Back to announcement
20240621_LIFE_Laporan Informasi dan Fakta Material_31663763_lamp1.pdf
Other Text extracted LIFESource file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 3
Page 1 OCR 0.920
sis Jakarta, 21 Juni 2024/Jakarta, 21 June 2024 Nomor/Number: 17/MSL-CSEC/VI/2024 Kepada Yth/ To: Kepala Eksekutif Pengawas Pasar Modal Otoritas Jasa Keuangan Gedung Sumitro Djojohadikusumo Jl. Lapangan Banteng Timur No. 2-4 Jakarta 10710 PT Bursa Efek Indonesia Indonesia Stock Exchange Building Tower | Jl. Jend Sudirman Kav. 52-53 Jakarta 12910 Perihal: Laporan Informasi atau Fakta Material Perkara Hukum terhadap Perusahaan Subject: Report on Material Information or Facts in Legal Case against the Company Informasi Perkara Hukum Pertama Terhadap Perusahaan / The information of First Lawsuit Against the Company Tanggal Kejadian 20 Juni 2024 Date of Event June 20”, 2024 Jenis Informasi Perkara Hukum Terhadap Perusahaan Type of Information Perusahaan menyampaikan hasil Putusan Mahkamah Agung Nomor 631 K/PDT/2024. Legal Case Against Company Company wishes to inform Supreme Court Decision for Case Number 631 K/PDT/2024. Uraian Informasi Description of Information Informasi ini disampaikan sebagai kelanjutan atas Perkara Hukum sebagaimana telah disampaikan dalam Keterbukaan Informasi melalui surat No. 18/AJSMSIG-CSEC/VII/2023 tanggal 3 Juli 2023. This information is provided as continuation of Legal Case as referred in Company's letter No. 18/AJSMSIG-CSEC/VII/2023 dated 3 July 2023. Putusan Mahkamah Agung sebagai putusan yang berkekuatan hukum tetap atas perkara hukum sebelumnya pada Pengadilan Negeri Manado dengan nomor perkara 54/Pdt.G/2022 juncto Pengadilan Tinggi Manado dengan nomor perkara 92/Pdt/2023. The Supreme Court Decision is valid and binding decision upon previous legal case at Manado Disctrict Court under case number 54/Pdt.G/2022 juncto Manado High Court under case number92/Pdt/2023. PT MSIG Life Insurance Indonesia Tbk Kantor Pusat Sinarmas MSIG Tower, Lt. 6, Jln. Jend. Sudirman Kav. 21, Jakarta 12920, Indonesia Telepon: (021) 5059 7777. Customer Care: (021) 5060 9999, 2650 8300. Whatsapp:088 1234 1088 Website: www.msiglife.co.id PT MSIG Life Insurance Indonesia Tbk berizin dan diawasi Otoritas Jasa Keuangan Awember ot KEKINDI INSURANCE GROUP
Page 2 OCR 0.920
@usic Putusan Mahkamah Agung disampaikan melalui Relaas Pemberitahuan Putusan Kasasi Nomor 54/PDT.G/2022/PN.Mnd jo. 631 K/PDT/2024. The Supreme Court Decision was delivered through Information Release of Supreme Court Decision Number 54/PDT.G/2022/PN.Mnd jo. 631 K/PDT/2024. Dampak informasi — perkara hukum tersebut — terhadap kegiatan operasional, hukum, kondisi keuangan, atau kelangsungan usaha Perusahaan Impact of the information on lawsuit towards the Company's operational activities, — legal, financial condition, or business continuity Putusan Mahkamah Agung yang diberikan kepada Perusahaan tidak berdampak material terhadap kegiatan operasional Perusahaan. The Supreme Court Decision announced to the Company has no material impact on the Company's operational activities. Putusan Mahkamah Agung yang diberikan kepada Perusahaan tidak berdampak atau berpengaruh secara hukum terhadap Perusahaan karena Perusahaan tidak dikenakan hukuman dalam amar putusan. The Supreme Court Decision delivered to the Company has no legal impact or effect on the Company because the Company was not subject to punishment in the verdict. e Putusan Mahkamah Agung yang diberikan kepada Perusahaan tidak berdampak atau berpengaruh secara material terhadap kondisi keuangan Perusahaan. The Supreme Court Decision announced to the Company has no material impact to Company's financial condition. e Putusan Mahkamah Agung yang diberikan kepada Perusahaan tidak berdampak atau berpengaruh secara material terhadap kelangsungan usaha Perusahaan. The Supreme Court Decision announced to the Company has no material impact to Company business sustainability. Demikian informasi ini kami sampaikan, atas perhatiannya kami ucapkan terima kasih. Thank you for your attention. Hormat kami, Sincerely, PT MSIG Life Insurance Indonesia Tbk PT MSIG Life Insurance Indonesia Tbk 2 Kantor Pusat Sinarmas MSIG Tower, Lt. 6, Jln. Jend. Sudirman Kav. 21, Jakarta 12920, Indonesia. Telepon: (021) 5059 7777. Customer Care: (021) 50609999, 2650 8300. Whatsapp: 088 1234 1088 Website: www.msiglife.co.id PT MSIG Life Insurance Indonesia Tbk berizin dan diawasi Otoritas Jasa Keuangan Awemberot KNKSANDI INSURANCE GROUP
Page 3 OCR 0.622
@usic Lampiran - Relaas Pemberitahuan Putusan Kasasi Appendix - Information Release of Supreme Court Decision RELAAN ILMBERITAHUAN PUTUSAN KASASI Nomor 1 SUPDT-G/201UPN.Mad Ja. GM K/PDT/2NIA Pada hanm Ang tangsal ati PUN 2031, Saya IMUKHANAN, SH. MMC Jurunta pada Pengadhlan Neperi Jakarta Selatan atas perntah dan dituryuk ukh Ketua Pengadilan Negeri tersebut. puna memenuhi surat permuntaan KETUA PENGADILAN NEGERI MANADO tanggal 13 Juni 202, Nomor Ye PAN PN WIOUI MKIAVUOM: IT, MRURANS JIWA SINARMAS, MSIG Tt, Cp FT, ASURANSI JIWA SINARMAS MSG CAR MANADO DP Na. 18 Gedung Hank Lantai $ Kel. Werang Utara Kec. Menang Kata yang raih Poin Dika dan WAN Pesan PI Aagnan en anang TU WAT CHIN dan SATOSHI SHIRATANI dalam hal ini memberikan kuasa kepada HOSIAND DIJAMIN MUTAPTA. alamat Jalan Dharmawangsa XI No. Kebayoran Maru Jakarta Selatan. sebgai KUASA PEMOHON KASASI: Dalam perkata antara PL, Asuransi Ines! MSIG Tbk Cg. PT. Jiwa: MSIG Cab, Peruben Kasasi MELAWAN sem Da x Kasasi MENGADILI : 1. Mengabuikan kasasi dari Kasasi PT. Asuransi Jiwa Sepak! Macan pengadia Kepo Mana No "pa CE Kid MENGADILA SENDIRI : DALAM EKSEPSI - Menolak hogpi Tergugat I Tergugat Lerpogat eta seluntaya. Tergugat IV, Tergugat V dan Tergugat VI. Turu Tergugat | dan Turut DALAM POKOK PERKAKA | Mengabuikan gegatan Para Pengzugat untuk sebagian. 1 Menyatakan Terpapat IL Tergugat II, Keryupat IV, Terpugat V dan Terpagai VI telah melakukan perbuatan "melawan hukum, 3. Menghokum Tergugat Il dan Tergugat UI, Tergugat IV, Tenpupat V dan engupat VI secara deriama sama KAMBUNO, BREDIY KAMBUNO dan GKANDI.Y CHRIS TOPMEI. in casu Para Penggugat dan perkara prlana Namr - ISI/Sd Ses/M)I/PN Mod terhadap lergupai HI, yang dputunkan bahwa sejumlah uang sejumlah Kp. 196 394 410.00” (seratus delapan puluh enam juta tiga ratus sembilan puluh ena tahu empot ratus liga puluh Tepuk dikembalikan kepada taksikerhan JIMMY LENTUNGAN, KIDDY CHRISTOPIEL dan MREDLY KAMMUNO secara merata dan kekurangan atau sisa yang harus dihuya oleh Tergugat HI dan Tergugat II dar #elanjutnya dibagi Sengan peracian : Untuk lerpugat Ul dan Terpogat UI masing-masing sebssar 40”, sedangkan swanya sebesar HP menjadi tanggung jawab Tergugat IV, Tergugat V, dan Terpagai VI: PT MSIG Life Insurance Indonesia Tbk Kantor Pusat Sinarmas MSIG Tower, Lt: 6, Jln. Jend. Sudirman Kav. 21, Jakarta 12920, Indonesia. Telepon: (021) SO59 7777. Customer Care: (021) 5060 9999, 2650 8300. Whatsapp: 088 1234 1088 Website: www.msiglfe.co.id PT MSIG Life Insurance Indonesia Tbk berizin dan diawasi Otoritas Jasa Keuangan Aventeror ENENIY WSUSANcE GROUP
Names mentioned 11 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
unresolved
org
PT Bursa Efek Indonesia Indonesia Stock Exchange Building
p.1
unresolved
org
Indonesia Stock Exchange
p.1
unresolved
org
Mahkamah Agung
p.1 ×7
unresolved
org
Life Insurance Indonesia Tbk
p.1 ×7
unresolved
person
Saya IMUKHANAN
p.3
unresolved
org
PT. Jiwa
p.3
unresolved
org
PT. Asuransi Jiwa Sepak
p.3
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.