Skip to content
Back to announcement

20240819_AGRO_Pemanggilan RUPS_31706750_lamp2.pdf

RUPS notice Text extracted AGRO

Source file signed link, expires in 15 minutes

This browser can't display the PDF inline. Open it in a new tab.

Extracted text 1

Page 1
                  PT BANK RAYA INDONESIA Tbk                                                                      PT BANK RAYA INDONESIA Tbk
                      RALAT PEMANGGILAN                                                                                  RE-INVITATION
           RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM LUAR BIASA                                                         EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS
Sesuai dengan ketentuan:                                                                               Based on the provisions of :
1. Pasal 19 ayat (1) dan (3) Peraturan OJK No. 15/POJK.04/2020 tentang Rencana dan                     1. Article 19 paragraphs (1) and (3) of OJK Regulation No. 15/POJK.04/2020 concerning the Planning
   Penyelenggaraan Rapat Umum Pemegang Saham Perusahaan Terbuka (“POJK RUPS”)                             and Implementation of the General Meeting of Shareholders of Public Companies (“POJK GMS”)
2. Surat OJK No. S-1212/PM.211/2024, tanggal 14 Agustus 2024, perihal Rencana Penyelenggaraan          2. OJK Letter No. S-1212/PM.211/2024, dated August 14, 2024, Regarding the Plan to Implement an
   RUPSLB PT Bank Raya Indonesia Tbk                                                                      Extraordinary General Meeting of Shareholders of PT. Bank Raya Indonesia, Tbk
3. Pemanggilan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa Perseroan (“Rapat”) PT Bank Raya                   3. Invitation to the Extraordinary General Meeting of Shareholders of the Company (“Meeting”) of
   Indonesia Tbk (selanjutnya disebut “Perseroan”) pada tanggal 30 Juli 2024 yang disampaikan             PT. Bank Raya Indonesia Tbk (hereinafter referred to as the “Company”) on July 30, 2024, which
   melalui situs web Bursa Efek (www.idx.co.id), situs web Perseroan (www.bankraya.co.id) dan situs
                                                                                                          was submitted through the Stock Exchange website (www.idx.co.id), the Company’s website (www.
   web KSEI (www.ksei.co.id).
                                                                                                          bankraya.co.id) and the KSEI website (www.ksei.co.id).
Perseroan menyampaikan Ralat Pemanggilan Rapat sehubungan Penyelenggaraan Rapat terkait
                                                                                                       The company has submitted a re-summons for the meeting invitation regarding the holding of the
Pemegang Saham yang hadir dalam Rapat fisik untuk disesuaikan menjadi sebagai berikut:
                                                                                                       meeting for shareholders who will be physically present. The adjusted text is as follows:
3.A. Rapat akan dilaksanakan secara elektronik melalui eASY.KSEI dan secara fisik/hadir di tempat
                                                                                                       3.A The meeting will be held electronically via eASY.KSEI and physically/present at the meeting venue.
     pelaksanaan Rapat. Memperhatikan Pasal 8 ayat 4 POJK No. 16/POJK.04/2020 tentang
                                                                                                           Pursuant to Article 8 paragraph 4 of POJK No. 16/POJK.04/2020 concerning the Implementation
     Pelaksanaan Rapat Umum Pemegang Saham Perusahaan Terbuka Secara Elektronik (“POJK
     16/2020”), dimana Perusahaan Terbuka dapat menetapkan jatah atau kuota pemegang saham                 of Electronic General Meetings of Shareholders of Public Companies (“POJK 16/2020”), where
     atau kuasanya yang dapat hadir secara fisik dalam RUPS, maka kuota diatur sebagai berikut:            Public Companies has the authority to determine the quota of shareholders or proxies who are
                                                                                                           allowed to physically present at the GMS, the quota is regulated as follows:
     1)   Perseroan berwenang membatasi jumlah Pemegang Saham atau kuasanya yang dapat
          menghadiri Rapat secara fisik dengan kuota tertentu.                                              1)   The Company has the authority to limit the number of Shareholders or their proxies who can
                                                                                                                 physically attend the Meeting with a certain quota.
     2)   Jika jumlah Pemegang Saham atau kuasanya yang menyatakan akan hadir fisik melebihi
          kuota yang tersedia, maka Pemegang Saham atau Penerima Kuasa dari Pemegang Saham                  2)   In case the number of Shareholders or proxies intending to be physically present exceeds
          yang lebih dahulu menyatakan akan hadir secara fisik lebih berhak untuk hadir secara fisik             the available quota, priority will be given to the Shareholders or proxies of Shareholders who
          dibanding yang menyatakan kemudian, sampai dengan terpenuhinya jumlah yang telah                       first state their presence than those who state later, until the specified number is fulfilled.
          ditetapkan.                                                                                       3)   If the number of shareholders or their proxies who state that they will be physically present
     3)   Jika jumlah pemegang saham atau kuasanya yang menyatakan akan hadir secara fisik                       exceeds the available quota, In that case, the determination of shareholders or their proxies
          melebihi jatah atau kuota yang tersedia, maka penentuan pemegang saham atau kuasanya                   who are entitled to be physically present is based on the first-in-the-first-served method.
          yang berhak hadir secara fisik didasarkan pada metode first in first served. Pemegang                  Shareholders or their proxies who state that they will be physically present but do not get a
          saham atau kuasanya yang menyatakan akan hadir secara fisik namun tidak memperoleh                     seat based on the first-in-first-served method may still attend the meeting electronically..
          tempat berdasarkan metode first in first served dapat tetap hadir secara elektronik.
                                                                                                       In addition to changes to the provisions regarding information on the date, time, and place of the
Selain perubahan ketentuan tersebut, informasi mengenai tanggal, waktu dan tempat penyelenggaraan      Meeting, meeting agenda items and explanations of each agenda item or the mechanism for arranging
Rapat, mata acara rapat serta penjelasan setiap mata acara ataupun mekanisme pengaturan rapat          the meeting and the provisions for holding the Meeting still refer to the information submitted in the
dan ketentuan penyelenggaraan Rapat tetap mengacu pada informasi yang disampaikan dalam                Meeting Invitation submitted on July 30, 2024.
Pemanggilan Rapat yang telah disampaikan.
                                                                                                       Re Invitation to the meeting is an inseparable part of the Meeting Invitation that was submitted on July
Ralat Pemanggilan Rapat ini merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari Pemanggilan Rapat pada        30, 2024.
tanggal 30 Juli 2024.
                                    Jakarta, 19 Agustus 2024                                                                                 Jakarta, August 19, 2024
                                  PT Bank Raya Indonesia Tbk                                                                               PT Bank Raya Indonesia Tbk
                                             Direksi                                                                                           Board of Directors



                      Bank Raya berizin dan diawasi oleh Otoritas Jasa Keuangan dan Bank Indonesia
                      serta merupakan peserta penjaminan Lembaga Penjamin Simpanan

File

File Open PDF
Source IDX
Size0.22 MB
Published19 Aug 2024
Pages1
Characters8,174
Text sourceEmbedded text layer
OCR confidence—

Names mentioned 4 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong

linked org BANK RAYA INDONESIA Tbk p.1 ×12
possible org Otoritas Jasa Keuangan p.1
unresolved org Indonesia Tbk p.1
unresolved org Bank Indonesia p.1

Extraction attempts how the parser did, and what it refused

Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.

No extraction attempted yet.

↑↓ select ↵ open ⇧↵ see every result