Skip to content
Back to announcement

20251216_LPGI_Ringkasan Risalah//Risalah RUPS_32013318_lamp2.pdf

RUPS minutes Parsed LPGI

Source file signed link, expires in 15 minutes

This browser can't display the PDF inline. Open it in a new tab.

Extracted text 4

Page 1
                                    RINGKASAN RISALAH RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM LUAR BIASA
                      THE SUMMARY MINUTES OF THE EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS
                                                PT LIPPO GENERAL INSURANCE Tbk
 Direksi PT Lippo General Insurance Tbk, berkedudukan di Jakarta The Board of Directors of PT Lippo General Insurance Tbk,
 Selatan (“Perseroan”) dengan ini memberitahukan bahwa domiciled in South Jakarta (the “Company”) hereby notifies that
 Perseroan telah menyelenggarakan Rapat Umum Pemegang the Company has held an Extraordinary General Meeting of
 Saham Luar Biasa (RUPSLB), pada:                                Shareholders (EGMS), whereon:

 A. Hari/Tanggal, Tempat, Waktu dan Acara                      A. Day/Date, Place, Time and Event
    Hari/Tanggal     : Jumat, 12 Desember 2025                    Day / Date : Friday, December 12, 2025
    Tempat           : Kantor Pusat Operasional Perseroan         Venue       : Operational Head Office
                       Karawaci Office Park Blok i No.30-35,                     Karawaci Office Park Blok I No.30-35,
                       Lippo Village, Tangerang                                  Lippo Village Tangerang
    Waktu            : 10.15’ WIB s/d 10.46’ WIB                  Time        : 10.15’ WIB s/d 10.46’ WIB
    Agenda           : 1. Persetujuan perubahan kepemilikan       Agenda      : 1. Approval of the partial transfer of the
                          sebagian saham Perseroan dari                              Company’s share ownership from
                          PT Hanwha Life Insurance Indonesia                         PT Hanwha Life Insurance Indonesia
                          (HLII) ke Hanwha General Insurance                         (HLII) to Hanwha General Insurance Co.,
                          Co.Ltd (HGI).                                              Ltd. (HGI).
                       2. Penetapan dan/atau perubahan serta                     2. Determination and/or changes to, as
                          pengangkatan susunan anggota Dewan                         well as the appointment of, the
                          Komisaris     Perseroan     termasuk                       members of the Company's Board of
                          Komisaris Independen.                                      Commissioners,      including      the
                                                                                     Independent Commissioners.

B. Anggota Direksi dan Dewan Komisaris yang hadir dalam         B. Members of the Board of Directors and Board of
   RUPSLB                                                          Commissioners present in the EGMS.
   RUPSLB dihadiri oleh anggota Direksi dan Dewan Komisaris        The EGMS were attended by members of the Board of Directors
   Perseroan, yaitu:                                               and Board of Commissioners of the Company, namely:
   DIREKSI                                                         BOARD OF DIRECTORS
   Presiden Direktur          : Agus Benjamin                      President Director           : Agus Benjamin
   Wakil Presiden Direktur    : Choi Hyunhee                       Vice President Director      : Choi Hyunhee
   Direktur                   : Kwon Gi Han                        Director                     : Kwon Gi Han
   Direktur                   : Gilbert D. Naibaho                 Director                     : Gilbert D.Naibaho

  DEWAN KOMISARIS                                                  BOARD OF COMMISSIONERS
  Komisaris Independen        :   Hyacintus Henri Djantoko         Independent Commissioner :       Hyacintus Henri Djantoko
  Komisaris                   :   Roberto Fernandez Feliciano      Commissioner             :       Roberto Fernandez Feliciano

C. Pemimpin Rapat                                               C. Meeting Chairman
   RUPSLB dipimpin oleh Bapak Hyacintus Henri Djantoko selaku      The EGMS is led by Mr. Hyacintus Henri Djantoko
   Komisaris Independen Perseroan.                                 representating as Independent Commissioner.

D. Kehadiran Pemegang Saham                                     D. Shareholders Presence
   RUPSLB dihadiri oleh pemegang saham dan/atau kuasa              The EGMS is attended by shareholders and/or their proxies
   pemegang saham yang seluruhnya mewakili 2.920.927.100           who all represent 2.920.927.100 shares which constitute
   saham yang merupakan 97,364 % dari seluruh jumlah saham
Page 2
   dengan hak suara yang sah yang telah dikeluarkan oleh              97,364 % of the total shares with valid voting rights issued by
   Perseroan.                                                         the Company.

E. Mekanisme Pengambilan Keputusan                                 E. Decision Making Mechanism
   Keputusan RUPSLB dilakukan dengan cara musyawarah untuk            The decisions of the EGMS are made by way of deliberation to
   mufakat, apabila tidak tercapai musyawarah untuk mufakat,          reach consensus, if deliberation to reach consensus is not
   maka keputusan dapat diambil berdasarkan pemungutan                reached, then decisions can be made based on voting.
   suara.                                                             Shareholders or their proxies who vote against/or blank are
   Pemegang Saham atau kuasanya yang memberikan suara tidak           asked by the Meeting Chairman to raise their hands for
   setuju/atau suara blangko diminta oleh Ketua Rapat untuk           shareholders who present by physical and through eASY.KSEI
   mengangkat tangan untuk pemegang saham yang hadir secara           for shareholders who present by electronic.
   fisik dan secara elektronik melalui eASY.KSEI.

F. Kesempatan Mengajukan Pertanyaan dan/atau Pendapat              F. Opportunity to Ask and/or Opinion
   Para pemegang saham telah diberikan kesempatan untuk               Shareholders have been given the opportunity to ask
   mengajukan pertanyaan dan/atau memberikan pendapat                 questions and/or provide opinions in each agenda item of the
   dalam setiap acara RUPSLB. Jumlah pemegang saham yang              EGMS. The number of shareholders who ask questions and/or
   mengajukan pertanyaan dan/atau memberikan pendapat                 provide opinions as referred to in point G below.
   sebagaimana tersebut dalam butir G di bawah ini.

G. Hasil Pemungutan Suara/Pengambilan Keputusan                    G. Voting Results/Decision Making
   Hasil pengambilan keputusan melalui pemungutan suara dalam         The results of decision-making through voting in the EGMS, as
   RUPSLB, serta jumlah pemegang saham yang mengajukan                well as the number of shareholders who asked questions
   pertanyaan dan/atau memberikan pendapat dalam setiap               and/or gave opinions in each agenda item of the EGMS are as
   acara RUPSLB adalah sebagai berikut:                               follows:

                                 Tidak              Pertanyaan/                                                             Questions/
    Agenda        Setuju                  Abstain                        Agenda         Agree          Disagree   Abstain
                                 setuju              Pendapat                                                                Opinions

   Pertama     2.920.927.100     Nihil     Nihil        Nihil             First     2.920.927.100        Nil        Nil        Nil
                   (100%)                                                               (100%)
    Kedua      2.920.927.100     Nihil     Nihil        Nihil                       2.920.927.100
                  (100%)                                                 Second                          Nil        Nil        Nil
                                                                                        (100%)

H. Hasil Keputusan RUPSLB                                          H. EGMS Decision Results
   Dalam RUPSLB telah diambil keputusan-keputusan, sebagai            In the EGMS a decision was made, basically as follows:
   berikut:
   Agenda Pertama :                                                   First Agenda :
   1. Menyetujui pengalihan saham oleh pemegang saham                 1. Approves the transfer by the controlling shareholder of the
      pengendali Perseroan yang tidak mengakibatkan perubahan             Company which does not to result in a change of control in
      pengendalian dalam Peseroan, yaitu :                                the Company, namely:
      -    Pengalihan oleh PT Hanwha Life Insurance Indonesia              - Transfer by PT Hanwha Life Insurance Indonesia to
           kepada Hanwha General Insurance Co.Ltd atas 46,6%                 Hanwha General Insurance Co., Ltd. of 46.6% or or
           atau 1.398.000.000 (satu miliar tiga ratus sembilan               1,398,000,000 (one billion three hundred ninety-eight
           puluh delapan juta) saham dalam Perseroan dengan                  million) of shares in the Company with a nominal value of
           nilai nominal sebesar Rp914.292.000.000,- (sembilan               Rp914,292,000,000 (nine hundred fourteen billion two
           ratus empat belas miliar dua ratus sembilan puluh dua             hundred ninety-two million Rupiah) (“Share Transfer
           juta Rupiah) (“Transaksi Pengalihan Saham”). Sehingga             Transaction”). So that the composition of shares and the
           komposisi saham dan susunan pemegang saham                        composition of the Company's shareholders after the
           Perseroan setelah pengalihan dan/atau perubahan                   transfer and/or change of share ownership, are as follows:
           kepemilikan saham dilaksanakan, menjadi sebagai
           berikut:
Page 3
        a. HANWHA GENERAL INSURANCE Co., Ltd sebanyak                     a. HANWHA GENERAL INSURANCE Co., Ltd amounted to
            1.845.000.000 (satu miliar delapan ratus empat                   1,845,000,000 (one billion eight hundred and forty-
            puluh lima juta) saham, dengan nilai nominal                     five million) shares, with a total nominal value of
            seluruhnya sebesar Rp92.250.000.000,- (sembilan                  IDR92,250,000,000 (ninety-two billion two hundred
            puluh dua miliar dua ratus lima puluh juta Rupiah);              and fifty million Rupiah);
        b. PT INTI ANUGERAH PRATAMA sebanyak                              b. PT INTI ANUGERAH PRATAMA as many as
            543.000.000 (lima ratus empat puluh tiga juta)                   543,000,000 (five hundred and forty-three million)
            saham, dengan nilai nominal seluruhnya sebesar                   shares, with a total nominal value of
            Rp27.150.000.000,- (dua puluh tujuh miliar seratus               IDR27,150,000,000 (twenty-seven billion one
            lima puluh juta Rupiah);                                         hundred and fifty million Rupiah);
        c. PT HANWHA LIFE INSURANCE INDONESIA                             c. PT HANWHA LIFE INSURANCE INDONESIA amounting
            sebanyak 385.927.000 (tiga ratus delapan puluh                   to 385,927,000 (three hundred and eighty-five million
            lima juta sembilan ratus dua puluh tujuh ribu)                   nine hundred and twenty-seven thousand hundred)
            saham, dengan nilai nominal seluruhnya sebesar                   shares, with a total nominal value of
            Rp19.296.350.000,- (sembilan belas miliar dua                    IDR19,296,350,000 (nineteen billion two hundred
            ratus sembilan puluh enam juta tiga ratus lima                   ninety-six million three hundred and fifty thousand
            puluh ribu Rupiah);                                              Rupiah);
        d. MASYARAKAT sebanyak 226.073.000 (dua ratus                     d. PUBLIC as many as 226,073,000 (two hundred and
            dua puluh enam juta tujuh puluh tiga ribu) saham,                twenty-six million seventy-three thousand) shares,
            dengan nilai nominal seluruhnya sebesar                          with a total nominal value of IDR11,303,650,000
            Rp11.303.650.000,- (sebelas miliar tiga ratus tiga               (eleven billion three hundred and three million six
            juta enam ratus lima puluh ribu Rupiah);                         hundred and fifty thousand Rupiah);
        sehingga seluruhnya berjumlah 3.000.000.000 (tiga              so that the total amount to 3,000,000,000 (three billion)
        miliar) saham, dengan nilai nominal seluruhnya                 shares, with a total nominal value of IDR150,000,000,000
        sebesar Rp150.000.000.000,- (seratus lima puluh                (one hundred and fifty billion Rupiah).
        miliar Rupiah).

2. Menegaskan bahwa perubahan komposisi kepemilikan               2.   To affirm that the change in the composition of the
   saham Perseroan setelah pelaksanaan Transaksi Pengalihan            Company’s share ownership following the completion of the
   Saham tidak mengakibatkan perubahan pengendalian                    Share Transfer Transaction does not result in a change of
   dalam Perseroan dan karenanya HANWHA GENERAL                        control in the Company and therefore, Hanwha General
   INSURANCE Co. Ltd tidak berkewajiban untuk melakukan                Insurance Co. Ltd is not required to conduct a Mandatory
   Penawaran Tender Wajib sebagaimana diatur dalam                     Tender Offer as provided under OJK Regulation
   Peraturan Otoritas Jasa Keuangan Nomor 9/POJK.04/2018               No. 9/POJK.04/2018 on Takeover of Public Companies.
   tentang Pengambilalihan Perusahaan Terbuka.

3. Memberikan wewenang dan/atau kuasa kepada Direksi              3.   To give authority and/or power of attorney to the
   Perseroan dengan hak substitusi untuk melakukan segala              Company's Board of Directors with the right of substitution
   tindakan yang diperlukan dan/atau disyaratkan sehubungan            to take all necessary and/or required actions in connection
   dengan perubahan kepemilikan saham perusahaan                       with the change in the company's share ownership including
   termasuk tetapi tidak terbatas untuk menyatakan dalam               but not limited to stating in a separate Notary deed,
   akta Notaris tersendiri, menghadap dihadapan Notaris,               appearing before a Notary, submitting and signing all
   mengajukan serta menandatangani semua permohonan                    applications and other necessary documents in accordance
   dan dokumen lainnya yang diperlukan sesuai dengan                   with the applicable laws and regulations, including to the
   peraturan dan perundang-undangan yang berlaku,                      Ministry of Law of the Republic of Indonesia related to the
   termasuk kepada Kementerian Hukum Republik Indonesia                above-mentioned changes, without any exceptions, as well
   terkait dengan perubahan tersebut diatas, tanpa ada yang            as making the necessary affirmations, having the right to
   dikecualikan, serta mengadakan penegasan yang                       submit applications, sign all necessary papers and
   diperlukan, berhak untuk mengajukan permohonan,                     documents, and report changes in Share ownership to
   menandatangani segala surat-surat dan dokumen yang                  relevant agencies and/or OJK and take other actions.
   diperlukan, dan melaporkan perubahan kepemilikan Saham
   kepada instansi terkait dan/atau OJK serta melakukan
   tindakan lainnya.
Page 4
Agenda Kedua :                                                  Second Agenda :
1. Menyetujui pengunduran diri Bapak Kim Dong Wook dari         1. Approved the resignation of Mr. Kim Dong Wook from his
   jabatannya sebagai Presiden Komisaris Perseroan, dengan         position as President Commissioner of the Company, with the
   ketentuan bahwa masa jabatannya akan berakhir secara            provision that his term of office would effectively end after
   efektif setelah penggantinya, yaitu Bapak Park Young Mock,      his successor, Mr. Park Young Mock, was declared to have
   dinyatakan lulus Penilaian Kemampuan dan Kepatutan oleh         passed the Fit and Proper Test by the Insurance OJK and his
   OJK Perasuransian dan pengangkatannya dituangkan dalam          appointment was stated in a separate deed.
   akta tersendiri.                                                Furthermore, it provides full acquittal and repayment (acquit
   Selanjutnya, memberikan pembebasan dan pelunasan                et decharge) to Mr. Kim Dong Wook for the implementation
   (acquit et decharge) sepenuhnya kepada Bapak Kim Dong           of supervisory duties during his term as President
   Wook atas pelaksanaan tugas pengawasan selama masa              Commissioner of the Company.
   jabatannya sebagai Presiden Komisaris Perseroan.

2. Menyetujui pengangkatan Bapak Sapto Wahyu Indratno           2. Approve the appointment of Mr. Sapto Wahyu Indratno as an
   sebagai Komisaris Independen Perseroan, dengan ketentuan        Independent Commissioner of the Company, with the
   bahwa pengangkatannya akan berlaku efektif setelah yang         provision that his appointment will be effective after the
   bersangkutan dinyatakan lulus Penilaian Kemampuan dan           person concerned is declared to have passed the fit and
   Kepatutan oleh OJK Perasuransian, dan pengangkatannya           proper test by the Insurance OJK, and his appointment is
   dituangkan dalam akta tersendiri.                               stated in a separate deed.

3. Memberikan wewenang dan/atau kuasa penuh dengan hak          3. To give full authority and/or power of attorney with the right
   substitusi kepada Direksi Perseroan untuk melakukan segala      of substitution to the Company's Board of Directors to take
   tindakan yang diperlukan dan/atau disyaratkan sehubungan        all necessary and/or required actions in connection with the
   dengan pengangkatan kedua anggota Dewan Komisaris               appointment of the two new members of the Company's
   Perseroan yang baru, termasuk namun tidak terbatas pada:        Board of Commissioners, including but not limited to:
  a) menyatakan keputusan ini dalam akta notaris tersendiri        a) declare this decision in a separate notary deed containing
      yang memuat susunan lengkap Direksi dan Dewan                    the complete composition of the Company's Board of
      Komisaris Perseroan;                                             Directors and Board of Commissioners;
  b) menghadap di hadapan notaris;                                 b) face to face with a notary;
  c) menandatangani serta mengajukan seluruh permohonan            c) sign and submit all necessary applications and documents
      dan dokumen yang diperlukan kepada instansi yang                 to the competent agencies, including to the Ministry of
      berwenang, termasuk kepada Kementerian Hukum                     Law of the Republic of Indonesia, regarding changes in the
      Republik Indonesia, terkait perubahan susunan pengurus           composition of the Company's management;
      Perseroan;                                                   d) perform any other actions deemed necessary to
  d) melakukan tindakan lain yang dianggap perlu untuk                 implement this decision.
      melaksanakan keputusan ini.
                 Tangerang, 16 Desember 2025                                   Tangerang, December 16, 2025
                PT Lippo General Insurance Tbk                                 PT Lippo General Insurance Tbk
                            Direksi                                                     Board of Directors

File

File Open PDF
Source IDX
Size0.28 MB
Published16 Dec 2025
Pages4
Characters20,005
Text sourceEmbedded text layer
OCR confidence—

RUPS extracted from this filing

Emiten
TypeRUPS Luar Biasa
Held12 Dec 2025 · –
Present2,920,927,100 (97.36%)
Chair—
Agenda 1 approved
For
2,920,927,100
100.00%
Against
0
—
Abstain
0
—
Agenda 2 approved
For
2,920,927,100
100.00%
Against
0
—
Abstain
0
—
RUPS detail

Names mentioned 24 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong

linked org LIPPO GENERAL INSURANCE Tbk p.1 ×14
linked — Hanwha General p.1 ×2
linked person Agus Benjamin p.1 ×2
linked person Roberto Fernandez Feliciano p.1 ×2
linked person Hyacintus Henri Djantoko p.1 ×5
linked org INTI ANUGERAH p.3 ×2
linked person Kim Dong Wook p.4 ×6
linked person Park Young Mock p.4 ×3
linked person Sapto Wahyu Indratno p.4 ×3
possible org PT Hanwha Life Insurance Indonesia p.1 ×11
possible person Choi Hyunhee p.1 ×2
possible person Kwon Gi Han p.1 ×2
possible org Otoritas Jasa Keuangan p.3
unresolved org Hanwha General Insurance Co. p.1 ×8
unresolved person EGMS · Komisaris p.1
unresolved person H. Hasil Keputusan RUPSLB p.2
unresolved person H. EGMS Decision Results Dalam RUPSLB p.2
unresolved org Hanwha General Insurance Co.Ltd p.2
unresolved org PT INTI ANUGERAH PRATAMA p.3 ×2
unresolved org Insurance Co. Ltd p.3
unresolved org Ministry of Law p.3
unresolved org Kementerian Hukum Republik Indonesia p.3
unresolved org Kementerian p.4

Extraction attempts how the parser did, and what it refused

Rule parser OK confidence 0.778 547 ms 12 Sep 2026 22:32
Raw output
{'agenda': [{'approved': True,
             'pct_for': '100',
             'seq': 1,
             'votes_abstain': '0',
             'votes_against': '0',
             'votes_for': '2920927100'},
            {'approved': True,
             'pct_for': '100',
             'seq': 2,
             'title': 'Kedua H. Hasil Keputusan',
             'votes_abstain': '0',
             'votes_against': '0',
             'votes_for': '2920927100'}],
 'is_electronic': True,
 'meeting_date': '2025-12-12',
 'meeting_type': 'EGM',
 'pct_present': '97.364',
 'shares_present': '2920927100',
 'venue': 'Kantor Pusat Operasional Perseroan Karawaci Office Park Blok i '
          'No.30-35, Lippo Village, Tangerang'}
↑↓ select ↵ open ⇧↵ see every result