Back to announcement
20250919_PPRI_Pemanggilan RUPS_31951053_lamp2.pdf
RUPS notice Text extracted PPRISource file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 4
Page 1
Surat Kuasa Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa
PT PAPEROCKS INDONESIA Tbk (“Perseroan”)
Power of Attorney Extraordinary General Meeting of Shareholder
PT PAPEROCKS INDONESIA Tbk (the “Company”)
Nama Pemegang Saham/ Name of Shareholder : ____________________________________
Alamat/ berkedudukan di/ Address/ domicile : ____________________________________
____________________________________
Dalam hal ini diwakili/ In this matter is represented by : ____________________________________
Nama / Name Jabatan / Position
1.
2.
3.
4.
5.
( 1. Kolom diatas hanya diisi jika pemegang ( 1.The above column shall only be filled in if the
saham adalah perseroan terbatas atau shareholder is a limited liability company or in
badan hukum lainnya; --------------------------- the form of other entity; -----------------------------
2. Nama dan alamat pemegang saham harus 2. Name and address of the shareholder shall
ditulis lengkap dengan huruf cetak ) --------- be completely written by the block (capital)
--------------------------------------------------------- letter ) ---------------------------------------------------
(selanjutnya disebut “Pemberi Kuasa”) (herein after shall referred to as the “Authorizer”)
adalah pemilik/pemegang ________________ is the owner/holder of ____________________
saham dalam Perseroan (“Saham”). Dengan shares in the Company (“Shares”). Hereby gives
ini memberi KUASA kepada: the AUTHORITY to:
1. Nama/ Name : __________________________________________________________
Alamat/ Address : __________________________________________________________
No. KTP/ ID No. : __________________________________________________________
2. Nama/ Name : __________________________________________________________
Alamat/ Address : __________________________________________________________
No. KTP/ ID No. : __________________________________________________________
(selanjutnya disebut “Penerima Kuasa”) (herein after shall referred to as the
“Authorized”)
---------------------------------------- K H U S U S / ESPECIALLY--------------------------------------------
baik bersama-sama maupun sendiri-sendiri either jointly or separately, representing and
mewakili serta bertindak untuk dan atas nama acting for and behalf of the Authorizer, to attend
Pemberi Kuasa menghadiri Rapat Umum the Extra Ordinary General Meeting of
Pemegang Saham Luar Biasa Perseroan, yang Shareholder of the Company, which will be
dilaksanakan sesuai dengan ketentuan convened in accordance with the Company’s
anggaran dasar Perseroan dan peraturan articles of association and pursuant to prevailing
Otoritas Jasa Keuangan (“OJK”) yang berlaku, Financial Services Authority Rules, which will be
yang akan diselenggarakan pada hari Senin, convened on Monsay, 13rd October 2025
tanggal 13 Oktober 2025 (“RUPSLB”), dan (“EGMS”), and the Authorized shall give its vote
Penerima Kuasa agar memberi suara atas in relation to the following agenda: -------------------
agenda sebagai berikut: ------------------------------ ------------------------------------------------------------------
1
Page 2
Tidak
Agenda/Keputusan Setuju/ Abstain setuju/ Agenda/Decision
Agree Not
Agree
1. Perubahan Susunan 1. Changes to the Composition
Pengurus Perseroan of the Company's
Management
2. Penegasan Susunan
Pemegang Saham 2. Confirmation of the
Perseroan. Company's Shareholder
Composition
Untuk melaksanakan tujuan tersebut Penerima For the aforementioned purposes, the Authorized
Kuasa dengan ini diberi hak dan wewenang shall have the rights and authorizations to appear
untuk hadir di hadapan, jika diperlukan, before, if needed, ask and give any information,
meminta dan memberikan keterangan- cast its vote in such EGMS, give and/or accept
keterangan, mengeluarkan suara dalam any suggestions, sign any required
RUPSLB, mengajukan dan/atau menerima letter(s)/deed(s), in brief, the Authorized shall
usul-usul, menanda-tangani surat-surat/akta- have the rights and shall be entitled to do any
akta yang diperlukan, secara singkat Penerima necessary action, to achieve the purpose and
Kuasa berhak dan berwenang untuk objective of this Power of Attorney. -------------------
melakukan tindakan yang dipandang baik dan ------------------------------------------------------------------
perlu olehnya, untuk mencapai maksud dan ------------------------------------------------------------------
tujuan dari pemberian KUASA ini. ----------------- ------------------------------------------------------------------
SURAT KUASA ini diberikan dengan syarat This Power of Attorney is given under the
dan ketentuan sebagai berikut :--------------------- following terms and conditions: ------------------------
a) Bahwa SURAT KUASA ini merupakan surat a) This Power of Attorney is a sustainable power
kuasa yang berkesinambungan untuk of attorney for the aforementioned EGMS
agenda RUPSLB, sehingga SURAT KUASA agenda, therefore, this Power of Attorney shall
ini tetap berlaku efektif dan sah, terkecuali remain in force and lawful, unless it is revoked
jika dicabut oleh Pemberi Kuasa dengan by the Authorizer with written notice to the
pemberitahuan kepada Perseroan secara Company, for any adjourned/rescheduled
tertulis, untuk setiap penjadwalan EGMS or for a new meeting having the same
kembali/penundaan dari RUPSLB atau agenda; --------------------------------------------------
untuk rapat baru dengan agenda yang --------------------------------------------------------------
sama;
b) Bahwa Pemberi Kuasa baik sekarang b) The Authorizer, either in present or in the
maupun dikemudian hari menyatakan tidak future, hereby declare that he/she/it shall not
akan mengajukan suatu keberatan dan/atau submit any objection and/or refusal
menolak segala sesuatu, dalam bentuk whatsoever, in any form, in relation to any
apapun juga, sehubungan dengan tindakan- action taken by the Authorized under this
tindakan yang dilakukan Penerima Kuasa Power of Attorney and in the event there are
berdasarkan SURAT KUASA ini, dan jika legal consequences thereof; therefore the
terdapat konsekuensi hukum yang timbul Authorizer, either in present or in the future,
atas tindakan tersebut; karenanya Pemberi declare that he/she/it shall accept and ratify
Kuasa baik sekarang maupun untuk any action taken by the Authorized for and on
dikemudian hari menyatakan menerima dan behalf of the Authorizer, under this Power of
mengesahkan semua tindakan yang Attorney; -------------------------------------------------
dilakukan oleh Penerima Kuasa untuk dan --------------------------------------------------------------
atas nama Pemberi Kuasa, berdasarkan --------------------------------------------------------------
SURAT KUASA ini; -------------------------------- --------------------------------------------------------------
c) Bahwa Penerima Kuasa mempunyai kuasa c) The Authorized shall have the power and shall
2
Page 3
dan berwenang untuk melakukan segala be entitled to take any necessary action(s)
tindakan yang dianggap perlu termasuk including to sign any document(s) required to
menandatangani setiap dokumen yang implement resolution(s) legally adopted in the
dibutuhkan untuk melaksanakan keputusan EGMS; ---------------------------------------------------
(-keputusan) yang secara sah ditetapkan --------------------------------------------------------------
dalam RUPSLB; ------------------------------------ --------------------------------------------------------------
d) Bahwa Pemberi Kuasa memberikan kuasa d) The Authorizer grant this power of attorney to
ini kepada Penerima Kuasa dengan hak the Authorized with the rights of substitution; --
substitusi; --------------------------------------------- --------------------------------------------------------------
e) Bahwa SURAT KUASA ini berlaku sejak e) This Power of Attorney shall prevail as of the
tanggal ditanda-tanganinya SURAT KUASA signing date of this Power of Attorney. ----------
ini. ------------------------------------------------------ --------------------------------------------------------------
Demikian SURAT KUASA ini diberikan kepada Thus, this Power of Attorney is given to the
Penerima Kuasa untuk tujuan sebagaimana Authorized for the purpose mentioned in the
diuraikan pada bagian pertama dari surat ini.--- preceding section. ----------------------------------------
Jakarta, ________________ 2025
Pemberi Kuasa / The Authorizer Penerima Kuasa / The Authorized
Materai Rp10.000,-
[Company seal]
________________ _________________ _________________ __________________
Catatan: Notes:
1) Surat kuasa ini harus dibubuhi materai 1) This Power of Attorney must be stamped by a duty
Rp10.000,- dan sebagian tanda-tangan Pemberi stamp of Rp10,000,- and part of the Authorizer’s
Kuasa harus dibubuhkan diatas materai tersebut signature shall be made on such dated duty stamp.
yang diberi tanggal. Jika Surat Kuasa ini If this power of attorney signed outside the territory
ditandatangani diluar wilayah Negara Republik of Republic of Indonesia by the relevant
Indonesia oleh Pemegang Saham yang shareholder, it must be legalized by the notary
bersangkutan, maka Surat Kuasa tersebut harus public and attested by the Indonesian Embassy in
dilegalisir oleh notaris publik dan dicatatkan oleh the relevant territory; ----------------------------------------
Kedutaan Indonesia di yurisdiksi yang ---------------------------------------------------------------------
bersangkutan; ---------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------
2) Para pemegang saham yang berstatus badan 2) Any shareholder having a legal entity status shall
hukum dapat diwakili dalam RUPSLB oleh be represented in the EGMS by a person or several
seorang atau beberapa orang yang mempunyai persons which obtain the authority under its
wewenang sesuai dengan anggaran dasar badan company’s articles of association to act so; -----------
hukum tersebut untuk bertindak demikian; --------- ---------------------------------------------------------------------
3) Direksi Perseroan mohon pengertian Saudara, 3) In order to ensure that the EGMS will only be
bahwa untuk memastikan bahwa RUPSLB hanya attended by the valid shareholders or its authorized
dihadiri oleh para pemegang saham/kuasanya proxy and the party invited by the Director, the
yang sah dan para undangan Direksi, maka para shareholder, the party invited, and the Authorized
pemegang saham serta para undangan dan para as defined in point 2 to deliver their copy of ID and
penerima kuasa sebagaimana dimaksud pada copy of the Authorizer’s articles of association; ------
butir 2 di atas harus menyerahkan fotocopy ---------------------------------------------------------------------
KTP/SIM dan fotocopy anggaran dasar Pemberi ---------------------------------------------------------------------
Kuasa; ------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------
4) Sesuai dengan ketentuan dalam anggaran dasar 4) Pursuant to the provisions of the Company’s
3
Page 4
Perseroan, maka anggota Direksi, anggota articles of association, any member of Directors,
Dewan Komisaris serta para karyawan Board of Commissioners, and any Company’s
Perseroan dapat bertindak sebagai penerima employee can be acted as the proxy of the
kuasa untuk mewakili pemegang saham dalam shareholder in the meeting, but their votes will not
rapat tersebut namun suara yang mereka be counted. ----------------------------------------------------
keluarkan tidak dihitung dalam pemungutan ---------------------------------------------------------------------
suara. -------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------
4
Names mentioned 3 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
unresolved
org
Financial Services Authority
p.1
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.