Skip to content
Back to announcement

20250527_DVLA_Pemanggilan RUPS_31889531_lamp2.pdf

RUPS notice Text extracted DVLA

Source file signed link, expires in 15 minutes

This browser can't display the PDF inline. Open it in a new tab.

Extracted text 4

Page 1
                   PEMANGGILAN                                                SUMMON OF
      RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM TAHUNAN                         ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS
            PT Darya-Varia Laboratoria Tbk                            PT Darya-Varia Laboratoria Tbk

PT Darya-Varia Laboratoria Tbk (“Perseroan”) dengan ini    PT Darya-Varia Laboratoria Tbk (“Company”) hereby
mengundang para pemegang saham Perseroan untuk             invites the Company’s shareholders to attend the Annual
hadir pada Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan               General Meeting of Shareholders (“Meeting”) that will be
(“Rapat”), yang akan diselenggarakan pada:                 held on:

 Hari, Tanggal    :   Rabu, 18 Juni 2025                    Day, Date      :   Wednesday, June 18, 2025
 Waktu            :   10:00 – 11:00 WIB                     Time           :   10:00 – 11:00 WIB
 Tempat           :   The St. Regis Jakarta, Rajawali       Venue          :   The St. Regis Jakarta, Rajawali Place,
                      Place, Jl. H. R. Rasuna Said No. 4                       Jl. H. R. Rasuna Said No. 4 Blok Kav. B,
                      Blok Kav. B, Kuningan, Setia Budi                        Kuningan, Setia Budi Jakarta 12910
                      Jakarta 12910

MATA ACARA RAPAT:                                          AGENDA:

1.   Laporan Tahunan Perseroan mengenai kegiatan usaha     1.    The Annual Report of the Company regarding the
     dan kinerja keuangan Perseroan untuk tahun buku             business activities and financial performance of the
     yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2024, dan            Company for the financial year ended December 31,
     Persetujuan dan pengesahan Laporan Tahunan dan              2024, and approval and ratification of the Company’s
     Laporan Keuangan Perseroan tanggal 31 Desember              Annual Report and the Company’s Financial
     2024 dan tahun yang berakhir pada tanggal tersebut.         Statements as of December 31, 2024, and the year
                                                                 then ended.

2.   Penetapan penggunaan laba bersih Perseroan untuk      2.    Approval of allocation of the net income of the
     tahun buku yang berakhir pada tanggal 31 Desember           Company for the financial year ended on December
     2024.                                                       31, 2024.

3.   Persetujuan pengangkatan kembali anggota Dewan        3.    Approval of the re-appointment of the Company’s
     Komisaris Perseroan dan perubahan komposisi Direksi         member of the Board of Commissioners, and changes
     Perseroan.                                                  of the composition of the Company’s Board of
                                                                 Directors.

4.   Penetapan honorarium bagi anggota Dewan Komisaris     4.   Determination of honorarium for members of the
     dan pemberian wewenang kepada Dewan Komisaris              Board of Commissioners and granting authority to the
     Perseroan untuk menetapkan honorarium bagi Direksi         Company’s Board of Commissioners to determine
     Perseroan.                                                 honorarium of the Company’s Board of Directors.

5.   Penunjukan Akuntan Publik yang akan melakukan         5.    Appointment of the Public Accountant to conduct an
     audit terhadap Laporan Keuangan Perseroan untuk             audit on the Company’s Financial Statements for the
     tahun buku 2025.                                            financial year 2025.

PENJELASAN AGENDA RAPAT:                                   EXPLANATION OF MEETING AGENDA:

1.   Agenda Rapat Pertama, Kedua, Keempat, dan Kelima 1.        The First, Second, Fourth, and Fifth Agenda are routine
     merupakan Agenda Rapat rutin yang diputuskan               Meeting Agendas to be resolved at the Annual General
     dalam Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan                    Meeting of Shareholders of the Company (“AGMS”) in
     Perseroan (“RUPST”), sesuai dengan ketentuan               accordance with the provisions of the Company’s
     Anggaran Dasar Perseroan, Undang-Undang No. 40             Articles of Association, the Law No. 40 of 2007 on


                                                                                                                1
Page 2
     Tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas, dan                     Limited Liability Company and the Financial Services
     Peraturan Otoritas Jasa Keuangan                               Authority Regulations.

2. Agenda Rapat Ketiga diadakan sehubungan dengan 2.                The Third Agenda is held in relation to the expiration
   berakhirnya masa jabatan anggota Dewan Komisaris                 of the Company’s member of the Board of
   Perseroan yang akan diusulkan diangkat kembali                   Commissionaire’s tenure who are proposed to be
   dalam Rapat, dan pengangkatan anggota Direksi                    reappointed through the Meeting, and the
   Perseroan yang baru.                                             appointment of new members of the Company’s Board
                                                                    of Director.

     Masa Jabatan anggota Dewan Komisaris Perseroan                 The tenure of the appointed members of the
     yang akan diangkat kembali dan anggota Direksi                 Company’s Board of Commissioners and the Board of
     Perseroan yang baru berlaku efektif untuk periode              Directors shall be effective for five years commencing
     lima tahun terhitung sejak tanggal ditutupnya Rapat ini        from the closing of this Meeting until the closing of the
     sampai dengan tanggal ditutupnya Rapat yang kelima.            fifth Meeting.

CATATAN:                                                       NOTES:

1.   Perseroan tidak mengirimkan undangan khusus               1.   The Company will not send separate invitations to
     kepada masing-masing pemegang saham Perseroan.                 respective shareholders of the Company. Therefore,
     Untuk itu, Pemanggilan ini dianggap sebagai                    this Summon shall serve as an official invitation,
     undangan resmi, sesuai dan memenuhi persyaratan                pursuant to and in compliance with the requirements
     Pasal 11 ayat 3 Anggaran Dasar Perseroan.                      set forth in Article 11, paragraph 3 of the Company’s
                                                                    Articles of Association.

2.   Yang berhak hadir atau diwakili dalam Rapat ini           2.   The shareholders of the Company who are entitled to
     adalah:                                                        attend or to be represented are:

     a.   Untuk saham-saham Perseroan yang belum                    a.   For the Company’s shares that have not been
          dimasukkan ke dalam Penitipan Kolektif hanyalah                deposited in the Collective Custody, only the
          pemegang saham Perseroan atau kuasanya yang                    shareholders or their legal proxies whose names
          sah yang namanya tercantum dalam Daftar                        are registered in the Company’s Shareholders
          Pemegang Saham Perseroan di Biro Administrasi                  Registration at the Company’s Securities
          Efek (BAE) Perseroan, PT Sharestar Indonesia                   Administration Bureau (BAE), PT Sharestar
          pada tanggal 26 Mei 2025 sampai dengan pukul                   Indonesia on May 26, 2025 not later than 16.00
          16.00 WIB; dan                                                 WIB; and

     b.   Untuk saham-saham Perseroan yang berada                   b.   For the Company’s shares that have been
          dalam Penitipan Kolektif hanyalah para                         deposited in the Collective Custody, only the
          pemegang rekening atau kuasanya yang sah yang                  account holders or their legal proxies whose
          namanya tercatat sebagai pemegang saham                        names are registered as the Company’s
          Perseroan dalam Daftar Pemegang Saham                          shareholders in the Company’s Shareholders
          Perseroan pada pemegang rekening atau bank                     Registration at the account holder or custodian
          kustodian di PT Kustodian Sentral Efek Indonesia               bank in PT Kustodian Sentral Efek Indonesia
          (“KSEI”) pada tanggal 26 Mei 2025 sampai dengan                (“KSEI”) on May 26, 2025, not later than 16.00
          pukul 16.00 WIB.                                               WIB.

3.   Seluruh informasi dan bahan terkait mata acara Rapat      3.   All information related to Meeting materials are
     tersedia bagi pemegang saham Perseroan pada situs              available at our official website www.darya-varia.com.
     resmi Perseroan www.darya-varia.com.

4.   Pemegang Saham atau kuasanya dapat hadir pada             5.   Shareholders or their proxies may attend the Meeting
     Rapat secara fisik, dengan ketentuan sebagai berikut:          physically, with the following procedure:

     a.   Perseroan membatasi jumlah kehadiran fisik                a.   The Company limits the number of physical
          sampai dengan 50 (lima puluh) Pemegang Saham                   attendances for 50 (fifty) Shareholders or their
          atau kuasanya yang telah melengkapi formulir                   proxies who have completed the registration
Page 3
          pendaftaran     pada    link   sebagai    berikut:              form        on       the         following       link:
          https://bit.ly/RSVPAGMS2025 (first come first                   https://bit.ly/RSVPAGMS2025              (first come
          serve basis); Apabila kuota kehadiran telah                     first serve basis); If the attendance allocation has
          terpenuhi,    Perseroan      berhak    menolak                  been fulfilled, the Company is entitled to decline
          pendaftaran lebih lanjut untuk kehadiran fisik;                 further registration for physical attendance;

     b.   Untuk memastikan agar Rapat berjalan dengan                b.   To ensure that the Meeting proceeds in an
          tertib, efisien serta tepat waktu, Pemegang                     orderly, efficient, and timely manner,
          Saham atau kuasa Pemegang Saham dimohon                         Shareholders or their authorized proxies are
          dengan hormat untuk hadir paling lambat pukul                   respectfully requested to arrive no later than
          09.30 WIB dan proses registrasi akan ditutup                    09:30 AM WIB. The registration process will be
          pada pukul 10.00 WIB.                                           closed at 10:00 AM WIB.

     c.   Para pemegang saham atau kuasanya yang akan                c.   Shareholders or their proxies who will physically
          menghadiri Rapat secara fisik dimohon untuk                     attend the Meeting are requested to submit a
          menyerahkan fotokopi Surat Kolektip Saham dan                   copy of the Collective Share Certificate and
          fotokopi Kartu Tanda Penduduk (KTP) atau tanda                  photocopy of the National Identity Card (KTP) or
          pengenal lainnya kepada petugas pendaftaran,                    other identification to the registrar before
          sebelum memasuki ruang Rapat. Bagi Pemegang                     entering the Meeting room. For Shareholders in
          Saham yang berbentuk badan hukum agar                           the form of legal entities to attach a copy of the
          melampirkan copy anggaran dasar dan akta                        articles of association and the latest deed of
          susunan pengurus terakhir.                                      management composition.

6.   Pemegang Saham Perseroan dapat hadir pada Rapat            5.   Shareholders of the Company can attend the Meeting
     secara elektronik melalui aplikasi Electronic General           electronically through the Electronic General Meeting
     Meeting         System         dengan          tautan           System        application       with      the     link
     https://easy.ksei.co.id/egken    (eASY.KSEI)     yang           https://easy.ksei.co.id/egken (eASY.KSEI) provided by
     disediakan oleh KSEI dan menyaksikan jalannya Rapat             KSEI and watch the Meeting through a Zoom webinar
     melalui webinar zoom pada fasilitas Acuan                       at the KSEI Securities Ownership Reference (“Acuan
     Kepemilikan Sekuritas KSEI (AKSes.KSEI);                        Kepemilikan Sekuritas“) facility (AKSes.KSEI);

6.   Pemegang Saham yang berhalangan untuk hadir / 7.                Shareholders who are unable to attend / cannot
     tidak dapat mengakses AKSes.KSEI dapat memberikan               access AKSes.KSEI may grant a power of attorney to an
     kuasa kepada pihak independen yang ditunjuk                     independent party appointed by the Company, namely
     Perseroan, yaitu PT Sharestar Indonesia untuk                   PT Sharestar Indonesia to represent Shareholders to
     mewakili Pemegang Saham untuk mengikuti dan                     participate in and vote in the Meeting, through:
     memberikan suara dalam Rapat, melalui:

     a.   Kuasa elektronik, yaitu melalui fasilitas eASY.KSEI        a.   Electronic proxy, through eASY.KSEI facility
          yang disediakan oleh KSEI, sebagai bagian dari                  provided by KSEI, as part of the mechanism for
          mekanisme pemberian kuasa secara elektronik                     electronically authorizing (e-proxy) in the process
          (e-Proxy) dalam proses penyelenggaraan Rapat                    of convening a Meeting that can be conducted
          yang dapat dilakukan sejak tanggal Pemanggilan                  from the date of this Invitation up to 1 (one)
          ini sampai dengan 1 (satu) hari kerja sebelum                   working day before the date of convening the
          tanggal penyelenggaraan Rapat, yaitu tanggal 17                 Meeting, which is June 17, 2025, at 12:00 WIB.
          Juni 2025 pukul 12:00 WIB. Untuk panduan                        For guidance on granting proxy through
          pemberian kuasa melalui sistem eASY.KSEI dapat                  eASY.KSEI system can be downloaded through
          diunduh        melalui         link        berikut:             the                 following                   link
          https://www.ksei.co.id/data/download-data-                      https://www.ksei.co.id/data/download-data-
          and-user-guide, pemberian kuasa secara                          and-user-guide, electronic authorization (e-
          elektronik (e-Proxy) dengan tunduk pada                         Proxy) and subject to the provisions determined
          ketentuan yang ditetapkan KSEI dan Perseroan;                   by KSEI and the Company;

     b.   Bagi pemegang saham yang tidak memiliki akses              b.   Shareholders who do not have access to the
          ke sistem eASY.KSEI dapat menggunakan surat                     eASY.KSEI system may provide conventional
          kuasa konvensional yang disediakan oleh                         power of attorney provided by the Company at
          Perseroan di situs resmi Perseroan www.darya-                   our official website www.darya-varia.com as of
Page 4
          varia.com sejak tanggal Pemanggilan Rapat.                       the date of Summon of the Meeting.
          Pemegang saham dapat memberikan asli Surat                       Shareholders shall submit the original Power of
          Kuasa berikut dengan dokumen pendukungnya,                       Attorney including the supporting documents, to
          kepada Perseroan yang beralamat di South                         the Company, having its registered office at
          Quarter Tower C, Lantai 18-19, Jl. R.A. Kartini Kav.             South Quarter Tower C, 18th – 19th Floor, Jl. R.A.
          8, Jakarta 12430, selambat-lambatnya Pukul                       Kartini Kav. 8, Jakarta 12430, at the latest 16:00
          16.00 WIB pada hari Selasa tanggal 17 Juni 2025.                 WIB on Tuesday, June 17, 2025.

8.   Batas waktu untuk memberikan deklarasi kehadiran 8.              The deadline for submitting an electronic attendance
     secara elektronik atau kuasa secara elektronik (e-               declaration or electronic power of attorney (e-proxy)
     proxy) dan suara secara elektronik dalam aplikasi                and electronic voting in the eASY.KSEI application is no
     eASY.KSEI adalah paling lambat pukul 12.00 WIB pada              later than 12.00 WIB on 1 (one) working day before the
     1 (satu) hari kerja sebelum tanggal Rapat.                       date of the Meeting.

9.   Bagi pemegang saham yang akan hadir secara                  9.   For shareholders who will attend electronically or
     elektronik atau memberikan kuasa secara elektronik               provide power of attorney electronically to the
     ke dalam Rapat melalui aplikasi eASY.KSEI wajib                  Meeting through the eASY.KSEI application must pay
     memperhatikan hal-hal sebagai berikut:                           attention to the following matters:
     a. Proses Registrasi;                                            a. Registration Process;
     b. Proses Penyampaian Pertanyaan dan/atau                        b. Process of Submitting Questions and/or Opinions
         Pendapat Secara Elektronik;                                      Electronically;
     c. Proses Pemungutan Suara/Voting;                               c. Voting Process;
     d. Tayangan RUPS.                                                d. AGMS Presentation.


                   Jakarta, 27 Mei 2025                                            Jakarta, May 27, 2025
                     Direksi Perseroan                                       The Company’s Board of Directors

File

File Open PDF
Source IDX
Size0.23 MB
Published27 May 2025
Pages4
Characters18,215
Text sourceEmbedded text layer
OCR confidence—

Names mentioned 7 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong

linked org Darya-Varia Laboratoria Tbk p.1 ×8
possible person Setia Budi p.1 ×2
possible org Otoritas Jasa Keuangan p.2
unresolved person H. R. Rasuna Said p.1 ×2
unresolved org PT Sharestar Indonesia p.2 ×3
unresolved org PT Sharestar p.2
unresolved org PT Kustodian Sentral Efek Indonesia p.2 ×3

Extraction attempts how the parser did, and what it refused

Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.

No extraction attempted yet.

↑↓ select ↵ open ⇧↵ see every result