Back to announcement
20240606_ULTJ_Laporan Bulanan Registrasi Pemegang Efek//Perubahan Struktur Pemegang Saham_31647981_lamp1.pdf
Shareholder register Needs review ULTJSource file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 8
Page 1
?e/i"a6/e A Zd.?zl ?a*"cec
Jakarta, 05 Juni 2024
No. : LB-01 IULTJ/062024
Kepada Yth.
PT Uttrajaya Mitk lndustry & Trading Company, Tbk
Jt. Raya Cimareme No. 130
Padatarang - Kab. Bandung Barat
u.p. lbu Hetina Wid
Corporate Secretary
Perihat : Laporan Butanan tentang Komposisi Pemegang Saham Perseroan
Dengan hormat,
Bersama ini kami kirimkan laporan untuk butan Mei 2024yang berupa :
y Komposisi Pemitikan Saham per 31 Mei 2024
y Laporan Kepemitikan Saham Pengendati, Direksi & Komisaris butan Mei 2024
V Laporan Kepemitikan Efek Yang Mencapai5% atau lebih butan Mei 2024
y Formutir Nomor : X.H.1-2 Laporan Butanan Kepemitikan Saham Emiten atau Perusahaan
Pubtik dan Rekapitutasi yang tetah Ditaporkan butan Mei 2024
y Daftar Pemegang Saham per 31 Mei2024
Atas perhatian dan kerjasamanya kami ucapkan terima kasih.
Hormat kami, Mengetahui,
Birt
Lidia Martina Suwandi Andry
Account"Officer Account Officer Direktur
b UITJ-2024106
pT Af IMEfeA.IaSa frOrpora ['ir-cAtrrmirri*{narsi $ $r:Et
KIRANA BOIITIQUE OI'FICE, .11. l(irana Avcnric ITI Blok F3 No. 5
Kelapa Ciading - Jakarta Utara 14250 Telp : 021-29745222 (Hunting) Ilar : 02i-29289961
EmaiI : opr(aladirnitla-i k.co.id
Page 2
PT ADIATITPA
ReUallz e .4eqa(, ?aztazn
w
a
N L >iu
-il >
tr
y sE=
NH Pt >3 oJ
N ;-X ilo I.., t-B
L6
Oril - o
o r-'-{alo-\/-- olf o
- q" ilq-Id* tu(o
f,'
o :<--lc!JotuG_:uJ:,uJii -El5 sXd ! 'ry+ lto tu
olr
= <SS <-S8-
tu *3S3- $-.nd o-6- o=-U- otu=
Iil
'.q '_ :+l tuo l
!!ooyjloo_vtu
J4
-ll
!
o
fr_!noj _)roj!!
qA e E q rc19 o
' ;6' sol ildX d d 9a oo=
i.<_,:o = f
-=- = -14 o
-t
o ilCllE= o
o3.its f
tu o
qr-*-mO!
6 a1 * a G a.- d o
o ce "Ycl-cuuFC =
f --.1 =
--.1 ; o lr g- = o
o o,o -l -
3 -t 3 ; r-Q al
o oo
Io d a' o'o'o e S
o ,P q Jq
+ PFI
P
P
sq; ;
@ F ;P>, Y P
NN ;NN
!
o
T'
N
>:+=
!xl -t
P !*, !u P !") :-, P f-,
U o o @ G ob' q q @A =.<tu OJ
6 u ! ! ! a OO ! ! -tr o! N
90!n !o + + s^ !nP I I N \, O 6'=
q
! (o AA A A ! !
i! 9\' N t/)q
! ! ! N NO a N NA
!.i P >J P I 9 9P 90 O po5S o_ oJ
N O N @ @ N NO @ LD ! +is
a 5 A o q @ @O O O iloJ
io Io P +
O O o @ @o N NO N oo
O O O O O O O OA O O
a-OJ
VQ
+-( <
t6 -.
;-
iO
U
FO ro"T
o(,=
oo
=? a-c
O
N
E 6'4
oJE -I
=O<
o3cx
O O O O OOO OO a O O O O OOA
(t-:-
OO O O o?*-J
or<qi
-m=
-OoJ
=-^ J
! O
a o 'oJ=(O^
<f
^C 33 b'
o
=. o;
o5
tu
f, OE
=3
;q
O O o O OO o OO O O O OO O OO O O A
v-l
C'
x
!
@
3o=
Ia o: a5 o @ N 9' t^, 9r I P N 6'tu=
o ! @ @ A ob, u U @ A
p a @O ! ! + o ! N
90 + +!n :, !nP P I N N f p l.) O
5! PO ! ! ! + N
! o ! !a a N N O
I I po poP
!n I : 90 90 p I o I 90 $ i
N O N +O @ @ 5 ! + N
O a o OO O O o o + N o
o o O+ +O o @O o a O O O o o O o o
o O O
,B: l
I
!
_cr oQ
I
4 I
JO
ol
O) O 6 N a a l_
o !
l-U lo l- O+ @ {tr N O :o
.N t,N
tu O lE + l-A OO o a O o
N -O trO a
o lo ! ! @ o @ @
o
O
i5 l+ O t;
I -o
o U
c 3
o. 6 E1
! -tr $ N AO ! ! o o +NJ Gfu
N) p 1*)
I I i +9 P 90 ! >
o a@
:
I
O o @ N N ! !O @ @ O ^o-'
N o ! N q UO O O N N a @ !H !\-
A 90 I P N 6 @O 9r !4 N N 9 I o rsn
! @ o io io iob o o o NN f=
o o q u O OO 5 q o
u N N + NF tu:
ts IO I! 9 I u 9P
:l. +O
P I
O O
90 N i., l
O o O
IO bb
O q qo O O O O O o oo
o O O OO O O O O OO O OO O
Page 3
PEMEGANG SAHAM PENGENDALI
Emiten : PT. Ultrajaya Milk Industry & Trading Company, Tbk
Bulan : Mei 2024
lumlah
Persentase
No Nama & Alamat Pemegang Saham Kepemilikan
Saham
Saham
1 PT. Prawirawidjaja Prakarsa 2.472.304.260 23,78
C/O PT Ultrajaya Milk Industry
JI. Raya Cimareme No,143
Cimahi - Bandung
Ledger :012540
LAPORAN KEPEMILIKAN SAHAM
OLEH DiREKSI DAN KOMISARiS
Emiten PT. Ultrajaya Milk Industry & Trading Company, Tbk
Bulan : Mei 2024
Jumlah
Persentase
No Nama Jabatan Kepemilikan
Saham
Saham
1 Supiandi Prawi rawidjaja Presiden Komisaris 0 0,00
2 Suhendra Prawirawidjaja Komisaris 115.930.660 1,11
J Sony Devano, SE.Ak.,M.Ak. Komisaris Independen 0 0, 00
4 Soeharsono Sagir, S.E. Komisaris Independen 0 0,00
5 Sabana Prawirawidjaja Presiden Direktur 3.s76,118.800 34,39
6 Samudera Prawirawidjaja Direktur 375.000.000 3,61
7 Ir. lutianto Isnandar Direktur 0 0,00
Jakarta, 3l Mei 2024
t'{ PT. Adimitra Jasa Korpora
TATITPA
lilrirtrcxi Ile[t
Andry
Direktur
Page 4
FORI'1ULIR NOMOR : X.H,1-1 LAMPIRAN 1
Peraturan Nomor X.H,1
LAPORAN KEPEMILIKAN EFEK YANG MENCAPAI 5 % ATAU LEBIH
DARI SAHAM YANG DITEMPATKAN DAN DISETOR PENUH
Emiten PT. Ultrajaya Milk Industry & Trading Company, Tbk
B.A.E PT ADIMITRA JASA KORPORA
Tanggal 31 Mei 2024
Status lumlah Persentase
No Nama Pemegang Saham Alamat Pemeganq Saham
Alr Saham Saham
L PT. Prawirawid jaja Prakarsa C/O PT Ultrajaya Milk Industry I 2"472.304.260 23,78
Jl. Raya Cimareme No.143
Cimahi - Bandung
Ledger : 012540
2 Sabana Prawira Widjaja JL. Kyai Gede Utama No.7 RT 003/008 I 3.s76.118.800 34,39
Kel, Lebakgede. Kec, Coblong
Bandunq
Nama AB/BK = PT Shinhan Sekuritas Indonesia
PT Sucor Sekuritas
J PT Maybank Sekuritas indonesia Sentral Senayan III Building Lt.75,20,22 I 1.600.000.000 1 5,39
ll Asia Afrika No, B Gelora Tanah Abang
Nama AB/BK = PT Maybank Sekuritas Indonesia
I u m la h >> 1.648.423.060 73,56
lakafta, 31 Mei2024
PT ADIMITRA JASA KORPORA
+{
ITQA,
[,E ll alt! & i*,is
A ry
D,rektur
Page 5
o o
efl
g C
rOa
E=
Ef ;co
o,
Od
xon
NX= E FO
()
=^
oni
o
o o o o a
o
E
o
(6
F
E6
z g d
z.c
<o
,o
I ;(E
N
o. 4
(! 5 Eil
&
=f, .!J
<o
E
6 ss
N.U
=i:
JC - od
o
o
be
h
c
(!
i-
6
$ s6 \t
t
\t
a €
a
v =-
o -^'= 6
€
N
a
N
G
N
€
N N aE
+ (! LE
.u<
h
I ! &,9
q
6 E
o
0)
:< dF
-C ;ls
(f o o
\o
n CL
OJ
E
$ s os o$
€ €
d :< ag
F. o d oi N
': s
aU (g
s t-
ao
6
F\
6
F\
6
F.
: !
E
OJ
tq o
h
N
o.
v
N \* t.t t
oi o. o
F.
N
N
q
o. E E N N N N N Y
o-
=
(o
rd
-= 4
=
z on U €
o o o. o\
o F\
o\ oz
d
:<;
ro
o, F. € n dG
RE
d.= o E $E o o N N
o--
cLa
E
C,
o- E8 TE
1E = o- F:
6=
o6
_U
>e
n
(d
l-
n
6
d;
n
n
6
€
n
di
€
u:
o
u] ra
dE
g#
*p C^l x'E =E
OG
F € r.. f.- N N N
E$
G E6
rr.t E I do of
0, ao
Lg =E :<
(9 ,iJ o
gE
EY
Z> o. € o e o€
€
n
o €
o
n
eo
{-bo Y0) E N o^ 5t=
>-3H E
(6
E
.E
F.
6
n
o\
t
o N
m
N
OE
(rE! t. GI a td
<:v oo
o
E
c.U
t. .{-
F.
€ €
oo
.l- ao oo
€ € € voo
!o
6d
!H
L<6
l- 6-
E
tg
E
f F. N N F.a Fi
xOe
i- E
6- >6 E
(o IFE i
<.:q!
ilE:EN on EE: g
ErEin
C
sq,6 -g_ m m 'E= I :
Z. i *'6
<b_ir=
c
rU
E
;?(!t EE € xg6
tltr
69d=
t
f o) 5=tr6
dn
o co o- C ET:
d!EP €
E o O o o o o E P? E
6
=s _L
N
N E5E' :e
g,E-l
o-E 6x o6E
z.a
<Eq*
o-
otr
*1 6
n *;* E
:<
< U
o
dxts-
(, *E=S
.;b'=9
F !Yo9-
tt i'G o
=EE
-ol! d
o o o o o
6-9-A
Ert
EEOE
o
F e'E.
*ts'EP
f
-A
6;< HE:
1.8 E
E
I
U
d. s.' !EE
JcE.(! F ho q.-lb E,
< G'<F *o
U.!J a c
<,EE€ .d 0)
v E.:E=P
EOOdO
ouNe'q
laoc
IJ'Jtrtrd Es* JEHiE
Fddl -o E-tr6E
z' @ m ;;olE
Ecr-5
lrJ o o o o k-9 E E c
=z' o o o
E N N cl N N
=
I
E
o (!
ag o
t.
ri
N
h
N
n
N
n
F. X€BE;
d-:E:
'=A:oii,
vl C) c(! 6
6
od'
o o\@ oo
o.
oo
o EgsTg
oE3cE
z. o m m
E o o o o
Ei l4E!
:< a
J
o EE!.:!
= o o O<) o o o
EB.9€=
{'=E E fi
llJ o o o o
$ft= = E
.U o^ o- q q
o o
o <) o
o o
o
o
o
E t!?:
\z
x<
L
(o
rU
tU
N
o^
o o
o^
d
o
o
o :flEe-*
==oF'
E:-==
aU o 6!Esn
.,2
na E
o- o
o d
o
o
o
o o EE*Et
-3 m m m
E k!.:9
6d
2.7 (,
-o
(, 0i
E€EBE
6Y.=d+
m!d=9
d.< c
(!
(o E (.)
E
-o
E :i*EEe
Jd
J
(U
3
c
f
E 'tr c f
0) -o (, o a; gsE E
=o
30-
o{
co
- ,E
rd
=
0.,
= -3 )= on
CL
o j
o z oo
Ecutr!F
HEEE€g
E=6606
TLJ oijeo6J
xo.
Page 6
s o
s s
o
O O
O
O O
O N
@
N
o_
o
e
-:
@- 11 \ N
o
@_
O o
o
d o
O^
o':
g.=
@
N
ot @_ N
^l
N |} O
@
o q c u1
q;
s d o(,
6=
l! @
o N o
+ 3 q 09
N oro
aLv
to a
N
,6
E O o O
C o
O O
a O O o 9ta o o o O C
O
O a
a s
e @
q I
O
O o o @
N q E ..! ul cl O
m o o c; c;
N
a
N r{
r;
\,|-
yo a E N N + \ oi
o a c O O O N
q
& 6
l, q q I r\ oq
o R u]
N 6 o ri di H @
o
d
o
o N
^l
(,o
N N N @ N di N N N
16 Y f) q o? (,l EF
.l: o cq 0q m
N O
n?
H
:6
EE
N
E
g
ao
d
;6 o
o s o s ;r , s Ns
l--
U @ o O
o o I
a @
ri ri
N O
d o I
oi
N
d
o <: @
d N
o\ o
z V:
)
:,, z
N
o o )
F
z N f
co
g O O O O a o O O O E ,tr o @
@
F a
:Uc o l! +
O
q
@
@
@
O
a
o
O
a
O
d
N
d
N
N
n
@
..1 q
O
I o
! s :
6l t!
(yl O
q O O O O N co
oo .1 O O t') N E
F
E I G rc o (!
o
r::
@ 6
N O @
-; d to ^i
N
6 Z f
E
o
o t! $: q cq Or o q q (J c o
c
I
5
U
N o m
H
:
U
U
o
o G
.9
o
-
o
,E
C
o
6
o
A
F
I
z
C
o E '- o c rc
- o o _9
(9
z o ! oCo u .9
o
lz C o C
o o c O
E o C o
E o o c
: co
J o
F ,4
-
rc
I o
o a 6
'a
zo oo= l o
E 'N
co
G G I
I '6 .9 o U
(, o C '- 'tr o
o rc o
oCo gc
a
o c o o I Z zE C o oro C c rl
o)
G o o
E
I o. U
I
o
o o o
o 'tr o
a c
E
o I
o
I )U6 6 _q
,.o
E
:r
E
@
o
o
i5 co
C .q
G E
rc
o
6 rc
o c
c q
E
c
G
o
E
ql l o ,-o l! c = ! co C
G
o I
F a a Ia _q _q E
.6 E -e
t
G s .a
o
=
a
o N L
l E !Co
!
E
c
o
(,
z
=E
o
:
o o f
o
o o
c
o
o l
E
L
C o o o o
o
c (, = E _9 r l
o o = o o 6
;3 o U
o 0) o
o :l o E ! _E
E
) E
s
6 G !
c J - F e
o oo
C d
C
E
U
! tr =
9 G
o
€
o
r
zo
o J &
> a,l ro
o E E 2 o o
E P a p ! o o zo o Ia E o o
;e :
L.-
fz
U
(i
d
o
o
o
E
5 =
G o
=
o
f
:=U o
I N
c
a (,o
o
Z
U
I
rc
o
l--.
c
a
Z
5
U
a
'tr ,tr
a
-q
o
'a
_q
,-o o
- oo 6
o =
rc
o o
L
6
o
I
E
E
.i
Z o z G E z F a o =
.+ rE zo
!
s oo d
o
:o o o U
o E E
- 6
E
co
E E f E E
6 E
to
E
o a
: o
= G
L o c
G
= :
@
F
= I
c
o o
G
c
o
o
o
G
c =
o o
co
a 6
a
c
s
(9
z N
=
=co
Ee I = - C !l
p o o
G
I I
z -
! st
c r E
e
c !
! !
.!
sc t E
(9
U
oE
>o (1
d
t ! - E E
(J (9 E
- -E
_a
E
-E
E E
3 5 s
E E
_a
E
l
s
E
U
oo Z c
l F
o Z Z ) l
= o f f o
(, (9 (, : I
tst
lio
fo
FOJ
o-d
. .:z
U
E
u
d
z
u
=
U
4
U
B
o
U
o
U
.i
o N m @ N @ o 5
E
l
W
< EJ U [j
Page 7
ry
1F
s a
a s os s
O
s
O
s s Os
o
O o O
c s oO Oo_ o
o_ O
o
o_
O c os d O ci
o (o
-E _c
o (o
-o c
=
L
(.) E =
L
qJ C
I i
coo
I I I
o- ru o-
-C
ro ao -C
o v)
E -c E -C
3 ro
=
rg
E C
f
= r-l
s s s s s
(f, C o\ s s
@ Ot Ol d- r-'l
s co\ d:
rn an q q)
ln il
O)
co
Fl
\o
d- N Fi r'-)
LN \0
N
a
a s
L
q.) !--l <:
aa
cn
N Fl N o-
o
N N
O O O a o o O o OO O s
'aJ 'o
E \o
N
O O
q d-
r{
o
N E E (o
q oq q a
a
= rU oq o
& i--{ .C
(o
..j
o @Fl
o
O
c.i lJ;
F.
H -C
(o o ri@ O
rf)
o o
o a.')
L
a o? r-l q Lr')
\ F{
cn
a q il q
N (o o
L
L .C C
q.)
O) cd OJ -c LN .O LN
o
Lu o- (g N N O
(: sr O) o- (g r-l N N
a C
lr) I \ ol
E
r-l u'l rn .C
o
o 3 N c'i !--{ N o rf=
o-)
-o
f
z Fl
E OJ
o s Ols O!s sd- \o \o
sOl r-ls F
o-
z @
rn co sf
o
a
C
qJ Fl
(O
:)
\z
F
s |t\
ro <-- l.r) d O \r
th
L
q)
ri an
s- c"i E
o
F{
\1.
N N r'-) t--l N N o- co
I
o O !-'l
o
=
tU :N o O O o a
\r o
o
N
o O O
\o o O
(n
(, a ;< @
@
F L
o- '(o
o N oq q
E Fl
n
L
o- E
(U q q q z d-
r-l
ao
@ c
v
o O -C +
o @ O (.\i LN
O -c O @ O an c.i
sFl
(U
sro
ao ol O O tn
r--l LN It- (U ro r--{
:E af) r-t q \ -l
m a q Fl t J-t
\
.C Nd a oo
L
.C (o E -o
J q)
o- (uN N O vOr q)
(o
Lr;
il N
Lr)
N uJ Ot
s f
tU
F - Nq co4 r'lq
C
N
\
O)
co
o-
E
!-{ ul
ro
ro o_
z ar)
+
L
CJ
o-
rl5
(J :f
r-l
= o
.o J
F o
O s !-'{
O
I= g) s ql (,l z.
$
Ft
co
00. I
Fl
cOl
O) r-l
P
(o c c p(o
LN
C C
LU
(n ^i \r r--l
G a E != o = a f f LN
\
E (g E
C C -:z
I I E
o EC= E
c
! Z.
o (o (o d (o (g
C l.J-l
o-
o"r
\r
co co co = a co
(U
co co ("1 \r
N
o tJJ
J co
'= = v
I f o 0.)
o = E
EN
F E \Z a
z (n
EG s .(o
I
o Z
LN U) a (,
F$ Y
0)
C V a UJ
-(\c) o o (o :Z E
il r
eo J P U1
ro J }--1t tU
(U L
(o d o rg I.JJ
>N z
trl
E IZ
ro
(g
C
= z s
ol 16 o (u (u
(g
o-
z
co
r-.{
fie ro (g (n LU
p s r-l
I
L (o
& E (U
jr I *
=
(o
3z (=
z
9 d o
(U =
IZ
(=
z
9 f
d
LIJ]
(9l .q
Z.l $
UJ
J
(J
E
zro E
3 s
3
3
o
L LU
a
=
-
'jFI
ro
E B =g (.)
a
l
J
LUI := (U
L
z a
t{ .:: '= (u o E
I=
o LU
= = o (9
E z- (u
= g IZ
c p
(o -l =
AI E
L
o- g
L
- .C Z.
\l
t'J
o=
LU
,=
ao
L OJ
T o (o
I }Z :Z rt > a o (g
a o (,
Ec
=E a (o (o
a
(g
L
sl G z !
L
o
L
o
! z g
(g
P
C u.J o.
cg
>o (9
z
L
o-
=
,C
(g
o
z
(u
o I (,l i \Z
C
o
.C
C
(U
=
E V
ro qJ
a =
LU
Go. F -o
o_
F-
a ir_
o
a zl t-
<l ir- J =
U)
-o
ao aro .J
E
f
r_)
L
a.)
o-
o-
(, = (,I u =
IE IY =6
<
T=
IJJ LU
J
UJI
El * = J
zo
LU I.IJ
ljq. Yi N c-) --t F o- !-{ N oo o_
< IJJ
(,o- =
uJ LJ trlI t! =
f
:,(tr
.J
o_ F o_l
LU
\z \Z r")
F-O
a-d cr; U ^
U il
Page 8
!-
N
@
N
@
o o rooooooN C' <.
N Ol o\ @
-6NO
o0J
->
m
!-
N
o
N
a
c.)
o
n-
N
o
N
zo
rt
N
O
N
o
<.
N
O
N
a
qJ
a
.Y v
lt N
O
t- N
o'')
g
G n-
Ct n-
N
N
o
EC N
o:l
e- g
E
G
_!
f,
5
C'IP
FX
C
6
co $
N
r-: f
t5 co
N
Gq E
C
F 8 p^-€ v .t o \i- OOA
dH-? o
@
o\
@
o)
O
@
o\
s
>\ u'l d rz^ N
*)
-d-
i:6
l,l ci
i d =;
E- =
--^-
E h:E !.
N @
Ol
!- O !-
@ OO !-
@
F6ry
LfiL Ol
N
t{A f
or
116 9)
o_
1rX0l
E; : v
N @
n- $
@ ri-
GS O
N
O1 Ol @
O'
Gfu. :ru
a! i- O v O
L n- O O O O O O, - OOC) v
lj N
o
N
Or
@
@
o.r
D oqJ
d
o.
L
!- !- OO
!-
N @
Or
@
O' @
s
o.r
C
o
l'. N d ONOOQ (n
s @ @ $
Ot o\ @
01
,oJ'-l
}S
d\
,o
!
o)
C
o
C E
E o =E rU
ro
C
rg
o) rE
qJ
: c
ro
c
l
.=
c s-
N
ro u .oro o -ro
o.)
o O
0.)
oo F
U'\
v =( C o
N
(J
(o
'tr c.OP-
d>u: E.o.ocr.. ^0)
It aro
!
:o
3 !
ro o:i6m(a!+
cx:h-vr u)--:=i;ui: o an
)t!2<q!= F
o ijO)O)or=-v
!
rE
Y'o=o0i,Yo
6r>:zd(rco
o-bbb9Ko.
u) o- o_ o_ oa u) E,
a o-****** ******(9
zo NN cr)
v co
co
Names mentioned 20 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
unresolved
org
PT Uttrajaya Mitk
p.1
unresolved
org
PT ADIATITPA ReUallz
p.2
unresolved
org
PT. Ultrajaya Milk Industry
p.3 ×4
unresolved
org
PT. Prawirawidjaja Prakarsa
p.3
unresolved
org
PT Ultrajaya Milk Industry JI. Raya Cimareme
p.3
unresolved
person
Suhendra Prawirawidjaja
· Komisaris
p.3
unresolved
person
Sony Devano
p.3
unresolved
person
Soeharsono Sagir
p.3
unresolved
org
PT. Adimitra Jasa Korpora TATITPA
p.3
unresolved
org
PT ADIMITRA JASA KORPORA
p.4 ×2
unresolved
org
PT Shinhan Sekuritas Indonesia
p.4
unresolved
org
PT Sucor Sekuritas J
p.4
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
Rule parser
Needs review
confidence 0.000
387 ms
12 Sep 2026 23:02
unrecognised registrar template; first line: ?e/i"a6/e A Zd.?zl ?a*"cec