanah dan bangunan berupa pabrik di Desa Land and building in a form factory in Saentis
Saentis, KIM 2 dengan SHGB No. 257 a.n Village, KIM 2 with SHGB No. 257 on behalf of
PT Toba Surimi Industries telah diikat HT I PT Toba Surimi Industries has been bound by
dengan nilai penjaminan Rp 21.835.000.000 HT I with a guarantee value of Rp
dan telah ditingkatkan pengikatan HIT II 21,835,000,000 and has been increased by HIT II
sebesar Rp 6.941.000.000 dan HT III sebesar of
Rp 16.500.000.000 dan HT IV sebesar Rp 6,941,000,000 and HT III of
Rp 9.400.000.000. Rp 16,500,000,000 and HT IV of
Tanah dan bangunan di Desa Bagan Asahan Rp 9,400,000,000.
Baru, Tanjung Balai, Asahan, SHM No. 539 a.n Land and buildings in Bagan Asahan Baru Village,
Bintarna Tardy telah diikat HT I dengan nilai Tanjung Balai, Asahan, SHM No. 539 on behalfof
penjaminan Rp 14.000.000.000 dan telah Bintarna Tardy has been bound by HT I with a
ditingkatkan pengikatan HT II sebesar guarantee value of Rp 14,000,000,000 and has
Rp 683.000.000. been increased by binding on HT II by
Tanah dan bangunan Ruko di Kel. Pulo Brayan Rp 683,000,000.
Darat I Medan Timur, Medan, SHGB No. 978 Land and shop buildings in Kel. Pulo Brayan Darat I
a.n Budi Satria Tardy telah diikat HT I dengan Medan Timur, Medan, SHGB No. 978 on behalfof
nilai penjaminan Rp 70.000.000 dan HT II Budi Satria Tardy has been bound by HT I with a
sebesar Rp 540.000.000. guarantee value of Rp 70,000,000 and HT II of
Tanah dan bangunan berupa pabrik di Jln. Rp 540,000,000.
Pulau Sumatera, Kel. Mabar, Kec. Medan Deli, Land and building in the form of a factory on
Kota Medan, Prov. Sumatera Utara (KIM) I Jln. Sumatra Island, Kel. Mabar, Kec. Medan
dengan SHGB No. 59 a/n Perusahaan telah Deli, Medan City, Prov. North Sumatra (KIM) I
diikat HT I dengan nilai penjaminan with SHGB No. 59 on behalfof the company has
Rp 39.500.000.000 dan telah diikat HT II been bound by HT I with a guarantee value of
sebesar Rp 14.000.000.000. Rp 39,500,000,000 and has been bound by HT II
Mesin-mesin dan sarana pelengkap telah diikat for Rp 14,000,000,000.
fidusia sebesar Rp 82.925.000.000. Machines and auxiliary facilities have been bound
Mesin-mesin dan peralatan di KIM I telah by a fiduciary in the amount of Rp
diikat fidusia sebesar Rp 47.307.000.000. 82,925,000,000.
Machinery and equipment at KIM I have been bound
by a fiduciary of Rp 47,307,000,000.
Seluruh agunan aset tetap dan non aset tetapjoint All fixed asset and non-fixed asset are collateraljoint
collateraldan cross default dengan seluruh fasilitas kredit collateral and cross default with all the Company credit
Perusahaan di PT Bank Mandiri Tbk. facilities at PT Bank Mandiri Tbk.
47
Page 51
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
13. UTANG BANK (lanjutan) 13. BANK LOANS (continued)
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk (lanjutan) PT Bank Mandiri (Persero) Tbk (continued)
Pinjaman tersebut dijaminkan dengan: (lanjutan) The loan is collateralized by: (continued)
c. Agunan lainnya c. Other collateral
Personal Guarantee atas nama Bintarna Personal Guarantee on behalf of Bintarna Tardy,
Tardy, Irsan Sudargo, Gindra Tardy dan Tony Irsan Sudargo, Gindra Tardy and Tony Siaputra
Siaputra telah diikat secara notarial. have been notarized.
Personal Guarantee atas nama Budi Satria Personal Guarantee on behalf of Budi Satria Tardy
Tardy akan diikat secara notarial. will be notarized.
Pembatasan pinjaman Loan restrictions
Selama pinjaman belum dinyatakan lunas oleh PT Bank As long as the loan has not been declared paid off by
Mandiri (Persero) Tbk, tanpa persetujuan tertulis dari PT Bank Mandiri (Persero) Tbk, without prior written
bank terlebih dahulu maka Perusahaan tidak approval from the bank, the Company is not allowed to:
diperkenankan:
a. Melakukan perubahan Anggaran Dasar Perusahaan a. Carry out changes to the Company's Articles of
termasuk didalamnya pemegang saham, Direktur dan Association including shareholders, directors and or
atau Komisaris, permodalan dan nilai saham. commissioners, capital and share value.
b. Melakukan segala bentuk restrukturisasi korporasi b. Carry out all forms of corporate restructuring
termasuk namun tidak terbatas pada penggabungan including but not limited to mergers, consolidations,
(merger), peleburan (konsolidasi), pemisahan (spin spin offs and/or acquisitions (takeovers).
off) dan/atau akuisisi (pengambilalihan).
c. Memindahtangankan dan/atau menyewakan barang c. Transferring and/or renting collateral items except
agunan kecuali dalam rangka transaksi yang wajar. in the framework of a fair transaction.
d. Membagi dividen d. Distribute dividends
e. Memperoleh fasilitas kredit atau pinjaman dari e. Obtain credit facilities or loans from other financial
lembaga keuangan lain termasuk namun tidak institutions including but not limited to derivative
terbatas pada transaksi derivatif. transactions.
f. Melakukan transaksi dengan pihak lain diluar f. Conduct transactions with other parties outside the
kewajaran praktek bisnis. normal business practices.
g. Mengikatkan diri sebagai penjamin hutang atau g. Bind themselves as debt guarantor or guarantee the
menjaminkan harta kekayaan Perusahaan pada pihak Company's assets to other parties.
lain. h. Transferring/delivering to other parties, part or all
h. Mengalihkan/menyerahkan kepada pihak lain, of the rights and obligations arising in connection
sebagian atau seluruh hak dan kewajiban yang with the Company's credit facilities
timbul yang berkaitan dengan fasilitas kredit i. Pay off company debts to owners/shareholders.
Perusahaan.
i. Melunasi hutang perusahaan kepada j. Conduct a negotiation, agreement, agreement, or
pemilik/pemegang saham. other document that may result in a material
j. Membuat suatu negosiasi, perikatan, perjanjian, atau adverse effect or its implementation will result in a
dokumen lain yang mungkin mengakibatkan dampak violation or conflict with the credit agreement or
merugikan material atau pelaksanaannya akan collateral document.
berakibat pada pelanggaran atau bertentangan
dengan perjanjian kredit atau dokumen agunan.
48
Page 52
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
13. UTANG BANK (lanjutan) 13. BANK LOANS (continued)
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk (lanjutan) PT Bank Mandiri (Persero) Tbk (continued)
Surat Waiver Waiver Letter
Berdasarkan Surat Persetujuan Perubahan Covenant Based on the Letter of Approval for Changes in Covenant
No.CMB.CM5/HFO.068/SPPK/2022 tanggal 6 April No.CMB.CM5/HFO.068/SPPK/2022 dated April 6, 2022,
2022, PT Bank Mandiri (Persero) Tbk telah menyetujui PT Bank Mandiri (Persero) Tbk has agreed to the
hal-hal sebagai berikut: following matters:
a. a.
M Approved the implementation of the Initial Public
Menyetujui pelaksanaan Penawaran Umum Offering (“IPO”).
Perdana/ Initial Public Offering (“IPO”). b. Approved the changes to the Company's Articles of
b. M Association in the context of carrying out an Initial
Menyetujui perubahan Anggaran Dasar Perusahaan Public Offering ("IPO") as follows:
dalam rangka pelaksanaan Penawaran Umum
Perdana/ Initial Public Offering (“IPO”) sebagai Change of company status from a private
berikut: company to a public company.
Perubahan status perusahaan dari Changes in shareholder, capital and share value.
perusahaan tertutup menjadi perusahaan Changes in the composition of the Board of
terbuka. Directors and Board of Commissioners in
Perubahan pemegang saham, connection with the plan to appoint independent
permodalan dan nilai saham. commissioners.
Perubahan susunan Direksi dan
Dewan Komisaris sehubungan dengan rencana
pengangkatan komisaris independen.
c. c.
M Approved changes to credit terms/conditions related to
Menyetujui perubahan ketentuan/syarat kredit the Initial Public Offering (“IPO”) with the following
terkait Penawaran Umum Perdana/ Initial Public details:
Offering (“IPO”) dengan rincian sebagai berikut: Carry out changes to the Company's Articles of
Melakukan perubahan Anggaran Dasar Association including shareholders, directors
Perusahaan termasuk didalamnya pemegang and or commissioners, capital and share value.
saham, Direktur dan atau Komisaris,
permodalan dan nilai saham. Transferring and/or renting collateral items
Memindahtangankan dan/atau menyewakan except in the framework of a fair transaction.
barang agunan kecuali dalam rangka transaksi
yang wajar.
Memperoleh fasilitas kredit atau pinjaman dari Obtain credit facilities or loans from other
lembaga keuangan lain termasuk namun tidak financial institutions including but not limited to
terbatas pada transaksi derivatif. derivative transactions.
Melakukan transaksi dengan pihak lain diluar Conduct transactions with other parties outside
kewajaran praktek bisnis. the normal business practices.
Mengikatkan diri sebagai penjamin hutang atau Bind themselves as debt guarantor or guarantee
menjaminkan harta kekayaan Perusahaan pada the Company's assets to other parties.
pihak lain. Transferring/delivering to other parties, part or
Mengalihkan/ menyerahkan kepada pihak lain, all of the rights and obligations arising from the
sebagian atau seluruh hak dan kewajiban yang Company’s credit facility.
timbul yang berkaitan dengan fasilitas kredit
Perusahaan. Pay off company debt to owners/shareholders
Melunasi utang perusahaan kepada
pemilik/pemegang saham. Conduct a negotiation, agreement, agreement, or
Membuat suatu negosiasi, perikatan, perjanjian, other document that may result in a material
atau dokumen lain yang mungkin adverse effect or its implementation will result in
mengakibatkan dampak merugikan material a violation or conflict with the credit agreement
atau pelaksanaannya akan berakibat pada or collateral document..
pelanggaran atau bertentangan dengan
perjanjian kredit atau dokumen agunan.
49
Page 53
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
13. UTANG BANK (lanjutan) 13. BANK LOANS (continued)
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk (lanjutan) PT Bank Mandiri (Persero) Tbk (continued)
Surat Waiver (lanjutan) Waiver Letter (continued)
Menambahkan affirmative covenant: Added affirmative covenants:
Perusahaan dapat melakukan pembagian dividen The Company may distribute dividends as long as
sepanjang financial dibawah ini terpenuhi sebelum the following financial conditions are met before or
maupun sesudah membagi dividen: after distributing dividends:
- DSC minimal 1,2 kali - Minimum DSC 1.2 times
- Current ratio minimal 120% - Minimum current ratio of 120%
- Debt capacity maksimal 3,75 kali - Maximum debt capacity of 3.75 times
Menjaga kepemilikan saham atas nama Bintarna Maintaining share ownership in the name of
Tardy dan atau keluarga baik secara langsung maupun Bintarna Tardy and/or family, either directly or
tidak langsung harus tetap sebagai pemegang saham indirectly, must remain as the majority shareholder
mayoritas (minimal 51%). (minimum 51%).
Sdr. Bintarna Tardy dan keluarga tetap dalam susunan
kepengurusan Perusahaan dan memegang kontrol Mr. Bintarna Tardy and his family remain in the
terhadap manajemen Perusahaan. management structure of the Company and have
control over the management of the Company.
Tambahan covenant: Additional covenants:
Selama kredit belum dinyatakan lunas oleh PT Bank As long as the credit has not been declared paid off by
Mandiri (Persero) Tbk, Perusahaan wajib menyampaikan PT Bank Mandiri (Persero) Tbk, the Company is required
pemberitahuan tertulis kepada PT Bank Mandiri (Persero) to submit written notification to PT Bank Mandiri
Tbk selambat-lambatnya 7 hari kerja atas hal-hal berikut: (Persero) Tbk no later than 7 working days for the
following:
a. Melakukan perubahan Anggaran Dasar Perusahaan a. Conduct changes to the Company's Articles of
atau melakukan perubahan susunan Direksi dan Association or make changes to the composition of
Dewan Komisaris dengan ketentuan Sdr. Bintara the Board of Directors and the Board of
Tardy tetap dalam susunan kepengurusan Commissioners with the provisions of Mr. Bintara
Perusahaandan memegang kontrol terhadap Tardy remains in the management structure of the
manajemen Perusahaan. Company and holds control over the management of
the Company.
b. Melakukan segala bentuk restrukturisasi korporasi b. Carry out all forms of corporate restructuring
termasuk namun tidak terbatas pada penggabungan including but not limited to mergers, consolidations,
(merger), peleburan (konsolidasi), pemisahan (spin spin offs and/or acquisitions, notifications are made
off) dan/atau akuisisi (pengambilalihan), no later than 7 calendar days after the corporate
pemberitahuan dilakukan paling lambat 7 hari restructuring is carried out.
kalender sejak dilakukan restrukturisasi korporasi
tersebut. c. Distribute dividends, notifications are made no later
c. Membagikan dividen, pemberitahuan dilakukan than 7 calendar days after the distribution of
paling lambat 7 hari kalender sejak dilakukan dividends.
pembagian dividen tersebut. d. All cases whether civil, criminal or administrative as
d. Semua perkara baik perdata, pidana maupun well as other issues that may materially affect the
administrasi serta permasalahan lain yang dapat business of the Company and the assets/assets of the
memengaruhi secara material usaha Perusahaan Company, either directly or indirectly.
maupun harta kekayaan/asset Perusahaan baik secara
langsung maupun tidak langsung. e. Any material circumstances that may affect the
e. Setiap adanya keadaan material yang dapat implementation of the Company's obligations to
memengaruhi pelaksanaan kewajiban Perusahaan Bank Mandiri in connection with and based on the
kepada Bank Mandiri sehubungan dengan dan agreement that binds the Company.
berdasarkan perjanjian yang mengikat Perusahaan.
Perusahaan telah mematuhi perjanjian dan persyaratan The Company has complied with the above bank loan
utang bank di atas. agreements and terms.
50
Page 54
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
14. BEBAN AKRUAL 14. ACCRUED EXPENSES
30 Juni 2023 31 Desember 2022
June 30,2023 December 31,2022
Gaji 2,217,256,529 1,960,872,514 Salary
Biaya pengiriman 1,574,369,682 1,661,503,744 Shipping Cost
Biaya utilitas 402,728,867 378,419,378 Utility cost
Biaya bunga 170,989,447 202,464,569 interest expense
Biaya sewa 108,951,449 121,953,334 Rent expense
Lain-lain (masing-masing
dibawah Rp 50.000.000) 735,106,658 530,465,386 Others (each below Rp 50,000,000)
Total 5,209,402,632 4,855,678,925 Total
15. UANG MUKA PELANGGAN 15. ADVANCE FROM CUSTOMERS
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, akun As of June 30, 2023 and December 31, 2022, this account
ini merupakan uang muka pelanggan atas penjualan represents sales advances from customers for sales of
ekspor, masing-masing sebesar Rp 18.702.858.444 dan export amounting to Rp 18,702,858,444 and Rp
Rp 19.206.635.628. 19,206,635,628, respectively.
16. UTANG LAIN-LAIN 16. OTHER PAYABLES
30 Juni 2023 31 Desember 2022
June 30,2023 December 31,2022
Jangka panjang Non-current Liabilities
Pihak berelasi Related parties
Rupiah Rupiah
Tn. Gindra Tardy 2,000,000,000 3,975,000,000 Mr. Gindra Tardy
Tn. Erman 3,000,000,000 3,000,000,000 Mr. Erman
Tn. Sia Leng Hong/ Mr. Sia Leng Hong/
Tony Siaputra 4,890,000,000 4,890,000,000 Tony Siaputra
Sub total 9,890,000,000 11,865,000,000 Sub total
Total 9,890,000,000 11,865,000,000 Total
Tn. Sia Leng Hong/Tony Siaputra Mr. Sia Leng Hong/Tony Siaputra
Berdasarkan Perjanjian Utang Piutang No. 003/UT- Based on the Payables Receivable Agreement
PI/TSI/VI/2017 tanggal 22 Juni 2017, Perusahaan No.003/UT-PI/TSI/VI/2017 dated June 22, 2027, the
memperoleh pinjaman sebesar Rp 1.060.000.000 dari Company obtained a loan of Rp 1,060,000,000 from
Tn. Sia Leng Hong/Tony Siaputra untuk kebutuhan modal Mr. Sia Leng Hong/Tony Siaputra for working capital
kerja, jangka waktu pinjaman ini sampai berlaku sampai needs, the term of this loan is valid up to 6 years with no
dengan 6 tahun dan tidak dikenakan bunga. bears interest.
Pada Mei 2022, Perusahaan telah melunasi seluruh utang In May 2022, the Company has fully paid of Mr. Sia Leng
Tn. Sia Leng Hong/Tony Siaputra sebesar Hong/Tony Siaputra amounting to Rp 1,060,000,000.
Rp 1.060.000.000.
51
Page 55
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
16. UTANG LAIN-LAIN (lanjutan) 16. OTHER PAYABLES (continued)
Tn. Sia Leng Hong/Tony Siaputra (lanjutan) Tn. Sia Leng Hong/Tony Siaputra (continued)
Berdasarkan Perjanjian Utang Piutang No.003/UT- Based on the Payables Receivable Agreement
PI/TSI/I/2022 tanggal 17 Januari 2022, Perusahaan No.003/UT-PI/TSI/I/2022 dated January 17, 2022, the
memperoleh pinjaman sebesar Rp Company obtained a loan of Rp 4,390,000,000 from
4.390.000.000 dari Tn. Sia Leng Hong/Tony Siaputra Mr. Sia Leng Hong/Tony Siaputra for working capital
untuk kebutuhan modal kerja, jangka waktu pinjaman ini needs, the term of this loan is valid up to 1 year
berlaku sampai dengan 1 tahun (17 Januari 2023) dan (January 17, 2023) and bears interest at 7% per annum.
dikenakan bunga7% pertahun.
Berdasarkan Perjanjian Utang Piutang No.005/UT- Based on the Payables Receivable Agreement
PI/TSI/XI/2022 tanggal 21 November 2022, Perusahaan No.005/UT-PI/TSI/XI/2022 dated November 21, 2022, the
memperoleh pinjaman sebesar Rp Company obtained a loan of Rp 700,000,000 from Mr. Sia
700.000.000 dari Tn. Sia Leng Hong/Tony Siaputra untuk Leng Hong/Tony Siaputra for working capital needs, the
kebutuhan modal kerja, jangkawaktu pinjaman ini berlaku term of this loan is valid up toJanuary 17, 2023 and bears
sampai dengan 17 Januari 2023 dan dikenakan interest at 6.75% per annum.
bunga6,75% pertahun.
Pada tanggal 31 Desember 2022, saldo utang lain-lain On December 31, 2022, the balance of other payables
dari Tn. Sia Leng Hong/Tony Siaputra adalah sebesar from Mr. Sia Leng Hong/Tony Siaputra amounting to
Rp 4.890.000.000. Rp 4,890,000,000.
Pada tahun 2023, utang lain-lain tersebut telah In 2023, the other payables have been extended (Note 32).
diperpanjang (Catatan 32).
Tn. Gindra Tardy Mr. Gindra Tardy
Berdasarkan Perjanjian Utang Piutang No. 002/UT- Based on the Payables Receivable Agreement
PI/TSI/III/2017 tanggal 13 Maret 2017, Perusahaan No.002/UT-PI/TSI/III/2017 dated March 13, 2027, the
memperoleh pinjaman sebesar Rp 4.300.000.000 dari Company obtained a loan of Rp 4,300,000,000 from
Tn. Gindra Tardy untuk kebutuhan modal kerja, jangka Mr. Gindra Tardy for working capital needs, the term of
waktu pinjaman ini sampai berlaku sampai dengan 6 this loan is valid up to 6years with no bears interest.
tahun dan tidak dikenakan bunga.
Pada Mei 2022, Perusahaan telah melunasi seluruh utang In May 2022, the Company has fully paid of Mr. Gindra
Tn. Gindra Tardy sebesar Rp 4.300.000.000. Tardy of Rp 4,300,000,000.
Berdasarkan Perjanjian Utang Piutang Based on the Payables Receivable Agreement
No.001/UT-PI/TSI/I/2022 tanggal 4 Januari 2022, No.001/UT-PI/TSI/I/2022 dated January 4, 2022, the
Perusahaan memperoleh pinjaman sebesar Company obtained a loan of Rp 14,200,000,000 from
Rp 14.200.000.000 dari Tn. Gindra Tardy untuk Mr. Gindra Tardy for working capital needs, the term of
kebutuhan modal kerja, jangka waktu pinjaman ini this loan is valid up to 1 year (January 4, 2023) and bears
berlaku sampai dengan 1 tahun (4 Januari 2023) dan interest at 7% per annum.
dikenakan bunga 7% pertahun.
Pada tanggal 31 Desember 2022, saldo utang lain-lain On December 31, 2022, the balance of other payables
dari Tn. Gindra Tardy adalah sebesar Rp 3.975.000.000. from Mr. Gindra Tardy amounting to Rp 3,975,000,000.
Pada tahun 2023, utang lain-lain tersebut telah In 2023, the other payables have been extended (Note 32).
diperpanjang (Catatan 32).
Tn. Erman Mr. Erman
Berdasarkan Perjanjian Utang Piutang No.002/UT- Based on Debt and Receivable Agreement
PI/TSI/I/2022 tanggal 14 Januari 2022, Perusahaan No.002/UT-PI/TSI/I/2022 dated January 14, 2022, the
memperoleh pinjaman sebesar Rp Company obtained a loan of Rp 2,710,000,000 from
2.710.000.000 dari Tn. Erman untuk kebutuhan modal Mr. Erman for working capital needs, the term of this
kerja, jangka waktu pinjaman ini berlaku sampai dengan loan is valid up to 1 year (January 14, 2023)and bears
1 tahun (14 Januari2023) dan dikenakan bunga 7% interest at 7% per annum.
pertahun.
52
Page 56
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
16. UTANG LAIN-LAIN (lanjutan) 16. OTHER PAYABLES (continued)
Tn. Erman (lanjutan) Mr. Erman (continued)
Berdasarkan Perjanjian Utang Piutang No.004/UT- Based on Debt and Receivable Agreement
PI/TSI/XI/2022 tanggal 21 November2022, Perusahaan No.004/UT-PI/TSI/XI/2022 dated November 21, 2022, the
memperoleh pinjaman sebesar Rp Company obtained a loan of Rp 290,000,000 from
290.000.000 dari Tn. Erman untuk kebutuhan modal Mr. Erman for working capital needs, the term of this
kerja, jangka waktu pinjaman ini berlaku sampai dengan loan is valid up toJanuary 14, 2023 and bears interest at
14 Januari 2023 dan dikenakan bunga 6,75% pertahun. 6,75% per annum.
Pada tanggal 31 Desember 2022, saldo utang lain-lain On December 31, 2022, the balance of other payables
dari Tn. Erman adalah sebesar Rp 3.000.000.000. from Mr. Erman amounting to Rp 3,000,000,000.
Pada tahun 2023, utang lain-lain tersebut telah In 2023, the other payables have been extended (Note 32).
diperpanjang (Catatan 32).
Metompkin Bay Oyster Co., Inc. Metompkin Bay Oyster Co., Inc.
Berdasarkan Surat Deposit For Guarantee Purchase Based on Letter of Deposit For Guarantee Purchase
Contract tanggal 18 Desember 2013 bahwa Metompkin Contract dated December 18, 2013 that Metompkin Bay
Bay Oyster Co., Inc. telah setuju memberikan guarantee Oyster Co., Inc. has agreed to provide a guarantee
deposit sebesar USD 1.050.000 dengan jangka waktu deposit of Rp 1,050,000 with a term of 10 years.
selama 10 tahun.
Pada September 2022, Perusahaan telah melunasi seluruh In September 2022, the Company has fully paid of
utang Metompkin Bay Oyster Co., Inc. sebesar Metompkin Bay Oyster Co., Inc. amounting to
Rp 15.015.000.000. Rp 15,015,000,000.
Tn. Bintarna Tardy Mr. Bintarna Tardy
Berdasarkan Perjanjian Utang Piutang No. 001/UT- Based on the Payables Receivable Agreement
PI/TSI/I/2017 tanggal 23 Januari 2017, Perusahaan No.001/UT-PI/TSI/I/2017 dated January 23, 2027, the
memperoleh pinjaman sebesar Rp 4.100.000.000 dari Company obtained a loan of Rp 4,100,000,000 from
Tn. Bintarna Tardy untuk kebutuhan modal kerja, jangka Mr. Bintarna Tardy for working capital needs, the term of
waktu pinjaman ini sampai berlaku sampai dengan 6 this loan is valid up to 6 years with no bears interest.
tahun dan tidak dikenakan bunga.
Pada Mei 2022, Perusahaan telah melunasi seluruh utang In May 2022, the Company has fully paid of Mr. Bintarna
Tn. Bintarna Tardy sebesar Rp 4.180.000.000. Tardy amounting to Rp 4,180,000,000.
Tn. Irsan Sudargo Mr. Irsan Sudargo
Berdasarkan Perjanjian Utang Piutang No. 004/UT- Based on the Payables Receivable Agreement
PI/TSI/VI/2017 tanggal 22 Juni 2017, Perusahaan No.004/UT-PI/TSI/VI/2017 dated June 22, 2027, the
memperoleh pinjaman sebesar Rp 1.060.000.000 dari Company obtained a loan of Rp 1,060,000,000 from
Tn. Irsan Sudargo untuk kebutuhan modal kerja, jangka Mr. Irsan Sudargo for working capital needs, the term of
waktu pinjaman ini sampai berlaku sampai dengan 6 this loan is valid up to 6 years with no bears interest.
tahun dan tidak dikenakan bunga.
Pada Mei 2022, Perusahaan telah melunasi seluruh utang In May 2022, the Company has fully paid of Mr. Irsan
Tn. Irsan Sudargo sebesar Rp 1.060.000.000. Sudargo amounting to Rp 1,060,000,000.
17. UTANG PEMBIAYAAN KONSUMEN 17. CONSUMER FINANCING PAYABLES
30 Juni 2023 31 Desember 2022
June 30,2023 December 31,2022
Bagian Jangka Pendek Short-term portion
PT. BCA Finance 89,604,067 176,567,595 PT. BCA Finance
PT Maybank Finance 112,578,697 222,658,790 PT Maybank Finance
PT Mandiri Tunas Finance 293,701,276 408,787,605 PT Mandiri Tunas Finance
Sub total 495,884,040 808,013,990 Sub total
53
Page 57
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
17. UTANG PEMBIAYAAN KONSUMEN (lanjutan) 17. CONSUMER FINANCING PAYABLES (continued)
Bagian Jangka Panjang Long-term portion
PT Mandiri Tunas Finance 673,859,506 537,797,604 PT Mandiri Tunas Finance
PT. BCA Finance 45,817,198 45,817,198 PT. BCA Finance
Sub total 719,676,704 583,614,802 Sub total
Jumlah Utang Pembiayaan 1,215,560,744 1,391,628,792 Total Financing Payable
Tingkat Bunga
Fasilitas Periode Per Tahun/
Kreditor/ Pembayaran/ Jumlah/ Masa Angsuran/ Pembayaran/ Interest rate
Creditor Payment Facility Total Installment Period Payment Period Per annual
PT Dipo Star Mitsubishi X-Pander Rp 220.262.400 4 Tahun/ 23 Oktober 2018 - 8,65%
Finance 1.5L 4 Years 22 Oktober 2022/
October 23, 2018 -
October 22, 2022
PT BCA Finance Mitsubishi All New Rp 509.600.000 3 Tahun/ 20April 2021 - 6,00%
Pajero Sport 3 Year 19 April 2024/
April 20, 2021 -
April 19, 2024
PT Mandiri Tunas Isuzu Elf NLR 55 Rp 320.918.848 3 Tahun/ 3Desember 2021 - 11,53%
Finance BLX Microbus 3 Year 2 Desember 2024/
December 3, 2021 -
December 2, 2024
Toyota Fortuner-4x2 Rp 423.768.864 3 Tahun/ 9 Juni 2022 - 5,83%
2.4 G AT Satu 3 Year 8 Juni2025/
June 9, 2022 -
June 8, 2025
Honda-CRV-1.5 Rp 505.952.100 3 Tahun/ 3 April 2022 - 5,83%
Turbo Prestige 3 Years 2 April 2025/
April 3, 2022 -
April 2, 2025
PT Maybank Toyota Fortuner- Rp 456.240.000 3 Tahun/ 13 Januari 2022 - 4,50%
Finance 2400 VRZ 4x2 A/T 3 Years 12 Januari 2025/
DSL LUX GR Sport January 13, 2022 -
January 12, 2025
18. LIABILITAS IMBALAN KERJA JANGKA 18. LONG-TERM EMPLOYEE BENEFITS LIABILITY
PANJANG
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, As of June 30, 2023 and December 31, 2022, the long-
liabilitas imbalan kerja jangka panjang berdasarkan term employee benefits liability is based on the actuarial
laporan aktuaris independen KKA Arya Bagiastra sesuai report of independent actuary KKA Arya Bagiastra in
dengan laporan masing-masing tanggal 16 Februari 2023 accordance with the report dated February 16, 2023 with
dengan laporan AktuariaNo. 0023/PSAK/KKA.AB/II/23 actuarial report No. 0023/PSAK/KKA.AB/II/23 dan dated
dan tanggal March 2, 2022 with actuarial report
2 Maret 2022 dengan laporan Aktuaria No.0058/PSAK/KKA.AB/III/22, respectively. The method
No. 0058/PSAK/KKA.AB/III/22. Liabilitas tersebut used in the actuarial valuation is the “Projected Unit
dihitung menggunakan metode “Projected Unit Credit”, Credit” method, with the following main assumptions:
dengan asumsi-asumsi utama sebagai berikut:
30 Juni 2023 2022
Umur pensiun normal 58 tahun / years 58 tahun / years Normal pension age
Tingkat kenaikan gaji 2,00% 2,00% Salary growth rate
Tingkat bunga diskonto 7,25% 7,14% Discount rate
Tingkat kematian TM IV TM III Mortality rate
Tingkat cacat 1% dari TM IV 1% dari TM III Disability rate
Jumlah karyawan 634 638 Numbers of employee
54
Page 58
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
18. LIABILITAS IMBALAN KERJA JANGKA 18. LONG-TERM EMPLOYEE BENEFITS LIABILITY
PANJANG (lanjutan) (continued)
Jumlah yang diakui dalam laporan laba rugi dan Amount recognized in statement of profit or loss and
penghasilan komprehensif lain dari program imbalan pasti other comprehensive income in respect of the defined
adalah sebagai berikut: benefit plan are as follows:
30 Juni 2023 31 Desember 2022
Biaya jasa kini - 622.081.277 Current service costs
Biaya bunga neto - 127.724.338 Net interest expense
Biaya jasa lalu - (245.861.311) Past service costs
Imbalan kerja yang diakui Employee benefits recognized
pada laba rugi (Catatan 24) - 503.944.304 in profit or loss (Note 24)
Pengukuran kembali liabilitas Remeasurements on the net
imbalan kerja: employee benefits:
Kerugian Actuarial loss
aktuaria atas arising from
perubahan asumsi changes in financial
keuangan - (66.703.059) assumptions
Kerugian Actuarial loss
aktuaria atas arising from
penyesuaian pengalaman - 17.945.740 experience adjustment
Pengukuran kembali Remeasurements
yang diakui pada penghasilan recognized in other
komprehensif lain - (48.757.319) comprehensive income
Total - 455.186.985 Total
Mutasi liabilitas imbalan kerja jangka panjang adalah The movements of the long-term employee liability are as
sebagai berikut: follows:
30 Juni 2023 31 Desember 2022
Saldo awal 2.166.574.156 1.788.856.271 Beginning balance
Imbalan kerja dibebankan pada Employee benefitscharge to
laba rugi (Catatan 24) - 503.944.304 profit or loss (Note 24)
Imbalan kerjayang dibebankan Employee benefits charge
pada penghasilan to other comprehensive
komprehensif lain - (48.757.319) income
Pembayaran imbalan kerja Payment for employee
karyawan - (77.469.100) benefits
Saldo akhir 2.166.574.156 2.166.574.156 Ending balance
Pada tahun 2022, kemungkinan perubahan yang layak In 2022, reasonably possible changes at the reporting
pada tanggal pelaporan ke salah satu asumsi pokok yang date to one of the relevant principal assumptions, holding
relevan, memegang asumsi lain yang konstan, akan other assumptions constant, would have affected the
memengaruhi nilai kini liabilitas imbalan kerja pasti oleh present value of employee liabilities by the amount shown
jumlah yang ditunjukkan di bawah ini: below:
55
Page 59
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
18. LIABILITAS IMBALAN KERJA JANGKA 18. LONG-TERM EMPLOYEE BENEFITS LIABILITY
PANJANG (lanjutan) (continued)
Kenaikan(Penurunan)Pada Liabilitas /
Increase (Decrease) In Overall Liability
PerubahanAsumsi /
Change
InAssumption 30 Juni 2023 31 Desember 2022
Tingkat diskonto Kenaikan 1% / Discount rate
Increase by 1% - (1.956.213.261)
Penurunan 1% /
Decrease by 1% - 2.428.861.332
Tingkat kenaikan Kenaikan 1% / Salary growth rate
gaji Increase by 1% - 2.436413.936
Penurunan 1% /
Decrease by 1% - (1.947.083.998)
19. MODAL SAHAM 19. SHARE CAPITAL
Rincian pemegang saham Perusahaan pada tanggal The details of the Company’s shareholders as of
30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022 adalah sebagai June 30, 2023 and December 31, 2022 are as follows:
berikut
30 Juni 2023 /June 30, 2023
Persentase
Jumlah lembar kepemilikan /
saham / Percentage of Nilai /
Pemegang saham / Shareholders Numbers of shares ownership Amount
Tn. Gindra Tardy 507.780.000 26,04% 25.389.000.000
Tn. Bintarna Tardy 359.580.000 18,44% 17.979.000.000
Tn. Budi Satria Tardy 325.798.500 16,71% 16.289.925.000
Tn. Irsan Sudargo 168.012.000 8,62% 8.400.600.000
Tn. Sia Leng Hong/Tony Siaputra 161.928.000 8,30% 8.096.400.000
Tn. Erman 46.800.000 2,40% 2.340.000.000
Tn. Kok Kieng 3.900.000 0,20% 195.000.000
Masyarakat (masing-masing dibawah 5%)/
Public (each below 5%) 376.201.500 19,29% 18.810.075.000
Total 1.950.000.000 100,00% 97.500.000.000
31 Desember 2022/ December 31, 2022
Persentase
Jumlah lembar kepemilikan /
saham / Percentage of Nilai /
Pemegang saham / Shareholders Numbers of shares ownership Amount
Tn. Gindra Tardy 507.780.000 26,04% 25.389.000.000
Tn. Bintarna Tardy 359.580.000 18,44% 17.979.000.000
Tn. Budi Satria Tardy 325.798.500 16,71% 16.289.925.000
Tn. Irsan Sudargo 168.012.000 8,62% 8.400.600.000
Tn. Sia Leng Hong/Tony Siaputra 161.928.000 8,30% 8.096.400.000
Tn. Erman 46.800.000 2,40% 2.340.000.000
Tn. Kok Kieng 3.900.000 0,20% 195.000.000
Masyarakat (masing-masing dibawah 5%)/
Public (each below 5%) 376.201.500 20,00% 18.810.075.000
Total 1.950.000.000 100,00% 97.500.000.000
56
Page 60
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
19. MODAL SAHAM (lanjutan) 19. SHARE CAPITAL (continued)
Akta Pernyataan Keputusan Para Pemegang Saham Deed of Decision of the Shareholders of PT Toba Surimi
PT Toba Surimi Industries Nomor: 171 tanggal 28 Industries Number: 171 dated 28 April 2022, drawn up
April 2022, yang dibuat di hadapan Dr. Sugih Haryati, before Dr. Sugih Haryati, S.H., M.Kn., Notary in the
S.H., M.Kn., Notaris di Provinsi Daerah Khusus Province of the Special Capital Region of Jakarta,
Ibukota Jakarta, berkedudukan di Kota Jakarta Selatan, domiciled in South Jakarta City, and has been approved by
dan telah mendapat persetujuan Kementerian Hukum the Ministry of Law and Human Rights of the Republic of
dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia Indonesia based on the Decision Letter
berdasarkan Surat Keputusan No. AHU-0032443.AH.01.02.YEAR 2022 dated May
No. AHU-0032443.AH.01.02.TAHUN 2022 tanggal 12,2022, that the Shareholders have agreed to the
12 Mei 2022, bahwa para Pemegang Saham telah following matters:
menyetujui hal-hal sebagai berikut:
a. Menyetujui rencana Perseroan untuk melakukan a. Approved the Company's plan to conduct an Initial
Penawaran Umum Perdana dan mencatatkan Public Offering and list the Company's shares on the
saham-saham Perseroan tersebut pada BEI IDX (Company Listing) as well as agree to register the
(Company Listing) serta menyetujui untuk Company's shares in collective custody carried out in
mendaftarkan saham-saham Perseroan dalam accordance with the prevailing laws and regulations in
penitipan kolektif yang dilaksanakan sesuai the Indonesian capital market.
dengan peraturan perundang-undangan yang
berlaku dipasar modal Indonesia.
b. Menyetujui dalam rangka Penawaran Umum b. Approved in the context of the Initial Public Offering:
Perdana:
i. Perubahan status Perusahaan dari perusahaan i. Changes in the Company's status from a closed
tertutup menjadi perusahaan terbuka, dan company to a public company, and approved the
menyetujui perubahan nama Perseroan change of the Company's name to PT Toba Surimi
menjadi PT Toba Surimi Industries Tbk. Industries Tbk.
ii. Penurunan nilai nominal saham (stock split) ii. Decrease in share nominal value (stock split) from
dari sebesar Rp100.000 menjadi sebesar Rp100,000 to Rp50.
Rp50.
iii. Peningkatan Modal Dasar Perusahaan dari iii. An increase in the Company's Authorized Capital
semula sebesar Rp80.000.000.000 terbagi atas from the original Rp80,000,000,000 divided into
800.000 lembar saham dengan nilai nominal 800,000 shares with a nominal value of Rp100,000
Rp100.000 menjadi Rp300.000.000.000 to Rp300,000,000,000 divided into 6,000,000,000
terbagi atas 6.000.000.000 lembar saham shares with a nominal value of Rp50.
denga nilai nominal Rp50.
iv. Pengeluaran saham simpanan (portopel) iv. The issuance of the Company's portfolio of shares
Perusahaan yang ditawarkan ke masyarakat offered to the public through an Initial Public
melalui Penawaran Umum Perdana sebanyak- Offering of a maximum of 390,000,000.
banyak 390.000.000.
v. Pencatatan seluruh saham Perusahaan yang v. Listing of all shares of the Company which are
merupakan saham yang telah dikeluarkan dan shares that have been issued and fully paid after the
disetor penuh setelah dilaksanakannya Initial Public Offering of shares offered and sold to
Penawaran Umum Perdana atas saham-saham the public through the Capital Market, as well as
yang ditawarkan dan dijual kepada shares owned by the Shareholders of the Company.
masyarakat melalui Pasar Modal, serta saham-
saham yang dimiliki oleh para Pemegang
Saham Perusahaan.
vi. Perubahan seluruh ketentuan Anggaran Dasar vi. AAmendment of all provisions of the Company's
Perusahaan untuk disesuaikan dengan Articles of Association to be adjusted to the
ketentuan Peraturan Bapepam LK No.IX.J.I provisions of Bapepam LK Regulation No.IX.J.I
tentang pokok-pokok anggaran dasar concerning the main articles of association of
Perseroan yang melakukan Penawaran Umum Companies conducting Equity Public Offerings and
Bersifat Ekuitas dan Perusahaan Publik, POJK Public Companies, POJK No.15/POJK.04/2020
No.15/POJK.04/2020 tentang rencana dan concerning planning and holding meetings general
penyelenggaran rapat umum pemegang saham public shareholders, POJK No.33/POJK.04/2014
terbuka, POJK No.33/POJK.04/2014 tentang concerning the Board of Directors and the Board of
Direksi dan Dewan Komisaris dan POJK Commissioners and POJK No.34 concerning the
No.34 tentang Komite Nominasi Remunerasi Remuneration Nomination Committee and POJK
serta POJK No.35/POJK.04/2014 tentang No.35/POJK.04/2014 concerning the Corporate
sekretaris Perusahaan Emiten atau publik. Secretary of Issuers or the public.
57
Page 61
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
19. MODAL SAHAM (lanjutan) 19. SHARE CAPITAL (continued)
b. Menyetujui dalam rangka Penawaran Umum b. Approved in the context of the Initial Public Offering:
Perdana: (lanjutan) (continued)
vii. Perubahan struktur permodalan dan susunan vii. Changes in the capital structure and
pemegang saham dalam Perusahaan sesuai composition of shareholders in the Company
hasil pelaksanan penawaran umum perdana in accordance with the results of the initial
dan pencatatan saham-saham Perusahaan public offering and the listing of the
dalam BEI. Company's shares on the IDX.
c. Menyetujui memberikan kuasa kepada Perusahaan c. Approved to grant power of attorney to the Company
dengan menyesuaikan ketentuan anggaran dasar by adjusting the provisions of the articles of
Perseroan setelah dilakukannya Penawaran Umum association of the Company after the Initial Public
Perdana. Offering.
d. Menyetujui untuk memberikan kuasa
kepada Direksi Perusahaan dan/atau Dewan d. Approved to grant power of attorney to the Board of
Komisaris dengan hak subtitusi dalam hal Directors of the Company and/or the Board of
Penawaran Umum Perdana tidak dapat Commissioners with substitution rights in the event that
dilaksanakan. the Initial Public Offering cannot be carried out.
e. Menyetujui untuk memberikan kuasa e. Approved to authorize all substitution rights to carry
kepada segala hak substitusi untuk melaksanakan out all necessary actions for the effective issuance and
segala tindakan yang diperlukan dalam rangka determination of share prices in the Initial Public
efektinya penerbitan dan penetapan harga saham Offering.
dalam Penawaran Umum Perdana.
f. Menyetujui untuk memberikan kuasa f. Approved to grant power of attorney to theBoard of
kepadaDireksi dan/atau Dewan Directors and/or Board ofCommissioners of the
KomisarisPerusahaan, untuk menyatakan dalam Company, to state in aseparate deed made before a
aktatersendiri yang dibuat dihadapan Notary, regardingthe certainty of the number of shares
Notaris,mengenai kepastian jumlah saham issued andpaid up in the context of the Initial
yangditempatkan dan disetor dalam PublicOffering, including stating the composition of
rangkapelaksanaan Penawaran Umum theCompany's shareholders in the deed, after theInitial
Perdana,termasuk menyatakan sususan Public Offering is completed and theissuance of the
pemegangsaham Perusahaan dalam akta shares is listed on the IDX andthe names of the
tersebut,setelah Penawran Umum Perdana shareholders resulting fromthe Initial Public Offering
selesaidilaksanakan dan pengeluaran sahamtersebut have been recorded inthe register of shareholders.
dicatatkan pada BEI dan namapemegang saham
hasil Penawaran UmumPerdana telah tercatat dalam
daftarpemegang saham.
20. TAMBAHAN MODAL DISETOR 20. ADDITIONAL PAID-IN CAPITAL
Rincian perubahan tambahan modal disetorper tanggal Additional paid-in capital in excess of par as of
30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022 adalahsebagai June 30, 2023 and December 31, 2022 are as follow:
berikut:
30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
June 30, 2023 December 31, 2022
Agio saham 39.000.000.000 39.000.000.000 Share premium
Biaya emisi saham (2.911.859.602 ) (2.911.859.602) Share emission cost
Efek penerapan PSAK 70 atas Effect from adoption of PSAK 70
keikutsertaan dalam program on participation in tax amnesty
pengampunan pajak 2.800.000.000 2.800.000.000 program
Total 38.888.140.398 38.888.140.398 Total
Perhitungan agio saham dan biaya emisi: Share premium and share emission cost calculation:
Harga saham 58.500.000.000 Share price
Nilai nominal saham 19.500.000.000 Share capital - at par value
Agio saham - Penawaran Umum Share Premium - Intial Public
Perdana 39.000.000.000 Offering
Biaya emisi (2.911.859.602 )
Total 36.088.140.398 Total
58
Page 62
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
20. TAMBAHAN MODAL DISETOR (lanjutan) 20. ADDITIONAL PAID-IN CAPITAL (continued)
Efek penerapan PSAK 70 atas keikutsertaan dalam Effect from adoption of PSAK 70 on participation in tax
program pengampunan pajak amnesty program
Pada tanggal 28 September 2016, Perusahaan telah On September 28, 2016, the Company has submitted a
menyampaikan Surat Pernyataan harta untukpengampunan Statement of Assets for Tax Amnesty No. 1250000931 to
pajak No. 1250000931 untuk melakukan pengampunan carry out tax amnesty as stipulated in Law no. 11 of 2016.
pajak sebagaimana telahdiatur dalam UU No. 11 Tahun The company has obtained Tax Amnesty Certificate
2016. Perusahaan telah memperoleh Surat No. KET-13266/PP/WPJ.01/2016 regarding the Tax
KeteranganPengampunan Pajak No. KET- Amnesty Program participated in by the Company in the
13266/PP/WPJ.01/2016 terkait Program Pengampunan form of Cash with a Tax Amnesty Asset Value of
Pajak yangdiikuti oleh Perusahaan berupa Uang Tunai Rp 2,800,000,000.
dengan Nilai Aset Pengampunan Pajak
sebesarRp2.800.000.000.
21. PENJUALAN NETO 21. NET SALES
30 Juni 2023 30 Juni 2022
June 30,2023 June 30,2022
Eksport 278,746,498,836 322,398,889,530 Export
Lokal 3,269,248,185 2,147,869,092 Local
Diskon (17,828,157) (145,250,000) Discount
Retur Lokal (389,400) (180,000) Local Return
Retur Export - (1,335,661,773) Export Return
Jumlah 281,997,529,464 323,065,666,849 Total
Tidak ada penjualan ke pihak berelasi untuk tahun yang There were no sales to related parties for the years ended
berakhir 30 Juni 2023 dan 2022. June 30, 2023 and 2022.
Tidak ada penjualan ke pihak individu yang melebihi 10% There were no sales to individuals that exceeded 10% of
dari total penjualan bersih untuk tahun yang berakhir total net sales for the years ended June 30, 2023 and 2022.
30 Juni 2023 dan 2022.
22. BEBAN POKOK PENJUALAN 22. COSTS OF GOODS SOLD
30 Juni 2023 30 Juni 2022
June 30,2023 June 30,2022
Persediaan Awal Bahan Baku - - Beginning of Period, raw material
Pembelian 153,758,884,366 246,536,350,453 Purchase
Bahan baku tersedia untuk dipakai 153,758,884,366 246,536,350,453 Raw material consumption
Persediaan Akhir Bahan Baku 20,107,157,723 - End of Period, raw material
Bahan baku yang digunakan 133,651,726,643 246,536,350,453 Raw material in used
Persediaan Awal Bahan Penolong 37,697,538,250 33,405,363,225 Beginning of Period, indirect material
Pembelian 30,112,505,029 28,552,047,836 Purchase
Penjualan Lokal - - Local Sales
Bahan Penolong tersedia untuk dipakai 67,810,043,279 61,957,411,061 Indirect material consumption
Persediaan Akhir Bahan Penolong 32,957,660,043 33,657,928,243 End of Period, indirect material
Bahan bahan penolong yang digunakan 34,852,383,236 28,299,482,818 indirect material in used
Beban Upah Langsung 33,289,361,289 34,362,481,869 Direct labor
Beban Pabrikasi lainnya 9,350,411,205 9,740,522,950 Factory overhead
Beban Penyusutan aset tetap 3,117,348,014 4,303,143,139 Fixed asset Depreciation cost
Beban Penyusutan aset hak guna 186,812,500 - Right-of-use assets Depreciation cost
Harga pokok produksi 214,448,042,887 323,241,981,229 Cost of goods manufactures
Persediaan Awal Barang Jadi 125,657,212,104 65,925,549,423 Beginning of Period, finished goods
Pembelian barang jadi Import - - Purchase of Import finished goodds
Pembelian barang jadi Local - - Purchase of Local finished goodds
Persediaan tersedia untuk dijual 125,657,212,104 65,925,549,423 Finisihed goods consumption
Persediaan Akhir Barang jadi 83,946,708,181 104,351,649,336 End of Period, finished goods
Harga Pokok Penjualan 256,158,546,810 284,815,881,316 Cost of good sold
59
Page 63
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
22. BEBAN POKOK PENJUALAN (lanjutan) 22. COSTS OF GOODS SOLD (continued)
Pada 30 Juni 2023 dan 2022, tidak ada pembelian yang In June 30, 2023 and 2022, there will be no purchases that
melebihi 10% dari total penjualan. exceed 10% of the total sales.
23. BEBAN PENJUALAN DAN PEMASARAN 23. SELLING AND MARKETING EXPENSES
30 Juni 2023 30 Juni 2022
June 30,2023 June 30,2022
Pengiriman 3,667,559,105.00 12,880,629,034 Freight Out
Export 3,422,275,286.00 3,216,083,162 Export
Marketing 184,418,980.00 144,752,336 Marketing
Pameran 349,018,160.00 344,700,598 Exhibition
Analisa 437,822,126.00 554,517,155 Analysis
Sampel 113,098,493.00 32,145,133 Sample
Lain-lain (masing-masing dibawah Rp Others (each below Rp
100.000.000) 58,242,779.00 143,766,292 100,000,000)
Jumlah Beban Penjualan 8,232,434,929.00 17,316,593,710 Total Sales Expenses
24. BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI 24. GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES
30 Juni 2023 30 Juni 2022
June 30,2023 June 30,2022
Gaji dan Tunjangan 4,566,218,056.00 3,889,692,494 Salaries and allowances
Upah borongan 861,749,000.00 919,347,000 Wholesale wages
Kendaraan 641,046,462.00 691,613,424 vehicle
Penyusutan aset tetap (catatan 9) 576,588,285.00 502,261,994
Depreciationof fixed assets (Note 9)
Perjalanan dinas 592,025,673.00 573,726,370 Business traveling
kebersihan 379,606,115.00 329,455,005 Cleanliness
Iuran asuransi pabrik 278,653,437.00 133,221,019 Factory insurance
Imbalan kerja (catatan 18) - - Employee benefits (Note 18)
Alat tulis 210,902,381.00 225,541,702 Stationary
Keperluan kantor 96,319,795.00 169,729,916 Office supplies
Telepon dan telex 119,881,768.00 124,218,361 telephone and telex
Jasa Profesional 212,931,885.00 69,606,668 Profesional Fee
Keamanan 111,000,000.00 114,350,000 security
Pengiriman dokumen 107,043,518.00 87,691,715 Documet delivery
Pajak Bumi dan Bangunan 184,210,463.00 202,991,492 PBB
Penurunan nilai - - impairment
Lain lain (masing- masing dibawah Rp Others (each below Rp
200.000.000) 1,470,076,898.00 1,227,110,616 200,000,000)
Jumlah Beban Umum Total general and
dan Administrasi 10,408,253,736.00 9,260,557,776 administrative expenses
25. PENGHASILAN (BEBAN) LAIN-LAIN 25. OTHER INCOME (EXPENSES)
30 Juni 2023 30 Juni 2022
June 30,2023 June 30,2022
Penghasilan lain-lain Other Incomes
Keuntungan selisih kurs - Gain on foreign exchange
Keuntungan Penjualan aset tetap Gain on sales of fixed assets
(Catatan 9) 137,837,838 97,297,296 (Note 9)
lain-lain 3,008,971,148 132,223,742 Others
Total penghasilan lain lain 3,146,808,986 229,521,038 Total Other Incomes
Penghasilan keuangan 56,999,071 64,427,223 Finance income
Beban Keuangan Finance Expenses
Beban bunga pinjaman (2,620,354,196) (5,986,222,135) Interest expenses
Beban lain-lain Other expenses
Rugi selisih kurs - 3,961,811,010 Loss on exchange rate
Beban administrasi bank (319,724,899) (303,839,451) Bank administration
Beban Provisi (210,625,000) (216,104,167) Provision
Total Beban Lain-lain (530,349,899) 3,441,867,392 Total Other expenses
Neto 53,103,962 (2,250,406,482) Net
60
Page 64
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
26. TRANSAKSI SIGNIFIKAN DAN SALDO DENGAN 26. SIGNIFICANT TRANSACTIONS AND BALANCES
PIHAK-PIHAK BERELASI WITH RELATED PARTIES
Selain informasi pihak-pihak berelasi yang diungkapkan In addition to the related parties information disclosed
di Catatan ataslaporan keuangan, berikut ini transaksi elsewhere in the Notes to thefinancial statements, the
signifikan antara Perusahaan dan pihak-pihak terkait yang following significant transactions between the Company
dilakukan dengan syarat-syarat yang disepakati antara and its related parties took place at terms agreed between
pihak-pihak terkait: the parties concerned:
30 Juni 2023 31 Desember 2022
Aset Assets
Piutang lain-lain jangka panjang Long-termother receivables
PT Global Pasific Seafood PT Global Pasific Seafood
Industries - - Industries
Tn. Gindra Tardy - - Mr. Gindra Tardy
Tn. Bintarna Tardy - - Mr. Bintarna Tardy
Tn. Erman - - Mr. Erman
Total - - Total
Persentasi terhadap total aset - - Persentage to total assets
Liabilitas Liabilities
Utang usaha (Catatan 12) Trade payables (Note 12)
PT Toba Surimi Indonusantara - - PT Toba Surimi Indonusantara
Persentasi terhadap total Persentage to total
liabilitas - - liabilities
Utang lain-lain (Catatan 16) Other payables (Note 16)
Tn. Sia Leng Hong/Tony Siaputra 4.890.000.000 4.890.000.000 Mr. Sia leng Hong/Tony Siaputra
Tn Gindra Tardy 2.000.000.000 3.975.000.000 Mr. Gindra Tardy
Tn. Erman 3.000.000.000 3.000.000.000 Mr. Erman
Tn. Bintarna Tardy - - Mr. Bintarna Tardy
Tn. Irsan Sudargo - - Mr. Irsan Sudargo
Total 9.890.000.000 11.865.000.000 Total
Persentasi terhadap total Persentage to total
liabilitas 7,71% 8,65% liabilities
Pembelian bahan baku Purchase of raw material
PT Toba Surimi Indonusantara 11.083.409.080 13.894.324.770 PT Toba Surimi Indonusantara
Persentasi terhadap total Persentage to total
beban pokok penjualan 4,33% 2,75% cost of good solds
61
Page 65
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
26. TRANSAKSI SIGNIFIKAN DAN SALDO DENGAN 26. SIGNIFICANT TRANSACTIONS AND BALANCES
PIHAK-PIHAK BERELASI (lanjutan) WITH RELATED PARTIES (continued)
Sifat Saldo Transaksi /
Pihak-pihak Berelasi / Sifat Hubungan / Nature of
Related Parties Nature of Relationships Transactions
Tn./Mr. Gindra Tardy Pemegang saham /Shareholder Piutang lain-lain /Other receivables
Utang lain-lain / Other payables
Tn./Mr.Bintarna Tardy Pemegang saham /Shareholder Piutang lain-lain/Other receivables
Utang lain-lain / Other payables
Tn./Mr.Irsan Sudargo Pemegang saham /Shareholder Utang lain-lain/Other payables
Tn./Mr.Sia Leng Hong/Tony Siaputra Pemegang saham /Shareholder Utang lain-lain/Other payables
Tn./Mr.Erman Pemegang saham /Shareholder Piutang lain-lain/Other receivables
Utang lain-lain / Other payables
PT Global Pasific Seafood Industries Entitas Sepengendali / Piutang lain-lain/Other receivables
Entity under common control
PT Toba Surimi Indonusantara Entitas Sepengendali / Utang usaha/Trade payables
Entity under common control Pembelian bahan baku/
Purchase of raw material
27. LABA PER SAHAM DASAR 27. BASIC EARNING PER SHARE
30 Juni 2023/ 30 Juni 2022/
June 30, 2023 June 30, 2022
Laba neto tahun berjalan 5.658.319.871 7.307.656.865 Net profit for the year
Rata-rata tertimbang dari Weighted average
jumlah saham 1.950.000.000 1.560.000.000 numbers of shares
Laba per saham dasar 2,90 4,68 Basic earning per share
28. INSTRUMEN KEUANGAN 28. FINANCIAL INSTRUMENTS
Kecuali untuk piutang lain-lain- pihak berelasi, utang Except for other receivables - related parties, non-current
lain-lain jangka panjang, utang bank dan utang other payables, bank loans and consumer financing
pembiayaan konsumen, jumlah tercatat aset keuangan dan payables, the carrying amounts of financial assets and
liabilitas keuangan dengan jatuh tempo kurang dari satu financial liabilities with a maturity of less than one year,
tahun, diasumsikan mendekati nilai wajarnya karena are assumed to approximate their fair values due to their
jangka waktu yang singkat. short-term maturities.
Piutang lain-lain - pihak berelasi, utang lain-lain jangka Other receivables - related parties, non-current other
panjang, utang bank dan utang pembiayaan payables, bank loans and consumer financing payables.
konsumen,jumlah tercatatnya ditentukan dengan their carrying amounts is determined by discounting cash
mendiskontokan arus kas dengan menggunakan suku flows using market interest rate.
bunga pasar.
62
Page 66
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
29. KEBIJAKAN DAN TUJUAN MANAJEMEN RISIKO 29. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES
KEUANGAN AND POLICIES
Risiko utama yang timbul dari instrumen keuangan The main risks arising from the financial instruments of
Perusahaan adalah risiko mata uang, risiko kredit, risiko the Company are currency risk, credit risk, liquidity risk
likuiditas dan risiko suku bunga. Kepentingan untuk and interest rate risk. The importance to manage this risk
mengelola risiko ini telah meningkat secara signifikan has increased significantly by considering the changes
dengan mempertimbangkan perubahan dan volatilitas and volatility in financial markets both in Indonesia and
pasar keuangan baik di Indonesia maupun Internasional. International.
Direksi Perusahaan menelaah dan menyetujui kebijakan The Company’s Directors reviews and approves policies
untuk mengelola risiko-risiko yang dirangkum di bawah to manage risks and are summarized below.
ini.
a. Risiko Mata Uang a. Currency Risk
Perusahaan menghadapi risiko mata uang asing pada The Company is exposed to foreign currency risk on
penjualan dan uang muka penjualan antar perusahaan sale and customer advances inter-companythat are
yang dalam mata uang selain mata uang fungsional. denominated in a currency other than its functional
Mata uang yang menimbulkan risiko ini terutama currency. The currency giving rise to this risk is
Dolar Amerika Serikat. primarily United States Dollar.
Perusahaan menghadapi risiko mata uang asing pada The Company is exposed to foreign currency risk on
penjualan, pembelian dan uang muka antar sale, purchases and inter-company advances that are
perusahaan yang dalam mata uang selain mata uang denominated in a currency other than its functional
fungsional. Mata uang yang menimbulkan risiko ini currency. The currency giving rise to this risk is
terutama Dolar Amerika Serikat. primarily United States Dollar.
Tabel berikut menunjukkan aset keuangan dan The following table shows the Company's financial
liabilitas keuangan Perusahaan yang didenominasi assets and financial liabilities denominated in
oleh mata uang asing yang signifikan dan setara significant foreign currencies and its Rupiah
Rupiah-nya pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 equivalent as of June 30, 2023 and December 31,
Desember 2022. 2022.
Dolar Amerika
30 Juni 2023/ Serikat/ Euro/ Yuan Tiongkok/ Setara dengan Rupiah/
June 30, 2023 US Dollar Euro Chinese Yuan Equivalent to Rupiah
ASET ASSET
Kas dan setara Kas 1,276,765.60 19,002.79 5,827.18 28,081,715,032.00 Cash and cash equivalent
Piutang Usaha 4,632,732.25 70,413,949,478.00 Trade receivable
Liabilitas Liabilities
Utang usaha - - - 20,119,191,120.00 Trade payable
Aset didenominasi Assets
denominated in foreign
dalam mata uang asing-neto 5,909,497.85 19,002.79 5,827.18 118,614,855,630.00 currency - net
Dolar Amerika
31 Desember 2022/ Serikat/ Euro/ Yuan Tiongkok/ Setara dengan Rupiah/
December 31, 2022 US Dollar Euro Chinese Yuan Equivalent to Rupiah
ASET ASSET
Kas dan setara Kas 757,759.71 2,123.14 5,504.95 11,968,226,584.00 Cash and cash equivalent
Piutang Usaha 3,251,588.90 51,150,744,985.00 Trade receivable
Liabilitas Liabilities
Utang usaha (53,050.25) - - (834,533,483.00) Trade payable
Aset didenominasi Assets
dalam mata uang asing- denominated in foreign
neto 3,956,298.36 2,123.14 5,504.95 62,284,438,086.00 currency - net
63
Page 67
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
29. KEBIJAKAN DAN TUJUAN MANAJEMEN RISIKO 29. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES
KEUANGAN (lanjutan) AND POLICIES (continued)
b. Risiko Kredit b. Credit Risk
Risiko kredit adalah risiko dimana salah satu pihak Credit risk is the risk that counterparty will not meet
akan gagal memenuhi liabilitas dalam suatu its obligations under a financial instrument or
instrumen keuangan atau kontrak konsumen yang customer contract, leading to a financial loss.
menyebabkan pihak lain mengalami kerugian
keuangan.
Tujuan dari Perusahaan adalah untuk mencari suatu The Company’s objective is to seek continual
pertumbuhan dari pendapatan yang bersifat revenue growth while minimizing losses incurred due
berkelanjutan dimana di lain pihak juga to increased credit risk exposure. The Company
meminimalkan kerugian yang akan terjadi akibat dari trades only with recognized and creditworthy
meningkatnya eksposur terhadap risiko kredit. parties.
Perusahaan hanya melakukan transaksi perdagangan
dengan pihak yang diakui dan memiliki kredibilitas.
Kebijakan Perusahaan dalam melakukan transaksi It is the Company’s policy that all customers who
perdagangan didahului dengan adanya prosedur wish to trade on credit terms are subject to credit
verifikasi kredit. verification procedures.
Maksimum eksposur terhadap risiko kredit diwakili The maximum exposure to credit risk is represented
oleh nilai tercatat masing-masing kelas aset by the carrying amount of each class of financial
keuangan dalam laporan posisi keuangan. assets in the statement of financial position.
Tabel di bawah menunjukkan kualitas kredit pada The table below shows the credit quality
setiap klasifikasi aset keuangan dan analisis umur per classification of financial assets and
aset keuangan Perusahaan pada tanggal 30 Juni 2023 aging analysis of financial assets that the Company
dan 31 Desember 2022: held as of June 30, 2023 and December 31, 2022:
30 Juni 2023 / June 30, 2023
Belum Jatuh Telah Jatuh Tempo Tetapi Tidak Mengalami
Tempo Penurunan
Ataupun Nilai / Past Due But Not Impaired
Penurunan
Nilai / > 3 Bulan dan Penyisihan
Neither Past < 1 Tahun / Penurunan
Due nor < 3 Bulan / > 3 Months > 1 Tahun / Nilai / Total /
Impaired < 3 Months and < 1 Year > 1 Year Allowance Total
Kas dan setara Cash on hand and
kas 28.081.715.032 - - - - 28.081.715.032 in banks
Piutang usaha - 70.396.999.467 16.950.011 - - 70.413.949.478 Trade receivables
Piutang lain-lain - Other receivables-
pihak ketiga 674.805.876 - - - - 674.805.876 third parties
Total 28.756.520.908 70.396.999.467 16.950.011 - - 99.170.470.386 Total
31 Desember 2022 / December 31, 2022
Belum Jatuh Telah Jatuh Tempo Tetapi Tidak Mengalami Penurunan
Tempo Ataupun Nilai / Past Due But Not Impaired
Penurunan Nilai
/ Penyisihan
Neither Past Due > 3 Bulan dan < 1 Tahun Penurunan
nor Impaired < 3 Bulan / / > 1 Tahun / Nilai / Total /
< 3 Months > 3 Months and < 1 Year > 1 Year Allowance Total
Cash on hand
Kas dan setara and
kas 24.141.051.068 - - - - 24.141.051.068 in banks
Trade
Piutang usaha - 50.015.846.494 1.526.332.556 - 51.542.179.050 receivables
Other
Piutang lain-lain - receivables -
pihak ketiga 621.225.847 - - - - 621.225.847 third parties
Other
receivables -
Piutang lain-lain - related
pihak berelasi - - - - - - parties
Total
24.762.276.915 50.015.846.494 1.526.332.556 - - 76.304.455.965 Total
29. KEBIJAKAN DAN TUJUAN MANAJEMEN 29. FINANCIAL RISK MANAGEMENT
64
Page 68
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
RISIKO KEUANGAN (lanjutan) OBJECTIVES AND POLICIES (continued)
c. Risiko Likuiditas c. Liquidity Risk
Perusahaan mengelola profil likuiditasnya untuk The Company manages its liquidity profile to be able
membiayai belanja modal dan melunasi utang yang to finance its capital expenditures and to pay its
jatuh tempo dengan menyediakan kas dan setara kas maturing debts by maintaining sufficient cash and
yang cukup. cash equivalents.
Perusahaan secara teratur mengevaluasi arus kas The Company regularly evaluates its projected and
proyeksi dan aktual dan terus-menerus memantau actual cash flow information and continuously
kondisi pasar keuangan untuk mengidentifikasikan assesses conditions in the financial markets for
kesempatan memperoleh dana dari pihak lain. opportunities to obtain fund from other parties.
Tabel di bawah merangkum profil jatuh tempo dari The following table summarizes the maturity profile
liabilitas keuangan Perusahaan berdasarkan of the Company’s financial liabilities based on
pembayaran kontraktual pada tanggal 30 Juni 2023 undiscounted contractual payments as of
dan 31 Desember 2022. June 30, 2023 and December 31, 2022.
30 Juni 2023 / June 30, 2023
Kurang dari 1 sampai 5 tahun Lebih dari
1 tahun / Less than / 5 tahun / Total /
1 year 1 to 5 years Over 5 tahun Total
Utang bank jangka
pendek 67.885.418.619 - - 67.885.418.619 Short-term bank loans
Utang usaha 20.119.191.120 - - 20.119.191.120 Trade payables
Utang bank 1.500.000.000 350.000.000 - 1.850.000.000 Bank loans
Utang pembiayaan Consumer financing
konsumen 495.884.040 719.676.704 - 1.215.560.744 Payables
Beban akrual 5.209.402.632 - - 5.209.402.632 Accrued expenses
Utang lain-lain - 9.890.000.000 - 9.890.000.000 Other payables
Total 95.209.896.411 10.959.676.704 - 106.169.573.115 Total
31 Desember 2022 / December 31, 2022
Kurang dari 1 sampai 5 tahun Lebih dari
1 tahun / Less than / 5 tahun / Total /
1 year 1 to 5 years Over 5 tahun Total
Utang bank jangka
pendek 67.131.406.499 - 67.131.406.499 Short-term bank loans
Utang usaha 24.704.531.835 - - 24.704.531.835 Trade payables
Utang bank 2.950.000.000 350.000.000 - 3.300.000.000 Bank loans
Utang pembiayaan Consumer financing
konsumen 808.013.990 583.614.802 - 1.391.628.792 payables
Beban akrual 4.855.678.925 - - 4.855.678.925 Accrued expenses
Utang lain-lain - 11.865.000.000 - 11.865.000.000 Other payables
Total 100.449.631.249 12.798.614.802 - 113.248.246.051 Total
d. Risiko Suku Bunga d. Interest Rate Risk
Risiko suku bunga adalah risiko dimana nilai wajar Interest rate risk is the risk that the fair value or
atau arus kas kontraktual masa datang dari suatu contractual future cash flows of financial
instrumen keuangan akan terpengaruh akibat instruments will be affected due to changes in market
perubahan suku bunga pasar. Eksposur interest rates. The Companyexposures to interest
Perusahaanyang terpengaruh risiko suku bunga rate risk related primarily to bank loans.
terutama terkait dengan utang bank.
65
Page 69
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
29. KEBIJAKAN DAN TUJUAN MANAJEMEN RISIKO 29. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES
KEUANGAN (lanjutan) AND POLICIES (continued)
d. Risiko Suku Bunga (Lanjutan) d. Interest Rate Risk (Continued)
Untuk meminimalkan risiko suku bunga. To minimize interest rate risk. the Company manages
Perusahaanmengelola beban bunga melalui interest expenses by a combination of debt with fixed
kombinasi utang dengan suku bunga tetap dan suku interest rates and variable interest rates with
bunga variabel dengan mengevaluasi kecenderungan tendency to evaluate market interest rates.
suku bunga pasar. Manajemen juga melakukan Management also conducts assessments of interest
penelaahan berbagai suku bunga yang ditawarkan rates offered by banks to obtain the most favorable
oleh kreditur untuk mendapatkan suku bunga yang interest rate before taking any decision to enter new
menguntungkan sebelum mengambil keputusan loan agreement.
untuk melakukan perikatan utang baru.
30. INFORMASI TAMBAHAN ARUS KAS 30. SUPPLEMENTARY CASH FLOWS INFORMATIONS
Perusahaan melakukan transaksi yang tidak The Company carries out transactions that do not affect
memengaruhi kas dan yang tidak termasuk dalam cash andwhich are not included in the cash flow statement
laporan arus kas dengan rincian sebagai berikut: with thefollowing details:
30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
June 30, 2023 December 31, 2022
Penambahan aset tetap melalui Additional fixed assets through
utang pembiayaan konsumen 282.528.000 1.464.397.060 consumer financing payables
Perubahan pada liabilitas yang timbul dari aktivitas Changes in liabilities arising from financing activities
pendanaan: were as follows:
30 Juni 2023 / June 30, 2023
Saldo Awal /
Beginning Arus Kas-neto / Non-kas / Saldo Akhir /
Balance Cash Flows-net Non-cash Ending Balance
Utang bank 70.431.406.499 (695.987.880 ) - 69.735.418.619 Bank loans
Utang pembiayaan Consumer financing
konsumen 1.391.628.792 (458.596.048 ) 282.528.000 1.215.560.744 payables
Utang lain-lain 11.865.000.000 (1.975.000.000) - 9.890.000.000 Other payables
31 Desember 2022 / December 31, 2022
Saldo Awal /
Beginning Arus Kas-neto / Non-kas / Saldo Akhir /
Balance Cash Flows-net Non-cash Ending Balance
Utang bank 116.265.905.526 (45.834.499.027 ) - 70.431.406.499 Bank loans
Utang pembiayaan Consumer financing
konsumen 830.176.143 (902.944.411 ) 1.464.397.060 1.391.628.792 payables
Utang lain-lain 25.615.000.000 (13.750.000.000 ) - 11.865.000.000 Other payables
66
Page 70
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk PT TOBA SURIMI INDUSTRIES Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Pada dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal As of and for the Year Ended
30 Juni 2023 (tidak diaudit) June 30, 2023 (Unaudited)
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
31. PERISTIWA SETELAH PERIODE PELAPORAN 31. EVENTS AFTER REPORTING PERIOD
Sampai dengan tanggal penerbitan laporan keuangan, As of the date of issuance of the financial statements, no
tidak ada kejadian penting lain yang mempengaruhi other significant events that affect the financial statements
laporan keuangan untuk periode yang berakhir pada for the period ended June 30,2023.
tanggal 30 Juni 2023.
32. TANGGAL PENYELESAIAN LAPORAN 32. COMPLETION DATE OF THE FINANCIAL
KEUANGAN STATEMENT
Penyusunan dan penyajian laporan keuangan The Preparation and presentation of the financial
merupakan tanggung jawab manajemen dan telah statements were the responsibilities of the management,
disetujui oleh Direktur untuk diterbitkan pada tanggal and were approved by the Directors and authorized for
27 Juli 2023. issued on July 27, 2023.
67
Names mentioned 0 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
The name pass has not read this document yet.
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.
Other files in this announcement 7
FinancialStatement-2023-II-CRAB.xlsx
done
SPD Juni 2023.pdf
done
instance.zip
done
inlineXBRL.zip
done