Back to announcement
20241224_CBRE_Laporan Informasi dan Fakta Material_31831129_lamp1.pdf
Other Text extracted CBRESource file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 4
Page 1
LETTER OUT
Jakarta, 17 Desember 2024 Ref. No: 0045/CS-CBRE/JKT/XII/2024
Kepada Yth.
1. Dewan Komisioner Otoritas Jasa Keuangan
U.P. Kepala Eksekutif Pengawas Pasar Modal
2. Direktur Penilaian Perusahaan PT Bursa Efek Indonesia
Indonesia Stock Exchange Building, Tower I 6th Floor
Di Tempat.
T. Hal : 1 Hal
Perihal : Laporan Informasi atau Fakta Material: Perolehan atau kehilangan kontrak penting (Koreksi)
Regarding : Disclosure of Information or Material Facts: Acquisition or loss of an important contract (Correction)
Keterbukaan informasi ini, merupakan koreksi atas KI Ref. This disclosure of information is a correction to KI Ref. No:
No : 0045/CS-CBRE/JKT/XII/2024 yang dimana terdapat 0045/CS-CBRE/JKT/XII/2024 in which there is a correction
koreksi bahwa KI ini merupakan bentuk kepatuhan that this KI is a form of the Company's previous
Perseroan yang sebelumnya merujuk kepada Peraturan compliance. Referring to Financial Services Authority
Otoritas Jasa Keuangan (“POJK”) No. 17/POJK.04/2020 Regulation ("POJK") No.17/POJK.04/2020 concerning
tentang Transaksi Material dan Perubahan Kegiatan Transaction Materials and Changes Business Activities
Usaha (“POJK 17/2020”) dan (ii) Surat Keputusan Direksi (“POJK 17/2020”) and (ii) Decree of the Directors of PT
PT Bursa Efek Indonesia No. Kep-00015/BEI/01-2021 Bursa Efek Indonesia No. Kep-00015/BEI/01-2021
perihal Perubahan Peraturan No. I-E tentang Kewajiban concerning Amendments to Regulation No. I-E regarding
Penyampaian Informasi (“Peraturan I-E”), untuk diubah the Obligation to Submit Information (“I-E Regulation”),
menjadi kepatuhan terhadap Peraturan Otoritas Jasa to be amended to comply with the Financial Services
Keuangan (“POJK) No. 31/POJK.04/2015 tentang Authority Regulation (“POJK) No. 31/POJK.04/2015
“Keterbukaan Atas Informasi atau Fakta Material Oleh concerning "Disclosure of Information or Material Facts
Emiten atau Perusahaan Publik (“POJK 31/2015”) dan (ii) by Issuers or Public Companies ("POJK 31/2015") and (ii)
No. Kep-00015/BEI/01-2021 perihal Perubahan No. Kep-00015/BEI/01-2021 concerning Amendments to
Peraturan No. I-E tentang Kewajiban Penyampaian Regulation No. I-E regarding the Obligation to Submit
Informasi (“Peraturan I-E”), Information (“I-E Regulations”),
Dengan Hormat, Respected Sir,
Dengan ini kami menyampaikan Laporan Informasi atau We hereby disclose to report an Information or Material
Fakta Material PT Cakra Buana Resources Energi Tbk. Fact of PT Cakra Buana Resources Energi Tbk (the
(“Perseroan”), sebagaimana disyaratkan dalam (i) “Company”), as stipulated in (i) Financial Services
Peraturan Otoritas Jasa Keuangan (“OJK”) No. Authority (“OJK”) Regulation No. 31/POJK.04/2015
31/POJK.04/2015 tentang Keterbukaan Atas Informasi regarding Disclosure of Material Information or Facts by
atau Fakta Material oleh Emiten atau Perusahaan Publik Issuers or Public Companies (“POJK 31/2015”); and (ii)
(“POJK 31/2015”) dan (ii) Surat Keputusan Direksi PT Letter of The Board of Directors Decision PT Bursa Efek
Bursa Efek Indonesia No. Kep-00015/BEI/01-2021 perihal Indonesia No.Kep-00015/BEI/01-2021 regarding
Perubahan Peraturan No. I-E tentang Kewajiban Amendment of Rule No. I-E regarding The Obligation to
Penyampaian Informasi (“Peraturan I-E”), sebagai Submit Information (“Rule I-E”), as follows:
berikut:
Nama Emiten atau PT. Cakra Buana Resources Energi Tbk PT. Cakra Buana Resources Energi Tbk
Perusahaan Publik
The Issuer or Public
Company name
Bidang Usaha Angkutan laut Sea Transportation
PT Cakra Buana Resources Energi Tbk.
Sahid Sudirman Center Lantai 42 Unit B
Jl. Jenderal Sudirman No.86 Jakarta Pusat
(10200) 1 from 3
T. 021-29858070 F. 021-2506223
www.cbre.co.id
Page 2
LETTER OUT
Scope of Business
Telepon/ Telephone (+62) 21-2528444 (+62) 21-2528444
Alamat surat Corporate.secretary@cbre.co.id Corporate.secretary@cbre.co.id
elektronik
Electronic address
1 Tanggal Kontrak 16 Desember 2024 16th December 2024
Date Of Contrat
Tanggal kejadian The contract will be effective starting at the
2 Kontrak akan efektif dimulai pada saat
time of handover of the ship which is marked
Date of occurence serah terima kapal yang ditandai dengan by the signing of the Minutes of Ship
telah ditandatangani Berita Acara Serah Handover (BAST On-Hire).
Terima Kapal (BAST On-Hire)
3 Jenis informasi atau
fakta material
Perolehan Kontrak Penting Acquire an important contract
Type of information or
material fact:
3. a. Informasi Material : a. Material Information:
Uraian informasi atau
Perjanjian Sewa-Menyewa 1 (Satu) Charter Agreement for 1 (One) unit of
Fakta Material
unit Bulk Carrier Supramax 57,000 Bulk Carrier Supramax 57,000 DWT with
Details of information
DWT dengan sistem time charter atas a time charter system on the vessel MV
or other relevant
Majestic Laksono between the Company
Material Fact: kapal MV Majestic Laksono antara
as "Vessel Owner" and PT Sys Petrolindo
Perseroan selaku “Pemilik Kapal” Utama "Ship Renter" in reference
dengan PT Sys Petrolindo Utama number SYS: No.02/TC/ SYS-CBRE/MV-
“Penyewa Kapal” dalam nomor ML/24 and CBRE reference number:
referensi SYS : No.02/TC/SYS- No.0010/TC/CBRE-SYS/XI/2024 which
CBRE/MV-ML/24 dan nomor was signed by the parties dated 16
referensi CBRE : No.0010/TC/CBRE- Desember 2024.
SYS/XI/2024 yang telah
ditandatangani oleh para pihak
tertanggal 16 Desember 2024.
b. Pihak-pihak yang terlibat: b. The Parties involved:
• Perseroan selaku Pemilik Kapal • The Company as "Vessel Owner"
• PT Sys Petrolindo Utama selaku • PT Sys Petrolindo Utama as "Vessel
Penyewa Kapal Renter/Charterer"
Secara bersama menyepakati adanya Mutually Agree of time charter
kontrak kerjasama Time Charter. cooperation contract
c. Sifat hubungan para pihak:
Peseroan dengan PT Sys Petrolindo c. The nature of the relationship between
Utama (”SYS”) tidak memiliki the parties:
hubungan afiliasi. The company and PT Sys Petrolindo
Utama (“SYS”) have no affiliation.
d. Nilai Kontrak
Rp.145.000.000,- (seratus empat d. Contract Value
puluh lima juta)/hari diluar Ppn 11% IDR 145,000,000 (one hundred and forty
five million)/day exclude VAT 11%
PT Cakra Buana Resources Energi Tbk.
Sahid Sudirman Center Lantai 42 Unit B
Jl. Jenderal Sudirman No.86 Jakarta Pusat
(10200) 2 from 3
T. 021-29858070 F. 021-2506223
www.cbre.co.id
Page 3
LETTER OUT
e. Jangka Waktu e. Terms
5 tahun terhitung mulai dari tanggal 5 years starting from the date of ship
serah terima kapal (delivery) handover (delivery) based on a delivery
berdasarkan delivery certificate certificate with an extension option of 2
dengan opsi perpanjangan selama 2 years and is non-binding, which can be
tahun dan bersifat tidak mengikat, applied if the ship's proforma has been
yang dapat diberlakukan apabila assessed as good after passing the
proforma kapal telah dinilai baik contract evaluation period of 6 (six)
setelah melewati masa evaluasi months
kontrak selama 6 (enam) bulan
f. Alasan Perolehan Kontrak f. Reason of Obtaining Contact
Sewa-menyewa 1 unit Bulk Carrier Chartering 1 unit of Bulk Carrier
Supramax 57,000DWT dapat Supramax 57,000DWT can provide
memberikan tambahan pendapatan additional revenue and strengthen
dan memperkuat kondisi keuangan the financial condition of the
Perseroan. Company.
Dampak kepada Perseroan atas The impact on the Company of signing this
4. Dampak kejadian,
penandatanganan kontrak kerjasama ini : cooperation contract:
informasi atau fakta
a. Meningkatnya pendapatan Perseroan a. Increasing the Company's income and
material tersebut
dan memperkuat kondisi keuangan strengthening the Company's financial
terhadap kegiatan
Perseroan yang menyebabkan condition has resulted in the Company's
operasional, hukum,
kegiatan usaha Perseroan yang business activities increasingly developing
kondisi keuangan atau
semakin berkembang
kelangsungan usaha
b. Kejadian, informasi dan fakta b. The events, information and material facts
Emiten atau
material tersebut diatas tidak mentioned above do not have a negative
Perusahaan Publik
berdampak negatif terhadap kegiatan impact on the Company's operational
The impact for such operasional, hukum, kondisi activities, law, financial condition or
information or keuangan, atau keberlangsungan business continuity.
material fact towards usaha Perseroan.
operational activities,
legal, financial
condition or business
continuity of Issuer or
Public Company:
- -
5. Keterangan lain-lain
Others:
a. Keterbukaan Informasi ini adalah
6. Pernyataan Direksi dan a. This Information Disclosure is the
upaya Peseroan untuk memenuhi
Dewan Komisaris Company's effort to fulfill the requirements
persyaratan dan kewajiban
and obligations of information disclosure as
Statement from keterbukaan informasi yang tercantum
stated in POJK 31/2015.
Directors and Board of dalam POJK 31/2015
Commissioner Pernyataan dalam Keterbukaan Informasi The statement in this Information Disclosure
yang disampaikan tidak memuat does not contain statements or information
pernyataanpernyataan atau informasi or facts that are false or misleading and
atau fakta yang tidak benar atau contains all material information or facts
PT Cakra Buana Resources Energi Tbk.
Sahid Sudirman Center Lantai 42 Unit B
Jl. Jenderal Sudirman No.86 Jakarta Pusat
(10200) 3 from 3
T. 021-29858070 F. 021-2506223
www.cbre.co.id
Page 4
LETTER OUT
menyesatkan, dan telah memuat seluruh necessary for Shareholders to decide.
informasi atau fakta material yang
diperlukan bagi Pemegang Saham untuk
mengambil keputusan.
Apabila memerlukan informasi lebih If you need further information, please
7. Informasi Tambahan
lanjut dapat menghubungi Perseroan di : contact the Company at :
PT Cakra Buana Resources Energi Tbk. PT Cakra Buana Resources Energi Tbk.
Sahid Sudirman Center Lantai 42B Sahid Sudirman Center Floor 42ndB
Additional
Jl. Jend. Sudirman Kav. 86 Jl. Jend. Sudirman Kav. 86
Informations
Karet Tengsin, Tanah Abang Karet Tengsin, Tanah Abang
Jakarta Pusat, 10220 Central Jakarta, 10220
Telp: 021-2528444 Telp: 021-2528444
Email: corporate.secretary@cbre.co.id Email: corporate.secretary@cbre.co.id
b. Website: www.cbre.co.id
b. Website: www.cbre.co.id
Dalam hal terdapat perbedaan penafsiran informasi yang In the event there is any difference between interpreting
diumumkan dalam Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris, the information notified in the Indonesian and English
maka informasi yang digunakan sebagai acuan adalah languages, the Indonesian language will be used as a
informasi dalam Bahasa Indonesia. reference of information.
Atas perhatiannya , kami ucapkan terima kasih. Thank you for your attention.
Hormat Kami/ Sincerely,
PT. Cakra Buana Resources Energi Tbk
Amanda Octania
Direktur & Corporate Secretary
Director & Corporate Secretary
PT Cakra Buana Resources Energi Tbk.
Sahid Sudirman Center Lantai 42 Unit B
Jl. Jenderal Sudirman No.86 Jakarta Pusat
(10200) 4 from 3
T. 021-29858070 F. 021-2506223
www.cbre.co.id
Names mentioned 9 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
unresolved
org
PT Bursa Efek Indonesia Indonesia Stock Exchange Building
p.1
unresolved
org
Indonesia Stock Exchange
p.1
unresolved
org
Financial Services Authority
p.1
unresolved
org
PT Sys Petrolindo
p.2 ×2
unresolved
org
PT Sys Petrolindo Utama
p.2 ×4
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.