Skip to content
Back to announcement

20250602_GULA_Tanggapan atas Permintaan Penjelasan Bursa_31890758_lamp3.pdf

Other Text extracted GULA

Source file signed link, expires in 15 minutes

This browser can't display the PDF inline. Open it in a new tab.

Extracted text 9

Page 1 OCR 0.951
LAMPIRAN I

PEMBAYARAN MESIN KE HNOC

TANGGAL NILAI

16 Feb 2023 USD 183.750
10 Apr 2023 USD 367.500
02 Okt 2023 USD 367.500
18 Okt 2024 USD 30.000
21 Okt 2024 USD 150.000
22 Okt 2024 USD 150.000
24Mar2025 | USD 120.000

Total 1.368.750

Page 2 OCR 0.904
PT. BANK RAKYAT INDONESIA (PERSERO), TBK. BANK BRI

Jl. Jenderal Sudirman Kav. 44-46 Jakarta 10210
Ph. (62-21) 5758965, 45, 46, 64 Facs.(62-21) 5700914

Melayani Dengan Setulus Hati

Single SWIFT Transfer - Detail - Report

Sender Information
Account Number
Account Name

Sender Address
Beneficiary Information
Account Number
Account Name

Account Address
Category

Relation

Bank Name

Bank City

Transaction Information
Transaction ID
Reference Number
Amount

Fee

Provision Fee
Negotiate Rate

Charge Type
BI Transaction Code

Remark

UETR (for Swift)

Date & Time

Status

Authority Information
Maker

Signer (1/1)

1 0083-01-002958-30-8 (IDR)
: AMAN AGRINDO TBK (AMAN AGRINDO)
1 JL MT HARYONO NO 864 866 Semarang INDONESIA

1 259871213194

Henan Ocean Machinery

1 Eguipment Co.,Ltd Shatian Subdistrict Songshan R Yancheng Luohe Henan China
1 E0

N

1 BANK OF CHINA(BKCHCNBJ530)
: ZHENGZHOU

198643

1 037402198643681
1 2,789,141,250.00 IDR / 183,750.00 USD

15.00 USD

1 30.00 USD
1 IDR -» USD : 15,179.00

(Voucher: 5C162A8G)

1 OUR
: 019 - Transaksi Barang Pembayaran di Muka (prepayment) untuk Barang ekspor/import yang dibayar

sebagian

1 Deposit INV PI IDN 001

17153cc1-9868-42e4-bbc3-bcbf5b96295d
16/02/2023 12:29:23

1 SUCCESSIACK

16/02/2023 12:27:35 WIB MAKER (YENNY KOERNIAWATI) ADD

$
16/02/2023 12:29:12 WIB SIGNER (ANDREAS UTOMO) APPROVED
Printed From Cash Management System BRI - 17/02/2023 - 10:01:50

Page 3 OCR 0.890
PT. BANK RAKYAT INDONESIA (PERSERO), TBK. BANK BRI

Jl. Jenderal Sudirman Kav. 44-46 Jakarta 10210
Melayani Dengan Setulus Hati
Ph. (62-21) 5758965, 45, 46, 64 Facs.(62-21) 5700914

Single SWIFT Transfer - Slip

Sender Information :

Account Number 1 0083-01-002958-30-8 (IDR)

Account Name : AMAN AGRINDO TBK (AMAN AGRINDO)

Sender Address JL MT HARYONO NO 864 866 Semarang INDONESIA

Beneficiary Information

Account Number 1 259871213194

Account Name : Henan Ocean Machinery

Account Address 1 Eguipment Co.,Ltd Shatian Subdistrict Songshan R Yancheng Luohe Henan China

Category : : EO

Relation #N

Beneficiary Bank Information

Beneficiary Bank 1 BANK OF CHINA(BKCHCNBJ530)

Name

Bank City 1 ZHENGZHOU

Intermediary Bank Information

Transaction Information

Refference Number : 037402201996681

Amount 1 367,500.00 USD

Fee 1 15.00 USD

Provision Fee 1 30.00 USD

BI Transaction Code : 019 - Transaksi Barang Pembayaran di Muka (prepayment) untuk Barang ekspor/import yang
dibayar sebagian

Remark : 2nd payment Inv PI IDN 001

UETR (for Swift) 1 008352bc-464d-448d-92cf-4a1cdOdc5e43

Date & Time 1 10/04/2023 01:30:27

Status 1 SUCCESSJACK

Printed From Cash Management System BRI - 10/04/2023 - 15:56:41

Page 4 OCR 0.871
PT. BANK RAKYAT INDONESIA (PERSERO), TBK.
Jl. Jenderal Sudirman Kav. 44-46 Jakarta 10210

Ph. (62-21) 5758965, 45, 46, 64 Facs.(62-21) 5700914

Single SWIFT Transfer - Slip

Sender Information

Account Number : 0083-01-002958-30-8 (IDR)

Account Name : AMAN AGRINDO TBK (AMAN AGRINDO)

Sender Address ? JL MT HARYONO NO 860 866 Ruko Bangkong Plaza INDONESIA
Beneficiary Information

Account Number 1 259871213194

Account Name : Henan Ocean Machinery

Account Address : Eguipment Co.,Ltd Shatian Subdistrict Songshan R Yancheng Luohe Henan China
Category : EO

Relation #N

Beneficiary Bank Information

Beneficiary Bank Name: BANK OF CHINA(BKCHCNBJ530)

Bank City : ZHENGZHOU

Intermediary Bank Information

Transaction Information

Refference Number — : 037402214217681

Amount 1 367,500.00 USD

Fee : 15.00 USD

Provision Fee 1 30.00 USD

BI Transaction Code : 014 - Transaksi Barang Pembayaran di Muka (prepayment)
Remark 1 3rd payment PI IDN 001

VETR (for Swift) 1 ea68b1b1-9c55-4b4d-bce5-66773df5acdi

Date & Time : 02/10/2023 01:20:45

Status 1 SUCCESSIACK

Printed From Cash Management System BRI - 02/10/2023 - 15:45:30

RJBANK BRI

Melayani Dengan Setulus Hati
Page 5 OCR 0.863
Olola cash Management RRBRI
SWF3302703 SWIFT

UETR No 28eaadba-0877-4d55-a66b-61e1770824ab
Reff Number 037402022535703

Created At 18/10/2024, 13:53:37

Approved At 18/10/2024, 13:54:27

Value Date 18/10/2024, 14:50:28

Schedule Type immediate
Transacton Status Success

From PT AMAN AGRINDO
PT. BANK RAKYAT INDONESIA (PERSERO),
TBK, (BRINIDJA)

0083”"1"1111304
To Henan Ocean Machinery Eguipment Co., Ltd
BANK OF CHINA, (BKCHCNBJ530)
259871213194
Remark 733 Huanghe Road Luohe City
PN EA EA INER BN
Sent Amount USD 30,000.00
Total Fee USD 34.52
Total Debit Amount USD 30,034.52
Deal Code -
Received Amount USD 30,000.00

This Document is Printed By O-Cash Management
PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) TBK
18/10/2024 14:50:36 GMTt7

Page 6 OCR 0.892
(Olla cash Management RABRI
SWF3332211 SWIFT

UETR No 0023bbOd-d86e-4e5c-ac3b-a46088942985
Reff Number 037402022748703

Created At 21/10/2024, 12:51:20

Approved At 21/10/2024, 12:54:23

Value Date 21/10/2024, 13:24:23

Schedule Type immediate
Transacton Status Success

From PT AMAN AGRINDO
PT. BANK RAKYAT INDONESIA (PERSERO).
TBK, (BRINIDJA)

0083”""""111304

To Henan Ocean Machinery Eguipment Co., Ltd
BANK OF CHINA, (BKCHCNBJ530)
259871213194

Remark Huanghe Road Luohe City Henan

Sent Amount USD 150,000.00

Total Fee USD 34.52

Total Debit Amount USD 150,034.52

Deal Code 2

Received Amount USD 150,000.00

This Document is Printed By O-Cash Management
PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) TBK
21/10/2024 13:33:11 GMT47
Page 7 OCR 0.905
(Olola cash Management RBRI
SWF3350934 SWIFT

UETR No 0c0b947d-dd20-44f8-870c-ce3f49a12ff9
Reff Number 037402023070703

Created At 22/10/2024, 12:36:21

Approved At 2210/2024, 12:36:58

Value Date 22/10/2024, 14:00:12

Schedule Type immediate
Transacton Status Success

From PT AMAN AGRINDO
PT. BANK RAKYAT INDONESIA (PERSERO),
TBK, (BRINIDJA)

0083”"““""11304

To Henan Ocean Machinery Eguipment Co., Ltd
BANK OF CHINA, (BKCHCNBJ530)
259871213194

Remark Payment

Sent Amount USD 150,000.00

Total Fee USD 34.49

Total Debit Amount USD 150,034.49

Deal Code 3

Received Amount USD 150,000.00

This Document is Printed By O-Cash Management
PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) TBK
22/10/2024 14:00:59 GMT47
Page 8 OCR 0.720
Firefox

PT. BANK RAKYAT INDONESIA (PERSERO) Tbk.

Nalidasivaidaton

0083 0083169 5060738 24/3/2025 14:56:44
008392000090304 AMAN. AGRINDO TBK USD 120,040,00 Dr
008302003202691 USD 120.000,00 Cr

HARGES: USD 40,0D
Di.iranseer, o0i

BI KLIRING

http://brifast-ng.bri.co.id/Outgomg'transactOn/ status | ransacuOn

ap Ol rres

Ditujukan Kepadalsand to HENAN PCEAN MACHINERY EOUTPMENT CO.LTD sefuperincian/borsis Rupiah Valas/Forex
mamane: Pang. Op. Chin Jumlah dikirim/Amount 120 oo

Alamat/Adaress : . Biaya/Charges ““ Yo ia
Jumlah disetor/ Total j20-0YO)

Bank Tujuan/Beneficiary Bank :
No Rekening/8enef. Ace. No :
Kotalcity : .
Kode Bank/Bank's Code

Bk Taat

“ih Perbu

Terbilang/Amount in Words :

Melalui Kanca/KCP/BRI UnitMia Branch : .....

Nama Pengirim/Sender :
Alamat/Agdress : pu

Disetor secara/Deposit by :

OI Lainnya/otters ..

103 02

DO) Tunai/casn

DI Debet Rek :
DO CekBc

cliTempat & Tgl. Lahir/Place & Birth Date “ : ..

Sumber Dana/Source of Fund
Keperiuan/Purpose ":
F“rjaan/Occupation " :
Jabatan/Position " : .

No. KTP/SIM/Passport ""

Bila sesudah 2 (dua) bulan terhitung mulai tanggal pemberitahuan kiriman tidak
diambil, Bank berhak mengembalikan uang kepada pengirim setelah dikurangi

ongkos-ongkos pengiriman dan administrasi
Daywenf 06/

Berita/Remarks : .

Approved Teller TT. Pengirim)

Sesuai Peraturan Bank Indonesia yang berkaitan dengan Prinsip Mengenal Nasabah :
"Khusus diisi bagi nasabah yang tidak memiliki rekening di BRI
“" Bagi Nasabah yang tidak memliki rekening di BRI dengan jumlah pengiriman

OPS 03/2008

2 Rp.100 juta tunai dilampiri fotocopy identitas

""" Diisi oloh Bank
Transaksi anggap sah apabila slip pengiiman ii divalidasi dan dibubuhi tanga
Lembar 1 dan 3 untuk bank
Lembar 2 untuk nasabah

Page 9 OCR 0.812
Reference Number: 008302003202691 BRIf a st
Tracking (UETR) Number: e1812411-eb43-4272-bfeO-ad1dece8b5e5

Remittance

REMARK ok BANK TUJUAN PET PA
PAYMENT PI IDN 001 BANK OF CHINA

BIC:BKCHCNBJ530

9 40 HUA YOUN KOU ROAD , ZHENGZHOU ,

CHINA
DETAIL PENGIRIM fe TEMAN DETAIL PENERIMA” '
AMAN AGRINDO TBK HENAN OCEAN MACHINERY EOUVIPMENT
@ JL MT HARYONO NO 860 866 RUKO CO.,LTD
BANGKONG P,SEMARANG,Indonesia ( NO 733 HUANGHE ROAD, LUOHE CITY,
HENAN 462000 CHINA,CHINA,China

— Rekening

259871213194
DETAIL TRANSAKSI
(9 Tanggal Transaksi 24 March 2025 BJ) Nominal Debet 120.000,00 USD
Tipe Biaya OUR ) Nominal Biaya 40,00 USD
E Jenis Pembayaran ACCOUNT () Total Debet 120.040,00 USD
E3 Rekening Sumber XXXX 90304

€3 Nama Rekening — AMAN AGRINDO TBK
IB) Nominal Transaksi 120.000,00 USD

Scan gambar disamping atau kunjungi https://brifast.co.id dan masukkan kode tracking (UETR) untuk memonitor
status transaksi Anda.

io)
FA

File

File Open PDF
Source IDX
Size3.77 MB
Published2 Jun 2025
Pages9
Characters8,912
Text sourceOCR
OCR confidence0.868

Names mentioned 11 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong

linked org AMAN AGRINDO TBK p.2 ×20
linked person ANDREAS UTOMO p.2
possible org PT. BANK RAKYAT INDONESIA (PERSERO) p.2 ×23
unresolved org Bank Name Bank City Transaction Information Transaction ID p.2
unresolved org Eguipment Co.,Ltd p.2 ×3
unresolved org Bank Information Beneficiary Bank p.3
unresolved org Bank City p.3 ×2
unresolved org Bank Information Transaction Information Refference p.3 ×2
unresolved org Bank Information Beneficiary Bank Name p.4
unresolved org To Henan Ocean Machinery Eguipment Co., Ltd p.5 ×3
unresolved org Bank Indonesia p.8

Extraction attempts how the parser did, and what it refused

Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.

No extraction attempted yet.

↑↓ select ↵ open ⇧↵ see every result