Back to announcement
20241223_PBRX_Laporan Informasi dan Fakta Material_31830915_lamp1.pdf
Other Text extracted PBRXSource file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 5
Page 1 OCR 0.911
PT. PAN BROTHERS Tbk Tangerang, 23 Desember 2024 Nomor / Number : 0088/PBTICSI/XII/2024 Perihal / Re. : Keterbukaan Informasi atau Fakta Material Disclosure of Material Information or Facts Kepada Yth. Kepala Eksekutif Pengawasan Pasar Modal Otoritas Jasa Keuangan (OJK) Gedung Sumitro Djojohadikusumo Kompleks Perkantoran Kementrian Keuangan RI Jl. Lapangan Banteng Timur No. 2-4 Jakarta Pusat 10710. Perihal: Penyampaian Putusan Homologasi sehubungan dengan Penundaan Kewajiban Pembayaran Utang (“PKPU”) Dengan Hormat, Sehubungan dengan Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. 31/POJK.04/2015 Tentang Keterbukaan Informasi atau Fakta Material oleh Emiten atau Perusahaan Publik tanggal 16 Desember 2015 dan Ketentuan Peraturan I-E Lampiran Keputusan Direksi PT Bursa Efek Indonesia No.: Kep00066/BE1/09- 2022 tanggal 30 September 2022 tentang Kewajiban Penyampaian Infromasi, dengan ini PT Pan Brothers Tbk (“Perseroan”) menyampaikan informasi atau fakta material sebagai berikut: Regarding to the Regulation of the Financial Services Authority No. 3#/POJK.04/201 5 concerning Disclosure of Information or Material Facts by Issuers or Public Companies dated December 16, 2015 and the provisions of Regulation I-E Attachment to the Decree of the Board of Directors of PT Bursa Efek Indonesia No.: Kep00086/BE1/09-2022 dated September 30, 2022 regarding Obligation to Submit Information, hereby PT Pan Brothers Tbk (the "Company') submits the following information or material facts: Nama Emiten atau Perusahaan Publik — : PT Pan Brothers Tbk Name of Issuer or Public Company Bidang Usaha : Produksi Garmen Scope of Business Garment Manufacturing Telepon / Phone Number : (021) 5900718 Faksmail / Fax : (021) 5900717 Email : corpsec@pbrx.co.id 1. Tanggal Kejadian 23 Desember 2024 Dare Ocelranag December 23, 2024 2. Jenis Informasi atau Pemberitahuan Putusan Homologasi sehubungan dengan PKPU dengan Fakta Material Type of Material Information or Fact - 149/Pdt.Sus-PKPU/2024/PN.Niaga.Jkt.Pst terhadap Perseroan, PT Eco nomor perkara: 1 Office & Factory — : Jl. Raya Siliwangi No. 178, Jatiuwung, TANGERANG 15133, INDONESIA Phone : (62-21) 5900718 (Hunting) Fax : (62-21) 5900717 & 5900706 Legal Office : Jl, Muara Karang Blok M-9 Selatan No. 34-37, Jakarta 14450, INDONESIA " Phone : (62-21) 6691833 & 6603680
Page 2 OCR 0.929
Uraian informasi atau
Fakta Material
Description of Material
Information or Fact
Office & Factory
Legal Office
PT. PAN BROTHERS Tbk
«
c
4
th
Smart Garment Indonesia dan PT Prima Sejati Sejahtera (“Perkara
149”), dan
- 150/Pdt.Sus-PKPU/2024/PN.Niaga.Jkt.Pst. terhadap PT Pancaprima
Ekabrothers (“Perkara 150”)
Notification of the Homologation Decision regarding PKPU with case number:
- 149/Pdt.Sus-PKPU/2024/PN.Niaga.Jkt.Pst. towards the Company, PT Eco
Smart Garment Indonesia and PT Prima Sejati Sejahtera (“Case 149"): and
- 150/Pdt. Sus-PKPU/2024/PN.Niaga.Jkt. Pst. towards PT Pancaprima
Ekabrothers (“Case 150”)
Bahwa: dalam Rapat Kreditor pada tanggal tanggal 18 Desember 2024,
Rencana Perjanjian Perdamaian yang diajukan oleh Perseroan telah
disetujui oleh mayoritas kreditor yang hadir dalam Rapat Kreditor tersebut
sebagaimana dimaksud Pasal 281 ayat (1) Undang-Undang No. 37 tahun
2004 tentang Kepailitan dan PKPU ("UUK")
Whereas, in the Creditors' Meeting on December 18, 2024, the Composition Plan
proposed by the Company was approved by the majority of creditors present at the
meeting, as referred to in Article 281 paragraph (1) of Law No. 37 of 2004
concerning Bankruptey and Suspension of Debt Payment Obligations ("UUK").
Pada tanggal 23 Desember 2024 dengan Agenda Sidang Permusyawaratan
Majelis Hakim di Pengadilan Niaga pada Pengadilan Negeri Jakarta Pusat,
Majelis Hakim membacakan putusan Penetapan Homologasi pada Perkara
149 dan Perkara 150, dengan amar sebagai berikut:
On December 23, 2024, during the Plenary Session of the Panel of Judges at the
Commercial Court of the Central Jakarta District Court, the Panel of Judges
delivered the Homologation Decision in Cases 149 and 150, with the verdict as
follows:
Perkara 149, mengadili:
Case 149, ruling:
1. Menyatakan sah dan mengikat Perjanjian Perdamaian tertanggal 18
Desember 2024 antara PT Pan Brothers Tbk (Dalam PKPU), PT
Eco Smart Garment Indonesia (Dalam PKPU), dan PT Prima Sejati
Sejahtera (Dalam PKPU) dan para kreditornya.
Declares valid and binding the Composition Plan dated December 18,
2024, between PT Pan Brothers Tbk (Under PKPU), PT Eco Smart
Garment Indonesia (Under PKPU), and PT Prima Sejati Sejahtera (Under
PKPU) and their creditors.
: Jl. Raya Siliwangi No. 178, Jatiuwung, TANGERANG 15133, INDONESIA
Phone : (62-21) 5900718 (Hunting) Fax : (62-21) 5900717 & 5900706
: Jl. Muara Karang Blok M-9 Selatan No. 34-37, Jakarta 14450, INDONESIA
Phone : (62-21) 6691833 & 6603680
Page 3 OCR 0.943
PT. PAN BROTHERS Tbk 2. Menyatakan Penundaan Kewajiban Pembayaran Utang (PKPU) Termohon PKPU PT Pan Brothers Tbk (Dalam PKPU), PT Eco Smart Garment Indonesia (Dalam PKPU), dan PT Prima Sejati Sejahtera (Dalam PKPU) demi hukum berakhir. Declares that the Suspension of Debt Payment Obligations (PKPU) of the Respondents under PKPU, namely PT Pan Brothers Tbk (Under PKPU), PT Eco Smart Garment Indonesia (Under PKPU), and PT Prima Sejati Sejahtera (Under PKPU), is legally concluded. 3. Menghukum Termohon PKPU PT Pan Brothers Tbk (Dalam PKPU), PT Eco Smart Garment Indonesia (Dalam PKPU), dan PT Prima 3. Sejati Sejahtera (Dalam PKPU) untuk tunduk dan mematuhi serta melaksanakan isi Perjanjian Perdamaian tersebut. Orders the Respondents under PKPU, namely PT Pan Brothers Tbk (Under PKPU), PT Eco Smart Garment Indonesia (Under PKPU), and PT Prima Sejati Sejahtera (Under PKPU), to comply with and execute the contents of the Composition Plan. 4. Menghukum Termohon PKPU PT Pan Brothers Tbk (Dalam PKPU), PT Eco Smart Garment Indonesia (Dalam PKPU), dan PT Prima Sejati Sejahtera (Dalam PKPU) untuk membayar biaya perkara dalam proses PKPU sampai saat ini sejumlah Rp. 8.090.000,- Orders the Respondents under PKPU, namely PT Pan Brothers Tbk (Under PKPU), PT Eco Smart Garment Indonesia (Under PKPU), and PT Prima Sejati Sejahtera (Under PKPU), to pay the legal costs incurred during the PKPU process, amounting to IDR 8,090,000. Perkara 150, mengadili: Case 150, ruling: 1. Menyatakan sah dan mengikat Perjanjian Perdamaian tertanggal 18 Desember 2024 antara PT Pancaprima Ekabrothers (Dalam PKPU) dan para kreditornya. Declares valid and binding the Composition Plan dated December 18, 2024, between PT Pancaprima Ekabrothers (Under PKPU) and its creditors. 2. Menyatakan Penundaan Kewajiban Pembayaran Utang (PKPU) Termohon PKPU PT Pancaprima Ekabrothers (Dalam PKPU) demi hukum berakhir. Declares that the Suspension of Debt Payment Obligations (PKPU) of the Respondent under PKPU, namely PT Pancaprima Ekabrothers (Under PKPU), is legally concluded. 3 Office & Factory — : Jl. Raya Siliwangi No. 178, Jatiuwung, TANGERANG 15133, INDONESIA Phone : (62-21) 5900718 (Hunting) Fax : (62-21) 5900717 & 5900706 Legal Office : Jl. Muara Karang Blok M-9 Selatan No. 34-37, Jakarta 14450, INDONESIA " Phone : (62-21) 6691833 & 6603680
Page 4 OCR 0.937
4 4 Dampak kejadian, informasi atau fakta material terhadap kegiatan operasional, hukum, kondisi keuangan, atau kelangsungan usaha Perseroan The impact of events, information or material facts on the Company's operational activities, legal, financial condition, or business continuity. Keterangan Lain - Lain Other Information Office & Factory Legal Office PT. PAN BROTHERS Tbk UKAS 3. Menghukum Termohon PKPU PT Pancaprima Ekabrothers (Dalam PKPU) untuk tunduk dan mematuhi serta melaksanakan isi Perjanjian Perdamaian tersebut. Orders the Respondent under PKPU, namely PT Pancaprima Ekabrothers (Under PKPU), to comply with and execute the contents of the Composition Plan, 4. Menghukum Termohon PKPU PT Pancaprima Ekabrothers (Dalam PKPU) untuk membayar biaya perkara dalam proses PKPU sampai saat ini sejumlah Rp. 5.860.000,- Orders the Respondent under PKPU, namely PT Pancaprima Ekabrothers (Under PKPU), to pay the legal cosis incurred during the PKPU process, amounting to IDR 5, 860,000. Perseroan belum menerima salinan putusan resmi terkait dengan Putusan Homologasi sehubungan dengan PKPU Perkara 149 dan Perkara 150 tersebut. The Company has not received a copy of Ihe Official decision on the Homologation Decision for PKPU Case 149 and Case 150. Perseroan akan mematuhi Putusan Homologasi atas Perkara 149 dan Perkara 150. The Company will fully compiy with the Homologation Decision pertaining to Case 149 and Case 150. 1. Perseroan, beserta PT Eco Smart Garment Indonesia, PT Prima Sejati Sejahtera dan PT Pancaprima Ekabrothers, telah mencapai kesepakatan dengan para kreditor. Kesepakatan ini telah dituangkan dalam Perjanjian Perdamaian yang ditandatangani pada 18 Desember 2024. The Company, along with PT Eco Smart Garment Indonesia, PT Prima Sejati Sejahtera and PT Pancaprima Ekabrothers, has reached an agreement with the creditors. This agreement has been formalized in the Composition Plan signed on December 18, 2024. 2. Kegiatan usaha dan operasional Perseroan tetap berjalan normal The Company's business activities and operalions continue to run as normal. Untuk informasi lebih lanjut, dapat menghubungi Perseroan melalui email corpsec@pbrx.co.id. For further information, you can contact the Company via email at corpsec@pbrx.co.id. : Jl Raya Siliwangi No. 178, Jatiuwung, TANGERANG 15133, INDONESIA Phone : (62-21) 5900718 (Hunting) Fax : (62-21) 5900717 & 5900706 : Jl. Muara Karang Blok M-9 Selatan No. 34-37, Jakarta 14450, INDONESIA Phone : (62-21) 6691833 & 6603680
Page 5 OCR 0.904
PT. PAN BROTHERS Tbk (W|YX ai Demikian laporan informasi atau fakta material ini kami sampaikan Atas perhatian dan kerja sama Bapak/Ibu, kami mengucapkan terima kasih. Hereby we submit this report of information or material facts. For your attention and cooperation, we thank you. Hormat Kami / Sincerely, PT PAN BROTHERS Tbk PT. PARNJAROT HK Nama / Name : Fitri Ratnasari Hartono Jabatan / Title : Direktur Tembusan Yth : - Direksi PT Bursa Efek Indonesia 5 Office & Factory — : Jl. Raya Siliwangi No. 178, Jatiuwung, TANGERANG 15133, INDONESIA Phone : (62-21) 5900718 (Hunting) Fax : (62-21) 5900717 & 5900706 Legal Office : Jl. Muara Karang Blok M-9 Selatan No. 34-37, Jakarta 14450, INDONESIA " Phone : (62-21) 6691833 & 6603680
Names mentioned 13 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
unresolved
org
Financial Services Authority
p.1
unresolved
org
PT Eco
p.1
unresolved
org
PT Prima Sejati Sejahtera
p.2 ×11
unresolved
org
PT Pancaprima Ekabrothers
p.2 ×12
unresolved
org
PT Eco Smart Garment Indonesia
p.2 ×11
unresolved
org
Pengadilan Negeri Jakarta Pusat
p.2
unresolved
org
Central Jakarta District Court
p.2
unresolved
org
PT Prima
p.3
unresolved
org
PT. PARNJAROT HK Nama
p.5
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.