Source file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 150
Page 1
LAPORAN TAHUNAN 2022
Annual Report 2022
Green Process For Better Life
Page 2
DAFTAR ISI
TABLE OF CONTENT
1. Ikhtisar Keuangan Financial Overview
2. Rasio Rasio Keuangan Financial Ratio
3. Indikator Keuangan Key Financial Indicator
5. Informasi Saham Stock Information
6. Sanggahan Dan Batasan Tanggung Jawab Disclaimer and Limititation of Liability
7. Laporan Direksi Board of Director’s Report
13. Laporan Komisaris Board of Komissioner’s Report
17. Riwayat Pencatatan Saham Perseroan Cronology of The Company’s Share Listing
19. Profil Perusahaan Company Profile
20. Visi & Misi Perusahaan Vission & Mission
21. Produk Perusahaan Company’s Product
24. Inovasi Produk Perseroan Product Innovation Compay’s
25. Keunggulan Produk Product Exellency
26. Pemasaran, Penjualan, Distribusi Marketing, Selling, Distribution
27. Informasi Perseroan-Sejarah Perusahaan Corporate Information-PT Trinitan Metals and Minerals
28. Informasi Perseroan-PT Hydrotech Metal Corporate Information-PT Hydrotech Metal Indonesia
Indonesia
30. Surat Pernyataan Dewan Komisaris Dan Direksi Statement From The Board Comissioner’s and Director’s
31. Informasi Perseroan Corporate Information
33. Tata Kelola Perusahaan Korporate Governance
47. Strategi Perseroan Company Strategy
50. Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
51. Profil Dewan Komisaris Board of Comissioner’s
53. Profil Dewan Direksi Board of Director’s
56. Profil Sekretari Perusahaan Corporate Secretary
57. Struktur Organisasi Organizational Structure
58. Pengembangan Sumber Daya Manusia Human Capital Development
60. Komposisi Karyawan Employe Composition
62. Program Pelatihan Dan Pengembangan Training and Development Program
63. Sertifikat Sertification
64 Analisa Pembahasan Kinerja Perseroan Aanalysis and Review of Company’s Performance
72. Pencapaian Terhadap Target 2022 Achievement To Target In 2022
73. Laporan Keuangan Financial Statetment
Page 3
IKHTISAR KEUANGAN
FINANCIAL OVERVIEW
(Dalam jutaan rupiah, kecuali jumlah saham (In millions of Rupiah, except for the number of
yang ditempatkan dan disetor penuh, Laba shares issued and fully paid, net income, and
bersih dan persentase) percentage)
Informasi Posisi Keuangan Financial Position Information
URAIAN 2022 2021 2020 2019 2018
Total Aset Lancar
Total Current Assets
208,148 220,901 216,647 442,417 462,342
Aset Tetap (Net)
Fixed Assets (Net)
126,608 140,447 478,384 391,803 152,340
Total Aset 672,040 682,983 695,031 834,220 652,854
Total Assets
Liabilitas jangka pendek 391,997 630,150 569,638 644,361 512,253
Current Liability
Liabilitas Jangka Panjang
Noncurrent Liability
33,062 40,302 37,514 24,740 32,265
Total Liabilitas
Total Liability
726,819 670,453 669,152 669,101 544,518
Total Ekuitas
(54,779) 12,259 60,879 60,879 80,938
Total Equity
Modal Kerja Bersih (566,895) (409,248) (379,991) (379,991) (49,910)
Net Working Capital
Informasi Hasil Usaha Revenue Information
URAIAN 2022 2021 2020 2019 2018
Penjualan Bersih
9,639 15,704 36,314 452,121 583,784
Net Sales
Beban Pokok Penjualan
(29,928) (27,716) (135,247) (135,247) (516,056)
Cost Of Goods Sales
Laba (Rugi) Bruto
(20,288) (12,012) (1,067) (1,067) 67,469
Gross Profit (Loss)
Laba (Rugi) Usaha
(28,574) (5,698) (95,212) (95,212) 52,588
Income From Operations (Loss)
Laba (Rugi)Periode Berjalan
(67,487) (69,256) (98,637) (27) 27,276
Profit For The Period (Loss)
Jumlah Saham (Lembar)
137,517 1,333 1,333 1,333 1,000
Total Shares
Laba (Rugi) per saham Dasar
(41.45) (50.62) (74.06) (20.52) 27,276
Basic Earning (Loss) Per Shares
1
Page 4
Rasio-Rasio Keuangan Financial Ratio
URAIAN 2022 2021 2020 2019 2018
Aset Lancar Terhadap Liabilitas Jangka Pendek'
30% 35% 36% 69% 90%
Current Assets to Current Liabilities
Liabilitas Terhadap Total Aset
108% 98% 91% 80% 83%
Total Liabilities to Total Assets
Total Liabilitas Terhadap Total Ekuitas
-132% 5350% 1042% 405% 503%
Total Liabilities to Total Assets
Utang Berbunga Terhadap Total Ekuitas
-776% 30.08% 529% 195% 410%
Total Liabilities to Total Equity
Rasio Rasio usaha Operating Ratio
URAIAN 2022 2021 2020 2019 2018
Laba Bruto terhadap penjulan Bersih
-210% -1.9% 1% 0% 12%
Gross Profit Net Sales
Laba Usaha Terhadap Penjualan Bersih
-296% -36% -70% -4% 9%
Income From Operations To Total Sales
Laba Usaha Terhadap Total Aset
-4% -0.8% -14% -2% 8%
Income From Operations to Total Assets
Laba Usaha Terhadap Total Ekuitas
52% -0.45% -156% -12% 49%
Profit For The Period to Equity
Periode Berjalan Terhadap Penjualan Bersih
-700% -4.43% -72% -6% 5%
Profit For The Period To net Sales
Laba Periode Berjalan Terhadap Total Aset
-10% -0.08% -14% -3% 4%
Profit for The Period to The Assets
Laba Periode Berjalan Terhadap Total Ekuitas
123% -5.56% -162% -17% 25%
Profit For The Period to Equity
Rasio EBIT Terhadap Beban Bunga (net)
133% -1010% -29043% -19413% 352%
Interest Coverage
Rasio EBITDA Terhadap Beban Bunga (net)
70% -32617% -32617% -25787% 400%
EBITDA Coverage from Interest
Rata Rata Umur Piutang (dalam hari)
562 197 98% 42 86
Average Colletion (days)
Rata rata Umur Persediaan (dalam hari)
156 122 122% 34 8
Average Inventory (days)
2
Page 5
INDIKATOR KEUANGAN
KEY FINANCIAL INDICATORS
Dalam jutaan Rupiah, kecuali jumlah saham (In millions of Rupiah, except for the number of
yang ditematkan dan disetor penuh, Laba Bersih shares issued and fully paid, net income per
per saham dan persentase. share, and percentage.)
3
Page 6
4
Page 7
INFORMASI SAHAM
STOCK INFORMATION
Dalan Jutaan rupiah, kecuali jumlah saham yang "In millions of Rupiah, except for the number of
ditempatkan dan disetor penuh, Laba Bersih shares issued and fully paid, Net Profit per Share,
Saham dan persentase and percentage."
Volume
Harga Harga
Harga Harga Perubaha Transaksi
Bulan Tertinggi Terendah Nilai (Rp) Frekuensi Bulan
Pembukaan Penutupan n (Lembar)
Month Highest Lowest Value (Rp) Frequency Month
Opening Price Closing Price Change Transaction
Price Price
Volume
Januari 79 87 61 65 (14) 93,147,500 6,997,755,700 10,288 January
Februari 62 92 61 81 19 590,857,800 47,931,112,100 43,935 February
Maret 81 90 67 70 (11) 325,128,500 25,364,261,500 27,708 March
April 70 75 51 52 (18) 180,104,800 11,243,182,100 18,790 April
Mei 52 62 51 53 1 83,065,300 4,597,528,600 7,374 May
Juni 54 57 50 50 (4) 91,528,900 4,768,891,300 11,280 June
Juli 50 51 50 51 1 11,753,900 587,961,200 721 July
Agustus 51 51 51 51 - - - - Agustust
September 51 51 51 51 - - - - September
Oktober 51 51 51 51 - - - - October
November 51 51 51 51 - - - - November
Desember 51 51 51 51 - - - - December
HARGA DAN VOLUME PERDAGANGAN SAHAM 2022
2022 SHARE PRICE AND TRADING VOLUME
Harga Saham/Lembar | Stock Price
Volume Transaksi Kapitalisasi Pasar
Harga Harga Jumlah Lembar
Harga Harga Perubaha (Lembar) Nilai (Rp) (Rp)
Tahun Year Tertinggi Terendah Saham
Pembukaan Penutupan n Transaction Value (Rp) Market
Highest Lowest Total Shares
Opening Price Closing Price Change Volume Capitalization (Rp)
Price Price
2022 79 92 50 51 (28) 1,375,181,505 1,375,586,700 101,490,692,500 70,134,256,755
TW1 79 92 61 70 (9) 1,375,181,505 1,009,133,800 80,293,129,300 96,262,705,350
TW2 70 75 50 50 (20) 1,375,181,505 354,699,000 20,609,602,000 68,759,075,250
TW3 50 51 50 51 1 1,375,181,505 11,753,900 587,961,200 70,134,256,755
TW4 51 51 51 51 - 1,375,181,505 - - 70,134,256,755
5
Page 8
Aksi Korporasi Corporate Actions
Selama tahun 2022 perseroan tidak melaksanakan During 2022 there is no corporate actions
aksi korporasi, seperti pemecahan saham (stock such,reverse srock, share dividens, stock bonus,
split), penggabungan saham (reverse stock), change in nominal value of the shares, issueance
dividen saham, saham bonus, penilaian nilai of convertible instruments as well as increase and
nominal saham, penerbitan efek konversi, maupun or reductions in capital stock.
penambahan dan pengurangan modal.
Suspensi dan/atau Delisting Suspension and/or Delisting
Sejak bulan Agustus tahun 2022 perseroan Since Agust 2022, the Company has received a
mendapatkan sangsi peghentian sementara sanction of a temporary suspension of stock
perdagang saham (suspension) dan/atau trading (suspension) and/or delisting of its shares
pembatalan pencatatan saham (Delisting) dalam in the 2022 book. The Company will strive to meet
buku 2022. Perseroan akan berusaha memenuhi its administrative requirements in the following
kebutuhan admistrasi nya pada periode selanjutnya period so that it can resume stock trading and
sehingga dapat Kembali melakukan perdagangan return to normal operations.
saham dan dapat berjalan Kembali normal.
SANGGAHAN DAN BATASAN TANGGUNG JAWAB
Disclaimer and Limitation of Liability
Laporan tahunan dan laporan keberlanjutan tahun The 2022 Annual Report and Sustainability Report
2022 PT Trinitan Metals And Minerals Tbk disusun of PT Trinitan Metals And Minerals were prepared
berdasarkan Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. in accordance with the Financial Services
29/POJK. 04/2016 tentang Laporan Tahunan Authority Regulation No. 29/POJK.04/2016
Emiten atau perusahaan publik serta aturan concerning the Annual Report of Issuers or Public
Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. Companies and the Financial Services Authority
51/POJK.03/2017 tentang penerapan keuangan Regulation No. 51/POJK.03/2017 concerning the
berkelanjutan bagi Lembaga jasa keuangan, Implementation of Sustainable Finance for
Emiten, dan perusahaan Publik. Financial Services Institutions, Issuers, and
Public Companies.
Konten laporan tahunan perseroan sesuai dengan The content of the company's annual report
Surat Edaran Otoritas Jasa Keuangan complies with the Financial Services Authority
No.16/SEOJK.04/2021 tentang bentuk dan isi Circular No. 16/SEOJK.04/2021 regarding the
Laporan Tahunan atau perusahaan publik. Form and Content of Annual Reports for Public
Companies.
Laporan ini memuat informasi terkait prinsip- This report contains information related to the
prinsip keberlanjutan dalam seluruh aspek bisnis principles of sustainability across all aspects of
yang dijalankan serta kinerja ekonomi, sosial, the company's business operations, as well as its
lingkungan Perseroan. economic, social, and environmental performance
during the period from January 1, 2022, to
oan selama periode 1 januari 2022 hingga 31 December 31, 2022, accompanied by year-on-
Desember 2022, disertai dengan perbandingan dari year comparisons.
tahun ke tahun sebelumnya
Selain itu laporan Tahunan, dan laporan In addition, the Annual Report and Sustainability
keberlanjutan ini juga menyajikan informasi Report also present information on the company's
langkah-langkah dan sasaran perseroan di tahun steps and targets for the following year, which are
selanjutnya yang disusun berdasarkan pernyataan- prepared based on forward-looking statements
pernyataan prospektif dan berbagai asumsi and various assumptions regarding the company's
mengenai kondisi mendatang perseroan,serta future conditions and its related business
lingkungan bisnis yang terkait, sehingga dapat environment. These assumptions may result in
mengakibatkan perkembangan aktual secara actual developments that differ materially from
material berbeda dengan dari apa yang dilaporkan. what is reported.
6
Page 9
LAPORAN DIREKSI
Board Of Directors Report
Pemegang Saham Dan Pemangku Kepentingan Dear Shareholders
Pemegang saham dan seluruh pemangku kepentingan Dear shareholders and all stakeholders, on
yang terhormat, pada kesempatan ini perkenakan this occasion, we would like to present a report
kami menyampaikan laporan dari seluruh aktifitas on all the activities of the company during the
perseroan selama periode tahun buku 2022, baik dari 2022 fiscal year, both in terms of financial and
segi keuangan maupun operasional. operational performance.
Seperti yanag kita ketahui konsisi keuangan dan As we all know, the global financial and
ekonomi global selama tahun 2022, setelah economic conditions in 2022, after facing long
menghadapi tantangan yang panjang dan sulit akibat and difficult challenges due to the COVID-19
dari Pandemi Covid-19 selama lebih dari dua tahun, pandemic for over two years, saw even harsher
dampak negativ pada semua bidang bisnis dirasakan negative impacts on all business sectors. The
lebih keras pada tahun 2022 dan akan menjadi lebih situation would have worsened further if the
buruk jika selama tahun 2022 pandemi tidak dapat pandemic had not been controlled and resolved
dikendalikan dan diperbaiki. during 2022.
Negara-Negara di Eropa dan bahkan singapura, mulai European countries and even Singapore began
tahun 2022 dengan perilaku yang lebih santai dan 2022 with a more relaxed and flexible
fleksibel dalam menghadapi pandemi. Orang approach to managing the pandemic. People
cenderung longgar dengan peraturan ketat tentang tended to be less strict with regulations on
penggunaan masker dan pembatasan kegiatan publik. mask usage and public activity restrictions. By
Masuk ke kuartal ketiga tahun 2022, pemerintah the third quarter of 2022, the Indonesian
Indonesia memulai mengundurkan semua peraturan. government started to lift all restrictions. This
Ini adalah hasil keberhasilan program imunusasi yang was the result of the success of the mass
dilakukan secara massal dan data yang menunjukkan immunization program, along with data
penurunan yang sangat siknifikan dan merata dari showing a significant and widespread decrease
jumlah pasien yang terkena dampak. in the number of affected patients.
Kondisi yang lebih baik di sambut antusias oleh dunia The improved conditions were enthusiastically
bisnis di indonesia, terutama bisnis yang sangat welcomed by the business world in Indonesia,
terdampak oleh pandemi seperti, perjalanan, especially industries that were heavily
transportasi, rekreasi, dan semua bidang kegiatan impacted by the pandemic, such as travel,
publik. transportation, recreation, and all sectors
involving public activities.
Kondisi Ekonomi Global dan Domestik Tahun Global and Domestic Economic Conditions
2022 in 2022
Krisis Ekonomi global yang memang terjadi dan The global economic crisis, exacerbated by the
adannya pandemi Covid-19. Laporan Ekonomi COVID-19 pandemic, led to a significant
Global yang di keluarkan oleh International Monetary downturn. According to the global economic
Fund (IMF) memprediksi bahwa pertumbuhan report issued by the International Monetary
ekonomi dunia mengalami penurunan dan pelemahan Fund (IMF), global economic growth was
dari 6.0% di tahun 2021 ke 3.2% di tahun 2022, dan predicted to decline from 6.0% in 2021 to 3.2%
bahkan akan mengalami penurunan lagi di tahun in 2022, and is expected to further decrease to
2023 menjadi 2.7%. ini adalah angka pertumbuhan 2.7% in 2023. This marks the lowest growth
terlama sejak tahun 2001. rate since 2001
Indikasi-indikasi perekonomian Indonesia di tahun The indications of Indonesia's economy in
2022 seperti yang tersaji di bahwa ini, berbanding 2022, as presented below, are compared with
dengan realisasi yang telah kita lalui di tahun 2020 the actual performance we experienced in
dan 2021. 2020 and 2021.
7
Page 10
Strategi Perusahaan Dan Kebijakan Strategis Company Strategy and Strategic Policies
Adapun langkah-langkah dan kebijakan strategis The steps and strategic policies of the company
perusahaan di tahun 2022, antara lain adalah: in 2022 are as follows:
Tetap menjaga strategi kehati-hatian, Continue to maintain a cautious
strategy, especially in new investments
terutama dalam investasi baru dan
pengeluaran. Strategi ini sangat penting bagi and expenditures. This strategy is
setiap perusahaan untuk menjaga stabilitas crucial for any company to maintain
keuangan yang sehat menghadapi tahun healthy financial stability in the face
yang penuh ketidakpastian of a year filled with uncertainty.
Strategi penentuan harga jual, baik semua pricing strategy for all products
produced by the company that is
produk yang di produksi oleh Perusahaan
yang kompetitif,dapat di terima pasar, competitive and market-accepted,
dengan selalu melakukan konsolidasi while continuously consolidating
manajemen, baik itu didalam hal struktur management, including the
organisasi, standart dan prosedur di semua organizational structure, standards,
bagia dalam perusahaan, terutama di bagian and procedures across all
standarisasi guna meningkatkan mutu departments. This is especially
pembangunan sarana prasarana, tetap important in the standardization
menjaga efisiensi di setiap bagian process to improve the quality of
perusahaan, dengan target selalu infrastructure development. The
memberikan kualitas yang terbaik sesuai company will maintain efficiency in
dengan harga dan pelayanan prima every department, with the goal of
always delivering the best quality in
line with pricing and excellent service.
Penguatan organisasi yang di fokuskan pada Organizational strengthening focused
kompetensi karyawan, baik dari level staff, on employee competencies, ranging
managerial menengah maupun managerial from staff level, middle management,
atas, baik dari hasil hard skill maupun Soft to top management, both in terms of
skill hingga leadership dan bisnis sehhingga hard skills and soft skills, as well as
dalam menjalankan seluruh kegiatan leadership and business skills, in
operasional perusahaan yang ada, guna order to carry out all operational
memenuhi kaderisasi dan kualitas manusia activities of the company. This is
nya untuk menghadapi persaingan masa aimed at ensuring the development
depan. and quality of human resources to face
future competition.
Penguatan budaya perusahaan, dari level Strengthening the company culture,
teratas hingga bawah dengan menyediakan from the top level to the bottom, by
lingkungan kerja yang sehat dalam semua providing a healthy work environment
aspek termasuk pekerjaan, penghasilan, in all aspects, including work, income,
penghargaan dan kesempatan yang cukup recognition, and sufficient
untuk para profesional muda, yang dapat opportunities for young professionals,
meningkatkan budaya kreatif dan inovatif which can enhance a sustainable
yang berkesinambungan sejalan dengan visi creative and innovative culture in line
dan misi perusahaan. with the company's vision and
mission.
8
Page 11
Kinerja Perusahaan 2022 Company Performance 2022
Target pendapatan tahun 22022 yang ingin di capai The revenue target for 2022 that the company
oleh perusahaan adalah sebesar Rp 17.216 Milyar. aims to achieve is IDR 17.216 billion. From the
Dari angka yang di tetapkan oleh manajemen pada figure set by management last year, the
tahun lalu berhasil di peroleh perusahaan sebesar company was able to achieve IDR 9.639 billion.
Rp. 9.639 Milyar hasil yang diperoleh perusahaan The results obtained by the company are
sangat jauh dari angka yang di harapkan dari target significantly far from the expected target,
yang di tetapkan oleh perusahaan perusahaan yang achieving only 56% of the target set by the
dapat memperoleh sebesar 56% dari angka yang company.
diharapkan.
Dengan demikian perusahaan mengalami kerugian As a result, the company incurred losses and
dan masih belum dapat menghasilkan laba dari has not yet been able to generate profit from its
aktivitas operasional perusahaan, jumlah rugi bersih operational activities. The company’s net loss
perusahaan selama tahun 2022 sebesar Rp 67.487 for the year 2022 amounted to IDR 67.487
Milyar dan sebesar Rp 69.617 pada tahun 2021 billion, compared to IDR 69.617 billion in
2021.
Tentunya pencapaian tersebut sedikit Certainly, this achievement is somewhat
menghawatirkan hal ini dipengaruhi oleh kondisi concerning. This is influenced by the
financial keuangan perusahaan yang melemah dan weakening financial condition of the company
sulit nya bahan baku yang sesuai dengan standar and the difficulty in obtaining raw materials
yang di butuhkan oleh perusahaan sehingga that meet the standards required by the
mengakibatkan menurunnya pencapaian sesuai company, resulting in a decline in performance
dengan yang di harapkan oleh perusahaan. compared to what the company had hoped for.
Manajemen senantiasa mempersiapkan strategi Management is continuously preparing
yang maksimal dalam melewati tahun yang akan optimal strategies to navigate the upcoming
datang dengan baik sehingga perusahaan dapat year effectively so that the company can
mencapai target yang sesuai dengan yang di achieve targets in line with the expectations of
harapkan oleh manajemen dan pemangku management and the company’s stakeholders.
kepentingan perusahaan.
Manajemen berharap pada tahun 2023 perseroan Management hopes that in 2023 the company
dapat memksimalkan kesempatan yang diberikan can maximize the opportunities provided by the
oleh Dewan komisaris dan pemangku kepentingan Board of Commissioners and stakeholders to
untuk membawa Perusahaan untuk menjalankan implement the strategies established by
strategi yang telah di tetapkan oleh manajeman dan management and achieve the set targets. This
mencapai target yang telah di tetapkan sehingga will enable the company to improve its cash
dapat segera memperbaiki arus kas Perusahaan dan flow, meet its obligations, and regain the trust
of investors as expected.
dapat memenuhi kewajiban-kewajiban Perusahaan
dan mendapat Kembali kepercayaan dari pihak
investor seperti yang di harapkan.
9
Page 12
Prospek Bisnis Perseroan The Company’s Business Prospects
Meskipun Outlook Ekonomi Dunia pada Januari Although the January 2023 World Economic
2023 memproyeksikan bahwa pertumbuhan Outlook projected global growth to decline to
global akan turun menjadi 2,9 persen pada tahun 2.9 percent in 2023, it is expected to rise to 3.1
percent in 2024, which remains below the
2023,namun akan naik menjadi 3,1 persen pada
historical average of 3.8 percent. Undoubtedly,
tahun 2024, hal ini tetap di bawah rata-rata
we can agree that the world has managed to
historis 3,8 persen.tentu saja kita setuju bahwa overcome the pandemic, the war between
dunia telah berhasil mengatasi pandemi, perang Russia and Ukraine, and several domestic
antara Rusia dan Ukraina, dan bebrapa masalah issues, such as the increase in VAT from 10 to
domestik, seperti peningkatan PPN dari 10 11%, the Tax Amnesty program, and the rise in
menjadi 11%, program Tax Amnesty, serta the upper limit of the Rural and Urban Land
peningkatan batas atas pajak Bumi dan Bangunan and Building Tax (PBB P2) from 0.3% to 0.5%,
Pedesaan dan perkotaan (PBB P2), yang all of which will impact the normalization of
sebelumnya 0,3% menjadi 0,5% akan berdampak the situation.
pada situasi normal.
Tahun 2024 akan menjadi tahun politik untuk The year 2024 will be a political year with
pemilihan presiden Indonesia. Namun dengan Indonesia's presidential election. However,
kemampuan dan pelajaran yang dipelajari dari with the ability and lessons learned from
berbagai tantangan, dari pandemi sampai perang various challenges, ranging from the pandemic
to the war that slowed down many economic
yang berimbas melambatnya sebagian besar
indicators.
indicator ekonomi.
Perseroan percaya bahwa pemerintah Indonesia The company believes that the Indonesian
akan kembali meluncurkan program intensif government will once again launch an
diskon PPN yang pernah terjadi di tahun 2021 dan intensive VAT discount program, as seen in
2021 and 2022. The business world in
2022. Dunia bisnis di Indonesia dan semua
Indonesia, along with all financial institutions,
Lembaga keungan untuk menjadikan tahun 2023
views 2023 and 2024 as years of recovery
dan 2024 sebagai tahun pemulihan yang terjadi driven not only by optimism and a positive
karena tidak hanya semangat optimis dan postif, spirit but also by creativity and smart
tetapi juga karena kreatifitas dan strategi cerdas. strategies.
Tata Kelola Perusahaan Yang Baik Good Corporate Governance
Perusahaan terus memperkuat implementasi GCG di The company continues to strengthen the
semua lini bisnis dan operasional.Dewan Direksi dan implementation of Good Corporate
Dewan Komisaris secara konsisten membimbing Governance (GCG) across all business lines
Manajemen untuk terus memprioritaskan and operations. The Board of Directors and
transparansi serta etika bisnis dan integritas positif Board of Commissioners consistently guide
dalam setiap proses bisnis. perusahaan selalu management to prioritize transparency,
menerapkan nol toleransi terhadap perilaku curang business ethics, and positive integrity in every
business process. The company firmly upholds
dan tindakan korupsi.
a zero-tolerance policy toward fraudulent
behavior and corruption.
Selain auditor eksternal dan berlisensi, perusahaan In addition to external and licensed auditors,
juga memiliki Komite Audit yang menerapkan analisis the company also has an Audit Committee that
dan penelitian yang kuat. Mereka bertanggung conducts thorough analysis and research. They
jawab untuk menjaga efektivitas dan panduan agar are responsible for maintaining effectiveness
semua karyawan menghormati SOP yang telah and ensuring all employees adhere to the
ditetapkan. Dan jika ada penipuan yang di lakukan, established Standard Operating Procedures
(SOPs). Furthermore, in the event of fraud, a
10
Page 13
system pelaporan, penyelidikan, dan penanganannya reporting, investigation, and handling system
telah siap. is already in place
Dengan kondisi ekonomi pada tahun 2022 belum With the economic conditions in 2022 still far
kembali normal dengan sangat berat hati perseroan from normal, the company regretfully has not
belum dapat melaksanakan kewajiban dan tanggung been able to fulfill its corporate social
jawab social (corporate social responsibility) responsibility (CSR) obligations. The company
perseroan mengedepankan efisiensi keuangan prioritized financial efficiency, focusing first on
dengan mengedepankan terlebih dahulu kewajiban meeting its obligations to fulfill the rights of
perusahaan dalam memenuhi hak karyawan yang employees affected by layoffs (PHK). However,
terkena Pemutusan Hubungan Kerja (PHK). Untuk di in 2023, the company remains committed to
Tahun 2023 tetap berusaha untuk dapat striving to fulfill its CSR obligations by
melaksanakan kewajiban dengan melaksanakan implementing related activities.
kegiatan corporate social responsibility (CSR).
Perseroan selalu mendorong perusahaan The company consistently encourages the
menjalankan budaya kerja dasar yang transparan, adoption of a fundamental work culture that
beretika bisnis yang positf dan memberikan nilai emphasizes transparency, positive business
tambah bagi masyarakat sekitar. ethics, and delivering added value to the
surrounding community.
Dewan Direksi mengucapkan terimakasih dan The Board of Directors expresses gratitude and
apresiasi kepada Dewan Komisaris yang telah dengan appreciation to the Board of Commissioners
bijak memberikan petunjuk dan arahan dalam for their wise guidance and direction in
mengelola perseroan. Terimakasih dan penghargaan managing the company. We also extend our
juga kami ucapkan kepada seluruh karyawan atas thanks and recognition to all employees for
kerja keras, dedikasi dan loyalitas nya yang telah their hard work, dedication, and loyalty, which
membuat perseroan dapat tetap mencapai kinerja have enabled the company to achieve strong
performance in 2022.
yang baik pada tahun 2022.
Kami dewan Direksi akan senantiasa bekerja We, the Board of Directors, will continue to
semaksimal yang dapat kami berikan sehingga dapat work to the best of our abilities to identify
menentukan terobosan-terobosan yang dapat breakthroughs that will lead the company
membawa perusahaan ke arah yang lebih baik lagi ke toward even greater success in the future.
depan.
Dewan Direksi berharap perputaran ekonomi akan The Board of Directors hopes that the
semakin membaik pada tahun depan sehingga economic recovery will improve in the coming
kebijakan dan strategi manajemen dapat berjalan year, allowing management's policies and
sesuai dengan yang di harapkan. strategies to be implemented as expected.
Penghargaan yang tinggi juga kami berikan kepada We also extend our highest appreciation to all
seluruh pemangku kepentingan perseroan atas stakeholders of the company for their trust and
kepercayaan dan dukungan di tahun 2022 setelah support in 2022, after overcoming the
melampaui tantangan yang cukup berat dan lama significant and prolonged challenges since
sejak tahun 2020. 2020
Diatas segalanya, puji syukur yang tak terhingga Above all, we express our profound gratitude
kepada Tuhan yang Maha Esa, atas rahmat dan to God Almighty for His grace and blessings,
berkahnya sehingga PT Trinita Metals And Minerals which have enabled PT Trinita Metals and
(perusahaan) mampu melewati tahun 2022 dengan Minerals (the company) to successfully
semangat yang lebih kuat untuk mendorong navigate 2022 with a stronger spirit to drive
pertumbuhan yang lebih kuat.selain itu, kerja keras further growth. In addition, the hard work of
seluruh karyawan perusahaan dan anak all company employees and its subsidiaries to
accelerate product development, company
11
Page 14
perusahaannya untuk mempercepat pengembangan standardization, and strengthen the company’s
produk dan standarisasi perusahaan dan foundation to achieve even greater targets is
memperkuat dasar perusahaan untuk mencapai deeply appreciated.
target yang lebih besar.
Kami selaku Dewan Direksi melaporkan bahwa tidak We, the Board of Directors, report that there
adanya pergantian susunan kepengurusan perseroan were no changes in the company's management
selama tahun 2022, dan selama satu periode structure during 2022, and during this period,
tersebut pihak manajemen tidak melaksanakan the management did not hold a General
Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS). Meeting of Shareholders (GMS).
Selama periode 2022 Dewan Direksi sangat terbuka During the 2022 period, the Board of Directors
dalam hal laporan kinerja persahaan kepada dewan was very transparent in reporting the
Komisaris dan pemangku kepentingan lainnya dan company’s performance to the Board of
berkomitmen untuk di periode yang akan datang Commissioners and other stakeholders. We are
akan melaksanakan Rapat Umum Pemegang Saham committed to holding an Extraordinary
Luar Biasa (RUPSLB) dan semoga dalam hasil dari General Meeting of Shareholders (EGM) in the
kegiatan tersebut senantiasa mendapatkan Solusi upcoming period, and we hope that the
outcomes of this meeting will provide solutions
dalam percepatan dalam perbaikan kondisi
to accelerate the improvement of the
Perusahaan.
company’s condition.
Dengan demikian para pemegang saham baik Thus, shareholders, both investors and the
investor maupun Masyarakat dapat tenang dengan public, can feel assured by the breakthroughs
sebuah terobosan yang dilakukan Perseroan untuk made by the company to lead it toward greater
membawa Perusahaan kea rah yang lebih baik lagi success. The company will continue to innovate
dan akan tetap melakukan Inovasi Produk yang dapat its products to remain competitive in both
bersaing di pasar luar negeri maupun pasar international and domestic markets.
Domestik.
Bogor,20 November 2024
WIDODO SUCIPTO
Direktur Utama/President Director
12
Page 15
LAPORAN DEWAN KOMISARIS
Board Of Comissioners’ Report
Pemegang Dan Pemangku Kepentinga Shareholders and Stakeholders
Pemegang saham dan pemangku kepentingan yang Dear shareholders and stakeholders,
terhormat,
Kita telah melewati tahun 2022 dan ternyata tahun We have passed through 2022, and it has proven
2022 masih menjadi tahun yang menantang bagi to be a challenging year for the world in general
dunia umumnya dan juga Indonesia khususnya. and Indonesia in particular. As we approached
menjelang tahun baru hingga semester kedua 2022, the new year and into the second semester of
kami terus menghadapi kondisi dengan kehati- 2022, we continued to face conditions with
hatian terhadap pandemi covid-19. caution due to the COVID-19 pandemic.
Pada semester kedua, pandemi Covid-19 lebih In the second semester, the COVID-19
terkendali oleh pemerintah dengan penurunan kasus pandemic became more controlled by the
inveksi dan angka yang stabil, ditambah dengan government with a decrease in infection cases
peningkatan jumlah populasi yang telah divaksin, and stable numbers, along with an increase in
membangun kekebalan masyarakat yang lebih kuat the vaccinated population, building stronger
untuk memasuki kondisi normal. kami Dewan community immunity to enter a more normal
Komisaris berharap dunia akan 100% bebas dari condition. We, the Board of Commissioners,
Pandemi covid-19 pada tahun 2023 dan seterusnya. hope that the world will be 100% free from the
COVID-19 endemic by 2023 and beyond.
Dalam kesempatan yang baik ini, saya atas nama On this occasion, on behalf of the Board of
Dewan Komisaris menyampaikan rasa terimakasih Commissioners, I would like to express our
kepada para pemegang saham dan pemangku gratitude to the shareholders and stakeholders
kepentingan yang telah memberikan dukungan dan who have provided their support and trust in us,
kepercayaan kepada kami dan juga pengargaan as well as extend our appreciation to the entire
kepada seluruh jajaran direksi, staff dan karyawan Board of Directors, staff, and employees.
Dalam kesempatan yang baik ini, saya atas nama On this occasion, on behalf of the Board of
Dewan Komisaris menyampaikan rasa terimakasih Commissioners, I would like to express our
kepada para pemegang saham dan pemangku gratitude to the shareholders and stakeholders
kepentingan yang telah memberikan dukungan dan who have provided their support and trust in us,
kepercayaan kepada kami dan juga pengargaan as well as extend our appreciation to the entire
kepada seluruh jajaran direksi, staff dan karyawan. Board of Directors, staff, and employees.
Dewan Komisaris mengucapkan terimakasih yang The Board of Commissioners extends its deepest
sebesar besarnya atas seluruh upaya yang telah di gratitude for all the efforts that have been
tetapkan dan dilaksanakan oleh manajemen dan established and implemented by the
seluruh lini, sehingga tetap mampu membawa management and all divisions, which have
perseroan menutup tahun 2022 dengan baik. enabled the company to successfully close 2022
on a positive note.
Tinjauan Atas Perkembangan Makro ekonomi Review of Macroeconomic and Industry
dan Industri Tahun 2022 Developments in 2022
Dengan tren pemulihan ekonomi berlangsung di With the economic recovery trend continuing in
Indonesia, Badan Pusat Statistik mencatat Indonesia, the Central Statistics Agency (BPS)
perekonomin Indonesia pada tahun 2022 berhasil recorded that Indonesia's economy grew by
tumbuh 5,31% dibanding tahun sebelumnya atau 5.31% in 2022 compared to the previous year,
jauh lebih tinggi dibanding setahun sebelumya significantly higher than the 3.7% growth in the
13
Page 16
sebesar 3,7%. Apabila capaian di tahun 2022 previous year. If the achievement in 2022 is
tersebut dihitung berdasarkan produk domestik calculated based on the Gross Domestic
Bruto (PDB) atas dasar harga berlaku, maka nilai Product (GDP) at current market prices, the
ekonomi nasional sudah sebesar Rp19.588.4 triliun. national economic value reached IDR 19,588.4
Sehingga pada penghujung tahun lalu tingkat PDB trillion. By the end of last year, the GDP per
per kapita sebesar Rp71 Juta atau setara dengan capita stood at IDR 71 million, or equivalent to
USD4.783.9. USD 4,783.9.
Pandangan Atas Praktik Tata Kelola Perusahaan View on the Practice of Good Corporate
yang Baik Governance
Aspek positif yang akan menghampiri bisnis The positive aspects that will affect the
perseroan juga ditunjjukkan oleh Indeks Keyakinan company's business are also reflected in the
Konsumen (IKK) yang di proyeksikan terus Consumer Confidence Index (CCI), which is
meningkat di tengah tren pertumbuhan ekonomi projected to continue rising amidst the domestic
dalam negeri. berdasarkan Survei Konsumen Maret economic growth trend. According to the March
2023 yang dilakukan Bank Indonesi, sejauh ini 2023 Consumer Survey conducted by Bank
terdapat optimism terhadap Kondisi ekonomi di Indonesia, there is growing optimism regarding
Tanah Air yang bakal terus meningkat. the economic conditions in the country, which is
expected to continue improving.
Hal itu terindikasi dari IKK maret 2023 sebesar This is indicated by the Consumer Confidence
123,3 atau lebih tinggi dibanding 122,4 pada bulan Index (CCI) of March 2023, which stood at
sebelumnya.peguatan optimisme konsumen 123.3, higher than the 122.4 recorded in the
didorong oleh peningkatan keyakinan konsumen previous month. The strengthening of consumer
terhadap kondisi ekonomi saat ini dan ekspektasi optimism is driven by increased confidence in
ekonomi ke depan.kondisi ini terinfleksi dari Indeks the current economic conditions and
Kondisi Ekonomi (IKE) Maret 2023 yang masing - expectations for the economy moving forward.
masing tercatat 113,1 dan 133,5 atau lebih tinggi This condition is reflected in the Economic
dari 122,4 dan 132,5 pada bulan sebelumnya. Conditions Index (IKE) for March 2023, which
recorded 113.1 and 133.5, respectively, higher
than the previous month's figures of 122.4 and
132.5.
Untuk mengoptimalkan peluang pertumbuhan di To optimize growth opportunities in the coming
tahun depan. Dewan Komisaris telah mengkaji year, the Board of Commissioners has reviewed
prospek usaha yang disiapkan oleh Direksi dan the business prospects prepared by the Board of
menyampaikan bahwa perseroan harus memiliki Directors and has stated that the company must
strategi yang tepat untuk mendorong perseroan have the right strategy to drive innovation and
menjadi lebih inovatif, dan efisien dalam efficiency in producing high-quality products
menghasilkan produk dan penyediaan layanan yang and providing quality services.
berkualitas.
Perseroan memandang pentingnya menjaga The company recognizes the importance of
profesionalisme, etika dan integritas kepercayaan maintaining professionalism, ethics, and the
publik kepada perseroan.perseroan berupaya untuk integrity of public trust. The company strives to
terus meningkatkan penerapan tata kelola continually enhance the implementation of
perusahaan yang baik (Good Corporate Good Corporate Governance (GCG) over time.
Governance/CGC) dari waktu ke waktu. Dewan The Board of Commissioners carries out its
komisaris melakukan tugas dan tanggung jawabnya duties and responsibilities by increasing
dalam maningkatkan supervise atas pengelolaan
supervision over the management of the
perusahaan yang dilakukan oleh Direksi melalui
company conducted by the Board of Directors
rapat berkala untuk memberikan
rekomendasi,masukan dan arahan agar penerapan through regular meetings, providing
recommendations, feedback, and guidance to
ensure the effective implementation of
14
Page 17
kebijakan strategis dalam mencapai target strategic policies in achieving the company’s
Perseroan. targets.
Penilaian Terhadap Kinerja Dewan Direksi Assessment of the Performance of the Board of
Perseroan Directors of the Company
Kami selaku Dewan Komisaris melihat bahwa We, the Board of Commissioners, observe that
manajemen perseroan telah menunjukkan the company’s management has demonstrated
konsistensi nya dalam menjalankan strategi yang consistency in implementing the right strategies
benar selama tahun yang sulit,sejak 2020 hingga during the challenging years from 2020 to 2022.
2022. Faktor Eksternal akibat pandemi covid-19 The external factors resulting from the COVID-
tersebut jelas berdampak pada pendapatan dan 19 pandemic have clearly impacted the
profitabiltas Perusahaan company’s revenue and profitability.
Sepanjang tahun 2020-2022 Perseroan menjalankan Throughout 2020-2022, the company
efisiensi di segala bidang, terutama segi implemented efficiency across all areas,
pengeluaram, yang dapat menjadi dasar pola kerja particularly in terms of expenditures, which
sama tim yang penuh perhitungan lebih matang. became the foundation for a more calculated
and collaborative team work approach.
Di tahun 2022 memang terjadi penurunan In 2022, there was indeed a significant decline
pendapatan yang sangat besar yang pastinya adalah in revenue, which was certainly a result of the
dampak keperpanjangan untuk dunia usaha belum prolonged difficulties in the business world,
dapat bangkit secara cepat. manajemen selalu preventing a quick recovery. Management
memperkuat fundamental dari digitalisasi continuously strengthened the fundamentals of
operasional da pengembangan sumber daya operational digitalization and human resource
manusia, yang menjadi kunci utama kualitas kinerja development, which are key to the company's
perseroan dalam bersaing di masa depan.
performance quality in competing in the future.
Diatas segalanya kita semua wajib memanjatkan Above all, we must all offer our gratitude and
puji syukur dan terimakasih tak terhingga kepada endless thanks to God Almighty, who has
Tuhan Yang Maha Esa, yang telah memberikan kita bestowed His grace and guidance upon us,
hikmat dan hidayahnya kepada kita semua granting us health. We hope that in the
kesehatan. semoga di tahun yang akan datang, coming year, the company will continue to
perseroan dapat semakin maju dan memberikan progress and provide improved welfare to all
peningkatan kesejahteraan kepada seluruh Direksi, Directors, management, and employees
manajemen dan karyawan.
Kebijakan Penilaian Sendiri Self-Assessment Policy
Penilaian mandiri atas kinerja Dewan Komisaris The self-assessment of the Board of
dilakukan berdasarkan pokok-pokok kebijakan Commissioners' performance is conducted
penilaian kinerja Dewan Komisaris, yang based on the key principles of the performance
merupakan suatu pedoman yang digunakan sebagai evaluation policy for the Board of
bentuk akuntabilitas atas penilaian kinerja Dewan Commissioners, which serves as a guideline
Komisaris secara kolegial used as a form of accountability for the
collective performance evaluation of the Board
of Commissioners.
15
Page 18
Sebagai penutup, atas nama Dewan Komisaris, mari In closing, on behalf of the Board of
kita bersama sama bersatu dan saling mendukung Commissioners, let us unite and support each
untuk saling menguatkan agar kita semua selalu other to strengthen ourselves so that we are
dalam kondisi mampu menghadapi segala kesulitan always capable of facing any challenges in
dalam mencapai tujuan yang kita raih. achieving the goals we aim for.
Bogor,20 November 2024
Andri Mulyadi
Komisaris Utama/President Comissioner
16
Page 19
RIWAYAT PENCATATAN SAHAM
PERSEROAN
CHRONOLOGY OF THE COMPANY’S SHARE LISTING
Keterangan: Description:
Pada tanggal 09 Oktober 2009, Perseroan On October 9, 2009, the Company conducted an
melakukan penawaran Umum Perdana sebanyak Initial Public Offering of 333,333,500 shares at
333,333,500 saham dengan harga penawaran an offering price of Rp300 per share, with a
sebesar Rp300,- per saham, nominal saham Rp nominal value of Rp100 per share.
100,- per saham.
Struktur Permodalan Dan Pemegang Saham Capital Structure and Shareholders of the
Perseroan per 31 Desember 2022 Company as of December 31, 2022
Kode: PURE Code:PURE
Modal Dasar: Rp400.000.000.000 AuthorizedCapital:Rp400,000,000,000
Terdiri dari 4.000.000.000 saham Atas Nama Consisting of 4,000,000,000 Registered Shares
dengan Nilai dengan nominal Rp100,- per saham with a nominal value of Rp100 per share.
Modal ditempatkan dan disetor penuh: Issued and Fully Paid-Up Capital:
Rp137.518.153 saham Atas Nama dengan Nilai Rp137,518,153 Registered Shares with a
Nominal Rp100,- per saham. nominal value of Rp100 per share.
17
Page 20
Kepemilikan Saham Oleh Direksi Dan Dewan Share Ownership by the Board of Directors and
Komisaris Periode 2022 Board of Commissioners in the 2022 Period.
Pemegang Saham Pengendali Periode 2022 Controlling Shareholders in the 2022 Period.
Dividen Dividens
Besarnya dividen tergantung pada beberapa factor The amount of dividend depends on several factors
seperti laba bersih, ketersediaan dan Cadangan, such as net profit, availability of reserves, capital
kebutuhan belanja modal, hasil usaha dan kas. expenditure requirements, operational results, and
Faktor-faktor tersebut pada akhirnya tergantung cash. These factors ultimately depend on other
pada beberapa hal lain seperti tingkat suksesi elements such as the success rate in business
dalam pelaksanaan bisnis, strategi keuangan, execution, financial strategy, competition and
persaiangan dan regulasi, kondisi ekonomi umum regulations, and the general economic conditions
yang berlaku untuk bisnis Perusahaan, Sebagian affecting the Company's business. Most of these
besar factor tersebut berada di luar kendali factors are beyond the company's control.
Perusahaan
Berdasarkan data keuangan yang sudah disajikan, Based on the financial data presented, the year 2022
secara umum tahun 2022 adalah yang cukup sulit was generally a challenging year, including for the
termasuk bagi Perseroan. Dalam laporan Company. The financial statements show a loss,
keuangan tercatat mengalami kerugian, sehingga leading the Company to decide not to distribute
Perseroan memutuskan untuk tidak memberikan dividends to the shareholders.
dividen bagi Pemegang saham.
18
Page 21
PROFIL PERUSAHAAN
Company Profile
PT Trinitan Metals And Minerals PT Trinitan Metals And Minerals
Logo PT Trinitan Metals and Minerals Tbk berasal dari The logo of PT Trinitan Metals and Minerals Tbk is
singkatan dari nama Perusahaan yaiutu “TMM” yang derived from the abbreviation of the Company’s
mempunyai makna, bahwa bumi yang di wakilkan name, "TMM." It symbolizes that the Earth,
dengan warna hijau memiliki kekayaan alam mineral di represented by the green color, contains natural
dalamnnya yang dikelola dengan tepat oleh PT Trinitan mineral resources that are properly managed by PT
Metals and Minerals Tbk sehingga bermanfaat bagi kita Trinitan Metals and Minerals Tbk for the benefit of
semua.sehingga ilustrasi logo ini sejalan dengan visi all. This logo illustration aligns with the Company's
Perusahaan di masa mendatang, yaitu menjadi asset future vision of becoming a national asset in the
bangsa dalam membangun dan pengolahan sumber development and processing of Indonesia's mineral
daya alam minerals yang ada di Indonesia. resources.
Hydrotech Metal Indonesia (HMI) Hydrotech Metal Indonesia (HMI)
Bentuk: Shape:
Bentuk persegi yang di modifikasi menyerupai tabel- The modified square shape resembles chemical
tabel senyawa kimia yang mengidentifikasi jati diri dari compound tables, reflecting the identity of.
Pada logo HMI, terdapat latar belakang dengan motif In the HMI logo, there is a background with a
Diamond atau berlian yang mempunyai makna dan diamond motif, symbolizing the meaning and hope of
harpan keabadian. eternity.
Warna: Color:
Hitam merupakan warna yang dominan pada logo HMI Black is the dominant color in the HMI logo,
dan memiliki ketegasan dalam mencapai sebuah tujuan, representing determination in achieving goals,
profesional serta memiliki kredibilitas yang tinggi professionalism, and high credibility in the outcomes
terhadap hasil yang dicapai. attained.
Putih adalah salah satu warna yang mengisi logo HMI, White is one of the colors featured in the HMI logo,
memiliki makna modern dan minimalis serta symbolizing modernity, minimalism, as well as
kebersihan dan kemurnian yang berkaitan dengan cleanliness and purity associated with the company.
perusahaan.
Selain warna hitam, logo HMI juga dominasi warna In addition to black, the HMI logo is also dominated
abu-abu yang memberikan makna netral dan bekerja by gray, symbolizing neutrality, clean work ethics,
dengan bersih dan dapat dipercaya. and trustworthiness.
Sejarah Singkat Perusahaan Brief History
PT Trinitan Metals and Minerals Tbk didirikan pada PT Trinitan Metals and Minerals Tbk was established
tanggal 09 Juni 2009 yang bergerak dalam bidang usaha on June 9, 2009, operating in the metal and mineral
pengolahan logam dan mineral dengan keputusan processing industry. The company was officially
menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia No, AHU- approved by the Minister of Law and Human Rights
35089,.AH.01.01. Tahun 2009, tanggal 24 Juli 2009, through Decree No. AHU-35089.AH.01.01.2009,
telah didaftarkan dalam perseroan dibawah No, AHU- dated July 24, 2009. It was registered under Company
0046214.AH.01.09. Tahun 2009 tanggal 24 Juli 2009, Registration No. AHU-0046214.AH.01.09.2009 on
serta telah diumumkan dalam berita Negara Republik the same date and announced in the State Gazette of
Indonesia No. 24202 tanggal 24 Juli 2009 dan the Republic of Indonesia No. 24202 on July 24,
Tambahan Berita Negara No.73. 2009, along with Supplement to the State Gazette No.
73.
Anggaran dasar perseroan telah mengalami bebrapa The company's Articles of Association have
kali perubahan sebagaimana terakhir kali diubah undergone several amendments, the most recent
dengan akta.peryataan keputusan para pemegang saham being updated through the Deed of Statement of
No. 77 tanggal 20 Juni 2019, yang dibuat dihadapan Shareholders' Resolutions No. 77, dated June 20,
Sugih Haryati,S.H.,Mkn., Notaris di kota tangerang dan 2019, drawn up before Sugih Haryati, S.H., M.Kn., a
19
Page 22
telah mendapatkan persetujuan menteri Hukum dan Notary in Tangerang City. This amendment received
Hak Asasi Manusia Republik Indonesia (Menkumham) approval from the Minister of Law and Human Rights
berdasarkan surat keputusan No. AHU- of the Republic of Indonesia (Menkumham) as stated
0031991.AH.01.02.Tahun 2019 tanggal 20 Juni 2019 in Decree No. AHU-0031991.AH.01.02.Tahun 2019
diberitahukan kepada menkumham sebagaimana dated June 20, 2019. Notification of the amendment
dibuktikan dengan surat penerimaan pemberitahuan was also submitted to Menkumham, as evidenced by
perubahan anggaran Dasar perseroan No.AHU- the Notification Receipt Letter of Amendment to the
AH.01.03-0288655 tanggal 20 Juni 2019 serta telah Company's Articles of Association No. AHU-
terdaftar dalam daftar perseroan No.AHU- AH.01.03-0288655 dated June 20, 2019, and has
0095628.AH.01.11. Tahun 2019 tanggal 20 Juni been recorded in the Company Register No. AHU-
2019.(“Akta 77/2019”). Struktur permodalan dan 0095628.AH.01.11.Tahun 2019 dated June 20, 2019
susnan pemegang saham perseroan terakhir pada ("Deed 77/2019").
tanggal prospektus ini diterbitkan berdasarkan Akta The company's latest capital structure and
77/2019 adalah sebagai berikut shareholder composition, as of the date this
prospectus is issued, are based on Deed 77/2019, as
follows:
Riwayat Pencatatan Saham Perseroan Chronology Of The Company’s Shares Listing
TANGGAL PENCATATAN JENIS JUMLAH SAHAM JUMLAH SETELAH PENCATATAN
DATE OF LISTING TYPE NUMBER OF SHARES NUMBER OF SHARES AFTER LISTING
Penawaran Umum Perdana
Nominal Per Saham Rp300,- 333,333,500 333,333,500
09 Oktober 2019
Initial Public Offering,
Nominal Per Share Rp300,-
VISI & MISI PERUSAHAAN
VISSION&MISSION
Dalam menjalankan usahanya,perseroan memiliki Visi In running its business, the company has a vision to
untuk menjadi perusahaan pengolah logam dan mineral become the best metal and mineral processing
terbaik di Asia Pasifik. Adapun misi perseroan adalah: company in the Asia-Pacific region. The company's
missions are as follows:
Meningkatkan kapabilitas perusahaan dalamm Enhancing the company's capability in
melakukan pengolahan bahan mineral yang processing mineral materials effectively and
efektif dan efisien efficiently
Berfokus pada proses-proses yang ramah Focusing on environmentally friendly
lingkungan processes
Pengembangan teknologi proses produksi Developing sustainable production process
secara berkelanjutan technologies
Meningkatkan nilai tabah terhadap bahan Increasing the value-added of mining
tambang di Indonesia materials in Indonesia
Menggunakan standar Internasional dalam Adopting international standards in
mengontrol kualitas produk dan proses controlling product quality and processes
Setelah berhasil dalam mengimplementasikan proses After successfully implementing modern production
produksi modern dengan proses Hidrometalurgi, processes with hydrometallurgical methods, the
perseroan mengembangkan lini bisnisnya melalui company expanded its business line through
pengembangan berbasis riset dan teknologi. Tahun research and technology-based development. In
2020, perseroan mendirian anak perusahaan yang 2020, the company established a subsidiary named
bernama PT Hydrotech Metal Indonesia (HMI). PT Hydrotech Metal Indonesia (HMI).
HMI akan mengembangkan teknologi STAL untuk HMI will develop the STAL technology to extract
mengekstraksi Nikel dan Kobalt dan biji Nikel kadar Nickel and Cobalt from low-grade Nickel ores
20
Page 23
rendah (Limonite). Teknologi ini telah divalidasi oleh (Limonite). This technology has been validated by
ESDM dan BPPT dengan hasil bisa dilanjutkan ketahap ESDM (Ministry of Energy and Mineral Resources)
komersialisasi. perseroan mempu menjalankan proses- and BPPT (Agency for the Assessment and
proses modern ini dengan baik sehingga hampir tidak Application of Technology), with results that allow it
ada limbah dan ramah lingkungan. to proceed to the commercialization stage. The
company has successfully implemented these modern
processes with minimal waste and environmental
friendliness.
Perseroan secara rutin berpartisipasi dalam pameran The company regularly participates in exhibitions
dan forum bisnis khususnya mengenai Nikel dan Kobalt and business forums, particularly those related to
serta timah hitam baik yang diadakan dalam negeri Nickel, Cobalt, and lead tin, both domestically and
ataupun luar negeri internationally.
PRODUK PERUSAHAAN
COMPANY’S PRODUCT
Pure Lead 99.99% Pure Lead 99.99%
Merupakan timah dengan tingkat kemurnian kadar Pb This is tin with a purity level of 99.99% Pb. The
99.99%. produk ini di proses melalui metode product is processed through the hydrometallurgical
Hidrometalurgi melalui proses Elektrolisa. Biasanya, method via an electrolysis process. Typically, this
produk ini digunakan sebagai bahan aktif pada product is used as an active material in battery
komponen baterai, sebagai bahan campuran pembuatan components, as an alloy in solder production, and as a
timah solder dan sebagai bahan untuk menahan radiasi material for radiation shielding in X-ray machines.
dari mesin x-ray.
Pure Lead 99.97% Pure Lead 99.97%
Merupakan timah denga tingkat kemurnian kadar Pb This is tin with a purity level of 99.97% Pb. The
99.97%. produk tersebut di proses melalui metode product is processed through the pyrometallurgical
pirometalurgi melalui proses pemurnian. Secara method via a refining process. In principle, its uses are
prinsipnya, kegunaannya mirip dengan Pb 99.99% similar to those of Pb 99.99%
21
Page 24
Merupakan timah yang dipadukan dengan unsur This is tin alloyed with antimony and other elements.
Antimony dan unsur lainnya. Kandungan Antimony The antimony content is usually determined by the
biasannya ditentukan oleh pelanggan sehingga untuk customer, so the production is based on customer
pembuatannya berdasarkan order dari pesanan orders. It is processed using the pyrometallurgical
pelangganan. Diproses dengan menggunakan metode method and through an antimony refining process.
Pirometalurgi dan melalui proses pemurnian Antimony Antimony is commonly used as a material for bullets
biasannya digunakan sebagai bahan peluru pada industri in the defense industry.
persenjataan.
Merupakan timah yang dipadukan dengan unsur kalsium This is tin alloyed with calcium and other elements.
dan unsur lainnya. Kandungan kalsium biasannya The calcium content is usually determined by the
ditentukan oleh pelanggan sehingga untuk customer, so production is based on customer
pembuatannya berdasarkan order dari pesanan orders. It is processed using the pyrometallurgical
pelanggan. Di proses dengan menggunakan metode method and through a refining process. It is
pirometalurgi dan melalui proses pemurnian. Biasannya commonly used as a component in batteries, such as
digunakan sebagai komponen baterai seperti grid, grids, terminals, connectors, and others.
terminal, connector, dan lain-lain.
22
Page 25
Merupakan timah yang dipadukan dengan unsur tin dan It is tin combined with tin elements and other
unsur lainnya. Kandungan kalsium biasannya ditentukan substances. The calcium content is typically
oleh pelanggan sehingga untuk pembuatannya berdasarkan specified by the customer, so its production is
order dari pesanan pelanggan. Diproses pemurnian, based on customer orders. It is refined during
biasannya sebagai komponen baterai. processing, usually used as a component in
batteries.
Selain memproduksi timbal (Pb), perseroan memproduksi In addition to producing lead (Pb), the company
produk Antimoni (Sb) yang digunakan sebagai bahan baku also manufactures antimony (Sb) products, which
untuk paduan timbal untuk industri aki mobil dan motor, are used as raw materials for lead alloys in the
dan juga sebagai bahan baku trioksida yang nantinya akan automotive and motorcycle battery industry.
digunakan sebagai bahan baku trioksida yang nantinya Antimony is also used as a raw material for
akan digunakan sebagai bahan penahan api, polifilen, trioxide, which is later utilized in fire retardants,
PVC, dan lainnya. polypropylene, PVC, and other applications.
23
Page 26
INOVASI PRODUK PERSEROAN
PROUDCT INNOVATION IN COMPANY’S
Bijih Nikel laterit merupakan salah satu sumber Laterite nickel ore is one of the primary sources
utama Nikel yang menyumbang sekitar 70%dari of nickel, contributing approximately 70% of the
sumber daya Nikel berbabsis daratan dunia. Dalam world's land-based nickel resources. In terms of
hal jalur pengolahan, produksi Nikel dari bijih processing pathways, nickel production from
laterit telah dilakukan baik melalui kombinasi jalur laterite ore has been carried out using various
pengolahan tersebut. Proses pirometalurgi combined processing methods. The
biasannya mengolah bijih saprolit bermutu tinggi pyrometallurgical process typically treats high-
untk menghasilkan feronikel dan Nikel matte. grade saprolite ore to produce ferronickel and
nickel matte.
Teknologi yang telah teruji untuk pengolahan Proven technology for the hydrometallurgical
hidrometalurgi bijih laterit kadar rendah adalah processing of low-grade laterite ore is through
melalui pelindian asam bertekanan tinggi high-pressure acid leaching (HPAL) using
(PAL/HPL) dengan menggunakan asam sulfat sulfuric acid as the leaching agent. Due to the
sebagai bahan pelindian. Karena biaya investasi high investment costs and several operational
yang tinggi dan beberapa masalah pada operasional challenges associated with HPAL, there is a
(PAL/HPL), ada kecenderungan yang berkembang growing trend to shift towards atmospheric
untuk mengalihkan rute ke pelindian atmosfer. leaching routes.
Perseroan melakukan inovasi teknologi pengolahan The company has developed an innovative
bijih nikel laterit kadar rendah yang disebut Step technology for processing low-grade laterite
Temperature Acid Leaching (STAL) yang nickel ore called Step Temperature Acid
merupakan kombinasi jalur pirometalurgi dan Leaching (STAL). This method combines
hidromatalurgi dengan menggunakan asam sulfat pyrometallurgical and hydrometallurgical
sebagai bahan pelidian. processes, utilizing sulfuric acid as the leaching
agent.
Ada beberapa pilihan jenis produk akhir dari proses There are several options for the final product
hidrometalurgi. Ini termasuk Logam Nikel murni types from the hydrometallurgical process. These
dan kobalt serta dalam bentuk antara seperti include pure nickel and cobalt metals, as well as
endapan hidroksida campuran (MHP), endapan intermediates such as mixed hydroxide
sulfida campuran (MSP), Nikel karbonat dan precipitate (MHP), mixed sulfide precipitate
campuran Nikel oksida. Penilaian aspek teknis, (MSP), nickel carbonate, and mixed nickel oxide.
ekonomis (yaitu mengeluaran modal dan The selection of the most suitable final product
operasional) dan pasar menentukan jenis produk for a specific hydrometallurgical plant is
akhir yang dianggap paling cocok untuk pabrik determined by evaluating technical aspects,
hidrometalurgi tertentu. economic factors (i.e., capital and operational
expenditures), and market conditions.
24
Page 27
Bila produk akhir adalah hproduk antara, produk Bila produk akhir adalah hproduk antara, produk
antara yang paling menonjol adalah MHP dan MSP. antara yang paling menonjol adalah MHP dan
MHP memiliki kandungan Nikel sekitar 30%-40%, MSP. MHP memiliki kandungan Nikel sekitar
sekitar 1,5% hingga 3,0% Kobalt dan sisannya 30%-40%, sekitar 1,5% hingga 3,0% Kobalt dan
adalah air dan lainnya. sisannya adalah air dan lainnya.
Berikut kelebihan PLTMH dibandingkan dengan Here are the advantages of PLTMH compared to
MSP: MSP:
Produksi PLTMH membutuhkan biaya PLTMH production requires lower
modal yang lebih rendah dan tidak capital costs and does not require an
diperlukan pabrik H2S. H2S plant.
Proses yang lebih sederhana dengan A simpler process with easier material
penanganan material yang lebih mudah, handling, while the MSP precipitation
pengendapan MSP lebih kompleks process is more complex, involving the
melibatkan penanganan gas hidrogen yang handling of flammable hydrogen gas
mudah terbakar dengan resiko ledakan. with explosion risks.
Lebih sedikit masalah karen korosi. Fewer problems due to corrosion.
KEUNGGULAN PRODUK
PRODUCT EXCELLENCY
Diversifikasi Produk Product Diversification
Perseroan juga berupaya menjamin kepuasan The company also strives to ensure customer
konsumen melaui penyediaan yang lengkap mulai satisfaction through the provision of a complete
dari jenis, aplikasi hingga penggunaan teknologi. range, from types and applications to the use of
Ada bebrapa alasan mengapa perseroan membuat technology. There are several reasons why the
diversifikasi produk, salah satunnya adalah untuk company diversifies its products, one of which is
mencapai sinergi dan memberikan nilai tambah to achieve synergy and add value, allowing the
sehingga perseroan dapat maju dan berkembang company to advance and grow compared to its
dibandingkan dengan pesaing. competitors.
Kapasitas Produksi yang Optimal Optimal Production Capacity
Perseroan selalu berorientasi kepada optimalisasi Perseroan selalu berorientasi kepada
kapasitas produksi terpasang, sehingga sumber optimalisasi kapasitas produksi terpasang,
daya yang digunakan menjadi optimal sehingga sumber daya yang digunakan menjadi
optimal
Proses yang Ramah Lingkungan Evironmentally Frendly Process
Perseroan melakukan proses produksi The company carries out the production process
menggunakan metode Hidrometalurgi, maka polusi using the Hydrometallurgy method, which
udara dapat dihilangkan, suhu lingkungan relatif eliminates air pollution, maintains a relatively
rendah dan produk yang dihasilkan memiliki low environmental temperature, and results in a
kemurnian tinggi. high-purity product.
Menggunakan Teknologi yang Efektif dan Using Effective and Efficient Technology
Efisien
Perseroan meyakini bahwa wakt menjadi parameter The company believes that time is the most
yang paling dalam memenangkan persaingan. Hal important parameter in winning the competition.
ini mempunayai relevansi langsung langsung This is directly related to the technology used by
dengan teknologi yang digunakan perseroan. the company. The company implements an
Perseroan proses produksi yang ramah lingkungan, environmentally friendly, effective, and efficient
efektif dan refisien. Saat ini metode proses production process. Currently, the production
produksi yang digunakan adalah metode methods used are the pyrometallurgical method,
pyrometalurgi yaitu proses smelting refining dan which includes smelting and refining processes,
25
Page 28
metode hydrometalurgi yaitu proses elektro and the hydrometallurgical method, which
refining. includes electrorefining.
Teruji Dalam Mutu Tested In Quality
Kesesuaian produk yang dihasilkan perseroan The suitability of the products produced by the
dengan kebutuhan pelanggan sudah diabsahkan company with customer needs has been validated
melalui standar mutu yang ditentukan oleh through quality standards set by customers both
pelanggan baik di dalam maupun di luar negeri. domestically and internationally. Through
Melalui pengukuran secara rutin dan konsisten, routine and consistent measurements, the
perseroan terus memonitor kepuasan pelanggan company continuously monitors customer
sebagai respon dari mutu produk yang dihasilkan. satisfaction as a response to the quality of the
products produced.
PEMASARAN, PENJUALAN & DISTRIBUSI
MARKETING, SELLING & DISTRIBUTION
Dalam melakukan proses penjualan untuk In the sales process to acquire customers, the
mendapatkan pelanggan, perseroan melakukan company conducts visits to potential clients and
kunjungan ke beberapa calon pelanggan dan communicates through phone calls and emails,
melakukan komunikasi baik melaui telepon as well as participates in exhibitions such as the
maupun email, mengikuti pameran-pameran Asian Battery Conference and Exhibition, the
seperti Asian Battery Conference and Exhibition, International Secondary Lead Conference, and
International Secondary Lead Conference dan lain others. The company's marketing function is to
sebagainnya. Marketing perseroan berfungsi untuk introduce, promote, and market products, as well
memperkenalkan, mempromosikan, memasarkan as provide information and import products to
produk, serta menyediakan informasi dan impor companies or customers in the relevant countries
produk ke perusahaan atau pelanggan di negara
yang terkait.
Untuk penjualan lokal, perseroan melakukan For local sales, the company delivers goods
pengiriman barang menggunakan jalur darat, untuk using land transportation. For deliveries within
wilayah pengiriman area JABODETABEK the JABODETABEK area, the company uses its
menggunakan mobil truk milik perseroan atau own trucks or rents third-party trucks, while
menggunakan sewa kepada pihak ketiga sedangkan shipments to Central Java and East Java are
untuk pengiriman ke area Jawa Tengah dan Jawa made by train.
Timur menggunakan kereta api.
Untuk penjualan ekspor, pengiriman barang For export sales, the company delivers goods
menggunakan jalur, perseroan bekerja sama dengan using various routes and collaborates with
pihak seperti forwarder dan EMKL untuk proses parties such as forwarders and EMKL (Freight
realisasi ekspor produknya pada pasar Forwarding Companies) for the export process to
internasional, antara lain Jepang, India, China, international markets, including Japan, India,
Malaysia,Thailand, Vietnam. China, Malaysia, Thailand, and Vietnam.
26
Page 29
SEJARAH
MILISTONE
2009 2010
Pendirian PT Trinitan Metals and Pendirian Refinery Untuk Oroduk
Minerals Tbk Pb Murni dan PbSb
Establishment Of PT Trinitan Metals and Set up Refinery Process For Pure Pb
Minerals Tbk and PbSb Product
2013 2015
Pencobaan Pemurnian Skala Pendirian Pusat Riset dan
Labolatorium Pengembangan Untuk
Purification Experiments Were Carried Hidrometalurgi
Out On Intensive Laboratory Scole Establisment Of Hydrometallurgical
R&D Center
2019 2020
PT Trinitan Metals and Minerals Tbk Pendaftaran Merek Teknologi
Tercatat Pada Bursa Efek STAL Di Indonesia, Jepang, dan
PT Trinitan Metals and Minerals Tbk got Kanada
Listed On Indonesian Stock Exchange STAL Technology Patent Registered
With Code: PURE For Indonesian, Japan, and Canada
Pendirian Sakala Industri Untuk Audit Teknologi Dengan ESDM
Proyek Nikel Dan Kobalt Technology Audit With ESDM
Setup Of Hydrometallurgical Industrial
Pilot Plant For Nikel and Cobalt
Extraction Project
27
Page 30
ESTABLISMENT OF
PT HYDROTECH METAL INDONESIA
AS SUBSIDIARY
Pendirian Entitas Anak, PT Hydrorech Metals Establisment of the Subsidiary, PT Hydrotech
Indonesia (HMI) Metal Indonesia (HMI)
Perseroan selalu melakukan penelitian-penelitian dan The company consistently conducts research and
pengembangan-pengembangan (reseach & development (R&D) in technology to support its
development) teknologi, yang dapat mendukung performance in carrying out one of its activities in
kinerja perseroan dalam menjalankan salah satu metal and mineral processing. One of the ongoing
aktivitasnya dalam pengolahan logam dan mineral. research and development efforts is the STAL (Step
Salah satu penelitian dan pengembangan yang sedang Temperature Acid Leach) technology, an innovative
dilakukan oleh perseroan adalah teknologi STAL (Step approach in the hydrometallurgical processing of
Temperature Acid Leach), yang merupakan salah satu nickel and cobalt minerals.
inovasi dalam aktivitas pengolahan mineral Nikel dan
Kobalt berbasih hidrometalurgi (hydrometallurgy).
Agar perseroan dapat lebih memusatkan kegiatan To enable the company to focus more on its
penelitian dan pengembangan teknologi tersebut, research and development activities, it established
maka perseroan mendirikan entitas anak perusahaan, a subsidiary to serve as a technology research and
yang berfungsi sebagai pusat penelitian dan development center, supporting the company's
pengembangan teknologi, yang akan mendukung performance in metal and mineral processing
kinerja perseroan dalam menjalankan aktivitas activities. On August 5, 2020, the company founded
pengolahan logam dan mineral. Pada tanggal 5 a new subsidiary named PT Hydrotech Metal
Agustus 2020, perseroan mendiriakan entitas anak Indonesia (HMI).
perusahaan baru bernama PT Hydrotech Metal
Indonesia (HMI).
Pendirian HMI telah dituangkan ke dalam Akta The establishment of HMI was formalized in Deed
Pendrian No.07 tanggal 5 Agustus 2020 yang dibuat of Establishment No. 07 dated August 5, 2020,
oleh P.Suandi Halim SH., dan telah mendapatkan drawn up by P. Suandi Halim, SH, and approved by
pengesahan dari menteri Hukum dan Hak Asasi the Minister of Law and Human Rights under No.
Manusia No.AHU- 0037865.AH.01.01.01 Tahun AHU-0037865.AH.01.01.01 in 2020. The company
2020. Perseroan mendirikan HMI dengan established HMI with an authorized capital of IDR
menyertakan modal dasar sejumlah Rp500.000.000.-. 500,000,000. Of this authorized capital, 25% or
Dari modal dasar tersebut telah ditempatkan dan IDR 125,000,000 has been issued and fully paid,
disetor penuh sejumlah 25% atau sejumlah with the company owning IDR 124,375,000
Rp125.000.000,- masing-masing dengan bagian (99.50%) and PT Trinitan Recourcetama Indonesia
kepemilikan perseroan sejumlah Rp124.375.000,- (TRI) owning IDR 625,000 (0.05%). At the time of
(99,50%) dan PT Trinitan Recourcetama Indonesia HMI's establishment, TRI was the controlling
(TRI) sejumlah Rp625.000,- (0,05%). Pada saat shareholder of the company, holding 74.24% of the
pendirian HMI ini. TRI merupakan pemegang saham company's shares.
pengendali perseroan dan memiliki 74,24% saham
perseroan.
Guna meningkatkan kegiatan HMI pada penelitian dan To enhance HMI's activities in research and
pengembangan (research &development) teknologi development (R&D) of mineral processing and
pengolahan dan pemurnian mineral, perseroan dan refining technologies, the company and TRI agreed
TRI sepakat untuk meningkatkan modal dasar yang to increase the authorized capital from IDR
semula sebesar Rp500.000.00,- yang terbagi atas 500,000,000, divided into 500,000 shares, to IDR
500.000 lembar saham, menjadi sebesar 100,000,000,000, divided into 100,000,000 shares.
Rp100.000.000.000 yang terbagi atas 100.00.000
lembar saham.
Dari Modal Dasar tersebut perseroan dan TRI sepakat From the authorized capital, the company and TRI
untuk meningkatkan modal ditempatkan dan disetor agreed to increase the issued and paid-up capital
28
Page 31
sejumlah Rp57.000.000.000,- dari semula sejumlah from IDR 125,000,000 to IDR 57,125,000,000, an
Rp125.000.000,- menjadi Rp57.125.000.000,- increase of IDR 57,000,000,000. This increase was
peningkatan sejumlah Rp57.000.000.000,- diambil subscribed by the company and contributed in the
bagian oleh perseroan dan disetorkan dalam bentuk form of intangible assets, specifically the Step
intangible assets (aset tak berwujud) berupa Teknologi Temperature Acid Leach (STAL) Technology, whose
Step Temperature Acid Leach (STAL Technology), value was appraised by KJPP Iskandar Dan Rekan,
yang nilainnya telah di-appraise oleh KJPP Iskandar a valuation firm registered with the Financial
Dan Rekan, yang merupakan KJPP terdaftar di OJK. Services Authority (OJK).
Dengan peningkatan tersebut maka komposisi With this increase, the composition of HMI's share
kepemilikan saham HMI berubah menjadi sejumlah ownership changed to 57,124,375 shares
57.124.375 lembar saham atau 99.999% dipegang oleh (99.999%) held by the company and 625 shares
perseroan dan sejumlah 625 lembar saham atau (0.001%) held by TRI. The increase in authorized
0,001% dipegang oleh TRI. Peningkatan modal dasar capital and issued/paid-up capital of HMI was
dan modal ditempatkan/disetor yang dilakukan HMI formalized in Deed No. 45 dated October 19, 2020,
telah dituangkan ke dalam Akta No.45 tanggal 19 drawn up by Juanita Lestia Rini, SH.
Oktober 2020 yang dibuat oleh Juanita Lestia Rini
SH.,
Keputusan pemegang saham, para pemegang saham By a resolution of HMI's shareholders, the
HMI menyetujui peningkatan modal di setor sebagai shareholders approved an increase in paid-up
hasil dari konversi hutang di TRI sebesar capital through the conversion of TRI's debt
Rp6.000.000.000,- sehingga modal di setor menjadi amounting to IDR 6,000,000,000, bringing the
Rp63.965.500.000,- atau 63.965.000 saham. Sehingga paid-up capital to IDR 63,965,500,000, or
kompensasi saham HMI menjadi perseroan memiliki 63,965,000 shares. As a result, the share
saham sejumlah 57.964.375 lembar atau 90,62% dan composition of HMI was adjusted, with the
TRI sejumlah 6.000.625 lembar atau 9,38%. company owning 57,964,375 shares (90.62%) and
TRI holding 6,000,625 shares (9.38%).
Sesuai dengan peryataan keputusan pemegang saham According to HMI shareholders' resolution dated
HMI tertanggal 6 Oktober 2021. Menjadi PT Trinitan October 6, 2021, the entity was renamed PT
Green Energy Metals (TGEM) sejumlah 57.964.375 Trinitan Green Energy Metals (TGEM). The share
lembar atau 90,62% dan TRI sejumlah 6.000.625 composition was adjusted to 57,964,375 shares
lembar atau 9,38%. Perubahan kepemilikan saham (90.62%) held by the company and 6,000,625
perseroan di HMI menjadi TGEM tersebut shares (9.38%) held by TRI. The change in the
berdasarkan hasil kesepakatan perseroan company's share ownership in HMI to TGEM was
denganTGEM dan HMI, yang di kuatkan oleh based on an agreement between the company,
RUPSLB perseroan tertanggal 14 Oktober 2021, TGEM, and HMI, which was ratified by the
dimana rapat menyetujui rencana crossing saham company's Extraordinary General Meeting of
perseroan di dalam HMI dengan saham baru yang di Shareholders (EGMS) on October 14, 2021. The
keluarkan di dalam TGEM.. meeting approved the plan to exchange the
company's shares in HMI for newly issued shares
in TGEM.
Secara Umum, kepemilikan saham PT Hydrotech In general, the share ownership of PT Hydrotech
Metal Indonesia dimiliki oleh perusahaan sebesar Metal Indonesia is 99.99% held by the company
00.99% dan 0.01% saham dimiliki oleh PT Trinitan and 0.01% by PT Trinitan Resource International.
Resource International.
Susunan pemegang saham dari PT Hydrotech Metal The composition of shareholders in PT Hydrotech
Indonesia dalam jumlah lembar saham adalah: Metal Indonesia in terms of the number of shares is
PT Trinitan Metals and Minerals: 57.965.375 as follows:
PT Trinitan Resource International: 6.000.625 The Company: 99.99%
PT Trinitan Resource International:
0.01%
29
Page 32
SURAT PERNYATAAN DEWAN KOMISARIS
DAN DEWAN DIREKSI
STATEMENT FROM THE BOARD OF COMMISSARIS AND
DIRECTORS
Kami yang bertanda tangan di bawah ini, sebagai We, the undersigned, as members of the Board
anggota Dewan Komisaris dan Direksi PT Trinitan of Commissioners and Board of Directors of
Metals and Minerals Tbk, dengan ini menyatakan PT Trinitan Metals and Minerals Tbk, hereby
bertanggung jawab penuh atas penyusunan dan declare full responsibility for the preparation
penyajian Laporan Keuangan 2022 dan Laporan and presentation of the 2022 Financial
Keuangan 2022, yang diaudit oleh Kantor Akuntan Statements, which were audited by the Public
Publik Kanaka Puradireja, Suhartono. Seluruh informasi Accounting Firm Kanaka Puradireja,
dalam laporan Tahunan 2022 dan Laporan Keuangan Suhartono. All information in the 2022 Annual
2022 telah disajikan dengan lengkap dan benar, dan tidak Report and the 2022 Financial Statements has
ada informasi atau fakta material yang tidak benar atau been presented completely and accurately,
dihilangkan. and there are no material facts or information
that are false or omitted.
Pernyataan ini dibuat oleh para penandatanganan This statement is made by the undersigned
dibawah ini dengan sebenar-benarnya. truthfully.
DEWAN KOMISARI DEWAN DIREKSI
Board of Commissioner Board of Directors
ANDRI MULYADI WIDODO SUCIPTO
President Commissioner President Director
HIDEKI IIDA ERKWAN KANGDRA
KOMISARIS/Commissioner Directors
ANDRI MULYADI HENDRAWAN LIONARDY
Komisaris Independent Director
Independent Commissioner
30
Page 33
INFORMASI
PERSEROAN
CORPORATE INFORMATION
PT TRINITAN METALS AND MINERALS TBK (PURE)
Berdiri tanggal : 09 Juni 2009
Establishment : June 9th, 2009
Produk Utama:
Main Product:
Ǝĸ;-7ňru;Ѳ;-7Ķ-mࢼlomѲ;-7-ѲѲovĶࢼmѲ;-7-ѲѲov
Əĸmࢼlomň_b]_-mࢼlomĶru;-mࢼlomƔƔĸѳƒѵ
Modal Saham
Capital Stock
Modal Dasar: Rp400.000.000.000,- Authorized Capital: IDR 400,000,000,000,-
Terdiri dari 4.000.000.000 saham dengan Consists of 4,000,000,000 shares with a nominal value of
Nilai Nominal Rp100,- per Saham. Rp100,- per share.
Modal ditempatkan dan disetor penuh: Rp133.333.350.000,-, vv;7 -m7 =ѲѲ r-b7 1-rb|-Ѳ! ثrƎƐƐĶƐƐƐĶƐƒƍĶƍƍƍĶňĶ 1omvbv| o=
terdiri dari 1.333.333.500 saham dengan ƎĶƐƐƐĶƐƐƐĶƒƍƍv_-u;vb|_-molbm-Ѳ-Ѳ;o=!rƎƍƍĶňr;uv_-u;
Nilai Nominal Rp 100,- per Saham
Alamat Perseroan / Corporate Address
Jl. Parung Tanjung No. 89, Cicadas, Gunung Putri, Bogor 16964, Indonesia
P : +6221- 867 8999 F : +6221- 867 0562
E : corporate@trinitanmetals.co.id W : www.trinitanmetals.co.id
Biro Administrasi Efek / Share Registrar
PT Bima Registra
Satrio Tower, Lantai 9, Zona A2
Jl. Prof Dr Satrio Blok C4. Jakarta Selatan 12950, Indonesia
No. Izin: Kep-36/D.04/2014 tertanggal 8 Agustus 2014
P : +6221- 2598 4818 F : +6221- 2598 4819
Kantor Akuntan Publik / Public Accountant
Kanaka Puradiredja, Suhartono Wisma Bumiputera, Lantai 12
Ѵĺ;m7u-Ѵ"7bul-m-ƕƔķ";ঞ-07bķ-h-u|- v-|
12910 STTD No.516/KM.1/2019
P : +6221- 5224 581 F : +6221- 5224 582
Notaris / Notary
"]b_-u-ঞķ"ķĺm
Jl. KH Hasyim Ashari Rukan Ginza Blok A No.06 Kel. Neroktog, Kec. Pinang, Tanggerang
"$$ ĺŊƐƒƔņ$ĺƑņƑƏƐѶ-|-vm-l-"]b_-u-ঞķ"ķĺm
Anggota Ikatan Notaris Indonesia No. 0429319840712
P : +6221- 5571 2394 F : +6221- 5571 2394
Konsultan Hukum / Legal Consultant
Wardhana Kristanto Lawyers
Ѵo-vL1;bѴ7bm]ķ-m|-bƒ"b|;ƐŊƑ- ঞ_ķ Ѵo-7m]ķ-h-u|-$bluƐƒƑƐƏ
STTD.KH-253/PM.223/2018 atas nama Firman Firdaus, S.H.
P : +6221- 2937 8870 F : +6221- 4786 7841
16
31
Page 34
INFORMASI
PERSEROAN
CORPORATE INFORMATION
PT HYDROTECH METAL INDONESI
m-h ;uv-_--m $$ubmb|-m;|-Ѵv-m7bm;u-Ѵv$0h
"0vb7b-uo= $$ubmb|-m;|-Ѳv-m7bm;u-Ѳv$0h
Berdiri tanggal : 05 Agustus 2020
v|-0Ѳbv_l;m|]ثv|ƒ|_ĶƏƍƏƍ
Produk Utama:
Main Product:
Ŏb;77uob7; u;1brb|-|;ŏ
Modal Saham - Setelah Peningkatan Modal
-rb|-Ѳ"|o1hň[;u-rb|-Ѳm1u;-v
Authorized Capital: IDR 100,000,000,000,- Modal Dasar: Rp 100.000.000.000,-
vv;7-m7=ѲѲr-b71-rb|-Ѳ!ثrƒƓĶƔѳƒĶƍƍƍĶƍƍƍĶňĶ Modal ditempatkan dan disetor: Rp 57.965.000.000,-
Nominal value of Rp 1,000,- per share Nilai Nominal: Rp 1.000,- per Saham
Alamat Perseroan / Corporate Address
Jl. Parung Tanjung No. 89, Cicadas, Gunung Putri, Bogor 16964, Indonesia
P : +6221- 867 8999 F : +6221- 867 0562
E : corporate@trinitanmetals.co.id W : www.trinitanmetals.co.id
Kantor Akuntan Publik / Public Accountant
Kanaka Puradiredja, Suhartono Wisma Bumiputera, Lantai 12
Ѵĺ;m7u-Ѵ"7bul-m-ƕƔķ";ঞ-07bķ-h-u|- v-|
12910 STTD No.516/KM.1/2019
P : +6221- 5224 581 : +6221- 5224 582
Notaris / Notary
Selly Suwignyo SH MKn
!ho$u-mvo]b!$ķѴĺѴ|;um-ঞ=b00uѴoh+oĺƒķ-]u-hķ
Kec. Gn. Putri, Bogor, Jawa Barat 16967
P : +6221- 8249 5554
17
32
Page 35
TATA KELOLA PERUSAHAAN
Korporate Governance
Tata kelola perusahaan yang baik merupakan Good corporate governance is a framework that
tatanan yang sangat mempengaruhi aatau significantly influences or regulates every
mengatur setiap mekanisme pengelolaan mechanism of company management. Its purpose
perusaahaan.untuk menciptakan perusahaan yang is to create a well-managed company that
baik dan mendapatkan nilai ekonomi yang achieves sustainable economic value while
berkesinambungan dan tetap memberikan ensuring balanced protection for all
perlindungan yang berimbang untuk seluruh stakeholders.
pemangku kepentingan (stakeholder).
Tata kelola perusahaan yang baik juga dapat di Good corporate governance can also be
lihat di dalam program tanggung jawab sosial observed in the company's Corporate Social
perusahaan (CSR),yang merupakan investasi Responsibility (CSR) program, which represents
perusahaan kepada masyarakat luas dan the company's investment in the broader
lingkungan,secara khusus di wilayah kegiatan community and environment, particularly in the
operasional perusahaan.secara umum seluruh areas where the company operates. Generally, all
kegiatan operasional perusahaan dapat dapat company operations can generate positive
menciptakan hal positif bagi masyarakat yang impacts on the community, such as creating job
dimana dapat menciptakan lapangan kerja. opportunities, empowering local communities,
pemberdayaan masyarakat setempat dan and supporting economic development around
dukungan terhadap pengembangan perekonomian the company's operational areas.
di sekitar area kegiatan operasional perusahaan
Pemegang Saham Shareholders
Setiap organ memiliki tugas dan wewenangnya Each corporate organ has its own duties and
masing-masing dan independent dalam authorities and operates independently in
mejalankan tugas dan wewenangnya sesuai carrying out its responsibilities in accordance
dengan Anggaran Dasar Perseroan dan peraturan with the Company's Articles of Association and
perundang-undangan yang berlaku. applicable laws and regulations.
Perseroan mempunyai tiga organ utama dalam The company has three main organs in
penerapan GCG yaitu, Rapat Umum Pemegang implementing Good Corporate Governance
Saham (RUPS). Dewan Komisaris dan Wewenang (GCG): the General Meeting of Shareholders
dan Direksi. Masing-masing organ tersebut (GMS), the Board of Commissioners, and the
memiliki tugas peranan dan tanggung jawab yang Board of Directors. Each of these organs has
berbed-beda. setiap anggota Dewan Komisaris distinct roles, duties, and responsibilities. Every
dan Dewan Direksi harus menjadi panutan dalam member of the Board of Commissioners and the
mempraktekkan GCG. Board of Directors must serve as role models in
practicing GCG.
Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) General Meeting of Shareholders (GMS)
Adanya keterlambatan perseroan dalam Due to the company's delay in preparing the
menyusun laporan keuangan pada tahun 2022, financial statements for 2022, the General
kegiatan Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) Meeting of Shareholders (GMS) has not yet been
belum di laksanakan oleh perseroan. conducted by the company.
Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan Annual General Meeting of Shareholders
(RUPST) (AGMS)
Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan The Annual General Meeting of Shareholders
(RUPST) diselenggarakan minimal sekali dalam (AGMS) is held at least once a year, no later than
setahun selambat-lambatnya 6 (enam) bulan 6 (six) months after the end of the company's
setelah tahun buku perseroan berakhir RUPST fiscal year. The AGMS discusses and makes
decisions on matters of an annual nature.
33
Page 36
membahas dan memutuskan hal-hal yang brsifat
tahunan.
Laporan tahunan perseroan The company's annual report
Laporan keuangan perseroan The company's financial statements
Pembagian Dividen Dividend distribution
Pengangkatan dan pemberhentin anggota Appointment and dismissal of members
dewan komisaris dan direksi of the Board of Commissioners and the
Perubahan anggaran dasar Board of Directors
Penggabungan, peleburan, atau Amendment of the Articles of
pemisahan perseroan. Association
Merger, consolidation, or division of the
company.
Perubahan anggaran dasar Amendment of the Articles of
Penggabungan, peleburan, atau Association
pemisahan perseroan Merger, consolidation, or separation of
Penunjukan atau penggantian curator the company.
Penundaan kewajiban pembayar utang Appointment or replacement of a
Pengajuan permohonan pailit curator.
Debt payment obligation postponement
Filing for bankruptcy
Rapat Umum Pemegang Saham diadakan The General Meeting of Shareholders is held at
setidaknya satu kali dalam setahun dan dapat least once a year and may be held more
diadakan lebih sering jika diperlukan. Undangan frequently if necessary. An official invitation is
resmi dikirim kepada semua pemegang saham sent to all shareholders along with the meeting
bersama dengan agenda pertemuan agenda.
Dalam pasal 2 Peraturan Otoritas Jasa Keuangan Article 2 of the Financial Services Authority
Nomor 15/POJK.04/2020 disebutkan bahwa Regulation No. 15/POJK.04/2020 states that a
perusahaan tebuka wajib , enyelenggarakan Rapat public company is required to hold the Annual
Umum Pemegang Saham Tahunan Paling lambat General Meeting of Shareholders no later than 6
6 (enam) bulan setelah tahun buku berakhir. (six) months after the end of the fiscal year.
Dalam sepanjang tahun 2022 perseroan belum Throughout 2022, the company has not held the
menyelenggarakan kegiatan RUPST sebagaimana Annual General Meeting of Shareholders
diatur dalam pasal 2 Peraturan Otoritas Jasa (RUPST) as required by Article 2 of the Financial
Keuangan Nomor 15/POJK.04/2022.ada nya Services Authority Regulation No.
keterbatasan karyawan dalam menyusun laporan 15/POJK.04/2022. The limited number of
keuangan dalam sepanjang 2022 mengakibatkan employees in preparing the financial statements
keterlambatah perseroan dalam menyelesaikan during 2022 resulted in the company's delay in
laporan keuangan. completing the financial reports.
Untuk saat ini perseroan sedang memaksimalkan Currently, the company is making optimal efforts
dengan baik karyawan dalam percepatan to utilize its employees in accelerating the
penyusunan laporan keuangan yang layak di preparation of financial statements that are
sajikan sesuai dengan Persyaratan Standart suitable for presentation in accordance with the
Akuntansi Keuangan (PSAK). Persyaratan Financial Accounting Standards (PSAK).
Standart Akuntansi Keuangan (PSAK).
Perseroan sangat optimis dapat menyelesaikan The company is highly optimistic about
penyusunan laporan keuangan dan berharap dapat completing the preparation of the financial
segera disajikan sebagai laporan pertanggung statements and hopes to present them soon as the
jawaban perusahaan sebagaimana di atur dalam company's accountability report, as outlined in
pasal 2 Peraturan Otoritas Jasa Keuangan Nomor Article 2 of the Financial Services Authority
15/POJK.04/2020 Regulation No. 15/POJK.04/2020.
34
Page 37
Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa Extraordinary General Meeting of
Shareholders (EGMS)
Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa The Extraordinary General Meeting of
(RUPSLB) adalah rapat pemegang saham Shareholders (EGMS) is a shareholders' meeting
perusahaan yang bukan merupakan Rapat Umum that is not part of the scheduled Annual General
Pemegang Saham Tahunan (RUPST) yang telah Meeting of Shareholders (AGMS). The EGMS is
di jadwalkan. Rapat Umum Pemegang Saham often referred to as a special meeting or
Luar Biasa (RUPSLB) sering juga di katakan emergency meeting.
sebagai rapat umum khusus atau rapat umum
darurat.
Sepanjang Tahun 2022 perseroan sama sekali Throughout 2022, the company did not make any
tidak melakukan perubahan dalam struktur changes to its management structure. The failure
pengurusan belum terlaksana nya RUPS dan to hold the General Meeting of Shareholders
RUPST perseroan tidak dapat melakukan (RUPS) and the Annual General Meeting of
pergantian kepengurusan mengingat bahwa RUPS Shareholders (RUPST) prevented the company
adalah pengambilan keputusan tertinggi untuk from making any changes to the management, as
perusahaan yang sudah GO PUBLIK sehingga the RUPS is the highest decision-making body for
untuk itu perseroan sangat mematuhi aturan yang a publicly listed company. Therefore, the
ada dan mengikuti prosedur yang telah di tetapkan company is fully committed to complying with the
oleh pemerintan dan negara. existing regulations and following the procedures
set by the government and the state.
Implementasi Tata Kelola Perusahaan Implementation of Corporate Governance
Perseroan mengimplementasikan prinsip-prinsip The company implements the principles of Good
GCG yaitu transparansi, akuntabilitas, tanggung Corporate Governance (GCG), namely:
jawab, kemandirian, dan kesetaraan agar selalu transparency, accountability, responsibility,
tumbuh berkembang dalam menghadapi berbagai independence, and fairness, in order to
perubahan. hal ini menjadi bagian yang tak continuously grow and adapt to various changes.
terpisahkan dari praktek bisnis demi mewujudkan This has become an integral part of business
kelangsungan usaha. practices aimed at ensuring the sustainability of
the company's operations.
Transparansi, Transparency
Perseroan menyediakan semua materi dan The company regularly provides all relevant
informasi yang relevan secara rutin melalui akses materials and information through easy and
yang mudah dan tepat waktu bagi para pemangku timely access for stakeholders, enabling
kepentingan, sehingga memungkinkan informed decision-making. This is not only to
pengambilan keputusan yang tepat.bukan hanya meet the disclosure requirements set by the
untuk pemenuhan keterbukaan informasi yang authorities but also to provide other material
diharuskan pihak berwenang, namun juga information that may impact the interests of
informasi material lannya yang berdampak pada stakeholders.
kepentingan para pemangku kepentingan.
Akuntabiitas, Accountability
Kredibilitas dan keputusan manajemen perseroan The credibility and decisions of the company's
dalam berkomitmen terhadap tranparansi, management reflect its commitment to
keadilan, dan akuntabilitas dalam kinerjanya. transparency, fairness, and accountability in its
Kredibilitas dan kepatutan ini terukur dan dapat di performance. This credibility and propriety are
pertanggung jawabkan melalui penanganan measurable and can be accounted for through the
kepentingan bisnis dan para pemangku wise handling of business interests and the
kepentingan secara bijak. interests of stakeholders.
35
Page 38
Tanggung Jawab Responsibility
Perseroan selalu memastikan posisinya sebagai The company consistently ensures its position as a
korporasi yang baik dengan mematuhi semua responsible corporation by complying with all
hukum dan peraturan yang berlaku,serta Anggran applicable laws and regulations, as well as its Articles
Dasar dan praktik korporasi yang sosialnya secara of Association and corporate practices that are socially
konsisten terhadap masyarakat,terutama responsible. This commitment is particularly focused on
masyarakat setempat dimana perseroan the local communities where the company operates,
beroperasi,sehingga keberlanjutan usaha dapt ensuring that business sustainability is achieved and
dicapai dan dipelihara. maintained.
Kemandirian Independence
Perusahaan menjaga independensinya sebagai The company carefully maintains its independence by
perusahaan dengan sangat hati-hati dalam structuring all processes that encompass control
menyusun segala proses yang mencakup seluruh mechanisms and checks and balances in making
mekanisme pengendalian dan keseimbangan objective and wise business decisions. This ensures that
dalam membuat keputusan bisnis yang objektif the Board of Commissioners, the Board of Directors,
dan bijak. hal ini menjamin Dewan Komisaris dan and all elements involved in the company's management
Direksi serta elemen-elemen yang terlibat dalam system diligently carry out their duties and functions in
dan system manajemen perseroan sungguh- accordance with the Articles of Association and
sungguh menjalankan tugas dan fungsi masing- applicable laws to prevent conflicts of interest,
masing sesuai Anggaran Dasar dan peraturan dominance, or intervention from external parties.
hukum yang berlaku untuk mencegah konflik
kepentingan atau dominasi dan intervensi dari
pihak eksternal.
Keadilan dan Kesetaraan Fairness and Equality
Perusahaan mengutamakan kepentingan para The company prioritizes the interests of shareholders
pemegang saham dan pemangku kepentingan and other stakeholders to ensure policies and
lainnya untuk memastikan kebijakan dan prosedur procedures that are equal and fair, based on the
yang setara dan adil, berdasarkan prinsip-prinsip principles of fairness and equality.
keadilan dan kesetaraan
Penerapan Tata Kelola Perusahaan berada di The implementation of corporate governance is under
bawah pengawasan Dewan Komisaris yang the supervision of the Board of Commissioners, assisted
dibantu oleh audit internal perseroan yang by the company's internal audit, which performs its
menjalankan fungsinya dalam mengaudit, functions by auditing, evaluating, and analyzing the
melakukan evaluasi dan menganalisa kegiatan company's business activities. The internal audit
bisnis perseroan. Audit internal melakukan communicates with the Audit Committee to discuss and
komunikasi dengan Komite audit untuk analyze findings.
mendiskusikan dan melakukan Analisa temuan.
Komite Audit sesuai fungsinya bertugas The Audit Committee, in accordance with its function,
membantu Dewan Komisaris untuk memastikan is responsible for assisting the Board of Commissioners
pelaksanaan tata kelola perusahaan yang in ensuring the implementation of good corporate
baik,mempertahankan sruktur dan proses control governance, maintaining an adequate internal control
internal yang memadai dan meningkatkan kualitas structure and processes, and improving the quality of
keterbukaan laporan keuangan perseroan. the company's financial statement disclosures.
Sementara itu , Dewan Direksi juga dibantu oleh Meanwhile, the Board of Directors is also assisted by
divisi pengembangan usaha untuk melakukan the business development division in carrying out
fungsi pengelolaan serta indentifikasi risiko management functions and identifying business risks.
usaha. Divisi pengembagan usaha membantu The business development division helps the Board of
Direksi dlam menganalisa proposal-proposal baru Directors in analyzing new proposals to develop the
dalam megembangkatn bisnis dalam jangka business both in the short term and long term.
pendek maupun dalam jangka Panjang
Struktur Tata Kelola Perusahaan Corporate Governance Structure
36
Page 39
Sebagai badan hukum di Indonesia,perseroan As a legal entity in Indonesia, the company complies
patuh pada undang-undang perusahann. Di bawah with the corporate law. Under this law, the corporate
undang-undang ini, organ perusahaan terdiri dari organs consist of the General Meeting of Shareholders
RUPS, Komisaris dan Direksi. RUPS merupakan (RUPS), the Board of Commissioners, and the Board of
organ tertinggi di perseroan yang telah dilegasikan Directors. The RUPS is the highest organ in the
kepada Komisaris ataupun Direksi. company and has the authority to delegate its
responsibilities to the Board of Commissioners or the
Board of Directors.
Dewan Komisaris Board of Commissioners
Dewan Komisaris melakukan pengawasan atas The Board of Commissioners supervises the
kebijakan pengurusan, jalannya pengurusan pada management policies, the overall course of
umumnya, baik mengenai perseroan maupun management, both regarding the company and its
usaha perseroan, dan memberi nasehat kepada business operations, and provides advice to the Board
Dewan Direksi. Dewan Komisaris juga of Directors. The Board of Commissioners also carries
melaksanakan tugas,tanggung jawab dan out other duties, responsibilities, and authorities in
wewenang lainnya sesuai dengan ketentuan accordance with the provisions of the company's
Anggaran Dasar perusahaan. Articles of Association.
Tugas Dan Tanggung Jawab Dewan Komisaris Duties and Responsibilities of the Board of
Commissioners
Berdasarkan pasal 20 anggaran dasar perseroan Based on Article 20 of the company's Articles of
yang telah disesuaikan dengan UU PT No.40 Association, which has been adjusted to the provisions
Tahun 2007, Dewan Komisaris bertugas of the Limited Liability Company Law No. 40 of 2007,
melakukan pengawasan dan bertanggung jawab the Board of Commissioners is responsible for
atas pengawasan terhadap kebijakan pengurusan, overseeing and being accountable for the supervision of
jalannya pengurusan pada umumnya,baik management policies, the overall course of
mengenai perseroan maupun usaha perseroan, dan management, both regarding the company and its
memberi nasihat kepada Direksi Perseroan. business, and providing advice to the Board of
Directors.
Dewan Komisaris bertugas melakukan The Board of Commissioners is responsible for
pengawasan dan bertanggung jawab atas overseeing and ensuring the supervision of
pengawasan terhadap kebijakan pengurusan, management policies, the overall management process,
jalannya pengurusan pada umumnya, baik both regarding the company and its business, and
mengenai perseroan maupun usaha perseroan,dan providing advice to the Board of Directors.
memberi nasihat kepada Direksi.
Dewan Komisaris bertugas melakukan The Board of Commissioners is responsible for
pengawasan dan bertanggung jawab atas overseeing and ensuring the supervision of
pengawasan, jalannya pengurusan pada umunya, management policies and the overall management
baik mengenai perseroan maupun usaha process, both regarding the company and its business.
perseroan, dan memberikan nasihat dan Additionally, the Board of Commissioners provides
rekomendasi kepada Direksi atas pelaksanaan advice and recommendations to the Board of Directors
GCG. on the implementation of Good Corporate Governance
(GCG).
Dalam rangka menyususn efektifitas pelaksanaan In order to ensure the effectiveness of carrying out its
tugas dan tanggung jawab sebagaimana duties and responsibilities, the Board of Commissioners
dimaksud,dewan komisaris wajib membentuk is required to establish an Audit Committee and may
komite Audit dan dapat membentuk Komite establish other committees as necessary. The Board of
lainnya yang dibutuhkan. Dewan Komisaris wajib Commissioners must evaluate the performance of the
melakukan evaluasi terhadap kinerja komite yang committees that assist in the execution of its duties and
membantu pelaksanaan tugas dan tanggung responsibilities at the end of each fiscal year.
jawabnya sebagaimana dimaksud di setiap tahun
buku.
Susunan Dewa Komisaris Composition of the Board of Commissioners
37
Page 40
Susunan Dewan Komisaris sampai dengan akhir The composition of the Board of Commissioners as of
tahun buku 2022 adalah sebagai berikut: the end of the fiscal year 2022 is as follows:
Komisaris Utama : Andri Mulyadi President Comissioner :Andri Mulyadi
Kimisaris : Hideki Iida Comissioner : Hideki Iida
Komisaris Independen : Andri Mulyadi Comissioner Independent :Andri Mulyadi
Komisaris Independen Comissioner Independent
Sesuai dengan keputusan RUPSLB tanggal 22 juli In accordance with the decision of the Extraordinary
2021, Andri telah ditnjuk sebagai Komisaris General Meeting of Shareholders (RUPSLB) on July
Independen,dan memenuhi kriteria-kriteria 22, 2021, Andri has been appointed as an Independent
sebagai berikut: Commissioner and meets the following criteria:
Bukan Anggota Manajemen Perseroan Not a Member of the Company’s Management
Tidak memiliki usaha yang dapat Does Not Have a Business That Could Affect
mempengaruhi usaha perseroan the Company’s Operations
Bukan pemegang saham perusahaan Not a Shareholder of the Company
Bukan Karyawan Perseroan atau afiliasi Not an Employee of the Company or Its
Bukan pemasok bagi perseroan Affiliates
Not a Supplier to the Company
Rapat Dewan Komisaris Board of Commissioners Meeting
Sesuai dengan anggran Dasar Perseroan dan In accordance with the company’s Articles of
POJK No.33/POJK.04/2014 tanggal 8 Desember Association and OJK Regulation No. 33/POJK.04/2014
2014. Dewan Komisaris mengadakan rapat dated December 8, 2014, the Board of Commissioners
minimal sekali setiap bulan dan setiap waktu is required to hold meetings at least once a month, and
apabila diperlukan. more frequently whenever necessary. This ensures
proper governance and enables the Board to oversee
the company’s activities, address any urgent issues, and
ensure that the company complies with legal and
regulatory requirements.
Rapat Dwan Komisaris untuk efisiensi kerja To improve management efficiency, the company has
manajemen,perseroan telah menyusun waktu arranged the schedule for the Board of Commissioners’
rapat Dewan Komisaris, sebagai waktu rapat meetings. The meetings for the Board of Directors and
Direksi dan rapat gabungan Dewan Komisaris dan the combined meetings of the Board of Commissioners
diadakan di hari yang sama, dengan waktu yang and Board of Directors are held on the same day, with
diatur sedemikian rupa dan tidak berbenturan. carefully coordinated timings to avoid any conflicts.
This approach ensures that both boards can address
important issues and align on strategic decisions in a
streamlined and efficient manner.
Dewan Direksi Board Of Directors
Direksi bertanggung jawab penuh dalam The Board of Directors is fully responsible for carrying
melaksanakan tugasnya untuk kepentingan out its duties in the best interests of the company in
perseroan dalam mencapai maksud dan achieving its objectives. The Board of Directors is also
tujuannya.Direksi juga wajib mewakili perseroan obligated to represent the company both in and outside
di dalam dan diluar pengadilan tentang segala hal of court in all matters and situations, binding the
dan dalam segala kejadian, mengikat perseroan company to third parties, and executing all actions
dengan pihak lain dengan perseroan,serta related to management and ownership, as stipulated in
menjalankan segala tindakan baik yang mengenai the company’s Articles of Association.
kepengursan maupun kepemilikan, seperti yang
tercantum dalam anggaran dasar perseroan.
Sesuai dengan pasal 16 anggaran dasar, perseroan In accordance with Article 16 of the Articles of
diurus dan dipimpin oleh direksi yang terdiri dari Association, the company is managed and led by the
sedikitnya 2 (dua) oran Direksi, seorang diangkat Board of Directors, which consists of at least two (2)
sebagai Direktur Utama dan satu orang/lebih members. One of them is appointed as the President
sebagai Direktur yang dingangkat RUPS memiliki Director, and one or more Directors are appointed by
38
Page 41
masa jabatan 5 (lima) tahun,kecuali apabila ada the General Meeting of Shareholders (RUPS). The term
pengunduran diri anggota Direksi, maka akan of office for each member of the Board of Directors is
dilakukan tata cara yang sesuai dengan pasal 16 five (5) years, unless there is a resignation by a member
tersebut. of the Board of Directors. In such cases, the procedures
for the resignation and replacement will be carried out
in accordance with the provisions outlined in Article 16.
Persyaratan menjadi anggota direksi juga tertuang The requirements for becoming a member of the Board
dalam pasal 16 anggaran dasar tersebut dan of Directors are also outlined in Article 16 of the
pemenuhan persyaratan masing-masing anggota Articles of Association. The fulfillment of these
Direksi yang telah disampaikan kepada perseroan requirements by each member of the Board of Directors
dan didokumentasikan oleh perseroan. has been communicated to the company and properly
documented by the company. This ensures that all
appointments to the Board of Directors comply with the
established criteria and legal requirements set forth in
the company’s governing documents.
Susunan Direksi Board of Directors Composition
Susunan anggota Direksi sampai dengan akhir The composition of the Board of Directors as of the end
tahun buku 2022 adalah sebagai berikut: of the 2022 fiscal year is as follows:
Direktur Utama: Widodo Sucipto President Director’s: Widodo Supcipto
Direktur : Erkwan Kangdra Diretor’s :Erkwan Kangdra
Direktur : Hendrawan Lionardi Direktor’s : Hendrawan Lionardy
Ruang lingkup pekerjaan dan tanggung jawab The scope of work and responsibilities of each member
masing-masing anggota Direksi sebagai berikut: of the Board of Directors are as follows:
Direktur Utama President Director
- Berhak dan berwenang dan bertindak - Has the right and authority to act on behalf of
untuk atas nama Direksi dalam the Board of Directors in managing the overall
menjalankan operasional perusahaan operations of the company, which includes
secara keseluruhan termasuk dibawahnya overseeing HR & GA, Supply Chain
adalah HR & GA, supply Chain Management, Manufacturing, and Technical
Management, Manufaktur dan Technical. departments.
- Berkewajiban untuk - Is responsible for planning, managing, and
merencanakan,mengelola dan controlling, among other things, work plans
mengontrol antara lain rencana kerja dan and budgets for all operational activities,
anggaran untuk seluruh kegiatan evaluating performance achievements, and
operasional dan mengevaluasi developing policies related to overall
pencapaiannya, mengembangkan operations.
kebijakan yang terkait dengan
operasional secara keselurhan.
Direktur Operasional Operations Director
- Berhak dan berwenang bertindak untuk - Has the right and authority to act on behalf of
atas nama Direksi dalam menjalankan the Board of Directors in managing the overall
operasional perusahaan secara keselurhan operations of the company, which includes
termasuk dibawahnya adalah HR & GA overseeing HR & GA, Supply Chain
supply Chain Management, Manufaktur Management, Manufacturing, and Technical
dan Technical departments.
- Berkewajiban untuk - Is responsible for planning, managing, and
merencanakan,mengelola dan controlling, among other things, work plans
mengontrol antara lain rencana kerja dan and budgets for all operations, evaluating
anggaran untuk seluruh operasional dan performance achievements, and developing
mengevaluasi policies related to overall operations.
pencapaiannya,mengembangkan
kebijakan yang terkait dengan
operasional secara keseluruhan.
39
Page 42
Direktur Finance & Accounting Director Finance & Accounting Director
- Menetapkan, mengelola dan - Establishes, manages, and controls company
mengendalikan kebijakan perusahaan policies related to the work plans of the
yang berkaita dengan rencana kerja Finance Department, company budget,
Depertemen keuangan dan anggaran Treasury, accounting activities, preparation of
persahaan, Treasury, organisasi kegiatan financial statements, taxation, financial
akuntansi, penyusunan laporan keuangan, management, and corporate social
perpajakan, pengelolaan keuangan dan responsibility programs.
program tanggung jawab sosial - Is responsible for planning, managing, and
perusahaan. controlling, including financial work plans and
- Bertanggung jawab untuk merencanakan, budgets, and evaluating performance
mengelola dan mengendalikan, achievements.
mengelola dan mengendalikan antara lain - Plans, manages, and controls the work plans
rencana kerja keuangan dan anggaran, and budgets of the Finance Department,
dan mengevaluasi pencapaian. evaluates their achievements, and develops
- Merencanakan, mengelola dan policies and activities related to the company's
mengendalikan rencana kerja dan treasury, accounting policies, financial
anggaran Departemen keuangan dan reports, taxation, and long-term financing
mengevaluasi pencapaiannya. kebijakan policies.
dan kegiatan yang berkaitan dengan
treasury perusahaan, kebijakan akuntansi,
laporan keuangan dan perpajakan, dan
kebijakan yang terkait dengan
pembiayaan jangka Panjang.
Paket Remunerasi Anggota Direksi Remuneration Package for Board Members
Direksi menerima paket remunerasi yang terdiri The Board of Directors receives a remuneration
dari gaji, tunjangan-tunjangan lainnya adalah package consisting of salary, fixed allowances, and
sebagai berikut: other benefits as follows:
Rapat Dewan Direksi. Board of Directors Meetings.
Rapat Direksi dilakukan untuk mengevaluasi Board meetings are held to evaluate the company's
kinerja operasional dan keuangan perseroan, operational and financial performance, strategies,
strategi dan berbagi han dan berbagai hal penting challenges, and other important matters. In addition,
lainnya. di samping itu, beberapa pertemuan several informal meetings are conducted to discuss and
informal dilaksanakan untuk membahas dan approve matters that require immediate attention. The
menyetujui hal-hal yang membutuhkan perhatian formal meeting schedule for the Board of Directors is
dengan segera. jadwal pertemuan formal Direksi set at the beginning of the calendar year to ensure
ditetapkan pada awal tahun kelender untuk sufficient notice is given to all Directors. The agenda
memastikan cukupnya waktu pemberitahuan and all information related to the topics to be discussed
kepada semua Direktur. agenda dan semua at each meeting are prepared and provided to all
informasi yang erhubungan dengan topik Directors prior to the meeting.
pembahasan pada setiap topik pembahasan pada
setiap pertemuan, disiapkan bagi semua Direktur
sebelum acara pertemuan dilakukan.
Sesuai dengan ketentuan Anggaran Dasar In accordance with the provisions of the Company's
perseroan dan POJK No.33/POJK.04/2014 Articles of Association and POJK No.
tanggal 8 Desember 2014. Direksi mengadakan 33/POJK.04/2014 dated December 8, 2014, the Board
rapat minimal sebulan sekali dan setiap waktu of Directors holds meetings at least once a month and
apabila diperlukan. dan rapat dipimpin oleh as often as necessary. These meetings are chaired by the
Direktur Utama.untuk meningkatkan pengawasan President Director. To enhance oversight of the
terhadap kinerja perseroan, selama tahun 2022 company's performance, during 2022, the Board of
Direksi mengadakan pertemuan sebanyak 14 kali Directors held 14 meetings with an attendance rate of
dengan kehadiran 94%. 94%.
40
Page 43
Rapat Gabungan Direksi Dan Dewan Komisaris. Joint Meeting of the Board of Directors and the Board
Sesuai dengan POJK No. 33/POJK.04/2014 of Commissioners.
tanggal 8 Desember 2014 dan pasal 16 ayat 2 In accordance with POJK No. 33/POJK.04/2014 dated
anggaran dasar perseroan,Direksi wajib December 8, 2014, and Article 16, paragraph 2 of the
mengadakan rapat bersama Dewan Komisaris Company's Articles of Association, the Board of
secara berkala paling kurang sekali dalam 4 bulan. Directors is required to hold joint meetings with the
perseruan telah mengatur agar rapat gabungan Board of Commissioners periodically, at least once
dilakukan di hari yang sama setelah Rapat every 4 months. The company has arranged for these
Komisaris joint meetings to be held on the same day immediately
following the Board of Commissioners' meeting.
Perseroan menggunakan Rapat Gabungan Direksi The company uses the Joint Meeting of the Board of
dan Dewan Komisaris in sebagai kesempatan Directors and the Board of Commissioners as an
untuk berdiskusi dan bertukar informasi terkini opportunity to discuss and exchange the latest
mengenai perkembangan dan operasional information regarding the company's developments and
perseroan, sekaligus juga meminta pendapat dan operations. It also serves as a platform to seek opinions
arahan dari Dewan Komisaris yang sekiranya and guidance from the Board of Commissioners
dibutuhkan oleh perseroan. whenever necessary for the company's needs .
Sekretaris Perusahaan Corporate Secretary
Saudari Desfrina Novita Sinaga sebagai Desfrina Novita Sinaga is the Corporate Secretary,
sekretaris perusahaan yang diangkat oleh Direksi appointed by the Board of Directors through Decree No.
dengan surat keputusan Dewan Direksi 371/TMM/VIII/2021 dated August 12. She is an
No.371/TMM/VIII/2021 tanggal 12 Agustus Indonesian citizen, graduated from Atmajaya
adalah warga Indonesia Lulusan Universitas University in 2008, and has been with the company
Atmajaya pada tahun 2008 dan telah bergabung since 2014.
dengan perseroan 2014.
Tugas dan tanggung jawab sekretaris perusahaan The duties and responsibilities of the Corporate
meiputi: Secretary include:
1. Mengikuti perkembangan pasar modal 1. Monitoring developments in the capital
khususnya peraturan perundang- markets, particularly regulations and
undangan yang berlaku dibidang pasar legislation applicable in the capital markets
modal. sector.
2. Memberikan masukan kepada Direksi 2. Providing input to the Board of Directors and
dan Dewan komisaris untuk memnuhi the Board of Commissioners to ensure
ketentuan peraturan perundang-undangan compliance with the relevant regulations in the
di bidang pasar modal. capital markets.
3. Membantu Direksi dan Dewan Komisaris 3. Assisting the Board of Directors and the Board
dalam pelaksanaan tata kelola of Commissioners in implementing corporate
perusahaan. governance practices.
4. Bertindak sebagai penghubung antara 4. Acting as a liaison between the company, the
perseroan, Otoritas Jasa Keuangan dan Financial Services Authority (OJK), and
pemangku kepentingan. stakeholders.
Untuk meningkatkan kemapuan dalam To enhance her ability in carrying out her duties, the
menjalankan tugasnya, Corporate Secretary terus Corporate Secretary continues to participate in various
mengikuti berbagai kursus ataupun seminar courses and seminars on capital market regulations,
mengenai peraturan pasar modal, penyajian financial reporting, and other related topics.
laporan keuangan dan lainnya.
Auditor Eksternal Ekesternal Auditor
Untuk tahun buku yang berakhir pada tanggal 31 For the fiscal year ending December 31, 2022,
Desember 2022, perseroan menunjuk kantor the company appointed the public accounting
Akuntan Publik KAP, Kanaka firm KAP Kanaka Puradireja Suhartono as the
41
Page 44
Puradireja,Suhartono sebagai auditor eksternal external auditor for the company’s financial
atas laporan keuangan perseroan.Auditor statements. The external auditor works
eksternal bekerja secara independent serta independently and carries out its duties based on
melaksanakan tugasnya berdasarkan standart the applicable professional standards and ethics.
profesi dan etika yang berlaku.
Auditor Internal Internal Audit
Perseroan telah memiliki Unit Audit Internal dan The company has established an Internal Audit
Piagam Audit Internal sebagaimana di atur dalam Unit and an Internal Audit Charter as outlined in
peraturan OJK No.56/POJK.14/15 tertanggal 20 OJK Regulation No. 56/POJK.14/15 dated
Desember 2015 tentang pembukuan dan pedoman December 20, 2015, concerning the bookkeeping
penyususnan piagam Audit Internal. and guidelines for the preparation of the Internal
Audit Charter.
Pengangkatan Unit Audit Internal sesuai dengan he appointment of the Internal Audit Unit is in
surat pengangkatan No.007-SK/TMM/I/2021 accordance with the appointment letter No. 007-
tanggal 11 Januari 2021 dan ditanda tangani oleh SK/TMM/I/2021 dated January 11, 2021, and
Direktur Utama dan Komisaris Utama Perseroan. signed by the President Director and the
Unit Audit Internal perseroan terdiri dari: President Commissioner of the company. The
Kepala Audit : Destiana Utarindasari company's Internal Audit Unit consists of:
Audit Internal : Syarief Hidayat Head of Audit: Destiana Utarindasari
Internal Auditor: Syarief Hidayat
Tugas dan tanggung jawab Audit Internal paling The duties and responsibilities of the Internal
kurang meiputi: Audit include, at a minimum:
1. Menyusun dan melaksanakan rencana 1. Preparing and implementing the annual
Audit Internal tahunan Internal Audit plan.
2. Menguji dan mengevaluasi pelaksanaan 2. Testing and evaluating the
pengendalian interen dan system implementation of internal controls and
manajemen risiko sesuai dengan risk management systems in accordance
kebijakan perseroan. with the company’s policies.
3. Melakukan pemeriksaan dan penilaian 3. Conducting examinations and
atas keuangan laporan akuntansi, operasi, assessments of financial reports,
sumber daya manusia, marketing, accounting, operations, human
informasi tekhnologi dan kegiatan resources, marketing, information
lainnya. technology, and other activities.
4. Memberikan saran perbaikan dan 4. Providing recommendations for
informasi yang objektif tentang kegiatan improvements and objective information
yang diperiksa pada semua tingkat about the activities audited at all levels
manajemen. of management.
5. Membuata laporan hasil Audit dan 5. Preparing audit reports and submitting
menyampaikan laporan tersebut kepada them to the President Director and the
direktur Utama dan Dewan Komisaris. Board of Commissioners.
6. Memantau, menganalisis dan melaporkan 6. Monitoring, analyzing, and reporting
pelaksanaan tindak lanjut perbaikan yang the implementation of follow-up actions
telah disarankan on the recommended improvements.
7. Bekerjasama dengan komite audit 7. Cooperating with the Audit Committee.
8. Menysusun program untuk mengevaluasi 8. Developing programs to evaluate the
mutu kegiatan audit internal yang quality of the internal audit activities it
dilakukannya. performs.
9. Melakukan pemeriksaan khusus apabila 9. Conducting special examinations when
diperlukan necessary.
Adapun wewenang Unit Audit Internal meliputi The authority of the Internal Audit Unit includes,
antara lain: but is not limited to:
42
Page 45
1. Mengakses seluruh informasi yang 1. Accessing all relevant information about
relevan tentang perseroan terkait dengan the company related to its duties and
tugas dan fungsinya functions.
2. Melakukan komunikasi secara langsung 2. Communicating directly with the Board
dengan Direksi, Dewan Komisaris, dan of Directors, Board of Commissioners,
komite audit serta anggota dari Direksi, and the Audit Committee, as well as
Dewan Komisaris, dan/atau Komite members of the Board of Directors,
Audit Board of Commissioners, and/or the
3. Mengadakan rapat secara berkala dan Audit Committee.
insidentil dengan Direksi, Dewan 3. Holding regular and incidental meetings
Komisaris dan atau Komite Audit. with the Board of Directors, Board of
4. Melakukan kordinasi kegiatan dengan Commissioners, and/or the Audit
kegiatan Auditor eksternal Committee.
4. Coordinating activities with the
External Auditor's activities.
Audit Internal dibentuk untuk membantu Direksi The Internal Audit is established to assist the
dalam meningkatkan efektivitas perseroan sesuai Board of Directors in improving the effectiveness
dengan kebijakan yang telah ditetapkan of the company in accordance with the policies
perusahaan. pertemuan secara periodik dengan set by the company. Periodic meetings with the
komite audit dilakukan untuk membahas masalah Audit Committee are held to discuss issues
yang dijumpai dan di sampaikan kepada Direksi. encountered and to report them to the Board of
Directors.
Kepatuhan: Compliance:
Melakukan peningkatan kepatuhan secara Enhance overall compliance, including
menyeluruh termasuk kepada peraturan yang adherence to applicable regulations, agreements
berlaku, kesepakatan yang telah dibuat meupun that have been made, and commitments that have
pada komitmen yang telah ditetapkan Bersama, been established together, by continuously
dengan terus mengikuti perkembangan peraturan monitoring developments in relevant laws and
dan perundang undangan yang berlaku. regulations.
Sumber Daya Manusia: Human Resources:
Sumber daya manusia (SDM) memiliki peran Human resources (HR) play a crucial role in
yang sangat penting dalam mendukung strategi supporting the Company's strategy and
dan sasaran/tujuan Perseroan. Keberadaan SDM goals/objectives. The presence of reliable,
yang andal, produktif dan integritas tinggi, productive, and highly ethical HR is a key factor
merupakan faktor kunci Perseroan tetap mempu in enabling the Company to maintain smooth and
menjalankan operasional dengan baik dan stabil di stable operations throughout the fiscal year. The
sepanjang tahu buku. Perseroan juga tetap Company also continues to improve HR
meningkatkan pengelolaan sumber daya manusia management by developing various guidelines
dengan membuat beberapa panduan atau pedoman and policies that will be implemented within the
atau pedoaman yang akan di implementasikan di organization.
Perseroan.
Tata Kelola Perusahaan: Corporate Governance:
Memastikan penerapannya dikelola dengan benar Ensure that its implementation is managed
dan sesuai, dengan tetap memperhatikan correctly and in accordance with applicable
kepentingan perseroan, pemegang saham, dan regulations, while taking into account the
pemangku kepentingan lainnya, dan tetap interests of the company, shareholders, and
mengacu pada peraturan yang berlaku. other stakeholders. This will be carried out
Pemasaran: while adhering to the relevant laws and
Meningkatkan penjualan timah untuk aplikasi regulations.
industri kesehatan untuk anti radiasi rontegen dan Marketing:
meningkatkan penjualan terhadap produk baru. Increase tin sales for healthcare industry
43
Page 46
applications, such as for X-ray radiation
Varian Baru: protection, and boost sales of new products.
Penambahan produk baru seperti Mixed
Hydroxide Precipitate (MHP) dan Nikel. New Variants:
Introduction of new products such as Mixed
Meningkatkan Efisiensi Produksi: Hydroxide Precipitate (MHP) and Nickel
Meningkatkan sinergi dengan departemen lain
secara lebih maksimal dengan tujuan akhir pada Improving Productian Efficiency:
peningkatan efisiensi proses produksi Refinery, Enhancing synergy with other departments more
Elektrolisa dan Elektrowining.. effectively, with the ultimate goal of improving
the efficiency of the Refinery, Electrolysis, and
Teknologi Baru: Electrowinning production processes.
Berkembangnya Industri terkait energi yang
terbarukan, dimanfaat oleh Perseroan untuk juga New Technology:
di tahun 2021, Perseroan melakukan penelitian The development of the renewable energy-related
untuk pengolah Nikel dengan ketersediaan kadar industry was leveraged by the Company in 2021,
rendah yaitu 1%-13%. Teknologi ini Bernama conducting research on processing Nickel with
STAL® (Step Temperature Acid Leanch), sudah low-grade content ranging from 1% to 13%. This
berhasil dilakukan pada skala mini pilot Plan. technology, named STAL® (Step Temperature
Acid Leach), has successfully been tested on a
mini pilot plant scale.
Komite Audit Audit Commite
Dewan Komisaris telah membentuk Audit The Board of Commissioners has established the
sebagaimanan diatur dalam Keputusan Direksi PT Audit Committee as regulated under the Decision
Bursa Efek Jakarta No. Kep-Kep-305/BEJ/07- of the Board of Directors of PT Jakarta Stock
2004 tentang pencatatan saham yan diterbitkan Exchange No. Kep-305/BEJ/07-2004 concerning
Oleh Perusahaan tercatat dan peraturan Bapepam the listing of shares issued by listed companies
No. IX.1.5 tentang pembentukan dan pedoman and Bapepam Regulation No. IX.I.5 on the
pelaksanaan kerja Komite Audit, sesuai dengan establishment and guidelines for the Audit
Surat Keputusan Dewan Komisaris No.002- Committee's work implementation. This is in
SK/IPO-TM-M/VI/2019 tentang pengangkatan accordance with the Board of Commissioners'
Anggota Komite Audit tanggal 21 Juni 2019. Decree No. 002-SK/IPO-TM-M/VI/2019 on the
appointment of Audit Committee members dated
June 21, 2019.
Tugas utama Komite Audit adalah membantu The primary duty of the Audit Committee is to
pelaksanaan tugas dan fungsi Dewan Komisaris, assist the Board of Commissioners in carrying
berkaitan dengan tata Kelola Perusahaan yang out their roles and functions related to good
baik, dalam hal ini peningkatan corporate governance. This includes enhancing
transparansi,akuntabilitas, dan tanggung jawab transparency, accountability, and responsibility
terhadap pihak-pihak yang berkepentingan, towards stakeholders, mitigating business risks,
mengurangi resiko usaha, mendukung fungsi supporting control functions, and improving the
pengendalian maupun peningkatan efektifitas effectiveness of general oversight over the
pengawasan umum atas Tindakan dan Keputusan- actions and decisions taken by the Board of
keputusan yang di ambil Dewan Direksi. Directors.
Komite Audit juga mengkakaji pelaksanaan The Audit Committee also evaluates the quality
kualitas Audit Internal melaui audit yang ketat of internal audits through a thorough review of
terhadap perencanaan, pelaksanaan, hasil dan the planning, implementation, results, and
efekifitas temuan Audit, dan rating kinerja auditor effectiveness of audit findings, as well as the
eksternal serta memberikan rekomendasi kepada performance rating of external auditors.
dewan Komisaris. Additionally, it provides recommendations to the
Board of Commissioners.
Anggota Komite Audit Member Of Audit Commite
44
Page 47
Mengacu pada peraturan Pasar Modal dan Referring to the Capital Market regulations and
Lampiran Keputusan Ketua Bapepam-LK No . the Appendix to the Decree of the Chairman of
Kep-643 BL/2012 tanggal 7 Desember 2012 Bapepam-LK No. Kep-643/BL/2012 dated
megenai pembentukan dan pedoman pelaksanaan December 7, 2012, regarding the establishment
Komite Audit dan Surat Keputusan Dewan and guidelines for the implementation of the
Komisaris No.002-SK/IPO-TMM/VI/2019 Audit Committee, as well as the Board of
tanggal 21 Juni 2019,Perseroan menetapkan Commissioners' Decree No. 002-SK/IPO-
keanggotaan Komite Audit baru untuk periode TMM/VI/2019 dated June 21, 2019, the Company
tahun buku 2019-2023. has established a new Audit Committee
membership for the fiscal year 2019–2023
period.
Anggota Komite Audit tidak mempunyai The members of the Audit Committee have no
hubungan usaha atau hubungan afiliasi dengan business or affiliation relationships with the
Perseroan,Dewan Direksi atau dengan pemegang Company, the Board of Directors, or the majority
saham mayoritas. Mereka memiliki integritas shareholders. They possess high integrity,
yang tinggi, memiliki pengetahuan, kemampuan adequate knowledge, skills, and experience
dan pengalaman yang memadai dalam bidang relevant to their roles, as well as the ability to
tugasnya serta kemampuan berkomunikasi communicate effectively in relation to their
sehubungan dengan tugas pekerjaannya. responsibilities.
SUNGKANA
INDEPENDEN COMISSIONER-AUDIT KOMITE
ENDAH KUSUMA P ALFIAN CANDRA P
AUDIT COMMITTEE AUDIT COMMITTEE
Profil Anggota Komite Audit Audit Committee Profile
45
Page 48
Berikut adlah profil singkat mengenai masing-masing The following is a brief profile of each
Anggota Komite Audit yang bukan merupakan member of the Audit Committee who is not a
anggota Dewan Kimisaris Perseroan: member of the Company's Board of
Commissioners:
Alfian Candra Dinata Alfian Candra Dinata
Anggota Komite Audit yang merupakan Warga Negara A member of the Audit Committee, an
Indonesia, memperoleh gelar sarjana Teknik Indonesian citizen, earned a Bachelor's
Informatika dari Universitas Persada Indonesia (YAI) degree in Information Technology from
pada tahun 2010. Menjabat sebagai anggota komite Universitas Persada Indonesia (YAI) in 2010.
Audit Perseroan sejak tahun 2019 sampai dengan They have served as a member of the
sekarang. Company's Audit Committee from 2019 to the
present.
Jabatan lain yang masih di pegang : Other positions currently held:
Manajer Treasuri, PT Bahtera Pesat Linear (2015- Treasury Manager, PT Bahtera Pesat Linear
Sekarang). (2015–Present).
Endah Kusuma P Endah Kusuma P
Anggota Komite Audit yang merupakan Warga Negara A member of the Audit Committee, an
Indonesia, Memperoleh gelar sarjana Akutansi dari Indonesian citizen, earned a Bachelor's degree
Universitas Muhammadiyah Malang pada tahun 2003, in Accounting from Universitas
Menjabat sebagai anggota Komite Audit Perseroan Muhammadiyah Malang in 2003. They have
sejak tahun 2019 sampai dengan sekarang. served as a member of the Company's Audit
Committee from 2019 to the present.
Jabtan Lain yang masih dipegang: Other positions currently held:
Finance Accounting Minager, PT Rahayu Santosa Finance Accounting Manager, PT Rahayu
(2018- sekarang) Santosa (2018–Present).
Tugas Dan Tanggung Jawab Duties And Responsinilities
Melakukan penelaahan atas informasi Review financial information to be
keuangan yang akan dikeluarkan perseroan disclosed by the company to the public
kepada publik dan atau pihak otoritas antara and/or relevant authorities, including
lain laporan keuangan, proyeksi dan laporan financial statements, projections, and
lainnya terkait dengan informasi keuangan other financial-related reports of the
Perseroan. company.
Melakukan penelaahan atas ketaatan terhadap Examine compliance with laws and
peraturan perundang-undangan yang regulations related to the company's
berhubungan dengan kegiatan perseroan. activities.
Memberikan pendapat independen dalam hal Provide independent opinions in cases
terjadi perbedaan pendapat antara manajemen where there are disagreements
dan akuntan atas jasa yang diberikannya. between management and
Memberikan penelaahan terhadap aktivitas accountants regarding the services
pelaksanaan pemeriksaan oleh auditor provided.
Internal dan mengawasi pelaksanaan tindak Review the activities of the internal
lanjut oleh Dewan Direksi atas temuan audit process and oversee the follow-
auditor internal. up actions taken by the Board of
Melakukan penelaahan terhadap aktivitas Directors on internal audit findings.
pelaksanaan manajemen risiko yang Review the activities of risk
dilakukan oleh Dewan Direksi, jika perseroan management implementation carried
tidak memiliki fungsi pemantau resiko out by the Board of Directors, if the
dibawah Dewan Komisaris. company does not have a risk
Menelaah pengaduan yang berkaitan dengan monitoring function under the Board
proses akutansi dan pelaporan keuangan of Commissioners.
perseroan. Review complaints related to the
Menelaah dan memberikan saran kepada accounting process and financial
Dewan Komisaris terkait adannya potensi reporting of the company.
46
Page 49
benturan kepentingan perseroan dan menjaga Examine and provide advice to the
kerahasiaan dokumen, data dan informasi Board of Commissioners regarding
perseroann. potential conflicts of interest within
the company and ensure the
confidentiality of company
documents, data, and information.
STRATEGI PERSEROAN
COMPANY’S STRATEGY
Lingkungan, Kesehatan Dan Keselamatan Working Environment, Safety And
Kerja Healt
Perseroan berkomitmen melindungi setiap karyawan, The Company is committed to protecting every
aset perusahan, Lingkungan, dan komunitas sekitar employee, company assets, the environment,
dari potensi bahaya yang berhubungan dengan and surrounding communities from potential
kegiatan Perseroan dengan target nihil Insiden dengan hazards related to the Company’s activities,
melaksanakan program LK3. with a target of zero incidents by implementing
the LK3 program.
Dalam melaksanakan program LK3 di lingkungan In implementing the LK3 program in its work
kerjannya perseroan berkomitmen: environment, the company is committed to:
Memberikan prioritas pertama untuk aspek Giving top priority to workplace
keselamatan kerja dan perindungan linkungan safety and environmental protection
kerja. Utilizing the best technology to reduce
Menjadikan Teknologi terbaik untuk the impact of operational activities on
mengurangi dampak dari kegiatan operasi humans, assets, and the work
terhadap manusia, aset dan lingkungan kerja. environment.
Menjadikan Kinerja perlindungan atas Ensuring performance in the
Keselamatan, kesehatan kerja, dan protection of occupational safety,
perlindungan lingkungan kerja terhadap health, and environmental protection
semua pekerja. for all employees.
Meningkatkan kesadaran dan kompetensi nhancing employee awareness and
pekerja agar dapat melaksanakan competence to ensure they can
pekerjaannya dengan benar dan aman. perform their work correctly and
Menciptakan dan memelihara harmonisasi safely.
hubungan dengan pemangku kepentingan di Creating and maintaining harmonious
sekitar usaha untuk membangun kemitraan relationships with stakeholders
yang saling menguntungkan. around the business to build mutually
beneficial partnerships.
47
Page 50
Mengimplementasikan Sertifikasi ISO Emergency Response Simulation
Dalam mengevaluasi Tingkat kesiap siagaan pekerja In evaluating the readiness level of employees
terhadap kejadian darurat yang mungkin saja bisa for potential emergency situations, the
terjadi, perseroan tetap mengadakan Latihan simulasi company continues to conduct emergency
tanggap darurat dan di bombing oleh pihak internal response simulation drills, guided by the
Perusahaan dengan jenis kedaruratan kebakaran dan Company's internal team, focusing on
tumpahan material B3/LB3. emergencies such as fires and
hazardous/contaminated material (B3/LB3)
spills.
Pengembangan Sumber Daya Manusia Human Capital Development
Untuk meningkatkan sumber daya manusia di To enhance human resources within the
perseroan, perseroan membuat beberapa panduan atau company, the company has developed several
pedoman yang akan diimplementasikan di perseroan guidelines or manuals to be implemented
dan anak perusahaan dengan tujuan membentuk within the company and its subsidiaries,
sumber daya manusia yang berkualitas, berkarakter aiming to cultivate quality, character-driven,
dan kompeten. and competent human resources.
Pedoman Manajemen Membangun Organisasi Organization Development Management
Perseroan menempatkan produktifitas organisasi yang The Company places superior organizational
unggul sebagai tolak ukur keberhasilan dalam productivity as a benchmark for success in
memenangkan persaingan baik di internal maupun winning both internal and external
eksternal Perusahaan. Perseroan memandang competition. The Company views
fleksibelitas oraganisasi sebagai kunci utama untuk organizational flexibility as a key factor in
merespon perubahan yang ada dalam bisnis yang terus responding to changes in an ever-evolving
berkembang. Perseroanjuga merancang organisasi business environment. Furthermore, the
yang dapat memenuhi kebutuhan bisnis masa kini dan Company designs its organization to meet the
masa kini dan masa yang akan datang. needs of both current and future business
demands.
Pedoman Manajemen Rekrutmen Recruitment Management
Pada pedoman ini, Perseroan menjadikan standart In this guideline, the Company establishes
kualifikasi sebagai dasar utama dalam penerimaan qualification standards as the primary basis
karyawan, memberikan kesempatan yang sama kepada for employee recruitment, providing equal
setiap orang tanpa membedakan SARA (Suku, Agama, opportunities to everyone without
Ras dan Antar golongan). discrimination based on ethnicity, religion,
race, or intergroup differences (SARA).
Perseroan mulai menerapkan program penerimaan The Company has begun implementing an
karyawan, pada program ini, depertemen Human employee recruitment program. In this
Resource melakukan proses seleksi caon karyawan program, the Human Resources department
untuk level supervisor ke atas, melakukan penilaian conducts the selection process for prospective
dan memberikan bimbingan serta memberikan employees at the supervisor level and above,
pendalaman materi mengenai alat tes kepada phak performs assessments, provides guidance, and
perekrut. offers in-depth training on test tools to the
recruitment team.
Pedoman Manajemen Prestasi Performance Management
Perseroan memastikan karyawan memiliki Rencana The Company ensures that employees have an
Kerja Individu (IPP) yang merupakan penjabaran Individual Work Plan (IPP) that aligns with the
tujuan perseroan, melakukan Coacing & Conseling Company's objectives. It conducts periodic
secara periodik untuk mengoptimalkan potensi Coaching & Counseling sessions to optimize
karyawan dan memaksimalkan kinerjanya. Perseroan employee potential and maximize
bertanggung jawab akan penilaian karja yang adil dan performance. The Company is committed to
objektif. providing fair and objective performance
evaluations.
48
Page 51
Manajemen Pengembangan Development Management
Kepada setiap karyawan, Perseroan memberikan The Company provides every employee with
kesempatan untuk berkembang dengan the opportunity to grow by considering the
mempertimbangkan potensi yang melekat pada potential inherent in the organization and
organisasi dan mengacu pada kebutuhan Perseroan. aligning it with the Company’s needs. The
Perseroan memastikan bahwa perkembangan Company ensures that employee development
karyawan merupakan tanggung jawab perkembangan is the responsibility of the respective
karyawan yang bersangkutan employees themselves.
Manajemen Hubungan Industri Industrial Realations Management
Dengan memindahkan peraturan perundang undangan By adhering to applicable laws and regulations
yang berlaku dan menjaga hubungan baik dengan and maintaining good relations with the
pemerintah dan organisasi pekerja, Perseroan government and labor organizations, the
mengembangkan hubungan saling mengerti, saling Company fosters mutual understanding,
menghargai dan mempercayau serta menghindari respect, and trust while avoiding labor
perselisihan tenaga kerja melalui Tindakan prefentif. disputes through preventive measures.
Manjemen Terminasi Termination Management
Manajemen terminasi disusun untuk memastikan The termination management process is
bahawa proses pemutusan hubungan kerja sesuai designed to ensure that the termination of
dengan ketentuan peraturan perundang undangan yang employment is in accordance with applicable
berlaku dan dilakukan dengan cara sebaik-baiknnya. laws and regulations and is carried out in the
best possible manner.
Manajemen Personalia Personnel Management
Perseroan merasa perlu mengembangkan sistem The Company recognizes the need to develop
admistrasi dan informasi sumber daya manusia yang an integrated human resources administration
terintegrasi dalam mendukung system pelacakan and information system to support employee
karyawan, serta membuat system control untuk tracking systems, as well as to create a control
menjamin pelaksanaan prosedur kebijakan dan system to ensure the implementation of
wewenang yang diatur dalam manajemen personalia. procedures, policies, and authority as outlined
in personnel managem
49
Page 52
TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN
CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY
Selama tahun 2022 perseroan tidak melaksanakan Throughout 2022, the company did not conduct
kegiatan CSR sebagai mana di atur dalam undang- Corporate Social Responsibility (CSR) activities as
undang PT dan PP57/20212 yang dimana setiap mandated by the Company Law and Government
perusahaan wajib melaksanakan Corporate Social Regulation No. 57/2012, which requires all
Responsibility (CSR). sebagaimana pada tahun 2021 companies to implement CSR. Similarly, in 2021, the
perseroan belum juga melaksanakan kegiatan tersebut . company had not carried out such activities either.
Dampak pandemi Covid-19 masih tetap menjadi The impact of the COVID-19 pandemic continued to
penghambat utama bagi perseroan dalam be the main obstacle for the company in developing
mengembangkan bisnis pada tahun 2022 ini pemerintah its business in 2022. The government had not yet fully
belum sepenuh nya membuka aktivitas secara reopened activities nationwide and still enforced
menyuluruh dan masih memperlakukan peraturan Large-Scale Social Restrictions (PSBB). As a result,
pembatasan Sosial Berskala Besar (PSBB). dengan the domestic economic pathway slowed down.
demikian jalur ekonomi domestik akan menjadi
melambat.
Manjemen masih sedang berupaya semaksimal mungkin Management is making every effort to restore the
untuk memulihkan kondisi perusahaan yang dimana company’s condition, which is still in recovery
masih dalam kondisi pemulihan pasca pengurangan following the employee downsizing that occurred last
karyawan yang terjadi pada tahun lalu.dan pada tahun year. In 2022, to optimize operational activities amid
2022 ini untuk memaksimalkan kegiatan operasional the company's challenging situation, the company,
perusahaan yang masih dalam kondisi kurang baik, with great reluctance, had to once again implement
dengan sangat berat hati perseroan harus kembali layoffs for several employees to improve financial
melakukan pemutusan hubungan kerja efficiency.
(PHK) terhadap bebeberapa karyawan demi
meningkatkan efisiensi keuanan perusahaan.
Dengan demikian perseroan tetap berupaya untuk The company remains committed to fulfilling its
memenuhi kewajiban bagi karyawan yang terkena PHK obligations to employees affected by layoffs by
dengan membayarkan uang pesangon dan uang providing severance pay and service appreciation
penghargaan sesuai dengan masa kerja karyawan payments in accordance with the length of service, as
sebagaimana di atur dalam pasal 156 ayat (1) UU stipulated in Article 156, paragraph (1) of the Labor
ketenagakerjaan. Law.
Perseroan lebih dahulu mengedepankan terlebih dahulu The company prioritized fulfilling its obligations to
kewajiban kepada hak karyawan sehingga manajemen employees' rights first, leading management to decide
memutuskan tidak melaksanakan kegiatan CSR untuk not to carry out CSR activities for 2022. Management
tahun 2022 dan manajemen tetap optimis untuk remains optimistic about restoring the company's
kembali memulihkan kondisi financial perusahaan untuk financial condition to a better state in the future.
ke arah yang lebih baik lagi.
Untuk di tahun yang akan datang perseroan sangat In the coming year, the company is highly optimistic
optims bisa melakukan kegiata Corporate Social about resuming Corporate Social Responsibility
Responsibility (CSR) kembali yang dimana kegiatan (CSR) activities. These activities are part of the
tersebut menjadi tanggung jawab perseroan yang dimana company's responsibilities and are expected to benefit
diharapkan dapat bermanfaat bagi masyarakat luas dan the broader community, particularly those residing in
yang paling utama bagi masyarakat yang bertempat areas surrounding the company.
tinggal di area sekitar perseroan.
50
Page 53
PROFIL DEWAN KOMISARIS
BORD OF COMISSIONER’S
Warga negara Indonesia, Lahir pada Tahun 1974, Beliau
memperoleh gelar Bachelo’s Degree dari Universitas Trisakti
Beliau pernah menjabat sebagai Vice President of Finance di PT
Supra Pratama Nusantara (2019-2020). Bergabung dengan PT
Nipress Tbk sebagai Management Team Nipress (2020-Sekarang)
Bergabung dengan PT Trinitan Metals and Minerals Tk sebagai
Komisaris Utama sejak tahun 2021 sampai sekarang.
Beliau juga menjabat sebagai Komisaris Independen menggantikan
yang sebelumnya menjabat yaitu mendiang bapak Insmerda
Lebang.
Dalam Tugasnya sebagai komisaris Independen beliau menegaskan
bahwa tidak memiliki hubugan afiliasi baik kepada pemegang
saham maupun pengurus Perseroan.
An Indonesian citizen, born in 1974, he earned his Bachelor's
Degree from Trisakti University.
He previously served as Vice President of Finance at PT Supra
Pratama Nusantara (2019–2020). He joined PT Nipress Tbk as
part of the Nipress Management Team (2020–present).
He joined PT Trinitan Metals and Minerals Tbk as President
Commissioner in 2021 and has held the position ever since.
He also serves as an Independent Commissioner, succeeding
the late Mr. Insmerda Lebang, who previously held the position.
In his role as Independent Commissioner, he emphasized that
he has no affiliation with the shareholders or the management
of the company.
ANDRI MULYADI
KOMISARIS UTAMA/PRESIDENT COMISSIONER
51
Page 54
HIDEKI IIDA
KOMISARIS/COMMISSIONER
52
Page 55
Memulai karirnya sebagai kepala devisi Teknis sejak tahun
1982 di PT Nordmende Electronic. Kemudian sejak tahun
1985, bergabung dengan PT Nipress Tbk sebagai
Engineering Division Head.
Dengan kompetensi yang dimiliki, beliau sekarang
menjabat juga sebagai Direktur di anak perseroan yaitu PT
Hydrotech Metal Indonesia.
Diangkat dan menjabat sebagai Direktur PT Trinitan
Metals and Minerals Tbk sejak tahun 2013.
Sarjana Engineering di Universitas Satya Wacana
He started his career as the Head of the Technical Division
in 1982 at PT Nordmende Electronic. Then, since 1985, he
joined PT Nipress Tbk as the Engineering Division Head.
With the competencies he possesses, he currently also
serves as a Director at the company's subsidiary, PT
Hydrotech Metal Indonesia.
He was appointed and has served as a Director of PT
Trinitan Metals and Minerals Tbk since 2013.
He holds a Bachelor's degree in Engineering from Satya
Wacana University
WIDODO SUCIPTO
DIREKTUR UTAMA/PRESIDENT DIRECTORS
Sebagai Direktur Utama, secara garis besar, tugasnya As the President Director, the main responsibilities
adalah: include:
Coordinating all activities related to the
Mengkordinasikan semua kegiatan yang company's development and operations,
melibatkan pengembangan dan operasional carried out with the assistance of and in
perseroan, yang pelaksanaan nya dibantu oleh, collaboration with other members of the
dan bekerja sama dengn anggota Direksi lainnya, Board of Directors. Additionally, the
selain menetapkan, mengelola, dan President Director is responsible for
mengendalikan pengawasan atas ppengelolaan establishing, managing, and overseeing
Perseroan serta GCG dan budaya Perusahaan. the company's management, as well as
Berhak dan berwenang bertindak untuk dan atas ensuring good corporate governance
nama Direksi serta mewakili Perseroan dalam hal (GCG) and fostering the corporate
pengambilan Keputusan yang menyangkut semua culture.
kepentingan Perseroan.. Has the right and authority to act on behalf
of the Board of Directors and represent the
company in decision-making concerning
all company interests.
53
Page 56
Lahir di sibolga, Sumatera Utara dan menyelesaikan
pendidikan akademisnya di Universitas Trisakti, sebuah
Universitas ternama di Jakarta tahun 1996.
Pernah meniti karir di PT HM Sampoerna Tbk,
perusahaan yang bergerak di bidang manufaktur sebagai
Project Egineer sejak tahun 1999 sampai 2014, dengan
jabatan terakhir sebagai Manajer Process Engineering.
Dalam tahun yang sama yaitu pada bulan Juli 2014 beliau
menjadi salah satu pemilik PT Bersaudara Jaya Abadi,
perusahaan yang bergerak di bidang kontraktor dan
perdagangan. Selesai menjabat posisi Direktur
Operasional di PT Nipress Energi Otomotif, sampai
sekarang beliau juga menjabat posisi yang sama di
perseroan.
Born in Sibolga, North Sumatra, and completed his
academic education at Trisakti University, a renowned
university in Jakarta, in 1996.
He pursued a career at PT HM Sampoerna Tbk, a company
in the manufacturing sector, as a Project Engineer from
1999 to 2014, with his last position being Process
Engineering Manager.
In the same year, in July 2014, he became one of the owners
of PT Bersaudara Jaya Abadi, a company engaged in
contracting and trading. After serving as the Operational
Director at PT Nipress Energi Otomotif, he continues to
hold the same position in the company to this day.
ERKWAN KANGDRA
DIRREKTUR/DIRECTOR
Bertindak sebagai Direktur Operasional, tugas dan Acting as the Operational Director, his duties
tanggung Jawabnya adalah: and responsibilities are as follows:
Berhak dan berwenang bertindak untuk dan atas Entitled and authorized to act for and
nama Direksi dalam menjalankan operasional on behalf of the Board of Directors in
Perusahaan secara keseluruhan termasuk overseeing the company's overall
dibawahnya adalah HR & GA, Supply Chain operations, including HR & GA,
Management, Manufaktur dan Technical. Supply Chain Management,
Berkewajiban untuk merencanakan, mengelola, Manufacturing, and Technical
dan mengontrol antara lain rencana kerja dan departments.
anggaran untuk seluruh kegiatan operasional dan Responsible for planning, managing,
mengevaluasi pencapaiannya, mengembangkat and controlling, among others, work
kebijakan yang terkait degan Operasional plans and budgets for all operational
Perusahaan. activities, evaluating their
achievements, and developing
54
Page 57
policies related to the company's
operations.
Warga Negara Indonesia, lahir tahun 1977, memperoleh
gelar Bachlor of Accountant dari Universitas
Tarumanegara di tahun 1998. Menjabat sebagai Direksi
Perseroan sejak tahun 2021.
Sebelum bergabung dengan Perseroan, juga pernah
menjabat di beberapa Perusahaan antara lain, sebagai staff
Accounting dan Finance di PT Media Indonesia Holding
Company di tahun 1998-1999, sebagai semi senior Auditor
di Delotte Touche Tohmatsu, salah satu dari 5 besar kantor
akuntan public di Indonesia tahun 1999-2002, dan sebagai
senior Accountant di Bayan Recurces Group tahun (2002-
2006). Serta beberapa jabatan di bidang Finance and
Accounting di beberapa Perusahaan besar lainnya.
An Indonesian citizen, born in 1977, earned a Bachelor of
Accounting degree from Tarumanegara University in 1998.
Has served as a Director of the Company since 2021.
Before joining the Company, he also held positions in
several companies, including as an Accounting and
Finance staff member at PT Media Indonesia Holding
Company in 1998-1999, a semi-senior Auditor at Deloitte
Touche Tohmatsu, one of the top five public accounting
firms in Indonesia, from 1999 to 2002, and a senior
Accountant at Bayan Resources Group from 2002 to 2006.
He also held various roles in Finance and Accounting in
several other major companies.
HENDRAWAN LIONARDY
DIREKTUR/DIRECTOR
Bertindak sebagai Direktur Keuangan dan Akuntansi, Acting as the Director of Finance and
tugas dan tanggung jawabnya adalah: Accounting, his duties and responsibilities are
as follows:
Menetapkan, mengelola dan mengendalikan Establishing, managing, and
kebijakan perusahaan yang berkaitan dengan controlling company policies related to
rencana kerja Departemen Keuangan dan the work plans of the Finance
anggaran perusahaan, perbendaharaan, Organisasi Department and the company's budget,
kegiatan akutansi, perpajakan dan pengelolaan treasury, accounting organization,
keuangan. taxation, and financial management.
Bertanggung jawab untuk merencanakan, Responsible for planning,
mengelola dan ,mengendalikan antara lain managing, and controlling
rencana kerja keuangan dan anggaran serta financial work plans and budgets,
mengevaluasi pencapaian.
as well as evaluating their
Merencanakan, mengelola dan mengendalikan
rencana kerja dan anggaran Departemen achievements.
Keuangan dan mengevaluasi pencapaiannya. Planning, managing, and controlling
Kebijakan dan kegiatan yang berkaitan dengan the work plans and budgets of the
perbendaharaan perusahaan, kebijakan akuntansi Finance Department and evaluating
dan kebijakan yang berkaitan dengan pembiayaan their achievements. This includes
jangka panjang policies and activities related to
corporate treasury, accounting
55
Page 58
policies, and policies concerning long-
term financing.
SEKRETARIS PERUSAHAAN
CORPORATE SECRETARY
Mengacu pada POJK No. 35/POJK.04/2014 tanggal 8
Desember 2014 mengenai Sekretaris Perusahaan Emiten
atau Perusahaan Publik, merupakan perseroan atau unit
pendukung kerja Dewan Direksi dan bertanggung jawab
langsung kepada Dewan Direksi.
Saudara Desfrina Novita S., sebagai Sekretaris Perusahaan
yang diangkat oleh Direksi dengan surat Keputusan Dewan
Direksi No. 005-SK/IPO-TM/2019 tanggal 21 Juni 2019
adalah warga negara Indonesia, lulusan Universitas Atma
Jaya pada tahun 2008 dan telah bergabung dengan
Perseroan sejak tahun 2014.
Referring to POJK No. 35/POJK.04/2014 dated December
8, 2014, regarding the Corporate Secretary of an Issuer or
Public Company, it is a company or a supporting unit of
the Board of Directors and is directly responsible to the
Board of Directors.
Ms. Desfrina Novita S., as the Corporate Secretary
appointed by the Board of Directors with the Board of
Directors' Decree No. 005-SK/IPO-TM/2019 dated June
21, 2019, is an Indonesian citizen, a graduate of Atma Jaya
University in 2008, and has been with the company since
DESFRINA NOVITA S
SEKRETARIS PERUSAHAAN/CORPORATE SECRETARY
Tugas dan tanggung jawab Sekretaris Perusahaan meliputi: The duties and responsibilities of the Corporate
Mengorganisasikan dan mengkoordinasikan rapat Secretary include:
Direksi, Komisaris, RUPS, dan papran publik Organizing and coordinating Board of
Meningkatkan kounikasi antara Direksi perseroan Directors meetings, Board of
dengan para pemangku kepentingan. Commissioners meetings, General
Meningkatkan hubungan baik antara perseroan Shareholders Meetings (GMS), and public
dengan intitusi dan otoritas pemerintah presentations.
Bertindak sebagai penghubung antara Perseroan, Improving communication between the
Otoritas Jasa Keuangan (OJK) dan pemangku company's Board of Directors and
kepentingan. stakeholders.
Strengthening good relationships between
the company and governmental institutions
and authorities.
Acting as a liaison between the company,
the Financial Services Authority (OJK), and
stakeholders.
56
Page 59
STRUKTUR ORGANISASI
ORGANIZATIONAL STRUCTURE
57
Page 60
PENGEMBBANGAN SUMBER DAYA MANUSIA
HUMAN CAPITAL DEVELOPMENT
Untuk meningkatkan pengelolaan Sumber Daya To improve Human Resources management within
Manusia di perseroan. Perseroan membuat beberapa the company, the company has developed several
panduan atau pedoman yangakan diimplementasikan guidelines or manuals that will be implemented in
di perseroan dan anak perusahaannya dengan tujuan the company and its subsidiaries. The objective is to
membentuk sumber Daya Manusia yang berkualitas, shape high-quality, character-driven, and competent
berkarakter dan kompeten. Human Resources.
Pedoman Manjemen Membangun Organisasi Organization Development Management
Perseroan menempatkan produktifitas organisasi yang The company places superior organizational
unggul sebagai tolak ukur keberhasilan dalam productivity as a benchmark for success in winning
memenangkan persaingan baik di internal maupun competition both internally and externally. The
eksternal Perusahaan. Perseroan memandang company views organizational flexibility as a key
fleksibilitas organisasi sebagai kunci utama untuk factor for thriving in an ever-evolving business
Perseroan yang ada dalam bisnis yang terus environment. Furthermore, the company designs an
berkembang. Perseroan juga merancang organisasi organization capable of meeting the demands of
yang dapat memenuhi kebutuhan bisnis masa kini dan current and future business needs.
masa yang akan datang.
Pedoman Manajemen Rekrutmen Recruitment Management
Pada pedoman ini, Perseroan menjadikan standar In this guideline, the company establishes
kualifikasi sebagai dasar utama dalam penerimaan qualification standards as the primary basis for
karyawan, memberikan kesempatan yang sama kepada employee recruitment, providing equal opportunities
setiap orang tanpa membedakan SARA (suku, agama, to everyone without discrimination based on
ras, dan antar golongan). ethnicity, religion, race, or social groups (SARA).
Perseroan mulai menerapkan program penerimaan The company has begun implementing an employee
karyawan, pada program ini, departemen Human recruitment program. In this program, the Human
Resource melakukan proses seleksi calon karyawan Resources department conducts the selection
untuk level supervisor ke atas, melakukan penilaian process for candidates at the supervisor level and
dan memberikan bimbingan serta memberikan above, performs evaluations, provides guidance,
pendalaman materi mengenai alat tes kepada pihak and offers in-depth training on assessment tools to
perekrut. recruiters.
Pedoman Manajemen Prestasi Performance Management
Perseroan memastikan karyawan memiliki Rencana The company ensures that employees have an
Kerja Individu (IPP) yang merupakan penjabaran Individual Work Plan (IPP), which outlines the
tujuan perseroan, melakukan coaching & counseling company’s objectives. It conducts regular coaching
secara periodik untuk mengoptimalkan potensi and counseling sessions to optimize employees'
kryawan dan memaksimalkan potensi karyawan dan potential and maximize their performance. The
memaksimalkan kinerja. Perseroan bertanggung jawab company is committed to providing fair and
akan penilaian kerja yang adil dan objektif. objective performance evaluations.
Manajemen Pengembangan Development Management
Kepada setiap karyawannya, Perseroan memberikan The company provides each employee with
kesempatan untuk berkembang dengan opportunities for growth by taking into account the
mempertimbangkan potensi yang melekat pada potential inherent in the organization and ensuring
organisasi dan memastikan bahwa perkembangan that employee development is a shared responsibility
karyawan merupakan tanggung jawab bersama between the employee and the company.
karyawan yang bersangkutan
58
Page 61
Manjemen Hubungan Industri Industrial Relations Management
Dengan mengindahkan peraturan perundangan yang By adhering to applicable laws and
berlaku menjaga hubungan baik dengan pemerintah regulations and maintaining good relations
dan organisasi pekerja, Perseroan mengembangkan with the government and labor organizations,
hubungan saling mengerti, saling menghargai dan the company fosters mutual understanding,
mempercayai serta menghindari perselisihan tenaga respect, and trust while avoiding labor
kerja melalui Tindakan prefentif. disputes through preventive actions.
Manajemen Terminasi Termination Mangement
Manajemen terminasi disusun untuk memastikan Termination management is designed to
bahwa proses pemutusan hubungan kerja sesuai ensure that the employment termination
dengan kebutuhan peraturan perundangan yang process complies with applicable laws and
berlaku dan dilakukan dengan cara sebaik-baiknya. regulations and is carried out in the best
possible manner.
Manajemen Personalia Personnel Management
Perseroan merasa perlu mengembangkan system The company recognizes the need to develop
administrasi dan informasi sumber daya manusia yang an integrated human resources
terintegrasi dalam mendukung system pelacakan administration and information system to
karyawan, serta membuat system control untuk support employee tracking. It also establishes
menjamin pelaksanaan prosedur kebijakan dan a control system to ensure the implementation
kewenagan yang diatur dalam manajemen personalia of procedures, policies, and authorities
outlined in personnel management
59
Page 62
KOMPOSISI KARYAWAN
EMPLOYEE COMPOSITION
60
Page 63
61
Page 64
PROGRAM PELATIHAN DAN
PENGEMBANGAN
TRAINING AND DEVELOPMENT PROGRAM
Perseroa meyakini bahwa pelatihan melalui praktek The company believes that training through practical
kerja merupakan cara paling efektif untuk meraih work experience is the most effective way to achieve
kompetensi pada tugas-tugas tertentu. Pelatihan competence in specific tasks. The training is
dilakukan selain secara internal (on job training dan conducted not only internally (on-the-job training
in-house training) program pelatihan hanya and in-house training), but training programs were
dilakukan oleh pihak internal Perusahaan saja exclusively carried out by the company's internal
selama tahun 2022. team throughout 2022.
Program Pelatihan Dan Pengembangan Training And Development Program
Perseroa meyakini bahwa pelatihan melalui praktek The company believes that training through practical
kerja merupakan cara paling efektif untuk meraih work experience is the most effective way to achieve
kompetensi pada tugas-tugas tertentu. Pelatihan competence in specific tasks. The training is
dilakukan selain secara internal (on job training dan conducted not only internally (on-the-job training
in-house training) program pelatihan hanya and in-house training), but training programs were
dilakukan oleh pihak internal Perusahaan saa exclusively carried out by the company's internal
selama tahun 2022. team throughout 2022.
Pelatihan Yang Telah Dilakukan Selama Tahun 2022 Training Program
2022
62
Page 65
SERTIFIKAT
SERTIFICATION
63
Page 66
ANALISA DAN PEMBAHASAN KINERJA
PERSEROAN
ANALYSIS AND REVIEW OF COMPANY’S PERFORMANCE
Pada tahun 2022 perseroan mengalami penurunan In 2022, the company experienced a significant
yang cukup siknifikat dalam penjualan dari segala decline in sales across all product types compared
jenis produk di bandingkan dengan tahun to the previous year. In the previous year, the
sebelumnya. Pada tahun sebelumnya penjualan company’s sales reached IDR 15,701,000,000,
Perseroan mencapai angka Rp 15.701.000.000’- while in 2022, the achieved sales amounted to only
sementara pada tahun 2022 pencapaian yang dapat IDR 9,639,000,000, representing a sales decrease
diperoleh hanya Rp 9.639.000.000’- atau penurunan of -545%.
penjualan oleh Perseroan mencapai -545%.
Secara garis besar kondisi dan kinerja Perseroan Overall, the condition and performance of the
sepanjang tahun 2022 adalah sebagai berikut: company throughout 2022 are as follows:
Dampak pandemi Covid-19 yang membatasi kegiatan The impact of the COVID-19 pandemic, which
dalam bahan baku dan penjualan efek dari pembatasan limited activities related to raw materials and
sosia berskala besar yang d tetapkan oleh pemerintah sales due to the large-scale social restrictions
pada tahun 2021 lalu masih berdampak untuk imposed by the government in 2021, continued to
ketersediaan bahan baku yang di butuhkan oleh affect the availability of raw materials needed by
Perseroan the company.
Faktor harga bahan baku pada pasar LME (London The factors of raw material prices in the LME
Metal Exhange) dan kurs dikarenakan dampak Covid- (London Metal Exchange) market and exchange
19 juga mempengaruhi nilai kurs dan bahan baku rates, due to the impact of COVID-19, also
produk Perseroan. affected the exchange rate and the raw materials
for the company's products.
Penetapan pembatasan social berskala besar yang di The implementation of large-scale social
tetapkan oleh pemerintah cukup mempengaruhi restrictions imposed by the government
ketersediaan bahan baku. Perusahaan Produsen bahan significantly impacted the availability of raw
baku belum dapat sepenuhnya menyuplai permintaan materials. Raw material producers were unable to
pasar karna memiliki keterbatasan baik secara material fully supply market demand due to limitations in
maupun financial yang masih harus di tata Kembali both material and financial resources, which still
oleh produsen bahan baku. needed to be reorganized by the raw material
producers.
Modal kerja yang tergerus akibat kerugian The working capital, which was depleted due to
mengharuskan Perseroan untuk mengoptimalkan losses, forced the company to optimize various
berbagai cara baik dalam mengoptimalkan alternative methods, including utilizing alternative facilities,
fasilitas lain dalam mendaptkan tambahan modal lain to secure additional capital and working capital.
dalam mendapatkan tambahan modal kerja.
Direksi akan senantiasa bekerja keras untuk dapat The Board of Directors will continue to work hard
menjalankan operasional Perusahaan di masa akan to ensure the company's operations in the future,
datang, dengan dukungan penuh dari seluruh with full support from all employees, the Board of
karyawan, Dewan Komisaris dan pemegang saham. Commissioners, and shareholders.
64
Page 67
Dalam memberikan informasi yang akurat kami In order to provide accurate information, we
menyediakan laporan lengkap penjualan yang telah di present a complete report of the sales achieved by
capai oleh Perseroan sepanjang tahun 2022. the company throughout 2022.
KETERANGAN QTY 2022 2021 DECEASE IN CREASE RUPIAH
DESCRIPTION IDR IDR IDR %
Pure Lead 262,568 8,872 4,921 3,951 125%
Antimony Lead 4,863 170 4,324 (4,154) -104%
Calcium Lead - - 4,822 (4,822) -100%
Tin Lead 234 11 763 (752) -101%
Antimony Bullion - - - - 0%
Antimony Alloy 4,838 162 - 162 0%
Crude Antimony Ingot 60% 8,723 423 1,237 (814) -152%
Calcium Lead Sweetene - 963 (963) -100%
Other 2 74 671 (597) -112%
Total 281,228 9,712 15,701 (7,989) -545%
Rencana Penjualan Tahun 2023 Sales Plan for 2023
Untuk tahun 2023 mendatang, Divisi penjualan For the upcoming year of 2023, the Sales Division
melihat adanya perkembangan seluruh Timah Hitam di anticipates developments in the entire lead
pasar domestik maupun Internasional. Selain itu,juga market, both domestically and internationally. In
mempertimbangkan permintaan pelanggan dan setelah addition, considering customer demand and after
melakukan berbagai evaluasi dan riset,maka di conducting various evaluations and research, the
manajemen menetapkan rencana penjualan sebagai management has set the following sales plan:
berikut:
PRODUK QTY DECEASE IN CREASE
PRODUCT IDR
Pure Lead 390,000 13,925,730,000
Antimony Lead 900 31,500,000
Tin Lead 10,000 495,220,000
Calcium Lead 10,000 381,550,000
Total 410,900 14,834,000,000
Pada tahun 2023 mendatang, Divisi penjualan In 2023, the Sales Division targets a 50% increase
menargetkan penjualan dapat meningkat 50% dari in sales, from IDR 9.639 billion in 2022 to IDR
pencapaian peseroan dari Rp 9.639 Milyar pada Tahun 14.834 billion in 2023. The targets set by
2022 dan Rp 14.834 pada tahun 2023. Penentuan yang management are considered realistic, given the
telah di tetapkan oleh manajemen cukup realistis promising business potential for tin in 2023, as the
mengingat potensi bisnis Timah pada tahun 2023 high demand from the company’s consumers
cukup bagus mengingat tinggi nya permintaan remains in a better condition compared to 2022.
konsumen Perseroan masih dalam kondisi yang lebih
baik dari tahun 2022.
65
Page 68
Aset, Liabilitas, Dan Ekuitas Assets, Liabilities, and Equity
DESKRIPSI 2022 2021 DECEASE IN CREASE RUPIAH
DESCRIPTION IDR IDR IDR %
JUMLAH ASET LANCAR
TOTAL CURRENT ASSETS 208,148 220,901 (12,753) -12%
ASET TETAP NET
FIX ASSETS (NET) 126,608 140,447 (13,839) -13%
ASET LAI-LAIN
OTHER ASSETS 172,367 321,633 (149,266) -149%
TOTAL 507,123 682,981 (175,858) -174%
Total asset pada tahun 2022 mengalami penurunan Total assets in 2022 decreased by 12% or IDR
sebesar 12% atau senilai 12.751 milyar, yaitu dari 12.751 billion, from IDR 220.901 billion in 2021
220.901 milyar di tahun 2021 menjadi Rp 208.148 di to IDR 208.148 billion in 2022.
tahun 2022.
Perbahan-Perubahan yang terjadi di pos asset ini The changes that occurred in this asset category
antara lain: include:
Kas dan setara kas sebesar Rp 237.855 di Cash and cash equivalents increased
tahun 2021 menjadi RP 393.235 di tahun 2022 from IDR 237.855 billion in 2021 to IDR
dalam posisi kas dan setara kas memang 393.235 billion in 2022, reflecting a 65%
mengalami kenaikan sebesar 65 %. rise.
Piutang usaha lancer yang menurun sebesar Current trade receivables decreased
Rp 26.744 Milyar pada tahun 2021 menjadi from IDR 26.744 billion in 2021 to
Rp 14.348 Milyar menurun sebesar 46%. IDR 14.348 billion in 2022,
Persediaan mengalam sedikit penurunan Rp
representing a 46% decline.
147.651 di tahun 2021 menjadi Rp 145.575
ditahun 2022 menurun sebesar 1 %. Inventory experienced a slight
decrease from IDR 147.651 billion
in 2021 to IDR 145.575 billion in
2022, a decline of 1%
Total Liabilitas Dalam Jutaan Rupiah Total Liabilities in Million Rupiah
DESKRIPSI 2022 2021 DECEASE IN CREASE RUPIAH
DESCRIPTION IDR IDR IDR %
TOTAL LIABILITAS JANGKA PENDEK
TOTAL SHORT TERM LIABILITY 391,997 338,685 53,312 16%
TOTAL LIABILITAS JANGKA PANJANG
TOTAL LONG TERM LIABILITES
LIABILITAS PAJAK TANGGUHAN
DEFFEREDED TAX LIABILIES
PINJAMAN BANK
BANK LOANS 35,116 38,152 (3,036) -8%
UTANG SEWA PEMBIAYAAN
LEASE LIABILITIES
LIABILITAS IMBALAN PASCA KERJA
EMPLOYEE BENEFIT LIABILITIES 2,054 2,150 (96) -4%
TOTAL 429,167 378,987 50,180 4%
Total Liabilitas tahun buku 2022 menunjukkan Total liabilities for the fiscal year 2022 showed an
mengalami kenaikan sebesar 4% atau senilai 50.180 increase of 4%, equivalent to IDR 50.180 billion,
Milyar, yaitu dari Rp 378.987 Milyar di tahun 2021 rising from IDR 378.987 billion in 2021 to IDR
menjadi Rp 427.167 Milyar di tahun 2022. 427.167 billion in 2022.
66
Page 69
Perubahan yang terjadi akibat dari bunga bank yang The changes occurred due to the increasing bank
semakin bertambah dan denda yang di tetapkan oleh interest and penalties imposed by the bank.
Bank.
Total Ekuitas Dalam Jutaan Rupiah Total Equity in Million Rupiah
DESKRIPSI 2022 2021 DECEASE IN CREASE RUPIAH
DESCRIPTION IDR IDR IDR %
MODAL DITEMPATKAN DAN DISETOR
SUBSRIBED AND PAID-UP 137,518 137,518 - 0%
TAMBAHAN MODAL DISETOR
ADDITONAL PAID-IN CAPITAL 76,427 76,427 - 0%
PENGHASILAN KOMPERHENSIF LAIN
OTHER COMPERHENSIF INCOME (1,158) (1,333) -13%
SALDO RUGI
ACCUMULATION LOSS (272,047) (205,318) (66,729) 33%
TOTAL (59,260) 7,294 (66,729) 19%
Total Ekuitas di tahun buku 2022 menurun sangat Total equity for the fiscal year 2022 decreased
siknifikat yaitu sebesar 19% yaitu senilai Rp 66.729 significantly by 19%, amounting to IDR 66.729
Milyar yaitu dari Rp 7.294 Milyar ditahun 2021 billion, falling from IDR 7.294 billion in 2021 to
menjadi Rp (59.260) Milyar ditahun buku 2022. IDR (59.260) billion in 2022.
Penurunan ini disebabkan oleh kerugian yang di This decline was caused by the loss recorded by
catatkan oleh Perseroan yaitu meningkat senilai Rp the company, which increased by IDR 66.729
66.729 Milyar yaitu dari Rp 7.294 Milyar menjadi Rp billion, from IDR 7.294 billion to IDR (59.260)
(59.260) Milyar di tahun 2022 billion in 2022.
PENDAPATAN USAHA, BEBAN-BEBAN
PERTUMBUHAN LABA
OPERATING REVENUE,EXPENSES, AND PROFIT GROWTH
Pendapatan Usaha Dalam Jutaan Rupiah Menurut Business Revenue in Million Rupiahs by
Produk Product"
DESKRIPSI 2022 2021 DECEASE IN CREASE RUPIAH
DESCRIPTION IDR IDR IDR %
PURE LEAD 8,872 4,921 3,951 80%
ANTIMONY LEAD 170 4,324 (4,154) -96%
CALCIUM LEAD - 2,822 (2,822) -100%
ANTIMONY BULLION - - - 0%
ANTIMONY ALLOY 162 - 162 100%
OTHERS 508 3,634 (3,126) -86%
TOTAL 9,712 15,701 (5,989) -102%
67
Page 70
Dari data yang di gambarkan pada table diatas Based on the data shown in the table above, sales
penjualan menurun dibandingkan pada tahun have decreased compared to the previous year. The
sebelumnya, dampak dari Covid-19 dan pengaruh dari impact of COVID-19 and the government's policy
kebijakan pemerintah dengan menetapkan pembatasan of implementing large-scale social restrictions last
social berskala besar di tahun lalu ternyata masih year still had a negative effect on the company's
membawa pengaruh negatif dalam berjalannya operations, resulting in a decline in sales."
operasional Perseroan sehingga mengakibatkan
menurunnya penjualan Perseroan.
Beban Pokok Dalam Jutaan Rupiah Cost of Goods Sold in Million Rupiahs"
DESKRIPSI 2022 2021 DECEASE IN CREASE RUPIAH
DESCRIPTION IDR IDR IDR %
TOTAL PENJUALLAN BERSIH
TOTAL NET SALES 9,712 15,704 (5,992) -38%
PEMAKAIAN BAHAN LANGSUNG
DIRECT MATERIAL 9,022 6,913 2,109 31%
TENAGA KERJA LANGSUNG
DIRECT LABOR 638 2,880 (2,242) -78%
BEBAN PRODUKSI TIDAK LANGSUNG
FACTORY OVERHEAD COST 299 12,834 (12,535) -98%
BEBAN PRODUKSI
COST OF GOODS MANUFAKTURER 28,294 22,628 5,666 25%
PERSEDIAAN BARANG JADI AWAL
FINISHED GOOD AT END OF THE YEAR 53,857 54,344 (487) -1%
PERSEDIAAN BARANG JADI AKHIR
FINISHED GOOD AT END OF THE YEAR 52,223 53,857 (1,634) -3%
BEBAN POKOK PENJUALAN
COST OF GOODS SOLD 29,928 27,716 2,212 8%
Menurut analisis secara vertikal, yaitu perbandingan According to vertical analysis, which compares
beban pokok penjualan dengan total penjualan bersih the cost of goods sold with the total net sales for
masing-masing tahun buku, maka beban pokok each fiscal year, the cost of goods sold in 2022
penjualan di tahun 2022 menunjukkan adanya showed a decrease of 38% or Rp 5.992 billion
penurunan sebesar 38% atau sebesar Rp 5.992 Milyar compared to 2021, which amounted to Rp 15.704
dibandingkan dengan tahun 2021 yaitu sebesar Rp billion, decreasing to Rp 9.712 billion in 2022.
15.704 Milyar menjadi Rp 9.712 pada tahun 2022.
Hal ini dampak dari penurunan penjualan,namun jika This is the result of the decrease in sales.
di lihat perbandingan berdasarkan pemakaian bahan However, when comparing the raw material
baku persentase nya ada penambahan hal ini usage, there was an increase in percentage. This
diakibatkan oleh kondisi material yang didapatkan was caused by a decline in the quality of the
secara kualitas nya mengalami penurunan sehingga materials obtained, which led to higher raw
pemakaian bahan baku menjadi lebih banyak. adapun material consumption. The percentage increase
persentase kenaikan dari pemakaian bahan baku nya in raw material usage was 31%, from 23% in
adalah sebesar 31%.dari 23% di tahun 2021 sebesarRp 2021, with an amount of Rp 6.913 billion, to Rp
6.913 Milyar menjadi sebesar Rp 9.022 Milyar pada 9.022 billion in 2022.
tahun 2022.
68
Page 71
Tenaga kerja langsung mengalami penurunan cukup Direct labor experienced a significant decrease in
besar pada tahun 2022 mengalami penurunan di 2022, with a decline of 78% compared to 2021.
bandingkan dengan pada tahun 2021 yaitu sebesar This was due to the company's decision to
78%. hal ini akibat dari kebijakan Perseroan dalam implement employee efficiency measures last year.
mengambil Keputusan efisiensi karyawan pada tahun Direct labor costs in 2021 amounted to Rp 2.880
lalu. Tenaga kerja langsung pada tahun 2021 sebesar billion, which decreased to Rp 638 million in
Rp 2.880 Milyar menjadi Rp 638 juta pada tahun 2022. 2022."
Biaya yang dikeluarkan oleh Perseroan untuk beban The costs incurred by the company for production
produksi pada tahun 2022 juga mengalami kenaikan expenses in 2022 also experienced an increase.
hal ini akibat dari material yang di dapat oleh perseron This was due to a significant rise in the cost of
mengalami kenaikan yang cukup besar sehingga jika materials obtained by the company. The
di hitung persentase kenaikan nya adalah sebesar 25% percentage increase was 25%, or in nominal
atau jika di hitung dengan angka nominal nya adalah terms, it rose from Rp 12.834 billion in 2021 to Rp
sebesar Rp12.834 Milyar pada tahun 2021 menjadi Rp 28.294 billion in 2022.
28.294 pada tahun 2022.
Persediaan barang jadi awal mengalami penurunan The beginning finished goods inventory
namun tidak terlalu besar di bandingkan dengan tahun experienced a decrease, but it was not significant
2021 yaitu jita di hitung secara persentase nya hanya compared to 2021. When calculated as a
1% atau sebesar Rp54.344 Milyar pada tahun 2021 percentage, the decrease was only 1%, from Rp
menjadi Rp 53.857 Milyar pada tahun 2022. 54.344 billion in 2021 to Rp 53.857 billion in
2022.
Persediaan barang jadi akhir mengalami penurunan The ending finished goods inventory experienced
yaitu sebesar 3% jumlah penurunan tidak terlalu besar a decrease of 3%. The reduction was not
yaitu sebesar Rp 53,857 Milyar pada tahun 2021 significant, decreasing from Rp 53.857 billion in
menjadi Rp 52.223 pada tahun 2022. 2021 to Rp 52.223 billion in 2022.
Beban pokok penjualan mengalami kenaikan,jika di The cost of goods sold increased, with a
hitung dari jumlah persentase kenaikan nya sebesar percentage increase of 8%. It rose from Rp 27.716
8% yaitu sebesar Rp 27.716 Milyar pada tahun 2021 billion in 2021 to Rp 29.928 billion I
menjadi Rp 29.928 Milyar pada tahun 2022.
Beban Usaha Dalam Jutaan Rupiah Operating Expenses in Million Rupiahs
DESKRIPSI 2022 2021 DECEASE IN CREASE RUPIAH
DESCRIPTION IDR IDR IDR %
TOTAL PENJUALAN BERSIH
TOTAL NET SALES 9,712 15,704 (5,992) -38%
BEBAN USAHA
SELLING EXPENSES 299 1,010 (711) -70%
BEBAN ADMINISTRASI DAN UMUM
ADMINISTRATION AND GENERAL EXPENSES 14,105 14,701 (596) -4%
KERUGIAN SELISI KURS
LOSS OF FOREIGN EXHAGE 7,056 20,339 13,283 188%
LAIN-LAIN
OTHER 937 1,686 (749) -44%
Beban usaha terdiri dari beban penjualan,beban Operating expenses consist of sales expenses,
administrasi & umum,kerugian selisih kurs dan lain- general and administrative expenses, foreign
lain. exchange losses, and others.
69
Page 72
Beban Penjualan pada tahun 2022 adalah sebesar Rp Sales expenses in 2022 amounted to Rp 299
299 Juta atau menurun sebesar 70% dari beban million, a decrease of 70% compared to sales
penjualan pada tahun 2021 sebesar Rp 1.010 Milyar expenses in 2021, which were Rp 1.010 billion.
karna melihat dari pejualan Perseroan menurun dan This decline was due to the decrease in the
Perseroan melakukan efisiensi dalam tenaga kerja company's sales and the company's efforts to
sehingga Perseroan dapat menekan biaya pokok implement workforce efficiency, allowing the
penjualan pada tahun 2022 company to reduce the cost of goods sold in 2022.
Beban Umum dan administrasi mengalami sedikit General and administrative expenses saw a slight
penurunan pada tahun 2022 adalah sebesar Rp 596 Juta decrease in 2022, amounting to Rp 596 million, or
atau senilai 4% yaitu dari Rp 14.701 Milyar menjadi a 4% reduction, from Rp 14.701 billion in 2021 to
Rp 14.105 Milyar pada tahun 2022. Rp 14.105 billion in 2022.
Kerugian selisih kurs mengalami perbedaan di Foreign exchange losses showed a difference
bandingkan dengan tahun 2021 dimana pada tahun compared to 2021. In the previous year, the
sebelumnya pada posisi selisih kurs Perseroan company experienced a negative foreign exchange
mendapat hasih yang negatif yaitu senilai Rp 20.339 result of Rp 20.339 billion, while in 2022, the
Milyar dan pada tahun 2022 perseroan mendapatkan company achieved a positive result of Rp 7.056
hasil positif senilai Rp 7.056 Milyar. billion
Pada posisi Biaya Lain-lain pada tahun 2022 yaitu Rp Other expenses in 2022 amounted to Rp 937
937 Juta mengalami penurunan di bandingkan dengan million, showing a decrease compared to Rp 749
tahun 2021 sebesar Rp 749 Juta jika di hitung secara million in 2021, which represents a 44%
persentase adalah sebesar 44%. dikarenakan adanya reduction. This decrease was due to losses from
kerugian menilai ulang inventori barang setengah jadi. the revaluation of semi-finished goods inventory.
Pertumbuhan Laba Dalam Jutaan Rupiah Profit Growth in Million Rupiahs
DESKRIPSI 2022 2021 DECEASE IN CREASE RUPIAH
DESCRIPTION IDR IDR IDR %
PENJUALAN BERSIH
NET SALES 9,712 15,704 (5,992) -38%
(RUGI) LABA BRUTO
GROSS (LOSS) PROFIT (20,288) (12,012) (8,276) 69%
(RUGI) LABA USAHA
LOSS/PROFIT FROM OPERATING (28,574) (5,698) (22,876) 401%
(RUGI)/LABA SEBELUM PAJAK PENGHASILAN
(LOSS)/PROFIT BEFORE INCOME TAX (79,207) (81,556) 2,349 -3%
(RUGI)/LABA PERIODE TAHUN BERJALAN
COMPERHENSIVE (LOSS)/INCOME TAX (67,487) (69,617) 2,130 -3%
(Rugi/)Laba Bruto (Gross Profit)
Laba Bruto menunjukkan bahwa laba usaha tahun Gross profit shows that the operating profit in
2022 mengalami penurunanan sebesar 38% yaitu 2022 decreased by 38%, from Rp 15.704 billion in
senilai Rp15.704 pada tahun 2021 menjadi Rp9.712 2021 to Rp 9.712 billion in 2022.
pada tahun 2022.
(Rugi)/Laba Usaha Operating (Loss)/Profit
Analisis secara horizontal pada tahun buku 2022 Horizontal analysis for the fiscal year 2022 shows
menunjukkan bahwa adanya kenaikan kerugian an increase in losses of 69%, from Rp 12.012
sebasar 69% atau sebesar Rp 20.288 pada tahun 2022 billion in 2021 to Rp 20.288 billion in 2022.
menjadi Rp 12.012 pada tahun 2021. Analisis vertikal Vertical analysis in 2022 indicates an increase in
pada tahun 2022 menunjukkan adannya kenaikan the company's deficit, amounting to Rp 8.276
defisit perusahaan pada tahun 2022 yaitu Rp 8.276 billion, or 69% of the company's net sales.
milyar atau sebesar 69% dari penjualan bersih
perusahaan.
70
Page 73
(Rugi)/Laba sebelum pajak Profit/(Loss) Before Tax
Analisis secara horzontal pada tahun buku 2022 Horizontal analysis for the fiscal year 2022 shows
menunjukkan bahwa ada nya penurunan kerugian a decrease in losses, amounting to Rp 2.349 billion
pada, yaitu senilai Rp 2.349 milyar atau senilai 3% or a 3% reduction, from Rp 81.566 billion in 2021
yaitu senilai Rp 81.566 milyar pada tahun 2021 dan to Rp 79.207 billion in 2022."
senilai Rp 79.207 milyar pada tahun 2022.
(Rugi)/Laba Periode Perjalan Profit/(Loss) for the Period
Adanya peningkatan yang sagat signifikat atas defisit There was a significant increase in the company's
Perusahaan pada tahun 2022 yaitu sebesar Rp 67.487 deficit in 2022, amounting to Rp 67.487 billion,
milyar dan sebesar Rp 69.617 pada tahun 2021.= compared to Rp 69.617 billion in 2021."
Lain-Lain Other
TINGKAT KEMAMPUAN MEMBAYAR HUTANG 2022 2021 FLUKTUASI
LEVEL OF DEBT PAYING ABILITY % % INCREASE/DECREASE
RASIO LANCAR
CURRENT RATIO 30% 35% 5%
RASIO SANGAT LANCAR
QUICK RATIO 32% 12% 20%
KAS RASIO
CASH RATIO 0.04% 0.27% 0,23%
Rasio Lancar Current Ratio
Rasio Lancar pada tahun 2022 mengalami penurunan The current ratio in 2022 decreased by 5%, from
sebesar 5% dari tahun 2021 yaitu dari 35% menjadi 35% in 2021 to 30% in 2022
30% pada tahun 2022.
Rasio Sangat Lancar Quick Ratio
Rasio Sangat Lancar pada tahun 2022 mengalami The quick ratio in 2022 saw a significant increase
kenailkan yang cukup siknifikat yaitu sebesar 12% of 12%, rising from 21% in 2021 to 32% in 2022."
pada tahun 2021 menjadi sebesar 32% pada tahun
2022.
Kas Ratio Cash Ratio
Kas Ratio pada tahun 2022 mengalami penurunan The cash ratio in 2022 experienced a decrease of
yaitu sebesar 0,23% yaitu dari 0,27% dari dari tahun 0.23%, from 0.27% in 2021 to 0.04% in 2022."
2021 menjadi sebesar 0,04% pada tahun 2022.
71
Page 74
PENCAPAIAN TERHADAP TARGET 2022
ACHIEVEMENT TO TARGET IN 2022
Di akhir tahun 2022 perseroan mencatat telah At the end of 2022, the company recorded that it
merealisasikan target yang sebelumya telah di had achieved the targets that were previously set
tetapkan sebagai berikut. as follows."
PRODUK REALISASI 2022 TARGET 2022
%
PRODUCT QUANTITY IDR QUANTITY IDR
PURE LEAD 262,568 8,872,008,273 170 5,338,229,758 35%
ANTIMONY LEAD 4,863 170,205,000 140 4,647,641,861 4%
CALCIUM LEAD - - 200 2,849,080,510 -100%
TIN LEAD 234 11,588,148 20 965,255,919 1%
CRUDE ANTIMONY INGOT 8,723 423,438,978 30 2,081,557,101 20%
CALCIUM LEAD SWEETENER - - 25 1,334,792,544 0%
OTHER 2 73,678,500 - 100%
Dampak pandemi Covid-19 masih mempengaruhi The impact of the COVID-19 pandemic still
realisasi pencapaian Perusahaan pada tahun 2022. affected the company's performance in 2022.
perputaran ekonomi masih cenderung melambat, Economic activity remained slow, and the material
kebutuhan material yang sesuai dengan standart yang requirements that met the standards set by the
telah di tentukan oleh Perusahaan tidak dapat company could not be fulfilled, leading to a
terpenuhi sehingga hasil produksi yang di hasilkan decline in the company's production output. "
oleh Perusahaan menurun
Manajemen optimis pada tahun 2023 peluang Management is optimistic about 2023, believing
perusahaan untuk mendapatkan hasil yang lebih baik that the company has the potential to achieve
lagi melihat roda ekonomi domestik mulai bergerak ke better results, as the domestic economy begins to
arah yang lebih baik lagi. improve
Perusahaan sedang berbenah dalam memperbaiki The company is in the process of improving its
system Kembali sehingga dapat berjalan dengan system to operate more efficiently, following the
efisien akibat dari penguranga karyawan yang di employee reduction implemented in 2021. The
lakukan pada tahun 2021 yang Dimana dampak dari impact of this decision has significantly affected
keputusan tersebut sangat berpengaruh dalam the company's production activities. Management
pergerakan roda produksi Perusahaan,manajemen is committed to addressing this issue by rebuilding
akan berupaya mengatasi masalah tersebut dalam a skilled workforce that upholds credibility and is
membentuk Kembali sumber daya manusia yang capable of performing at maximum capacity, as
unggul dan menjunjung tinggi kredibilitas serta dapat expected by the company."
bekerja maksimal sesuai dengan yang di harapkan oleh
perusahaaan.
72
Page 75
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk DAN ENTITAS ANAK/ AND ITS SUBSIDIARIES LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR TANGGAL 31 DESEMBER 2022 BESERTA LAPORAN AUDITOR INDEPENDEN CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS AS OF AND FOR THE YEAR ENDED DECEMBER 31, 2022 WITH INDEPENDENT AUDITORS’ REPORT
Page 76
Page 77
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK/ AND ITS SUBSIDIARIES
DAFTAR ISI/ TABLE OF CONTENTS
Halaman/
Pages
LAPORAN AUDITOR INDEPENDEN/
INDEPENDENT AUDITORS’ REPORT i – viii
LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR TANGGAL
31 DESEMBER 2022/
CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
AS OF AND FOR THE YEAR ENDED
DECEMBER 31, 2022
LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN/
CONSOLIDATED STATEMENT OF FINANCIAL POSITION 1–2
LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN KONSOLIDASIAN/
CONSOLIDATED STATEMENT OF PROFIT OR LOSS AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME
3
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS KONSOLIDASIAN/
CONSOLIDATED STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY 4
LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN/
CONSOLIDATED STATEMENT OF CASH FLOWS 5
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 6 – 65
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENT OF FINANCIAL POSITION
31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Catatan/
Notes 2022 2021
ASET ASSETS
ASET LANCAR CURRENT ASSETS
Kas dan setara kas 5, 34d, 35 393.235.227 237.855.274 Cash and cash equivalents
Piutang usaha - pihak berelasi 6, 31, 34d, 35 10.401.504.959 9.419.722.116 Trade receivables - related parties
Piutang lain-lain Other receivables
Pihak ketiga 34d, 35 1.080.496.415 977.496.415 Third parties
Pihak berelasi 34d, 35 2.866.174.125 1.351.000 Related parties
Persediaan 7 145.575.511.985 147.651.476.302 Inventories
Pajak dibayar dimuka 30a 3.298.633.566 17.461.112.326 Prepaid taxes
Biaya dibayar dimuka 8 224.438.233 304.447.549 Prepaid expenses
Uang muka - bagian lancar 9, 31 44.305.527.236 44.812.474.726 Advances - current portion
Uang jaminan 34d, 35 3.019.284 36.000.000 Security deposit
Jumlah aset lancar 208.148.541.030 220.901.935.708 Total current assets
ASET TIDAK LANCAR NON-CURRENT ASSETS
Piutang usaha - bagian tidak lancar 6, 34d, 35 6.744.724.249 26.744.675.299 Trade receivables - non-current portion
Piutang pemegang saham 11, 35 114.996.065.167 113.553.133.033 Due from a shareholder
Tagihan pajak penghasilan 30b 43.175.477.587 43.175.477.587 Claim for tax refund
Aset tetap - neto 10 126.608.549.613 140.447.345.173 Property, plant and equipment - net
Investasi 14 19.999.951.050 - Investment
Aset takberwujud 12 65.288.563.446 62.750.473.146 Intangible assets
Aset pajak tangguhan 30e 45.401.761.751 33.733.304.332 Deferred tax assets
Aset tidak lancar lainnya 13 41.676.834.335 41.676.834.335 Other non-current assets
Jumlah aset tidak lancar 463.891.927.198 462.081.242.905 Total non-current assets
JUMLAH ASET 672.040.468.228 682.983.178.613 TOTAL ASSETS
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan bagian yang The accompanying notes to the consolidated financial statements form
tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan. an integral part of these consolidated financial statements.
-1-
Page 87
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) CONSOLIDATED STATEMENT OF FINANCIAL POSITION (continued)
31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Catatan/
Notes 2022 2021
LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITY
(DEFISIENSI MODAL) (CAPITAL DEFICIENCY)
LIABILITAS LIABILITIES
LIABILITAS JANGKA PENDEK CURRENT LIABILITIES
Utang bank jangka pendek 15, 34e, 35 391.997.474.497 338.685.993.309 Short-term bank loans
Utang usaha Trade payables
Pihak ketiga 16, 34e, 35 226.047.277.105 228.498.009.597 Third parties
Pihak berelasi 16, 31, 34e, 35 10.589.337.549 17.945.233.953 Related parties
Utang lain-lain Other payables
Pihak ketiga 17, 34e, 35 5.924.989.034 5.924.989.034 Third parties
Pihak berelasi 31, 34e, 35 30.785.989.916 15.738.218.064 Related parties
Utang pajak 30c 20.541.153.755 19.215.721.546 Taxes payable
Beban akrual 18, 34e, 35 5.816.433.852 4.142.643.797 Accrued expenses
Jumlah liabilitas jangka pendek 691.702.655.708 630.150.809.300 Total current liabilities
LIABILITAS JANGKA PANJANG NON-CURRENT LIABILITIES
Utang Bank jangka panjang - setelah dikurangi bagian Long-term bank loan - net of
yang jatuh tempo dalam satu tahun 19, 34e, 35 33.062.752.722 38.152.565.410 current maturities portion
Liabilitas Imbalan Kerja 2.054.162.852 2.150.117.486 Employee Benefits Liability
Jumlah liabilitas jangka panjang 35.116.915.574 40.302.682.896 Total non-current liabilities
JUMLAH LIABILITAS 726.819.571.282 670.453.492.196 TOTAL LIABILITIES
EKUITAS (DEFISIENSI MODAL) EQUITY (CAPITAL DEFICIENCY)
Ekuitas (defisiensi modal) yang dapat diatribusikan Equity (capital deficiency) attributable
kepada pemilik - Entitas Induk to owners of the Parent Entity
Modal saham - nilai nominal Share capital - par value
Rp100 per lembar saham Rp100 per share
Modal dasar - 4.000.000.000 saham Authorized - 4,000,000,000 shares
Modal ditempatkan dan disetor Issued and fully paid capital -
penuh - 1.375.181.535 lembar saham 1,375,181,535 shares as of
masing-masing pada tanggal December 31, 2022 and
31 Desember 2022 dan 2021 21 137.518.153.500 137.518.153.500 2021 respectively
Tambahan modal disetor 22 76.427.414.737 76.427.414.737 Additional paid-in capital
Saldo rugi (272.047.729.582) (205.318.795.333) Accumulated loss
Kerugian komprehensif lain (1.158.616.411) (1.333.035.686) Other comprehensive loss
(59.260.777.756) 7.293.737.218
Kepentingan non pengendali 4.481.674.702 5.235.949.199 Non-controlling interests
TOTAL EQUITY (CAPITAL
JUMLAH EKUITAS (DEFISIENSI MODAL) (54.779.103.054) 12.529.686.417 DEFICIENCY)
JUMLAH LIABILITAS DAN TOTAL LIABILITIES AND EQUITY
EKUITAS (DEFISIENSI MODAL) 672.040.468.228 682.983.178.613 (CAPITAL DEFICIENCY)
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan bagian yang The accompanying notes to the consolidated financial statements form
tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan. an integral part of these consolidated financial statements.
-2-
Page 88
PT TRINITAN METALS AND MINERAL Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERAL Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN CONSOLIDATED STATEMENT OF PROFIT OR LOSS
KOMPREHENSIF LAIN KONSOLIDASIAN AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Catatan/
Notes 2022 2021
PENJUALAN - NETO 23 9.639.313.399 15.704.607.192 SALES – NET
BEBAN POKOK PENJUALAN 24 (29.928.119.727) (27.716.739.841) COST OF GOODS SOLD
RUGI BRUTO (20.288.806.328) (12.012.132.649) GROSS LOSS
Beban penjualan 25 (299.077.832) (1.010.716.485) Selling expenses
Beban umum dan administrasi 26 (14.105.818.287) (14.701.737.160) General and administrative expenses
Laba selisih kurs - neto 7.056.665.977 20.339.203.940 Gain on foreign exchange - net
Pendapatan (beban) lain-lain - neto 27 (937.035.738) 1.686.880.485 Other income (expenses) - net
(8.285.265.880) 6.313.630.780
RUGI USAHA (28.574.072.208) (5.698.501.869) LOSS FROM OPERATIONS
Pendapatan keuangan - 1.761.273 Finance income
Beban keuangan 28 (50.633.104.721) (75.859.660.422) Finance charge
RUGI SEBELUM PAJAK PENGHASILAN (79.207.176.929) (81.556.401.018) LOSS BEFORE INCOME TAX
MANFAAT PAJAK PENGHASILAN INCOME TAX BENEFIT
Kini - - Current tax
Tangguhan 30d 11.719.822.028 11.938.677.544 Deferred tax
RUGI BERSIH TAHUN BERJALAN (67.487.354.901) (69.617.723.474) NET LOSS FOR THE YEAR
PENGHASILAN KOMPREHENSIF OTHER COMPREHENSIF INCOME
Pos-pos yang tidak akan direklasifikasi Items that will not be reclassfied
ke laba rugi to profit or loss
Keuntungan aktuaria 228.930.039 463.200.355 Actuarial gain
Pajak penghasilan terkait dengan komponen Income tax relating to components of
penghasilan komprehensif lainnya (50.364.609) (101.904.078) other comprehensive income
Jumlah laba komprehensif lain 178.565.430 361.296.277 Total other comprehensive
tahun berjalan income for the year
JUMLAH RUGI KOMPREHENSIF (67.308.789.471) (69.256.427.197) TOTAL COMPREHENSIVE LOSS
TAHUN BERJALAN FOR THE YEAR
RUGI BERSIH YANG DAPAT NET LOSS ATTRIBUTABLE TO:
DIATRIBUSIKAN KEPADA:
Pemilik entitas induk (66.728.934.249) (69.010.897.667) Owners of the parent
Kepentingan non-pengendali (758.420.652) (606.825.807) Non-controlling interest
(67.487.354.901) (69.617.723.474)
JUMLAH RUGI KOMPREHENSIF YANG TOTAL COMPREHENSIVE LOSS
DAPAT DIATRIBUSIKAN KEPADA: ATTRIBUTABLE TO:
Pemilik entitas induk (66.554.514.974) (68.649.601.390) Owners of the parent
Kepentingan non-pengendali (754.274.497) (660.825.807) Non-controlling interest
(67.308.789.471) (69.310.427.197)
RUGI PER SAHAM 29 (41,45) (50,62) LOSS PER SHARE
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan bagian yang The accompanying notes to the consolidated financial statements form
tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan. an integral part of these consolidated financial statements.
-3-
Page 89
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS (DEFISIENSI MODAL) KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY (CAPITAL DEFICIENCY)
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Kerugian
Tambahan komprehensif lain/ Kepentingan
modal disetor/ Saldo rugi/ Other non-pengendali/
Catatan/ Modal saham/ Additional Accumulated comprehensive Jumlah/ Non-controlling Jumlah ekuitas/
Notes Share capital paid-in capital Loss loss Total interest Total equity
Saldo per 1 Januari 2021 133.333.350.000 65.546.938.237 (136.307.897.666) (1.694.331.963) 60.878.058.608 608.030 60.878.666.638 Balance as of January 1, 2021
- -
Perdagangan Waran seri I 4.184.803.500 10.880.476.500 - - 15.065.280.000 6.000.000.000 21.065.280.000 Series I trading warrants
Perubahan kepemilikan kepentingan Change of ownership non
non-pengendali - - - - - (157.833.024) (157.833.024) controlling interests
Rugi bersih tahun berjalan - - (69.010.897.667) - (69.010.897.667) (606.825.807) (69.617.723.474) Net loss for the year
Keuntungan aktuaria tahun berjalan - - - 361.296.277 361.296.277 - 361.296.277 Actuarial gain for the year
Saldo per 31 Desember 2021 21 137.518.153.500 76.427.414.737 (205.318.795.333) (1.333.035.686) 7.293.737.218 5.235.949.199 12.529.686.417 Balance as of December 31, 2021
Rugi bersih tahun berjalan - - (66.728.934.249)) - (66.728.934.249) (758.420.652) (67.487.354.901) Net loss for the year
Keuntungan aktuaria tahun berjalan - - - 174.419.275 174.419.275 4.146.155 178.565.430 Actuarial gain for year
Saldo per 31 Desember 2022 21 137.518.153.500 76.427.414.737 (272.135.559.053) (1.158.616.411) (59.260.777.756) 4.481.674.702 (54.779.103.054) Balance as of December 31, 2022
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan bagian yang The accompanying notes to the consolidated financial statements form
tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan. an integral part of these consolidated financial statements.
.
-4-
Page 90
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENT OF CASH FLOWS
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Catatan/
Notes 2022 2021
ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROM
OPERASI OPERATING ACTIVITIES
Penerimaan kas dari pelanggan 10.076.664.547 16.088.652.525 Cash received from customers
Pembayaran kas kepada pemasok (14.132.705.071) (9.698.494.321) Cash paid to suppliers
Pembayaran kepada karyawan (7.892.117.587) (10.210.682.961) Payments to employees
Pembayaran beban usaha (8.358.026.138) (7.408.916.139) Payments of operating expenses
Pengembalian pajak penghasilan 13.718.807.101 - Income tax refund
Kas diperoleh dari/(digunakan untuk) operasi (6.587.377.148) (11.229.440.896) Cash provided by/(used in) operation
Pembayaran beban keuangan (41.466.070) (138.324.217) Payments of finance cost
Penerimaan bunga 1.071.553 1.729.770 Receipts from interest
Pembayaran pajak penghasilan (68.761.630) (569.548.548) Payments of income tax
Kas neto digunakan untuk aktivitas operasi (6.696.533.295) (11.935.583.891) Net cash used in operating activities
ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROM
INVESTASI INVESTING ACTIVITIES
Perolehan aset tetap 10 (3.127.301.209) (21.875.600) Acquisition of fixed assets
Perolehan aset takberwujud 12 - (3.598.764.958) Acquisition of intangible assets
Penerimaan dari penjualan aset tetap 10 860.989.000 405.500.000 Proceeds from disposal of fixed assets
Kas neto digunakan untuk aktivitas investasi (2.266.312.209) (3.215.140.558) Net cash used in investing activities
ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROM
PENDANAAN FINANCING ACTIVITIES
Penambahan setoran modal saham - 21.065.280.000 Additional issuance of share capital
Pengurangan piutang pihak berelasi - (17.907.001.297) Deduction due from a related party
Penambahan utang pihak berelasi - 10.679.049.572 Addition due from related party
Pembayaran pinjaman bank jangka pendek - (279.389.500) Payment of short-term bank loans
Pembayaran pinjaman jangka pendek (281.567.367) - Payments from short-term loans
Penerimaan pinjaman jangka panjang - - Proceeds from long-term loans
Penambahan utang pihak berelasi 15.713.660.970 - Addition due from related party
Penambahan piutang pihak berelasi (6.286.183.548) - Addition due from related party
Net cash provided by financing
Kas neto diperoleh dari aktivitas pendanaan 9.145.910.055 13.557.938.775 activities
KENAIKAN/(PENURUNAN) BERSIH KAS NET INCREASE/(DECREASE) CASH
DAN SETARA KAS 183.064.551 (1.592.785.674) AND CASH EQUIVALENTS
CASH AND CASH EQUIVALENTS
KAS DAN SETARA KAS AWAL TAHUN 237.855.274 1.832.772.948 AT THE BEGINNING OF THE YEAR
EFFECT OF FOREIGN EXCHANGE
PENGARUH PERUBAHAN KURS MATA IN CASH AND CASH
UANG ASING (27.684.598) (2.132.000) EQUIVALENTS
CASH AND CASH EQUIVALENTS
KAS DAN SETARA KAS AKHIR TAHUN 5, 35 393.235.227 237.855.274 AT THE END OF THE YEAR
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan bagian yang The accompanying notes to the consolidated financial statements form
tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan. an integral part of these consolidated financial statements.
-5-
Page 91
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
1. UMUM 1. GENERAL
a. Pendirian dan informasi umum a. Establishment and general information
PT Trinitan Metals and Minerals Tbk (“Perusahaan”) didirikan PT Trinitan Metals and Minerals Tbk (the “Company”) was
berdasarkan Akta No. 14 tanggal 9 Juni 2009 dari Petrus Suandi established pursuant to Deed No. 14 dated June 9, 2009 of Petrus
Halim, S.H., Notaris di Jakarta. Akta pendirian tersebut telah Suandi Halim, S.H., Notary in Jakarta. The deed of establishment
disahkan oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik was approved by the Minister of Law and Human Rights of the
Indonesia dengan Surat Keputusan No. AHU-35089.AH.01.01. Republic of Indonesia by Decree No. AHU-35089.AH.01.01. Year
Tahun 2009 tanggal 24 Juli 2009, serta telah diumumkan dalam 2009 dated July 24, 2009, and has been announced in the State
Berita Negara Republik Indonesia No. 73 tanggal 11 September Gazette of the Republic of Indonesia No. 73 dated September 11,
2009, Tambahan No. 24202. 2009, Supplement No. 24202.
Anggaran Dasar Perusahaan telah mengalami beberapa kali The Company’s Articles of Association has been amended
perubahan, terakhir dengan Akta No. 39 tanggal 14 Oktober 2021 several times, most recently by Notarial Deed No. 39 dated
dari Egi Anggiawati Padli, S.H., M.Kn., Notaris di Bogor, October 14, 2021 of Egi Anggiawati Padli, S.H., M.Kn., Notary
mengenai perubahan Anggaran Dasar Perusahaan. Perubahan in Bogor, regarding the change in the Company’s Articles of
tersebut telah disahkan oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi Association. The amendment was approved by the Minister of
Manusia Republik Indonesia dengan Surat Keputusan No. AHU- Law and Human Rights of the Republic of Indonesia in its Decree
AH.01.03-D465858 Tahun 2021 tanggal 27 Oktober 2021. No. AHU-AH.01.03-D465858 dated October 27, 2021.
Sesuai dengan Pasal 3 Anggaran Dasar Perusahaan, ruang lingkup In accordance with Article 3 of the Company’s Articles of
kegiatan Perusahaan meliputi industri dan perdagangan. Association, the scope of its activities is to engage in industry and
trading.
Perusahaan dan entitas anak secara kolektif disebut sebagai The Company and its subsidiaries collectively referred to as the
“Grup” berdomisili di Kampung Parung Tanjung, RT. 02 RW. 13, “Group” is domiciled in Kampung Parung Tanjung, RT. 02
Cicadas, Gunung Putri, Bogor. RW. 13, Cicadas, Gunung Putri, Bogor.
Perusahaan mulai beroperasi secara komersial pada tahun 2011. The Company started its commercial operations in 2011.
Perusahaan tergabung dalam kelompok usaha Trinitan Grup. The Company belong to group of companies owned by Trinitan
Perusahaan Induk dari Perusahaan adalah PT Trinitan Group. The Company parent entity is PT Trinitan Resourcetama
Resourcetama Indonesia. Indonesia.
b. Penawaran umum saham Perusahaan b. Public offering of the Company’s shares
Pada tanggal 24 September 2019, Perusahaan memperoleh On September 24, 2019, the Company obtained an effective
pernyataan efektif dari Otoritas Jasa Keuangan (“OJK”) dengan Surat statement from Financial Services Authority (“OJK”) by Letter
No. S-139/D.04/2019 untuk melakukan Penawaran Umum Perdana No. S-139/D.04/2019 to conduct an Initial Public Offering of
Saham. Penawaran Umum Perdana ini terdiri dari 333.333.500 Shares. This Initial Public Offering consist of 333,333,500 shares
lembar saham dengan nilai nominal Rp100 per saham dengan harga with a par value of Rp100 per share with offering price of Rp300
penawaran Rp300 per saham. Agio saham yang berasal dari selisih per share. The shares premium were resulted as surplus of IPO
lebih antara nilai yang diterima dari pemegang saham pada saat proceeds from shareholder over the nominal value was amounted
penawaran saham kepada masyarakat (IPO) dengan nilai nominal to Rp66,666,700,000 (Note 21). The initial public offering of
saham adalah sebesar Rp66.666.700.000 (Catatan 21). Penawaran shares is accompanied by the issuance of series I warrants for a
umum perdana saham disertai dengan penerbitan Waran seri I maximum of 333,333,500 shares with a nominal value of Rp100
sebanyak-banyaknya 333.333.500 lembar saham dengan nilai per share with offering price of Rp360 per share.
nominal Rp100 per saham dengan harga pelaksanaan sebesar Rp360
per saham.
Perusahaan telah mencatatkan seluruh sahamnya pada PT Bursa The Company has listed all of its shares at the Indonesia Stock
Efek Indonesia (“BEI”) pada tanggal 9 Oktober 2019. Exchange (“BEI”) on October 9, 2019.
c. Entitas Anak c. Subsidiary
Pada tahun 2022, informasi mengenai entitas anak yang In 2022, information of subsidiary which consolidated into the
dikonsolidasikan ke dalam laporan keuangan Perusahaan adalah Company’s financial statements are as follows:
sebagai berikut:
Tahun operasi Persentase
komersial/ kepemilikan/
Entitas Anak/ Bidang utama usaha/ Kedudukan/ Year of commercial Percentage of Jumlah aset sebelum eliminasi/
Subsidiary Main business activity Domicile operation ownership Total assets before elimination
Entitas Anak dengan kepemilikan langsung/
Directly owned subsidiary
2022 2021
PT Trinitan Green Industri logam, perdagangan,
Energy Minerals penelitian dan pengembangan
ilmu pengetahuan/
Metal industry, trade, scientific
research and development Bogor - 100% 59.340.674.748 49.198.765.437
Entitas Anak dengan kepemilikan tidak langsung melalui PT TGEM/
Indirectly owned subsidiaries through PT TGEM
PT Hydrotech Metal Penelitian dan pengembangan
Indonesia (‘’HMI”) ilmu pengetahuan/
Research and development of Pra-operasi/
science Bogor Pre-operating 99,99% 72.275.301.668 63.606.680.364
-6-
Page 92
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
c. Entitas Anak (lanjutan) c. Subsidiary (continued)
Tahun operasi Persentase
komersial/ kepemilikan/
Entitas Anak/ Bidang utama usaha/ Kedudukan/ Year of commercial Percentage of Jumlah aset sebelum eliminasi/
Subsidiary Main business activity Domicile operation ownership Total assets before elimination
Entitas Anak dengan kepemilikan tidak langsung melalui PT
TGEM/
Indirectly owned subsidiaries through PT TGEM
2022 2021
PT Sorong Ignite Industri logam, bahan kimia,
Ecopark (“SIE”) pengadaan listrik, industri
barang galian bukan logam,
dan perdagangan/
Metal industry, chemicals,
electricity procurement, non-
metallic minerals industry, and
trade Sorong - 99% 250.000.000 250.000.000
Entitas Anak dengan kepemilikan tidak langsung melalui PT HMI/
Indirectly owned subsidiaries through PT HMI
Jasa sertifkasi dan jasa
PT Green Plus Metals pengujian laboratorim/
(GPM) Sertification service and Pra-operasi/
laboratory testing service Bogor Pre-operating 99% 12.500.000 12.500.000
Penelitian dan pengembangan
PT Stal Ecopark ilmu pengetahuan/
Pratama (SEP) Research and development of Pra-operasi/
science Bogor Pre-operating 99% 4.804.187.660 125.000.000
Berdasarkan Akta No. 67 tanggal 29 September 2021 dari Petrus Based on the Notarial Deed No. 67 dated September 29, 2021 of
Suandi Halim, S.H., Perusahaan mendirikan TGEM dengan Petrus Suandi Halim, S.H., the Company established TGEM with
penempatan modal yang disetor penuh sebesar Rp249.999.000 atau portion in share capital of Rp249,999,000 or equivalent to 100%
setara dengan 100% kepemilikan saham TGEM. Akta tersebut telah ownership in TGEM which fully paid. The Deed has been approved
memperoleh pengesahan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi by the Minister of Law and Human Rights of the Republic of
Manusia Republik Indonesia dengan Surat Keputusan No. AHU- Indonesia in its Decision Letter No. AHU-0061266.AH.01.01.
0061266..AH.01. 01.Tahun 2021 tanggal 30 September 2021. Tahun 2021 dated September 30, 2021.
Berdasarkan Akta No. 7 tanggal 5 Agustus 2020 dari Petrus Suandi Based on the Notarial Deed No. 7 dated August 5, 2020 of Petrus
Halim, S.H., Perusahaan mendirikan HMI dengan penempatan modal Suandi Halim, S.H., the Company established HMI with portion in
yang disetor penuh sebesar Rp124.375.000 atau setara dengan share capital of Rp124,375,000 or equivalent to 99.50% ownership
99,50% kepemilikan saham HMI. Akta tersebut telah memperoleh in HMI which fully paid. The Deed has been approved by the
pengesahan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Minister of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia in
Indonesia dengan Surat Keputusan No. AHU-0037865.AH.01. its Decision Letter No. AHU-0037865.AH.01.01. Tahun 2020
01.Tahun 2020 tanggal 5 Agustus 2020. dated August 5, 2020.
Berdasarkan Akta No. 27 tanggal 22 Oktober 2020 dari Selly Based on the Notarial Deed No. 27 dated October 22, 2020 of
Suwignyo, S.H., M.Kn., Perusahaan meningkatkan penempatan Selly Suwignyo, S.H., M.Kn., the Company increase its fully paid
modal yang disetor penuh sebesar Rp57.840.000.000, sehingga capital of Rp57,840,000,000, so that the total fully paid capital of
jumlah penempatan modal yang disetor penuh Perusahaan sebesar the Company amounting to Rp57,964,375,000 or equivalent to
Rp57.964.375.000 atau setara dengan 99,99% kepemilikan saham 99.99% ownership in HMI. The Deed has been approved by the
HMI. Akta tersebut telah memperoleh pengesahan dari Menteri Minister of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia in
Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dengan Surat its Decision Letter No. AHU-0072470.AH.01.02.Tahun 2020
Keputusan No. AHU-0072470.AH.01.02.Tahun 2020 tanggal dated October 23, 2020..
23 Oktober 2020.
Berdasarkan Akta No. 40 tanggal 22 September 2022 dari Petrus Based on Notarial Deed No. 40 dated September 22, 2022 of
Suandi Halim, S.H., Perusahaan mendirikan SIE dengan penempatan Petrus Suandi Halim, S.H., the Company established SIE with
modal yang disetor penuh sebesar Rp247.500.000 atau setara dengan portion in share capital of Rp247,500,000 or equivalent to 99%
99% kepemilihan saham SIE. Akta tersebut telah memperoleh ownership in SIE which fully paid.. The Deed has been approved
pengesahan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik by the Minister of Law and Human Rights of the Republic of
Indonesia dengan Surat Keputusan No. AHU- Indonesia in its Decision Letter No. AHU-
0069672.AH.01.01.Tahun 2022 tanggal 22 September 2020. 0069672.AH.01.01.Tahun 2022 dated September 22, 2020.
Berdasarkan Akta No. 17 tanggal 11 Februari 2021 dari Petrus Based on the Notarial Deed No. 17 dated February 11, 2021 of
Suandi Halim, S.H., Perusahaan mendirikan GPM dengan Petrus Suandi Halim, S.H., the Company established GPM with
penempatan modal yang disetor penuh sebesar Rp12.400.000 atau portion in share capital of Rp12,400,000 or equivalent to 99%
setara dengan 99% kepemilikan saham GPM. Akta tersebut telah ownership in GPM which fully paid. The Deed has been approved
memperoleh pengesahan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi by the Minister of Law and Human Rights of the Republic of
Manusia Republik Indonesia dengan Surat Keputusan No. AHU- Indonesia in its Decision Letter No. AHU-0011248.AH.01.01.
0011248.AH.01. 01.Tahun 2021 tanggal 16 Februari 2021. Tahun 2021 dated February 16, 2021.
Berdasarkan Akta No. 37 tanggal 21 September 2021 dari Petrus Based on the Notarial Deed No. 37 dated September 21, 2021 of
Suandi Halim, S.H., Perusahaan mendirikan SEP dengan Petrus Suandi Halim, S.H., the Company established SEP with
penempatan modal yang disetor penuh sebesar Rp123.750.000 portion in share capital of Rp123,750,000 or equivalent to 99%
atau setara dengan 99% kepemilikan saham SEP. Akta tersebut ownership in SEP which fully paid. The Deed has been approved
telah memperoleh pengesahan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi by the Minister of Law and Human Rights of the Republic of
Manusia Republik Indonesia dengan Surat Keputusan No. AHU- Indonesia in its Decision Letter No. AHU-0060973.AH.01.01.
0060973.AH.01. 01.Tahun 2021 tanggal 29 September 2021. Tahun 2021 dated September 29, 2021.
-7-
Page 93
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
c. Entitas Anak (lanjutan) c. Subsidiary (continued)
Sehubungan dengan kepemilikan saham tersebut, Group In connection with these shareholdings, the Group presents its
menyajikan laporan keuangan secara konsolidasian untuk tahun financial statements on a consolidated basis for the year ending
yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2022, akan tetapi, pada December 31, 2022, however, in 2022 the financial statements of
tahun 2022 laporan keuangan entitas anak (PT TGEM, PT SIE, PT these subsidiaries (PT TGEM, PT SIE, PT GPM and PT SEP) are
GPM dan dan SEP) tersebut tidak diaudit. unaudited.
d. Dewan Komisaris, Direksi, Komite Audit, Sekretaris dan d. Board of Commissioners, Board of Directors, Audit Committee,
Karyawan Corporate Secretary and Employees
Susunan Dewan Komisaris dan Direksi Perusahaan pada tanggal The composition of the Company’s Board of Commissioners and
31 Desember 2022 dan 2021 adalah sebagai berikut: Directors as of December 31, 2022 and 2021 are as follows:
2022 dan/ and 2021
Dewan Komisaris Board of Commissioners
Komisaris Utama Andri President Commissioner
Komisaris Hideki Iida Commissioner
Komisaris - Commissioner
Komisaris Independen Andri Independent Commissioner
Direksi Board of Directors
Direktur Utama Widodo Sucipto President Director
Direktur Erkwan Kangdra Director
Direktur Hendrawan Lionardy Director
Dewan Komisaris dan Direksi Perusahaan merupakan personel The Company’s Board of Commissioners and Directors are the
manajemen kunci. Manajemen kunci memiliki kewenangan dan key management personnel. Key management has an authority
tanggung jawab untuk merencanakan, memimpin dan and responsibility for planning, directing and controlling the main
mengendalikan aktivitas utama Perusahaan. activities of the Company.
Berdasarkan Surat Keputusan Dewan Komisaris No. 002-SK/IPO- Based on Board of Commissioner’s Decision Letter
TMM/VI/2019 tanggal 21 Juni 2019, Perusahaan telah membentuk No. 002-SK/IPO-TMM/VI/2019 dated June 21, 2019, the Company
Komite Audit sesuai dengan Peraturan No. IX.I.5 tentang has establish the Audit Committee to comply with the Rule
“Pembentukan dan Pedoman Pelaksanaan Kerja Komite Audit”, No. IX.I.5 on “Formation and Guidelines of Task
dengan susunan sebagai berikut: Implementation of the Audit Committee”, with the following
composition:
2022 dan/and 2021
Komite Audit Audit Committee
Ketua Sungkana Chairman
Anggota Alfian Candra Dinata Member
Anggota Endah Kusuma Puspita Member
Berdasarkan Surat Keputusan Direksi No. 005-SK/IPO- Based on Board of Director’s Decision Letter No. 005-SK/IPO-
TMM/VI/2019 tanggal 21 Juni 2019, Direksi Perusahaan TMM/VI/2019 dated June 21, 2019, the Company’s Directors has
menyetujui pengangkatan Rudiana sebagai Sekretaris Perusahaan. appointed Rudiana as Corporate Secretary.
Pada tanggal 31 Desember 2022 dan 2021, Grup memiliki total As of December 31, 2022 and 2021, the Group has 9 and 10
karyawan sebanyak 9 dan 10 karyawan (tidak diaudit). employees (unaudited).
2. PENERAPAN PERNYATAAN STANDAR AKUNTANSI 2. ADOPTION OF NEW AND REVISED STATEMENTS OF
KEUANGAN (“PSAK”) DAN INTERPRETASI STANDAR FINANCIAL ACCOUNTING STANDARDS (“PSAK”) AND
AKUNTANSI KEUANGAN (“ISAK”) BARU DAN REVISI INTERPRETATION TO FINANCIAL ACCOUNTING STANDARDS
(“ISAK”)
a. Standar yang diterbitkan dan berlaku efektif dalam tahun a. Standards issued and effective in the current year
berjalan
Berikut ini Standar Akuntansi Keuangan revisian termasuk Following are the revised Financial Accounting Standard
pengesahan amendemen dan penyesuaian yang berlaku pada atau including amendments and annual improvement applicable on or
setelah tanggal 1 Januari 2022: after January 1, 2022:
- Amendemen PSAK 22, “Kombinasi Bisnis” tentang - Amendment to PSAK 22, “Business Combination”
referensi terhadap kerangka konseptual. regarding references to the conceptual framework.
- Amendemen PSAK 57 ”Provisi, Liabilitas Kontinjensi dan - Amendment to PSAK 57 Provisions, Contingent Liabilities,
Aset Kontinjensi” tentang kontrak memberatkan - biaya and Contingent Assets” regarding onerous contracts - cost
memenuhi kontrak. of fulfilling contracts.
- Penyesuaian Tahunan PSAK 71 ”Instrumen Keuangan” - Annual improvement of PSAK 71, “Financial Instrument”
tentang penghentian pengakuan liabilitas keuangan. regarding derecognize of a financial liability.
- Penyesuaian Tahunan PSAK 73 ”Sewa” tentang klarifikasi - Annual improvement of PSAK 73, “Lease” regarding
atas insentif sewa. clarification of lease incentives
b. Standar dan amandemen standar telah diterbitkan tapi belum b. Standards and amendments to standards issued not yet adopted
diterapkan
Standar Akuntansi Keuangan revisian termasuk pengesahan The revised Financial Accounting Standards including ratification
amendemen dan penyesuaian yang telah diterbitkan dan relevan of amendments and annual improvement that have been issued and
untuk Perusahaan berlaku efektif sejak tanggal 1 Januari 2023 dan are relevant for the Company are effective from January 1, 2023
belum diterapkan secara dini oleh Perusahaan: and have not been implemented early by the Company:.
-8-
Page 94
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. PENERAPAN PERNYATAAN STANDAR AKUNTANSI 2. ADOPTION OF NEW AND REVISED STATEMENTS OF
KEUANGAN (“PSAK”) DAN INTERPRETASI STANDAR FINANCIAL ACCOUNTING STANDARDS (“PSAK”) AND
AKUNTANSI KEUANGAN (“ISAK”) BARU DAN REVISI INTERPRETATION TO FINANCIAL ACCOUNTING STANDARDS
(lanjutan) (“ISAK”) (continued)
b. Standar dan amandemen standar telah diterbitkan tapi belum b. Standards and amendments to standards issued not yet adopted
diterapkan (lanjutan) (continued)
- Amendemen PSAK 1 “Penyajian Laporan Keuangan” - Amendment to PSAK 1, “Presentation of Financial
tentang klasifikasi liabilitas dan pengungkapan kebijakan Statement" regarding classification of liabilities and
akuntansi. regarding accounting policy disclosure
- Amendemen PSAK 16 ”Aset Tetap” tentang hasil sebelum - Amendment to PSAK 16, “Property, plant and equipments”
penggunaan yang diintensikan. regarding proceeds before intended use.
- Amendemen PSAK 25 ”Kebijakan Akuntansi, Perubahan - Amendment to PSAK 25, "Accounting Policies, Changes in
Estimasi Akuntansi dan Kesalahan” tentang definisi estimasi Accounting Estimates, and Errors, regarding definition of
akuntansi. accounting estimates.
- Amendemen PSAK 46 “Pajak Penghasilan” tentang aset dan - Amendment to PSAK 46, “Taxation” regarding asset and
kewajiban yang timbul dari transaksi tunggal. liabilities arising from a single transaction.
Pada tanggal pengesahan laporan keuangan konsolidasian, Grup On the date of authorization of the consolidated financial
sedang mempertimbangkan implikasi dari penerapan standar- statements, the Group is considering the implications of applying
standar tersebut, terhadap laporan keuangan konsolidasian Grup. these standards to the Group's consolidated financial statements.
Beberapa SAK dan ISAK lainnya yang tidak relevan dengan Other SAKs and ISAKs that are not relevant to the Group’s operation or
kegiatan Grup atau mungkin akan mempengaruhi kebijakan might affect the accounting policies in the future are being evaluated by
akuntansinya dimasa depan sedang dievaluasi oleh manajemen the management the potential impact that might arise from the adoption
potensi dampak yang mungkin timbul dari penerapan standar- of these standards to the consolidated financial statements.
standar ini terhadap laporan keuangan konsolidasian.
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG MATERIAL 3. SUMMARY OF MATERIALS ACCOUNTING POLICIES
Kebijakan akuntansi diterapkan secara konsisten dalam penyajian The accounting policies have been applied consistently in the
laporan keuangan konsolidasian kecuali bagi penerapan beberapa SAK preparation of consolidated financial statements except for the adoption
dan ISAK yang telah direvisi dan berlaku efektif sejak tanggal 1 Januari of several new and revised SAKs and ISAKs that effective on or after
2022 yaitu sebagai berikut: January 1, 2022, as follows:
a. Pernyataan kepatuhan terhadap Standar Akuntansi a. Statement of compliance with Financial Accounting Standards
Keuangan (“SAK”) (“SAK”)
Laporan keuangan konsolidasian telah disusun dan disajikan The consolidated financial statements have been prepared and
sesuai dengan SAK di Indonesia, yang mencakup Pernyataan presented in accordance with Indonesian Financial Accounting
Standar Akuntansi Keuangan (“PSAK”) dan Interpretasi Standar Standards which comprises the Statements of Financial
Akuntansi Keuangan (“ISAK”) yang dikeluarkan oleh Dewan Accounting Standards (“PSAK”) and Interpretations of Financial
Standar Akuntansi Keuangan Ikatan Akuntansi Indonesia, Accounting Standards (“ISAK”) issued by the Board of Financial
termasuk standar baru dan yang direvisi, amandemen dan Accounting Standards of the Indonesian Institute of Accountants,
penyesuaian tahunan, yang berlaku efektif sejak tanggal 1 Januari including applicable new and revised standards, effective on
2022. January 1, 2022.
Laporan keuangan konsolidasian ini juga disusun sesuai dengan The consolidated financial statements have also been prepared in
ketentuan yang ditetapkan dalam Keputusan Ketua Badan conformity with Decree of the Chairman of The Capital Market
Pengawasan Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (“BAPEPAM- Supervisory Agency and Financial Institution (“BAPEPAM-LK”)
LK”) (sekarang menjadi Otoritas Jasa Keuangan atau OJK) (now Indonesian Financial Services Authority or OJK)
No. Kep-347/ BL/2012 tanggal 25 Juni 2012 yaitu Peraturan No. Kep-347/BL/2012 dated June 25, 2012 is the Rules
No.VIII.G.7 tentang Penyajian dan Pengungkapan Laporan No.VIII.G.7 regarding the Presentation and Disclosure of
Keuangan Emiten atau Perusahaan Publik. Financial Statements of an Issuers or a Public Company.
b. Dasar pengukuran dan penyusunan laporan keuangan b. Basis of measurement and preparation of the consolidated
konsolidasian financial statements
Dasar pengukuran dalam penyusunan laporan keuangan The basis of measurement in the preparation of these consolidated
konsolidasian ini adalah konsep biaya perolehan (historical cost), financial statements is acquisition cost (historical cost), except for
kecuali untuk beberapa akun tertentu yang didasarkan pengukuran certain accounts which are based other measurements as
lain sebagaimana yang diungkapkan pada kebijakan akuntansi disclosed in the accounting policies in each of those accounts.
dalam masing-masing akun tersebut.
Laporan arus kas konsolidasian disusun dengan menggunakan The consolidated statements of cash flows, which have been
metode langsung (direct method) dengan mengelompokkan arus prepared using the direct method, present cash receipts and
kas dalam aktivitas operasi, investasi dan pendanaan. payments classified into operating, investing and financing
activities.
Mata uang pelaporan yang digunakan untuk penyusunan laporan The reporting currency used in the preparation of the
keuangan konsolidasian adalah mata uang Rupiah (Rp), yang juga consolidated financial statements is Rupiah (Rp), which also
merupakan mata uang fungsional Grup. represents functional currency of the Group.
-9-
Page 95
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG MATERIAL 3. SUMMARY OF MATERIALS ACCOUNTING POLICIES
(lanjutan) (continued)
b. Dasar pengukuran dan penyusunan laporan keuangan b. Basis of measurement and preparation of the consolidated
konsolidasian (lanjutan) financial statements (continued)
Penyusunan laporan keuangan konsolidasian berdasarkan Standar The preparation of consolidated financial statements in
Akuntansi Keuangan di Indonesia memerlukan penggunaan conformity with Indonesian Financial Accounting Standards
estimasi akuntansi penting tertentu. Penyusunan laporan keuangan requires the use of certain critical accounting estimates. It also
konsolidasian juga mengharuskan manajemen untuk membuat requires management to exercise its judgement in the process of
pertimbangan dalam proses penerapan kebijakan akuntansi Grup. applying the Group’s accounting policies. The areas involving a
Area-area yang memerlukan tingkat pertimbangan yang lebih higher degree of judgement or complexity, or areas where
tinggi atau kompleks, atau area dimana asumsi dan estimasi yang assumptions and estimates are significant to the consolidated
berdampak signifikan terhadap laporan keuangan konsolidasian financial statements are disclosed in Note 4.
diungkapkan dalam Catatan 4.
c. Prinsip-prinsip konsolidasian c. Principles of consolidation
Grup menerapkan PSAK 65. "Laporan Keuangan Konsolidasian", The Group applied PSAK 65, “Consolidated Financial
secara retrospektif. PSAK 65 menggantikan persyaratan laporan Statements”, retrospectively. PSAK 65 superseded the
keuangan konsolidasian dalam PSAK 4, "Laporan Keuangan requirements related consolidated financial statements in PSAK 4,
Konsolidasian dan Laporan Keuangan Tersendiri" dan “Consolidated and Separate Financial Statements” and
menggantikan ISAK 7, "Konsolidasi Perusahaan Bertujuan superseded ISAK 7,”Special Purpose Entity Consolidation”.
Khusus ".
PSAK ini mensyaratkan entitas induk (entitas yang This PSAK requires a parent entity (an entity that controls one or
mengendalikan satu atau lebih entitas lain) untuk menyajikan more other entities) to present consolidated financial statements.
laporan keuangan konsolidasian. Investor menentukan apakah An investor determines whether it is a parent by assessing whether
investor merupakan entitas induk dengan menilai apakah investor it controls one or more investees. An investor considers all
mengendalikan satu atau lebih investee. Investor relevant facts and circumstances when assessing whether it
mempertimbangkan seluruh fakta dan keadaan yang relevan controls an investee.
ketika menilai apakah investor mengendalikan investee.
Investor mengendalikan investee ketika investor terekspos atau Control is achieved when the investor is exposed or has rights, to
memiliki hak atas imbal hasil variabel dari keterlibatannya dengan variable returns from its involvement with the investee and has the
investee dan memiliki kemampuan untuk mempengaruhi imbal ability to affect those returns through its power over the investee.
hasil tersebut melalui kekuasaannya atas investee.
Dengan demikian, investor mengendalikan investee jika dan Specifically, the investor controls the investee if, and only if, the
hanya jika, investor memiliki seluruh hal berikut ini: investor has the following elements:
a. kekuasaan atas investee (misalnya hak yang ada saat ini yang a. power over the investee (i.e. existing rights to give it the
memberi investor tersebut kemampuan kini untuk current ability to direct the relevant activities of the
mengarahkan aktivitas investee yang relevan); investee);
b. eksposur atau hak atas imbal hasil variabel dari b. exposures or rights to variable returns from its involvement
keterlibatannya dengan investee; dan with the investee; and
c. kemampuan untuk menggunakan kekuasaannya atas investee c. the ability to use its power over the investee to affect the
untuk mempengaruhi jumlah imbal hasil. investor’s returns.
Pada umumnya, mayoritas hak suara menghasilkan pengendalian. Generally, a majority of voting rights result in control. When the
Ketika Perusahaan memiliki kurang dari mayoritas hak suara, atau Company has less than a majority of the voting, or similar, rights
serupa atas investee, investor mempertimbangkan semua fakta dan of an investee, it considers all relevant facts and circumstances in
keadaan yang relevan dalam menilai apakah memiliki kekuasaan assessing whether it has power over an investee, including:
atas investee, termasuk:
a. pengaturan kontraktual dengan pemegang suara lainnya dari a. the contractual arrangement(s) with the other vote holders of
investee; investee;
b. hak-hak yang timbul dari pengaturan kontraktual; b. rights arising from other contractual arrangement(s);
c. hak suara yang dimiliki Grup dan hak suara potensial. c. the Group’s voting rights and potential voting rights.
Investor menilai kembali apakah investor mengendalikan investee Investor reassesses whether or not it controls an investee if facts
jika fakta dan keadaan mengindikasikan adanya perubahan and circumstances indicate that there are changes to one or more
terhadap satu atau lebih dari tiga elemen pengendalian. of the three element of control.
Prosedur konsolidasian Consolidation procedures
Laporan keuangan konsolidasian: Consolidated financial statements:
- menggabungkan item sejenis seperti aset, liabilitas, ekuitas, - combine like items of assets, liabilities, equity, income,
penghasilan, beban dan arus kas dari entitas induk dengan expenses and cash flows of the parent with those of its
entitas anaknya; subsidiaries;
- menghapus (mengeliminasi) jumlah tercatat dari investasi - offset (eliminate) the carrying amount of the parent's
entitas induk di setiap entitas anak dan bagian entitas induk investment in each subsidiary and the parent's portion of
pada ekuitas setiap entitas anak; equity of each subsidiary;
- mengeliminasi secara penuh aset dan liabilitas, ekuitas, - eliminate in full intragroup assets and liabilities, equity,
penghasilan, beban dan arus kas dalam intragrup yang income, expenses and cash flows relating to transactions
berkaitan dengan transaksi antara entitas-entitas dalam Grup. between entities of the Group.
- 10 -
Page 96
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG MATERIAL 3. SUMMARY OF MATERIALS ACCOUNTING POLICIES (continued)
(lanjutan)
c. Prinsip-prinsip konsolidasian (lanjutan) c. Principles of consolidation (continued)
Prosedur konsolidasian (lanjutan) Consolidation procedures (continued)
Entitas induk memasukkan penghasilan dan beban entitas anak A reporting entity includes the income and expenses of a
dalam laporan keuangan konsolidasian dari tanggal diperolehnya subsidiary in the consolidated financial statements from the date it
pengendalian sampai dengan tanggal ketika entitas induk gains control until the date when the reporting entity ceases to
kehilangan pengendalian atas entitas anak. Penghasilan dan beban control the subsidiary. Income and expenses of the subsidiary are
entitas anak didasarkan pada jumlah aset dan liabilitas yang diakui based on the amounts of the assets and liabilities recognized in the
dalam laporan keuangan konsolidasian pada tanggal akuisisi. consolidated financial statements at the acquisition date.
Entitas induk dan entitas anaknya disyaratkan untuk mempunyai The parent and subsidiaries are required to have the same
kebijakan akuntansi dan tanggal pelaporan yang sama, atau accounting policies and reporting dates, or consolidation based
konsolidasian berdasarkan informasi keuangan tambahan yang on additional financial information prepared by subsidiary.
dibuat entitas anak.
Kepentingan non-pengendali (KNP) Non-controlling interest (NCI)
Entitas induk menyajikan KNP di laporan posisi keuangan A parent presents NCIs in its consolidated statement of financial
konsolidasiannya dalam ekuitas, terpisah dari ekuitas pemilik position within equity, separately from the equity of the owners of
entitas. the parent.
Entitas mengatribusikan laba rugi dan setiap komponen dari Profit or loss and each component of OCI are attributed to the
penghasilan komprehensif lain kepada pemilik entitas induk dari equity holders of the parent of the group and to the NCI, even if
kelompok usaha dan KNP, meskipun hal tersebut mengakibatkan this results in the NCI having a deficit balance on the basis of
KNP memiliki saldo defisit atas dasar kepentingan kepemilikan present ownership interests.
sekarang.
Perubahan proporsi kepemilikan Changes in ownership interests
Perubahan kepemilikan entitas dalam entitas anak yang tidak Changes in a parent's ownership interest in a subsidiary that do
menghasilkan kehilangan pengendalian di entitas anak adalah not result in the parent losing control of the subsidiary are equity
transaksi ekuitas (yaitu transaksi dengan pemilik dalam transactions (i.e. transactions with owners in their capacity as
kapasitasnya sebagai pemilik). Ketika proporsi ekuitas yang owners). When the proportion of the equity held by NCI’s
dimiliki oleh KNP berubah, entitas menyesuaikan jumlah tercatat changes, the carrying amounts of the controlling and NCI’s are
kepentingan pengendali dan KNP untuk mencerminkan perubahan adjusted to reflect the changes in their relative interests in the
kepemilikan relatifnya dalam entitas anak. Entitas tersebut subsidiary. Any difference between the amount by which the NCI’s
mengakui secara langsung dalam ekuitas setiap perbedaan antara are adjusted and the fair value of the consideration paid or
jumlah tercatat KNP yang disesuaikan dan nilai wajar imbalan received is recognized directly in equity and attributed to the
yang dibayar atau diterima, dan mengatribusikannya kepada owners of the parent.
pemilik entitas induk.
Kehilangan pengendalian Loss of control
Jika entitas induk kehilangan pengendalian atas entitas anak, maka In loss control over subsidiaries, the parent entity:
entitas induk:
a. menghentikan pengakuan aset (termasuk goodwill) dan a. derecognizes of asset (including goodwill) and liabilities of
liabilitas entitas anak; the subsidiaries;
b. menghentikan pengakuan jumlah tercatat setiap KNP; b. derecognizes the carring amount of any NCI;
c. menghentikan pengakuan akumulasi selisih penjabaran, c. derecognizes the cummulative translation difference,
yang dicatat di ekuitas, bila ada; recorded in equity, if any;
d. mengakui nilai wajar pembayaran yang diterima; d. recognizes the fair value of the consideration received;
e. mengakui setiap sisa investasi pada nilai wajarnya; e. recognizes the fair value of any investment retained;
f. mengakui setiap perbedaan yang dihasilkan sebagai f. recognizes any surplus or deficit in profit or loss; and
keuntungan atau kerugian dalam laporan laba rugi; dan
g. mereklasifikasi bagian entitas induk atas komponen yang g. reclassifies its share of components previously recognized in
sebelumnya diakui sebagai pendapatan komprehensif ke other comprehensive income to profit or loss or retained
laba rugi atau ke saldo laba ditahan. earnings, as appropriate.
d. Kombinasi bisnis d. Business combination
Kombinasi bisnis dicatat dengan menggunakan metode akuisisi. Business combinations are accounted for using the acquisition
Biaya perolehan dari sebuah akuisisi diukur pada nilai agregat method. The cost of an acquisition is measured as the aggregate of
imbalan yang dialihkan, yang diukur pada nilai wajar pada tanggal the consideration transferred, measured at acquisition-date fair
akuisisi dan jumlah setiap KNP pada pihak yang diakuisisi. Untuk value, and the amount of any NCI in the acquiree. For each
setiap kombinasi bisnis, pihak pengakuisisi mengukur KNP pada business combination, the acquirer measures the NCI in the
entitas yang diakuisisi baik pada nilai wajar ataupun pada proporsi acquiree either at fair value or at the proportionate share of the
kepemilikan KNP atas aset neto yang teridentifikasi dari entitas acquiree’s identifiable net assets. Transaction costs incurred are
yang diakuisisi. Biaya-biaya akuisisi yang timbul dibebankan directly expensed and included in “General and Administrative
langsung dan disajikan dalam “Beban Umum dan Administrasi”. Expenses”.
- 11 -
Page 97
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG MATERIAL 3. SUMMARY OF MATERIALS ACCOUNTING POLICIES (continued)
(lanjutan)
d. Kombinasi bisnis (lanjutan) d. Business combination (continued)
Ketika melakukan akuisisi atas sebuah bisnis, Grup When acquiring a business, the Group assesses the financial
mengklasifikasikan dan menentukan aset keuangan yang assets acquired and financial liabilities assumed for appropriate
diperoleh dan liabilitas keuangan yang diambil alih berdasarkan classification and designation in accordance with the contractual
pada persyaratan kontraktual, kondisi ekonomi dan kondisi terkait terms, economic circumstances and pertinent conditions as at the
lain yang ada pada tanggal akuisisi. Hal ini termasuk acquisition date. This includes the separation of embedded
pengelompokan derivatif melekat dalam kontrak utama oleh pihak derivatives in host contracts by the acquiree.
yang diakuisisi.
Jika proses akuntansi awal untuk kombinasi bisnis belum selesai If the initial accounting for a business combination is incomplete
pada akhir periode pelaporan saat kombinasi terjadi, maka Grup by the end of the reporting period in which the combination
melaporkan jumlah sementara untuk pos-pos yang proses occurs, the Group reports in the consolidated financial statements
akuntansinya belum selesai dalam laporan keuangan provisional amounts for the items for which the accounting is
konsolidasiannya. Selama periode pengukuran, Grup incomplete. During the measurement period, the Group shall
menyesuaikan secara retrospektif jumlah sementara yang diakui retrospectively adjust the provisional amounts recognized at the
pada tanggal akuisisi untuk mencerminkan informasi baru yang acquisition date to reflect new information obtained about facts
diperoleh tentang fakta dan keadaan yang ada pada tanggal and circumstances that existed as of the acquisition date and, if
akuisisi dan, jika diketahui, telah berdampak pada pengukuran known, would have affected the measurement of the amounts
jumlah yang diakui pada tanggal tersebut. recognized as of that date.
Periode pengukuran berakhir segera setelah Grup menerima The measurement period ends as soon as the Group receives the
informasi tentang fakta dan keadaan yang ada pada tanggal information about facts and circumstances that existed as of the
akuisisi atau mempelajari bahwa informasi lebih tidak dapat acquisition date or learn that more information is not obtainable.
diperoleh. Namun demikian, periode pengukuran tidak boleh However, the measurement period shall not exceed one year from
melebihi satu tahun dari tanggal akuisisi. the acquisition date.
Dalam suatu kombinasi bisnis yang dilakukan secara bertahap, In a business combination which is achieved in stages, the
pihak pengakuisisi mengukur kembali kepentingan ekuitas yang acquirer’s previously held equity interest in the acquiree is
sebelumnya dimiliki oleh pihak yang diakuisisi pada nilai wajar remeasured to fair value at the acquisition date and recognized
tanggal akuisisi dan mengakui keuntungan atau kerugian yang the gain or loss through profit or loss.
dihasilkan melalui laba atau rugi.
Setiap imbalan kontinjensi yang akan ditransfer oleh perusahaan Any contingent consideration to be transferred by the acquirer
pengakuisisi akan diakui pada nilai wajar pada tanggal akuisisi. will be recognized at fair value at the acquisition date. Contingent
Imbalan kontinjensi yang diklasifikasikan sebagai ekuitas tidak consideration classified as equity is not re-measured and its
diukur kembali dan penyelesaian selanjutnya adalah subsequent settlement is accounted for within equity. As of
diperhitungkan dalam ekuitas. Pada tanggal 31 Desember 2022, December 31, 2022, contingent consideration classified as an
imbalan kontinjensi yang diklasifikasikan sebagai aset atau asset or liability that is a financial instrument and within the
liabilitas yaitu instrumen keuangan dan dalam lingkup PSAK 71: scope of PSAK 71: Financial Instruments (2019: PSAK 55:
Instrumen Keuangan (2019: PSAK 55: Instrumen Keuangan: Financial Instruments: Recognition and Measurement) is
Pengakuan dan Pengukuran), diukur pada nilai wajar dengan measured at fair value with the changes in fair value recognized
perubahan nilai wajar yang diakui dalam laba rugi sesuai dengan in the statement of profit or loss in accordance with PSAK 71
PSAK 71 (2019: PSAK 55). Imbalan kontinjensi lain yang tidak (2019: PSAK 55). Other contingent consideration that is not
termasuk dalam PSAK 71 (2019: PSAK 55) diukur sebesar nilai within the scope of PSAK 71 (2019: PSAK 55) is measured at fair
wajar pada setiap tanggal pelaporan dengan perubahan nilai wajar value at each reporting date with changes in fair value recognized
yang diakui pada laba rugi. in profit or loss.
Pada tanggal akuisisi, goodwill awalnya disajikan pada harga At acquisition date, goodwill is initially measured at cost which is
perolehan yang merupakan selisih lebih nilai agregat dari imbalan the excess of the aggregate of the consideration transferred and
yang dialihkan dan jumlah setiap KNP atas jumlah neto dari aset the amount recognized for NCI over the net identifiable assets
teridentifikasi yang diperoleh dan liabilitas yang diambil alih. Jika acquired and liabilities assumed. If this consideration is lower
imbalan tersebut kurang dari nilai wajar aset neto entitas anak than the fair value of the net assets of the subsidiaries acquired,
yang diakuisisi, selisih tersebut diakui dalam laba rugi the difference is recognized in the consolidated profit or loss.
konsolidasian.
Setelah pengakuan awal, goodwill disajikan pada jumlah tercatat After initial recognition, goodwill is measured at cost less any
dikurangi akumulasi kerugian penurunan nilai. Untuk tujuan uji accumulated impairment losses. For the purpose of impairment
penurunan nilai, goodwill yang diperoleh dari suatu kombinasi testing, goodwill acquired from business combination since the
bisnis, sejak tanggal akuisisi, dialokasikan kepada setiap Unit acquisition date, is allocated to each of the Group’s Cash
Penghasil Kas (“UPK”) dari Grup yang diharapkan akan Generating Unit (“CGU”) that are expected to benefit from the
bermanfaat dari sinergi kombinasi tersebut, terlepas dari apakah combination, irrespective of whether other assets or liabilities of
aset atau liabilitas lain dari pihak yang diakuisisi dialokasikan atas the acquirer are assigned to those CGUs.
UPK tersebut.
Jika goodwill telah dialokasikan pada suatu UPK dan operasi Where goodwill forms part of a CGU and part of the operations
tertentu dalam UPK tersebut dihentikan, maka goodwill yang within that CGU is disposed of, the goodwill associated with the
diasosiasikan dengan operasi yang dihentikan tersebut termasuk operations disposed of is included in the carrying amount of the
dalam jumlah tercatat operasi tersebut ketika menentukan operations when determining the gain or loss on disposal of the
keuntungan atau kerugian dari penghentian operasi. Goodwill operations. Goodwill disposed of in this circumstance is measured
yang dilepaskan tersebut disajikan berdasarkan nilai relatif operasi based on the relative values of the operations disposed of and the
yang dihentikan dan porsi UPK yang ditahan. portion of the CGU retained.
- 12 -
Page 98
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG MATERIAL 3. SUMMARY OF MATERIALS ACCOUNTING POLICIES (continued)
(lanjutan)
e. Transaksi dengan pihak-pihak berelasi e. Transactions with related parties
Berdasarkan PSAK 7 (Revisi 2015) mengenai “Pengungkapan According to PSAK 7 (Revised 2015) "Related Parties
Pihak-pihak Berelasi”. Disclosure”.
Pihak berelasi adalah orang atau entitas yang terkait dengan A related party is a person or entity that is related to the Company
Perusahaan (entitas pelapor): (reporting entity):
a) Orang atau anggota keluarga terdekat mempunyai relasi a) A person or a close member of that person’s family is
dengan entitas pelapor jika orang tersebut: related toa reporting entity if that person:
1) memiliki pengendalian ataupun pengendalian bersama 1) has control or joint control over the reporting entity;
atas entitas pelapor;
2) memiliki pengaruh signifikan atas entitas pelapor; 2) has significant influence over the reporting entity; or
atau
3) personel manajemen kunci atas entitas pelapor atau 3) is a member of the key management personnel of the
entitas induk dari entitas pelapor. reporting entity or of a parent of the reporting entity.
b) Suatu entitas berelasi dengan entitas pelapor jika memenuhi b) An entity is related to a reporting entity if any of the
salah satu dari hal berikut ini: following conditions applies:
1) entitas dan entitas pelapor adalah anggota dari 1) the entity and the reporting entity are members of the
kelompok usaha yang sama (artinya entitas induk, same group (which means that each parent, subsidiary
entitas anak, dan entitas anak berikutnya terkait and fellow subsidiary is related to the others).
dengan entitas lain).
2) satu entitas adalah entitas asosiasi atau ventura 2) on entity is an associate or joint venture of the other
bersama dari entitas lain (atau entitas asosiasi atau entity (or an associate or joint venture of a member of
ventura bersama yang merupakan anggota suatu a group of which the other entity is a member).
kelompok usaha, yang mana entitas lain tersebut
adalah anggotanya).
3) kedua entitas tersebut adalah ventura bersama dari 3) both entities are joint ventures of the same third party.
pihak ketiga yang sama.
4) satu entitas adalah ventura bersama dari entitas ketiga 4) one party is a joint venture of a third entity and the
dan entitas yang lain adalah entitas asosiasi dari other entity is an associate of the third entity.
entitas ketiga.
5) entitas tersebut adalah suatu program imbalan pasca 5) the entity is a post-employment benefit plan for the
kerja untuk imbalan kerja dari salah satu entitas benefit of employees of either the reporting entity or
pelapor atau entitas yang terkait dengan entitas an entity related to the reporting entity. If the
pelapor. Jika entitas pelapor adalah entitas yang reporting entity is itself such a plan, the sponsoring
menyelenggarakan program tersebut, maka entitas employers are also related to the reporting entity.
sponsor juga berelasi dengan entitas pelapor.
6) entitas yang dikendalikan atau dikendalikan bersama 6) the entity is controlled or jointly controlled by a
oleh orang yang diidentifikasi dalam angka a). person identified in a).
7) orang yang diidentifikasi dalam angka a) 1) memiliki 7) a person identified in a) 1) has significant influence
pengaruh signifikan atas entitas atas atau merupakan over the entity or is a member of the key management
personel manajemen kunci entitas (atau entitas induk personel of the entity (or of a parent of the entity).
dari entitas).
8) entitas, atau anggota dari kelompok yang mana entitas 8) the entity, or any member of a group which it is a part,
merupakan bagian dari kelompok tersebut, provide key management personnel services to the
menyediakan jasa personel manajemen kunci kepada reporting entity or to the parent of the reporting entity.
entitas pelapor atau kepada entitas induk dari entitas
pelapor.
Transaksi ini dilakukan berdasarkan persyaratan yang disetujui The transaction was conducted on terms agreed by both parties,
oleh kedua belah pihak, dimana persyaratan tersebut mungkin which terms may not be the same as other transactions conducted
tidak sama dengan transaksi lain yang dilakukan dengan pihak- by parties who are not related.
pihak yang tidak berelasi.
Seluruh transaksi dan saldo yang signifikan dengan pihak-pihak All transactions and balances with significant related parties,
berelasi, baik yang dilakukan dengan atau tidak dengan whether or not conducted with the terms and conditions, as were
persyaratan dan kondisi sebagaimana yang dilakukan dengan done with the parties that have no relation to related parties, have
pihak-pihak yang tidak mempunyai hubungan pihak-pihak been disclosed in the relevant notes to the consolidated financial
berelasi, telah diungkapkan dalam catatan atas laporan keuangan statements.
konsolidasian yang relevan.
f. Pelaporan segmen f. Segment reporting
Grup melaporkan informasi segmen yang memungkinkan The Group discloses segment information that will enable users of
pengguna laporan keuangan konsolidasian untuk mengevaluasi consolidated financial statements to evaluate the nature and
sifat dan dampak keuangan dari aktivitas bisnis yang mana entitas financial effects of the business activities in which the entity
terlibat dan lingkungan ekonomi dimana entitas beroperasi. engages and economic environments in which it operates.
- 13 -
Page 99
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG MATERIAL 3. SUMMARY OF MATERIALS ACCOUNTING POLICIES
(lanjutan) (continued)
f. Pelaporan segmen (lanjutan) f. Segment reporting (continued)
Sebuah segmen operasi adalah sebuah komponen dari entitas An operating segment is a component of an entity:
yang:
a) terlibat dalam aktivitas bisnis yang mana memperoleh a) that engages in business activities which it may earn revenue
pendapatan dan menimbulkan beban (termasuk pendapatan and incur expenses (including revenue and expenses relating
dan beban terkait dengan transaksi dengan komponen lain to the transaction with other components of the same entity);
dari entitas yang sama);
b) hasil operasinya dikaji ulang secara reguler oleh pengambil b) whose operating results are reviewed regularly by the
keputusan operasional untuk membuat keputusan tentang entity’s chief operating decision maker to make decision
sumber daya yang dialokasikan pada segmen tersebut dan about resources to be allocated to the segments and assess
menilai kinerjanya; dan its performance; and
c) tersedia informasi keuangan yang dapat dipisahkan. c) for which discrete financial information is available.
Grup melakukan segmentasi pelaporan berdasarkan informasi Segment reporting made by the Group is based on the financial
keuangan yang digunakan oleh pengambil keputusan operasional information used by operating decision makers in evaluating
dalam mengevaluasi kinerja segmen dan menentukan alokasi operating segment performance and determining the allocation of
sumber daya yang dimilikinya. Segmentasi berdasarkan aktivitas its resources. Segmentation based on the activity of each legal
dari setiap kegiatan operasi entitas legal di dalam entitas. entity operating activities in the entity.
g. Instrumen keuangan g. Financial instruments
1. Aset keuangan 1. Financial assets
Pengakuan, klasifikasi dan pengukuran Recognition, classification, and measurement
Grup mengakui aset keuangan dalam posisi keuangan The Group recognized financial assets in the consolidated
konsolidasian jika Grup menjadi salah satu pihak dalam financial position if the Group becomes a party to the
ketentuan kontraktual instrumen tersebut. contractual terms of the instrument.
Grup mengklasifikasikan aset keuangan sehingga setelah The Group classified financial assets so as after initial
pengakuan awal aset keuangan diukur pada: biaya perolehan recognizition, financial assets are measured at: amortized
diamortisasi, nilai wajar melalui penghasilan komprehensif cost, fair value through other comprehensive income or fair
lain atau nilai wajar melalui laba rugi. Aset keuangan value through profit or loss. Financial assets are classified
diklasifikasikan dengan menggunakan dua dasar yaitu by utilizing two bases, namely the entity’s business model in
model bisnis entitas dalam mengelola aset keuangan dan managing financial assets and contractual cash flow’s
karakteristik arus kas kontraktual dari aset keuangan. characteristics of financial assets. Management determines
Manajemen menentukan klasifikasi aset keuangan pada saat the classification of financial assets at initial recognition.
awal pengakuan.
- Aset keuangan yang diukur pada biaya perolehan - Financial assets measured at amortized cost
diamortisasi
Aset keuangan yang diukur pada biaya perolehan Financial assets measured at amortized costs if the
diamortisasi jika kedua kondisi berikut ini terpenuhi two of following condition are met, which are
yaitu aset keuangan dikelola dalam model bisnis yang financial assets are managed in a business model that
bertujuan memiliki aset keuangan dalam rangka the possession of financial assets are aimed to obtain
mendapatkan arus kas kontraktual dan persyaratan contractual cash flows and contractual requirements
kontraktual dari aset keuangan menghasilkan arus kas of the financial assets generate cash flow on certain
pada tanggal tertentu yang semata dari pembayaran dates that is solely derived from the payments of the
pokok dan bunga dari jumlah pokok terutang. principal and interest.
Pada pengakuan awal, piutang usaha yang tidak At initial recognition, trade receivables that do not
memiliki komponen pendanaan yang signifikan, have significant financing component, are recognized
diakui sebesar harga transaksi. Aset keuangan lainnya at their transaction price. Other financial assets are
awalnya diakui sebesar nilai wajar dikurangi biaya initially recognized at fair value plus related
transaksi yang terkait. Aset keuangan ini selanjutnya transaction costs. They are subsequently measured at
diukur sebesar biaya perolehan diamortisasi amortized cost using the effective interest method.
menggunakan metode suku bunga efektif. Any gain or loss on derecognition or modification of
Keuntungan atau kerugian pada penghentian atau a financial assets held at amortized cost is recognized
modifikasi aset keuangan yang dicatat pada biaya in the profit or loss.
perolehan diamortisasi diakui pada laporan laba rugi.
Pada tanggal 31 Desember 2022, kas dan setara kas, As of December 31, 2022, cash and cash equivalents,
piutang usaha, piutang lain-lain, uang jaminan dan trade receivables, other receivables, security deposit,
piutang lain-lain pemegang saham dan aset tidak due from a share holder and other non-current assets
lancar lainnya Grup termasuk dalam kategori ini. Group included in this category.
- 14 -
Page 100
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG MATERIAL 3. SUMMARY OF MATERIALS ACCOUNTING POLICIES (continued)
(lanjutan)
g. Instrumen keuangan (lanjutan) g. Financial instruments (continued)
1. Aset keuangan (lanjutan) 1. Financial assets (continued)
Pengakuan, klasifikasi dan pengukuran (lanjutan) Recognition, classification, and measurement (continued)
- Aset keuangan diukur pada nilai wajar melalui - Financial assets measured at fair value through other
penghasilan komprehensif lain comprehensive income
Aset keuangan diukur pada nilai wajar melalui Financial assets measured at fair value through other
penghasilan komprehensif lain jika kedua kondisi comprehensive income if the two following conditions
berikut ini terpenuhi yaitu aset keuangan dikelola are met, which are financial assets are managed in a
dalam model bisnis yang tujuannya akan terpenuhi business model whose purpose will be fulfilled by
dengan mendapatkan arus kas kontraktual dan obtaining contractual cash flow and selling financial
menjual aset keuangan dan persyaratan kontraktual assets and contractual requirements of the financial
dari aset keuangan menghasilkan arus kas pada assets generate cash flow on certain dates that is
tanggal tertentu yang semata dari pembayaran pokok solely derived from the payments of the principal and
dan bunga dari jumlah pokok terutang. interest.
Perubahan nilai wajar aset keuangan ini dicatat pada All movements in the fair value of these financial
penghasilan komprehensif lainnya, kecuali pengakuan assets are taken through other comprehensive
keuntungan atau kerugian penurunan nilai, pendapatan income, except for the recognition of impairment
bunga (termasuk biaya transaksi menggunakan gains or losses, interest revenue (including
metode suku bunga efektif), keuntungan atau kerugian transaction costs by applying the effective interest
yang timbul dari penghentian dan keuntungan dan method), gains or loss arising on derecognition and
kerugian dari selisih kurs diakui pada laporan laba foreign exchange gains and losses which are
rugi. Ketika aset keuangan dihentikan, keuntungan recognized in the profit or loss. When the financial
atau kerugian nilai wajar kumulatif yang sebelumnya asset is derecognized, the cumulative fair value gain
diakui pada penghasilan komprehensif lain or loss previously recognized in other comprehensive
direklasifikasi pada laba rugi. income is reclassified to the profit or loss.
- Aset keuangan diukur pada nilai wajar melalui laba - Financial assets measured at fair value through profit
rugi or loss
Aset keuangan diukur pada nilai wajar melalui laba Financial assets measured at fair value through
rugi adalah aset keuangan yang diklasifikasikan ke profit or loss are financial assets that are not
dalam kategori ini jika tidak termasuk ke dalam classified as measured at amortized cost or measured
kategori diukur pada biaya perolehan diamortisasi as fair value through other comprehensive income.
atau diukur pada nilai wajar melalui penghasilan However, an entity may decide an irrevocable
komprehensif lain. Akan tetapi, entitas dapat decision upon initial recognizition of investment in
menetapkan pilihan yang takterbatalkan pada saat certain equity instruments which are generally
pengakuan awal atas investasi pada instrumen ekuitas measured at fair value through profit or loss so as
tertentu yang umumnya diukur pada nilai wajar changes in their fair value are presented in other
melalui laba rugi sehingga perubahan nilai wajarnya comprehensive income.
disajikan dalam penghasilan komprehensif lain.
Semua instrumen keuangan derivatif termasuk dalam All derivative financial instruments fall into this
kategori ini, kecuali untuk instrumen yang ditetapkan category, except for those designated and effective as
dan efektif sebagai instrumen lindung nilai. Aset pada hedging instruments, for which the hedge accounting
kategori ini diklasifikasikan sebagai aset lancar jika requirements apply. Assets in this category are
diharapkan dapat diselesaikan dalam waktu 12 bulan; classified as current assets if they are expected to be
jika tidak, aset tersebut diklasifikasikan sebagai tidak realized within 12 months, if not, the assets are
lancar. classified as non-current assets.
2. Liabilitas keuangan 2. Financial liabilities
Pengakuan, klasifikasi dan pengukuran Recognition, classification, and measurement
Grup mengakui liabilitas keuangan dalam posisi keuangan The Group recognized financial liabilities in the
konsolidasian jika Grup menjadi salah satu pihak dalam consolidated financial position if the Group becomes a party
ketentuan kontraktual instrumen tersebut. to the contractual terms of the instrument.
Grup mengklasifikasikan liabilitas keuangan sehingga The Group classified financial liabilities so as after initial
setelah pengakuan awal liabilitas keuangan diukur pada: recognizition, financial liabilities are measured at: fair
nilai wajar melalui laba rugi dan biaya perolehan value through profit or loss and amortized cost.
diamortisasi. Manajemen menentukan klasifikasi liabilitas Management determines the classification of financial
keuangan pada saat awal pengakuan. liabilities at initial recognition.
Grup tidak memiliki liabilitas keuangan yang diukur pada The Group has no financial liabilities measured at fair value
nilai wajar melalui laba rugi. through profit or loss.
- 15 -
Page 101
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG MATERIAL 3. SUMMARY OF MATERIALS ACCOUNTING POLICIES
(lanjutan) (continued)
g. Instrumen keuangan (lanjutan) g. Financial instruments (continued)
2. Liabilitas keuangan (lanjutan) 2. Financial liabilities (continued)
Pengakuan, klasifikasi dan pengukuran (lanjutan) Recognition, classification, and measurement (continued)
Pada tanggal 31 Desember 2022, liabilitas keuangan Grup As of December 31, 2022, the Group’s financial liabilities
yang diukur pada biaya perolehan diamortisasi meliputi measured at amortized cost include short-term bank loans,
utang bank jangka pendek, utang usaha, utang lain-lain, trade payables, other payables, accrued expenses and long-
beban akrual dan utang bank jangka panjang. Liabilitas term bank loans. Financial liabilities are classified as non-
keuangan diklasifikasikan sebagai liabilitas jangka panjang current liabilities when the remaining maturity is more than
jika jatuh tempo melebihi 12 bulan dan sebagai liabilitas 12 months, and as current liabilities when the remaining
jangka pendek jika jatuh tempo yang tersisa kurang dari 12 maturity is less than 12 months.
bulan.
3. Saling hapus instrumen keuangan 3. Offsetting of financial instruments
Aset keuangan dan liabilitas keuangan saling-hapus buku Financial assets and financial liabilities are offset and the
dan nilai bersihnya disajikan dalam laporan posisi keuangan net amount presented in the consolidated statement of
konsolidasian jika, dan hanya jika, terdapat hak secara financial position if, and only if, there is a legal right to
hukum untuk melakukan saling hapus buku atas jumlah offset the carrying amount of financial assets and financial
tercatat dari aset keuangan dan liabilitas keuangan tersebut liabilities and there is an intention to settle on a net basis, or
dan terdapat maksud untuk menyelesaikan secara bersih, to realize the asset and settle the liability simultaneously.
atau untuk merealisasikan aset dan menyelesaikan liabilitas
secara bersamaan.
4. Nilai wajar instrumen keuangan 4. Fair value of financial instruments
Nilai wajar instrumen keuangan yang diperdagangkan The fair value of financial instruments that are actively
secara aktif di pasar keuangan yang terorganisasi ditentukan traded in organized financial markets is determined by
dengan mengacu pada kuotasi harga di pasar aktif pada reference to their quoted prices in an active market at the
penutupan bisnis pada akhir periode pelaporan tanpa close of business on the financial position date without any
pengurangan untuk biaya transaksi. Untuk instrumen deduction for transaction costs. For financial instruments
keuangan yang tidak memiliki pasar aktif, nilai wajar with no active market, fair value is determined using
ditentukan dengan menggunakan teknik penilaian. valuation techniques.
Teknik penilaian tersebut mencakup penggunaan transaksi- Such techniques may include the use of fair market
transaksi pasar yang wajar antara pihak-pihak yang transactions between the parties who understand and are
mengerti dan berkeinginan, mengacu pada nilai wajar willing to (arm’s length transactions), referring to the
terkini dari instrumen lain yang secara substansial sama, current fair value of another instrument that is substantially
analisis arus kas yang didiskontokan, atau model penilaian the same, discounted cash flow analysis or other valuation
lain sebagaimana disyaratkan di PSAK 68, “Pengukuran models as required in PSAK 68 “Fair Value Measurement”.
Nilai Wajar”.
Penyesuaian risiko kredit Credit risk adjustment
Grup menyesuaikan harga di pasar yang lebih The Group adjusts the price in the more advantageous
menguntungkan untuk mencerminkan adanya perbedaan market to reflect any differences in counterparty credit risk
risiko kredit pihak lawan (counterparty) antara instrumen between instruments traded in that market and the
yang diperdagangkan di pasar tersebut dengan instrumen instruments being valued for financial assets positions. In
yang dinilai untuk posisi aset keuangan. Dalam menentukan determining the fair value of financial liabilities position, the
nilai wajar posisi liabilitas keuangan, risiko kredit Grup Group’s credit risk associated with the instrument should be
terkait dengan instrumen harus diperhitungkan. taken into account.
5. Penurunan nilai aset keuangan 5. Impairment of financial assets
Sesuai dengan PSAK 71, Grup mengakui penyisihan As permitted by PSAK 71, the Group recognizes allowance
kerugian untuk kerugian kredit ekspektasian pada aset for expected credit loss of financial assets measured at
keuangan yang diukur pada biaya perolehan diamortisasi amortized cost and financial assets measured at fair value
dan aset keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui through other comprehensive income. The Group measures
penghasilan komprehensif lain. Grup mengukur kerugian expected credit loss of financial assets in a way that reflects
kredit ekspektasian dari instrumen keuangan dengan cara unbiased amount and weighted probability determined by
yang mencerminkan jumlah yang tidak bias dan probabilitas evaluating a set of possible outcomes, time value of money,
tertimbang yang ditentukan dengan mengevaluasi and supported and reasonable information that is available
serangkaian hasil yang memungkinkan dapat terjadi, nilai without cost or excessive effort on the dates of reporting on
waktu atas uang, dan informasi yang wajar dan terdukung past events, current condition, and forecast of future
yang tersedia tanpa biaya atau upaya berlebihan pada economic conditions.
tanggal pelaporan mengenai peristiwa masa lalu, kondisi
kini, dan perkiraan kondisi ekonomi masa depan.
- 16 -
Page 102
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG MATERIAL 3. SUMMARY OF MATERIALS ACCOUNTING POLICIES (continued)
(lanjutan)
g. Instrumen keuangan (lanjutan) g. Financial instruments (continued)
6. Penghentian pengakuan aset dan liabilitas keuangan 6. Derecognition of financial assets and liabilities
Aset keuangan Financial assets
Aset keuangan (atau mana yang lebih sesuai, bagian dari Financial assets (or whichever is appropriate, part of a
aset keuangan atau bagian dari kelompok aset keuangan financial assets or part of a group of similar financial assets)
serupa) dihentikan pengakuannya pada saat: are derecognized when:
1) hak kontraktual atas arus kas yang berasal dari aset 1) the contractual rights to receive the cash flows from the
keuangan tersebut telah berakhir; atau financial assets have ceased to exist; or
2) Grup telah mentransfer hak kontraktual mereka untuk 2) the Group has transferred their contractual rights to
menerima arus kas yang berasal dari aset keuangan receive the cash flows from the financial assets or an
atau berkewajiban untuk membayar arus kas yang obligation to pay the received cash flows in full without
diterima secara penuh tanpa penundaan yang significant delay to a third party in the pass-through;
signifikan kepada pihak ketiga dalam perjanjian pass- and either
through; dan baik
a) Grup telah secara substansial mentransfer a) the Group has transferred substantially all the
seluruh risiko dan manfaat dari aset; atau risks and rewards of the assets; or
b) Grup secara substansial tidak mentransfer atau b) the Group has neither transferred nor retained
tidak memiliki seluruh risiko dan manfaat suatu substantially all the risks and rewards of the
aset, namun telah mentransfer kendali atas aset assets, but has transferred control of the assets.
tersebut.
Liabilitas keuangan Financial liabilities
Liabilitas keuangan dihentikan pengakuannya pada saat Financial liabilities are derecognized when the liability is
liabilitas tersebut dihentikan atau dibatalkan atau terminated or canceled or expired. When an existing financial
kadaluarsa. Ketika suatu liabilitas keuangan yang ada liability is replaced by another financial liabilities from the
digantikan oleh liabilitas keuangan lain dari pemberi same lender on substantially different terms, or substantially
pinjaman yang sama dengan persyaratan yang berbeda modify the terms of a liability that currently exists, an
secara substansial, atau modifikasi secara substansial exchange or modification is treated as a derecognition of the
persyaratan dari suatu liabilitas yang saat ini ada, pertukaran initial liability and the recognition of a new liability. and the
atau modifikasi tersebut diperlakukan sebagai penghentian difference is the respective carrying amounts is recognized in
pengakuan liabilitas awal dan pengakuan suatu liabilitas the consolidated statement of profit or loss and other
baru, dan selisih antara nilai tercatat liabilitas keuangan comprehensive income.
tersebut diakui dalam laporan laba rugi dan penghasilan
komprehensif lain konsolidasian.
h. Kas dan setara kas h. Cash and cash equivalents
Kas dan setara kas terdiri dari kas, bank, dan deposito berjangka Cash and cash equivalents consist of cash on hand, cash on banks
yang jatuh tempo dalam jangka waktu 3 (tiga) bulan atau kurang and time deposits with maturity periods of 3 (three) months or less
sejak tanggal penempatan dan tidak digunakan sebagai jaminan at the time of placement and which are not used as collateral or
atau tidak dibatasi penggunaannya. are not restricted.
Kas yang dibatasi penggunaannya dan atau digunakan sebagai Cash restricted and or used as security is classified as current
jaminan diklasifikasi sebagai bagian dari aset lancar jika jatuh assets when the maturities of less 12 months after the end of
temponya kurang dari 12 bulan setelah akhir periode pelaporan. reporting period.
i. Persediaan i. Inventories
Sesuai dengan PSAK 14, mengenai “Persediaan”, pada awalnya In accordance with PSAK 14, regarding “Inventories”, the
persediaan diakui sebesar biaya perolehan, dan selanjutnya inventories are initially recognized at cost, and subsequently at the
sebesar mana yang lebih rendah antara biaya dan nilai realisasi lower of cost and net realisable value. Cost comprises all costs of
neto. Biaya meliputi seluruh biaya pembelian, biaya konversi, dan purchase, costs of conversion and other costs incurred in bringing
biaya lain yang timbul dalam membawa persediaan hingga berada the inventories to their present location and condition. The cost is
pada lokasi dan kondisi kini. Biaya perolehan ini ditentukan determined using the weighted-average method.
dengan metode rata-rata tertimbang (weighted-average method).
Nilai realisasi neto merupakan estimasi harga jual dalam kegiatan Net realizable value represents the estimated selling price in the
usaha normal dikurangi estimasi biaya penyelesaian dan estimasi ordinary course of business less the estimated cost of completion
biaya yang diperlukan untuk membuat penjualan. and the estimated costs necessary to make the sale.
Penyisihan persediaan usang dilakukan berdasarkan identifikasi An allowance for inventory obsolescence based on identification
kondisi persediaan pada setiap tanggal laporan posisi keuangan of inventory condition on the consolidated statement of financial
konsolidasian. Seluruh kerugian persediaan diakui sebagai beban position. Any losses from inventory are recognized as an expense
pada periode penurunan nilai atau terjadinya kerugian. in the period of impairtment or loss occurs.
j. Biaya dibayar dimuka j. Prepaid expenses
Biaya dibayar dimuka diamortisasi selama masa manfaat masing- Prepaid expenses are amortized over their benficial periods using
masing biaya dengan menggunakan metode garis lurus. the straight-line method.
- 17 -
Page 103
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG MATERIAL 3. SUMMARY OF MATERIALS ACCOUNTING POLICIES (continued)
(lanjutan)
k. Aset tetap k. Property, plant and equipment
Grup menerapkan PSAK 16 (Revisi 2011) “Aset Tetap”, termasuk The Group adopted PSAK 16 (Revised 2011) “Property, Plant and
PSAK 16 (Penyesuaian 2015) “Aset Tetap” dan Amandemen Equipment”, including PSAK 16 (Improvement 2015) “Property,
2015 PSAK 16 “Aset Tetap tentang Klarifikasi Metode yang Plant and Equipment” and Amendment 2015 to PSAK 16
Diterima untuk Penyusutan dan Amortisasi”. Selain itu, Grup juga “Property, Plant and Equipment on Clarification Method
menerapkan ISAK 25 (2011) “Hak Atas Tanah”. Received for Depreciation and Amortization”. Besides, the Group
also adopted ISAK 25 (2011) “Land Rights”.
PSAK 16 (Penyesuaian 2015) ini memberikan klarifikasi paragraf This PSAK 16 (Improvement 2015) provides clarification of
35 terkait model revaluasi, bahwa ketika entitas menggunakan paragraph 35 related to the revaluation model, that when an entity
model revaluasi, jumlah tercatat aset disajikan kembali pada uses the revaluation model, the carrying amount of the asset is
jumlah revaluasiannya. restated on its revaluation amount.
Amandemen 2015 PSAK 16 memberikan tambahan penjelasan This Amendment 2015 to PSAK 16 provides an additional
tentang indikasi perkiraan keusangan teknis atau komersial suatu explanation of the approximate indication of technical or
aset dan juga memberikan klarifikasi bahwa penggunaan metode commercial obsolescence of an asset and also clarifies that the use
penyusutan yang berdasarkan pada pendapatan adalah tidak tepat. of the depreciation method based on income is not appropriate.
Grup telah memilih model biaya (cost model) sebagai kebijakan The Group has chosen the cost model for measurement of their
akuntansi pengukuran aset tetapnya. property, plant and equipment.
Aset tetap dinyatakan sebesar biaya perolehan, kecuali tanah, Property, plant and equipment are stated at cost, except land, less
dikurangi akumulasi penyusutan dan rugi penurunan nilai. accumulated depreciation and impairment losses. Depreciation is
Penyusutan dihitung dengan menggunakan metode garis lurus computed using the straight-line method over the useful life of the
(straight line method) selama umur manfaat aset. Taksiran masa assets. Estimated useful lives as follows:
manfaat ekonomis sebagai berikut:
Tahun/Years
Bangunan dan prasarana 10 - 20 Buildings and infrastructure
Mesin dan peralatan pabrik 4 - 10 Machinery and factory equipment
Kendaraan 4 Vehicles
Inventaris kantor 4 Office equipment
Pada setiap akhir tahun buku, manajemen mengkaji ulang nilai At the end of each financial year, management reviewed the
residu, umur manfaat dan metode penyusutan, dan jika sesuai residual values, useful lives and methods of depreciation, and if
dengan keadaan, disesuaikan secara prospektif. appropriate, adjusted prospectively.
Tanah dinyatakan sebesar nilai perolehan dan tidak disusutkan, Land is stated at cost and not depreciated, unless it can be proven
kecuali dapat dibuktikan bahwa tanah tersebut mempunyai umur that the land has a certain useful life. Certain cost associated with
manfaat tertentu. Beban-beban tertentu sehubungan dengan the acquisition of land at the time of acquisition was first
perolehan tanah pada saat perolehan pertama kali diakui sebagai recognized as part of the acquisition of land.
bagian perolehan tanah.
Berdasarkan ISAK 25, biaya yang berhubungan dengan Under ISAK 25, the costs associated with the extension of land
perpanjangan hak-hak kepemilikan tanah ditangguhkan dan rights are deferred and amortized over the life of legal rights to
diamortisasi sepanjang umur hukum hak atas tanah atau umur land or economic life of the land (if it can be determined), which is
ekonomis tanah (jika dapat ditentukan), mana yang lebih pendek. shorter. Such burdens are presented as part of "Deferred
Beban-beban ini disajikan sebagai bagian dari “Beban Charges" as intangible assets component in the consolidated
Ditangguhkan” dalam kelompok aset takberwujud pada laporan statement of financial position.
posisi keuangan konsolidasian.
Beban perbaikan dan pemeliharaan dibebankan pada laporan laba The cost of repairs and maintenance is charged to the
rugi dan penghasilan komprehensif lain konsolidasian pada saat consolidated statement of profit or loss and other comprehensive
terjadinya. Biaya penggantian atau inspeksi yang signifikan income as incurred. Replacement or inspection costs are
dikapitalisasi pada saat terjadinya, dan jika besar kemungkinan capitalized when incurred, and if it is probable future economic
manfaat ekonomis dimasa depan berkenaan dengan aset tersebut benefits associated with the item will flow to the entity, and the
akan mengalir ke entitas, dan biaya perolehan aset dapat diukur cost of the asset can be measured reliably.
secara andal.
Jumlah tercatat aset tetap dihentikan pengakuannya pada saat The carrying amount of property, plant and equipment is
dilepaskan atau ketika tidak ada manfaat ekonomis masa depan derecognized upon disposal or when no future economic benefits
yang diharapkan dari penggunaan atau pelepasannya. Laba atau are expected from its use or disposal. Any gain or loss arising on
rugi yang timbul dari penghentian pengakuan aset (dihitung derecognition of the asset (calculated as the difference between
sebagai perbedaan antara jumlah neto hasil pelepasan dan jumlah the net disposal proceeds and the carrying amount of the asset) is
tercatat dari aset) dimasukkan dalam laporan laba rugi dan included in the consolidated statement of profit or loss and other
penghasilan komprehensif lain konsolidasian pada tahun aset comprehensive income in the year the asset is derecognized.
tersebut dihentikan pengakuannya.
Aset dalam penyelesaian disajikan dalam “Aset Tetap” dan Construction in progress is presented in the "Property, Plant and
dinyatakan sebesar biaya perolehan. Akumulasi biaya perolehan Equipment" and is stated at cost. The accumulated cost for the
untuk aset dalam penyelesaian akan dipindahkan ke masing- construction in progress is transferred to respective property,
masing aset tetap yang bersangkutan pada saat aset tersebut selesai plant and equipment when the asset is completed and ready for its
dikerjakan dan siap digunakan sesuai dengan tujuannya. intended use.
- 18 -
Page 104
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG MATERIAL 3. SUMMARY OF MATERIALS ACCOUNTING POLICIES (continued)
(lanjutan)
l. Sewa l. Lease
Grup sebagai penyewa The Group as a lessee
Pada tanggal awal dimulainya suatu kontrak, Grup menilai apakah On the initial date of a contract, the Group assesses whether the
kontrak merupakan atau mengandung sewa. Suatu kontrak contract is or contains a lease. A contract contains a lease if the
mengandung sewa apabila kontrak tersebut memberikan hak untuk contract transfers the right to control the use of identified asset for
mengendalikan penggunaan aset identifikasian selama suatu a period of time to be exchanged for compensation.
jangka waktu untuk dipertukarkan dengan imbalan.
Untuk menilai apakah kontrak memberikan hak untuk To assess whether a contract conveys the right to control the use
mengendalikan penggunaan aset identifikasian, Grup harus of an identified asset, the Group shall assesses whether:
menilai apakah:
- Grup memiliki hak untuk mendapatkan secara subtansial - the Group has the right to obtain substantially all the
seluruh manfaat ekonomi dari penggunaan aset identifikasian; economic benefits from use of the asset throughout the period
dan of use; and
- Grup memiliki hak untuk mengarahkan penggunaan aset - the Group has the right to direct the use of the asset.
identifikasian.
Pada tanggal permulaan sewa, Grup mengakui aset hak-guna dan The Group recognizes a right-of-use asset and a lease liability at
liabilitas sewa. Aset hak-guna diukur pada biaya perolehan, the lease commencement date. The right-of-use asset is initially
dimana meliputi: measured at cost, which comprises:
- jumlah pengukuran awal liabilitas sewa; - the initial amount of the lease liability;
- pembayaran sewa yang dilakukan pada atau sebelum tanggal - lease payment made at or before the commencement date,
permulaan, dikurangi dengan insentif sewa; less any lease incentive;
- biaya langsung awal yang dikeluarkan; dan - initial direct cost incurred; and
- estimasi biaya yang akan dikeluarkan untuk membongkar dan - an estimate of costs to dismantle and remove the underlying
memindahkan aset pendasar atau untuk merestorasi aset asset to the condition required by the terms and conditions of
pendasar ke kondisi yang disyaratkan oleh syarat dan the lease.
ketentuan sewa.
Untuk kontrak yang mengandung komponen sewa dan tambahan For a contract that contains a lease component and one or more
satu atau lebih komponen sewa atau non-sewa, Grup additional lease or non-lease components, the Group allocates the
mengalokasikan imbalan dalam kontrak ke masing-masing consideration in the contract to each lease component on the basis
komponen sewa berdasarkan harga tersendiri relatif dari of their relative standalone prices and the aggregate stand-alone
komponen sewa dan harga tersendiri agregat dari komponen price of the nonlease components.
nonsewa.
Aset hak-guna kemudian disusutkan menggunakan metode garis The right-of-use asset is subsequently depreciated using the
lurus dari tanggal permulaan hingga tanggal yang lebih awal straight-line method from the commencement date to the earlier of
antara akhir umur manfaat aset hak-guna atau akhir masa sewa. the end of the useful life of the right-of-use asset or the end of the
lease term.
Jika sewa mengalihkan kepemilikan aset pendasar kepada Grup If the lease transfers ownership of the underlying asset to the
pada akhir masa sewa atau jika biaya perolehan aset hak-guna Group by the end of the lease term or if the cost of the right-of-use
merefleksikan Grup akan mengeksekusi opsi beli, maka Grup asset reflects that the Group will exercise a purchase option, the
menyusutkan aset hak-guna dari tanggal permulaan hingga akhir Group depreciates the right-of-use asset from the commencement
umur manfaat aset pendasar. Jika tidak, maka Grup menyusutkan date to the end of the useful life of the underlying asset. Otherwise,
aset hak-guna dari tanggal permulaan hingga tanggal yang lebih the Group depreciates the right-of-use asset from the
awal antara akhir umur manfaat aset hak-guna atau akhir masa commencement date to the earlier of the end of the useful life of
sewa. the right-of-use asset or the end of the lease term.
Liabilitas sewa diukur pada nilai kini pembayaran sewa yang The lease liability is initially measured at the present value of the
belum dibayar pada tanggal permulaan, didiskontokan dengan lease payments that are not paid at the commencement date,
menggunakan suku bunga implisit dalam sewa atau jika suku discounted using the interest rate implicit in the lease or, if that
bunga tersebut tidak dapat ditentukan, maka menggunakan suku rate cannot be readily determined, using incremental borrowing
bunga pinjaman inkremental. Pada umumnya, Grup menggunakan rate. Generally, the Group uses its incremental borrowing rate as
suku bunga pinjaman inkremental sebagai tingkat bunga diskonto. the discount rate.
Pembayaran sewa yang termasuk dalam pengukuran liabilitas Lease payments included in the measurement of the lease liability
sewa meliputi pembayaran berikut ini: comprise the following:
- pembayaran tetap, termasuk pembayaran tetap secara - fixed payments, including in-substance fixed payments less
substansi dikurangi dengan piutang insentif sewa; any lease incentive receivable;
- pembayaran sewa variabel yang bergantung pada indeks atau - variable lease payments that depend on an index or a rate,
suku bunga yang pada awalnya diukur dengan menggunakan initially measured using the index or rate as at the
indeks atau suku bunga pada tanggal permulaan; commencement date;
- jumlah yang diperkirakan akan dibayarkan oleh penyewa - amounts expected to be payable under aresidual value
dengan jaminan nilai residual; guarantee;
- harga eksekusi opsi beli jika Grup cukup pasti untuk - the exercise price under a purchase option that the Group is
mengeksekusi opsi tersebut; dan reasonably certain to exercise; and
- penalti karena penghentian awal sewa kecuali jika Grup - penalties for early termination of a lease unless the Group is
cukup pasti untuk tidak menghentikan lebih awal. reasonably certain not to terminate early.
- 19 -
Page 105
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG MATERIAL 3. SUMMARY OF MATERIALS ACCOUNTING POLICIES (continued)
(lanjutan)
l. Sewa (lanjutan) l. Lease (continued)
Grup sebagai penyewa (lanjutan) The Group as a lessee (continued)
Pembayaran sewa dialokasikan menjadi bagian pokok dan biaya Each lease payment is allocated between the liability and finance
keuangan. Biaya keuangan dibebankan pada laba rugi selama cost. The finance cost is charged to profit or loss over the lease
periode sewa sehingga menghasilkan tingkat suku bunga periodik period so as to produce a constant periodic rate of interest on the
yang konstan atas saldo liabilitas untuk setiap periode. remaining balance of the liability for each period.
Sewa jangka-pendek dan sewa yang aset pendasarnya bernilai Short-term leases and low-value leases
rendah
Grup memutuskan untuk tidak mengakui aset hak-guna dan The Group has elected not to recognize rightof-use assets and
liabilitas sewa untuk sewa jangka pendek yang memiliki masa lease liabilities for short-term leases that have a lease term of 12
sewa 12 bulan atau kurang dan sewa yang aset pendasarnya months or less and low-value leases. The Group recognizes the
bernilai rendah. Grup mengakui pembayaran sewa atas sewa lease payments associated with these leases as an expense on a
tersebut sebagai beban dengan dasar garis lurus selama masa straight-line basis over the lease term.
sewa.
Modifikasi sewa Lease modification
Grup mencatat modifikasi sewa sebagai sewa terpisah jika: The Group accounts for a lease modification as a separate lease
if:
- modifikasi meningkatkan ruang lingkup sewa dengan - the modification increases the scope of the lease by adding
menambahkan hak untuk menggunakan satu aset pendasar the right to use one or more underlying assets; and
atau lebih; dan
- imbalan sewa meningkat sebesar jumlah yang setara dengan - the consideration for the lease increases by an amount
harga tersendiri untuk peningkatan dalam ruang lingkup dan commensurate with the stand-alone price for the increase in
penyesuaian yang tepat pada harga tersendiri tersebut untuk scope and any appropriate adjustments to that stand-alone
merefleksikan kondisi kontrak tertentu. price to reflect the circumstances of the particular contract.
Untuk modifikasi sewa yang tidak dicatat sebagai sewa terpisah, For a lease modification that is not accounted for as a separate
pada tanggal efektif modifikasi sewa, Grup: lease, at the effective date of the lease modification, the Group:
- mengalokasikan imbalan kontrak modifikasian; - allocate the consideration in the modified contract;
- menentukan masa sewa dari sewa modifikasian; dan - determine the lease term of the modified lease; and
- mengukur kembali liabilitas sewa dengan mendiskontokan - remeasure the lease liability by discounting the revised lease
pembayaran sewa revisian menggunakan tingkat diskonto payments using a revised discount rate. At the effective date
revisian. Pada tanggal efektif modifikasi, tingkat diskonto of the modification, the revised discount rate is determined
revisian ditentukan sebagai suku bunga pinjaman incremental as the Group’s incremental borrowing rate for the remainder
Grup untuk sisa masa sewa. of the lease term.
Untuk modifikasi sewa yang tidak dicatat sebagai sewa terpisah, For a lease modification that is not accounted for as a separate
Grup mencatat pengukuran kembali liabilitas sewa dengan: lease, the Group remeasures the lease liability by:
- menurunkan jumlah tercatat aset hak-guna untuk - decreasing the carrying amount of the right-of-use asset to
merefleksikan penghentian sebagian atau sepenuhnya sewa reflect the partial or full termination of the lease for lease
untuk modifikasi sewa yang menurunkan ruang lingkup sewa. modifications that decrease the scope of the lease. The
Grup mengakui dalam laba rugi setiap keuntungan atau Group recognizes in profit or loss any gain or loss relating to
kerugian yang terkait dengan penghentian sebagian atau the partial or full termination of the lease;
sepenuhnya sewa tersebut;
- membuat penyesuaian terkait aset hak-guna untuk seluruh - making a corresponding adjustment to the right-of-use asset
modifikasi sewa lainnya. for all other lease modifications.
Grup sebagai pesewa The Group as a lessor
Ketika Grup bertindak sebagai pesewa, Grup mengklasifikasi When the Group acts as a lessor, it shall classify each of its leases
masing-masing sewanya baik sewa operasi atau sewa pembiayaan. as either an operating lease or a finance lease.
Untuk mengklasifikasi masing-masing sewa, Grup membuat To classify each lease, the Group makes an overall assessment of
penilaian secara keseluruhan atas apakah sewa mengalihkan whether the lease transfers substantially all of the risks and
secara substansial seluruh risiko dan manfaat yang terkait dengan rewards incidental to ownership of the underlying asset. If this is
kepemilikan aset pendasar. Jika penilaian membuktikan hal the case, then the lease is classified as a finance lease; if not, then
tersebut, maka sewa diklasifikasikan sebagai sewa pembiayaan; it is an operating lease.
jika tidak, maka merupakan sewa operasi.
- 20 -
Page 106
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG MATERIAL 3. SUMMARY OF MATERIALS ACCOUNTING POLICIES (continued)
(lanjutan)
m. Properti investasi m. Investment property
Grup menerapkan PSAK 13 (Revisi 2011) “Properti Investasi” dan The Group adopted PSAK 13 (Revised 2011) “Investment
PSAK 13 (Penyesuaian 2015) “Properti Investasi”. Property” and PSAK 13 (Improvement 2015)“Investment
Property”.
PSAK 13 (Penyesuaian 2015) ini memberikan klarifikasi bahwa This PSAK 13 (Improvement 2015) clarifies that
PSAK 13 dan PSAK 22 saling mempengaruhi. Grup dapat PSAK 13 and PSAK 22 are interaction. The Group can refer to
mengacu pada PSAK 13 untuk membedakan antara properti PSAK 13 to distinguish between investment property and owner-
investasi dan properti yang digunakan sendiri. Grup juga dapat occupied property. The Group may also refer to PSAK 22 as a
mengacu pada PSAK 22 sebagai pedoman apakah akuisisi properti guide whether the acquisition of an investment property is a
investasi merupakan kombinasi bisnis. business combination.
Properti investasi terdiri dari tanah, bangunan dan prasarana, yang Investment properties consist of land and buildings and
dikuasai untuk menghasilkan sewa atau untuk kenaikan nilai atau improvements, which held to earn rental or for capital
kedua-duanya, dan tidak untuk digunakan dalam produksi atau appreciation or both, rather than for use in the production or
penyediaan barang atau jasa untuk tujuan administratif atau dijual supply of goods or services or for administrative purposes or sale
dalam kegiatan usaha sehari-hari. in the ordinary course of business activities.
Grup telah memilih model biaya (cost model) sebagai kebijakan The Group has chosen the cost model as the accounting policy of
akuntansi pengukuran properti investasi. measurement of investment property.
Penyusutan bangunan dan prasarana dihitung dengan Depreciation of buildings and improvements is computed using the
menggunakan metode garis lurus (straight line method) selama straight-line method over the asset's useful life between 10 and 20
umur manfaat aset antara 10 dan 20 tahun. years.
Properti investasi dihentikan pengakuannya pada saat pelepasan Investment property is derecognised upon disposal or when the
atau ketika properti investasi tersebut tidak digunakan lagi secara investment property is permanently withdrawn from use and no
permanen dan tidak memiliki manfaat ekonomis di masa depan future economic benefits are expected from its disposal. Gain or
yang dapat diharapkan pada saat pelepasannya. Laba atau rugi loss arising from the retirement or disposal of an investment
yang timbul dari penghentian atau pelepasan properti investasi property is recognized in the consolidated statement of profit or
diakui dalam laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain loss and other comprehensive income in the year of retirement or
konsolidasian pada tahun terjadinya penghentian atau pelepasan disposal.
tersebut.
Transfer ke properti investasi dilakukan jika, dan hanya jika, Transfer to investment properties if, and only if, there is a change
terdapat perubahan penggunaan yang ditunjukkan dengan in use, evidenced by the end of the use by the owner,
berakhirnya pemakaian oleh pemilik, dimulainya sewa operasi ke commencement of an operating lease to another party or
pihak lain atau selesainya pembangunan atau pengembangan. completion of construction or development. Transfer from
Transfer dari properti investasi dilakukan jika, dan hanya jika, investment properties if, and only if, there is a change in use,
terdapat perubahan penggunaan yang ditunjukkan dengan evidenced by commencement of owner occupation or
dimulainya penggunaan oleh pemilik atau dimulainya commencement of development for sale.
pengembangan untuk dijual.
Properti investasi mencakup juga properti dalam proses Investment property includes properties in the process of
pembangunan yang di masa depan akan digunakan sebagai development in the future will be used as an investment property.
properti investasi.
n. Aset takberwujud n. Intangible assets
Grup menerapkan PSAK 19 (Revisi 2010) “Aset Takberwujud”, The Group adopted PSAK 19 (Revised 2010) “Intangible Assets”,
termasuk PSAK 19 (Penyesuaian 2015) “Aset Takberwujud” dan including PSAK 19 (Improvement 2015) “Intangible Assets” and
Amandemen 2015 PSAK 19 “Aset Takberwujud tentang Amendment 2015 to PSAK 19 “Intangible Assets on Clarification
Klarifikasi Metode yang Diterima untuk Penyusutan dan Method Received for Depreciation and Amortization”.
Amortisasi”.
PSAK 19 (Penyesuaian 2015) memberikan klarifikasi pada This PSAK 19 (Improvement 2015) provides clarification on
paragraf 80 terkait model revaluasi, bahwa ketika entitas paragraph 80 related to the revaluation model, that when an entity
menggunakan model revaluasi, jumlah tercatat aset disajikan uses the revaluation model, the carrying amount of the asset is
kembali pada jumlah revaluasiannya. restated on its revaluation amount.
Amandemen 2015 PSAK 19 memberikan klarifikasi tentang Amendment 2015 to PSAK 19 provides clarification on the
anggapan bahwa pendapatan adalah dasar yang tidak tepat dalam assumption that the revenue base is not appropriate in measuring
mengukur pemakaian manfaat ekonomi aset takberwujud dapat the use of economic benefits of the intangible assets can be
dibantah dalam keadaan terbatas tertentu. debated in certain limited circumstances.
Aset takberwujud dapat diakui hanya apabila: Intangible assets can be recognized only if:
1) kemungkinan besar akan diperoleh manfaat ekonomi masa 1) likely to obtain the future economic benefits of the asset; and
depan dari aset tersebut; dan
2) biaya perolehan aset tersebut dapat diukur secara andal. 2) cost of that asset can be measured reliably.
- 21 -
Page 107
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG MATERIAL 3. SUMMARY OF MATERIALS ACCOUNTING POLICIES (continued)
(lanjutan)
n. Aset takberwujud (lanjutan) n. Intangible assets (continued)
Aset takberwujud pada awalnya diakui sebesar biaya perolehan Intangible assets are initially recognized at cost or the amount
atau jumlah yang diatribusikan ke aset tersebut saat pertama kali attributable to the item when it was first recognized, where
diakui, apabila dapat diterapkan. applicable.
Grup telah memilih model revaluasi (revaluation model) sebagai The Group has chosen the revaluation model for measurement
kebijakan akuntansi pengukuran aset takberwujudnya. intangible assets.
Aset takberwujud dengan umur manfaat terbatas (finite) Intangible assets with finite useful lives are amortized
diamortisasi secara sistematis selama umur manfaatnya. Aset systematically over the useful life. Intangible assets with indefinite
takberwujud dengan umur manfaat tidak terbatas (indefinite) tidak life are not necessarily amortized, but must be done on an annual
perlu diamortisasi, namun secara tahunan wajib dilakukan basis the comparison between the carrying value and the
perbandingan antara nilai tercatat dengan nilai yang dapat recoverable amount.
dipulihkan.
Selain itu, Grup juga menerapkan ISAK 25 "Hak atas Tanah". In addition, the Group also adopted prospectively ISAK 25 "Land
Penerapan ISAK ini hanya mereklasifikasi biaya pengurusan hak Rights". Application of this ISAK is just to reclassify the cost of the
atas tanah untuk perolehan awal pada kelompok akun tanah dan land rights for the initial acquisition of land and account for the
untuk perpanjangan hak pada kelompok akun “Aset extension of rights to “Intangible Assets” account.
Takberwujud”.
Hak atas tanah tersebut diamortisasi dengan menggunakan metode Land rights are amortized using the straight-line method over the
garis lurus (straight line method) selama taksiran masa manfaat legal life or economic life, whichever is shorter.
hukum atau ekonomis, mana yang lebih cepat.
Beban ditangguhkan lainnya yang mempunyai masa manfaat Other deferred charges that have benefit economic in the future
ekonomis dimasa depan diamortisasi selama taksiran masa are amortized over the estimated future useful lives using the
manfaat ekonomis dengan menggunakan metode garis lurus straight-line method.
(straight line method).
o. Penurunan nilai aset non-keuangan o. The impairment value of non-financial assets
Grup menerapkan PSAK 48 (Revisi 2013), “Penurunan Nilai The Group adopted PSAK 48 (Revised 2013), “Impairment of
Aset”. Pada setiap akhir periode pelaporan, Grup menilai apakah Assets”. At the end of each reporting period, the Group assesses
terdapat indikasi suatu aset mengalami penurunan nilai. Jika whether there is any indication that an asset may be impaired. If
terdapat indikasi tersebut atau pada saat pengujian secara tahunan such indication exists or when annual impairment testing of an
penurunan nilai aset diperlukan, maka Grup membuat estimasi asset is required, the Group estimates the recoverable amount of
jumlah terpulihkan aset tersebut. the assets.
Jumlah terpulihkan suatu aset atau CGU adalah jumlah yang lebih Recoverable amount of an asset or CGU is the higher amount
tinggi antara nilai wajar dikurangi biaya pelepasan dan nilai between the fair value less costs of disposal and value in use. If
pakainya. Jika jumlah terpulihkan suatu aset lebih kecil dari nilai the recoverable amount of an asset is less than its carrying
tercatatnya, nilai tercatat harus diturunkan menjadi sebesar amount, the carrying amount should be reduced to their
terpulihkan. Kerugian penurunan nilai diakui segera dalam recoverable amount. Impairment loss is recognized immediately in
laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain the consolidated statement of profit or loss and other
konsolidasian, kecuali berkaitan dengan aset revaluasian dimana comprehensive income unless it relates to a revalued asset where
rugi penurunan nilai diperlakukan sebagai penurunan revaluasi di the impairment loss is treated as a revaluation decrease in OCI.
OCI.
Jika jumlah terpulihkan adalah nilai wajar dikurangi biaya If recoverable amount is fair value less costs of disposal, the level
pelepasan, tingkat hierarki nilai wajar dimana pengukuran nilai of the fair value hierarchy within which the fair value
wajar dikategorikan, teknik penilaian yang digunakan untuk measurement is categorized, the valuation techniques used to
mengukur nilai wajar dikurangi biaya pelepasan dan asumsi utama measure fair value less costs of disposal and the key assumptions
yang digunakan dalam pengukuran nilai wajar pengukuran used in the measurement of fair value measurements categorized
dikategorikan dalam “Level 2” dan “Level 3” dari hierarki nilai within “Level 2” and “Level 3” of the fair value hierarchy are
wajar adalah dengan mengacu pada PSAK 68 “Pengukuran Nilai referred to PSAK 68 “Fair Value Measurement”.
Wajar”.
Jumlah terpulihkan dari jenis aset takberwujud berikut diukur The recoverable amounts of the following types of intangible
setiap tahunnya apakah terdapat atau tidak ada indikasi bahwa assets are measured annually whether or not there is any
nilainya mungkin menurun. Dalam beberapa hal, perhitungan rinci indication that it may be impaired. In some cases, the most recent
jumlah terpulihkan terkini yang dibuat dalam periode sebelumnya detailed calculation of recoverable amount made in a preceding
dapat digunakan dalam uji penurunan nilai atas aset tersebut pada period may be used in the impairment test for that asset in the
periode berjalan: current period:
- aset takberwujud dengan umur manfaat tidak terbatas; - an intangible asset with an indefinite useful life;
- aset takberwujud belum tersedia untuk digunakan; - an intangible asset not yet available for use;
- goodwill yang diperoleh dalam suatu kombinasi bisnis. - goodwill acquired in a business combination.
- 22 -
Page 108
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG MATERIAL 3. SUMMARY OF MATERIALS ACCOUNTING POLICIES (continued)
(lanjutan)
o. Penurunan nilai aset non-keuangan (lanjutan) o. The impairment value of non-financial assets (continued)
Kerugian penurunan nilai yang telah diakui dalam periode Impairment losses recognized in prior periods for an asset other
sebelumnya untuk aset selain goodwill dibalik jika, dan hanya than goodwill is reversed if, and only if, there are changes in the
jika, terdapat perubahan asumsi-asumsi yang digunakan untuk assumptions used to determine the recoverable amount of the
menentukan jumlah terpulihkan aset tersebut sejak rugi penurunan asset since the last impairment loss is recognized. If that is the
nilai terakhir diakui. Dalam hal ini, jumlah tercatat aset dinaikkan case, the carrying amount of the asset is increased to the
ke jumlah terpulihkannya. Pembalikan tersebut dibatasi sehingga recoverable amount. The reversal is limited so that the carrying
jumlah tercatat aset tidak melebihi jumlah tercatat, neto setelah amount of the asset does not exceed the carrying amount, net of
penyusutan, seandainya tidak ada rugi penurunan nilai yang telah depreciation, had no impairment loss been recognized for the
diakui untuk aset tersebut pada tahun sebelumnya. Pembalikan asset in prior years. Reversal of impairment loss is recognized as
rugi penurunan nilai diakui sebagai keuntungan dalam laporan income in the statement of profit or loss unless it relates to a
laba rugi kecuali terkait dengan aset revaluasian dimana revalued asset where the reversal is treated as a revaluation
pembalikan diperlakukan sebagai kenaikan revaluasi dalam OCI. increase in OCI.
Setelah pembalikan tersebut, penyusutan aset tersebut disesuaikan After such reversal, the depreciation charge on the said asset is
dalam periode mendatang untuk mengalokasikan jumlah tercatat adjusted in future periods to allocate the asset’s revised carrying
aset revisian, dikurangi nilai sisanya, dengan dasar yang sistematis amount, less any residual value, on a systematic basis over its
selama sisa umur manfaatnya. remaining useful life.
Goodwill diuji untuk penurunan nilai setiap tahun dan ketika Goodwill is tested for impairment annually and when
keadaan yang mengindikasikan bahwa nilai tercatat mungkin circumstances indicate that the carrying value may be impaired.
menurun. Penurunan nilai goodwill ditetapkan dengan menilai Impairment is determined for goodwill by assessing the
jumlah terpulihkan dari masing-masing unit penghasil kas (CGU) recoverable amount of each cash generating unit (CGU) or group
atau kelompok CGU untuk mana goodwill terkait. Di mana of CGUs to which the goodwill relates. Where the recoverable
jumlah terpulihkan CGU lebih kecil dari jumlah tercatatnya, rugi amount of the CGU is less than its carrying amount, an
penurunan nilai diakui. Penurunan yang berkaitan dengan impairment loss is recognized. Impairment relating to goodwill
goodwill tidak dapat dibalik di masa mendatang. cannot be reversed in future years.
p. Biaya pinjaman p. Borrowing costs
Grup menerapkan PSAK 26 (Revisi 2011) “Biaya Pinjaman”. The Group adopted PSAK 26 (Revised 2011) “Borrowing Costs”.
Biaya pinjaman, baik secara langsung maupun tidak langsung Borrowing costs, either directly or indirectly used to finance a
digunakan untuk mendanai suatu proses pembangunan tertentu development process that are eligible ("qualifying assets") are
yang memenuhi syarat (“aset kualifikasian”), dikapitalisasi hingga capitalized until the construction is completed.
saat proses pembangunannya selesai.
Biaya pinjaman yang dapat diatribusikan secara langsung pada Borrowing costs that are directly attributable to the acquisition,
perolehan, konstruksi dan produksi, suatu aset kualifikasian, construction and production of a qualifying asset, are capitalized
dikapitalisasi sebagai bagian dari biaya aset terkait. Jika tidak, as part of the costs of the related assets. Otherwise, borrowing
biaya pinjaman diakui sebagai beban pada saat terjadinya. Biaya costs are recognized as expenses when incurred. Borrowing costs
pinjaman terdiri dari bunga dan beban keuangan lainnya consist of interests and other financing charges that the Group
sehubungan dengan peminjaman dana oleh Grup. incurs in connection with the borrowing of funds.
Untuk pinjaman yang secara khusus digunakan untuk perolehan To the extent that for loans that are specifically used for the
aset kualifikasian, jumlah biaya pinjaman yang memenuhi syarat acquisition of a qualifying asset, the amount of borrowing costs
untuk dikapitalisasi ditentukan sebesar biaya pinjaman yang eligible for capitalization is determined as the actual borrowing
terjadi selama periode berjalan, dikurangi pendapatan investasi costs incurred during the period, less any income earned on the
jangka pendek dari pinjaman tersebut. temporary investment of those borrowings.
Untuk pinjaman yang tidak secara khusus digunakan untuk To the extent for loans that are not specifically used for the
perolehan aset kualifikasian, jumlah biaya pinjaman yang acquisition of a qualifying asset, the amount of borrowing costs
memenuhi syarat untuk dikapitalisasi ditentukan dengan eligible for capitalization is determined by multiplying a certain
mengalikan tingkat kapitalisasi tertentu terhadap pengeluaran capitalization rate to the expenditure on the qualifying asset.
untuk aset kualifikasian tersebut.
Entitas memulai mengkapitalisasi biaya pinjaman sebagai bagian An entity begins capitalizing borrowing costs as part of the cost of
dari biaya aset kualifikasian pada tanggal dimulainya. Tanggal a qualifying asset on the commencement date. The commencement
dimulainya untuk kapitalisasi adalah tanggal ketika entitas date for capitalization is the date when the entity first meets all of
pertama memenuhi semua kondisi berikut: the following conditions:
- menimbulkan pengeluaran untuk aset; - it incurs expenditures for the asset;
- menimbulkan biaya pinjaman; dan - it incurs borrowing costs; and
- melakukan kegiatan yang diperlukan untuk mempersiapkan - it undertakes activities that are necessary to prepare the
aset untuk tujuan penggunaannya atau dijual. asset for its intended use or sale.
Entitas menunda kapitalisasi biaya pinjaman selama periode An entity suspends capitalization of borrowing costs during
perpanjangan di mana entitas menunda kegiatan pembangunan extended periods in which it suspends active development of a
dari aset kualifikasian. qualifying asset.
Entitas berhenti mengapitalisasi biaya pinjaman ketika secara An entity ceases capitalizing borrowing costs when substantially
substansial seluruh kegiatan yang diperlukan untuk all the activities necessary to prepare the qualifying asset for its
mempersiapkan aset kualifikasian sesuai dengan tujuan intended use or sale are complete.
penggunaannya telah selesai.
- 23 -
Page 109
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG MATERIAL 3. SUMMARY OF MATERIALS ACCOUNTING POLICIES (continued)
(lanjutan)
q. Transaksi dan saldo dalam mata uang asing q. Transactions and balances in foreign currency
1. Mata uang fungsional dan penyajian 1. Functional and presentation currency
Item-item yang disertakan dalam laporan keuangan Items included in the consolidated financial statements are
konsolidasian diukur menggunakan mata uang yang sesuai measured using the currency of the primary economic
dengan lingkungan ekonomi utama di mana entitas environment in which the entity operates (the “functional
beroperasi (“mata uang fungsional”). currency”).
Laporan keuangan konsolidasian disajikan dalam Rupiah The consolidated financial statements are presented in
(Rp) yang merupakan mata uang fungsional dan penyajian Rupiah (Rp), which is the functional and presentation
Grup. currency of the Group.
2. Transaksi dan saldo 2. Transactions and balances
Transaksi dalam mata uang asing dijabarkan ke dalam mata Foreign currency transactions are translated into Rupiah
uang Rupiah dengan menggunakan kurs yang berlaku pada using the exchange rates prevailing at the dates of the
tanggal transaksi. Pada setiap tanggal pelaporan, aset dan transactions. At each reporting date, monetary assets and
liabilitas moneter dalam mata uang asing dijabarkan ke liabilities denominated in foreign currency are translated
dalam mata uang Rupiah menggunakan kurs tengah. Kurs into Rupiah using the middle exchange rate. The exchange
yang digunakan sebagai acuan adalah kurs yang dikeluarkan rate used as the benchmark is the rate which is issued by
oleh Bank Indonesia. Bank Indonesia.
Keuntungan dan kerugian selisih kurs yang timbul dari Foreign exchange gains and losses resulting from the
penyelesaian transaksi dalam mata uang asing dan dari settlement of such transactions and from the translation at
penjabaran aset dan liabilitas moneter dalam mata uang period end exchange rates of monetary assets and
asing secara umum diakui dalam laporan laba rugi. liabilities denominated in foreign currencies are generally
Keuntungan atau kerugian ini ditangguhkan di dalam ekuitas recognised in the profit or loss. They are deferred in equity
jika terkait dengan lindung nilai arus kas dan lindung nilai if they relate to qualifying cash flow hedges and qualifying
investasi bersih yang memenuhi syarat atau disebabkan oleh net investment hedges or are attributable to part of the net
sebagian investasi bersih dalam operasi asing. investment in a foreign operation.
Kurs tengah Bank Indonesia yang digunakan pada tanggal Middle rate Bank Indonesia used on December 31, 2022 and 2021
31 Desember 2022 dan 2021 adalah: is:
2022 2021
Rp Rp
Mata uang Currencies
1 Dolar Amerika Serikat (USD) 15.731 14.269 1 United States Dollar (USD)
1 Yuan China (CNY) 2.257 2.238 1 Chinese Yuan (CNY)
1 Yuan China (CNH) 2.254 2.238 1 Chinese Yuan (CNH)
1 Yen Jepang (JPY) 118 124 1 Japanese Yen (JPY)
1 Canadian Dollar (CAD) 11.566 1 Canadian Dollar (CAD)
r. Imbalan kerja r. Employee benefits
Grup menerapkan PSAK 24 (Revisi 2014) “Imbalan Kerja” dan The Group adopted PSAK 24 (Revised 2014) “Employee Benefits”
Amandemen 2015 PSAK 24 “Imbalan Kerja tentang Program and Amendment 2015 to PSAK 24 “Employee Benefits on a
Imbalan Pasti: Iuran Pekerja”, termasuk Penyesuaian 2016 PSAK Defined Benefit Program: Workers Contribution”, including
24. Selain itu, Grup juga mengadopsi ISAK 15 "PSAK 24: Batas Improvement 2016 to PSAK 24. Besides, the Group also adopted
Aset Imbalan Pasti, Persyaratan Pendanaan Minimum dan ISAK 15 “PSAK 24: The Limit on a Defined Benefit Asset,
Interaksinya". Minimum Funding Requirements and their Interactions”.
PSAK ini memperkenalkan persyaratan untuk sepenuhnya This PSAK introduces a requirement to fully recognize changes in
mengakui perubahan dalam kewajiban (aset) imbalan pasti the net defined benefit liability (asset) including immediate
termasuk pengakuan segera dari biaya imbalan pasti termasuk recognition of defined benefit costs including unvested past service
biaya jasa lalu yang belum menjadi hak (vested), dan memerlukan cost, and require disaggregation of the overall defined benefit cost
pemilahan dari biaya imbalan pasti keseluruhan menjadi into components and requiring the recognition of remeasurements
komponen-komponen dan membutuhkan pengakuan pengukuran in OCI (eliminating the “corridor” approach), enhancing
kembali OCI (menghilangkan pendekatan “koridor”), disclosures about defined benefit plans, modifications to the
meningkatkan pengungkapan tentang program imbalan pasti, accounting for termination benefits, including distinguishing
modifikasi akuntansi untuk pesangon, termasuk membedakan between benefits provided in exchange for service and benefits
antara imbalan yang diberikan dalam pemberian jasa dan imbalan provided in exchange for the termination of employment, and
yang diberikan dalam pemutusan hubungan kerja, dan mengubah changing the recognition and measurement of termination
pengakuan dan pengukuran imbalan pesangon. benefits.
Amandemen 2015 PSAK 24 menyederhanakan akuntansi untuk Amendment 2015 to PSAK 24 simplifies accounting for dues
kontribusi iuran dari pekerja atau pihak ketiga yang tidak contributions from employees or third parties that do not depend
bergantung pada jumlah tahun jasa, misalnya iuran pekerja yang on the number of years of service, for example, worker
dihitung berdasarkan persentase tetap dari gaji. contributions are calculated based on a fixed percentage of salary.
Grup mengadopsi program imbalan pasti yang tidak didanai dan The Group adopts an unfunded defined benefit plan and records
mencatat imbalan kerja untuk memenuhi imbalan di bawah employee benefits to cover adequately the benefits under the Law
Undang-Undang No. 11 Tahun 2020 tanggal 2 November 2020. No. 11 years 2020 on November 2, 2020.
- 24 -
Page 110
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG MATERIAL 3. SUMMARY OF MATERIALS ACCOUNTING POLICIES (continued)
(lanjutan)
r. Imbalan kerja (lanjutan) r. Employee benefits (continued)
Pengakuan Recognition
Beban imbalan kerja untuk pekerja harus diakui pada periode The cost of providing employee benefits should be recognized in
dimana imbalan diperoleh oleh pekerja, daripada ketika dibayar the period in which the benefit is earned by the employee, rather
atau terutang. than when it is paid or payable.
Komponen biaya imbalan pasti diakui sebagai berikut: The components of defined benefit cost are recognized as follows:
1) biaya jasa diatribusikan ke periode sekarang dan masa lalu 1) service cost attributable to the current and past periods is
diakui dalam laporan laba rugi; recognized in profit or loss;
2) bunga neto pada liabilitas atau aset imbalan pasti ditentukan 2) net interest on the net defined benefit liability or asset,
dengan menggunakan tingkat diskonto pada awal periode determined using the discount rate at the beginning of the
diakui dalam laporan laba rugi; period is recognized in profit or loss;
3) pengukuran kembali dari liabilitas atau aset imbalan pasti 3) remeasurements of the net defined benefit liability or asset,
terdiri dari: comprising:
- keuntungan dan kerugian aktuarial; - actuarial gains and losses;
- imbal balik aset program; - return on plan assets;
- setiap perubahan dalam dampak batas atas aset, tidak - any changes in the effect of the asset ceiling, excluding
termasuk jumlah yang dimasukkan dalam bunga neto amounts included in net interest on the net defined
atas liabilitas (aset) imbalan pasti neto. benefit liability (asset).
diakui di OCI (tidak direklasifikasi ke laba rugi pada is recognized in OCI (not reclassified to profit or loss in a
periode berikutnya). subsequent period).
Pengukuran Measurement
Pengukuran liabilitas/(aset) imbalan pasti bersih mensyaratkan The measurement of a net defined benefit liabilities or assets
penerapan metode penilaian aktuaria, atribusi imbalan untuk requires the application of an actuarial valuation method, the
periode jasa, dan penggunaan asumsi aktuaria. Nilai wajar aset attribution of benefits to periods of service, and the use of
program dikurangi dari nilai kini liabilitas imbalan pasti dalam actuarial assumptions. The fair value of any plan assets is
menentukan defisit bersih atau surplus. deducted from the present value of the defined benefit liabilities in
determining the net deficit or surplus.
Nilai kini liabilitas imbalan pasti entitas dan biaya jasa terkait The present value of an entity's defined benefit liabilities and
ditentukan dengan menggunakan metode “Projected Unit Credit”, related service costs is determined using the “Projected Unit
yang menganggap setiap periode jasa akan menghasilkan satu unit Credit” method, which sees each period of service as giving rise
tambahan dari imbalan dan mengukur setiap unit secara terpisah to an additional unit of benefit entitlement and measures each unit
untuk menghasilkan liabilitas akhir. Hal ini mensyaratkan entitas separately in building up the final liabilities. This requires an
untuk mengatribusikan imbalan pada periode kini (untuk entity to attribute benefit to the current period (to determine
menentukan biaya jasa kini) dan periode kini dan periode lalu current service cost) and the current and prior periods (to
(untuk menentukan nilai kini liabilitas imbalan pasti). Imbalan determine the present value of defined benefit obligations). Benefit
tersebut diatribusikan sepanjang periode jasa menggunakan formula is attributed to periods of service using the plan's benefit formula,
imbalan yang dimiliki program, kecuali jasa pekerja di tahun-tahun unless an employee's service in later years will lead to a
akhir akan meningkat secara material dibandingkan tahun-tahun materially higher of benefit than in earlier years, in which case a
sebelumnya, dalam hal ini menggunakan dasar metode garis lurus. straight-line basis is used.
Biaya jasa lalu adalah perubahan liabilitas imbalan pasti atas jasa Past service cost is the change in a defined benefit liability for
pekerja pada periode-periode lalu, yang timbul sebagai akibat dari employee service in prior periods, arising as a result of changes to
perubahan pengaturan program dalam periode kini (yaitu plan arrangements in the current period (i.e. plan amendments
memperkenalkan perubahan program atau mengubah imbalan yang introducing or changing benefits payable, or curtailments which
akan dibayar, atau kurtailmen yang secara signifikan mengurangi significantly reduce the number of covered employees).
jumlah pekerja yang disertakan).
Biaya jasa lalu diakui sebagai beban pada awal tanggal ketika Past service cost is recognized as an expense at the earlier of the
perubahan program atau kurtailmen terjadi dan tanggal ketika date when a plan amendment or curtailment occurs and the date
entitas mengakui setiap pesangon, atau biaya terkait restrukturisasi when an entity recognizes any termination benefits, or related
dalam PSAK 57 "Provisi, Liabilitas Kontinjensi, dan Aset restructuring costs under PSAK 57 Provisions, Contingent
Kontinjensi". Liabilities and Contingent Assets”.
Keuntungan atau kerugian atas penyelesaian program imbalan pasti Gains or losses on the settlement of a defined benefit plan are
diakui pada saat penyelesaian terjadi. recognized when the settlement occurs.
Sebelum biaya jasa lalu ditentukan, atau keuntungan atau kerugian Before past service costs are determined, or a gain or loss on
pada penyelesaian diakui, liabilitas imbalan pasti atau aset settlement is recognized, the net defined benefit liability or asset is
disyaratkan untuk diukur kembali, namun entitas tidak disyaratkan required to be remeasured, however an entity is not required to
untuk membedakan antara biaya jasa lalu yang dihasilkan dari distinguish between past service costs resulting from curtailments
kurtailmen dan keuntungan dan kerugian pada penyelesaian di and gains and losses on settlement where these transactions occur
mana transaksi ini terjadi bersama-sama. together.
- 25 -
Page 111
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG MATERIAL 3. SUMMARY OF MATERIALS ACCOUNTING POLICIES (continued)
(lanjutan)
s. Provisi dan kontinjensi s. Provision and contingency
Grup menerapkan PSAK 57 (Revisi 2009) “Provisi, Liabilitas The Group adopted PSAK 57 (Revised 2009) “Provision,
Kontijensi, dan Aset Kontinjensi” dan ISAK 30 “Pungutan”. ISAK Contingent Liabilities, and Contingent Assets” and ISAK 30
30 ini merupakan interpretasi atas PSAK 57 yang memberikan "Levy". This ISAK 30 is an interpretation to PSAK 57 which
klarifikasi akuntansi liabilitas untuk membayar pungutan, selain provides clarification of accounting liability to pay the levy, apart
dari pajak penghasilan yang berada dalam ruang lingkup PSAK 46 from the income tax that are within the scope of PSAK 46 "Income
“Pajak Penghasilan” serta denda lain atas pelanggaran perundang- Taxes" and other penalties for violations of law to the
undangan kepada Pemerintah. Government.
PSAK ini mensyaratkan pengakuan dan pengukuran liabilitas This PSAK requires the recognition and measurement of
diestimasi, liabilitas kontinjensi dan aset kontinjensi serta untuk provision, contingent liabilities and contingent assets and to
memastikan informasi memadai telah diungkapkan dalam catatan ensure that sufficient information is disclosed in the notes to the
atas laporan keuangan konsolidasian untuk memungkinkan para consolidated financial statements to enable users to understand
pengguna memahami sifat, waktu, dan jumlah yang terkait dengan the nature, timing and amount related to such information.
informasi tersebut.
Provisi diakui jika Grup memiliki kewajiban kini (baik bersifat Provisions are recognized if the Group has a present obligation
hukum maupun bersifat konstruktif) yang diakibatkan peristiwa (both legal and constructive) as a result of past events, the
masa lalu, besar kemungkinannya penyelesaian kewajiban tersebut settlement obligation is likely to result in an outflow of resources
mengakibatkan arus keluar sumber daya yang mengandung that contain economic benefits and a reliable estimate of the
manfaat ekonomi dan estimasi yang andal mengenai jumlah amount of the obligation can be made.
kewajiban tersebut dapat dibuat.
Provisi ditelaah pada setiap tanggal pelaporan dan disesuaikan Provisions are reviewed at each reporting date and adjusted to
untuk mencerminkan estimasi terbaik yang paling kini. Jika arus reflect the current best estimate the outflow of resources
keluar sumber daya untuk menyelesaikan kewajiban kemungkinan embodying economic benefits to settle the obligation is most likely
besar tidak terjadi, maka provisi dibatalkan. not to occur, then the provision is reversed.
Liabilitas kontinjensi tidak diakui dalam laporan keuangan Contingent liabilities are not recognized in the consolidated
konsolidasian tetapi diungkapkan, kecuali arus keluar sumber daya financial statements but disclosed, unless the outflow of resources
yang mengandung manfaat ekonomi kemungkinannya kecil. embodying economic benefits is unlikely to occur.
Aset kontinjensi tidak diakui dalam laporan keuangan Contingent assets are not recognized in the consolidated financial
konsolidasian tetapi diungkapkan jika terdapat kemungkinan besar statements but disclosed if it is probable inflow of economic
arus masuk manfaat ekonomis akan diperoleh. benefits will be obtained.
t. Biaya emisi saham t. Stock issuance costs
Berdasarkan Peraturan No. VIII.G.7, Lampiran No. Kep-347/ Based on regulation No. VIII.G.7, Attachment No. Kep347/
BL/2012 tanggal 25 Juni 2012, biaya emisi saham yang dapat BL/2012 dated June 25, 2012, shares issuance cost which directly
diatribusikan secara langsung dengan penawaran umum perdana attributable to the Company’s intial public offering such as
saham Perusahaan seperti fee pendaftaran dan komisi lain yang registration fee and other regulatory commission, fee paid to lega
ditetapkan, fee yang dibayarkan kepada penasehat hukum, akuntan l advisor, printing cost, etc, are deferred and further recognised
dan penasehat profesional lain, biaya percetakan, dan sebagainya, as a deduction from “Additional Paid-in Capital” account in the
ditangguhkan dan akan diakui sebagai pengurang dari akun equity when the public offering become effective.
“Tambahan Modal Disetor” pada ekuitas ketika penawaran umum
tersebut telah efektif.
Sedangkan biaya-biaya lain yang tidak dapat diatribusikan secara While other cost which not directly attributable to public offering
langsung dengan penawaran umum tersebut ataupun biaya yang or costs related to the share registration in stock exchange on the
berkaitan dengan pencatatan saham di bursa efek atas saham yang outstanding shares, related to the dividend share and stock split,
sudah beredar, biaya yang berkaitan dengan dividen saham dan accounted for as an expense when inccured.
pemecahan nilai nominal saham, diakui sebagai beban pada saat
terjadinya.
u. Pengakuan pendapatan dan beban u. Revenue and expense recognition
Grup menerapkan PSAK 72 yang mensyaratkan pengakuan Group has adopted PSAK 72, which requires revenue recognition
pendapatan harus memenuhi lima langkah analisa sebagai berikut: to fulfill five steps of assessment:
1) Identifikasi kontrak dengan pelanggan; 1) Identify contract(s) with a customer;
2) Identifikasi kewajiban pelaksanaan dalam kontrak. 2) Identify the performance obligations in the contract.
Kewajiban pelaksanaan adalah janji dalam kontrak untuk Performance obligations are promises in a contract to
mentransfer barang atau jasa yang berbeda kepada transfer to a customer goods or services that are distinct;
pelanggan;
- 26 -
Page 112
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG MATERIAL 3. SUMMARY OF MATERIALS ACCOUNTING POLICIES (continued)
(lanjutan)
u. Pengakuan pendapatan dan beban (lanjutan) u. Revenue and expense recognition (continued)
3) Penetapan harga transaksi. Harga transaksi merupakan 3) Determine the transaction price. Transaction price is the
jumlah imbalan yang berhak diperoleh suatu entitas sebagai amount of consideration to which an entity expects to be
kompensasi atas diserahkannya barang atau jasa yang entitled in exchange for transferring promised goods or
dijanjikan ke pelanggan. Jika imbalan yang dijanjikan di services to a customer. If the consideration promised in a
kontrak mengandung suatu jumlah yang bersifat variabel, contract includes a variable amount, the Group estimates the
maka Grup membuat estimasi jumlah imbalan tersebut amount of consideration to which it expects to be entitled in
sebesar jumlah yang diharapkan berhak diterima atas exchange for transferring the promised goods or services to
diserahkannya barang atau jasa yang dijanjikan ke a customer less the estimated amount of service level
pelanggan dikurangi dengan estimasi jumlah jaminan guarantee which will be paid during the contract period;
kinerja jasa yang akan dibayarkan selama periode kontrak;
4) Alokasi harga transaksi ke setiap kewajiban pelaksanaan 4) Allocate the transaction price to each performance
dengan menggunakan dasar harga jual berdiri sendiri relatif obligation on the basis of the relative stand-alone selling
dari setiap barang atau jasa berbeda yang dijanjikan di prices of each distinct good or service promised in the
kontrak. Ketika tidak dapat diamati secara langsung, harga contract. Where these are not directly observable, the
jual berdiri sendiri relatif diperkirakan berdasarkan biaya relative stand-alone selling prices are estimated based on
yang diharapkan ditambah marjin; dan expected cost plus margin; and
5) Pengakuan pendapatan ketika kewajiban pelaksanaan telah 5) Recognize revenue when the performance obligation is
dipenuhi dengan menyerahkan barang atau jasa yang satisfied by transferring a promised good or service to a
dijanjikan ke pelanggan (ketika pelanggan telah memiliki customer (which is when the customer obtains control of that
kendali atas barang atau jasa tersebut). good or service).
Kewajiban pelaksanaan dapat dipenuhi dalam kondisi sebagai A performance obligation may be satisfied at the following:
berikut:
a) Pada waktu tertentu (biasanya untuk janji dalam a) A point in time (typically for promises to transfer goods to a
memindahkan barang ke pelanggan); atau customer); or
b) Sepanjang waktu (biasanya untuk janji dalam memberikan b) Over time (typically for promises to transfer services to a
pelayanan pada pelanggan). customer).
Pendapatan dari penjualan barang diakui pada saat pengendalian Revenue from the sale of goods is recognised when the control of
atas barang telah berpindah kepada pelanggan. goods has been transferred to the customer.
Beban diakui pada saat terjadinya (accrual basis). Expenses are recognized when these are incurred (accrual basis).
v. Pajak penghasilan v. Income taxes
Pajak kini Current tax
Aset dan liabilitas pajak kini untuk tahun berjalan diukur sebesar Current income tax assets and liabilities for the current are
jumlah yang diharapkan dapat restitusi dari atau dibayarkan measured at the amount expected to be recovered from or paid to
kepada otoritas perpajakan. Tarif pajak dan peraturan pajak yang the tax authority. The tax rates and tax laws used to compute the
digunakan untuk menghitung jumlah tersebut adalah yang telah amount are those that have been enacted or substantively enacted
berlaku atau secara substantif telah berlaku pada tanggal as the reporting dates.
pelaporan.
Pajak penghasilan kini diakui dalam laporan laba rugi dan Current income taxes are recognized in the consolidated statement
penghasilan komprehensif lain konsolidasian, kecuali pajak yang of profit or loss and other comprehensive income, except to the
berkaitan dengan pos yang diakui di luar laba atau rugi, baik pada extent that the tax related to items recognized outside profit or
penghasilan komprehensif lain atau langsung pada ekuitas. loss, either in other comprehensive income or directly in equity.
Manajemen secara berkala mengevaluasi jumlah yang dilaporkan Management periodically evaluates the amount reported in the
di dalam Surat Pemberitahuan Tahunan (“SPT”) terkait dengan Annual Tax Return (“SPT”) in relation to the circumstances in
keadaan di mana peraturan pajak yang berlaku memerlukan which the applicable tax regulations are subject to interpretation
interpretasi dan jika diperlukan, manajemen akan menghitung and if necessary, the management will calculate the amount of
provisi atas jumlah yang mungkin timbul. provision that may arise.
Penyesuaian terhadap kewajiban perpajakan dicatat pada saat surat Amendments to taxation obligations are recorded when an
ketetapan pajak diterima atau jika Grup mengajukan banding, assessment is received or for assessment amouonts appealed
apabila: (1) pada saat hasil dari banding tersebut ditetapkan, against by the Group, when: (1) the results of the appeal is
kecuali bila terdapat ketidakpastian yang signifikan atas hasil determined, unless there is significant uncertainty as to the
banding tersebut, maka koreksi berdasarkan surat ketetapan pajak outcome of such appeal, in which event the impact of the
terhadap kewajiban perpajakan tersebut dicatat pada saat amendment of tax obligations based on an assessment is
pengajuan banding dibuat, atau (2) pada saat di mana berdasarkan recognized at the time of making such appeal, or (2) at the time
pengetahuan dari perkembangan atas kasus lain yang serupa based on knowledge of developments in similar cases involving
dengan kasus yang sedang dalam proses banding, berdasarkan matters appealed, based on rulings by the Tax Court or the
ketentuan dari Pengadilan Pajak atau Mahkamah Agung, di mana Supreme Court, that a positive appeal outcome is adjuded to be
hasil yang diharapkan dari proses banding secara signifikan tidak significantly uncertain, in which event the impact of an
pasti, maka pada saat tersebut perubahan kewajiban perpajakan amendment of tax obligation based on an assessment amounts
berdasarkan surat ketetapan pajak yang sedang dalam proses appealed is recognized.
banding, diakui.
- 27 -
Page 113
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG MATERIAL 3. SUMMARY OF MATERIALS ACCOUNTING POLICIES (continued)
(lanjutan)
v. Pajak penghasilan (lanjutan) v. Income taxes (continued)
Pajak tangguhan Deferred tax
Pajak tangguhan diakui dengan menggunakan metode liabilitas Deferred tax is recognized using the liability method on temporary
atas perbedaan temporer antara dasar pajak aset dan liabilitas differences arising between the tax bases of assets and liabilities
dengan jumlah tercatatnya untuk tujuan pelaporan pada akhir and their carrying amount for reporting purposes at the end of the
periode pelaporan. reporting period.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan diakui atas seluruh perbedaan Deferred tax assets and liabilities are recognized for all deductible
temporer yang dapat dikurangkan, serta atas kredit pajak dan temporary differences, carry forward benefits of unused tax credits
akumulasi rugi fiskal yang belum digunakan sepanjang masih and unused tax losses, to the extent that can be utilized. The
dapat dimanfaatkan. Jumlah tercatat aset dan liabilitas pajak carrying amount of deferred tax assets and liabilities are reviewed
tangguhan ditelaah setiap akhir tanggal pelaporan dan dikurangi at each end of the reporting date and reduced to the extent that it
ketika tidak terdapat kemungkinan bahwa laba kena pajak akan is no longer probable that sufficient taxable profit will be
tersedia dalam jumlah yang memadai untuk memanfaatkan seluruh available to allow all or part of the deferred tax assets to be
atau sebagian aset pajak tangguhan tersebut. utilized.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan diukur dengan menggunakan Deferred tax assets and liabilities are measured at the tax rates
tarif pajak yang diekspektasikan akan berlaku ketika aset that are expected to apply to the year when the asset is realized or
dipulihkan atau liabilitas diselesaikan berdasarkan tarif pajak (dan the liability is settled based on tax rates (and tax laws) that have
peraturan perpajakan) yang berlaku atau secara substansial telah been enacted or substantively enacted at the reporting date.
diberlakukan pada tanggal pelaporan.
Pajak tangguhan dibebankan atau dikreditkan dalam laba rugi, Deferred tax is charged to or credited in profit or loss, except
kecuali bila berhubungan dengan transaksi yang dibebankan atau when it relates to items charged to or credited directly in equity, in
dikreditkan langsung ke ekuitas, dalam hal pajak tangguhan which case the deferred tax is also charged to or credited directly
tersebut juga dibebankan atau dikreditkan langsung ke ekuitas. in equity.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan dapat saling hapus, jika dan Deferred tax assets and liabilities can be offset if, and only if, 1)
hanya jika, 1) terdapat hak yang dapat dipaksakan secara hukum there is a legally enforceable right to offset the current tax assets
untuk melakukan saling hapus antara aset dan liabilitas pajak kini and liabilities and 2) the deferred tax assets and liabilities relate
dan 2) aset serta liabilitas pajak tangguhan tersebut terkait dengan to the same taxable entity and the same taxation authority.
pajak penghasilan yang dikenakan oleh otoritas perpajakan yang
sama.
w. Dividen w. Dividend
Pembagian dividen kepada para pemegang saham Perusahaan Dividends distribution to the Company’s shareholders is
diakui sebagai liabilitas dalam laporan keuangan konsolidasian recognized as a liability in the consolidated financial statements in
pada periode ketika dividen tersebut disetujui oleh para pemegang the period in which the dividends are approved by the Company’s
saham Perusahaan. shareholders.
x. Pembayaran berbasis saham x. Share-based payment
Transaksi pembayaran berbasis saham adalah transaksi yang mana Share-based payment transactions are transactions in which the
entitas: entity:
1) menerima barang atau jasa dari pemasok barang atau jasa 1) receives goods or services from suppliers of goods or
tersebut (termasuk karyawan) dalam pengaturan pembayaran services (including employees) in a share-based payment
berbasis saham, atau arrangement, or
2) menimbulkan kewajiban untuk menyelesaikan transaksi 2) give rise to an obligation to complete a transaction with a
dengan pemasok dalam pengaturan pembayaran berbasis supplier in a share-based payment arrangement when
saham jika kelompok entitas lain menerima barang atau jasa another group entity receives goods or services.
tersebut.
Transaksi pembayaran berbasis saham yang diselesaikan dengan Share-based payment transactions settled with equity in which the
instrumen ekuitas dimana entitas: entity:
1) menerima barang atau jasa sebagai imbalan atas instrumen 1) receives goods or services in exchange for equity instruments
ekuitasnya (termasuk saham dan opsi saham), atau (including shares and stock options), or
2) menerima barang atau jasa tetapi tidak memiliki kewajiban 2) receives goods or services but have no obligation to complete
untuk menyelesaikan transaksi dengan pemasok. a transaction with a supplier.
Transaksi pembayaran berbasis saham yang diselesaikan dengan Share-based payment transactions with cash settled are share-
kas adalah transaksi pembayaran berbasis saham dimana entitas based payment transactions in which an entity to obtain goods or
memperoleh barang atau jasa dengan menimbulkan liabilitas untuk services by incurring a liability to transfer cash or other assets to
mentransfer kas atau aset lainnya kepada pemasok barang atau jasa the supplier of goods or services in an amount based on the price
tersebut dengan jumlah yang didasarkan pada harga (atau nilai) (or value) of equity instruments (including shares and stock
instrumen ekuitas (termasuk saham dan opsi saham) entitas atau options) or the Group equity instruments.
instrumen ekuitas Grup.
- 28 -
Page 114
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG MATERIAL 3. SUMMARY OF MATERIALS ACCOUNTING POLICIES (continued)
(lanjutan)
y. Laba/(rugi) per saham dasar y. Basic earnings/(loss) per share
Laba/(rugi) per saham dasar dihitung dengan membagi laba/(rugi) Basic earnings/(loss) per share is calculated by dividing the
yang dapat diatribusikan kepada pemilik entitas dengan jumlah profit/(loss) attributable to owners of the entity by the weighted
rata-rata tertimbang saham yang ditempatkan dan disetor penuh average number of shares outstanding during the period net of
selama periode berjalan setelah dikurangi dengan saham yang repurchased shares.
diperoleh kembali.
Saham biasa dapat diterbitkan atau jumlah saham biasa dapat Common shares may be issued or the number of shares of common
berkurang, tanpa disertai perubahan pada arus kas atau aset lain stock may be reduced, without accompanying changes in cash
atau pada liabilitas. Perubahan tersebut dapat berbentuk dividen flows or other assets or liabilities. These changes may take the
saham, saham bonus, pemecahan saham atau penggabungan form of stock dividends, bonus shares, stock splits or stock merger.
saham. Untuk perhitungan laba/(rugi) per saham, perubahan For the calculation of earnings/(loss) per share, the change is
tersebut dianggap seolah-olah sudah terjadi pada awal tahun considered as if it had occurred at the beginning of the financial
laporan keuangan yang disajikan. statements presented.
z. Peristiwa setelah periode pelaporan z. Events after the reporting period
Peristiwa setelah periode pelaporan adalah peristiwa yang terjadi Events after the reporting period are the events that occurred
antara akhir periode pelaporan dan tanggal laporan keuangan between the end of the reporting period and the date of
konsolidasian diotorisasi untuk terbit baik peristiwa yang publication of consolidated financial statements authorized for
menguntungkan maupun yang tidak. whether the events are favorable or not.
Peristiwa-peristiwa tersebut dapat dibagi menjadi 2 (dua) jenis Such events can be divided into 2 (two) types:
yaitu:
1) peristiwa yang memberikan adanya bukti atas adanya kondisi 1) events that provide evidence of the existence of conditions at
pada akhir periode pelaporan (peristiwa penyesuaian setelah the end of the reporting period (adjusting events after the
periode pelaporan); reporting period);
2) peristiwa yang mengindikasikan timbulnya kondisi setelah 2) events that indicate the on set of the condition after the
periode pelaporan (peristiwa non-penyesuaian setelah periode reporting period (non-adjusting events after the reporting
pelaporan). period).
4. PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN ASUMSI AKUNTANSI 4. SIGNIFICANT ACCOUNTING JUDGEMENTS, ESTIMATES AND
MATERIAL ASSUMPTIONS
Penyusunan laporan keuangan konsolidasian mengharuskan manajemen The preparation of the consolidated financial statements requires
untuk membuat pertimbangan, estimasi, dan asumsi yang management to make judgements, estimates and assumptions that affect
mempengaruhi jumlah pendapatan, beban, aset dan liabilitas, the reported amounts of revenues, expenses, assets and liabilities and the
pengungkapan nilai aset dan liabilitas kontinjensi pada akhir periode disclosure of contingent assets and liabilities at the end of the reporting
pelaporan. Pertimbangan, estimasi dan asumsi akan dievaluasi secara period. Judgements, estimates and assumptions are continually
berkelanjutan dan didasarkan pada pengalaman masa lalu dan faktor- evaluated and are based on historical experience and other factors,
faktor lainnya, termasuk ekspektasi terhadap kejadian masa depan yang including expectations of future events that are believed to be reasonable
diyakini cukup beralasan dalam situasi tertentu. under the circumstances.
Grup telah mengidentifikasi kebijakan-kebijakan akuntansi penting The Group has identified the following critical accounting policies under
berikut yang melibatkan pertimbangan, estimasi, dan asumsi yang which significant judgements, estimates and assumptions are made and
signifikan dimana hasil yang sebenarnya dapat berbeda dari estimasi- where actual results may differ from these estimates under different
estimasi yang dibuat berdasarkan asumsi dan kondisi yang berbeda pada assumptions and conditions and may materially affect the financial
saat itu dan kemungkinan dapat mempengaruhi hasil atau posisi results or the consolidated financial position reported in future periods.
keuangan konsolidasian secara material yang dilaporkan dalam periode
mendatang.
a. Pertimbangan a. Judgements
Pertimbangan-pertimbangan berikut dibuat oleh manajemen dalam The following judgements are made by management in the process
proses penerapan kebijakan akuntansi Grup yang memiliki of applying the Group accounting policies that have the most
dampak yang paling signifikan terhadap jumlah-jumlah yang significant effects on the amounts recognized in the consolidated
diakui dalam laporan keuangan konsolidasian: financial statements:
Klasifikasi aset dan liabilitas keuangan Classification of financial assets and liabilities
Grup menetapkan klasifikasi atas aset dan liabilitas tertentu The Group determines the classification of certain assets and
sebagai aset keuangan dan liabilitas keuangan dengan liabilities as financial assets and financial liabilities considering if
pertimbangan bila definisi yang ditetapkan PSAK 71, “Instrumen the definition set forth in PSAK 71, “Financial Instruments”
Keuangan” (2019: PSAK 55, “Instrumen Keuangan: Pengakuan (2019: PSAK 55, “Financial Instruments: Recognition and
dan Pengukuran”) terpenuhi. Dengan demikian, aset keuangan dan Measurement”) are met. Accordingly, the financial assets and
liabilitas keuangan diakui sesuai dengan kebijakan akuntansi Grup financial liabilities are accounted for in accordance with the
seperti diungkapkan pada Catatan 3g. Group accounting policies as disclosed in Note 3g.
- 29 -
Page 115
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
4. PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN ASUMSI AKUNTANSI 4. MATERIALS ACCOUNTING JUDGMENTS, ESTIMATES AND
MATERIAL (lanjutan) ASSUMPTIONS (continued)
a. Pertimbangan (lanjutan) a. Judgements (continued)
Penentuan mata uang fungsional Determination of functional currency
Mata uang fungsional Grup adalah mata uang pada lingkungan The functional currency of the Group is the currency of the
ekonomi utama dimana Grup beroperasi. Manajemen primary economic environment in which the Group operates. The
mempertimbangkan mata uang yang paling mempengaruhi management considers the currency that mainly influences the
pendapatan dan biaya produksi barang dan indikator lainnya revenue and cost of rendering goods and other indicators in
dalam menentukan mata uang yang paling merepresentasikan determining the currency that most faithfully represents the
pengaruh ekonomi terhadap transaksi, kejadian dan kondisi yang economic effects of the underlying transactions, events and
mendasarinya. conditions.
Grup menentukan Rupiah sebagai mata uang fungsional The Group determines the Rupiah as its functional currency based
berdasarkan substansi ekonomi dari kondisi relevan yang on the economic substance of such relevant underlying
mendasar tersebut. circumstances.
Cadangan kerugian penurunan nilai aset keuangan Allowance for impairment of financial assets
Pada setiap tanggal laporan posisi keuangan konsolidasian Grup The Group assesses specifically at each consolidated statement of
secara spesifik menelaah apakah telah terdapat bukti obyektif financial position date whether there is objective evidence that a
bahwa suatu aset keuangan telah mengalami penurunan nilai financial assets is impaired (uncollectible).
(tidak tertagih).
Cadangan yang dibentuk adalah berdasarkan pengalaman The level of allowance is based on past collection experience and
penagihan masa lalu dan faktor-faktor lainnya yang mungkin other factors that may affect collectability, such as the probability
mempengaruhi kolektibilitas, antara lain kemungkinan kesulitan of insolvency or significant financial difficulties of the debtors or
likuiditas atau kesulitan keuangan yang signifikan yang dialami significant delay in payments.
oleh debitur atau penundaan pembayaran yang signifikan.
Jika terdapat bukti obyektif penurunan nilai, maka saat dan If there is an objective evidence of impairment, timing and
besaran jumlah yang dapat ditagih diestimasi berdasarkan collectible amounts are estimated based on historical loss data.
pengalaman kerugian masa lalu. Cadangan kerugian penurunan Allowance for doubtful accounts is provided on accounts
nilai dibentuk atas akun-akun yang diidentifikasi secara spesifik specifically identified as impaired. Evaluation of receivables to
telah mengalami penurunan nilai. Suatu evaluasi atas piutang, determine the total allowance to be provided is performed
yang bertujuan untuk mengidentifikasi jumlah cadangan yang periodically during the year. Therefore, the timing and amount of
harus dibentuk, dilakukan secara berkala sepanjang tahun. Oleh allowance for doubtful accounts recorded at each period might
karena itu, saat dan besaran jumlah cadangan kerugian penurunan differ based on the judgments and estimates that have been used.
nilai yang tercatat pada setiap periode dapat berbeda tergantung
pada pertimbangan dan estimasi yang digunakan.
b. Estimasi dan asumsi b. Estimates and assumptions
Asumsi utama mengenai masa depan dan sumber utama estimasi The key assumptions concerning the future and other key sources
ketidakpastian lain pada tanggal pelaporan yang memiliki risiko of estimation uncertainty at the reporting date that have a
signifikan mengakibatkan penyesuaian yang material terhadap significant risk of causing a material adjustment to the carrying
nilai tercatat aset dan liabilitas untuk periode berikutnya amounts of assets and liabilities within the next financial period
diungkapkan di bawah ini. Grup mendasarkan asumsi dan estimasi are disclosed below. The Group based its assumptions and
pada parameter yang tersedia pada saat laporan keuangan estimates on parameters available when the consolidated financial
konsolidasian disusun. Asumsi dan situasi mengenai statements were prepared. Existing circumstances and
perkembangan masa depan mungkin berubah akibat perubahan assumptions about future developments may change due to market
pasar atau situasi yang di luar kendali Grup. Perubahan tersebut changes on circumstances arising beyond the control of the
dicerminkan dalam asumsi terkait pada saat terjadinya. Group. Such changes are reflected in the assumptions when they
occur.
Nilai wajar aset dan liabilitas keuangan Fair value of financial assets and liabilities
Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia mensyaratkan Indonesian Financial Accounting Standards require measurement
pengukuran aset dan liabilitas keuangan tertentu pada nilai of certain financial assets and liabilities at fair values, and the
wajarnya, dan penyajian ini mengharuskan penggunaan estimasi. disclosure requires the use of estimates. Significant component of
Komponen pengukuran nilai wajar yang signifikan ditentukan fair value measurement is determined based on verifiable
berdasarkan bukti-bukti objektif yang dapat diverifikasi (seperti objective evidence (i.e. foreign exchange rate, interest rate), while
nilai tukar, suku bunga), sedangkan saat dan besaran perubahan timing and amount of changes in fair value might differ due to
nilai wajar dapat menjadi berbeda karena penggunaan metode different valuation method used.
penilaian yang berbeda.
Pada tanggal 31 Desember 2022 dan 2021, nilai wajar aset dan As of December 31, 2022 and 2021, the fair value of financial
liabilitas keuangan diungkapkan dalam Catatan 35. assets and liabilities are disclosed in Note 35.
- 30 -
Page 116
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
4. PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN ASUMSI AKUNTANSI 4. MATERIALS ACCOUNTING JUDGMENTS, ESTIMATES AND
MATERIAL (lanjutan) ASSUMPTIONS (continued)
b. Estimasi dan asumsi (lanjutan) b. Estimates and assumptions (continued)
Penyisihan penurunan atas nilai pinjaman yang diberikan dan Provision for the impairment of loans and receivables
piutang
Grup menilai penurunan nilai pinjaman yang diberikan dan The Group assesses its loans and receivables for impairment at
piutang pada setiap tanggal pelaporan. Dalam menentukan apakah each reporting date. In determining whether an impairment
rugi penurunan nilai harus dicatat dalam laba rugi, manajemen should be recorded in profit or loss, management makes judgment
membuat penilaian, apakah terdapat bukti objektif bahwa kerugian as to whether objective evidence of loss event has occurred.
telah terjadi. Manajemen juga membuat penilaian atas metodologi Management also makes judgments as to the methodology and
dan asumsi untuk memperkirakan jumlah dan waktu arus kas masa assumptions for estimating the amount and timing of future cash
depan yang ditinjau secara berkala untuk mengurangi perbedaan flows which are reviewed regularly to reduce any difference
antara estimasi kerugian dan kerugian aktualnya. between loss estimates and actual loss.
Pada tanggal 31 Desember 2022, nilai tercatat pinjaman yang As of December 31, 2022, the carrying amount of loans and
diberikan dan piutang diungkapkan dalam Catatan 6 dan 11. receivables are disclosed in Notes 6 and 11.
Penyisihan penurunan atas nilai persediaan Allowance for decline in value of inventories
Grup membuat penyisihan penurunan nilai persediaan The Group provides allowance for decline in value of inventories
berdasarkan estimasi persediaan yang digunakan pada masa based on estimated future usage of such inventories. While it is
mendatang. Walaupun asumsi yang digunakan dalam believed that the assumptions used in the estimation of the
mengestimasi penyisihan penurunan nilai persediaan telah sesuai allowance for decline in value of inventories are appropriate and
dan wajar, namun perubahan signifikan atas asumsi ini akan reasonable, significant changes in these assumptions may
berdampak material terhadap penyisihan penurunan nilai materially affect the assessment of the allowance for decline in
persediaan, yang pada akhirnya akan mempengaruhi hasil usaha value of inventories, which ultimately will impact the result of the
Grup. Group’s operations.
Pada tanggal 31 Desember 2022, nilai tercatat persediaan As of December 31, 2022, the carrying amount of inventories are
diungkapkan dalam Catatan 7. disclosed in Note 7.
Taksiran masa manfaat ekonomis aset tetap Estimated useful lives of property, plant and equipment
Masa manfaat setiap aset tetap Grup ditentukan berdasarkan The useful life of each item of the Group’s property, plant and
kegunaan yang diharapkan dari aset tersebut. Estimasi ini equipment are estimated based on the period over which the asset
ditentukan berdasarkan evaluasi teknis internal dan pengalaman is expected to be used. Such estimation is based on internal
atas aset sejenis. Masa manfaat setiap aset ditinjau secara periodik technical evaluation and experience with similar assets. The
dan disesuaikan apabila prakiraan berbeda dengan estimasi estimated useful life of each asset is reviewed periodically and
sebelumnya karena keausan, keusangan teknis dan komersial, updated if expectations differ from previous estimates due to
hukum atau keterbatasan lainnya atas pemakaian aset. Namun physical wear and tear, technical or commercial obsolescence and
terdapat kemungkinan bahwa hasil operasi dimasa mendatang legal or other limits on the use of the asset. It is possible, however,
dapat dipengaruhi secara signifikan oleh perubahan atas jumlah that future results of operations could be materially affected by
serta periode pencatatan biaya yang diakibatkan karena perubahan changes in the amounts and timing of recorded expenses brought
faktor yang disebutkan di atas. about by changes in the factors mentioned above.
Perubahan masa manfaat aset tetap dapat mempengaruhi jumlah A change in the estimated useful life of any item of property, plant
biaya penyusutan yang diakui dan penurunan nilai tercatat aset and equipment would affect the recorded depreciation expense
tersebut. and the carrying amounts of property, plant and equipment.
Pada tanggal 31 Desember 2022, nilai tercatat aset tetap As of December 31, 2022, the carrying amount of property, plant
diungkapkan dalam Catatan 10. and equipment are disclosed in Note 10.
Imbalan kerja Employee benefits
Penentuan liabilitas imbalan kerja Grup bergantung pada The determination of the Group’s employee benefits liability is
pemilihan asumsi yang digunakan oleh aktuaris independen dalam dependent on the selection of certain assumptions used by the
menghitung jumlah-jumlah tersebut dan regulasi Grup. Asumsi independent actuaries in calculating such amounts and the
tersebut termasuk, antara lain, tingkat diskonto dan tingkat Group’s regulation. Those assumptions include among others,
kenaikan gaji tahunan, tingkat pengunduran diri karyawan discount rates, future annual salary increase rate, annual
tahunan, tingkat kecacatan, umur pensiun dan tingkat kematian. employee turn-over rate, disability rate, retirement age and
Dikarenakan kompleksitas dari penilaian, dasar asumsi dan tahun mortality rate. Due to the complexity of the valuation, assumptions
jangka panjang, liabilitas manfaat pasti sangat sensitif terhadap and long-term period, the defined benefits liability is highly
perubahan asumsi. sensitive to changes in assumptions.
Sementara Grup berkeyakinan bahwa asumsi tersebut adalah While the Group believes that its assumptions are reasonable and
wajar dan sesuai, perbedaan signifikan pada hasil aktual atau appropriate, significant differences in the Group’s actual results
perubahan signifikan dalam asumsi yang ditetapkan Grup dapat or significants changes in the Group’s assumptions may
mempengaruhi secara material liabilitas atas pensiun dan imbalan materially affect its estimated liability for employee benefits and
kerja dan beban imbalan kerja neto. Semua asumsi ditelaah pada net employee benefits expense. All assumptions are reviewed at
setiap tanggal pelaporan. each reporting date.
Pada tanggal 31 Desember 2022, nilai tercatat liabilitas imbalan As of December 31, 2022, the carrying amount of employee
kerja diungkapkan dalam Catatan 20. benefits liability are disclosed in Note 20.
- 31 -
Page 117
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
4. PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN ASUMSI AKUNTANSI 4. MATERIALS ACCOUNTING JUDGMENTS, ESTIMATES AND
MATERIAL (lanjutan) ASSUMPTIONS (continued)
b. Estimasi dan asumsi (lanjutan) b. Estimates and assumptions (continued)
Pajak penghasilan Income tax
Pertimbangan signifikan dilakukan dalam menentukan provisi atas Significant judgments made in determining the provision for
pajak penghasilan. Terdapat transaksi dan perhitungan tertentu income tax. There are certain transactions and computations for
yang penentuan pajak akhirnya adalah tidak pasti sepanjang which the ultimate tax determination is uncertain during the
kegiatan usaha normal. Grup mengakui liabilitas atas pajak ordinary course of business activities. The Group recognizes a
penghasilan berdasarkan estimasi apakah akan terdapat tambahan liability for income tax based on estimates of whether there will be
pajak penghasilan. an additional income tax.
Dalam situasi tertentu, Grup tidak dapat menentukan secara pasti In certain circumstances, the Group may not be able to determine
jumlah liabilitas pajak mereka pada saat ini atau masa depan the exact amount of its current or future tax liabilities due to
karena proses pemeriksaan, atau proses pembahasan dengan ongoing investigations by, or discussion process with the taxation
otoritas perpajakan. Ketidakpastian timbul terkait dengan authority. Uncertainties exist with respect to the interpretation of
interpretasi dari peraturan perpajakan yang kompleks serta jumlah complex tax regulations and the amount and timing of future
dan waktu dari penghasilan kena pajak di masa depan. taxable income.
Semua pertimbangan dan estimasi yang dibuat manajemen seperti All judgments and estimates made by management as discussed
yang diungkapkan di atas dapat dipertanyakan oleh Direktorat above may be challenged by the Directorate General of Taxation
Jenderal Pajak (“DJP”). Sebagai akibatnya, terjadi ketidakpastian (“DGT”). As a result, the ultimate tax determination becomes
dalam penentuan kewajiban pajak. Resolusi posisi pajak yang uncertain. The resolution of tax positions taken by the Group can
diambil oleh Grup dapat berlangsung bertahun-tahun dan sangat take several years to complete and in some cases it is difficult to
sulit untuk memprediksi hasil akhirnya. Apabila terdapat predict the ultimate outcome. Where the final outcome of these
perbedaan perhitungan pajak dengan jumlah yang telah dicatat, matters is different from the amounts initially recorded, such
perbedaan tersebut akan berdampak pada pajak penghasilan dan differences will have an impact on the income tax and deferred
pajak tangguhan dalam tahun dimana penentuan pajak tersebut income tax provision in the year in which this determination is
dibuat. made.
Aset pajak tangguhan Deferred tax assets
Aset pajak tangguhan, termasuk yang timbul dari rugi fiskal dan Deferred tax assets, including those arising from tax losses
perbedaan temporer lainnya, diakui hanya apabila dianggap lebih carried forward and other temporary differences, are recognised
mungkin daripada tidak bahwa mereka dapat diterima kembali, only where it is considered probable that they will be recovered,
dimana hal ini tergantung pada kecukupan pembentukan laba kena which is dependent on the generation of sufficient future taxable
pajak di masa depan. Asumsi atas laba kena pajak masa depan profits. Assumptions about the generation of future taxable profits
yang dapat dihasilkan sangat dipengaruhi oleh estimasi dan asumsi is heavily affected by management’s estimates and assumptions
manajemen atas tingkat produksi yang diharapkan, volume regarding expected production levels, sales volumes and etc,
penjualan dan lain-lain, yang mana terpapar risiko dan which are subject to risk and uncertainty, and hence there is a
ketidakpastian, sehingga terdapat kemungkinan perubahan possibility that changes in circumstances will alter the
keadaan akan mengubah proyeksi laba kena pajak di masa projected future taxable profits.
mendatang.
Pada tanggal 31 Desember 2022 dan 2021, nilai tercatat aset pajak As of December 31, 2022 and 2021, the carrying amount of
tangguhan diungkapkan dalam Catatan 30e. deferred tax assets are disclosed in Note 30e.
- 32 -
Page 118
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
5. KAS DAN SETARA KAS 5. CASH AND CASH EQUIVALENTS
Akun ini terdiri dari: This account consist of:
2022 2021
Kas Cash on hand
Rupiah 5.874.707 2.469.062 Rupiah
Yuan China - - Chinese Yuan
5.874.707 2.469.062
Bank Banks
Rupiah Rupiah
PT Bank Central Asia Tbk 142.653.357 35.934.113 PT Bank Central Asia Tbk
PT Bank CIMB Niaga Tbk 9.304.682 4.792.781 PT Bank CIMB Niaga Tbk
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk 8.449.162 650.671 PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk
PT Bank Maybank Indonesia Tbk 8.185.827 9.114.357 PT Bank Maybank Indonesia Tbk
PT Bank Sinarmas Tbk 6.946.190 7.572.874 PT Bank Sinarmas Tbk
PT Bank Resona Perdania 2.193.500 2.304.500 PT Bank Resona Perdania
PT Bank OCBC NISP Tbk 790.315 1.030.315 PT Bank OCBC NISP Tbk
PT Bank UOB Indonesia - 396.558 PT Bank UOB Indonesia
PT Bank Permata Tbk - 216.523 PT Bank Permata Tbk
178.523.033 62.012.692
Dolar Amerika Serikat United States Dollar
PT Bank CIMB Niaga Tbk 63.729.222 36.030.218 PT Bank CIMB Niaga Tbk
PT Bank OCBC NISP Tbk 43.789.820 40.027.861 PT Bank OCBC NISP Tbk
PT Bank Permata Tbk 26.680.672 24.799.522 PT Bank Permata Tbk
PT Bank Central Asia Tbk 26.475.273 25.726.088 PT Bank Central Asia Tbk
PT Bank UOB Indonesia 25.024.875 22.965.813 PT Bank UOB Indonesia
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk 7.532.963 7.464.114 PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk
PT Bank Maybank Indonesia Tbk 6.334.561 7.295.312 PT Bank Maybank Indonesia Tbk
PT Bank Resona Perdania 1.743.030 1.597.144 PT Bank Resona Perdania
201.310.416 165.906.072
Yuan China (CNY) Chinese Yuan (CNY)
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk 2.694.460 2.671.677 PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk
Yuan China (CNH) Chinese Yuan (CNH)
PT Bank OCBC NISP Tbk 4.832.611 4.795.771 PT Bank OCBC NISP Tbk
387.360.520 235.386.212
Jumlah 393.235.227 237.855.274 Total
6. PIUTANG USAHA 6. TRADE RECEIVABLES
Rincian dari piutang usaha adalah sebagai berikut: The details of trade receivables are as follows:
a. Berdasarkan pelanggan a. By customers
2022 2021
Pihak berelasi (Catatan 31) 17.146.229.208 36.164.397.415 Related parties (Note 31)
Dikurangi: bagian lancar 10.401.504.959 9.419.722.116 Less: current portion
Bagian tidak lancar 6.744.724.249 26.744.675.299 Non-current portion
Pada tanggal 31 Desember 2022, saldo piutang usaha - bagian tidak As of December 31, 2022, the balance of trade receivables - non-current
lancar merupakan piutang usaha Perusahaan kepada portion represents the Company’s trade receivables to
PT Nipress Energi Otomotif (“NEO”), pihak berelasi, sebesar PT Nipress Energi Otomotif (“NEO”), a related party, amounting to
Rp6.744.724.250. Berdasarkan Putusan Pengadilan Negeri Jakarta Pusat Rp6,744,724,250. Based on the Decision of the Central Jakarta District
tanggal 19 November 2020 memutuskan bahwa NEO melakukan Court dated November 19, 2020, it was decided that NEO carried out a
Penundaan Kewajiban Pembayaran Utang (Dalam PKPU). Berdasarkan Debt Payment Suspension (in PKPU). Based on the decision, NEO paid
putusan tersebut, NEO membayar utangnya kepada Perusahaan dengan its debt to the Company with a scheduled principal installment scheme
skema cicilan pokok terjadwal dengan jangka waktu maksimum 7 tahun with a maximum period of 7 years including 1 year grace period from the
termasuk 1 tahun masa tenggang efektif sejak tanggal putusan. date of judgment.
- 33 -
Page 119
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
6. PIUTANG USAHA (lanjutan) 6. TRADE RECEIVABLES (continued)
b. Berdasarkan umur b. By aging
Analisis umur piutang usaha - bagian lancar adalah sebagai The aging analysis of trade receivables - current portion are as
berikut: follows:
2022 2021
Belum jatuh tempo - - Not yet due
Jatuh tempo Past due
1 - 30 hari - 114.132.080 1 - 30 days
31 - 60 hari - 75.027.513 31 - 60 days
61 - 90 hari - 505.608.106 61 - 90 days
> 90 hari 17.146.229.209 35.469.629.716 > 90 days
Jumlah 17.146.229.209 36.164.397.415 Total
Dikurangi: cadangan kerugian penurunan nilai - - Less: allowance for impairment losses
Jumlah - neto 17.146.229.209 36.164.397.415 Total - net
Pada tanggal 31 Desember 2022 dan 2021, manajemen grup belum As of December 31, 2022 and 2021, group management has not
membentuk cadangan kerugian penurunan nilai ekspetasian atas piutang established an allowance for expected impairment losses on trade
usaha. receivables.
Pada tanggal 31 Desember 2022 dan 2021, piutang usaha digunakan As of December 31, 2022 and 2021, trade receivables are used as
sebagai jaminan atas utang bank jangka pendek dan utang bank jangka collateral for the short-term bank loans and long-term bank loans (Notes
panjang (Catatan 15 dan 19). 15 and 19).
Sampai dengan laporan keuangan konsolidasian ini diterbitkan, As of the publication of this consolidated financial report, the Company
Perusahaan belum menerima pembayaran piutang usaha. has not received any payment of account receivable.
7. PERSEDIAAN 7. INVENTORIES
Akun ini terdiri dari: This account consist of:
2022 2021
Bahan baku 120.168.763 120.168.763 Raw materials
Barang dalam proses 127.782.859.460 128.138.692.692 Work in process
Barang jadi 52.223.878.555 53.857.241.411 Finished goods
Bahan penolong 780.799.793 867.568.022 Supporting materials
Suku cadang dan lainnya 242.064.831 242.064.831 Spareparts and others
181.149.771.402 183.225.735.719
Dikurangi: cadangan penurunan nilai persediaan (35.574.259.417) (35.574.259.417) Less: allowances for decline in values of inventories
Jumlah – neto 145.575.511.985 147.651.476.302 Total – net
Mutasi cadangan penurunan nilai persediaan selama tahun berjalan Movement of the allowances for decline in values of inventories for the
adalah sebagai berikut: year are as follows:
2022 2021
Saldo awal 35.574.259.417 35.574.259.417 Beginning balance
Penyisihan kerugian penurunan nilai persediaan Provision for impairment losses of
selama tahun berjalan - - inventories during the year
Saldo akhir 35.574.259.417 35.574.259.417 Ending balance
Pada tanggal 31 Desember 2022, persediaan tidak diasuransikan As of December 31, 2022, inventories are not insured against loss, fire
terhadap risiko kerugian, kebakaran dan risiko lainnya. and other risks.
Manajemen menyajikan nilai persediaan sebesar nilai tercatat pada Management presents the inventory value at the recorded value in the
laporan keuangan tanpa memperhitungkan nilai realisasi neto oleh financial statements without taking into account the net realizable value
karena sampai dengan laporan keuangan ini diterbitkan, Perusahaan because until this financial report was published, the Company had not
belum melakukan penjualan persediaan yang dimiliki sehingga belum yet sold the inventory it owned so it could not explain whether there was
dapat memperhitungkan apakah terdapat penurunan nilai terhadap an impairment in the value of the Company's inventory.
persediaan Perusahaan.
Pada tanggal 31 Desember 2022 dan 2021, persediaan digunakan As of December 31, 2022 and 2021, inventories are used as collateral
sebagai jaminan atas utang bank jangka pendek dan utang bank jangka for the short-term bank loans and long-term bank loans (Notes 15 and
panjang (Catatan 15 dan 19). 19).
8. BIAYA DIBAYAR DIMUKA 8. PREPAID EXPENSES
Pada tanggal 31 Desember 2022 dan 2021, akun ini merupakan asuransi As of December 31, 2022 and 2021, this account represents prepaid
dibayar dimuka masing-masing sebesar Rp224.438.233 dan insurance amounting to Rp224,438,233 and Rp304,447,549,
Rp304.447.549. respectively.
- 34 -
Page 120
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
9. UANG MUKA 9. ADVANCES
Akun ini terdiri dari: This account consist of:
2022 2021
Uang muka pembelian 38.334.376.443 38.334.376.443 Advance payments
Operasional - 6.321.664.123 Operational
Lain-lain 5.971.150.793 156.434.160 Others
Jumlah 44.305.527.236 44.812.474.726 Total
Uang muka pembelian merupakan pembayaran uang muka kepada CV Purchase advance represents an advance payment to CV Surya Abadi
Surya Abadi Gemilang (pihak berelasi) atas pembelian persediaan timah Gemilang (related party) for the purchase of concentrate lead supplies.
hitam komsentrat. Sampai dengan laporan keuangan ini diterbitkan As of the publication of this financial report, the Company has not
Perusahaan belum menerima persediaan sesuai dengan perjanjian yang received inventory in accordance with the agreed agreement (Note 36b).
disepakati (Catatan 36b).
10. ASET TETAP 10. PROPERTY, PLANT AND EQUIPMENT
Rincian aset tetap sebagai berikut: The details of property, plant and equipment as follows:
2022
Saldo awal/ Saldo akhir/
Beginning Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Ending
balance Additions Deductions Reclassification balance
Biaya perolehan Acquisition costs
Kepemilikan langsung Direct acquisition
Tanah 9.777.450.000 - - - 9.777.450.000 Land
Bangunan dan prasarana 15.214.620.579 - - - 15.214.620.579 Building and infrastructure
Mesin dan peralatan pabrik 160.550.807.770 - - - 160.550.807.770 Machinery and factory equipment
Inventaris kantor 1.504.585.786 - - - 1.504.585.786 Office equipment
Kendaraan 2.767.772.038 - 1.273.300.000 - 1.494.472.038 Vehicles
Aset dalam penyelesaian 23.465.274.988 4.521.333.779 - - 27.986.608.767 Construction in progress
213.280.511.161 4.521.333.779 1.273.300.000 - 216.528.544.940
Akumulasi penyusutan Accumulated depreciation
Kepemilikan langsung Direct acquisition
Bangunan dan prasarana 8.172.652.535 986.284.732 - - 9.158.937.267 Building and infrastructure
Mesin dan peralatan pabrik 60.482.647.389 17.306.460.946 - - 77.789.108.335 Machinery and factory equipment
Inventaris kantor 1.410.094.025 67.383.663 - - 1.477.477.688 Office equipment
Kendaraan 2.767.772.039 - 1.273.300.000 - 1.494.472.039 Vehicles
72.833.165.988 18.360.129.341 1.273.300.000 - 89.919.995.327
Nilai buku neto 140.447.345.173 126.608.549.613 Net book value
2021
Saldo awal/ Saldo akhir/
Beginning Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Ending
balance Additions Deductions Reclassification balance
Biaya perolehan Acquisition costs
Kepemilikan langsung Direct acquisition
Tanah 9.777.450.000 - - - 9.777.450.000 Land
Bangunan dan prasarana 15.214.620.579 - - - 15.214.620.579 Building and infrastructure
Mesin dan peralatan pabrik 101.550.807.770 - - 59.000.000.000 160.550.807.770 Machinery and factory equipment
Inventaris kantor 1.501.085.786 3.500.000 - - 1.504.585.786 Office equipment
Kendaraan 3.502.622.038 - 734.850.000 - 2.767.772.038 Vehicles
Aset dalam penyelesaian 23.446.899.388 18.375.600 - - 23.465.274.988 Construction in progress
154.993.485.561 21.875.600 743.967.200 59.000.000.000 213.280.511.161
Akumulasi penyusutan Accumulated depreciation
Kepemilikan langsung Direct acquisition
Bangunan dan prasarana 7.185.327.804 987.324.731 - - 8.172.652.535 Building and infrastructure
Mesin dan peralatan pabrik 50.006.754.180 10.475.893.209 - - 60.482.647.389 Machinery and factory equipment
Inventaris kantor 1.307.305.808 102.788.217 - - 1.410.094.025 Office equipment
Kendaraan 3.230.192.779 272.429.260 734.850.000 - 2.767.772.039 Vehicles
61.729.580.571 11.838.435.417 734.850.000 - 72.833.165.988
Nilai buku neto 93.263.904.990 140.447.345.173 Net book value
Alokasi beban penyusutan selama tahun 2022 dan 2021 adalah sebagai The allocation of depreciation expenses during the years 2022 and 2021
berikut: are as follows:
2022 2021
Beban pokok penjualan (Catatan 24) 18.292.745.677 11.257.744.633 Cost of goods sold (Note 24)
Beban umum dan administrasi (Catatan 26) 67.383.664 580.690.784 General and administrative expenses (Note 26)
Jumlah 18.360.129.341 11.838.435.417 Total
- 35 -
Page 121
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
10. ASET TETAP (lanjutan) 10. PROPERTY, PLANT AND EQUIPMENT (continued)
Terdapat pengurangan pada tahun 2022, merupakan penjualan aset tetap There is a reduction in 2022 and 2021, which is the sales of property,
dengan rincian sebagai berikut: plant and equipments, with details as follow:
2022 2021
Hasil penjualan 934.000.000 - Proceeds from sale
Harga perolehan 1.144.973.550 - Acquisition cost
Akumulasi penyusutan 1.144.973.550 - Accumulated depreciation
Nilai buku - - Book value
Keuntungan penjualan aset tetap 934.000.000 Gain on sale of property, plant and equipments
Perusahaan memiliki beberapa bidang tanah yang berlokasi di Kampung The Company owns several parcels of land located at Kampung Parung
Parung Tanjung, Desa Cicadas, Kecamatan Gunung Putri, Kabupaten Tanjung, Cicadas Village, Gunung Putri District, Bogor Regency, West
Bogor, Provinsi Jawa Barat, dalam bentuk Hak Guna Bangunan Java Province, in the form of Rights to Build (“HGB”) with expiry in
(“HGB”) dengan jatuh tempo pada tahun 2045. Manajemen 2045. Management believes that there will be no difficulty in the
berkeyakinan bahwa tidak akan kesulitan dalam memperpanjang hak extension of the land rights as the land was legally acquired and
atas tanah ini karena tanah tersebut diperoleh secara legal dan dilengkapi supported by evidence of ownership.
dengan bukti kepemilikan yang cukup.
Pada tanggal 31 Desember 2022 dan 2021, aset dalam penyelesaian As of December 31, 2022 and 2021, construction in progress is
merupakan mesin dengan persentase penyelesaian sebesar 45%. machineries with completion percentages of 45%.
Pada tanggal 31 Desember 2022, aset tetap tidak diasuransikan terhadap As of December 31, 2022, property and equipment are not insured
risiko kerusakan, kehilangan dan risiko lainnya. against damage, loss and other risks.
Berdasarkan penelaahan manajemen, tidak terdapat kejadian atau Based on management’s assessment, there are no events or changes in
perubahan keadaan yang mengindikasikan adanya penurunan nilai aset circumstances which would indicate impairment in the carrying value of
tetap pada tanggal 31 Desember 2022 dan 2021. property, plant and equipment as of December 31, 2022 and 2021.
Pada tanggal 31 Desember 2022 dan 2021, beberapa aset tetap As of December 31, 2022 and 2021, certain property, plant and
digunakan sebagai jaminan atas utang bank jangka pendek dan utang equipment are used as collateral for the short-term bank loans and long-
bank jangka panjang (Catatan 15 dan 19). term bank loans (Notes 15 and 19).
11. PIUTANG PEMEGANG SAHAM 11. SHAREHOLDER RECEIVABLE
Pada tanggal 31 Desember 2022 dan 2021, akun ini merupakan piutang As of December 31, 2022 and 2021, this account represents the
lain-lain jangka panjang Perusahaan kepada PT Trinitan Resourcetama Company’s long-term other receivables to PT Trinitan Resourcetama
Indonesia (“TRI”), pemegang saham pengendali masing-masing sebesar Indonesia (“TRI”), the controlling shareholder amounting to
Rp114.996.065.167 dan Rp113.553.133.033. Rp114,996,065,167 and Rp113,553,133,033 , respectively.
Manajemen melakukan pembentukan cadangan kerugian penurunan nilai Management provided allowances for imparment losses on other
piutang lain-lain tersebut dengan tingkat suku bunga efektif sebesar receivables with effective interest rate of 3.57% per annum, with the
3,57% per tahun, dengan rincian sebagai berikut: following details:
2022 2021
Nilai tercatat 127.769.124.328 126.867.124.328 Carrying value
Dikurangi: cadangan kerugian penurunan nilai (12.773.059.161) (13.313.991.295) Less: allowances for impairment losses
Nilai wajar 114.996.065.167 113.553.133.033 Fair value
Mutasi cadangan kerugian penurunan nilai piutang lain-lain - pihak Movement of the allowances for impairment losses of due from a related
berelasi selama tahun berjalan adalah sebagai berikut: party for the year are as follows:
2022 2021
Saldo awal 13.313.991.295 14.925.745.224 Beginning balance
Pemulihan selama tahun berjalan (Catatan 27) (540.932.134) (1.611.753.929) Recovery during the year (Notes 27)
Saldo akhir 12.773.059.161 13.313.991.295 Ending balance
Sampai dengan laporan keuangan konsolidasian ini diterbitkan, As of the publication of this consolidated financial report, the
Manajemen Perusahaan dan pemegang saham telah memperpanjang Company's management and shareholders have extended the repayment
jangka waktu pelunasan sampai dengan 31 Desember 2025. period until December 31, 2025.
12. ASET TAKBERWUJUD 12. INTANGIBLE ASSETS
Rincian aset takberwujud sebagai berikut: The details of intangible assets as follows:
2022
Saldo awal/ Penambahan/ Pengurangan/ Saldo akhir/ Ending
Beginning balance Additions Deductions balance
Biaya perolehan Acquisition costs
Teknologi STAL 57.840.000.000 - - 57.840.000.000 STAL Technology
Project iron ore 4.910.473.146 1.637.213.332 - 6.547.686.478 Project iron ore
Project valuation creation - 640.025.468 - 640.025.468 Project valuation creation
Automation Control and Data Automation Control and Data
Acquisition - 260.851.500 - 260.851.500 Acquisition
62.750.473.146 2.538.090.300 - 65.288.563.446
- 36 -
Page 122
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
12. ASET TAKBERWUJUD (lanjutan) 12. INTANGIBLE ASSETS (continued)
2021
Saldo awal/ Penambahan/ Pengurangan/ Saldo akhir/ Ending
Beginning balance Additions Deductions balance
Biaya perolehan Acquisition costs
Teknologi STAL 57.840.000.000 - - 57.840.000.000 STAL Technology
Project Iron Ore - 4.910.473.146 - 4.910.473.146 Project Iron Ore
57.840.000.000 62.750.473.146
Aset tak berwujud merupakan Teknologi Step Temperature Acid Leach The intangible assets represent Step Temperature Acid Leach (“STAL”)
(“STAL”) dalam pengolahan nikel dan kobalt berbasis Hidrometalurgi. Technology in the processing of nickel and cobalt based on
Saat ini, hak paten atas Teknologi STAL masih dalam proses. Hydrometallurgy. Currently, the patent rights for the STAL Technology
is still processing.
Aset tak berwujud milik HMI, entitas anak, diperoleh dari Perusahaan The intangible assets owned by HMI, a subsidiary, are obtained from the
dengan skema inbreng sebagai peningkatan setoran modal saham Company under an inbreng scheme as increased issuance of share
(Catatan 1c). capital (Note 1c).
Teknologi STAL milik HMI dinyatakan sebesar nilai revaluasinya pada STAL Technology owned by HMI are stated at its revalued amount as of
tanggal 30 Juni 2020, yang merupakan nilai wajar pada tanggal revaluasi June 30, 2020, being the fair value at the date of revaluation, less any
setelah dikurangi akumulasi amortisasi. Penilaian atas nilai wajar aset subsequent accumulated amortization. the revaluation of intangible
takberwujud dilakukan oleh penilai independen, KJPP Iskandar dan assets was performed by independent appraisers, KJPP Iskandar dan
Rekan dalam laporannya No. 00402/2.0118-00/BS/04/0520/1/IX/2020 Rekan as stated in its report No. 00402/2.0118-00/BS/04/0520/1/IX/2020
tanggal 23 September 2020. KJPP Iskandar dan Rekan adalah penilai dated September 23, 2020. KJPP Iskandar dan Rekan are independent
independen yang terdaftar di OJK dan penilaian mengacu kepada appraisers registered in OJK and the valuation conforms to Indonesia
Standar Penilaian Indonesia dan Peraturan OJK (dahulu Bapepam-LK) Valuation Standards and OJK Regulation (formerly Bapepam-LK)
No. VIII.C.5 tentang pedoman penilaian dan penyajian laporan penilaian No. VIII.C.5 regarding valuation and presentation of the valuation
aset takberwujud di pasar modal. report on intangible assets in the capital market.
Nilai wajar Teknologi STAL ditentukan oleh penilai berdasarkan The fair value of STAL Technology were determined by appraisals based
pendekatan biaya dengan metode penjumlahan (summation method). on cost approach with the summation method. The appraisals uses cost
Penilai menggunakan pendekatan biaya dengan metode penjumlahan approach with the summation method because the results of the
karena hasil pengembangan Teknologi STAL yang dimiliki HMI tidak development of the STAL Technology owned by HMI do not have
ada teknologi pembanding yang sebanding dan sejenis dalam hal status comparable and similar technology in terms of legal status of
hukum kepemilikan, bentuk pembiayaan dari transaksi yang terjadi, sisa ownership, form of financing of the transactions that occur, remaining
masa manfaat, nilai ekonomis, dan karakteristik penggunaan serta tidak useful life, economic value and usage characteristics and has no
memiliki pendapatan yang dapat diidentifikasi atau tidak secara langsung identifiable or indirect cash flow revenue.
menghasilkan arus kas.
Pendekatan biaya dengan metode penjumlahan menggunakan data biaya The cost approach with the summation method uses data on equipment
peralatan dan biaya pekerjaan serta biaya operasional. Pendekatan biaya costs and work costs and operational costs. The cost approach is used to
digunakan untuk menghitung biaya Reproduksi/Pengganti Baru calculate the Reproduction/Replacement Cost New (“RCN”). The fair
(Reproduction/Replacement Cost New, RCN). Nilai wajar Teknologi value of STAL Technology is RCN reduced by depreciation and other
STAL adalah RCN dikurangi dengan penyusutan dan keusangan lainnya. obsolescence. The difference between the fair value and carrying
Selisih nilai wajar aset dengan nilai tercatat, dibukukan sebagai kerugian amount of the asset recorded as loss on revaluation of intangible assets.
atas revaluasi aset takberwujud.
13. ASET TIDAK LANCAR LAINNYA 13. OTHER NON-CURRENT ASSETS
Akun ini terdiri dari: This account consist of:
2022 2021
Uang muka investasi Investment advances
PT Salam Berkah Sejahtera 33.392.359.907 33.392.359.907 PT Salam Berkah Sejahtera
CV Surya Abadi Gemilang 8.284.474.428 8.284.474.428 CV Surya Abadi Gemilang
Jumlah 41.676.834.335 41.676.834.335 Total
Pada tanggal 7 Maret 2014, Perusahaan dan PT Salam Berkah Sejahtera On March 7, 2014, the Company and PT Salam Berkah Sejahtera
(“SBS”), pihak ketiga, menandatangani Perjanjian Kerjasama Investasi (“SBS”), a third party, signed a Investment Cooperation Agreement
terkait proyek pengolahan Galena (Pb) di Polewali Mandar, Sulawesi related to the Galena (Pb) processing project in Polewali Mandar, West
Barat. Perusahaan menyediakan pendanaan (funding) kepada SBS Sulawesi. The Company provided funding to SBS amounting to
sebesar Rp3.000.000.000 yang diberikan secara 2 (dua) tahap. SBS akan Rp3,000,000,000 given in 2 (two) stages. SBS will return the funds
mengembalikan dana yang diberikan Perusahaan paling lama 24 bulan provided by the Company no later than 24 months including grade
termasuk masa tenggang 2 bulan sejak dilakukan penarikan tahap period of 2 months since the first stage of withdrawal on condition that
pertama dengan syarat funding + IRR18%. Perusahaan dan SBS sepakat the funding + IRR18%. The Company and SBS agreed that the profit
pembagian hasil keuntungan diperhitungkan dari 63% dari laba neto sharing would be calculated from 63% of the net profit received by SBS
yang diterima SBS dalam kerjasama operasi dengan ISCO. Perusahaan in a joint operation with ISCO. The Company will get 30% and SBS will
akan mendapatkan 30% dan SBS akan mendapatkan 70% dari laba neto get 70% of SBS net profit. On November 26, 2014, the Company and
SBS. Pada tanggal 26 November 2014, Perusahaan dan SBS menyetujui SBS agreed to add Djoko Sidik Pramono (“DSP”) as technical
penambahan Djoko Sidik Pramono (“DSP”) sebagai technical assistance assistance and a change in profit sharing portion.
dan perubahan porsi bagi hasil.
- 37 -
Page 123
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
13. ASET TIDAK LANCAR LAINNYA (lanjutan) 13. OTHER NON-CURRENT ASSETS (continued)
Pada tanggal 24 Juni 2016, Perusahaan dan SBS menandatangani On June 24, 2016, the Company and SBS signed a Investment
Perjanjian Kerjasama Investasi yang merupakan bagian tidak terpisahkan Cooperation Agreement that is an inseparable part of the agreement
dari perjanjian tanggal 7 Maret 2014 dan perubahannya. Perusahaan dan dated March 7, 2014 and its amendment. The Company and SBS
SBS menegaskan kembali bahwa funding dari Perusahaan kepada SBS reaffirmed that funding from the Company to SBS to finance the Galena
untuk membiayai proyek pengolahan Galena (Pb) sebesar (Pb) processing project amounting to Rp32,598,256,334 (excluding
Rp32.598.256.334 (belum termasuk biaya administrasi). SBS akan administration costs). SBS will return the funds provided by the
mengembalikan dana yang diberikan Perusahaan dengan cara angsuran Company in installments for 15 (fifteen) months no later than January 1,
selama 15 (lima belas) bulan terhitung paling lambat tanggal 1 Januari 2017. The Company and SBS agreed that the profit sharing would be
2017. Perusahaan dan SBS sepakat pembagian hasil keuntungan calculated from 63% of the net profit received by SBS in a joint
diperhitungkan dari 63% dari laba neto yang diterima SBS dalam operation with ISCO. The Company will get 30% and SBS will get 70%
kerjasama operasi dengan ISCO. Perusahaan akan mendapatkan 30% dan of SBS net profit, while the profit sharing portion for DSP is the full
SBS akan mendapatkan 70% dari laba neto SBS, sedangkan porsi bagi responsibility of SBS.
hasil untuk DSP menjadi tanggungjawab sepenuhnya dari SBS.
Berdasarkan Addendum I Perjanjian Kerjasama Investasi tanggal 1 Juli Based on Addendum I to Investment Cooperation Agreement dated July
2016, Perusahaan dan SBS menegaskan kembali bahwa total funding dari 1, 2016, the Company and SBS reaffirmed that total funding from the
Perusahaan kepada SBS untuk membiayai proyek pengolahan Galena Company to SBS to finance the Galena (Pb) processing project
(Pb) sebesar Rp33.392.359.907 (termasuk biaya administrasi). SBS akan amounting to Rp33,392,359,907 (including administration costs). SBS
mengembalikan dana yang diberikan Perusahaan dengan cara angsuran will return the funds provided by the Company in installments for 15
selama 15 (lima belas) bulan terhitung paling lambat tanggal 1 Januari (fifteen) months no later than January 1, 2017.
2017.
Perjanjian kerjasama ini dijamin dengan jaminan sebagai berikut: This cooperation agreement are secured by the following collaterals:
1. SHM No. 01058 atas nama Ramadita Budhi Wardhana, yang 1. SHM No. 01058 on behalf of Ramadita Budhi Wardhana, lacoted
terletak di Desa Lengkong Wetan, Kecamatan Serpong, Kabupaten at Lengkong Wetan Village, Serpong District, Tangerang Regency,
Tangerang, Provinsi Banten. Banten Province.
2. Mesin dan peralatan milik SBS di lokasi tambang. 2. Machines and equipment owned by SBS at the mine site.
3. Saham atas nama Ramadita Budhi Wardhana senilai 3. Shares on behalf of Ramadita Budhi Wardhana amounting to
Rp5.000.000.000. Rp5,000,000,000.
4. Saham atas nama Taufik Ajie Raharjo senilai Rp5.000.000.000. 4. Shares on behalf of Taufik Ajie Raharjo amounting to
Rp5,000,000,000.
Berdasarkan Surat Kesepakatan Pengakhiran Kerjasama dan Serah Based on the Letter of Termination of the Cooperation Agreement and
Terima Aset tanggal 10 Oktober 2017, SBS dinyatakan tidak dapat the Handover of Assets dated October 10, 2017, SBS was declared
melaksanakan pengolahan Galena (Pb) tersebut sampai habis jangka unable to carry out the processing of Galena (Pb) until the agreement
waktu perjanjian. Oleh karena itu, Perusahaan dan SBS bersepakat untuk period expires. Thus, the Company and SBS agreed to terminate the
mengakhiri Perjanjian Kerjasama Investasi pengolahan Galena (Pb) serta Galena (Pb) processing Investment Cooperation Agreement and return
mengembalikan funding kepada Perusahaan berupa aset bangunan dan funding to the Company in the form of buildings and machinery at the
mesin yang ada dilokasi tambang tersebut serta aset lainnya dengan mine site and other assets with an agreement on the estimated value of
kesepakatan taksiran nilainya sebesar uang muka investasi yang telah the investment advances paid by the Company. The Company’s
dibayarkan oleh Perusahaan. Manajemen Perusahaan berkeyakinan dapat management believes that it can continue the investment project and is
melanjutkan proyek investasi tersebut dan saat ini sedang dalam proses currently in the process of rearranging the business plan and negotiating
menyusun kembali rencana bisnis serta melakukan negosiasi dengan with other parties for the continuation of the Galena (Pb) processing
pihak terkait untuk kelanjutan investasi pengolahan Galena (Pb) tersebut. investment.
Pada tanggal 7 November 2015, Perusahaan dan CV Surya Abadi On November 7, 2015, the Company and CV Surya Abadi Gemilang
Gemilang (“SAG”), pihak berelasi, menandatangani Perjanjian (“SAG”), a related party, signed a Cooperation Agreement related to
Kerjasama terkait dengan pengelolaan tambang Galena (timah hitam) the management of the Galena mine (lead), located at Barru Regency,
yang terletak di Kabupaten Barru, Sulawesi Selatan. Berdasarkan South Sulawesi. Based on the agreement, the Company was represented
perjanjian tersebut, pihak Perusahaan diwakili oleh Widodo Sucipto by Widodo Sucipto as Director of the Company to take care and manage
selaku Direktur Perusahaan untuk mengurus dan mengelola SAG. SAG. The agreement is valid for an unlimited period. As of December
Perjanjian tersebut berlaku untuk jangka waktu yang tidak ditentukan. 31, 2022, the value paid by the Company for the arrangement of the
Pada tanggal 31 Desember 2022, nilai yang telah dibayarkan oleh cooperation agreement amounting to Rp8,284,474,428..
Perusahaan untuk pengurusan perjanjian kerjasama tersebut sebesar
Rp8.284.474.428.
Sampai dengan laporan keuangan konsolidasian ini diterbitkan, belum As of the publication of this consolidated financial report, there has been
terdapat adanya progress atas investasi yang ditempatkan pada PT Salam no progress on the investment placed in PT Salam Berkah Sejahtera and
Berkah Sejahtera dan CV Surya Abadi Gemilang sebagaimana yang CV Surya Abadi Gemilang as mutually agreed upon in the investment
disepakati Bersama dalam perjanjian Kerjasama investasi. cooperation agreement.
14. INVESTASI 14. INVESTMET
Berdasarkan surat tanggapan manajemen atas konversi tagihan menjadi Based on the management response letter on the conversion of bills into
saham pada PT Nipress Energi Otomotif PT NEO) tanggal 2 Desember shares in PT Nipress Energi Otomotif PT NEO) dated December 2, 2021,
2021 telah disetujui bahwa PT NEO akan mengeluarkan saham baru it was agreed that PT NEO will issue new shares totaling 319,335 Series
sejumlah 319.335 lembar saham Seri B dengan nominal Rp62.630 atau B shares with a nominal value of Rp62,630 or a total of
sejumlah Rp19.999.951.050 yang akan diambil seluruhnya oleh Rp19,999,951,050 which will be taken up entirely by the Company. The
Perusahaan. Kepemilikan Perusahaan atas investasi tersebut sebesar Company's ownership of the investment amounted to 10.97% of the total
10,97% dari total keseluruhan modal ditempatkan. issued capital.
- 38 -
Page 124
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
15. UTANG BANK JANGKA PENDEK 15. SHORT-TERM BANK LOANS
Akun ini terdiri dari: This account consist of:
2022 2021
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk 343.236.465.497 289.300.984.309 PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk
PT Bank Resona Perdania 48.761.009.000 49.385.009.000 PT Bank Resona Perdania
Jumlah 391.997.474.497 338.685.993.309 Total
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk (“BNI”) PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk (“BNI”)
Kredit Modal Kerja (“KMK”) - RC Terbatas (ex KMK - Plafond) Working Capital Credit (“KMK”) - RC Limited (ex KMK - Plafond)
Berdasarkan Perjanjian Kredit No. 038/TGM/PK-KMK/2017 tanggal Based on the Credit Agreement No. 038/TGM/PK-KMK/2017 dated
30 November 2017, Perusahaan memperoleh fasilitas KMK - Plafond November 30, 2017, the Company obtained a KMK - Plafond facility
dari BNI dengan jumlah maksimum sebesar USD10.000.000 yang from BNI with maximum amount of USD10,000,000 which is intended
ditujukan untuk pembelian bahan baku dari pemasok. Fasilitas kredit ini for purchase of raw materials from suppliers. This credit facility is
jatuh tempo tanggal 29 November 2018. maturity date on November 29, 2018.
Berdasarkan Persetujuan Perubahan Perjanjian Kredit No. (6) 038/TGM/ Based on Approval of Amendment to Credit Agreement No. (6) 038/TGM
PK-KMK/2017 tanggal 22 Oktober 2019, jumlah maksimum fasilitas ini /PK-KMK/2017 dated October 22, 2019, the maximum amount of this
di amandemen menjadi sebesar USD8.000.000 dan sisanya sebesar facility was amended to became USD8,000,000 and the remaining of
USD2.000.000 dialokasikan menjadi fasilitas LC/SKBDN. USD2,000,000 allocated to the LC/SKBDN facility.
Fasilitas kredit telah berubah beberapa kali. Berdasarkan Persetujuan The credit facility has been amended several times. Based on Approval of
Perubahan Perjanjian Kredit No. (11) 038/TGM/ PK-KMK/2017 tanggal Amendment to the Credit Agreement No. (11) 038/TGM/ PK-KMK/2017
28 Agustus 2020, fasilitas KMK - Plafond dengan jumlah maksimum dated August 28, 2020, the KMK - Plafond facility with maximum
sebesar USD8.000.000 telah direstrukturisasi menjadi fasilitas KMK amount of USD8,000,000 have been restructured to be KMK R/C Limited
R/C Terbatas dengan jumlah maksimum sebesar Rp117.451.140.000. facility with maximum amount of Rp117,451,140,000. This credit facility
Fasilitas kredit ini dikenakan suku bunga efektif sebesar 8,00% per tahun bears effective interest rate of 8.00% per annum, which will maturity
yang jatuh tempo pada tanggal 27 Agustus 2021. date on August 27, 2021.
Pada tanggal 31 Desember 2022, fasilitas kredit ini dikenakan suku As of December 31, 2022, this credit facility bears effective interest rate
bunga efektif sebesar 4% per tahun. of 4% per annum.
Kredit Modal Kerja (“KMK”) - RC Terbatas (ex Letter of Credit Working Capital Credit (“KMK”) - RC Limited (ex Letter of Credit
(“L/C”)/SKBDN ) (“L/C”)/SKBDN)
Berdasarkan Perjanjian Kredit No. 041/TGM/PPLC/2017 tanggal The credit facility has been amended several times. Based on the Credit
30 November 2017, Perusahaan memperoleh fasilitas kredit LC/SKBDN Agreement No. 041/TGM/PPLC/2017 dated November 30, 2017, the
Sight, Usance, dan UPAS dari BNI dengan jumlah maksimum sebesar Company obtained the credit facility of LC/SKBDN Sight, Usance, and
USD8.000.000. Bunga fasilitas dalam valuta asing dikenakan bunga UPAS from BNI with maximum amount of USD8,000,000. Facility
berdasarkan tarif kredit offshore yang berlaku pada BNI dan bunga interest in foreign currency bears interest based on the offshore credit
fasilitas dalam Rupiah dikenakan bunga berdasarkan tarif bunga KMK rate applicable to BNI and facility interest in Rupiah bears interest based
pada BNI. Fasilitas ini berlaku hingga tanggal 29 November 2018. on the KMK rate applicable to BNI. This facility will be valid until
November 29, 2018.
Berdasarkan Persetujuan Perubahan Perjanjian Kredit No. (6) 041/TGM Based on Approval of Amendment to Credit Agreement No. (6) 041/TGM
/PPLC/2017 tanggal 22 Oktober 2019, jumlah maksimum fasilitas kredit /PPLC/2017 dated October 22, 2019, the maximum amount of credit
di amandemen menjadi sebesar USD10.000.000, tambahan sebesar facility was amended to became USD10,000,000, an additional
USD2.000.000 merupakan alokasi dari fasilitas KMK - Plafond. USD2,000,000 is the allocation of the KMK - Plafond facility.
Fasilitas kredit telah berubah beberapa kali. Berdasarkan Perjanjian Based on the Restructuring Credit Agreement No. 014/TGM/PK-
Kredit Restrukturisasi No. 014/TGM/PK-KMK/2020 tanggal 28 Agustus KMK/2020 dated August 28, 2020, the LC/SKBDN facility with maximum
2020, fasilitas LC/SKBDN dengan jumlah maksimum sebesar amount of USD10,000,000 have been restructured to be KMK - R/C
USD10.000.000 telah direstrukturisasi menjadi fasilitas KMK - R/C Limited facility with maximum amount of Rp130,305,400,184. This credit
Terbatas dengan jumlah maksimum sebesar Rp130.305.400.184. facility bears effective interest rate of 8.00% per annum, which will
Fasilitas kredit ini dikenakan suku bunga efektif sebesar 8,00% per tahun maturity date on August 27, 2021.
yang jatuh tempo pada tanggal 27 Agustus 2021.
Pada tanggal 31 Desember 2022, fasilitas kredit ini dikenakan suku As of December 31, 2022, this credit facility bears effective interest rate
bunga efektif sebesar 4% per tahun (2021: 4,00%). of 4% per annum (2021: 4.00%).
Kredit Modal Kerja (“KMK”) - RC Terbatas Working Capital Credit (“KMK”) - RC Limited
Berdasarkan Perjanjian Kredit No. 037/TGM/PK-KMK/2017 tanggal Based on the Credit Agreement No. 037/TGM/PK-KMK/2017 dated
30 November 2017, Perusahaan memperoleh fasilitas KMK - RC November 30, 2017, the Company obtained a KMK - RC Limited facility
Terbatas dari BNI dengan jumlah maksimum sebesar Rp5.000.000.000 from BNI with maximum amount of Rp5,000,000,000 which is intended
yang ditujukan untuk tambahan modal kerja Perusahaan. Fasilitas ini for additional working capital of the Company. This facility is maturity
jatuh tempo tanggal 29 November 2018. date on November 29, 2018.
Fasilitas kredit telah berubah beberapa kali. Berdasarkan Persetujuan The credit facility has been amended several times. Based on Approval of
Perubahan Perjanjian Kredit No. (9) 037/TGM/PK-KMK/2017 tanggal Amendment to the Credit Agreement No. (9) 037/TGM/PK-KMK/2017
28 Agustus 2020, fasilitas ini telah direstrukturisasi. Fasilitas kredit ini dated August 28, 2020, the facility have been restructured. This credit
dikenakan suku bunga efektif sebesar 8,00% per tahun yang jatuh tempo facility bears effective interest rate of 8.00% per annum, which will
pada tanggal 27 Agustus 2021. maturity date on August 27, 2021.
- 39 -
Page 125
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
15. UTANG BANK JANGKA PENDEK (lanjutan) 15. SHORT-TERM BANK LOANS (continued)
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk (“BNI”) (lanjutan) PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk (“BNI”) (continued)
Pada tanggal 31 Desember 2022, fasilitas kredit ini dikenakan suku As of December 31, 2022, this credit facility bears effective interest rate
bunga efektif sebesar 4%. of 4%.
Seluruh fasilitas pinjaman dari BNI dijamin dengan jaminan sebagai All loan facilities from BNI are secured by these following collaterals:
berikut:
1. 2 (dua) bidang tanah dengan SHGB No. 416/Desa Leuwinutug dan 1. 2 (two) parcels of land under SHGB No. 416/Desa Leuwinutug and
SHGB No. 546/Desa Sukahati dengan luas total 89.421 m2 atas SHGB No. 546/Desa Sukahati with total area 89,421 sqm on behalf
nama PT Timurlaut Multi Industri, yang terletak di Desa of PT Timurlaut Multi Industri, located at Leuwinutug Village and
Leuwinutug dan Desa Sukahati, Kecamatan Citeureup, Kabupaten Sukahati Village, Citeureup District, Bogor Regency, West Java
Bogor, Provinsi Jawa Barat. Province.
2. 7 (tujuh) bidang tanah dengan SHGB No. 2024/Cicadas, SHGB 2. 7 (seven) parcels of land under SHGB No. 2024/Cicadas, SHGB
No. 2025, SHGB No. 2026/Cicadas, SHGB No. 2027/Cicadas, No. 2025, SHGB No. 2026/Cicadas, SHGB No. 2027/Cicadas,
SHGB No. 2028/Cicadas, SHGB No. 2029, dan SHGB SHGB No. 2028/Cicadas, SHGB No. 2029, and SHGB No. 2030
No. 2030 dengan luas total 17.765 m2 atas nama Perusahaan dan with total area 17,765 sqm on behalf of the Company and factory
bangunan pabrik seluas 5.070 m2 serta sarana pelengkap berlokasi building area of 5,070 sqm and complementary facilities located in
di mesin proses refinery (eksisting) di lokasi pabrik Perusahaan, the refinery process machines (existing) at the Company factory site,
yang terletak di Kampung Parung Tanjung No. 89 Desa Cicadas, located at Kampung Parung Tanjung No. 89 Cicadas Village,
Kecamatan Gunung Putri, Kabupaten Bogor, Provinsi Jawa Barat Gunung Putri District, Bogor Regency, West Java Province
(Catatan 10). (Note 10).
3. 2 (dua) bidang tanah dengan SHGB No. 315/ Leuwinutug dan 3. 2 (two) parcels of land under SHGB No. 315/Leuwinutug and SHGB
SHGB No. 316/Leuwinutug dengan luas total 47.530 m2 atas nama No. 316/Leuwinutug with total area 47,530 sqm on behalf of
PT Tripilar Bumi Lestari, yang terletak di Desa Leuwinutug, PT Tripilar Bumi Lestari, located at Leuwinutug Village, Citeureup
Kecamatan Citeureup, Kabupaten Bogor, Provinsi Jawa Barat. District, Bogor Regency, West Java Province.
4. 3 (tiga) bidang tanah dengan SHM No. 1617/ Klapanunggal, SHM 4. 3 (three) parcels of land under SHM No. 1617/ Klapanunggal, SHM
No. 1619/Klapanunggal dan SHM No. 1620/Klapanunggal dengan No. 1619/Klapanunggal and SHM No. 1620/Klapanunggal with
luas total 658 m2 atas nama Richard Tandiono, yang terletak di total area 658 sqm on behalf of Richard Tandiono, located at
Desa Klapanunggal, Kecamatan Klapanunggal, Kabupaten Bogor, Klapanunggal Village, Klapanunggal District, Bogor Regency, West
Provinsi Jawa Barat. Java Province.
5. Mesin-mesin dan alat berat dilokasi pabrik Perusahaan, yang 5. Machineries and heavy equipment at the Company factory site,
terletak di Kampung Parung Tanjung No. 89 Desa Cicadas, located at Kampung Parung Tanjung No. 89 Cicadas Village,
Kecamatan Gunung Putri, Kabupaten Bogor, Provinsi Jawa Barat Gunung Putri District, Bogor Regency, West Java Province with the
dengan rincian sebagai berikut: following details:
- Rangkaian mesin proses refinery (eksisting) di lokasi pabrik - The series of refinery process machines (existing) at the
Perusahaan senilai Rp19.191.500.000 (Catatan 10). Company factory site amounting to Rp19,191,500,000
(Note 10).
- Rangkaian mesin proses electrolysis (eksisting) di lokasi - The series of electrolysis process machines (existing) at the
pabrik Perusahaan senilai Rp26.603.800.000 (Catatan 10). Company factory site amounting to Rp26,603,800,000
(Note 10).
- Peralatan dan alat berat di lokasi pabrik Perusahaan senilai - Equipment and heavy equipment at the Company factory site
Rp1.568.800.000 (Catatan 10). amounting to Rp1,568,800,000 (Note 10).
- Rangkaian mesin proses electrowinning di lokasi pabrik - The series of electrowinning process machines at the Company
Perusahaan senilai Rp46.363.610.000 (Catatan 10). factory site amounting to Rp46,363,610,000 (Note 10).
6. Deposito berjangka atas nama Perusahaan senilai 6. Time deposit on behalf of the Company amounting to
Rp13.000.000.000. Deposito berjangka ini telah dicairkan oleh Rp13,000,000,000. The time deposit have been drawn by the
Perusahaan pada bulan Agustus 2020, digunakan untuk pelunasan Company on August, 2020, used for partial repayment of this loan.
sebagian pinjaman ini.
7. Persediaan berupa bahan material timah hitam, bahan additive dan 7. Inventories in the form of lead materials, additive materials and
bahan chemical di lokasi pabrik Perusahaan senilai chemical materials at the Company factory site amounting to
Rp142.976.000.000 (Catatan 7). Rp142,976,000,000 (Note 7).
8. Piutang usaha dengan rincian sesuai laporan keuangan home 8. Trade receivables with details in accordance with the home
statement tanggal 31 Mei 2020 senilai Rp58.707.000.000 statement financial report as of May 31, 2020 amounting to
(Catatan 6). Rp58,707,000,000 (Note 6).
9. Jaminan pribadi dari Richard Tandiono. 9. Personal guarantees from Richard Tandiono.
10. Ijin Usaha Pertambangan Tambang Galena atas nama PT Surya 10. Galena Mining Business Licence on behalf of PT Surya Abadi
Abadi Gemilang Prakarsa. Gemilang Prakarsa.
- 40 -
Page 126
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
15. UTANG BANK JANGKA PENDEK (lanjutan) 15. SHORT-TERM BANK LOANS (continued)
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk (“BNI”) (lanjutan) PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk (“BNI”) (continued)
Perjanjian pinjaman mencakup beberapa persyaratan tertentu yang The loan agreement covers several covenants which required the
mengharuskan Perusahaan untuk tidak melakukan hal-hal berikut tanpa Company to obtain written consent from the Bank before conducting
persetujuan tertulis terlebih dahulu dari Bank, antara lain: certain matters among others:
Mengubah susunan direksi, komisaris dan kepemilikan saham, Change the composition of the boards of the director,
kecuali pemegang saham publik. commissioners and shares ownership, unless the public
shareholders.
Menggunakan dana milik Perusahaan untuk tujuan di luar usaha Use the Company fund for the purpose of other activities which
yang dibiayai fasilitas kredit dari BNI. are funded by the credit facility from BNI.
Mengizinkan pihak lain menggunakan Perusahaan untuk kegiatan Allow other parties using the Company business for other parties
usaha pihak lain. business activities.
Menjual atau menjaminkan aset Perusahaan kepada pihak lain. Sell or pledge the Company assets to other parties.
Menerima fasilitas kredit baru dari bank lain atau lembaga Obtain a new credit facility from other banks or other financial
keuangan lainnya. intitutions.
Mengikatkan diri sebagai penjamin, menjaminkan agunan kepada Act as guarantor, pledge collaterals to other banks or other
bank lain atau pihak lain. parties.
Melikuidasi Perusahaan dan meminta dinyatakan pailit. Liquidate the Company and request to be declared as of
bankcrupt.
Melakukan merger, akuisisi, pengambilalihan dan penyertaan To carry out merger, acquisition, takeover and capital
modal kepada perusahaan lain. participation to other company.
Melakukan investasi yang melebihi proceed Perusahaan. Invest more that the Company proceed.
Menggadaikan saham Perusahaan kepada pihak lain. Mortgage the Company shares to other parties.
Mengubah bisnis Perusahaan. Change the nature of its business.
Melakukan interfinancing dengan perusahaan afiliasi, induk Practice interfinancing with affiliated companies, parent entity
perusahaan dan/atau anak perusahaan. and/or subsidiaries.
Membuka usaha baru yang tidak terkait dengan usaha yang telah Open a new business that is not related to an existing business.
ada.
Melunasi utang kepada pemegang saham dan perusahaan afiliasi. Settle debts to shareholders and affiliated companies.
Mengadakan perjanjian dan transaksi dengan pihak lain yang tidak Enter into a agreement and any transactions with any parties
arm’s length. other than on arm’s length basis.
Mengadakan kerjasama yang dapat membawa pengaruh negatif Enter into partnerships that can have a negative influence on
pada aktivitas dan mengancam keberlangsungan usaha Perusahaan. activities and threaten the Company business sustainability.
Melunasi pokok dan/atau bunga kepada pihak lain. Settle the principal and/or interest to other parties.
Memberikan suatu pinjaman kepada pihak lain. Make a loan to other parties.
Menarik kembali modal yang sudah disetor. Withdraw the capital that has been deposited.
Perusahaan juga diwajibkan untuk mempertahankan rasio-rasio The Company is also required to maintain certain financial ratios
keuangan tertentu selama periode perjanjian pinjaman sebagai berikut: during the period of loan agreement as follows:
Current ratio minimum 1,00 kali. Current ratio minimum 1.00 times.
Debt to equity ratio maksimal 2,50 kali. Debt to equity ratio maximum 2.50 times.
Debt service coverage ratio minimum 100%. Debt service coverage ration minimum 100%.
Pada tanggal 31 Desember 2022, rasio keuangan Perusahaan adalah As of December 31, 2022, the Company’s financial ratio are as
sebagai berikut: follows:
Current ratio sebesar 0,29 kali. Current ratio amounting to 0.29 times.
Debt to equity ratio sebesar (13,25) kali. Debt to equity ratio amounting to (13,25) times.
Debt service coverage ratio sebesar -8%. Debt service coverage ratio amounting to -8%.
Pada tanggal 31 Desember 2022, Perusahaan belum memenuhi rasio As of December 31, 2022, the Company has not met the financial ratios
keuangan yang disyaratkan dalam perjanjian kredit. Sampai dengan required in the credit agreement. As of the publication of this
laporan keuangan konsolidasian ini diterbitkan, Perusahaan belum dapat consolidated financial report, the Company has not been able to fulfill
memenuhi kewajibannya kepada bank oleh karena keterbatasan its obligations to banks due to the Company's limited liquidity. The
likuiditas Perusahaan. Manajemen Perusahaan sedang mengupayakan Company's management is making efforts to fulfill or pay its
untuk dapat memenuhi atau membayar kewajibannya kepada Bank obligations to the Bank in the future.
dimasa depan.
Saldo pinjaman pada tanggal 31 Desember 2022 dan 2021 sebesar The balance of loans as of December 31, 2022 and 2021 amounted to
Rp343.236.465.497 dan Rp289.300.984.309. Rp343,236,465,497 and Rp289,300,984,309, respectively.
- 41 -
Page 127
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
15. UTANG BANK JANGKA PENDEK (lanjutan) 15. SHORT-TERM BANK LOANS (continued)
PT Bank Resona Perdania (“Resona”) PT Bank Resona Perdania (“Resona”)
Berdasarkan Perjanjian Kredit No. FH0235 tanggal 21 Juli 2017, Based on the Credit Agreement No. FH0235 dated July 21, 2017, the
Perusahaan memperoleh fasilitas Pinjaman Bergulir, Letter of Credit dan Company obtained a Revolving Loan, Letter of Credit and Trust Receipt
Trust Receipt dari Resona dengan jumlah maksimum sebesar facility from Resona with maximum amount of USD5,000,000 which is
USD5.000.000 yang ditujukan untuk modal kerja Perusahaan. intended for working capital of the Company.
Fasilitas kredit telah berubah beberapa kali. Berdasarkan Perubahan The credit facility has been amended several times. Based on Amendment
Perjanjian Fasilitas Restrukturisasi No. FH0235 tanggal 21 Oktober to the Facility Agreement for Restructuring No. FH0235 dated October
2020, Perusahaan dan Resona sepakat untuk melakukan restrukturisasi 21, 2020, the Company and Resona agreed to restructured
atas fasilitas Pinjaman Bergulir dengan jumlah maksimum the Revolving Loan facility with maximum amount of USD3,500,000.
USD3.500.000. Fasilitas kredit ini akan jatuh tempo pada tanggal This credit facility will mature on April 21, 2021 (Note 36).
21 April 2021 (Catatan 36).
Pada tanggal 31 Desember 2022 dan 2021, fasilitas kredit ini dikenakan As of December 31, 2022 and 2021, this credit facility bears interest rate
tingkat bunga sebesar 7,44% per tahun. of 7.44% per annum (2020: 7.44%).
Pinjaman ini dijaminkan dengan deposito berjangka sebesar This loan is secured by time deposit of USD1,500,000. The time deposit
USD1.500.000. Deposito berjangka ini telah dicairkan oleh Perusahaan have been drawn by the Company on October 2019, used for partial
pada bulan Oktober 2019, digunakan untuk pelunasan sebagian pinjaman repayment of this loan.
ini.
Perjanjian pinjaman mencakup beberapa persyaratan tertentu yang The loan agreement covers several covenants which required the
mengharuskan Perusahaan untuk tidak melakukan hal-hal berikut tanpa Company to obtain written consent from the Bank before conducting
persetujuan tertulis terlebih dahulu dari Bank, antara lain: certain matters amoung others:
Memperoleh pinjaman uang atau fasilitas kredit baru dari pihak lain Obtain a new loan or credit facility from any other party, except
kecuali dari bank lain dan/atau pemegang saham Perusahaan. from the other banks and/or the shareholders of the Company.
Meminjamkan uang, mengikatkan diri sebagai penjamin dalam Lend a money, act as guarantor in a from and under any names
bentuk dan dengan nama apapun dan/atau mengagunkan harta and/or encumber any of the assets of the Company to other parties.
kekayaan Perusahaan kepada pihak lain.
Menjual, menyewakan, mengalihkan atau dengan cara lain Sell, lease, transfer or otherwise dispose of any asset, unless daily
melepaskan suatu aset selain untuk melaksanakan kegiatan usaha business activities.
sehari-hari.
Melakukan merger, akuisisi, pengambilalihan, penyertaan modal, To carry out merger, acquisition, takeover, capital participation,
pembubaran/likuidasi dan mengubah status badan hukum. dissolution/liquidation and to change its legal entity status.
Melakukan transaksi dengan pihak lain, termasuk kepada perusahaan Conducting transactions with other parties, including its affiliate
afiliasi atau kepada pemegang saham Perusahaan, kecuali dilakukan companies and or the shareholders of the Company, except on arm’s
dalam batas kewajaran (arm’s length). length terms.
Mengadakan pemberitahuan apapun, jumpa pers atau publisitas Arrange any announcement, press release or other publicity in
lainnya sehubungan dengan perjanjian ini. connection with this agreement.
Perusahaan juga diwajibkan untuk mempertahankan rasio-rasio The Company is also required to maintain certain financial ratios during
keuangan tertentu selama periode perjanjian pinjaman sebagai berikut: the period of loan agreement as follows:
Current ratio minimum 1,00 kali. Current ratio minimum 1.00 times.
Debt to equity ratio maksimal 3,50 kali. Debt to equity ratio maximum 3.50 times.
Pada tanggal 31 Desember 2022, rasio keuangan Perusahaan adalah As of December 31, 2022, the Company’s financial ratio are as follows:
sebagai berikut:
Current ratio sebesar 0,29 kali. Current ratio amounting to 0.29 times.
Debt to equity ratio sebesar (13,25) kali. Debt to equity ratio amounting to (13,25) times.
Pada tanggal 31 Desember 2022, Perusahaan belum memenuhi rasio As of December 31, 2022, the Company has not met the financial ratios
keuangan yang disyaratkan dalam perjanjian kredit. Sampai dengan required in the credit agreement. As of the publication of this
laporan keuangan konsolidasian ini diterbitkan, Perusahaan belum dapat consolidated financial report, the Company has not been able to fulfill its
memenuhi kewajibannya kepada bank oleh karena keterbatasan obligations to banks due to the Company's limited liquidity. The
likuiditas Perusahaan. Manajemen Perusahaan sedang mengupayakan Company's management is making efforts to fulfill or pay its obligations
untuk dapat memenuhi atau membayar kewajibannya kepada Bank to the Bank in the future.
dimasa depan.
Saldo pinjaman pada tanggal 31 Desember 2022 dan 2021 sebesar The loan balance as of December 31, 2022 and 2021 amounted to
Rp48.761.009.000 dan Rp49.385.009.000. Rp48,761,009,000 and Rp49,385,009,000, respectively.
- 42 -
Page 128
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
16. UTANG USAHA 16. TRADE PAYABLES
Rincian utang usaha adalah sebagai berikut: The details of trade payables are as follows:
a. Berdasarkan pemasok a. By suppliers
2022 2021
Pihak berelasi (Catatan 31) Related parties (Note 31)
PT Tritunggal Nusantara Timur 6.962.064.913 14.462.064.913 PT Tritunggal Nusantara Timur
PT Nipress Energi Otomotif 3.149.080.434 3.077.169.040 PT Nipress Energi Otomotif
PT Trinitan Logistic 406.000.000 406.000.000 PT Trinitan Logistic
PT Sky Energi Indonesia Tbk 72.192.202 - PT Sky Energi Indonesia Tbk
10.589.337.549 17.945.233.953
Pihak ketiga Third parties
Hakua Trading Co., Ltd. 159.594.717.865 168.178.557.408 Hakua Trading Co., Ltd.
PT Hanwa Indonesia 39.127.887.518 38.134.012.621 PT Hanwa Indonesia
Hitachi High Technologies Hitachi High Technologies
(Singapore) Co., Ltd. 10.140.912.225 9.286.297.123 (Singapore) Co., Ltd. (Note 37f)
Z. Kuroda (Singapore) Pte., Ltd 8.354.501.202 7.650.719.522 Z. Kuroda (Singapore) Pte., Ltd.
PT Alfa Nuril Ohla Deli 412.910.280 412.910.280 PT Alfa Nuril Ohla Deli
PT Paraduta Servis Indonesia 334.047.177 334.047.177 PT Praduta Servis Indonesia
China Keli 896.203.987 - China Keli
Nippon Trinitan Corporation 509.822.720 - Nippon Trinitan Corporation
MNP 797.595.724 - MNP
Morris McManus 309.597.344 - Morris McManus
PT Tura Consulting Indonesia 1.127.045.000 - PT Tura Consulting Indonesia
Synergy Korea Co Ltd 755.088.000 - Synergy Korea Co Ltd
Lain-lain di bawah (Rp300.000.000) 3.686.948.063 4.501.465.466 Others below (Rp300,000,000)
226.047.277.105 228.498.009.597
Jumlah 236.636.614.654 246.443.243.549 Total
b. Berdasarkan mata uang b. By currency
2022 2021
Yen Jepang 160.575.564.075 168.178.557.408 Japanese Yen
Rupiah 54.950.694.778 61.122.232.376 Rupiah
Dolar Amerika Serikat 19.696.533.206 17.142.453.766 United States Dollar
Canadian Dollar 1.389.640.195 - Canadian Dollar
Australian Dollar 24.182.400 - Australian Dollar
Jumlah 236.636.614.654 246.443.243.550 Total
c. Berdasarkan umur c. By aging
Analisis utang usaha berdasarkan umur adalah sebagai berikut: Analysis of trade payables by aging are as follows:
2022 2021
Belum jatuh tempo 1.583.400.849 639.683.918 Not yet due
Jatuh tempo Past due
1 - 30 hari 406.323.500 183.450.830 1 - 30 days
31 - 60 hari 124.597.500 504.120.328 31 - 60 days
61 - 90 hari 357.712.454 2.071.257.957 61 - 90 days
90 - 120 hari 565.631.394 190.146.788 90 - 120 days
> 120 hari 233.598.948.957 242.854.583.729 >120 days
Jumlah 236.636.614.654 246.443.243.550 Total
Utang usaha timbul dari jasa produksi timah, bahan baku, suku cadang Trade payables occur from production services of tin, materials, spare
dan jasa, baik dari pemasok dalam negeri maupun luar negeri. parts and services, both from local and foreign suppliers.
Sampai dengan laporan keuangan konsolidasian ini diterbitkan, As of the publication of this consolidated financial report, the Company
Perusahaan belum dapat membayarkan utang usahanya kepada pemasok, has not been able to pay its business debts to suppliers, due to the
oleh karena keterbatasan likuiditas Perusahaan. Manajemen Perusahaan Company's limited liquidity. Company management is making efforts to
sedang mengupayakan untuk dapat memenuhi atau membayar fulfill or pay its obligations to all suppliers in the future.
kewajibannya kepada seluruh pemasok dimasa depan.
17. UTANG LAIN-LAIN - PIHAK KETIGA 17. OTHER PAYABLES - THIRD PARTIES
Pada tanggal 31 Desember 2022 dan 2021, akun ini merupakan utang As of December 31, 2022 and 2021, this account represent other
lain-lain kepada pihak ketiga sebesar Rp5.924.989.034. payables to third parties amounting to Rp5,924,989,034.
- 43 -
Page 129
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
18. BEBAN AKRUAL 18. ACCRUED EXPENSES
Akun ini terdiri dari: This account consist of:
2022 2021
Gaji dan BPJS 2.704.795.652 1.525.773.369 Salaries and BPJS
Jasa profesional 32.000.000 746.455.153 Professional fees
Servis 1.789.034.443 - Service
Lain-lain 1.290.603.757 1.870.415.275 Others
Jumlah 5.816.433.852 4.142.643.797 Total
19. UTANG BANK JANGKA PANJANG 19. LONG-TERM BANK LOANS
Akun ini terdiri dari: This account consist of:
2022 2021
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk 33.062.752.722 38.152.565.410 PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk
Dikurangi: bagian yang jatuh tempo
dalam satu tahun - - Less: current maturities
Bagian jangka panjang 33.062.752.722 38.152.565.410 Long-term portion
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk (“BNI”) PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk (“BNI”)
Kredit Investasi (“KI”) – Aflopend Investment Credit (“KI”) – Aflopend
Berdasarkan Perjanjian Kredit No. 039/TGM/PK-KI/2017 tanggal Based on the Credit Agreement No. 039/TGM/PK-KI/2017 dated
30 November 2017, Perusahaan memperoleh fasilitas Kredit Investasi November 30, 2017, the Company obtained a Investment Credit (“KI”) -
(“KI”) - Aflopend dari BNI dengan jumlah maksimum sebesar Aflopend facility from BNI with maximum amount of USD1,260,460. This
USD1.260.460. Fasilitas pinjaman ini dikenakan suku bunga sebesar loan facility bears interest rate of 7.00% per annum subject to review
7,00% per tahun yang dapat ditinjau kembali dan dibayarkan setiap and is payable every month. This facility is maturity date on January 31,
bulan. Fasilitas ini jatuh tempo pada tanggal 31 Januari 2020. Pinjaman 2020. This loan is used for take over top investment financing related to
ini digunakan untuk take over pembiayaan investasi terkait dengan the construction of electrolysis equipments. On January 31, 2020, this
pembangunan electrolysis equipments. Pada tanggal 31 Januari 2020, loan has been settled.
pinjaman ini telah dilunasi.
Berdasarkan Perjanjian Kredit No. 040/TGM/PK-KI/2017 tanggal Based on the Credit Agreement No. 040/TGM/PK-KI/2017 dated
30 November 2017, Perusahaan memperoleh fasilitas Kredit Investasi November 30, 2017, the Company obtained a Investment Credit (“KI”) -
(“KI”) - Aflopend dari BNI dengan jumlah maksimum sebesar Aflopend facility from BNI with maximum amount of Rp30,000,000,000
Rp30.000.000.000 dan jangka waktu pinjaman selama 60 bulan setelah and time period of loans for 60 months since the agreement was signed,
perjanjian kredit ditandatangani termasuk masa tenggang 12 bulan. including grace period of 12 months. This loan facility bears interest rate
Fasilitas pinjaman ini dikenakan suku bunga sebesar 12,75% per tahun of 12.75% per annum subject to review and is payable every month. This
yang dapat ditinjau kembali dan dibayarkan setiap bulan. Pinjaman ini loan is used for investment financing at electrowinning.
digunakan untuk pembiayaan investasi rangkaian electrowinning.
Berdasarkan Persetujuan Perubahan Perjanjian Kredit Restrukturisasi Based on Approval of Amendment to the Credit Agreement for
No. (1) 040/TGM/PK-KI/2017 tanggal 28 Agustus 2020, fasilitas Kredit Restructuring No. (1) 040/TGM/PK-KI/2017 dated August 28, 2020, the
Investasi (“KI”) - Aflopend dengan jumlah maksimum sebesar Investment Credit (“KI”) - Aflopend facility with maximum amount of
Rp30.000.000.000 telah direstrukturisasi. Fasilitas pinjaman ini Rp30,000,000,000 have been restructured. This loan facility bears
dikenakan suku bunga efektif sebesar 8,00% per tahun. Jangka waktu effective interest rate of 8.00% per annum. The time period of loan
fasilitas pinjaman selama 88 bulan setelah perjanjian ditandatangani facility for 88 months since the agreement was signed, including grace
termasuk masa tenggang 12 bulan. Sampai dengan laporan keuangan ini period of 12 months. As of the publication of this consolidated financial
diterbitkan, Perusahaan belum melakukan pembayaran pinjaman kepada report, the Company has not made any loan payments to the bank.
bank.
Pada tanggal 31 Desember 2022, fasilitas kredit ini dikenakan suku As of December 31, 2022, this credit facility bears interest rate of 4.00%
bunga sebesar 4,00% per tahun. per annum 4%.
Perjanjian Penyelesaian Hutang (“PPH”) Debt Settlement Agreement (“PPH”)
Berdasarkan Perjanjian Penyelesaian Hutang tanggal 28 Agustus 2020, Based on the Debt Settlement Agreement dated August 28, 2020, the
Perusahaan dan BNI sepakat bahwa penyelesaian tunggakan bunga, Company and BNI agreed that the settlement of arrears in interest, fines,
denda dan biaya lainnya atas fasilitas KMK sebesar Rp9.214.331.261 and other fees on KMK facilities amounting to Rp9,214,331,261 with an
dengan skema cicilan. Jangka waktu penyelesaian utang selama 75 bulan installment scheme. The time period of debt settlement for 75 months to
sampai dengan 88 bulan. Sampai dengan laporan keuangan ini 88 months. As of the publication of this consolidated financial report, the
diterbitkan, Perusahaan belum melakukan pembayaran pinjaman kepada Company has not made any loan payments to the bank.
bank.
Fasilitas kredit dan penyelesaian hutang diikat dengan jaminan serta The credit facility and debt settlement are secured by the same collateral,
kondisi dan persyaratan yang sama seperti halnya utang bank jangka term and conditions as short-term bank loans obtained from the same
pendek yang diperoleh dari bank yang sama (Catatan 14). bank (Note 14).
Pada tanggal 31 Desember 2022, Perusahaan belum memenuhi rasio As of December 31, 2022, the Company has not met the financial ratios
keuangan yang disyaratkan dalam perjanjian kredit. Sampai dengan required in the credit agreement. As of the publication of this
laporan keuangan konsolidasian ini diterbitkan, Perusahaan belum dapat consolidated financial report, the Company has not been able to fulfill its
memenuhi kewajibannya kepada bank oleh karena keterbatasan obligations to banks due to the Company's limited liquidity. The
likuiditas Perusahaan. Manajemen Perusahaan sedang mengupayakan Company's management is making efforts to fulfill or pay its obligations
untuk dapat memenuhi atau membayar kewajibannya kepada Bank to the Bank in the future.
dimasa depan.
Saldo pinjaman pada tanggal 31 Desember 2022 dan 2021 sebesar The loan balance as of December 31, 2022 and 2021 amounted to
Rp33.062.752.722 dan Rp38.152.565.410. Rp33,062,752,722 and Rp38,152,565,410, respectively.
- 44 -
Page 130
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
20. LIABILITAS IMBALAN KERJA 20. EMPLOYEE BENEFITS LIABILITY
Besarnya imbalan pasca kerja dihitung berdasarkan peraturan yang The amount of post-employment benefits is determined based on Law
berlaku yakni Undang-Undang No. 13 Tahun 2003 tanggal 25 Maret No. 13 Year 2003, dated March 25, 2003 and Company Regulation with
2003 dan Peraturan Perusahaan dengan komponen liabilitas dan beban components liabilities and post-retirement benefits.
imbalan pasca kerja.
Grup mencatat liabilitas imbalan kerja pada tanggal The Group recorded employee benefits liability as of December 31, 2022
31 Desember 2022 dan 2021 berdasarkan perhitungan aktuaris and 2021 based on independent actuarial calculations performed by
independen yang dilakukan oleh KKA Azwir Arifin & Rekan dengan KKA Azwir Arifin & Rekan, the report dated July 1, 2024 dan Agustus
laporan masing-masing tanggal 1 Juli 2024 dan 23 Agustus 2022, 23, 2022, respectively, using the "Projected Unit Credit" method and the
menggunakan metode “Projected Unit Credit” dan asumsi-asumsi following assumptions:
sebagai berikut:
2022 2021
Tingkat diskonto 6,47% - 7,43% per 7,17% per tahun/annum Annual discount rate
tahun/annum
Tingkat kenaikan gaji 10,00% per tahun/annum 10,00% per tahun/annum Annual salary increase rate
Tingkat mortalitas TMI IV /2019 TMI IV – 2019 Mortality rate
Tingkat cacat 10% TMI IV 10% TMI IV Disability rate
Usia pensiun normal 56 tahun/years 56 tahun/years Normal retirement age
Rincian liabilitas imbalan kerja yang diakui dalam laporan posisi The detail of defined employee benefits liability in consolidated
keuangan konsolidasian adalah sebagai berikut: statement of financial position are as follows:
2022 2021
Nilai kini liabilitas imbalan pasti 2.054.162.852 2.150.117.486 Present value of defined benefit obligation
Liabilitas imbalan kerja 2.054.162.852 2.150.117.486 Employee benefits liability
Beban imbalan kerja yang diakui dalam laporan laba rugi dan The employee benefits expenses recognized in consolidated statement of
penghasilan komprehensif lain konsolidasian adalah sebagai berikut: profit or loss and other comprehensive income are as follows:
2022 2021
Diakui pada laba rugi: (Catatan 26) Recognized in profit or loss: (Note 26)
Biaya jasa kini 340.774.630 745.017.748 Current service cost
Biaya bunga 65.904.408 130.831.393 Interest cost
Dampak penerapan SP DSAK 05042022 (90.526.280) -
Biaya jasa lalu (456.908.224) (1.428.396.478) Past service cost
Kewajiban kini peserta tambahan 212.268.357 -
71.512.891 (552.547.337)
Diakui pada penghasilan komprehensif lain: Recognized in other comprehensive income:
(Keuntungan)/kerugian aktuaria (228.930.039) (463.200.355) Actuarial (gain)/loss
(157.417.148) (1.015.747.692)
Mutasi nilai kini liabilitas imbalan kerja adalah sebagai berikut: The movement in the present value of the employee benefits liability are
as follows:
2022 2021
Saldo awal 2.150.117.486 4.371.090.252 Beginning balance
Penyesuaian saldo awal 139.135.229 - Beginning balance adjustment
Beban jasa kini 340.774.630 745.017.748 Current service cost
Beban bunga 65.904.408 130.831.393 Interest cost
Dampak penerapan SP DSAK (90.526.280) - Impact of implementing SP DSAK
Biaya jasa lalu (456.908.224 (1.428.396.478) Past service cost
Kewajiban kini peserta tambahan 212.268.359 - Current liability of additional participants
Imbalan yang dibayar (77.672.716) (1.205.225.074) Benefits paid
(Penghasilan)/beban komprehensif lain (228.930.040) (463.200.355) Other comprehensive (income)/loss
Saldo akhir 2.054.162.852 2.150.117.486 Ending balance
Asumsi aktuaria yang signifikan untuk penentuan liabilitas imbalan pasti Significant actuarial assumptions for the determination of the defined
adalah tingkat diskonto, kenaikan gaji yang diharapkan dan kematian. benefits liability are discount rate, expected salary increase and
Analisis sensitivitas di bawah ini telah ditentukan berdasarkan mortality. The sensitivity analysis below have been determined based on
perubahan asumsi masing-masing yang mungkin terjadi pada akhir reasonably possible changes of the respective assumptions occurring at
periode pelaporan, sementara semua asumsi lain diasumsikan konstan. the end of the reporting period, while holding all other assumptions
constant.
Nilai kini liabilitas imbalan pasti/
Perubahan asumsi/ Present value of defined benefit
Change in assumption obligation
Tingkat bunga diskonto Kenaikan 1% / Increase 1% 1.555.491.079 Discount rate
Penurunan 1% / Decrease 1% 1.670.681.657
Tingkat kenaikan gaji Kenaikan 1% / Increase 1% 1.668.425.760 Salary growth rate
Penurunan 1% / Decrease 1% 1.556.336.365
Analisis sensitivitas yang disajikan di atas mungkin tidak mewakili The sensitivity analysis presented above may not represent of the actual
perubahan yang sebenarnya dalam kewajiban imbalan pasti mengingat change in the post-employment benefit obligation as it is unlikely that the
bahwa perubahan asumsi tidak terpisah satu sama lain karena beberapa change in assumptions would occur in isolation of one another as some
asumsi tersebut kemungkinan besar saling berkolerasi. of the assumptions may be correlated.
- 45 -
Page 131
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
20. LIABILITAS IMBALAN KERJA (lanjutan) 20. EMPLOYEE BENEFITS LIABILITY (continued)
Selanjutnya, dalam menyajikan analisis sensitivitas di atas, nilai kini Furthermore, in presenting the above sensitivity analysis, the present
liabilitas imbalan pasti telah dihitung dengan menggunakan metode unit value of the defined benefits liability has been calculated using the
kredit diproyeksikan (Projected Unit Credit) pada akhir periode Projected Unit Credit method at the end of the reporting period, which
pelaporan, yang mana adalah sama dengan yang diterapkan dalam is the same as that applied in calculating the defined benefit liability
menghitung liabilitas imbalan pasti yang diakui di laporan posisi recognized in the statement of financial position.
keuangan.
Tidak ada perubahan dalam metode dan asumsi yang digunakan dalam There are no changes in the methods and assumptions used in preparing
penyusunan analisis sensitivitas dari tahun sebelumnya. the sensitivity analysis from prior years.
21. MODAL SAHAM 21. SHARE CAPITAL
Susunan pemegang saham Perusahaan pada tanggal 31 Desember 2022 The composition of the Company’s shareholders as of December 31,
dan 2021 berdasarkan laporan yang disusun oleh PT Bima Registra, Biro 2022 and 2021 based on the report prepared by PT Bima Registra,
Administrasi Efek adalah sebagai berikut: Share Registar are as follows:
2022 dan/and 2021
Jumlah saham
ditempatkan dan
disetor penuh/ Persentase
Number of shares kepemilikan/
issued and fully Percentage of Jumlah/
Pemegang saham paid ownership (%) Total Shareholders
PT Trinitan Resourcetama Indonesia 465.226.830 33,83 46.522.683.000 PT Trinitan Resourcetama Indonesia
PT Mirae Asset Sekuritas Indonesia 161.957.127 11,78 16.195.712.700 PT Mirae Asset Sekuritas Indonesia
Masyarakat (masing-masing di bawah 5%) 747.997.578 54,39 74.799.757.800 Public (each below 5%)
Jumlah 1.375.181.535 100,00 137.518.153.500 Total
a. Berdasarkan Pernyataan Keputusan Pemegang Saham yang a. Based on the Resolution Statement of Shareholders, which was
diaktakan melalui Akta No. 11 tanggal 2 Januari 2019 dari Sugih notarized by Deed No. 11 dated January 2, 2019 of Sugih Haryati,
Haryati, S.H., M.Kn., Notaris di Tangerang, pemegang saham S.H., M.Kn., Notary in Tangerang, the shareholders ratified the
menyetujui keputusan-keputusan antara lain sebagai berikut: following decisions, among others:
1. Menyetujui penurunan modal dasar Perusahaan dari 400.000 1. Approved the decrease of the Company’s authorized capital
lembar saham dengan nilai nominal seluruhnya sebesar from 400,000 shares with total nominal value of
Rp40.000.000.000 menjadi 1.010 lembar saham dengan nilai Rp40,000,000,000 to 1,010 shares with total nominal value
nominal seluruhnya sebesar Rp101.000.000. of Rp101,000,000.
2. Menyetujui penurunan modal ditempatkan dan disetor penuh 2. Approved the decrease of the Company’s issued and fully
Perusahaan dari 100.010 lembar saham dengan nilai nominal paid capital from 100,010 shares with total nominal value of
seluruhnya Rp10.001.000.000 menjadi 1.010 lembar saham Rp10,001,000,000 to 1,010 shares with total nominal value
dengan nilai nominal seluruhnya sebesar Rp101.000.000. of Rp101,000,000.
3. Dengan penurunan modal dasar dan modal ditempatkan dan 3. With the decrease in authorized capital and issued and fully
disetor penuh Perusahaan, susunan pemegang saham paid capital of the Company, the composition of the
Perusahaan menjadi: Company shareholders becomes:
Jumlah saham
ditempatkan dan
disetor penuh/ Persentase
Number of shares kepemilikan/
issued Percentage of Jumlah/
Pemegang saham and fully paid ownership (%) Total Shareholders
Ferry Joedianto Robertus Tandiono 384 38,03 38.400.000 Ferry Joedianto Robertus Tandiono
Jackson Tandiono 288 28,51 28.800.000 Jackson Tandiono
Richard Tandiono 288 28,51 28.800.000 Richard Tandiono
PT Timurlaut Multi Industri 50 4,95 5.000.000 PT Timurlaut Multi Industri
1.010 100 101.000.000
a. Berdasarkan Pernyataan Keputusan Pemegang Saham yang a. Based on the Resolution Statement of Shareholders, which was
diaktakan melalui Akta No. 11 tanggal 2 Januari 2019 dari Sugih notarized by Deed No. 11 dated January 2, 2019 of Sugih Haryati,
Haryati, S.H., M.Kn., Notaris di Tangerang, pemegang saham S.H., M.Kn., Notary in Tangerang, the shareholders ratified the
menyetujui keputusan-keputusan antara lain sebagai berikut: following decisions, among others:
Akta ini telah disahkan oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi The Deed was approved by the Minister of Law and Human
Manusia Republik Indonesia dengan Surat Keputusan Rights of the Republic of Indonesia in its Decision Letter
No. AHU-0009547.AH.01.02. Tahun 2019 tanggal 17 Februari No. AHU-0009547.AH.01.02. Tahun 2019 dated February 17,
2019. 2019.
- 46 -
Page 132
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
21. MODAL SAHAM (lanjutan) 21. SHARE CAPITAL (continued)
b. Berdasarkan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa b. Based on Extraordinary General Meeting of Shareholders
(“RUPSLB”) yang diaktakan melalui Akta No. 200 tanggal (“RUPSLB”), which was notarized by Deed No. 200 dated March
25 Maret 2019 dari Sugih Haryati, S.H., M.Kn., Notaris di 25, 2019 of Sugih Haryati, S.H., M.Kn., Notary in Tangerang,
Tangerang, pemegang saham menyetujui keputusan-keputusan the shareholders ratified the following decisions, among others:
antara lain sebagai berikut:
1. Menyetujui peningkatan modal dasar Perusahaan dari 1.010 1. Approved the increase of the Company’s authorized capital
lembar saham dengan nilai nominal seluruhnya sebesar from 1,010 shares with total nominal value of
Rp101.000.000 menjadi 400.040 lembar saham dengan nilai Rp101,000,000 to 400,040 shares with total nominal value
nominal seluruhnya sebesar Rp40.004.000.000. of Rp40,004,000,000.
2. Menyetujui peningkatan modal ditempatkan dan disetor 2. Approved the increase of the Company’s issued and fully
penuh Perusahaan dari 1.010 lembar saham dengan nilai paid capital from 1,010 shares with total nominal value of
nominal seluruhnya Rp101.000.000 menjadi 100.010 lembar Rp101,000,000 to 100,010 shares with total nominal value
saham dengan nilai nominal seluruhnya sebesar of Rp10,001,000,000.
Rp10.001.000.000.
3. Dengan peningkatan modal dasar dan modal ditempatkan 3. With the increase in authorized capital and issued and fully
dan disetor penuh Perusahaan tersebut, pemegang saham paid capital of the Company, the old shareholders agreed
lama sepakat untuk tidak mengambil bagian dan menyetujui not to take part and agreed to include new shareholders, the
untuk memasukan pemegang saham baru, susunan composition of the Company shareholders becomes:
pemegang saham Perusahaan menjadi:
Jumlah saham
ditempatkan
dan disetor
penuh/ Persentase
Number of kepemilikan/
shares issued Percentage of Jumlah/
Pemegang saham and fully paid ownership (%) Total Shareholders
PT Trinitan Resourcetama Indonesia 99.000 98,99 9.900.000.000 PT Trinitan Resourcetama Indonesia
Ferry Joedianto Robertus Tandiono 384 0,38 38.400.000 Ferry Joedianto Robertus Tandiono
Jackson Tandiono 288 0,29 28.800.000 Jackson Tandiono
Richard Tandiono 288 0,29 28.800.000 Richard Tandiono
PT Timurlaut Multi Industri 50 0,05 5.000.000 PT Timurlaut Multi Industri
100.010 100 10.001.000.000
Akta ini telah disahkan oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi The Deed was approved by the Minister of Law and Human
Manusia Republik Indonesia dengan Surat Keputusan Rights of the Republic of Indonesia in its Decision Letter
No. AHU-0016335.AH.01.02.Tahun 2019 tanggal 25 Maret 2019. No. AHU-0016335.AH.01.02.Tahun 2019 dated March 25, 2019.
c. Berdasarkan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa c. Based on Extraordinary General Meeting of Shareholders
(“RUPSLB”) yang diaktakan melalui Akta No. 233 tanggal (“RUPSLB”), which was notarized by Deed No. 233 dated March
29 Maret 2019 dari Sugih Haryati, S.H., M.Kn., Notaris di 29, 2019 of Sugih Haryati, S.H., M.Kn., Notary in Tangerang,
Tangerang, pemegang saham menyetujui keputusan-keputusan the shareholders ratified the following decisions, among others:
antara lain sebagai berikut:
1. Menyetujui pembagian dividen saham sebesar 1. Approved the distribution of shares dividends of
Rp89.999.000.000, sehingga menjadikan peningkatan modal Rp89,999,000,000, thereby making the increase in
dasar dan modal ditempatkan dan disetor penuh Perusahaan authorized capital and issued and fully paid capital of the
sebagai berikut: Company as follows:
- Modal dasar Perusahaan dari 400.040 lembar saham - The authorized capital of the Company from 400,040
dengan nilai nominal seluruhnya sebesar shares with total nominal value of Rp40,004,000,000
Rp40.004.000.000 menjadi 4.000.000 lembar saham to 4,000,000 shares with total nominal value of
dengan nilai nominal seluruhnya sebesar Rp400,000,000,000.
Rp400.000.000.000.
- Modal ditempatkan dan disetor penuh Perusahaan dari - The issued and fully paid capital of the Company from
100.010 lembar saham dengan nilai nominal 100,010 shares with total nominal value of
seluruhnya sebesar Rp10.001.000.000 menjadi Rp10,001,000,000 to 1,000,000 shares with total
1.000.000 lembar saham dengan nilai nominal nominal value of Rp100,000,000,000.
seluruhnya sebesar Rp100.000.000.000.
- 47 -
Page 133
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
21. MODAL SAHAM (lanjutan) 21. SHARE CAPITAL (continued)
2. Atas pembagian dividen saham tersebut, susunan pemegang 2. For the distribution of shares dividends, the composition of
saham Perusahaan menjadi: the Company shareholders becomes:
Jumlah saham
ditempatkan
dan disetor
penuh/ Persentase
Number of kepemilikan/
shares issued Percentage of Jumlah/
Pemegang saham and fully paid ownership (%) Total Shareholders
PT Trinitan Resourcetama Indonesia 989.900 98,99 98.990.000.000 PT Trinitan Resourcetama Indonesia
Ferry Joedianto Robertus Tandiono 3.840 0,38 384.000.000 Ferry Joedianto Robertus Tandiono
Jackson Tandiono 2.880 0,29 288.000.000 Jackson Tandiono
Richard Tandiono 2.880 0,29 288.000.000 Richard Tandiono
PT Timurlaut Multi Industri 500 0,05 50.000.000 PT Timurlaut Multi Industri
1.000.000 100 100.000.000.000
Akta ini telah disahkan oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi The Deed was approved by the Minister of Law and Human
Manusia Republik Indonesia dengan Surat Keputusan Rights of the Republic of Indonesia in its Decision Letter
No. AHU-0017414.AH.01.02.Tahun 2019 tanggal 29 Maret 2019. No. AHU-0017414.AH.01.02.Tahun 2019 dated March 29, 2019.
d. Berdasarkan Pernyataan Keputusan Pemegang Saham yang d. Based on the Resolution Statement of Shareholders, which was
diaktakan melalui Akta No. 77 tanggal 20 Juni 2019 dari Sugih notarized by Deed No. 77 dated June 20, 2019 of Sugih Haryati,
Haryati, S.H., M.Kn., Notaris di Tangerang, Perusahaan telah S.H., M.Kn., Notary in Tangerang, the Company has obtained
memperoleh persetujuan dari pemegang saham untuk melakukan approval from the shareholders to amended the Articles of
perubahan Anggaran Dasar Perusahaan terkait antara lain: Association of the Company related among others:
1. Perubahan nilai nominal per saham dari semula sebesar 1. Change in the par value per share (share split) from
Rp100.000 menjadi sebesar Rp100. Rp100,000 to Rp100.
2. Pengeluaran saham portebel Perusahaan sebanyak- 2. The Company’s portofolio expenditure up to 333,333,500
banyaknya 333.333.500 saham baru melalui Penawaran new shares through the IPO to public and implementation of
Umum Perdana kepada masyarakat serta pelaksanaan the Employee Share Allocation (ESA) program with a
program Pengalokasian Saham kepada Karyawan (ESA) maximum 5% shares of the total shares offer in the IPO.
dengan sebanyak-banyaknya 5% saham dari jumlah saham
ditawarkan dalam Penawaran Umum Perdana.
3. Penerbitan Waran Seri I Perusahaan sebanyak-banyaknya 3. The company’s issuance of Waran Seri I up to 333,333,500
333.333.500 saham baru atau 25% dari jumlah saham new shares or 25% of total of shared issued and fully paid at
ditempatkan dan disetor penuh pada saat penyataan the time of the registration statement in the IPO.
pendaftaran dalam rangka Penawaran Umum Perdana.
4. Perubahan susunan Dewan Komisaris dan Direksi 4. Changes in the composition of the Company’s Boards of
Perusahaan, termasuk pengangkatan Direktur dan Komisaris Commissioners and Directors, including appointments of
Independen. Directors and Independent Commissioner.
5. Persetujuan atas perubahan seluruh Anggaran Dasar 5. Approval of amendments the Company’s Articles of
Perusahaan sesuai dengan peraturan perundang-undangan di Association in accordance with laws and regulation of the
bidang Pasar Modal dan perubahan maksud dan tujuan Capital Market and changes the Company’s purposes and
Perusahaan serta kegiatan usaha dalam bidang industri, objective business activities into industry, trading,
perdagangan, pembangunan dan jasa. construction and services.
Akta ini telah diterima oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi The Deed has received by the Minister of Law and Human Rights
Manusia Republik Indonesia dalam surat Penerimaan of the Republic of Indonesia in letter of Acceptance Notification
Pemberitahuan Perubahan Anggaran Dasar No. AHU-AH.01.03- Amendment Articles of Association No. AHU-AH.01.03-0288655
0288655 tanggal 20 Juni 2019. dated June 20, 2019.
22. TAMBAHAN MODAL DISETOR 22. ADDITIONAL PAID-IN CAPITAL
Rincian tambahan modal disetor adalah sebagai berikut: The details of additional paid-in capital are as follows:
2022 2021
Agio saham 77.547.176.500 77.547.176.500 Share premium
Dikurangi: biaya emisi saham (6.119.761.763) (6.119.761.763) Less: shares issuance costs
71.427.414.737 71.427.414.737
Penyesuaian 5.000.000.000 5.000.000.000 Adjustment
Jumlah 76.427.414.737 76.427.414.737 Total
Agio saham sebesar Rp77.547.176.500 merupakan selisih lebih antara The shares premium amounting to Rp77,547,176,500 represent surplus
nilai yang diterima dari pemegang saham pada saat penawaran saham of IPO proceeds from shareholder over the nominal value (Note 1b).
kepada masyarakat (IPO) dengan nilai nominal saham (Catatan 1b).
Perusahaan telah mencatat dampak pengampunan pajak sebesar The Company had recorded the impact of tax amnesty amounting to
Rp5.000.000.000 dalam akun saldo laba tahun sebelumnya, tetapi pada Rp5,000,000,000 in the previous years retained earnings, but in 2019 the
tahun 2019 Perusahaan melakukan penyesuaian atas dampak Company made adjustment to the impact of the tax amnesty into
pengampunan pajak tersebut menjadi tambahan modal disetor agar additional paid-in capital so that the recognition and disclosure
informasi pengakuan dan pengungkapannya mencerminkan keadaan information reflects the actual circumstances.
yang sebenarnya.
- 48 -
Page 134
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
23. PENJUALAN – NETO 23. SALES - NET
a. Rincian penjualan berdasarkan letak geografis sebagai berikut: a. The details of sales based on the geographical location are as
follows:
2022 2021
Lokal 9.639.313.399 15.704.607.192 Local
Jumlah 9.639.313.399 15.704.607.192 Total
b. Rincian penjualan berdasarkan sifat hubungan adalah sebagai b. The details of sales based on nature of relationship are as
berikut: follows:
2022 2021
Pihak berelasi (Catatan 31) 11.588.148 13.673.067.807 Related parties (Note 31)
Pihak ketiga 9.627.725.251 2.031.539.385 Third parties
Jumlah 9.639.313.399 15.704.607.192 Total
c. Rincian penjualan neto dari pelanggan yang melebihi 10% dari c. The details of net sales from customers that exceeded 10% of the
total penjualan neto adalah sebagai berikut: total net sales are as follows:
2022 2021
Pihak berelasi (Catatan 31) Related party (Note 31)
PT Nipress Energi Otomotif - 13.673.067.807 PT Nipress Energi Otomotif
Pihak ketiga Third parties
PT Indonesia Satu Sedaya 4.711.537.000 - PT Indonesia Satu Sedaya
PT Meekore Logam Kemilau 3.836.547.023 - PT Meekore Logam Kemilau
Jumlah 8.548.084.023 13.673.067.807 Total
24. BEBAN POKOK PENJUALAN 24. COST OF GOODS SOLD
Rincian beban pokok penjualan adalah sebagai berikut: Details of cost of goods sold are as follows:
2022 2021
Pemakaian bahan baku 9.022.839.781 6.913.445.464 Raw materials used
Tenaga kerja langsung 638.192.597 2.880.257.990 Direct labor
Beban pabrikasi Factory overhead
Penyusutan (Catatan 10) 18.292.745.677 11.257.744.633 Depreciation (Note 10)
Energi dan utilitas 315.007.316 1.019.619.533 Energy and utilities
Bongkar muat 5.216.000 408.885.393 Loading
Perbaikan dan pemeliharaan 2.640.500 1.153.000 Repair and maintenance
Lain-lain 18.115.000 147.244.290 Others
Jumlah beban pabrikasi 18.633.724.493 12.834.646.849 Total factory overhead
Beban produksi 28.294.756.871 22.628.350.303 Manufacturing cost
Persediaan barang dalam proses Work in process
Saldo awal - 4.600.799.725 Beginning balance
Dampak penyajian kembali - neto
(Catatan 7) - - Impact of restatement (Notes 7)
Saldo akhir (Catatan 7) - - Ending balance (Note 7)
Persediaan barang jadi Finished goods
Saldo awal 53.857.241.411 54.344.831.224 Beginning balance
Saldo akhir (Catatan 7) (52.223.878.555) (53.857.241.411) Ending balance (Note 7)
Jumlah beban pokok penjualan 29.928.119.727 27.716.739.841 Total cost of goods sold
Rincian pembelian neto dari pemasok yang melebihi 10% dari total The details of net purchases from suppliers that exceeded 10% of total
pembelian neto adalah sebagai berikut: net purchases are as follows:
2022 2021
Indonesia Satu Sedayu 3.830.269.000 - Indonesia Satu Sedayu
Hamanda 1.946.541.600 - Hamanda
Hamid 1.908.349.800 - Hamid
Agung 964.780.200 2.984.129.800 Agung
Trafigura Pte. Ltd. - 4.080.476.487 Trafigura Pte. Ltd.
PT Nipress Energi Otomotif - 2.402.384.985 PT Nipress Energi Otomotif
Jumlah 8.649.940.600 9.466.991.272 Total
- 49 -
Page 135
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
25. BEBAN PENJUALAN 25. SELLING EXPENSES
Akun ini terdiri dari: This account consist of:
2022 2021
Gaji dan tunjangan 265.942.293 950.944.978 Salaries and allowances
Pengangkutan 21.289.000 7.321.500 Freight
Perjalanan dinas 750.000 436.500 Business travelling
Komisi - 10.258.847 Commission
Lain-lain 11.096.539 41.754.660 Others
Jumlah 299.077.832 1.010.716.485 Total
26. BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI 26. GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES
Akun ini terdiri dari: This account consist of:
2022 2021
Gaji dan tunjangan 7.203.710.365 6.511.123.368 Salaries and allowances
Jasa profesional 4.610.705.420 5.882.136.026 Professional fees
Biaya pajak 709.533.242 305.546.833 Tax expenses
Transportasi 700.251.354 554.363.666 Transportation
Asuransi 231.125.217 72.747.517 Insurance
Keamanan dan kebersihan 167.406.094 254.527.602 Security and cleaning
Imbalan kerja (Catatan 20) 71.512.891 (552.547.337) Employee benefits (Note 20)
Penyusutan (Catatan 10) 67.383.664 580.690.784 Depreciation (Note 10)
Perlengkapan kantor 28.420.536 61.048.204 Office supplies
Sewa 7.784.602 378.419.066 Rent
Telekomunikasi - 166.646.619 Telecommunication
Lain-lain 307.984.902 487.034.812 Others
Jumlah 14.105.818.287 14.701.737.160 Total
27. PENDAPATAN (BEBAN) LAIN-LAIN - NETO 27. OTHER INCOME (EXPENSES) – NET
Akun ini terdiri dari: This account consist of:
2022 2021
Keuntungan penjualan aset 934.000.000 - Gain on Sales of Asset
Pemulihan penurunan nilai piutang 540.932.134 1.611.753.929 Recovery of impairment of receivables
Lain-lain (2.411.967.872) 75.126.556 Others
Jumlah (937.035.738) 1.686.880.485 Total
28. BEBAN KEUANGAN 28. FINANCE COST
Akun ini terdiri dari: This account consist of:
2022 2021
Bunga pinjaman bank 50.599.164.933 58.547.240.953 Bank loans interest
Beban administrasi bank 39.473.068 42.497.785 Bank administration charges
Bunga sewa pembiayaan - 357.000 Finance lease interest
Beban pajak 25.018.000 17.425.092.192 Tax expense
Lain-lain (30.551.280) (155.527.508) Others
Jumlah 50.633.104.721 75.859.660.422 Total
29. RUGI PER SAHAM 29. LOSS PER SHARE
Berikut ini mencerminkan rugi dan jumlah saham yang digunakan The following reflects the loss and share data used in the loss per share
sebagai dasar dalam perhitungan rugi per saham pada tanggal computations as of December 31, 2022 and 2021:
31 Desember 2022 dan 2021:
2022 2021
Rugi neto tahun berjalan (57.000.879.712) (69.617.723.474) Net loss for the year
Rata-rata tertimbang jumlah lembar Weighted average number of ordinary
saham biasa yang beredar 1.375.181.500 1.375.181.505 shares outstanding
Rugi per saham (nilai penuh) (41,45) (50,62) Loss per share (full amount)
- 50 -
Page 136
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
30. PERPAJAKAN 30. TAXATION
a. Pajak dibayar dimuka a. Prepaid taxes
2022 2021
Pajak pertambahan nilai 2.663.945.566 16.841.424.326 Value added tax
Pajak penghasilan pasal 4(2) 15.000.000 - Income tax article 4(2)
Pajak penghasilan pasal 28A 619.688.000 619.688.000 Income tax article 28A
Jumlah 3.298.633.566 17.461.112.326 Total
b. Tagihan pajak penghasilan (Catatan 30g) b. Claim for tax refund (Note 30g)
2022 2021
Taksiran pajak penghasilan badan lebih Estimated overpayment of corporate
bayar (pasal 28A) income tax (article 28A)
Tahun 2019 5.003.228.000 5.003.228.000 Year 2019
Tahun 2018 3.319.245.124 3.319.245.124 Year 2018
Tahun 2017 528.735.667 528.735.667 Year 2017
Tahun 2016 2.985.051.250 2.985.051.250 Year 2016
Pajak pertambahan nilai 31.339.217.546 31.339.217.546 Value added tax
Jumlah 43.175.477.587 43.175.477.587 Total
c. Utang pajak c. Taxes payable
2022 2021
Pajak penghasilan Income tax
Pasal 21 1.855.611.820 1.191.638.039 Article 21
Pasal 23 82.460.420 80.300.030 Article 23
Pasal 4 (2) 38.493.492 18.493.492 Article 4 (2)
Pajak pertambahan nilai 1.074.260.019 1.026.751.223 Value added tax
Surat teguran pajak 17.490.328.004 16.898.538.762 Tax worning letter
Jumlah 20.541.153.755 19.215.721.546 Total
d. Manfaat/(beban) pajak penghasilan d. Income tax benefit/(expense)
Manfaat/(beban) pajak penghasilan pada laporan laba rugi terdiri Income tax benefit/(expense) in profit or loss consists of the
atas: following:
2022 2021
Manfaat/(beban) pajak penghasilan: Income tax benefit/(expense):
Tangguhan 11.719.822.028 11.938.677.544 Deferred
Jumlah 11.719.822.028 11.938.677.544 Total
Pajak kini Current tax
Rekonsiliasi antara rugi sebelum pajak penghasilan menurut A reconciliation between loss before income tax per consolidated
laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain statement of profit or loss and other comprehensive income and
konsolidasian dengan rugi pajak adalah sebagai berikut: tax loss are as follows:
2022 2021
Rugi sebelum pajak penghasilan menurut Loss before income tax per consolidated
laporan laba rugi dan penghasilan statement of profit or loss and other
komprehensif lain konsolidasian (79.207.176.929) (81.556.401.018) comprehensive income
Rugi sebelum pajak penghasilan entitas anak 13.105.126.826 7.968.141.502 Loss before income tax of subsidiary
Rugi sebelum pajak penghasilan Perusahaan (66.102.050.103) (73.588.259.516) Loss before income tax of the Company
Beda temporer Temporary difference
Penghapusan kerugian Write-off of impairment losses
penurunan nilai piutang (540.932.134) (1.611.753.929) of receivables
Pembayaran imbalan kerja (77.672.716) (1.205.225.074) Employee benefits payment
Beban penyusutan 5.100.858.756 4.353.972.101 Depreciation expense
Beban imbalan kerja (290.645.574) (552.547.337) Employee benefits expense
Jumlah beda temporer 4.191.608.332 984.445.761 Total temporary difference
Beda tetap Permanent difference
Penghasilan yang dikenakan pajak final - (301.753.823) Income subjected to final tax
Biaya pajak - 17.425.092.192 Tax expense
Transportasi 58.945.903 108.635.857 Transportation
Biaya lainnya 11.345.019.445 170.771.282 Other expense
Pendapatan jasa giro (1.017.599) - Current account fee income
Biaya pihak ketiga 13.288.594.007 - Third party fees
Biaya traveling 26.578.000 - Traveling expenses
Biaya pajak 5.018.000 - Tax expenses
Biaya komunikasi 9.955.360 25.625.289 Telepon & Communication
Biaya manajemen - 1.893.172.611 Profesional fee
Jumlah beda tetap 24.733.093.116 19.321.543.408 Total permanent difference
Rugi fiskal tahun berjalan (37.177.348.655) (53.282.270.347) Fiscal loss for the year
Rugi fiskal tahun sebelumnya - (88.119.717.116) Fiscal loss from prior year
Akumulasi rugi fiskal (pembulatan) (37.177.348.000) (141.401.987.463) Accumulated fiscal loss (rounding)
Manfaat pajak penghasilan 8.179.016.560 11.938.677.544 Income tax benefit
- 51 -
Page 137
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
30. PERPAJAKAN (lanjutan) 30. TAXATION (continued)
e. Aset/(liabilitas) pajak tangguhan e. Deferred tax assets/(liabilities)
Rincian dari aset/(liabilitas) pajak tangguhan adalah sebagai The details of deferred tax assets/(liabilities) are as follows:
berikut:
2022
Dibebankan ke
penghasilan
Dikreditkan komprehensif
(dibebankan) lainnya/
1 Januari/ ke laba rugi/ Charged to other 31 Desember/
January 1, Credited (charged) comprehensive December 31,
2022 to profit or loss income 2022
Imbalan kerja 473.025.847 (81.030.024) (37.898.825) 354.096.998 Employee benefits
Sewa pembiayaan (409.756.161) - - (409.756.161) Finance lease
Penyusutan (367.480.681) 1.122.188.926 - 754.708.245 Depreciation
Cadangan kerugian penurunan - Allowance for impairment
nilai piutang 2.929.078.085 (119.005.069) 2.810.073.016 losses of receivables
Rugi fiskal 31.108.437.242 8.179.016.560 - 39.287.453.802 Fiscal loss
33.733.304.332 9.101.170.393 (37.898.825) 42.796.575.900
Entitas anak Subsidiary
Imbalan kerja - 79.674.862 (12.465.784) 67.209.078 Employee benefits
Rugi fiskal - 2.537.976.773 - 2.537.976.773 Fiscal loss
- 2.617.651.635 (12.465.784) 2.605.185.851
Jumlah 33.733.304.332 11.719.822.028 (50.364.609) 45.401.761.751 Total
2021
Dikreditkan Dibebankan ke
(dibebankan) penghasilan
ke laba rugi/ komprehensif
Credited lainnya/
(charged) Charged to other
1 Januari/ to profit comprehensive 31 Desember/
January 1, 2021 or loss income December 31, 2021
Imbalan kerja 961.639.855 (386.709.930) (101.904.078) 473.025.847 Employee benefits
Sewa pembiayaan (409.756.161) - - (409.756.161) Finance lease
Penyusutan (1.325.354.543) 957.873.862 - (367.480.681) Depreciation
Cadangan kerugian penurunan 3.283.663.949 (354.585.864) - 2.929.078.085 Allowance for impairment
nilai piutang losses of receivables
Rugi fiskal 19.386.337.766 11.722.099.476 - 31.108.437.242 Fiscal loss
Jumlah 21.896.530.866 11.938.677.544 (101.904.078) 33.733.304.332 Total
Aset pajak tangguhan diakui apabila besar kemungkinan bahwa Deferred tax assets are recognized to the extent that it is probable
jumlah penghasilan kena pajak pada masa mendatang akan that future taxable income will be avalaible against which the
memadai untuk dikompensasi dengan perbedaan temporer yang temporary differences can be utilized. The Company and its
dapat dikurangkan. Manajemen Perusahaan dan entitas anak subsidiary management believe that the deferred tax assets can be
berkeyakinan bahwa aset pajak tangguhan dapat dimanfaatkan di utilized in the future.
masa mendatang.
f. Pengampunan pajak f. Tax amnesty
Perusahaan mengikuti program pengampunan pajak dan telah The Company participated in tax amnesty program and had
menyampaikan Surat Pernyataan Harta (“SPH”) kepada Menteri submitted Asset Declaration Letter (“SPH”) to Finance Minister
Keuangan Republik Indonesia, hal ini sesuai dengan of Republic of Indonesia, this is in accordance with tax amnesty as
pengampunan pajak sebagaimana diatur dalam Undang-Undang defined under Law No. 11 Year 2016 on “Tax Amnesty”. In
No. 11 Tahun 2016 tentang “Pengampunan Pajak”. Sehubungan regards with tax amnesty program, the Company has obtained
dengan program pengampunan pajak, Perusahaan telah menerima Certificate of Tax Amnesty (“SKPP”) with the following details:
Surat Keterangan Pengampunan Pajak (“SKPP”) dengan rincian
sebagai berikut:
Jumlah Aset Pengampunan Pajak
yang Diakui pada Laporan Posisi
Tanggal Surat Keterangan Keuangan/ Jumlah Pengampunan Pajak yang
Surat Keterangan Pengampunan Pajak/ Total Assets from Tax Amnesty which Dibebankan pada Laba Rugi/
Pengampunan Pajak/ Date of Tax Amnesty has been Recognized in Statement of Total of Tax Amnesty which has been
Tax Amnesty Approval Letter Approval Letter Financial Position Charged to Current Year Pofit or Loss
KET-4256/PP/WPJ.22/2016 4 Oktober/October 4, 2016 5.000.000.000 100.000.000
- 52 -
Page 138
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
30. PERPAJAKAN (lanjutan) 30. TAXATION (continued)
g. Surat Ketetapan Pajak (“SKP”) g. Tax Assessment Letter (“SKP”)
Pajak Penghasilan Badan Corporate Income Tax
Pada tanggal 14 Maret 2019, Perusahaan menerima SKP untuk On March 14, 2019, the Company received SKP for tax year 2016
tahun pajak 2016 yang mencerminkan lebih bayar pajak which reflecting overpayment of corporate income tax amounting
penghasilan badan sebesar Rp4.464.994.865 dari to Rp4,464,994,865 instead of Rp9,544,227,880 as reflected and
Rp9.544.227.880 yang tertera dan dilaporkan dalam SPT PPh reported in the Company corporate income tax return. On
badan Perusahaan. Pada tanggal 21 November 2019, Perusahaan November 21, 2019, the Company has submitted request for
telah mengajukan permohonan pembatalan SKP kepada cancellation on SKP to the Directorate General of Tax (“DGT”).
Direktorat Jenderal Pajak (“DJP”). Pada tanggal 7 Agustus 2020, On August 7, 2020, DGT rejected the request for cancellation
DJP menolak permohonan pembatalan yang diajukan oleh requested by the Company. On November 10, 2020, the Company
Perseroan. Pada tanggal 10 November 2020, Perseroan telah has submitted second request for cancellation on SKP to the DGT.
mengajukan permohonan pembatalan SKP yang kedua kalinya On May 6, 2021, DGT rejected the second request for
kepada DJP. Pada tanggal 6 Mei 2021, DJP menolak permohonan cancellation requested by the Company. Until the completion date
pembatalan kedua yang diajukan oleh Perseroan. Sampai dengan of the consolidated financial statements, the Company is still in
tanggal penyelesaian laporan keuangan konsolidasian, Perusahaan process to submit objection to the DGT.
masih dalam proses pengajuan keberatan kepada DJP.
Pada tanggal 8 April 2019, Perusahaan menerima Surat Perintah On April 8, 2019, the Company received Disbursement of Refund
Membayar Kelebihan Pajak (“SPMKP”) dari DJP atas lebih bayar Claim (“SPMKP”) from DGT of overpayment corporate income
pajak penghasilan badan untuk tahun 2016 sebesar tax for tax year 2016 amounting to Rp4,464,994,865. This
Rp4.464.994.865. SPMKP ini digunakan untuk meng-offset utang SPMKP is used to offset the Company tax payable, so that is paid
pajak Perusahaan, sehingga yang dibayarkan kepada Perusahaan to the Company amounting to RpNil.
sebesar RpNihil.
Pada tanggal 21 Mei 2019, Perusahaan menerima SKP untuk On May 21, 2019, the Company received SKP for tax year 2017
tahun pajak 2017 yang menunjukan kurang bayar atas pajak which reflecting underpayment of corporate income tax
penghasilan badan sebesar Rp33.673.284.891 dibandingkan lebih amounting to Rp33,673,284,891 instead overpayment of
bayar Rp4.843.366.417 yang tercermin dan dilaporkan di dalam Rp4,843,366,417 as reflected and reported in the Company
surat pemberitahuan tahunan pajak penghasilan badan Perusahaan. corporate income tax return. On August 20, 2019, the Company
Pada tanggal 20 Agustus 2019, Perusahaan telah mengajukan has submitted objection on SKP to the DGT. On September 17,
keberatan atas SKP tersebut ke DJP. Pada tanggal 17 September 2020, DGT granted some of the objections requested by the
2020, DJP mengabulkan sebagian keberatan yang diajukan Company. On December 10, 2020, the Company has submitted an
Perusahaan. Pada tanggal 10 Desember 2020, Perusahaan telah appeal against the DGT decision to the Tax Court. Until the
mengajukan banding atas keputusan DJP tersebut ke Pengadilan completion date of the consolidated financial statements, the
Pajak. Sampai dengan tanggal penyelesaian laporan keuangan appeal is still in process.
konsolidasian ini, banding tersebut masih dalam proses sidang.
Pada tanggal 27 Juli 2020, Perusahaan menerima SKP untuk On July 27, 2020, the Company received SKP for tax year 2018
tahun pajak 2018 yang menunjukan kurang bayar atas pajak which reflecting underpayment of corporate income tax
penghasilan badan sebesar Rp5.274.988.245 dibandingkan lebih amounting to Rp5,274,988,245 instead overpayment of
bayar Rp3.319.245.124 yang tercermin dan dilaporkan di dalam Rp3,319,245,124 as reflected and reported in the Company
surat pemberitahuan tahunan pajak penghasilan badan Perusahaan. corporate income tax return. On October 23, 2020, the Company
Pada tanggal 23 Oktober 2020, Perusahaan telah mengajukan has submitted objection on SKP to the DGT. Until the completion
keberatan atas SKP tersebut ke DJP. Sampai dengan tanggal date of the consolidated financial statements, the Company has
penyelesaian laporan keuangan konsolidasian ini, Perusahaan not yet received decision related to the objection.
belum menerima keputusan hasil keberatan tersebut.
Pada tahun 2021 KPP telah melakukan pemeriksaan pajak In 2021, the KPP has carried out an audit of the Company's taxes
Perusahaan untuk tahun 2019. Sampai dengan laporan keuangan for 2019. Until this consolidated financial report is published,
konsolidasian ini diterbitkan manajemen sedang menunggu hasil management is waiting for the final results of the audit so it
akhir pemeriksaan sehingga belum dapat ditentukan jumlah cannot yet determine the amount of tax obligations that must be
kewajiban pajak yang harus dibayarkan oleh Perusahaan. paid by the Company.
- 53 -
Page 139
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
30. PERPAJAKAN (lanjutan) 30. TAXATION (continued)
g. Surat Ketetapan Pajak (“SKP”) (lanjutan) g. Tax Assessment Letter (“SKP”) (continued)
Pajak Pertambahan Nilai (“PPN”) Value Added Tax (“VAT”)
Pada tanggal 14 Maret 2019, Perusahaan menerima SKP untuk On March 14, 2019, the Company received SKP for fiscal year
tahun pajak 2016 yang menunjukan kurang bayar atas PPN 2016 showing underpayment of VAT amounting to
sebesar Rp36.461.771.750. Pada tanggal 28 Maret 2019, Rp36,461,771,750. On March 28, 2019, the Company submitted a
Perusahaan mengajukan permohonan pembatalan atas SKP request for cancellation of the SKP to the DGT. On August 26,
tersebut ke DJP. Pada tanggal 26 Agustus 2019, DJP menolak 2019, DGT rejected the cancellation application submitted by the
permohonan pembatalan yang diajukan Perusahaan. Pada tanggal Company. On November 21, 2019, the Company submitted a
21 November 2019, Perusahaan mengajukan permohonan second request for cancellation of the SKP to the DGT. On April
pembatalan kedua atas SKP tersebut ke DJP. Pada tanggal 2 April 2, 2019, the DGT rejected the second cancellation request
2019, DJP menolak permohonan pembatalan kedua yang diajukan submitted by the Company. On June 8, 2020, the Company filed a
Perusahaan. Pada tanggal 8 Juni 2020, Perusahaan mengajukan lawsuit to the Tax Court, on August 23, 2021 the tax court
gugatan kepada Pengadilan Pajak, pada tanggal 23 Agustus 2021 rejected the Company's lawsuit. On March 17, 2022, the Supreme
pengadilan pajak menolak gugatan Perusahaan. Pada tanggal 17 Court of the Republic of Indonesia has accepted the request for
Maret 2022, Mahkamah Agung Republik Indonesia telah reconsideration filed by the Company on the tax court decision,
menerimaan permohonan peninjauan kembali yang diajukan oleh and on July 29, 2022 the decision of the Supreme Court of the
Perusahaan atas putusan pengadilan pajak, dan pada tanggal Republic of Indonesia has accepted the Company's request for
29 Juli 2022 putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia reconsideration. July 29, 2022 the decision of the Supreme Court
menolak permohonan peninjauan kembali yang telah diajukan of the Republic of Indonesia rejected the request for
oleh Perusahaan. Atas putusan Mahkamah Agung tersebut, reconsideration submitted by the Company. Based on the Supreme
Perusahaan telah menunjuk kuasa hukumnya melalui kantor Court's decision, the Company has appointed its attorney through
hukum Cuaca, Marhaen, Nina & Partner untuk membuat, the law firm Cuaca, Marhaen, Nina & Partner to make, sign and
menandatangi dan menyerahkan surat permohonan pengurangan submit a letter of request for reduction or cancellation of the
atau pembatalan surat ketetapan pajak tidak benar atas STP PPN incorrect tax assessment letter on STP VAT to the DGT.
ke DJP.
Pada tanggal 5 November 2019, Perusahaan menerima SKP untuk On November 5, 2019, the Company received SKP for tax period
masa pajak September 2017 yang menunjukan kurang bayar atas September 2017 which reflecting underpayment of VAT
PPN sebesar Rp1.304.459.870. Pada tanggal 31 Januari 2020, amounting to Rp1,304,459,870. On January 31, 2020, the
Perusahaan telah mengajukan keberatan atas SKP tersebut ke DJP. Company has submitted objection on SKP to the DGT. On July
Pada tanggal 30 Juli 2020, DJP menolak keberatan yang diajukan 30, 2020, DGT rejected the objection requested by the Company.
Perusahaan. Sampai dengan tanggal penyelesaian laporan Until the completion date of the consolidated financial statements,
keuangan konsolidasian ini, Perusahaan sedang dalam proses the Company is still in process to submit request for cancellation
mengajukan permohonan pembatalan keputusan tersebut. the decision.
Pada tanggal 21 Mei 2019, Perusahaan menerima SKP untuk On May 21 2019, the Company received SKP for the November
masa pajak November dan Desember 2017 yang menunjukan and December 2017 tax periods which showed an underpayment
kurang bayar atas PPN masing-masing sebesar Rp164.110.022 of VAT amounting to Rp164,110,022 and Rp178,947,540,
dan Rp178.947.540. Pada tanggal 20 Agustus 2019, Perusahaan respectively. On August 20 2019, the Company submitted an
telah mengajukan keberatan atas SKP tersebut ke DJP. objection to the SKP to the DJP. On July 22 2020, the DJP
Pada tanggal 22 Juli 2020, DJP mengabulkan sebagian keberatan granted some of the objections submitted by the Company. On
yang diajukan Perusahaan. Pada tanggal 20 Oktober 2020, October 20 2020, the Company submitted an appeal against the
Perusahaan telah mengajukan banding atas keputusan DJP DJP's decision to the Tax Court. Based on the tax court's decision
tersebut ke Pengadilan Pajak. Berdasarkan putusan pengadilan on June 7 2022, it decided to grant all appeals submitted by the
pajak pada tanggal 7 Juni 2022 memutuskan mengabulkan seluruh Company. So the underpayment of VAT tax for the period
banding yang diajukan Perusahaan. Sehingga kurang bayar pajak November and December 2017 amounted to Rp60,437,682.
PPN untuk masa November dan Desember 2017 sebesar
Rp60.437.682.
Pada tanggal 13 Maret 2019, Perusahaan menerima SKP untuk On March 13, 2019, the Company received SKP for tax period
masa pajak Oktober 2017 yang menunjukan lebih bayar atas PPN October 2017 which reflecting overpayment of VAT amounting to
sebesar Rp31.331.141.134. Pada tanggal 8 April 2019, Perusahaan Rp31,331,141,134. On April 8, 2019, the Company received
menerima Surat Perintah Membayar Kelebihan Pajak (“SPMKP”) Disbursement of Refund Claim (“SPMKP”) from DGT amounting
dari DJP sebesar Rp31.331.141.134. SPMKP ini digunakan untuk to Rp31,331,141,134. This SPMKP is used to offset the Company
meng-offset utang pajak Perusahaan, sehingga yang dibayarkan tax payable, so that is paid to the Company for overpayment of
kepada Perusahaan atas lebih bayar PPN masa pajak Oktober VAT for tax period October 2017 amounting to RpNil.
2017 sebesar RpNihil.
31. SIFAT DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK BERELASI 31. NATURE OF RELATIONSHIP AND TRANSACTIONS WITH
RELATED PARTIES
Dalam kegiatan normal usahanya, Grup melakukan transaksi usaha dan In the normal course of business, the Group entered into transactions
keuangan dengan pihak-pihak berelasi. with related parties.
Rincian sifat hubungan dan jenis transaksi yang signifikan dengan The details of nature of relationship and types of significant
pihak-pihak berelasi adalah sebagai berikut: transactions with related parties are as follows:
Pihak-pihak yang berelasi/ Sifat hubungan/ Jenis transaksi/
Related parties Nature of relationship Nature of transactions
PT Nipress Energi Otomotif Pemegang saham yang sama/ Penjualan, piutang usaha dan utang usaha/ Sales, trade receivables
The same shareholder and trade payables
PT Trinitan Resourcetama Indonesia Pemegang saham/ Piutang lain-lain dan utang usaha/ Other receivables and trade
Shareholder payables
- 54 -
Page 140
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
31. SIFAT DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK BERELASI 31. NATURE OF RELATIONSHIP AND TRANSACTIONS WITH
(lanjutan) RELATED PARTIES (continued)
Rincian sifat hubungan dan jenis transaksi yang signifikan dengan The details of nature of relationship and types of significant
pihak-pihak berelasi adalah sebagai berikut: (lanjutan) transactions with related parties are as follows: (continued)
Pihak-pihak yang berelasi/ Sifat hubungan/ Jenis transaksi/
Related parties Nature of relationship Nature of transactions
PT Trinitan Plastic Industries Pemegang saham yang sama/ Penjualan, piutang usaha dan utang usaha/ Sales, trade receivables
The same shareholder and trade payables
PT Garda Persada Pemegang saham yang sama/ Penjualan dan piutang usaha/ Sales and trade receivables
The same shareholder
PT Tritunggal Nusantara Timur Pemegang saham yang sama/ Utang usaha/ Trade payables
The same shareholder
PT Nipress Tbk Pemegang saham yang sama/ Penjualan dan utang usaha/ Sales and trade payables
The same shareholder
PT Sky Energi Indonesia Tbk Pemegang saham yang sama/ Utang usaha/ Trade payables
The same shareholder
CV Surya Abadi Gemilang Manajemen kunci yang sama/ Uang muka pembelian dan uang muka investasi/ Advance payments
The same key management and investment advances
PT Trinitan Logistic Pemegang saham yang sama/ Utang usaha/ Trade payables
The same shareholder
Transaksi dengan pihak berelasi Transactions with related parties
Transaksi penjualan dengan pihak-pihak berelasi adalah sebagai The sales transactions with related parties are as follows:
berikut:
2022 2021
PT Nipress Energi Otomotif 11.588.148 13.673.067.807 PT Nipress Energi Otomotif
PT Garda Persada - 794.140.000 PT Garda Persada
PT Nipress Tbk - - PT Nipress Tbk
Jumlah 11.588.148 14.467.207.807 Total
Persentase dari jumlah penjualan neto 0,12% 67,30% Percentage from total net sales
Saldo-saldo signifikan dengan pihak-pihak berelasi adalah sebagai berikut: Significant balances with related parties are as follows:
Piutang usaha (Catatan 6) Trade receivables (Note 6)
2022 2021
PT Nipress Energi Otomotif 17.146.229.208 36.164.397.415 PT Nipress Energi Otomotif
Dikurangi: bagian lancar 10.401.504.959 9.419.722.116 Less: current portion
Bagian jangka panjang 6.744.724.249 26.744.675.299 Non-current portion
Persentase dari jumlah aset 2,55% 5,25% Percentage from total assets
Piutang lain-lain Other receivables
Pada tanggal 31 Desember 2022, akun ini merupakan piutang lain-lain As of December 31, 2022, this account represent other receivables to
kepada PT Trinitan Resourcetama Indonesia sebesar Rp121.025.661.616 PT Indo Timah Nusantara and PT Resourcetama Indonesia amounting
atau 18,24% dari jumlah aset Grup. to Rp121,025,661,616 or 18,24% from total assets of the Group’s.
Piutang lain-lain - pihak berelasi (Catatan 11) Due from a related party (Note 11)
2022 2021
PT Trinitan Resourcetama Indonesia 127.769.124.328 126.867.124.328 PT Trinitan Resourcetama Indonesia
Dikurangi: cadangan kerugian penurunan nilai (12.773.059.161) (13.313.991.295) Less: allowances for impairment losses
Jumlah – neto 114.996.065.167 113.553.133.033 Total - net
Persentase dari jumlah aset 17,11% 17,99% Percentage from total assets
- 55 -
Page 141
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
31. SIFAT DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK BERELASI 31. NATURE OF RELATIONSHIP AND TRANSACTIONS WITH
(lanjutan) RELATED PARTIES (continued)
Uang muka pembelian (Catatan 9) Advance payments (Note 9)
Pada tanggal 31 Desember 2022 dan 2021, akun ini merupakan uang s of December 31, 2022 and 2021, this account represents advances to
muka kepada CV Surya Abadi Gemilang untuk pembelian timah hitam CV Surya Abadi Gemilang for the purchase of lead concentrate
konsentrat masing-masing sebesar Rp38.334.376.443 atau 5,78% (2021: amounting to Rp38,334,376,443 or 5.78% (2021: 5.61%) of the Group's
5,61%) dari jumlah aset Grup. total assets, respectively.
Uang muka investasi (Catatan 13) Investment advance (Note 13)
Pada tanggal 31 Desember 2022 dan 2021, akun ini merupakan uang As of December 31, 2022 and 2021, this account represent investment
muka investasi kepada CV Surya Abadi Gemilang masing-masing advance to CV Surya Abadi Gemilang amounting to Rp8,284,474,428 or
sebesar Rp8.284.474.428 atau 1,25% (2021: 1,21%) dari jumlah aset 1.25% (2021: 1.21%), respectively, from total assets of the Group’s.
Grup.
Utang usaha (Catatan 16) Trade payables (Note 16)
2022 2021
PT Tritunggal Nusantara Timur 6.962.064.913 14.462.064.913 PT Tritunggal Nusantara Timur
PT Nipress Energi Otomotif 3.149.080.434 3.077.169.040 PT Nipress Energi Otomotif
PT Trinitan Logistic 406.000.000 406.000.000 PT Trinitan Logistic
PT Sky Energi Indonesia Tbk 72.192.202 - PT Sky Energi Indonesia Tbk
Jumlah 10.589.337.549 17.945.233.953 Total
Persentase dari jumlah liabilitas 1,58% 7,20% Percentage from total liabilities
Utang lain-lain Other payables
2022 2021
PT Trinitan Resourcetama Indonesia 30.015.989.916 14.868.218.064 PT Trinitan Resourcetama Indonesia
PT Trinitan Plastic Industries 770.000.000 770.000.000 PT Trinitan Plastic Industries
Pui Sia Hat 100.000.000 Pui Sia Hat
Jumlah 30.785.989.916 15.738.218.064 Total
Persentase dari jumlah liabilitas 4,09% 0,93% Percentage from total liabilities
Kompensasi manajemen kunci Key management compensation
Termasuk karyawan manajemen kunci adalah Dewan Komisaris dan Key management employees include the Board of Commissioners and
Direksi. Kompensasi yang terdiri dari gaji dan imbalan jangka pendek Directors. The compensation which consists of salaries and other short
lainnya yang diberikan kepada Dewan Komisaris dan Direksi term benefits provided to the Board of Commissioners and Directors of
Perusahaan untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2022 the Company for the year ended December 31, 2022 amounting to
sebesar Rp512.801.705 (2021: Rp1.676.521.259). Rp512,801,705 (2021: Rp1,676,521,259).
32. ASET DAN LIABILITAS MONETER DALAM MATA UANG 32. MONETARY ASSETS AND LIABILITIES DENOMINATED IN
ASING FOREIGN CURRENCIES
31 Desember/ December 31, 2022
Dalam mata Setara dalam
Mata uang/ uang asing/ Rupiah/
Deskripsi Currencies In foreign currencies Equivalent in Rupiah Description
Aset Assets
Kas dan bank USD 12.791 201.310.416 Cash on hand and in banks
CNY 1.194 2.694.460
CNH 2.144 4.832.611
Jumlah aset 208.837.487 Total assets
Liabilitas Liabilities
Utang usaha USD 1.252.084 19.696.533.206 Trade payables
JPY 1.360.809.865 160.575.564.075
CAD 89.274 1.389.640.195
AUD 2.275 24.182.400
Jumlah liabilitas 181.685.919.876 Total liabilities
Liabilitas neto (181.477.082.389) Net liabilities
- 56 -
Page 142
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
32. ASET DAN LIABILITAS MONETER DALAM MATA UANG 32. MONETARY ASSETS AND LIABILITIES DENOMINATED IN
ASING (lanjutan) FOREIGN CURRENCIES (continued)
31 Desember/ December 31, 2021
Dalam mata Setara dalam
Mata uang/ uang asing/ Rupiah/
Deskripsi Currencies In foreign currencies Equivalent in Rupiah Description
Aset Assets
Kas dan bank USD 11.627 165.906.072 Cash on hand and in banks
CNY 1.194 2.671.677
CNH 2.143 4.795.771
Jumlah aset 173.373.520 Total assets
Liabilitas Liabilities
Utang bank jangka pendek USD 3.461.000 49.385.009.000 Short-term bank loans
Utang usaha USD 1.200.620 17.142.453.766 Trade payables
JPY 1.357.482.907 168.178.557.408
Jumlah liabilitas 234.706.020.174 Total liabilities
Liabilitas neto (234.532.646.654) Net liabilities
Aset dan liabilitas moneter di atas dijabarkan menggunakan kurs Monetary assets and liabilities mentioned above are translated using the
penutupan Bank Indonesia tanggal 31 Desember 2022 dan 2021. Bank Indonesia closing rate as at December 31, 2022 and 2021.
33. INFORMASI SEGMEN 33. SEGMENT INFORMATION
Manajemen telah menentukan segmen operasi didasarkan pada laporan Management has determined the operating segments based on reports
yang ditelaah oleh Direksi, yang telah diidentifikasikan sebagai reviewed by the Board of Directors which has been identified as the
pengambil keputusan operasional utama Grup yang digunakan dalam Group's main operating decision maker, which is used in making
mengambil keputusan strategis. strategic decisions.
Informasi segmen yang diberikan kepada Direksi untuk pelaporan Segment information provided to the Board of Directors for segment
segmen tahun yang berakhir 31 Desember 2022 dan 2021 adalah sebagai reporting year ended December 31, 2022 and 2021 are as follows:
berikut:
2022 2021
Penjualan Sales
Pure lead 9.639.313.399 4.921.952.464 Pure lead
Calcium lead - 2.822.449.950 Calcium lead
Antimony lead - 4.324.255.014 Antimony lead
Crude antimony - 1.237.398.289 Crude antimony
Calcium lead sweetener - 963.827.808 Calcium lead sweetener
Tin lead - 763.034.804 Tin lead
Lain-lain - 671.688.863 Others
Jumlah penjualan 9.639.313.399 15.704.607.192 Total sales
Beban pokok penjualan (29.928.119.727) (27.716.739.841) Cost of goods sold
Laba/(rugi) bruto (20.288.806.328) (12.012.132.649) Gross profit/(loss)
Beban usaha (14.404.896.119) (15.712.453.645) Operating expenses
Pendapatan/(beban) lain-lain – neto 7.993.701.715 22.026.084.425 Other income/(expenses) - net
Rugi usaha (28.574.072.208) (5.698.501.869) Loss from operations
Pendapatan bunga - 1.761.273 Interest income
Beban keuangan (50.633.104.721) (75.859.660.422) Finance cost
Manfaat pajak penghasilan 11.719.822.028 11.938.677.544 Income tax benefit
Rugi tahun berjalan (79.207.176.929) (69.617.723.474) Loss for the year
34. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN 34. FINANCIAL RISK MANAGEMENT
Pengelolaan modal Capital management
Tujuan Grup dalam mengelola permodalan adalah untuk melindungi The Group objectives when managing capital are to safeguard the Group
kemampuan Grup dalam mempertahankan kelangsungan usaha, sehingga ability to continue as a going concern in order to provide returns for
Grup dapat tetap memberikan imbal hasil bagi pemegang saham dan shareholders and benefits for other stakeholders and to maintain an
manfaat bagi pemangku kepentingan lainnya dan mempertahankan optimal capital structure to reduce the cost of capital.
struktur permodalan yang optimal untuk mengurangi biaya modal.
Untuk mempertahankan atau menyesuaikan struktur permodalan, Grup In order to maintain or adjust the capital structure, the Group may
dapat menyesuaikan jumlah dividen yang dibayar kepada pemegang adjust the amount of dividends paid to Shareholders, sell assets to reduce
saham, menjual aset untuk mengurangi liabilitas atau melakukan debt or debt management to optimise interest rate and strategy to settle
manajemen pinjaman untuk mengoptimalkan tingkat bunga yang the outstanding loan.
diperoleh dan strategi untuk melunasi hutang tersebut.
- 57 -
Page 143
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
34. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN (lanjutan) 34. FINANCIAL RISK MANAGEMENT (continued)
Direksi secara berkala menelaah struktur dari modal Grup. Sebagai The Board of Directors periodically reviews the Group's capital
bagian dari penelaahan tersebut, Direksi menentukan biaya modal dan structure. As part of this review, the Board of Directors considers the
risiko terkait. cost of capital and related risk.
Grup memonitor modal dengan dasar rasio total liabilitas terhadap The Group monitor capital on the basis of the total liabilities to equity
modal. Rasio ini dihitung dengan membagi total liabilitas dengan total ratio. This ratio is calculated as total liabilities by total capital. Total
modal. Modal terdiri dari seluruh komponen ekuitas yang ada capital is calculated as equity as shown in the consolidated statements of
sebagaimana jumlah dalam laporan posisi keuangan konsolidasian. financial position.
Rasio total liabilitas terhadap modal pada 31 Desember 2022 dan 2021 The total liabilities to equity ratio as at December 31, 2022 and 2021 are
adalah sebagai berikut: as follows:
2022 2021
Liabilitas jangka pendek 691.702.655.708 630.150.809.300 Current liabilities
Liabilitas jangka panjang 35.116.915.574 40.302.682.896 Non-current liabilities
Jumlah liabilitas 726.819.571.282 670.453.492.196 Total liabilities
Ekuitas (defisiensi modal) (54.779.103.054) 12.529.686.417 Equity (capital deficiency)
Rasio utang terhadap ekuitas (13,27) 53,51 Debt to equity rasio
Tujuan dan kebijakan manajemen risiko keuangan Financial risk management objectives and policies
Fungsi satuan kerja keuangan Grup menyediakan jasa untuk bisnis, The Group finance function provides services to the business,
mengkoordinasikan akses ke pasar keuangan domestik dan internasional, coordinates access to domestic and international financial markets,
memantau dan mengelola risiko keuangan yang berkaitan dengan operasi monitors and manages the financial risks relating to the operations of
Grup melalui laporan risiko internal yang menganalisis eksposur dengan the Group through internal risk reports which analyse exposures by
derajat dan besarnya risiko. Risiko ini termasuk risiko pasar (termasuk degree and magnitude of risks. These risks include market risk (including
risiko mata uang, risiko suku bunga dan risiko harga lainnya), risiko currency risk, interest rate risk and other price risk), credit risk and
kredit dan risiko likuiditas. liquidity risk.
a. Risiko nilai tukar mata uang asing a. Foreign currency risk
Grup menanggung risiko nilai tukar mata uang asing atas transaksi The Group incurs foreign currency risk on transactions and
dan saldo yang didenominasi dalam mata uang selain Rupiah. balances that are denominated in currencies other than
Mata uang yang menimbulkan risiko ini adalah terutama Dolar Indonesian Rupiah. The currency giving rise to this risk is
Amerika Serikat. Grup tidak melakukan kontrak derivatif valuta primarily United States Dollars. The Group does not enter into
asing untuk lindung nilai terhadap risiko mata uang asing. derivative foreign exchange contracts to hedge against foreign
currency risk.
Pada tanggal 31 Desember 2022, jika Dolar Amerika Serikat As of December 31, 2022, if the United States Dollars has
melemah/menguat sebesar 1% terhadap Rupiah dengan asumsi weakened/strengthened by 1% against Rupiah with all other
semua variabel konstan, (rugi)/laba setelah pajak dalam tahun variables held constant the post-tax (loss)/profit for the year
berjalan akan menjadi lebih tinggi/rendah terutama disebabkan ended would have been higher/lower, mainly as a result of foreign
oleh penjabaran keuntungan/(kerugian) translasi bank, piutang exchange gain/(losses) on translation of cash in banks, trade
usaha, uang jaminan, utang usaha, pinjaman bank jangka pendek receivables, security deposit, trade payables, short-term bank
dan beban akrual. loans and accrued expenses.
Grup memiliki aset dan liabilitas moneter dalam mata uang asing The Group had monetary assets and liabilities denominated in
pada tanggal 31 Desember 2022 dan 2021 telah diungkapkan pada foreign currencies as of December 31, 2022 and 2021 is disclosed
Catatan 32. in Note 32.
b. Risiko tingkat bunga b. Interest rate risk
Risiko suku bunga adalah risiko dimana arus kas atau nilai wajar Interest rate risk is the risk that the future cash flows or fair value
di masa datang atas instrumen keuangan Grup akan berfluktuasi of the Group financial instrument will fluctuate because of
akibat perubahan suku bunga pasar. Grup memonitor perubahan changes in market interest rates. Changes in market interest rates
suku bunga pasar untuk memastikan suku bunga Grup sesuai are closely monitored to ensure that the Group interest rates are
dengan pasar. Grup belum melakukan lindung nilai yang efektif in line with the market. The Group has not yet entered into
untuk pinjaman yang suku bunganya mengambang. effective hedges for borrowings with variable interest rates.
Analisis sensitivitas dibawah ini, ditentukan berdasarkan eksposur The sensitivity analyses below have been determined based on the
suku bunga terhadap liabilitas keuangan yang menggunakan suku exposure to interest rate for the floating rate of financial
bunga mengambang. Analisa ini disajikan dengan asumsi saldo liabilities. The analysis is prepared assuming the amount of the
liabilitas keuangan pada akhir periode pelaporan masih beredar liability outstanding at the end of the reporting period was
sepanjang tahun. outstanding for the whole year.
Kenaikan atau penurunan 50 basis poin digunakan ketika A 50 basis point increase or decrease is used when reporting
melaporkan risiko suku bunga secara internal kepada manajemen interest rate risk internally to key management personnel and
kunci dan merupakan penilaian manajemen terhadap perubahan represents management’s assessment of the reasonably possible
yang mungkin terjadi pada suku bunga. change in interest rates.
Pada tanggal 31 Desember 2022, jika tingkat suku bunga atas As of December 31, 2022, if interest rates on short-term bank
pinjaman bank jangka pendek 50 basis poin lebih tinggi/lebih loans had been 50 basis points higher/lower with all other
rendah, dengan asumsi semua variabel lain konstan, (rugi)/laba variables held constant, the post-tax (loss)/profit for the year
setelah pajak untuk tahun berjalan akan menjadi lebih rendah/lebih would have been lower/higher.
tinggi.
- 58 -
Page 144
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
34. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN (lanjutan) 34. FINANCIAL RISK MANAGEMENT (continued)
Tujuan dan kebijakan manajemen risiko keuangan (lanjutan) Financial risk management objectives and policies (continued)
c. Risiko harga c. Price risk
Harga komoditas sangat tidak stabil seiring dengan perubahan Commodity prices are very unstable due to changes in supply and
permintaan dan penawaran pelanggan. Saat ini terdapat risiko demand from customers. Currently, there is a high risk that the
yang tinggi bahwa harga logam timah akan mengalami fluktuasi price of tin metal will fluctuate significantly. Although the Group
yang cukup signifikan. Walaupun basis pelanggan Grup has diversified customers and does not depend on a specific
terdiversifikasi dan tidak tergantung pada satu pasar atau negara market or country, the Group revenue could be negatively
saja, pendapatan Grup tetap dapat mengalami dampak negatif dari impacted by the decrease in the commodity prices.
menurunnya harga komoditas.
Grup berkeyakinan bahwa cara mengelola risiko atas harga The Group believes that the best way to manage commodity price
komoditas yang paling baik adalah dengan menurunkan biaya risk is by decreasing the production cost. The Group has plans to
produksi. Grup memiliki rencana untuk terus melakukan efisiensi continuously reduce their cost by, among others, purchases at the
yang antara lain dilakukan dengan pembelian di harga pasar low market prices. On the other hand, the Group also considered
rendah. Selain itu, Grup juga memperhitungkan kebutuhan the supply and demand of tin metal in the global market.
permintaan dan penawaran logam timah di pasar dunia.
d. Risiko kredit d. Credit risk
Risiko kredit adalah risiko bahwa pihak lain tidak dapat Credit risk is the risk that counterparty will not meet its
memenuhi kewajiban atas suatu instrumen keuangan atau kontrak obligations under a financial instrument or customer contract,
pelanggan, yang menyebabkan kerugian keuangan. Tujuan Grup leading to a financial loss. The Group’s objective is to seek
adalah untuk mencapai pertumbuhan pendapatan yang continual revenue growth while minimizing losses incurred due to
berkelanjutan dengan meminimalkan kerugian yang timbul atas increased credit risk exposure. Credit risk arises mainly from
eksposur peningkatan risiko kredit. Risiko kredit terutama berasal trade receivables from customers provided from sales tin.
dari piutang usaha dari pelanggan yang berasal dari penjualan
timah.
Tabel di bawah ini menganalisis aset keuangan berdasarkan The table below analyzes financial assets based on the maximum
eksposur maksimum risiko kredit yang tercermin dari nilai tercatat exposure to credit risk represented by carrying amount before
sebelum dikurangi dengan penyisihan penurunan nilai pada deducting provision for impairment losses as of December 31,
tanggal 31 Desember 2022 dan 2021. 2022 and 2021.
2022
Belum jatuh tempo Telah jatuh tempo
dan tidak tetapi tidak Telah jatuh tempo
mengalami mengalami dan mengalami
penurunan nilai/ penurunan nilai/ penurunan nilai/
Neither past due not Past due but not Past due and Jumlah/
impaired impaired impaired Total
Cash and cash
Kas dan setara kas 393.235.227 - - 393.235.227 equivalents
Trade receivables –
Piutang usaha – pihak berelasi 17.146.229.209 - - 17.146.229.209 related parties
Uang jaminan 3.019.284 - - 3.019.284 Security deposit
Piutang lain-lain Other receivables
Pihak ketiga 1.080.496.415 - - 1.080.496.415 Third parties
Pihak berelasi 2.866.174.125 - - 2.866.174.125 Related parties
Jumlah 21.489.154.260 - - 21.489.154.260 Total
2021
Belum jatuh tempo Telah jatuh tempo
dan tidak tetapi tidak Telah jatuh tempo
mengalami mengalami dan mengalami
penurunan nilai/ penurunan nilai/ penurunan nilai/
Neither past due not Past due but not Past due and Jumlah/
impaired impaired impaired Total
Cash in banks and
Kas dan setara kas 237.855.274 - - 237.855.274 cash equivalents
Trade receivables –
Piutang usaha – pihak berelasi 36.164.397.415 - - 36.164.397.415 related parties
Piutang lain-lain 978.847.415 - - 978.847.415 Other receivables
Uang jaminan 36.000.000 - - 36.000.000 Security deposit
Jumlah 37.417.100.104 - - 37.417.100.104 Total
Pada tanggal 31 Desember 2022 dan 2021, Grup telah As of December 31, 2022 and 2021, the Group had provided the
mencadangkan nilai piutang usaha dan piutang lain-lain - pihak allowance for the balance of trade receivables and due from a
berelasi yang mengalami penurunan nilai. related party which have been impaired.
Seluruh piutang usaha dan piutang lain-lain di atas sebagian besar The entire receivable balance from trade receivables and other
berasal dari pelanggan pihak ketiga dan pihak berelasi yang sudah receivables are mostly derived from third parties and related
ada lebih dari 12 bulan yang tersebar merata atas jumlah parties customers which have existed for more than 12 months
pelanggan yang besar. Grup juga melakukan evaluasi kredit and are spread over a large number of customers. The Group also
berkelanjutan atas kondisi keuangan piutang secara berkala. performs ongoing credit evaluation on the financial condition of
its accounts receivable.
- 59 -
Page 145
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
34. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN (lanjutan) 34. FINANCIAL RISK MANAGEMENT (continued)
Tujuan dan kebijakan manajemen risiko keuangan (lanjutan) Financial risk management objectives and policies (continued)
d. Risiko kredit (lanjutan) d. Credit risk (continued)
Manajemen yakin akan kemampuannya untuk terus Management is confident in its ability to continue to control and
mengendalikan dan mempertahankan eksposur yang minimal maintain minimal exposure to credit risk, since the Group has
terhadap risiko kredit mengingat Grup memiliki kebijakan yang clear policies on the selection of customers, legally binding
jelas dalam pemilihan pelanggan, perjanjian yang mengikat secara agreements in place for tin transactions and historically low
hukum untuk transaksi penjualan timah yang telah dilakukan dan levels of bad debts.
secara historis mempunyai tingkat yang rendah untuk piutang
usaha yang bermasalah.
e. Risiko likuiditas e. Liquidity risk
Risiko likuiditas adalah risiko di mana Grup akan mengalami Liquidity risk is the risk when the Group’s will encounter
kesulitan dalam memperoleh dana guna memenuhi komitmennya difficulty in raising funds to meet its commitments associated with
atas instrumen keuangan. financial instruments.
Pengelolaan terhadap risiko likuiditas dilakukan dengan cara Liquidity risk is managed through maintaining/synchronizing the
menjaga profil jatuh tempo antara aset dan liabilitas keuangan, maturity profile between financial assets and liabilities, on-time
penerimaan tagihan yang tepat waktu, manajemen kas yang receivable collection, cash management which covers cash flows
mencakup proyeksi dan realisasi arus kas hingga beberapa tahun projection and realization in the subsequent years and ensure the
ke depan serta memastikan ketersediaan pendanaan melalui availability of financing through committed credit facilities.
komitmen fasilitas kredit.
Tabel di bawah ini merangkum profil jatuh tempo liabilitas The table below summarizes the maturity profile of the Group’s
keuangan Grup berdasarkan pembayaran kontraktual yang tidak financial liabilities based on contractual undiscounted payments
didiskontokan pada tanggal 31 Desember 2022 dan 2021. as of December 31, 2022 and 2021.
2022
Lebih dari
Kurang dari 3 tahun/
1 tahun/ More than Jumlah/
Less than 1 year 1 - 3 tahun/ years 3 years Amount
Utang bank jangka pendek 391.997.474.497 - - 391.997.474.497 Short-term bank loans
Utang usaha Trade payables
Pihak ketiga 226.047.277.105 - - 226.047.277.105 Third parties
Pihak berelasi 10.589.337.549 - - 10.589.337.549 Related parties
Utang lain-lain Other payables
Pihak ketiga 5.924.989.034 - - 5.924.989.034 Third parties
Pihak berelasi 30.785.989.916 - - 30.785.989.916 Related parties
Beban akrual 5.816.433.852 - - 5.816.433.852 Accrued expenses
Utang bank jangka panjang - - 33.062.752.722 33.062.752.722 Long-term bank loans
Jumlah 671.161.501.953 - 33.062.752.722 704.224.254.675 Total
2021
Lebih dari
Kurang dari 3 tahun/
1 tahun/ More than Jumlah/
Less than 1 year 1 - 3 tahun/ years 3 years Amount
Utang bank jangka pendek 338.685.993.309 - - 338.685.993.309 Short-term bank loans
Utang usaha 246.443.243.550 - - 246.443.243.550 Trade payables
Utang lain-lain 21.663.207.098 - - 21.663.207.098 Other payables
Beban akrual 4.142.643.797 - - 4.142.643.797 Accrued expenses
Utang bank jangka panjang - - 38.152.565.410 38.152.565.410 Long-term bank loans
Jumlah 610.935.087.754 - 38.152.565.410 649.087.653.164 Total
35. NILAI WAJAR INSTRUMEN KEUANGAN 35. FAIR VALUE OF FINANCIAL INSTRUMENTS
Nilai wajar atas aset dan liabilitas keuangan adalah nilai dimana The fair value of the financial assets and liabilities is the amounts at
instrumen dapat dipertukarkan atau diselesaikan antar pihak yang which the instruments could be exchanged or settled in a current
memahami dan berkeinginan untuk melakukan transaksi secara wajar transaction between knowledgeable willing parties in an arm’s length
(arm’s length transaction), yang bukan berasal dari penjualan yang transaction, other than in a forced or liquidation sale.
dipaksakan atau likuidasi.
Tabel di bawah ini menyajikan nilai tercatat dan nilai wajar dari aset dan The table below showns the carrying amounts and fair values of the
liabilitas keuangan yang tercatat pada laporan posisi keuangan financial assets and liabilities recorded in the consolidated statement of
konsolidasian pada tanggal 31 Desember 2022 dan 2021. financial position as of December 31, 2022 and 2021.
2022 2021
Nilai tercatat/ Nilai wajar/ Nilai tercatat/ Nilai wajar/
Carrying value Fair value Carrying value Fair value
Aset keuangan Financial assets
yang dicatat pada biaya yang
diamortisasi Financial assets at amortized cost
Kas dan setara kas 393.235.227 393.235.227 237.855.274 237.855.274 Cash and cash equivalents
Piutang lain -lain 3.946.670.540 3.946.670.540 978.847.415 978.847.415 Other receivables
Uang jaminan 3.019.284 3.019.284 36.000.000 36.000.000 Security deposit
Piutang usaha 17.146.229.209 17.146.229.209 36.164.397.415 36.164.397.415 Trade receivables
Piutang lain-lain pemegang
saham 114.996.065.167 114.996.065.167 113.553.133.033 113.553.133.033 Due from ashareholder
Jumlah aset keuangan 136.485.219.427 136.485.219.427 150.970.233.137 150.970.233.137 Total financial assets
- 60 -
Page 146
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
35. NILAI WAJAR INSTRUMEN KEUANGAN (lanjutan) 35. FAIR VALUE OF FINANCIAL INSTRUMENTS (continued)
2022 2021
Nilai tercatat/ Nilai wajar/ Nilai tercatat/ Nilai wajar/
Carrying value Fair value Carrying value Fair value
Libilitas keuangan Financial liabilities
Liabilitas yang dicatat pada biaya
yang diamortisasi: Liabilites at amortized cost:
Utang bank jangka pendek 391.997.474.497 391.997.474.497 338.685.993.309 338.685.993.309 Short-term bank loans
Utang usaha 236.636.614.654 236.636.614.654 246.443.243.549 246.443.243.549 Trade payables
Utang lain-lain 36.710.978.950 36.710.978.950 21.663.207.098 21.663.207.098 Other payables
Beban akrual 5.816.433.852 5.816.433.852 4.142.643.797 4.142.643.797 Accrued expenses
Utang bank jangka panjang 33.062.752.722 33.062.752.722 38.152.565.410 38.152.565.410 Long-term bank loans
Jumlah liabilitas keuangan 704.224.254.675 704.224.254.675 649.087.653.163 649.087.653.163 Total financial liabilities
Instrumen keuangan yang diukur pada nilai wajar pada tanggal laporan Financial instruments that are measured at fair value at consolidated
posisi keuangan konsolidasian dan pengukuran nilai wajarnya statement of financial position date and the corresponding fair value are
diungkapkan dengan tingkatan hierarki pengukuran nilai wajar sebagai disclosed by level of the following fair value measurement hierarchy:
berikut:
a. Tingkat 1: harga kuotasian (tidak disesuaikan) dalam pasar aktif a. Level 1: quoted prices (unadjusted) in active market for identical
untuk aset dan liabilitas yang identik; asset or liability.
b. Tingkat 2: input selain harga kuotasian yang termasuk dalam b. Level 2: inputs other than quoted prices included within Level 1
tingkat 1 yang dapat diobservasi untuk aset atau liabilitas, baik that are observable for the asset or liability, either directly (as
secara langsung (misalnya harga) atau secara tidak langsung prices) or indirectly (for example derived from prices); and
(misalnya berasal dari harga); dan
c. Tingkat 3: input untuk aset atau liabilitas yang bukan berdasarkan c. Level 3: inputs for the asset or liability that are not based on
data pasar yang dapat diobservasi (input yang tidak dapat observable market data (unobservable inputs).
diobservasi).
Manajemen berpendapat bahwa nilai tercatat aset keuangan dan liabilitas Management considers that the carrying amounts of current financial
keuangan lancar yang dicatat sebesar biaya perolehan diamortisasi dalam assets and financial liabilities recorded at amortised cost in the
laporan keuangan konsolidasian mendekati nilai wajarnya karena bersifat consolidated financial statements approximate their fair values because
jangka pendek. of their short-term maturities.
Pada tanggal 31 Desember 2022 dan 2021, nilai wajar utang bank jangka As of December 31, 2022 dan 2021, the fair value of long-term bank
panjang dan liabilitas sewa pembiayaan diestimasi dengan loans and finance lease liabilities is estimated by discounted the future
mendiskontokan arus kas masa depan masing-masing instrumen cash flows of each instrument using current interest rates offered by the
menggunakan tingkat bunga terkini yang ditawarkan oleh bank-bank Group’s banks creditors for similar debt instruments with equivalent
kreditur Grup untuk instrumen yang serupa dengan jangka waktu yang term.
setara.
36. PERJANJIAN PENTING, KOMITMEN DAN KONTINGENSI 36. SIGNIFICANT AGREEMENTS, COMMITMENTS AND
CONTINGENCIES
a. Perjanjian penjualan a. Sales agreement
Pada tanggal 31 Desember 2022 dan 2021, Perusahaan As of December 31, 2022 and 2021, the Company entered into a
menandatangani perjanjian penjualan timah dengan beberapa tin sales agreement with several customers, third parties and
pelanggan, pihak ketiga dan pihak berelasi. Jenis, harga dan related parties. The type, price and quantity of products has been
kuantitas produk telah dituangkan didalam perjanjian. Penyerahan stated in each agreement and agreement upon. The products will
produk akan dilakukan secara berkala selama jangka waktu be delivered periodically.
tertentu.
b. Perjanjian jual beli timah hitam konsentrat b. Sales and purchase agreement of lead concentrate
Pada tanggal 19 Desember 2018, Perusahaan dan CV Surya On December 19, 2018, the Company and CV Surya Abadi
Abadi Gemilang (“SAG”), pihak berelasi, menandatangani Gemilang (“SAG”), a related party, signed a Sales and Purchase
Perjanjian Jual Beli Timah Hitam Konsentrat. SAG menyetujui Agreement of Lead Concentrate. SAG agreed to supply and sell
untuk menyediakan dan menjual timah hitam konsentrat sesuai lead concentrate based on with the quantity and quality requested
dengan kuantitas dan kualitas yang diminta oleh Perusahaan. by the Company. Based on the agreement, the agreed price of lead
Berdasarkan perjanjian, harga timah hitam konsentrat yang concentrate based on the daily average price issued by the London
disepakati sesuai dengan harga rata-rata harian yang diterbitkan Metal Exchange (“LME”) from one month before the delivery to
oleh London Metal Exchange (“LME”) sebulan sebelum realisasi the Company warehouse. The Company will made an payment
pengiriman ke gudang Perusahaan. Perusahaan akan melakukan based on the formulation stated in the agreement.
pembayaran berdasarkan rumusan yang tertera pada perjanjian
tersebut.
- 61 -
Page 147
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
36. PERJANJIAN PENTING, KOMITMEN DAN KONTINGENSI 36. SIGNIFICANT AGREEMENTS, COMMITMENTS AND
(lanjutan) CONTINGENCIES (continued)
b. Perjanjian jual beli timah hitam konsentrat (lanjutan) b. Sales and purchase agreement of lead concentrate (continued)
Berdasarkan perjanjian tersebut, Perusahaan melakukan Based on the agreement, the Company made an advance payment
pembayaran uang muka pembelian kepada SAG secara bertahap. to SAG in stages. The first phase, the Company made an advace
Tahap pertama, Perusahaan melakukan pembayaran uang muka payment to SAG amounting to Rp38,350,000,000 to be able to
kepada SAG sebesar Rp38.350.000.000 untuk dapat carry out exploration and exploitation. The next phase, the
melaksanakan eksplorasi dan eksploitasi. Tahap selanjutnya, Company will provide an additional advance payment if SAG has
Perusahaan akan memberikan tambahan uang muka apabila SAG submitted progress in the exploration and exploitation process.
telah menyampaikan kemajuan dalam proses eksplorasi dan The advance must be returned by SAG to the Company at 30% of
eksploitasi. Uang muka tersebut harus dikembalikan oleh SAG the selling price per ton per transaction that occurs between the
kepada Perusahaan sebesar 30% dari harga jual per ton setiap parties. The agreement is expiring within 5 (five) years and can be
transaksi yang terjadi di antara para pihak. Perjanjian tersebut extended as agreed by both parties. Until the completion date of
berlaku selama 5 (lima) tahun dan dapat diperpanjang sesuai the consolidated financial statements, the Company has not yet
persetujuan kedua belah pihak. Sampai dengan tanggal received a report on the progress of the exploration and
penyelesaian laporan keuangan konsolidasian ini, Perusahaan exploitation process from SAG. Management believes that SAG
belum menerima laporan kemajuan proses eksplorasi dan can immediately fulfill the request for submission of the said
eksploitasi dari SAG. Manajemen berkeyakinan bahwa SAG progress report.
dapat segera memenuhi permintaan penyampaian laporan progres
yang dimaksud.
c. Perjanjian pengembangan proyek nikel dan kobalt c. Nickel and cobalt project development agreement
Pada tanggal 24 Juni 2020, Perusahaan dan Micropowertech and On June 24, 2020, the Company and Micropowertech and Trading
Trading Co., Ltd. (“MIP”), pihak ketiga, menandatangani Co., Ltd. (“MIP”), a third party, signed a cooperation agreement
perjanjian kerjasama terkait proyek pemurnian nikel dan kobalt. related to the nickel and cobalt extracting project. In 2020, the
Pada tahun 2020, Perusahaan melakukan pembayaran uang muka Company made an advance payment to MIP amounting to
kepada MIP sebesar Rp59.000.000.000 (ekuivalen sebesar Rp59,000,000,000 (equivalent to CNY26,907,772) which was used
CNY26.907.772) yang digunakan untuk pembelian mesin terkait to purchase machinery related to the project. Based on the
proyek tersebut. Berdasarkan Berita Acara Rapat Umum Minutes of the Extraordinary General Meeting of Shareholders
Pemegang Saham Luar Biasa yang diaktakan melalui Akta No. 3 notarized through Deed No. 3 dated November 11, 2020 from
tanggal 11 November 2020 dari Selly Suwignyo, S.H., M.Kn., Selly Suwignyo, S.H., M.Kn., the shareholders approved the
para pemegang saham menyetujui perubahan penggunaan dana change in the use of the IPO funds which was originally planned
IPO yang semula direncanakan untuk membiayai Pilot Plant Pb to finance the Pilot Plant Pb Electrowinning and increase the
Electrowinning dan peningkatan kapasitas produksi Lead Lead Electrolysis production capacity to be used to finance the
Electrolysis menjadi digunakan untuk membiayai proses development process of the nickel and cobalt project by using
pengembangan proyek nikel dan kobalt dengan menggunakan STAL Technology between the Company and MIP. This
Teknologi STAL antara Perusahaan dengan MIP. Perjanjian cooperation agreement is valid for 2 (two) years.
kerjasama ini berlaku selama 2 (dua) tahun.
d. Utang bank d. Bank loans
Rincian utang bank Perusahaan pada tanggal 31 Desember 2022 The details of bank loans of the Company as of December 31,
adalah sebagai berikut: 2022 are as follows:
Tingkat suku
Kreditor/ Jenis fasilitas/ Mata uang/ Limit fasilitas/ Jatuh tempo/ bunga/ Jaminan/
Creditors Type of facilities Currency Limit facilities Maturity date Interest rate Collaterals
BNI KMK IDR 234.756.540.184 27 Agustus 2021/ 4,00% Catatan 15/
August 27, 2021 Note 15
BNI KMK - RC Terbatas/ IDR 5.000.000.000 27 Agustus 2021/ 4,00% Catatan 15/
KMK - RC Limited August 27, 2021 Note 15
BNI KI IDR 24.258.306.910 29 Desember 2027/ 4,00% Catatan 19/
December 29, 2027 Note 19
Resona Pinjaman Bergulir/ USD 3.467.500 21 April 2021/ 7,437% Catatan 15/
Revolving loan April 21, 2021 Note 15
e. Utang usaha kepada Hakua Trading Co., Ltd. e. Trade payables to Hakua Trading Co., Ltd.
Pada tanggal 31 Agustus 2020, Hakua Trading Co., Ltd. On August 31, 2020, Hakua Trading Co., Ltd. (“the Plaintiff”)
(“Penggugat”) melalui kuasa hukumnya mengajukan gugatan through its attorney filed a civil lawsuit against the Company
perdata kepada Perusahaan (“Tergugat”) terkait utang Perusahaan (“the Defendant”) related the Company’s overdue debt amounting
yang sudah jatuh tempo sebesar JPY1.358.176.728. Berdasarkan to JPY1,358,176,728. Based on Decision of Cibinong District
Putusan Pengadilan Negeri Cibinong No. 239/Pdt.G/2020/PN.Cbi Court No. 239/Pdt.G/2020/PN.Cbi dated March 10, 2021,
tangggal 10 Maret 2021, gugatan Hakua ditolak atau tidak dapat Hakua’s lawsuit is rejected or cannot be accepted. As a result of
diterima. Atas putusan tersebut, Perusahaan mengajukan banding this decision, the Company filed an appeal on April 6, 2021. Until
pada tanggal 6 April 2021. Sampai dengan tanggal penyelesaian the completion date of the consolidated financial statements, the
laporan keuangan konsolidasian ini, Perusahaan belum menerima Company has not yet received the decision related the appeal.
keputusan hasil banding tersebut.
- 62 -
Page 148
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
36. PERJANJIAN PENTING, KOMITMEN DAN KONTINGENSI 36. SIGNIFICANT AGREEMENTS, COMMITMENTS AND
(lanjutan) CONTINGENCIES (continued)
f. Utang usaha kepada Hitachi High Technologies (Singapore) f. Trade payables to Hitachi High Technologies (Singapore)
Co., Ltd. Co., Ltd.
Pada tanggal 7 Februari 2020, Perusahaan menerima Surat On February 7, 2020, the Company received a Warning Letter
Teguran dari kuasa hukum Hitachi High Technologies from the attorney of Hitachi High Technologies (Singapore) Co.,
(Singapore) Co., Ltd. (“Hitachi”) mengenai utang Perusahaan Ltd. (“Hitachi”) regarding the Company’s overdue debts and
yang sudah jatuh tempo dan meminta Perusahaan untuk request the Company to make payments on February 19, 2020. As
melakukan pembayaran pada tanggal 19 Februari 2020. Sampai of that date, the Company has not made any payment. On March
dengan tanggal tersebut, Perusahaan belum melakukan 13, 2020, the Company received the second Warning Letter from
pembayaran. Pada tanggal 13 Maret 2020, Perusahaan kembali Hitachi’s attorney to make payments on March 20, 2020.
menerima Surat Teguran dari kuasa hukum Hitachi untuk
melakukan pembayaran pada tanggal 20 Maret 2020.
Pada tanggal 16 Maret 2020, Perusahaan memberikan tanggapan On March 16, 2020, the Company provided the response to
kepada Hitachi melalui kuasa hukumnya bahwa Perusahaan Hitachi through its attorney that the Company has not made any
belum melakukan pembayaran lebih lanjut sesuai jadwal further payment in accordance with the payment schedule that the
pembayaran yang telah diberikan Perusahaan kepada Hitachi pada Company have given to Hitachi on November 19, 2019, and the
tanggal 19 November 2019, dan Perusahaan juga berjanji akan Company also promised to provide a new payment schedule. On
memberikan jadwal pembayaran baru. Pada tanggal 14 Juli 2020 July 14, 2020 through its attorney, Hitachi conveyed has not
melalui kuasa hukumnya, Hitachi menyampaikan belum received the new payment schedule as proposed by the Company
menerima jadwal pembayaran baru sesuai yang diusulkan on March 16, 2020 and request the Company to make payments
Perusahaan tanggal 16 Maret 2020 dan meminta Perusahaan on July 23, 2020. On July 20, 2020, the Company provided a new
untuk melakukan pembayaran tanggal 23 Juli 2020. Pada tanggal payment schedule to Hitachi through its attorney. On August 20,
20 Juli 2020, Perusahaan memberikan jadwal pembayaran baru 2020 through its attorney, Hitachi rejected the new payment
kepada Hitachi melalui kuasa hukumnya. Pada tanggal schedule submitted by the Company. Based on the e-mail that the
20 Agustus 2020 melalui kuasa hukumnya, Hitachi menolak Company sent to Hitachi, the Company propose to make a meeting
jadwal pembayaran baru yang diajukan Perusahaan. Berdasarkan and direct discussions with Hitachi and/or its attorney. Until the
surat elektronik yang dikirim Perusahaan kepada Hitachi, completion date of the consolidated financial statements, the
Perusahaan mengusulkan pertemuan dan diskusi langsung dengan Company is still in the process of negotiating with Hitachi and/or
Hitachi dan/atau kuasa hukumnya. Sampai dengan tanggal its attorney.
penyelesaian laporan keuangan konsolidasian ini, Perusahaan
masih dalam proses negosiasi dengan Hitachi dan/atau kuasa
hukumnya.
g. Utang usaha kepada Z. Kuroda (Singapore) Pte., Ltd. g. Trade payables to Z. Kuroda (Singapore) Pte., Ltd.
Pada tanggal 23 Juni 2020, Perusahaan menerima Surat Teguran On June 23, 2020, the Company received a Warning Letter from
dari kuasa hukum Z. Kuroda (Singapore) Pte., Ltd. (“Kuroda”) the attorney of Z. Kuroda (Singapore) Pte., Ltd. (“Kuroda”)
mengenai utang Perusahaan yang sudah jatuh tempo. Berdasarkan regarding the Company’s overdue debts. Based on the Warning
Surat Teguran tersebut, kuasa hukum Kuroda meminta Letter, Kuroda’s attorney request the Company to make payments
Perusahaan untuk melakukan pembayaran dalam waktu 14 hari within 14 days after the date of the letter in accordance with
setelah tanggal surat tersebut sesuai dengan jadwal pembayaran the agreed payment schedule. Based on the letter dated June 29,
yang telah disepakati. Berdasarkan surat tanggal 29 Juni 2020, 2020, the Company requested a meeting with Kuroda’s attorney to
Perusahaan meminta pertemuan dengan kuasa hukum Kuroda have a further discussions relating to payment and submission of a
untuk melakukan diskusi lebih lanjut berkaitan dengan new payment schedule.
pembayaran dan pengajuan jadwal pembayaran baru.
Pada tanggal 17 Juli 2020, Perusahaan telah mengirim surat On July 17, 2020, the Company has sent a letter to Kuroda to
kepada Kuroda untuk menyampaikan bahwa Perusahaan tidak convey that the Company would not be able to fulfill the points
dapat memenuhi poin-poin yang disampaikan kuasa hukumnya conveyed by its attorney on July 16, 2020 and the Company also
tanggal 16 Juli 2020 dan Perusahaan juga mengajukan jadwal submitted a new payment schedule to Kuroda. Based on
pembayaran baru kepada Kuroda. Berdasarkan Perjanjian the Rescheduling Agreement dated August 26, 2020, the Company
Penjadwalan Ulang tanggal 26 Agustus 2020, Perusahaan dan and Kuroda agreed to a new payment schedule submitted by the
Kuroda sepakat dengan jadwal pembayaran baru yang diajukan Company on July 17, 2020. Based on the agreement and the new
Perusahaan pada tanggal 17 Juli 2020. Berdasarkan perjanjian dan payment schedule, the first payment shall be made by
jadwal pembayaran baru tersebut, pembayaran pertama harus the Company to Kuroda on the signing of the agreement and will
dilakukan oleh Perusahaan kepada Kuroda pada saat be paid off on December 10, 2023.
penandatanganan perjanjian dan akan lunas pada tanggal
10 Desember 2023.
37. INFORMASI LAINNYA 37. OTHER INFORMATION
a. Perjanjian Kerjasama a. Cooperation agreements
Pada tanggal 14 Juli 2020, Perusahaan dan Badan Geologi On July 14, 2020, the Company and Geological Agency of
Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral Republik the Ministry of Energy and Mineral Resources of the
Indonesia, pihak ketiga, menandatangani Nota Kesepahaman Republic of Indonesia , a third party, signed a Memorandum
dalam rangka pengembangan pengolahan mineral khususnya of Understanding for developing mineral processing,
nikel kadar rendah dengan melaksanakan penelitian dan especially low grade nickel by carrying out research and
validasi teknologi. Berdasarkan perjanjian tersebut, para technology validation. Based on the agreement,
pihak setuju bahwa setiap Hak Kekayaan Intelektual yang the parties agreed that any Intellectual Property Rights
timbul dari pelaksanaan perjanjian kerjasama ini sepenuhnya arising from the implementation of this cooperation are fully
milik Perusahaan dan sudah didaftarkan di lembaga paten. owned by the Company and have been registered with the
Kerjasama ini berlaku selama 5 (lima) tahun dan dapat patent institution. This cooperation is valid for 5 (five) years
diperpanjang berdasarkan kesepakatan para pihak. and can be extended as agreed by the parties.
- 63 -
Page 149
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
37. INFORMASI LAINNYA (lanjutan) 37. OTHER INFORMATION (continued)
Pada tanggal 16 September 2020, Perusahaan dan PT Bangun On September 16, 2020, the Company and PT Bangun Palu
Palu Sulawesi Tengah (“BPST”), pihak ketiga, Sulawesi Tengah (“BPST”), a third party, signed a
menandatangani Nota Kesepahaman tentang Pembangunan Memorandum of Understanding regarding the Construction
Smelter Nikel di Kawasan Ekonomi Khusus Palu (“KEK of a Nickel Smelter in the Palu Special Economic Zone
Palu”). Berdasarkan perjanjian tersebut, BPST menyediakan (“KEK Palu”). Based on the agreement, BPST provided 200
lahan seluas 200 hektar di lingkungan KEK Palu yang akan hectares of land in the KEK Palu which will be used by the
digunakan Perusahaan untuk membangun smelter nikel. Company to build a nickel smelter. This cooperation is valid
Kerjasama ini berlaku selama 25 (dua puluh lima) tahun dan for 25 (twenty five) years and can be extended or terminated
dapat diperpanjang atau diakhiri berdasarkan kesepakatan as agreed by the parties. On October 28, 2020, the Company
para pihak. Pada tanggal 28 Oktober 2020, Perusahaan telah has conducted a ground breaking ceremony for the smelter
melakukan ground breaking ceremony pembangunan smelter construction.
tersebut.
Pada tanggal 12 Oktober 2020, Perusahaan dan Perkumpulan On October 12, 2020, the Company and the Indonesian
Profesi Nuklir Indonesia (“APRONUKI”), pihak ketiga, Nuclear Profession Association (“APRONUKI”), a third
menandatangani Perjanjian Kerjasama dalam rangka party, signed a Cooperation Agreement to carry out
melaksanakan pekerjaan pembangunan tambahan “Pilot additional construction work for the “Pilot Plant” &
Plant” & Kajian Tekno-Ekonomi pengolahan unsur tanah Techno-Economic Rest of rare earth on processing and
jarang dan pengelolaan TENORM serta pembentukan TENORM management and formation of a joint company
perusahaan bersama antar organisasi dan individu dalam among organization and individual in the field of EPC and
bidang EPC dan produsen logam tanah jarang serta jasa rare earth metal producers and service TENORM managed.
pengelolaan TENORM.
Berdasarkan perjanjian tersebut, Perusahaan akan Based on the agreement, the Company will provide resources
menyediakan sumberdaya termasuk pendanaan yang including the funding required by APRONUKI to carry out
diperlukan APRONUKI dalam melakukan pekerjaan/jasa the initial works/services. Meanwhile, APRONUKI is obliged
awal. Sedangkan, APRONUKI wajib melakukan mediasi dan to carry out mediation and management of technical and
pengurusan aspek teknis dan perizinan kepada Regulator, licensing aspects to Regulators, Partners of Government
Mitra Lembaga Pemerintah dan BUMN, dan menyediakan Agencies and State-Owned Enterprises, and provide experts
Tenaga Ahli untuk merealisasikan pekerjaan/jasa. Hasil to realize works/services. The results of this cooperation,
kerjasama ini, baik dalam bentuk materiil maupun immaterial both in material and immaterial forms such as intellectual
seperti kekayaan intelektual, royalti, barang dan jasa, akan property, royalties, goods and services will belong to the
menjadi milik para pihak berdasarkan pada kontribusi parties based on the contribution of each party and the
masing-masing pihak dan ketentuan peraturan perundang- provisions of laws and regulations. This agreement came
undangan. Perjanjian ini mulai berlaku sejak tanggal into force the date signed by the parties.
ditandatangi oleh para pihak.
b. Perjanjian jual beli ore antimoni b. Sale and purchase agreement of antimony ore
Pada tanggal 22 September 2020, Perusahaan (“Pembeli”) dan On September 22, 2020, the Company (“Buyer”) and PT Lion
PT Lion Multi Resource & PT Vipronity Power Energi Multi Resource & PT Vipronity Power Energi (“Sellers”), third
(“Penjual”), pihak ketiga, menandatangani Perjanjian Jual Beli parties, signed a Sale and Purchase Agreement of Antimony Ore.
Ore Antimoni. Penjual menyetujui untuk menyediakan dan The Sellers agreed to supply and sell the antimony ore to the
menjual ore antimoni kepada Perusahaan dengan kuantitas Company with a quantity of 300 MT per month and a maximum of
300 MT per bulan dan maksimal 5.000 MT per bulan serta 5,000 MT per month and product quality Sb>20%. Based on the
kualitas produk Sb>20%. Berdasarkan perjanjian, harga ore agreement, the agreed price of antimony ore based on the average
antimoni yang disepakati sesuai dengan harga rata-rata Antimony Antimony China Price for the last 6 (six) months.
China Price 6 (enam) bulan terakhir.
Berdasarkan perjanjian tersebut, Perusahaan melakukan Based on the agreement, the Company makes payment if the
pembayaran apabila produk telah terkonfirmasi di pelabuhan products has been confirmed at the Manokwari port, the
Manokwari gudang Perusahaan dan melakukan pembayaran Company’s warehouse and makes a payment of 50% and the
sebesar 50% dan sisa pembayaran dilakukan setelah dilakukan remaining payment is made after testing based on proof of
pengujian berdasarkan bukti Sertifikat Sampling dan Analisis. Sampling and Analysis Certificate. This agreement is valid for 2
Perjanjian ini berlaku selama 2 (dua) tahun dan akan diperpanjang (two) years and will be automatically extended at the end of that
secara otomatis pada akhir jangka waktu tersebut untuk jangka period for another 2 (two) years.
waktu 2 (dua) tahun berikutnya.
38. KELANGSUNGAN USAHA DAN RENCANA MANAJEMEN 38. GOING CONCERN AND MANAGEMENT’S PLAN
Pandemi Covid-19 berpengaruh signifikan terhadap bisnis dan The Covid-19 pandemic has significantly affected the Group's business
kelangsungan usaha Grup. Selama tahun yang berakhir tanggal 31 and business continuity. During the year ended December 31, 2022, the
Desember 2022, Grup mengalami rugi neto sebesar Rp(67.487.354.901) Group incurred a net loss of Rp(67,487,354,901) resulting in a capital
yang mengakibatkan defisiensi modal sebesar Rp(54.779.103.054). deficiency of Rp(54,779,103,054). As part of its continuous efforts to
Sebagai bagian dari usaha berkesinambungan untuk menghadapi dan address and manage such conditions, the Group has taken strategic
mengelola kondisi tersebut, Grup telah mengambil langkah-langkah measures which have been and will be implemented on an ongoing basis
strategis yang telah dan akan dilaksanakan secara berkesinambungan as follows:
sebagai berikut:
Penerapan protokol kesehatan yang ketat, baik di lingkungan Adoption of strict health protocols, in both construction project and
operasional maupun kantor; office environments;
Melakukan restrukturisasi perbankan dengan usulan relaksasi bunga Undertaking banking restructuring with proposals for relaxation of
dan restrukturisasi pinjaman kepada perbankan secara menyeluruh; interest and overall restructuring of loans to banks;
Grup melakukan restrukturisasi utang usaha kepada vendor dengan The Group restructured its trade payables to vendors with the main
skema utama melakukan negosiasi dan penjadwalan pembayaran scheme of negotiating and scheduling payments to vendors;
kepada para vendor;
Secara aktif mencari alternatif pendanaan terkait utang dan pinjaman Actively seeking alternative financing related to debts and loans that
yang akan jatuh tempo; dan are due; and
Manajemen Grup telah melakukan efesiensi biaya yang ketat dan The Group has pursued strict cost efficiency and continues to strive
terus berupaya menjaga agar arus kas operasional positif. to maintain positive operating cash flow.
- 64 -
Page 150
PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk PT TRINITAN METALS AND MINERALS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued)
PADA DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AS OF AND FOR THE YEARS ENDED
TANGGAL 31 DESEMBER 2022 DECEMBER 31, 2022
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
38. KELANGSUNGAN USAHA DAN RENCANA MANAJEMEN 38. GOING CONCERN AND MANAGEMENT’S PLAN (continued)
(lanjutan)
Perusahaan juga merencanakan aksi korporasi berkelanjutan selama The Company also plans sustainable corporate actions for the next
periode 5 (lima) tahun mendatang (2021 - 2025). Rencana aksi itu akan 5 (five) years (2021-2025). The action plan will focus on major
berfokus pada program besar, antara lain sebagai berikut: programs, including the following:
Meningkatkan penjualan secara bertahap 5-10% terutama dari Increase sales gradually by 5-10%, especially local sales;
penjualan lokal;
Meningkatkan daya saing Perusahaan dengan program efisiensi Increase the competitiveness of the Company with efficiency
biaya produksi dan operasional; programs in production and operational costs;
Meningkatkan penjualan melalui anak usaha (HMI) terkait lisensi Increase sales through subsidiaries (HMI) related to technology
teknologi licenses
mengajukan restrukturisasi hutang kepada vendor Proposed debt restructuring to vendors
Kemampuan Grup untuk mempertahankan kelangsungan usahanya dan The Group's ability to maintain its business continuity and face the
menghadapi tantangan eksternal di atas bergantung pada kemampuan above external challenges depends on the Group's ability to generate
Grup untuk menghasilkan arus kas yang cukup untuk membayar sufficient cash flow to pay its liabilities in a timely manner and comply
liabilitas secara tepat waktu dan mematuhi persyaratan dan ketentuan with the terms and conditions of credit agreements, as well as the
perjanjian kredit, serta kemampuan Grup memperbaiki operasi, kinerja, Group's ability to improve its operations, performance and financial
dan posisi keuangannya. position.
Laporan keuangan konsolidasian Grup telah disusun atas dasar The Group’s consolidated financial statements have been prepared
kelangsungan usaha. based on a going concern basis.
39. TANGGUNG JAWAB DAN OTORISASI MANAJEMEN ATAS 39. MANAGEMENT RESPONSIBILITY AND AUTHORIZATION OF
LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Penyusunan dan penyajian wajar laporan keuangan konsolidasian The preparation and fair presentation of the consolidated financial
merupakan tanggung jawab Direksi dan disetujui penerbitannya pada statements are the responsibility of the Directors and are approved for
tanggal 7 Oktober 2024. issue on October 7, 2024.
- 65 -
Names mentioned 122 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
unresolved
org
PT Trinitan Metals
p.2 ×17
unresolved
org
PT Hydrotech Metal
p.2 ×4
unresolved
org
PT Hydrotech Metal Indonesia Indonesia
p.2
unresolved
org
Financial Services Authority
p.8 ×8
unresolved
org
PT Trinita Metals And Minerals
p.13
unresolved
org
PT Trinita Metals
p.13
unresolved
org
Pusat Statistik
p.15
unresolved
org
Bank Indonesi
p.16
unresolved
org
PT Trinitan Metals And Minerals Logo
p.21
unresolved
org
Minerals Tbk
p.21 ×15
unresolved
org
PT Trinitan
p.21 ×5
unresolved
org
PT Metals
p.21
unresolved
org
Minister of Law and Human Rights
p.21 ×10
unresolved
person
Sugih Haryati
p.21 ×2
unresolved
org
PT Hydrotech Metal Indonesia
p.22 ×5
unresolved
org
Ministry of Energy and Mineral Resources
p.23
unresolved
org
Pendirian Refinery Untuk Oroduk Minerals Tbk
p.29
unresolved
org
Refinery Process For Pure Pb Minerals Tbk
p.29
unresolved
org
PT Hydrorech Metals
p.30
unresolved
org
PT Hydrotech Indonesia
p.30 ×2
unresolved
person
P. Suandi Halim
p.30 ×7
unresolved
org
PT Trinitan Recourcetama Indonesia
p.30 ×2
unresolved
org
KJPP Iskandar Dan Rekan
p.31
unresolved
person
Juanita Lestia Rini
p.31
unresolved
org
PT Green Energy Metals
p.31
unresolved
org
PT Hydrotech
p.31
unresolved
org
PT Trinitan Resource International. Resource International. Susunan
p.31
unresolved
org
PT Trinitan Resource International
p.31 ×2
unresolved
org
PT Bima Registra Satrio Tower
p.33
unresolved
person
KH Hasyim Ashari Rukan Ginza
p.33
unresolved
person
Firman Firdaus
p.33
unresolved
org
PT HYDROTECH METAL INDONESI
p.34
unresolved
—
Setiap organ memiliki tugas dan wewenangnya
p.35
unresolved
—
mejalankan tugas dan wewenangnya sesuai
p.35
unresolved
—
perundang-undangan yang berlaku.
p.35
unresolved
—
mempunyai tiga organ
p.35
unresolved
—
penerapan GCG yaitu,
p.35
unresolved
—
Masing-masing organ tersebut
p.35
unresolved
—
memiliki tugas peranan dan tanggung jawab
p.35
unresolved
—
berbed-beda. setiap
p.35
unresolved
—
harus menjadi panutan
p.35
unresolved
—
mempraktekkan GCG.
p.35
unresolved
—
menyusun laporan keuangan pada tahun 2022,
p.35
unresolved
—
belum di laksanakan oleh
p.35
unresolved
—
setahun selambat-lambatnya 6 (enam) bulan
p.35
unresolved
—
setelah tahun buku perseroan berakhir RUPST
p.35
unresolved
person
Susunan Dewa
· Komisaris
p.39
unresolved
person
Andri Mulyadi
· Komisaris Independen
p.40
unresolved
person
Comissioner Independent
· Komisaris Independen
p.40
unresolved
person
Dwan
· Komisaris
p.40
unresolved
person
Desfrina Novita Sinaga
p.43
unresolved
org
Kanaka Puradireja Suhartono
p.43
unresolved
org
Bapepam
p.46 ×5
unresolved
org
Bapepam-LK
p.47 ×6
unresolved
org
PT Bahtera Pesat Linear
p.48
unresolved
org
PT Bahtera Pesat Linear Sekarang
p.48
unresolved
org
PT Rahayu Santosa
p.48
unresolved
org
PT Rahayu
p.48
unresolved
org
PT Supra Pratama Nusantara
p.53 ×2
unresolved
—
Minerals Tk
· Komisaris Utama
p.53
unresolved
person
Insmerda Lebang
p.53
unresolved
org
PT Nordmende Electronic. Kemudian
p.55
unresolved
org
PT Hydrotech Metal Indonesia. Diangkat
p.55
unresolved
org
PT Nordmende Electronic. Then
p.55
unresolved
org
PT Hydrotech Metal Indonesia. He
p.55
unresolved
org
PT Bersaudara Jaya Abadi
p.56 ×2
unresolved
org
PT Nipress Energi Otomotif
p.56 ×4
unresolved
org
Departemen Keuangan
p.57
unresolved
person
Desfrina Novita S.
· Sekretaris Perusahaan
p.58 ×2
unresolved
org
TRINITAN METALS AND MINERAL Tbk
p.88 ×4
unresolved
org
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik
p.91 ×3
unresolved
person
Egi Anggiawati Padli
p.91 ×2
unresolved
org
Menteri Hukum dan Hak Asasi
p.91 ×6
unresolved
org
Minister of Manusia Republik Indonesia
p.91
unresolved
org
PT Trinitan Resourcetama Resourcetama Indonesia.
p.91
unresolved
org
PT Trinitan Green
p.91
unresolved
org
PT TGEM
p.91 ×6
unresolved
org
PT Sorong Ignite
p.92
unresolved
org
PT HMI
p.92
unresolved
org
PT HMI Jasa
p.92
unresolved
org
PT Green Plus Metals
p.92
unresolved
org
PT Stal Ecopark
p.92
unresolved
person
Petrus Suandi Halim
p.92 ×4
unresolved
person
Selly Suwignyo
p.92
unresolved
org
PT SIE
p.93 ×2
unresolved
org
PT GPM
p.93
unresolved
org
PT SEP
p.93
unresolved
person
Alfian Candra Dinata
· Anggota
p.93
unresolved
person
Endah Kusuma Puspita
· Anggota
p.93
unresolved
—
Rudiana
· Sekretaris Perusahaan
p.93 ×2
unresolved
org
PT Trinitan Resourcetama Indonesia
p.133 ×3
unresolved
org
PT Trinitan Resourcetama Indonesia Ferry Joedianto Robertus Tandiono
p.133
unresolved
—
Ferry Joedianto Robertus Tandiono
p.133
unresolved
—
Jackson Tandiono
p.133
unresolved
—
Richard Tandiono
p.133
unresolved
org
PT Timurlaut Multi Industri
p.133 ×2
unresolved
org
Minister of Law and Human Manusia Republik Indonesia
p.133
unresolved
person
Haryati
p.133
unresolved
org
Minister of Law and Human Rights Manusia Republik Indonesia
p.133
unresolved
org
PT Tritunggal Nusantara Timur
p.141 ×2
unresolved
org
PT Trinitan Logistic
p.141 ×2
unresolved
org
PT Trinitan Plastic Industries
p.141
unresolved
org
PT Trinitan Plastic Industries Pui Sia Hat
p.141
unresolved
org
Bank Indonesia
p.142 ×2
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.