Skip to content
Back to announcement

20230727_SAPX_Pemanggilan RUPS_31354802_lamp2.pdf

RUPS notice Text extracted SAPX

Source file signed link, expires in 15 minutes

This browser can't display the PDF inline. Open it in a new tab.

Extracted text 5

Page 1
             PT Satria Antaran Prima Tbk                              PT Satria Antaran Prima Tbk
               Berkedudukan di Jakarta                                     Located in Jakarta
                    (“Perseroan”)                                             (“Company”)

                 PEMANGGILAN                                              INVITATION
     RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM LUAR BIASA                      EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF
                                                                        SHAREHOLDERS

Dengan ini kami mengundang para pemegang saham             We hereby invite the Company’s Shareholders to
Perseroan untuk menghadiri Rapat Umum Pemegang             attend Extraordinary General Meeting of
Saham Luar Biasa (“RUPSLB”) yang akan                      Shareholders (“EGMS”) that will be held on:
diselenggarakan pada:

 Tanggal        : Senin, 21 Agustus 2023                    Day/Date        : Monday, August 21st 2023
 Waktu          : 14.00 WIB                                 Time            : 14.00 WIB
 Tempat         : Meranti Room, Park Hotel                  Place           : Meranti Room, Park Hotel
                  Cawang Jl. D.I Panjaitan Kav. 5,                            Cawang Jl. D.I Panjaitan
                  Jakarta Timur                                               Kav. 5, Jakarta Timur

Mata acara RUPSLB sebagai berikut:                         EGMS Agenda are as follows:

1.     Persetujuan peningkatan modal ditempatkan               1.   The approval to increase issued capital
       dan modal disetor Perseroan melalui                          and paid-up capital through Limited Public
       Penambahan Modal dengan Hak Memesan Efek                     Offering I with Pre-emptive Right
       Terlebih Dahulu (“PMHMETD I”) termasuk                       (“PMHMETD I”) including the approval of
       persetujuan atas perubahan Pasal 4 Anggaran                  amendment to Article 4 Company’s
       Dasar    Perseroan    sehubungan     dengan                  Articles of Association regarding to the
       peningkatan modal tersebut dalam rangka                      capital increase in the framework of
       PMHMETD I serta pemberian kuasa dan                          PMHMETD I and granting power and
       wewenang kepada Direksi Perseroan dengan                     authority to the Company’s Board of
       hak substitusi untuk melaksanakan segala                     Directors with substitution rights to carry
       tindakan yang diperlukan berkaitan dengan                    out all necessary action related to
       PMHMETD I.                                                   PMHMETD I.

2.     Persetujuan atas rencana Perseroan untuk                2.   The approval of Company’s plan to provide
       memberikan jaminan atas seluruh atau sebagian                securities for all or most of the Company’s
       besar harta kekayaan Perseroan dalam rangka                  assets in order to guarantee the
       menjamin kewajiban dan/atau utang Perseroan                  Company’s obligations and/or debts
       terkait dengan rencana pembiayaan Perseroan                  related to the Company’s financing plan in
       di masa yang akan datang (termasuk namun                     the future (including but not limited to the
       tidak terbatas pada rencana penerbitan surat                 plan to issue bonds, syndicated facilities,
       utang, fasilitas sindikasi dan/atau fasilitas                and/or bilateral facilities provided by
       bilateral yang diberikan oleh pihak lain termasuk            other parties including banks, venture
       bank, perusahaan modal ventura, perusahaan                   capital companies, finance companies or
Page 2
      pembiayaan atau perusahaan pembiayaan                      infrastructure finance companies (both
      infrastruktur (baik dari dalam negeri maupun               from domestic and abroad)), which will be
      luar negeri)), yang akan dilakukan sesuai dengan           carried out in accordance with the
      ketentuan peraturan perundang undangan yang                applicable laws and regulations.
      berlaku.



Penjelasan mata acara RUPSLB:                            EGMS Agenda Explanation:

1.   Mata acara ini diadakan berdasarkan Pasal 8 ayat       1.   This agenda is held pursuant to Article 8
     (1) huruf a Peraturan Otoritas Jasa Keuangan                paragraph (1) letter a of Financial Services
     Nomor 32/POJK.04/2015 tanggal 16 Desember                   Authority          Regulation            No.
     2015 tentang Penambahan Modal Perusahaan                    32/POJK.04/2015 dated December 16th,
     Terbuka Dengan Memberikan Hak Memesan                       2015 on Capital Increase of Public
     Efek Terlebih Dahulu sebagaimana telah diubah               Companies by Giving Pre-emptive Rights
     dengan Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No.                 as amended by Financial Services
     14/POJK.04/2019 tanggal 30 April 2019 tentang               Authority          Regulation            No.
     Perubahan atas Peraturan Otoritas Jasa                      14/POJK.04/2019 dated April 30th, 2019
     Keuangan No. 32/POJK.04/2015 tanggal 16                     on Amendments to Financial Services
     Desember 2015 tentang Penambahan Modal                      Authority          Regulation            No.
     Perusahaan Terbuka Dengan Memberikan Hak                    32/POJK.04/2015 dated December 16th,
     Memesan Efek Terlebih Dahulu (“POJK                         2015 on Capital Increase of Public
     32/2015”),      bahwa     dalam      melakukan              Companies by Giving Pre-emptive Rights
     penambahan modal dengan memberikan Hak                      (“OJK Regulation 32/2015”), that in
     Memesan Efek Terlebih Dahulu (HMETD),                       conducting capital increase by granting
     Perseroan wajib memperoleh persetujuan Rapat                Pre-emptive rights, the Company must
     Umum Pemegang Saham. Adapun rencana                         obtain approval from the General Meeting
     penggunaan dana hasil PMHMETD I akan                        of Shareholders. The utilization plan of the
     digunakan untuk penambahan modal kerja                      proceeds from PMHMETD I to increase the
     Perseroan yang selanjutnya akan dijelaskan                  Company’s working capital which will be
     dalam keterbukaan informasi sebagaimana                     further explained in the information
     disyaratkan dalam POJK 32/2015.                             disclosure as required in OJK Regulation
                                                                 32/2015.

2.    Mata acara ini bertujuan untuk memenuhi               2.   This agenda intends to fulfill the provisions
      ketentuan dalam Pasal 102 Undang-Undang                    in Article 102 Law Number 40 of 2007 on
      Nomor 40 Tahun 2007 tentang Perseroan                      Limited Liability Companies as amended
      Terbatas     sebagaimana    diubah     dengan              by Regulation of The Government In Lieu
      Peraturan Pemerintah Pengganti Undang-                     of Law Number 2 Of 2022on Job Creation
      Undang Nomor 2 Tahun 2022 tentang Cipta                    and Article 12 paragraph (3) of the
      Kerja dan Pasal 12 ayat (3) Anggaran Dasar                 Company’s Articles of Association, that in
      Perseroan, bahwa dalam hal Perseroan                       the event that the Company plans to
      berencana untuk memberikan jaminan yang                    provide securities more than 50% (fifty
      lebih dari 50% (lima puluh persen) dari jumlah             percent) of the Company’s net assets, it
      kekayaan bersih Perseroan wajib memperoleh                 must obtain approval from the General
      persetujuan Rapat Umum Pemegang Saham.                     Meeting of Shareholders.
Page 3
Catatan:                                               Note:

1.    Pemanggilan ini merupakan undangan resmi             1.   This invitation is an official invitation to all
      bagi seluruh Pemegang Saham Perseroan dan                 Company’s Shareholders and the
      Perseroan tidak mengirimkan surat undangan                Company does not send a separate
      tersendiri kepada Pemegang Saham Perseroan.               invitation letter to the Company’s
      Panggilan ini juga dapat dilihat di situs web             Shareholders. This invitation can also be
      Bursa     Efek    Indonesia      (BEI) melalui            seen on Indonesia Stock Exchange (IDX)
      www.idx.co.id, situs web Perseroan yaitu                  website through www.idx.co.id, the
      www.sap-express.id, dan aplikasi eASY.KSEI                Company’s website through www.sap-
      melalui http://akses.ksei.co.id.                          express.id, and the eASY.KSEI application
                                                                through http://akses.ksei.co.id.

2.    Pemegang Saham yang berhak menghadiri atau           2.   Shareholders who are entitled to attend or
      diwakilkan dan memberikan suara dalam                     be represented and vote at the EGMS are:
      RUPSLB adalah:
      a. Bagi yang sahamnya belum dimasukkan                      a.   For those whose shares have not
         dalam Penitipan Kolektif PT Kustodian                         been placed in the Collective
         Sentral Efek Indonesia ("KSEI”), hanyalah                     Custody of Indonesia Central
         pemegang saham Perseroan yang namanya                         Securities Depository (“KSEI”), only
         tercatat dalam Daftar Pemegang Saham                          the shareholders of the Company
         Perseroan pada tanggal 26 Juli 2023 pada                      whose names is registered in the
         pukul 16.00 WIB atau kuasa mereka yang                        Company’s Shareholders Register
         sah.                                                          on July 26th, 2023 at 16.00 West
                                                                       Indonesian Time or their legal
                                                                       representative.
      b. Bagi yang sahamnya berada dalam Penitipan                b.   For those whose shares are in the
         Kolektif KSEI, hanyalah pemegang rekening                     Collective Custody of KSEI, only the
         yang namanya tercatat sebagai pemegang                        account holder whose names is
         saham Perseroan dalam rekening efek Bank                      registered in the Company’s
         Kustodian atau Perusahaan Efek pada                           Shareholders Register on July 26th,
         tanggal 26 Juli 2023 pada pukul 16.00 WIB.                    2023 at 16.00 West Indonesian
                                                                       Time.

3.    Pemegang Saham dalam Penitipan Kolektif di           3.   Shareholders in the Collective Custody of
      KSEI yang bermaksud untuk menghadiri RUPSLB               KSEI who intend to attend the EGMS must
      harus mendaftarkan diri melalui anggota bursa             register themselves through the stock
                                                                exchange member or custodian bank of
      atau bank kustodian pemegang rekening efek
                                                                the securities account holder at KSEI to
      pada KSEI untuk mendapatkan Konfirmasi                    obtain Written Confirmation for the
      Tertulis Untuk Rapat (“KTUR”).                            Meeting (“KTUR”).

4.    Notaris dibantu dengan Biro Administrasi Efek        4.   The Notary assisted by the Company’s
      ("BAE”) Perseroan akan melakukan pengecekan               Securities Administration Bureau (“BAE”)
      dan perhitungan suara dengan pengambilan                  will check and count the votes by making
      keputusan RUPSLB atas setiap agenda RUPSLB,               EGMS decision on each EGMS agenda,
      termasuk suara yang telah disampaikan oleh                including the votes that have been
      Pemegang Saham sebagaimana dimaksud pada                  submitted by the Shareholders as referred
      ketentuan lainnya, maupun yang disampaikan                to in other requirements, as well as those
      dalam RUPSLB.                                             submitted at the EGMS.
Page 4
5.   Perseroan dengan ini sangat menghimbau           5.   The Company strongly urges the
     kepada Pemegang Saham untuk menguasakan               Shareholders     to     authorize    their
     kehadirannya dengan memberikan kuasa                  attendance by giving a power of attorney
     termasuk untuk pengambilan suara serta                including for voting and submitting
     penyampaian pertanyaan dengan ketentuan               questions with the following conditions:
     sebagai berikut:
     a. Surat Kuasa secara elektronik (e-Proxy)              a.   Electronic Power of Attorney (e-
        kepada Penerima Kuasa lndependen yaitu                    Proxy) to an Independent Proxy,
        perwakilan yang ditunjuk BAE Perseroan                    namely a representative appointed
        yaitu PT Raya Saham Registra atau Penerima                by the Company’s BAE, namely PT
        Kuasa lndependen lainnya yang tersedia                    Raya Saham Registra or other
        dalam aplikasi eASY.KSEI yang terdapat pada               Independent Proxy available in the
        situs web https://akses.ksei.co.id.                       eASY-KSEI application available on
                                                                  the                          website
                                                                  https://akses.ksei.co.id.
     b. Menggunakan surat kuasa konvensional,                b.   Using conventional power of
        yaitu dengan membuat surat kuasa yang sah                 attorney, by making a valid power
        dan asli surat kuasa tersebut (dengan                     of attorney and the original of the
        dilengkapi fotokopi KTP atau tanda pengenal               power of attorney (accompanied by
        lainnya dari pemberi kuasa dan penerima                   a photocopy of KTP or other
        kuasa) diserahkan kepada Perseroan melalui                identification of the authorizer and
        Biro Administrasi Efek yang ditunjuk                      proxy of the power of attorney) is
        Perseroan (yaitu PT Raya Saham Registra)                  submitted to the Company through
        paling lambat 1 (satu) jam sebelum                        the     Securities    Administration
        dimulainya      RUPSLB        pada     hari               Bureau appointed by the Company
        penyelenggaraan RUPSLB.                                   (PT Raya Saham Registra) no later
                                                                  than 1 (one) hour before the
                                                                  commencement of the EGMS on
                                                                  the day of the EGMS.

6.   Bagi pemegang saham yang akan hadir dalam        6.   Shareholders who wish to physically
     RUPSLB secara fisik atau pemegang saham yang          attend the EGMS or exercise their voting
     akan menggunakan hak suaranya melalui                 rights through the eASY.KSEI application,
     aplikasi eASY.KSEI, dapat menginformasikan            can inform their attendance or appoint a
     kehadirannya atau menunjuk kuasanya,                  proxy, and/or submit their votes through
     dan/atau menyampaikan pilihan suaranya ke             eASY.KSEI application.
     dalam aplikasi eASY.KSEI.

7.   Sehubungan dengan telah diterbitkannya surat     7.   In connection with the issuance of Circular
     Edaran Direksi KSEI No. KSEl-4012/DIR/0521            Letter of the Board of Directors of KSEI No.
     tanggal 31 Mei 2021 perihal Penerapan Modul           KSEI-4012/DIR/0521 dated May 31, 2021
     e-Proxy dan Penerapan Modul e-Voting pada             on the Application of the e-Proxy Module
     Aplikasi eASY.KSEI beserta Tayangan Rapat             and the Application of the e-Voting
     Umum Pemegang Saham, saat ini KSEI telah              Module in the eASY.KSEI Application along
     menyediakan     platform     e-RUPS   untuk           with the Impressions of the General
     pelaksanaan RUPS secara elektronik. Oleh              Meeting of Shareholders, currently KSEI
     karenanya Pemegang Saham dapat hadir                  has provided an e-GMS platform for the
     langsung secara elektronik melalui aplikasi           electronic      GMS        implementation.
     eASY.KSEI yang telah disediakan oleh KSEI.            Therefore, Shareholders can attend
Page 5
     Untuk menggunakan aplikasi eASY.KSEI,                 directly by electronically through the
     Pemegang Saham dapat mengakses menu                   eASY.KSEI application provided by KSEI. To
     eASY.KSEI yang berada pada fasilitas AKSes            use       the     eASY.KSEI      application,
     http://akses.ksei.co.id dengan memperhatikan          Shareholders can access the eASY.KSEI
     ketentuan sebagai berikut:                            menu located at the AKSes facility
                                                           http://akses.ksei.co.id        with      due
                                                           observance of the following provisions:
     a. Pemegang      Saham      menginformasikan             a. Shareholders          inform      their
        kehadirannya atau menunjuk kuasanya                        attendance or appoint their proxies
        dan/atau menyampaikan paling lambat                        and/or submit no later than 12.00
        pukul 12.00 WIB pada 1 (satu) hari sebelum                 West Indonesian Time on 1 (one)
        tanggal RUPSLB.                                            day before the date of the EGMS.
     b. Memberikan kuasanya secara elektronik                 b. Give their power of attorney
         ke dalam RUPSLB melalui aplikasi                          electronically to the EGMS through
         eASY.KSEI wajib memperhatikan hal-hal                     the eASY.KSEI application must pay
         sebagai berikut:                                          attention to the following matters:
           i. Proses Registrasi;                                  i.     Registration Process;
          ii. Proses      Penyampaian      dan/atau              ii.     Electronic Submission and/or
               Pendapat secara Elektronik;                               Opinion Process;
          iii. Proses Pemungutan Suara/Voting;                   iii.    Voting Process;
               dan
          iv. Tayangan RUPS.                                     iv.    GMS Impressions.

8.   Untuk mempermudah pengaturan dan                 8.   In order to facilitate the arrangement and
     ketertiban RUPSLB, para Pemegang Saham atau           order of the EGMS, the Shareholders or
     Kuasanya dimohon dengan hormat untuk hadir            their proxies are kindly requested to be
     di tempat RUPSLB selambat-lambatnya 30 (tiga          attend at the EGMS venue at least 30
     puluh) menit sebelum RUPSLB dimulai.                  (thirty) minutes before the EGMS begins.

9.   Pemegang Saham atau Kuasanya yang sah wajib      9.   Shareholders or their proxies are required
     menyerahkan fotokopi Kartu Tanda Penduduk             to submit a copy of their Identity Card
     (KTP) atau tanda pengenal lainnya kepada              (KTP) or other identification to the EGMS
     petugas RUPSLB untuk proses verifikasi sebelum        officer for verification before entering the
     memasuki ruang RUPSLB. Bagi Pemegang                  EGMS room. For Shareholders in the form
     Saham berbentuk Badan Hukum agar dapat                of Legal Entities, they can bring a copy of
     membawa Salinan Anggaran Dasar dan                    the Articles of Association and the
     perubahan-perubahannya termasuk susunan               amendments         including     the    final
     pengurus terakhir.                                    composition of the management.




              Jakarta, 27 Juli 2023                             Jakarta, July 27th 2023

        PT SATRIA ANTARAN PRIMA Tbk                        PT SATRIA ANTARAN PRIMA Tbk
                   Direksi                                       Board of Directors

File

File Open PDF
Source IDX
Size0.76 MB
Published27 Jul 2023
Pages5
Characters20,837
Text sourceEmbedded text layer
OCR confidence—

Names mentioned 0 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong

The name pass has not read this document yet.

Extraction attempts how the parser did, and what it refused

Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.

No extraction attempted yet.

↑↓ select ↵ open ⇧↵ see every result