Back to announcement
20240806_RSCH_Laporan Informasi dan Fakta Material_31692165_lamp3.pdf
Other Text extracted RSCHSource file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 5
Page 1
KETERBUKAAN INFORMASI INFORMATION DISCLOSURE
KEPADA PEMEGANG SAHAM TO SHAREHOLDERS
PT CHARLIE HOSPITAL SEMARANG TBK PT CHARLIE HOSPITAL SEMARANG TBK
Keterbukaan Informasi ini dibuat dan ditujukan kepada This Information Disclosure is made and addressed to
Pemegang Saham dalam rangka memenuhi Peraturan Shareholders in order to comply with the Financial
Otoritas Jasa Keuangan Nomor 17/POJK.04/2020 Services Authority Regulation Number
Tentang Transaksi Material dan Perubahan Kegiatan 17/POJK.04/2020 concerning Material Transactions
Usaha (“POJK No. 17/2020”). and Changes in Business Activities ("POJK No.
17/2020").
Informasi sebagaimana tercantum dalam Keterbukaan The information contained in this Information
Informasi ini penting untuk dibaca dan diperhatikan Disclosure is important to be read and considered by
oleh pemegang saham PT Charlie Hospital Semarang the shareholders of PT Charlie Hospital Semarang Tbk
Tbk (“Perseroan”). Jika Anda mengalami kesulitan ("the Company"). If there’s any information that
untuk memahami informasi sebagaimana tercantum difficult to understand in this information Disclosure or
dalam Keterbukaan Informasi ini atau ragu-ragu dalam are in doubt in making a decision, it is advisable to
mengambil keputusan, sebaiknya Anda berkonsultasi consult with securities brokers, investment managers,
dengan perantara pedagang efek, manajer investasi, legal advisors, public accountants, or other professional
penasihat hukum, akuntan publik, atau penasihat advisors. The Board of Commissioners and Directors of
profesional lainnya. Dewan Komisaris dan Direksi the Company, both individually and collectively, are
Perseroan, baik secara sendiri-sendiri maupun fully responsible for the completeness and accuracy of
bersama-sama, bertanggung jawab sepenuhnya atas all information or material facts contained in this
kelengkapan dan kebenaran seluruh informasi atau Information Disclosure and affirm that the information
fakta material yang dimuat dalam Keterbukaan presented in this Information Disclosure is true and
Informasi ini dan menegaskan bahwa informasi yang that there are no material facts that are not disclosed
dikemukakan dalam Keterbukaan Informasi ini adalah which could cause the material information in this
benar dan tidak ada fakta material yang tidak Information Disclosure to be untrue and or misleading.
dikemukakan yang dapat menyebabkan informasi
material dalam Keterbukaan Informasi ini menjadi tidak
benar dan/atau menyesatkan.
Kegiatan Usaha Utama / Business Acitivities
Bergerak di bidang Aktivitas Rumah Sakit Swasta / Engaged in Private Hospital Activities
Berkedudukan di Kabupaten Kendal, Jawa Timur, Indonesia
Located in Kendal Regency, East Java, Indonesia
Indonesia
Kantor Pusat / Main Office
JL. Ngabean Kav 1A, Kel. Ngabean, Kec Boja
Kab. Kendal, Jawa Tengah 51381, Indonesia
Phone : (024) 8600 5000
Email : corsec@charliehospital.co.id
Website : https://charliehospital.co.id
Keterbukaan Informasi ini diterbitkan di Kendal pada tanggal 6 Agustus 2024
Page 2
This Disclosure of Information was published in Kendal on August 6, 2024
I. Pendahuluan I. Introduction
Dengan merujuk pada POJK no 17/2020, Referring to POJK No. 17/2020, OJK Regulation
Peraturan OJK No.31/POJK.04/2015 tentang No. 31/POJK.04/2015 on Information Disclosure
Keterbukaan Informasi atau Fakta Material or Material Facts by Issuers or Public Companies,
oleh Emiten atau Perusahaan Publik dan and the provisions of Appendix Regulation I-E
Ketentuan Lampiran Peraturan I-E Surat Decision Letter of the Board of Directors of PT
Keputusan Direksi PT Bursa Efek Indonesia Bursa Efek Indonesia KEP-00015/BEI/01-2021 on
KEP-00015/BEI/01-2021 tentang Kewajiban Information Submission Obligations, we hereby
Penyampaian Informasi, bersama ini kami present the Report on Information or Material
sampaikan Laporan Informasi Fakta atau Facts related to Material Transactions (as
Fakta Material terkait dengan Transaksi referred to in POJK No. 17/2020) concerning
Material (sebagaimana yang dimaksud dalam Credit Facilities:
POJK No. 17/2020) sehubungan dengan
Fasilitas Kredit : a. Investment Credit Facility (KI) with a maximum
a. Fasilitas Kredit Investasi (KI) dengan limit credit limit of IDR 35,000,000,000 (thirty-five
kredit maksimal sebesar Rp35.000.000.000,- billion Rupiah);
(tiga puluh lima miliar Rupiah); b. Working Capital Credit Facility of IDR
b. Fasilitas Kredit Modal Kerja sebesar 5,000,000,000 (five billion Rupiah); received by
Rp5.000.000.000 (lima miliar Rupiah); the Company from PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
yang diterima oleh Perseroan kepada PT Bank (“Bank”).
Mandiri (Persero) Tbk (“Bank”)
Transaksi yang disebutkan tersebut sebagai The aforementioned transactions are classified as
transaksi material dikarenakan pelaksanaan material transactions because the value of these
transaksi di atas memiliki nilai lebih dari 20% transactions exceeds 20% (twenty percent) of the
(dua puluh persen) ekuitas Perseroan per Company's equity as of the financial report dated
tanggal laporan keuangan 30 Juni 2024. June 30, 2024.
Berdasarkan ketentuan pasal 6 angka (1) Based on the provisions of Article 6, point (1)
huruf b POJK 17 2020, Perseroan wajib letter b of POJK 17/2020, the Company is
mengumumkan keterbukaan informasi atas required to announce information disclosure for
setiap Transaksi Material kepada masyarakat. each Material Transaction to the public.
II. Uraian Transaksi II. Description of the Transaction
a. Objek Transaksi a. Transaction Object
Objek Transaksi ini adalah Perjanjian The object of this transaction is the Loan
Pinjaman antara Perseroan dengan Bank Agreement between the Company and the
sesuai Perjanjian Kredit tertanggal 29 Bank in accordance with the Credit
Juli 2024 (“perjanjian”) Agreement dated July 29, 2024
b. Nilai Transaksi (“agreement”).
Nilai Transaksi adalah sebagai berikut: b. Transaction Value
Fasilitas Kredit Investasi sebesar The Transaction Value is as follows:
Rp35.000.000.000,- (tiga puluh lima Investment Credit Facility of IDR
miliar Rupiah) 35,000,000,000 (thirty-five billion Rupiah)
Page 3
Fasilitas Kredit Modal Kerja sebesar Working Capital Credit Facility of IDR
Rp5.000.000.000,- (lima miliar Rupiah) 5,000,000,000 (five billion Rupiah)
c. Pihak yang melakukan Transaksi c. Parties Involved in the Transaction
Pihak dalam Transaksi adalah PT Charlie The parties involved in the transaction are PT
Hospital Semarang Tbk dan PT Bank Charlie Hospital Semarang Tbk and PT Bank
Mandiri (Persero) Tbk Mandiri (Persero) Tbk.
d. Ketentuan Perjanjian Pinjaman d. Loan Agreement Terms
1) Bunga Pinjaman 1. Loan Interest
Bunga atas Fasilitas Kredit yang The interest on the Credit Facility
diberikan oleh Bank adalah sebesar provided by the Bank is 8.50% per year.
8,50% per tahun.
2) Jangka Waktu 2. Term
Jangka waktu fasilitas kredit The term of the investment credit
investasi adalah selama 84 bulan facility is 84 months from the signing of
sejak penanda-tanganan kredit the credit agreement. The term of the
Jangka waktu fasilitas modal kerja working capital facility is 12 months
adalah 12 bulan sejak from the signing of the credit
penandatanganan kredit agreement.
3) Jaminan 3. Collateral
Perseroan memberikan jaminan The Company provides the following
sebagai berikut: collateral:
Fasilitas Kredit Investasi, agunan For the Investment Credit Facility, the
berupa tanah dan bangunan collateral is land and buildings of Charlie
Rumah Sakit Charlie Hospital yang Hospital located in Ngabean Village,
terletak di Desa Ngabean, Kec. Boja District, Kendal Regency, Central
Boja, Kab. Kendal, Jawa Tengah Java.
Fasilitas Modal Kerja, agunan For the Working Capital Facility, the
berupa piutang usaha dan collateral is accounts receivable and
persediaan di Rumah Sakit Charlie inventory at Charlie Hospital Kendal
Hospital Kendal yang terletak di located in Ngabean Village, Boja District,
Desa Ngabean, Kec. Boja, Kab Kendal Regency.
Kendal.
4) Hal yang dilarang dilakukan oleh 4. Prohibited Actions Actions prohibited
Perseroan tanpa persetujuan to be taken by the Company without
tertulis terlebih dahulu dari Bank prior written approval from Bank
Mandiri Mandiri
1. Memindahtangankan barang 1. Transfer of Collateral Assets or
agunan atau mengikatkan diri Committing as a Guarantor or
sebagai penjamin hutang atau Pledging Company Assets to Other
menjaminkan harta kekayaan Parties, Except Existing Ones;
perusahaan kepada pihak lain, 2. Entering into Loan Agreements,
kecuali yang eksisting; Mortgages, Other Obligations, or
2. Membuat perjanjian hutang, Pledging in Any Form Over Assets,
hak tanggungan, kewajiban Including Rights to Claims with Other
lain atau menjaminkan dalam Parties, Whether Existing or Future,
bentuk apapun atas aset Except Existing Ones;
termasuk hak atas tagihan 3. Obtaining Credit/Loan Facilities from
dengan pihak lain baik Other Parties.
Page 4
sekarang yang sudah ada 4. Changing the Function of Financed
ataupun yang akan ada Assets
kemudian hari, kecuali yang 5. Entering into Any Agreement,
eksisting Contract, or Other Document That
3. Memperoleh fasilitas Contradicts the Credit Agreement or
kredit/pinjaman dari pihak Collateral Documents.
lain. 6. Changing the Office/Business
4. Melakukan perubahan fungsi Location or Replacing PT Charlie
atas aset yang dibiayai Hospital Semarang Tbk’s/Key
5. Membuat suatu perikatan, Person's Phone Number Without the
perjanjian atau dokumen lain Bank's Approval.
yang bertentangan dengan
perjanjian kredit atau
dokumen agunan.
6. Pindah lokasi kantor/tempat
usaha atau mengganti nomor
telepon PT Charlie Hospital
Semarang Tbk/key person
tanpa seijin bank.
e. Penjelasan, Pertimbangan dan Alasan e. Explanation, Considerations, and Reasons for the
dilakukannya Transaski Material serta Material Transaction and Its Impact on the
Pengaruh Transaksi pada Kondisi Company's Financial Condition
Keuangan Perseroan 1) Provision of the Investment Credit Facility by
1) Pemberian Fasilitas Kredit Investasi the Bank to complete the parking structure
oleh Bank untuk menyelesaikan and interior of Charlie Hospital Demak.
bangunan parkir dan interior Rumah 2) Provision of the Working Capital Credit
Sakit Charlie Hospital Demak. Facility by the Bank to be used as working
2) Pemberian Fasilitas Kredit Modal capital for Charlie Hospital.
Kerja oleh Bank digunakan untuk 3) There is no material impact from the event,
modal kerja Rumah Sakit Charlie information, or material fact on the
Hospital. Company's financial condition, except for
3) Tidak ada dampak material dari the obligation to pay interest and loan
kejadian, informasi, atau fakta principal periodically.
material terhadap kondisi keuangan 4) There is no material impact from the event,
Perseroan, kecuali adanya information, or material fact on the
kewajiban pembayaran bunga dan Company's legal status and business
pokok pinjaman secara periodic. continuity.
4) Tidak ada dampak material dari
kejadian, informasi, atau fakta
material tersebut terhadap hukum
dan kelangsungan usaha Perseroan.
III. Pernyataan Direksi dan Dewan Komisaris III. Statement of the Board of Directors and Board
(a) Keterbukaan Informasi ini adalah of Commissioners
upaya Perseroan untuk (a) This Information Disclosure is the
memenuhi persyaratan dan Company's effort to fulfill the
kewajiban keterbukaan informasi requirements and obligations of
Page 5
yang tercantum dalam POJK information disclosure as stipulated in
17/2020. POJK 17/2020.
(b) Transaksi Material ini tidak (b) This Material Transaction does not
mengandung benturan involve any conflict of interest and is not
kepentingan dan bukan an affiliated transaction as referred to in
merupakan transaksi afiliasi POJK No.42/2020.
sebagaimana dimaksud dalam (c) The statements in the Information
POJK No.42/2020 Disclosure presented do not contain false
(c) Pernyataan dalam Keterbukaan or misleading statements or information,
Informasi yang disampaikan tidak and have included all necessary material
memuat pernyataan-pernyataan information or facts for Shareholders to
atau informasi atau fakta yang make a decision.
tidak benar atau menyesatkan,
dan telah memuat seluruh
informasi atau fakta material yang
diperlukan bagi Pemegang Saham
untuk mengambil keputusan.
IV. Informasi Tambahan IV. Additional Information
Apabila memerlukan informasi lebih If further information is needed, please contact
lanjut dapat menghubungi Perseroan di : the Company at:
PT Charlie Hospital Semarang Tbk PT Charlie Hospital Semarang Tbk
JL. Ngabean Kav 1A, Kel. Ngabean, Kec JL. Ngabean Kav 1A, Kel. Ngabean, Kec Boja
Boja, Kab. Kendal, Jawa Tengah 51381, Kab. Kendal, Jawa Tengah 51381, Indonesia
Indonesia Phone: (024) 8600 5000
Phone : (024) 8600 5000 Email: corsec@charliehospital.co.id
Email : corsec@charliehospital.co.id Website: https://charliehospital.co.id
Website : https://charliehospital.co.id
Names mentioned 7 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
unresolved
org
Mandiri (Persero) Tbk
p.2 ×2
unresolved
org
Hospital Semarang Tbk
p.3 ×2
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.