Back to announcement
20260206_VRNA_Tanggapan atas Permintaan Penjelasan Bursa_32025693_lamp2.pdf
Other Text extracted VRNASource file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 3
Page 1 OCR 0.931
PT Mizuho Leasing Indonesia Tbk Menara Astra 32nd Floor MIZWHO Jl. Jenderal Sudirman Kav. 5-6 Jakarta - 10220 t: 162 21 5085.1848 f: 162 21 50851849 Jakarta, 6 Februari/February 2026 Nomor/Number 1 014/MLI/XXIV/11/26 Lampiran/Appendix 12 Perihal/Regarding : Tanggapan Atas Permintaan Penjelasan Bursa/ Response of the Indonesia Stock Exchange Reguest for Explanation Kepada Yth / To : PT Bursa Efek Indonesia Gedung Bursa Efek Indonesia Tower I Lantai 6 Jl. Jend. Sudirman Kav 52-53 Jakarta 12190 Up/Attn Bapak Aditya Nugraha, PH Kepala Divisi PP1/PH Division Head PP 1 Dengan hormat,/Yours faithfully, Merujuk pada surat dari PT Bursa Efek Indonesia (“BEI”) No.S-01543/BEI.PP1/02-2026 tanggal 04 Februari 2026 perihal Permintaan Penjelasan Bursa, maka bersama dengan surat ini dapat kami sampaikan penjelasan sebagai berikut: Referring to the letter from PT Indonesia Stock Exchange (“IDX”) No.S-01543/BEI.PP1/02-2026 dated 04 February 2026 regarding IDX Reguest for Explanation, thus together with this letter we can convey the following explanation: 1. Penyebab Perseroan belum mengungkapkan Pemilik Manfaat tingkat perorangan. Reasons why the Company has not disclosed the Beneficial Owners at the individual level. Tanggapan/Response: Pemegang Saham Pengendali Perseroan yaitu Mizuho Leasing Co., Ltd (“MHLS”) yang memiliki 67,446 dari seluruh saham yang dikeluarkan Perseroan, berdasarkan Laporan Bulanan Kepemilikan Saham Emiten atau Perusahaan Publik dan Rekapitulasi yang Telah Dilaporkan tanggal 31 Desember 2025 yang dikeluarkan oleh PT Raya Saham Registra selaku Biro Administrasi Efek Perseroan. The Controlling Shareholder of the Company is Mizuho Leasing Co., Ltd (“MHLS”), which holds 67.449e of the total shares issued by the Company, based on the Monthly Report of Share Ownership of Issuers or Public Companies and the Reported Recapitulation dated December 31, 2025, issued by PT Raya Saham Registra as the Company's Share Registrar. MHLS merupakan perusahaan tercatat berdasarkan hukum Negara Jepang, dimana tidak terdapat pemegang saham tertentu yang menjadi pengendali perusahaan baik secara institusi maupun orang perseorangan dan tidak terkonsolidasi dengan grup manapun (Lampiran 1). Halaman/Poge 1 dari/of 3 44
Page 2 OCR 0.925
PT Mizuho Leasing Indonesia Tbk Menara Astra 32nd Floor MIZWHO Jl. Jenderal Sudirman Kav. 5-6 Jakarta - 10220 t: 462 21 50851848 f: 462 21 50851849 MHLS is @ listed company established under the laws of Japan, in which there are no specific shareholders acting as the controlling interest of the company, whether institutional or individual, and it is not consolidated with any group (Attachment 1). Perseroan menyesuaikan pengisian keterbukaan informasi perihal Laporan Bulanan Registrasi Pemegang Efek melalui Form E009 - Laporan Bulanan Registrasi Pemegang Efek/Perubahan Struktur Pemegang Saham sesuai dengan format yang tercantum pada formulir tersebut yaitu Penerima Manfaat Akhir dari Kepemilikan Saham, untuk itu Perseroan mengungkapkan MHLS sebagai Penerima Manfaat Akhir dari Kepemilikan Saham sesuai dengan penjelasan tersebut diatas. The Company has adjusted its disclosure regarding the Monthly Register of Securities Holders via Form EOO9 - Monthly Register of Securities Holders/Changes in Shareholder Structure in accordance with the format specified in said form, namely the Final Beneficiaries of Share Ownership, therefore, the Company disclosed MHLS as the Ultimate Final Beneficiaries of Share Ownership in line with the explanation provided above. Berdasarkan Peraturan Presiden Nomor 13 Tahun 2018 (“Perpres 13/2018”) Bab II Pasal 3, Perseroan juga telah mengungkapkan Pemilik Manfaat Perseroan pada sistem Administrasi Hukum Umum (“AHU”) Kementerian Hukum Republik Indonesia yaitu sebagai berikut: Pursuant to Presidential Regulation Number 13 of 2018 (“Perpres 13/2018”), Chapter II Article 3, the Company has also disclosed its Beneficial Owners through the General Legal Administration (“AHU”) system of the Ministry of Law of the Republic of Indonesia as follows: 1. Andi Harjono 2. Kenjiro Sawada Yang merupakan anggota Direksi Perseroan sebagai Pemilik Manfaat khusus berdasarkan kriteria Perpres 13/2018 dalam Bab II Pasal 4 ayat (1) huruf f. menerima manfaat dari perseroan terbatas (Lampiran 2) Who are members of the Company's Board of Directors acting as special Beneficial Owners based on the criteria of Perpres 13/2018 in Chopter II Article 4 paragraph (1) letter f. receiving benefits from the limited liability company (Appendix 2). . Informasi Pemilik Manfaat tingkat perorangan Perseroan saat ini. Information on the Company 's current individual Beneficial Owners. Tanggapan/Response: Berdasarkan Perpres 13/2018 Bab II Pasal 3, Perseroan mengungkapkan Pemilik Manfaat Perseroan pada sistem AHU Kementerian Hukum Republik Indonesia yaitu sebagai berikut: Pursuant to Perpres 13/2018 Chapter II Article 3, the Company disclosed its Beneficial Owners through the AHU system of the Ministry of Law of the Republic of Indonesia as follows: 1. Andi Harjono 2. Kenjiro Sawada Yang merupakan anggota Direksi Perseroan sebagai Pemilik Manfaat khusus berdasarkan kriteria Perpres 13/2018 dalam Bab II Pasal 4 ayat (1) huruf f. menerima manfaat dari perseroan terbatas. Halaman/Poge 2 dari/of3 M4
Page 3 OCR 0.929
PT Mizuho Leasing Indonesia Tbk Menara Astra 32nd Floor MIZWHO Jl. Jenderal Sudirman Kav. 5-6 Jakarta - 10220 t: 462 21 50851848 f: 462 21 50851849 Who are members of the Company's Board of Directors acting as special Beneficial Owners based on the criteria of Perpres 13/2018 in Chopter II Article 4 paragraph (1) letter f. receiving benefits from the limited liability company. Perseroan juga telah menyampaikan informasi Pemilik Manfaat tersebut diatas kepada Direktorat Perizinan Lembaga Pembiayaan, Perusahaan Modal Ventura, Lembaga Keuangan Mikro, dan Lembaga Jasa Keuangan Lainnya Otoritas Jasa Keuangan (“OJK”) pada tanggal 31 Desember 2025 sesuai dengan Peraturan OJK Nomor 46 Tahun 2024 tentang Pengembangan dan Penguatan Perusahaan Pembiayaan. The Company has also submitted the aforementioned Beneficial Owner information to the Directorate of Licensing for Financing Institutions, Venture Capital Companies, Microfinance Institutions, and Other Financial Service Institutions of Financial Services Authority (“OJK”) on December 31, 2025 in accordance with OJK Regulation Number 46 of 2024 concerning the Development and Strengthening of Financing Companies. Sehubungan dengan hal tersebut diatas, Perseroan akan melakukan koreksi dalam pengisian keterbukaan informasi perihal Penerima Manfaat Akhir dari Kepemilikan Saham pada Laporan Bulanan Registrasi Pemegang Efek melalui Form E009 - Laporan Bulanan Registrasi Pemegang Efek/Perubahan Struktur Pemegang Saham sesuai dengan pengungkapan Pemilik Manfaat pada sistem AHU Kementerian Hukum Republik Indonesia dan OJK. In connection with the aforementioned matters, the Company will perform a correction in the disclosure regarding Final Beneficiaries of Share Ownership on the Monthly Register of Securities Holders via Form EOO9 - Monthly Register of Securities Holders/Changes in Shareholder Structure, to align with the disclosure of Beneficial Owners in the AHU system of the Ministry of Law of the Republic of Indonesia and the OJK. Demikian penjelasan ini kami sampaikan, atas perhatiannya kami ucapkan terima kasih. Thus we convey this explanation, we thank you for your attention. Hormat kami,/Best regards, PT Mizuho Leasing Indonesia Tbk Rn Ak spelangeran INDONESIA Tbk Andi Harjono Fransisca Y Gunawan Direktur/Director irektur/Director Halaman/Poge 3 dari/of 3
Names mentioned 13 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
unresolved
org
Indonesia Stock Exchange
p.1 ×2
unresolved
person
Aditya Nugraha
p.1
unresolved
org
PT Raya Saham Registra
p.1 ×2
unresolved
org
Kementerian Hukum Republik Indonesia
p.2 ×2
unresolved
org
Ministry of Law
p.2 ×2
unresolved
org
Financial Services Authority
p.3
unresolved
org
Kementerian Hukum Republik Indonesia dan OJK. In
p.3
unresolved
org
INDONESIA Tbk
p.3
unresolved
person
Andi Harjono Fransisca Y Gunawan
· Direktur/Director irektur/Director
p.3
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.