Skip to content
Back to announcement

20241011_JPFA_Laporan Informasi dan Fakta Material_31735578_lamp1.pdf

Other Text extracted JPFA

Source file signed link, expires in 15 minutes

This browser can't display the PDF inline. Open it in a new tab.

Extracted text 2

Page 1
                                                                        PT Japfa Comfeed Indonesia Tbk
                                                                  Berkedudukan di Jakarta Selatan/Domiciled in South Jakarta


                                                                                                                                                           Unofficial Translation
                      PEMBERITAHUAN KEPADA PEMEGANG SAHAM                                                                  ANNOUNCEMENT TO SHAREHOLDERS
                            PEMBAGIAN DIVIDEN INTERIM                                                                        INTERIM DIVIDEND DISTRIBUTION

Berdasarkan keputusan Direksi Perseroan PT Japfa Comfeed Indonesia Tbk (“Perseroan”) yang         Based on Resolution of Board of Directors of PT Japfa Comfeed Indonesia Tbk ("the
telah disetujui oleh Dewan Komisaris Perseroan tanggal 9 Oktober 2024, Direksi Perseroan          Company"), which has been approved by the Company Board of Commissioners on October 9,
dengan ini memberitahukan kepada Para Pemegang Saham Perseroan bahwa Perseroan akan               2024, the Board of Directors announces to its shareholders that the Company intends to
membagikan dividen interim tunai tahun buku 2024 dengan jumlah sebesar Rp813.936.893.070          distribute cash Interim Dividend for fiscal year 2024 with total amount Rp813,936,893,070 or
atau Rp70 per saham, yang berasal dari laba bersih Perseroan periode enam bulan yang berakhir     Rp70 per share which derives from the Company’s net income for the six month period ending
pada tanggal 30 Juni 2024.                                                                        June 30, 2024.

Jadwal dan tata cara sebagai berikut:                                                             Schedules and procedures are as follows:

Jadual:                                                                                           Schedules:
-Pengumuman di Situs Bursa Efek Indonesia                                                         -Announcement in Indonesia Stock Exchange
 dan Situs Perseroan                                      : 11 Oktober 2024                        and the Company’s website                                     : October 11, 2024
-Cum Dividen Interim pada: -Pasar Reguler dan Negosiasi   : 21 Oktober 2024                       -Cum Interim Dividend for : -The Regular and Negotiated Market : October 21, 2024
                            -Pasar Tunai                  : 23 Oktober 2024                                                   -The Cash Market                    : October 23, 2024
-Ex Dividen Interim pada : -Pasar Reguler dan Negosiasi   : 22 Oktober 2024                       -Ex Interim Dividend for : -The Regular and Negotiated Market : October 22, 2024
                           -Pasar Tunai                   : 24 Oktober 2024                                                   -The Cash Market                    : October 24, 2024
-Tanggal Pencatatan (Recording Date)                      : 23 Oktober 2024                       -Recording Date                                                : October 23, 2024
-Tanggal Pembayaran Dividen Interim                       : 29 Oktober 2024                       -Payment                                                       : October 29, 2024


Tata Cara:                                                                                        Procedures :
1. Pemberitahuan ini merupakan pemberitahuan resmi dari Perseroan dan Perseroan tidak             1. This notice constitutes as an official notification from the Company and the Company will
   mengeluarkan surat pemberitahuan secara khusus kepada pemegang saham Perseroan.                   not issue a separate letter of notification to each shareholder.
Page 2
2. Dividen Interim setelah dikurangi Pajak Penghasilan (PPh) sesuai peraturan perpajakan yang      2. Interim Dividend after being deducted of tax based on current Indonesian Tax Regulation,
   berlaku, akan dibayarkan kepada Pemegang Saham yang namanya tercatat pada Daftar                   will be paid to the shareholders whose names are recorded as shareholders in the
   Pemegang Saham Perseroan pada tanggal 23 Oktober 2024 sampai dengan pukul 16.00                    Company's Shareholders Register on October 23, 2024 at 4 pm (16.00) Western Indonesia
   WIB.                                                                                               Time (Recording Date).
3. Bagi Pemegang Saham yang sahamnya tercatat di penitipan kolektif PT Kustodian Sentral           3. For shareholders whose names are recorded in collective deposit of PT Kustodian Sentral
   Efek Indonesia (“KSEI”), maka Dividen Interim akan diterima melalui pemegang rekening di           Efek Indonesia (“KSEI”), the Interim Dividend will be received through its account holder in
   KSEI;                                                                                              KSEI;
4. Bagi Pemegang Saham bentuk warkat, maka Dividen Interim akan dibayarkan melalui Biro            4. For shareholders who hold script shares, payments of Interim Dividend will be delivered
   Administrasi Efek Perseroan: PT ADIMITRA JASA KORPORA, dengan alamat Kirana                        through the Company's Share Registrar: PT ADIMITRA JASA KORPORA, Kirana
   Boutique Office, Jl. Kirana Avenue III Blok F3 No. 5, Kelapa Gading – Jakarta Utara 14250,         Boutique Office, Jl. Kirana Avenue III Blok F3 No. 5, Kelapa Gading – Jakarta Utara 14250,
   Telp. (021) 2974 5222, Fax: (021) 2928 9961 (“BAE”). Pemegang saham harus                          Telp. (021) 2974 5222, Fax: (021) 2928 9961 (“BAE”). The shareholders should give
   memberitahukan melalui surat kepada BAE, dengan menyebutkan nama, alamat dan nomor                 notice to BAE, including their name, address and bank account numbers, and should
   rekening bank atas nama pemegang saham yang bersangkutan disertai copy KTP sesuai                  attach copy of ID Card with address as recorded in the BAE. The said notice should be
   alamat dalam Daftar Pemegang Saham. Surat tersebut harus diterima oleh BAE paling lambat           received by the BAE at the latest on October 23, 2024 at 4 pm (16.00) Western Indonesian
   tanggal 23 Oktober 2024 pukul 16.00 WIB.                                                           Time.
5. Bagi pemegang saham Perseroan yang merupakan Wajib Pajak Dalam Negeri yang belum                5. The Company's shareholders who are domestic tax payer and have not submitted Tax
   memberikan Nomor Pokok Wajib Pajak (“NPWP”), diminta untuk menyampaikan NPWP                       Register Number (NPWP), are requested to submit the NPWP to KSEI and BAE, at the
   kepada KSEI atau BAE paling lambat tanggal 23 Oktober 2024 pukul 16.00 WIB.                        latest on October 23, 2024 at 4 pm (16.00) Western Indonesian Time.
6. Bagi Pemegang Saham Perseroan yang merupakan Wajib Pajak Luar Negeri yang negaranya             6. The Company's foreign shareholders, whose countries have tax treaty with Republic of
   mempunyai Persetujuan Penghindaran Pajak Berganda (P3B) dengan Negara Republik                     Indonesia and wish to adjust the tax deduction according to the regulation, are requested
   Indonesia dan meminta permohonan pajaknya disesuaikan dengan ketentuan tersebut,                   to submit original Statement of Domicile issued by the authority in each country or a
   dimohon agar mengirimkan/menyerahkan asli Surat Keterangan Domisili (SKD) yang                     photocopy duly legalized by taxation office in Indonesia, if the Statement of Domicile is
   diterbitkan oleh pejabat yang berwenang dinegaranya atau fotokopi yang telah dilegalisir oleh      used for several companies in Indonesia, as follow:
   Kantor Pelayanan Pajak di Indonesia, apabila SKD tersebut digunakan untuk beberapa
   perusahaan di Indonesia, sebagai berikut:
    a. Bagi pemegang Saham yang masih memegang saham warkat, maka asli SKD atau                        a. For shareholders who hold script shares, the original/legalized photocopy of the
        fotokopi yang telah dilegalisir dikirimkan kepada BAE;                                            Statement of Domicile shall be sent to BAE;
    b. Bagi pemegang saham tanpa warkat, maka asli SKD atau fotokopi yang telah dilegalisir            b. For shareholders who hold scripless shares, the original/legalized photocopy of the
        dikirimkan melalui pemegang rekening KSEI sesuai ketentuan KSEI;                                  Statement of Domicile shall be sent through account holder in KSEI according to KSEI
    c. Asli SKD atau fotokopi yang telah dilegalisir tersebut, harus diterima paling lambat               regulation;
        tanggal 23 Oktober 2024 pukul 16.00 WIB atau sesuai ketentuan KSEI. Apabila sampai             c. The original/legalized photocopy of the Statement of Domicile shall be received
        dengan batas waktu yang ditentukan asli SKD atau fotokopi yang telah dilegalisir belum            according to KSEI regulation, at the latest on October 23, 2024 at 4 pm (16.00)
        diterima, maka Dividen Interim yang dibayarkan akan di kenakan pemotongan pajak                   Western Indonesian Time. If until such date the Statement of Domicile has not been
        sebesar 20%.                                                                                      received, the Interim Dividend will be subject to tax at the rate of 20%.

                                   Jakarta, 11 Oktober 2024                                                                         Jakarta, October 11, 2024
                               PT Japfa Comfeed Indonesia Tbk                                                                    PT Japfa Comfeed Indonesia Tbk
                                            Direksi                                                                                   The Board of Directors

File

File Open PDF
Source IDX
Size0.22 MB
Published11 Oct 2024
Pages2
Characters10,107
Text sourceEmbedded text layer
OCR confidence—

Names mentioned 6 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong

linked org Japfa Comfeed Indonesia Tbk p.1 ×14
possible org Bursa Efek Indonesia p.1
unresolved org Indonesia Stock Exchange p.1
unresolved org PT Kustodian Sentral p.2
unresolved org PT Kustodian Sentral Efek Indonesia p.2
unresolved org PT ADIMITRA JASA KORPORA p.2 ×2

Extraction attempts how the parser did, and what it refused

Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.

No extraction attempted yet.

Other files in this announcement 1

↑↓ select ↵ open ⇧↵ see every result