Skip to content
Back to announcement

20240626_ACES_Pengumuman RUPS_31675315_lamp2.pdf

RUPS notice Text extracted ACES

Source file signed link, expires in 15 minutes

This browser can't display the PDF inline. Open it in a new tab.

Extracted text 2

Page 1
                                                          PENGUMUMAN
                                        RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM LUAR BIASA TAHUN 2024
                                                         ANNOUNCEMENT
                                     EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS YEAR 2024

                                                  PT ASPIRASI HIDUP INDONESIA TBK (“PERSEROAN”)
                                                 PT ASPIRASI HIDUP INDONESIA TBK (THE “COMPANY”)

Dengan ini diumumkan kepada para Pemegang Saham PT                                              It is hereby announced to the Shareholders of PT Aspirasi
Aspirasi Hidup Indonesia Tbk (“Perseroan”) bahwa Perseroan                                      Hidup Indonesia Tbk (the “Company”) that the Company
akan menyelenggarakan Rapat Umum Pemegang Saham                                                 would like to convene Extraordinary General Meeting of
Luar Biasa (“RUPSLB”) Tahun 2024 (untuk selanjutnya RUPSLB                                      Shareholders (“EGMS”) Year 2024 (EGMS, hereinafter to be
akan disebut “Rapat”) pada:                                                                     referred as the “Meeting”) that will be held on:

Hari, Tanggal      :    Jumat, 2 Agustus 2024                                                   Day, Date                 :    Friday, 2nd August 2024
Waktu              :    10.00 WIB – selesai                                                     Waktu                     :    10.00 Western Indonesian Time – finish
Tempat             :    Gedung Kawan Lama Lantai 3                                              Tempat                    :    Kawan Lama Building, 3rd Floor
                        Jl. Puri Kencana No. 1, Jakarta Barat                                                                  Jl. Puri Kencana No. 1, West Jakarta
Tautan Rapat       :    https://akses.ksei.co.id                                                Meeting Link              :    https://akses.ksei.co.id
                        https://easy.ksei.co.id/egken/                                                                         https://easy.ksei.co.id/egken/

Sesuai dengan ketentuan Anggaran Dasar (“AD”) Perseroan                                         Pursuant to the Company’s Articles of the Association (“AoA”)
dan memperhatikan Peraturan Otoritas Jasa Keuangan                                              and    Financial   Services   Authority   Regulation    (“OJK
(“POJK”) Nomor 15/POJK.04/2020 tentang Rencana dan                                              Regulation”) Number 15/POJK.04/2020 regarding the Plan and
Penyelenggaraan    Rapat    Umum      Pemegang      Saham                                       Implementation of the General Meeting of Shareholders of
Perusahaan Terbuka (“POJK No. 15/ 2020”) serta POJK Nomor                                       Public Companies (“OJK Regulation No.15/2020”), as well as
16/POJK.04/2020 tanggal 20 April 2020 tentang Pelaksanaan                                       OJK Regulation Number 16/POJK.04/2020 regarding the
Rapat Umum Pemegang Saham Perusahaan Terbuka Secara                                             Implementation of the Electronic General Meeting of
Elektronik (“POJK No.16/2020”), dengan ini disampaikan                                          Shareholders of Public Companies (“OJK Regulation
bahwa:                                                                                          No.16/2020”), hereby informed as follows:

1.   Rapat akan diselenggarakan secara hybrid melalui fasiltas                                    1.     The Meeting will be held in hybrid through the Electronic
     Electronic General Meeting System KSEI (“eASY.KSEI”)                                                General Meeting System KSEI (“eASY.KSEI”) platform
     yang diselenggarakan oleh PT Kustodian Sentral Efek                                                 provided by Indonesia Central Securities Depository (PT
     Indonesia (“KSEI”);                                                                                 Kustodian Sentral Efek Indonesia or hereinafter referred
                                                                                                         to as “KSEI”);

2.   Pemanggilan beserta Mata Acara Rapat akan diumumkan                                          2.     The Invitation and Agenda of the Meeting will be
     dalam bahasa Indonesia dan bahasa Inggris melalui situs                                             published in Indonesian language and English through
     web Perseroan, situs web Bursa Efek Indonesia (“BEI”),                                              the Company’s website, the Indonesia Stock Exchange’s
     dan situs web KSEI (termasuk aplikasi eASY.KSEI), pada                                              (“IDX”) website, and KSEI’s website (including the
     Kamis, 11 Juli 2024 (“Tanggal Pemanggilan Rapat”);                                                  eASY.KSEI application), on Thursday, 11th July 2024 (the
                                                                                                         “Meeting Invitation Date”);

3.   Para pemegang saham yang berhak hadir atau diwakili                                          3.     Shareholders entitled to attend or be represented and
     dan memberikan suara dalam Rapat adalah Pemegang                                                    vote in the Meeting will be the Shareholders who are
     Saham yang namanya tercatat dalam Daftar Pemegang                                                   listed in the Company’s Shareholders Register and/or the
     Saham Perseroan dan/atau yang Rekening Efek-nya                                                     Shareholders whose Security Accounts are registered in
     terdaftar di KSEI pada Rabu, 10 Juli 2024 pukul 16.15 WIB;                                          KSEI on Wednesday, 10th July 2024 at 16.15 Western
                                                                                                         Indonesian Time;

4.   1 (satu) Pemegang Saham atau lebih yang (bersama-                                            4.     1 (one) or more Shareholders that (collectively) represent
     sama) mewakili 1/20 (satu per dua puluh) atau lebih dari                                            at least 1/20 (one-twentieth) or more of the total
     jumlah seluruh saham Perseroan dengan hak suara yang                                                Company’s issued shares with valid voting rights may
     sah yang telah dikeluarkan oleh Perseroan dapat                                                     propose Agenda for the Meeting. Such proposal will be
     mengajukan usulan Mata Acara Rapat. Usulan tersebut                                                 included in the Agenda for the Meeting to the extent that
     akan dimasukkan sebagai Mata Acara Rapat jika                                                       they are in compliance with the provisions of Article 15




                PT Aspirasi Hidup Indonesia Tbk, anggota Kawan Lama Group yang sebelumnya dikenal sebagai PT ACE Hardware
                                                                                                                                    PT ASPIRASI HIDUP INDONESIA Tbk
                Indonesia Tbk, telah menjadi pionir ritel di Indonesia selama lebih dari 28 tahun. Ragam portofolio kami mencakup
                merek-merek familiar seperti ACE Indonesia, ATARU, dan Pendopo. Kami berkomitmen untuk menciptakan                  Kawan Lama Building, Jl. Puri Kencana No. 1
                kontribusi positif terhadap kehidupan masyarakat Indonesia lewat 230 gerai yang terus bertambah di 27 provinsi      Kembangan, Jakarta 11601, Indonesia
                dan di lebih dari 60 kota. Kami menjunjung komitmen ini dengan menawarkan beragam produk pengembangan
                rumah dan gaya hidup, mendorong inovasi dan inspirasi, serta meningkatkan kualitas hidup.
                                                                                                                                    Phone: +62 21 582 8282
Page 2
     memenuhi ketentuan Pasal 15 ayat (10) AD Perseroan dan                                             paragraph (10) of the Company’s AoA, and Article 16 of
     Pasal 16 POJK No.15/2020. Usulan Mata Acara Rapat                                                  OJK Regulation No.15/2020. The proposed Meeting
     diajukan tertulis dan diterima Direksi Perseroan                                                   Agenda shall be submitted in writing and shall be
     selambatnya hari Kamis, 4 Juli 2024 pukul 16.15 WIB;                                               received by the Company’s Board of Directors no later
                                                                                                        than Thursday, 4th July 2024 at 16:15 Western Indonesian
                                                                                                        Time;

5.   Dengan memperhatikan keterbatasan ruangan yang ada                                          5.     By taking into account the limitations of the available
     maka kehadiran fisik pada saat Rapat hanya dihadiri oleh                                           space, the physical presence during the Meeting is only
     para anggota Direksi, Dewan Komisaris Perseoran dan                                                attended by the Company’s Board of Directors, Board of
     Profesi Penunjang Pasar Modal yang ditunjuk. Para                                                  Commissioners     and    appointed     Capital   Market
     Pemegang Saham dihimbau agar menghadiri rapat                                                      Supporting Professionals. Shareholders are encouraged
     secara elektronik melalui eASY.KSEI.; dan                                                          to attend meetings electronically through eASY.KSEI; and

6.   Perseroan menghimbau agar Pemegang Saham dapat                                              6.     The Company suggests the Shareholders to participate
     berpartisipasi dalam Rapat dengan:                                                                 in the Meeting by:
      a. Menghadiri dan memberikan suaranya dalam Rapat                                                  a. Electronically attending and votes at the Meeting
          secara elektronik melalui aplikasi eASY.KSEI; atau                                                 through eASY.KSEI application; or
      b. Memberikan kuasa kepada pihak independen yang                                                   b. Authorizing the proxy to an appointed independent
          ditunjuk Perseroan atau pihak lainnya, baik dengan                                                 representative    or  other    parties,  either  by
          surat kuasa konvensional atau dengan surat kuasa                                                   conventional power of attorney or by electronic
          secara elektronik (e-Proxy) melalui aplikasi eASY.KSEI                                             proxy (e-Proxy) through eASY.KSEI application which
          yang tersedia bagi Pemegang Saham yang berhak                                                      will be available for the Shareholders who are
          hadir dalam Rapat sejak Tanggal Pemanggilan Rapat                                                  entitled to attend the Meeting from the date of
          sampai dengan 1 (satu) hari kerja sebelum Tanggal                                                  Meeting Invitation until 1 (one) working day before
          Penyelenggaraan Rapat.                                                                             the Meeting Date.

Informasi rinci terkait mata acara dan pelaksanaan Rapat akan                                  Further details on the Meeting and its agenda will be provided
diinformasikan lebih lanjut dalam Pemanggilan Rapat.                                           in the Meeting Notice (Invitation).

Pengumuman Rapat ini juga telah tersedia dan dapat diakses                                     This Meeting Announcement is also available and can be
pada               situs            web                Perseroan                               accessed         on        the        Company’s       website
(https://corporate.acehardware.co.id/id/), situs      web    BEI                               (https://corporate.acehardware.co.id/en/),    IDX’s   website
(www.idx.co.id), dan situs web KSEI (www.ksei.co.id).                                          (www.idx.co.id), and KSEI’s website (www.ksei.co.id).

                                                      Jakarta, 26 Juni 2024 / Jakarta, 26th June 2024
                                                  Direksi Perseroan / Board of Directors of the Company




               PT Aspirasi Hidup Indonesia Tbk, anggota Kawan Lama Group yang sebelumnya dikenal sebagai PT ACE Hardware
                                                                                                                                   PT ASPIRASI HIDUP INDONESIA Tbk
               Indonesia Tbk, telah menjadi pionir ritel di Indonesia selama lebih dari 28 tahun. Ragam portofolio kami mencakup
               merek-merek familiar seperti ACE Indonesia, ATARU, dan Pendopo. Kami berkomitmen untuk menciptakan                  Kawan Lama Building, Jl. Puri Kencana No. 1
               kontribusi positif terhadap kehidupan masyarakat Indonesia lewat 230 gerai yang terus bertambah di 27 provinsi      Kembangan, Jakarta 11601, Indonesia
               dan di lebih dari 60 kota. Kami menjunjung komitmen ini dengan menawarkan beragam produk pengembangan
               rumah dan gaya hidup, mendorong inovasi dan inspirasi, serta meningkatkan kualitas hidup.
                                                                                                                                   Phone: +62 21 582 8282

File

File Open PDF
Source IDX
Size0.26 MB
Published26 Jun 2024
Pages2
Characters14,208
Text sourceEmbedded text layer
OCR confidence—

Names mentioned 10 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong

linked org ASPIRASI HIDUP INDONESIA TBK p.1 ×18
linked org Kawan Lama p.1 ×5
possible org Otoritas Jasa Keuangan p.1
possible org Bursa Efek Indonesia p.1
unresolved org Hidup Indonesia Tbk p.1
unresolved org PT Kustodian Sentral Efek p.1
unresolved org Sentral Efek Indonesia p.1
unresolved org Indonesia Stock Exchange p.1
unresolved org PT ACE Hardware p.1 ×2

Extraction attempts how the parser did, and what it refused

Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.

No extraction attempted yet.

↑↓ select ↵ open ⇧↵ see every result