Skip to content
Back to announcement

AnnualReport2023-BBRM-att1.pdf

Other Text extracted BBRM

Source file signed link, expires in 15 minutes

This browser can't display the PDF inline. Open it in a new tab.

Extracted text 100

Page 1
             Laporan Keberlanjutan 2023




PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
Page 2

          
Page 3
                                         Berlayar Menuju
                               Pertumbuhan Berkelanjutan
                                                                 Keberlanjutan menyentuh setiap aspek dari
                                                              bisnis kami. Perseroan selalu berupaya untuk
                                                         menciptakan keberlanjutan yang seimbang antara
                                                         sosial, lingkungan, dan keuntungan. Kami percaya
                                                             bahwa fokus pada aspek-aspek utama ini akan
                                                              menciptakan dampak positif dan memastikan
                                                                          praktik bisnis yang berkelanjutan.




Sailing towards
A Sustainable Growth
Sustainability touches every aspect of our business.
The company always strives to create a balanced
sustainability in social, environment and profit.
We believe that focusing on these main aspects will create a
positive impact and ensure sustainable business practices.




 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                              3
 SUSTAINABILITY REPORT
 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 4
DAFTAR ISI
TABLE OF CONTENTS

                                                      STRUKTUR KEPEMILIKAN SAHAM                28

07
            TENTANG LAPORAN                           SHARE OWNERSHIP STRUCTURE
            KEBERLANJUTAN
            ABOUT SUSTAINABILITY REPORT
                                                      KOMPOSISI KEPEMILIKAN SAHAM               29
                                                      SHARE OWNERSHIP COMPOSITION

     PERIODE, CAKUPAN DAN BATASAN                 9
                                                      VISI DAN MISI                             30
                                                      VISION AND MISSION
     PELAPORAN
     PERIODE, REPORTING SCOPE AND                     RIWAYAT SINGKAT PERSEROAN                 31
     BOUNDARIES                                       BRIEF HISTORY

     PRINSIP ISI LAPORAN DAN KUALITAS             9   BIDANG USAHA                              33
     PELAPORAN                                        LINE OF BUSINESS
     PRINCIPLES OF REPORT CONTENT AND
     REPORTING QUALITY
                                                      PRODUK DAN JASA                           33
                                                      PRODUCT AND SERVICES
     KETERLIBATAN PEMANGKU                    11      LAYANAN KAMI                              36
     KEPENTINGAN PERSEROAN                            OUR SERVICES
     COMPANY’S STAKEHOLDERS ENGAGEMENT
                                                      WILAYAH OPERASIONAL                       37
     DAFTAR TOPIK MATERIAL                    13      OPERATIONAL AREA
     LIST OF MATERIAL TOPICS
                                                      KEANGGOTAAN ASOSIASI                      38
     TOPIK MATERIAL DAN CAKUPANNYA            14      ASSOCIATION MEMBER
     MATERIAL TOPICS AND BOUNDARIES
                                                      JEJAK LANGKAH                             38
     MEMASTIKAN KREDIBILITAS LAPORAN          16      MILESTONES
     ENSURING REPORT CREDIBILITY
                                                      SKALA USAHA                               39
     TANGGAPAN ATAS UMPAN BALIK               16      BUSINESS SCALE
     LAPORAN SEBELUMNYA
     RESPONSE TO FEEDBACK ON PREVIOUS



                                                      40
     REPORT                                                   IKHTISAR KINERJA
                                                              KEBERLANJUTAN
     STRATEGI KEBERLANJUTAN PERSEROAN         17              SUSTAINABILITY PERFORMANCE HIGHLIGHT
     THE COMPANY’S SUSTAINABILITY STRATEGY

                                                      ASPEK EKONOMI                             41

20
                                                      ECONOMIC ASPECT
            SAMBUTAN DIREKSI
            MESSAGE FROM THE BOARD OF DIRECTORS       ASPEK SOSIAL                              43
                                                      SOCIAL ASPECT

                                                      ASPEK LINGKUNGAN                          46

25
                                                      ENVIRONMENTAL ASPECT
            PROFIL PERSEROAN


                                                      49
            COMPANY PROFILE
                                                              TATA KELOLA
                                                              KEBERLANJUTAN
                                                              SUSTAINABILITY GOVERNANCE
     IDENTITAS PERUSAHAAN                     26
     COMPANY IDENTITY



 4                                                      PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                             SUSTAINABILITY REPORT
                                                                      LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 5
      STRUKTUR TATA KELOLA PERUSAHAAN           50   KOMITMEN TIDAK MEMPERKERJAKAN         66
      CORPORATE GOVERNANCE STRUCTURE                 ANAK DAN TENAGA KERJA PAKSA
                                                     COMMITTED TO NOT EMPLOYING CHILDREN
      UNIT PENANGGUNG JAWAB PENERAPAN           53   AND FORCED LABOR
      PRINSIP KEBERLANJUTAN
      UNIT RESPONSIBLE FOR THE IMPLEMENTATION        REMUNERASI BAGI KARYAWAN              68
      OF SUSTAINABILITY PRINCIPLES                   EMPLOYEE REMUNERATION

      PELATIHAN DAN PENGEMBANGAN                53   KESEHATAN DAN KESELAMATAN KERJA       68
      KOMPETENSI KEBERLANJUTAN                       OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY
      SUSTAINABILITY TRAINING AND
      COMPETENCY DEVELOPMENT
                                                     TANGGUNG JAWAB LAYANAN JASA           70
                                                     BERKELANJUTAN
      PENERAPAN MANAJEMEN RISIKO                54   SERVICE RESPONSIBILITY
      IMPLEMENTATION OF RISK MANAGEMENT
                                                     KOMITMEN MEMBERIKAN LAYANAN ATAS      71
      EVALUASI EFEKTIVITAS SISTEM               56   PRODUK DAN/ATAU JASA YANG SETARA
      MANAJEMEN RISIKO TAHUN 2023                    KEPADA KONSUMEN
      EVALUATION OF THE EFFECTIVENESS OF THE         COMMITTED TO PROVIDING SERVICE FOR
      RISK MANAGEMENT SYSTEM IN 2023                 EQUAL PRODUCT AND/OR SERVICES TO
                                                     CONSUMERS
      KODE ETIK                                 57
      CODE OF CONDUCT                                EVALUASI ATAS KEPUASAN PELANGGAN      71
                                                     EVALUATION OF CUSTOMER SATISFACTION
      SISTEM PELAPORAN PELANGGARAN              59
      WISTLEBLOWING SYSTEM                           DAMPAK PRODUK DAN JASA                71
                                                     PRODUCT AND SERVICES IMPACT



60                                                                                         72
                                                     KESEHATAN DAN KESELAMATAN
               KINERJA KEBERLANJUTAN                 PELANGGAN
               SUSTAINIBILITY PERFORMANCE
                                                     CUSTOMER HEALTH AND SAFETY

                                                     PENDIDIKAN DAN PELATIHAN              73
      ASPEK KEBERLANJUTAN EKONOMI               61   TRAINING AND EDUCATION
      ECONOMIC SUSTAINIBILTY ASPECT
                                                     SOSIAL MASYARAKAT                     74
      KINERJA EKONOMI                           61   SOCIAL COMMUNITY
      ECONOMIC PERFORMANCE
                                                     ASPEK KEBERLANJUTAN LINGKUNGAN        78
      PERBANDINGAN TARGET DAN REALISASI         62   HIDUP
      KINERJA KEUANGAN                               ENVIRONMENTAL SUSTAINABILITY ASPECT
      COMPARISON OF TARGETS AND REALIZATION
      OF FINANCIAL PERFORMANCE
                                                     KINERJA LINGKUNGAN HIDUP              78
                                                     ENVIRONMENTAL PERFORMANCE
      NILAI EKONOMI LANGSUNG YANG               63   BIAYA LINGKUNGAN HIDUP YANG           79
      DIHASILKAN DAN DIATRIBUSIKAN
                                                     DIKELUARKAN
      DIRECT ECONOMIC VALUE GENERATED
                                                     COST INCURRED IN ENVIRONMENTAL
      AND DISTRIBUTED
                                                     MANAGEMENT
      PRAKTIK KEGIATAN USAHA YANG SEHAT         64   PENGGUNAAN MATERIAL                   79
      HEALTHY BUSINESS PRATICES
                                                     USE OF MATERIAL
      ASPEK KEBERLANJUTAN SOSIAL                64   PENGGUNAAN ENERGY                     80
      SOCIAL SUSTAINABILITY ASPECT
                                                     USE OF ENERGY
      KEPEGAWAIAN                               64   PENGGUNAAN AIR                        81
      EMPLOYMENT
                                                     USE OF WATER
      KERAGAMAN DAN KESEMPATAN SETARA           65   PENGELOLAAN LIMBAH DAN EFLUEN         81
      DIVERSITY AND EQUAL OPPORTUNITIES
                                                     WASTE AND EFFLUENT MANAGEMENT




PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                  5
SUSTAINABILITY REPORT
LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 6
    EMISI GAS RUMAH KACA (GRK            82

                                              89
    GREEN HOUSE GAS EMISSION (GHG)                  LEMBAR UMPAN BALIK
                                                    LAPORAN KEBERLANJUTAN
    PENCEGAHAN TUMPAHAN MINYAK           84         SUSTAINABILITY REPORT FEEDBACK FORM
    OIL SPILL PREVENTION

    PENGADUAN TERKAIT LINGKUNGAN         85

                                              92
    HIDUP                                           INDEKS PENGUNGKAPAN
    COMPLAINTS RELATED TO THE                       KRITERIA POJK NO. 51/
    ENVIRONMENT                                     POJK.03/2017
                                                    POJK CRITERIA DISCLOSURE INDEX NO. 51/POJK.03/2017
    KEANEKARAGAMAN HAYATI                85
    BIODIVERSITY



                                              96
                                                    INDEKS REFERENSI SILANG GRI
    PENANAMAN POHON DI KAWASAN           86         STANDARDS 2021
    KONSERVASI TAMAN BURU
                                                    SUSTAINABILITY REPORT GRI STANDARDS REFERENCE
    TREE PLANTING IN CONSERVATION AREA              GRI 2021

    AT BURU PARK

    PENANAMAN TERUMBU KARANG DAN         88
    POHON BAKAU
    CORAL REEF AND MANGROVE TREE
    PLANTING




6                                              PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                    SUSTAINABILITY REPORT
                                                             LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 7
TENTANG LAPORAN KEBERLANJUTAN
ABOUT SUSTAINABILITY REPORT




PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK   7
SUSTAINABILITY REPORT
LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 8
Laporan ini bertujuan untuk memberikan gambaran         The purpose of this report is to present an overview of PT
umum mengenai praktik bisnis PT Pelayaran Nasional      Pelayaran Nasional Bina Buana Raya Tbk’s sustainable
Bina Buana Raya Tbk yang berkelanjutan dan              and responsible business practices, including the
bertanggung jawab, termasuk manajemen operasi dan       management of operations and business conduct.
perilaku bisnisnya. Laporan Keberlanjutan ini disusun   This Sustainability report was prepared as a form of
oleh Perseroan sebagai bentuk pertanggungjawaban        accountability and information delivery regarding
dan penyampaian informasi tentang penerapan             the implementation of sustainability principles in all
prinsip-prinsip keberlanjutan dalam seluruh aspek       aspects of the current ongoing business.
bisnis yang dijalankan.




  8                                                                PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                        SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 9
PERIODE, CAKUPAN DAN BATASAN PELAPORAN [GRI 2-3]
PERIODE, REPORTING SCOPE AND BOUNDARIES [GRI 2-3]

Laporan Berkelanjutan ini memuat kebijakan, strategi,   This Sustainability Report contains policies, strategies,
prosedur, penerapan dan informasi terkait dengan        procedures, implementation and information related
kinerja ekonomi, sosial dan lingkungan Perseroan        to the Company’s economic, social and environmental
selama periode 1 Januari 2023 sampai dengan 31          performance for the period of January 1, 2023 to
Desember 2023.                                          December 31, 2023.

Perseroan menerbitkan Laporan Keberlanjutan sekali      The Sustainability Report will be issued annually, along
dalam periode satu tahun kalender, bersamaan            with the Annual Report. This report is the second
dengan Laporan Tahunan. Laporan ini merupakan           report issued by the Company.
laporan kedua yang diterbitkan oleh Perseroan.

Laporan Keberlanjutan diterbitkan dalam 2 (dua)         The Sustainability Report is published in 2 (two)
bahasa dan disajikan terpisah dari Laporan Tahunan.     languages and presented separately from the Annual
Laporan ini dapat diunduh di situs resmi Perseroan,     Report. This Sustainability Report can be downloaded
yaitu www.bbr.co.id.                                    in the Company’s official website www.bbr.co.id.


PEDOMAN YANG DIGUNAKAN
REFERENCE GUIDELINES

Laporan ini disusun berdasarkan ketentuan Peraturan     This report is prepared based on the Financial Services
Otoritas Jasa Keuangan No. 51/POJK.03/2017              Authority (OJK) Regulation No. 51/POJK.03/2017
tentang Penerapan Keuangan Berkelanjutan bagi           concerning the Implementation of Sustainable Finance
Lembaga Jasa Keuangan, Emiten, dan Perusahaan           for Financial Service Institutions, Issuers, and Public
Publik. Penyusunan Laporan Keberlanjutan ini juga       Companies. The preparation of this Sustainability
untuk memenuhi kewajiban atas adanya regulasi           Report is also to fulfill the obligations of the SEOJK
SEOJK No.16/SEOJK.04/2021 tentang Bentuk dan Isi        regulations No.16/SEOJK.04/2021 concerning the
Laporan Tahunan Emiten atau Perusahaan Publik pada      Form and Content of the Annual Reports of Issuers
Ketentuan Umum poin 1.e mengenai pengungkapan           or Public Companies in General Provisions point 1.e
Laporan Keberlanjutan. Selain itu, Perseroan juga       regarding the disclosure of the Sustainability Report.
berpedoman pada panduan Global Reporting                Besides that, the Company refers to Global Reporting
Initiatives (GRI) Standards tahun 2021 dalam rangka     Initiatives (GRI) Standards 2021 to provide added value
memberikan nilai tambah pada pengungkapan               to information disclosure in this Report.
informasi dalam Laporan ini.

PRINSIP ISI LAPORAN & KUALITAS PELAPORAN [GRI 3-1]
PRINCIPLES OF REPORT CONTENT & REPORTING QUALITY
Kami percaya bahwa keberlanjutan bisnis harus sejalan   We believe that business sustainability must go hand
dengan manfaat yang kami bawa untuk masyarakat          in hand with the benefits we bring to society and the
dan lingkungan. Untuk itu, topik-topik utama yang       environment. To that end, the main topics presented in
di sajikan dalam laporan ini berasal dari suara para    this report come from the voices of our stakeholders.
pemangku kepentingan kami. Dalam menentukan             In determining the Content of this Sustainability
Isi Laporan Keberlanjutan ini, Perseroan berpedoman     Report, the Company is guided by 4 (four) sustainability
pada 4 (empat) prinsip pelaporan keberlanjutan yang     reporting principles compiled in the GRI Standard,
disusun dalam Standard GRI, terdiri dari:               consisting of:



 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                  9
 SUSTAINABILITY REPORT
 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 10
1.    Pelibatan Pemangku Kepentingan                      1.   Stakeholder Engagement
      Perusahaan telah melakukan identifikasi kelompok         The Company has identified the Company’s
      pemangku kepentingan Perusahaan serta mema-              stakeholder groups and included expectations
      sukkan harapan dan kepentingan masing-masing             and interests of each group related to the
      kelompok yang terkait dengan kegiatan bisnis             Company’s business activities.
      Perusahaan.
2.    Konteks Keberlanjutan                               2.   Sustainability Context
      Topik yang diangkat harus terkait dengan                 The topics discussed must be related to
      kontribusi ekonomi, sosial, dan lingkungan secara        contribution towards improvement of economic,
      berkelanjutan.                                           social, and environmental conditions sustainably.
3.    Materialitas                                        3.   Materiality
      Topik berpengaruh secara signifikan terhadap             Topics have a significant effect on sustainability
      keberlanjutan.                                           journey.
4.    Kelengkapan                                         4.   Completeness
      Topik tersebut haruslah memberikan gambaran              The topics must provide a good description
      secara baik dengan didukung data yang lengkap,           supported by complete data, so that stakeholders
      agar pemangku kepentingan bisa melakukan                 can make an assessment.
      penilaian.


Selain prinsip-prinsip tersebut, dalam penyusunan         Aside from these principles, in preparing this report
laporan ini Perseroan menjunjung tinggi aspek             the company upholds the quality aspects of reporting,
kualitas pelaporan dengan memperhatikan akurasi,          taking into account the accuracy, balance, clarity,
keseimbangan, kejelasan, keterbandingan, keandalan,       comparability, reliability, timeliness of report.
ketepatan waktu.


Perseroan menetapkan empat langkah dalam menen-           In selecting contents and material topics, the Company
tukan topik dan isi laporan. Mekanisme penentuan isi      determines four steps. The mechanism to determine
dan topik material ditunjukkan sebagai berikut :          the contents and material topics is shown as follows :
1. Identification;                                        1. Identification;
     Melakukan identifikasi terhadap topik topik                Identify material or significant topics by engaging
     yang material atau signifikan dengan melibatkan            the Company’s stakeholders.
     pemangku kepentingan Perseroan.
2. Prioritas;                                             2.   Priority;
     Membuat prioritas atas topik topik yang telah             We prioritize the topics identified in the previous
     diidentifikasi pada langkah sebelumnya.                   step.
3. Validasi ;                                             3.   Validation;
     Melakukan validasi atas topik topik yang dinilai          Validate the topics assessed by the material; and
     material tersebut; dan
4. Review;                                                4.   Review;
     Melakukan review atas laporan setelah diterbitkan         After being published, we review the report to
     guna meningkatkan kualitas laporan tahun                  improve report quality for the following year.
     berikutnya.




     10                                                              PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                          SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                   LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 11
Berikut adalah mekanisme penyusunan Laporan Keber-     The following is the mechanism for preparing the 2023
lanjutan 2023 berdasarkan ketentuan Standar GRI:       Sustainability Report based on the provisions of GRI
                                                       Standards:




KETERLIBATAN PEMANGKU KEPENTINGAN PERSEROAN [E.4] [GRI 2-29]
STAKEHOLDERS ENGAGEMENT


Memahami kebutuhan dan harapan pemangku                Understanding the needs and expectations of
kepentingan merupakan hal yang sangat penting          stakeholders is essential to support the achievement
untuk mendukung pencapaian keberlanjutan usaha.        of business sustainability. Therefore, the Company
Oleh sebab itu, Perseroan melakukan identifikasi dan   carefully identifies and analyzes to make the
analisis dengan seksama agar pengelolaan pelibatan     management of stakeholders’ involvement can run
pemangku kepentingan dapat berjalan secara optimal.    optimally.


Perseroan berupaya menyelenggarakan komunikasi         The Company strives to maintain intensive
yang intensif dengan para pemangku kepentingan,        communication with stakeholders and directly and
serta melibatkan mereka secara langsung dan aktif      actively involve them in discussing important issues
dalam membahas isu-isu penting yang dihadapi oleh      encountered by the Company.
Perseroan.


Perusahaan melibatkan pemangku kepentingan             The Company engages stakeholders through a survey
melalui survei serta pertemuan formal dan informal.    as well as in the formal and informal meetings with
Keterlibatan ini telah memberikan pemahaman yang       them. This engagement has given the Company a
lebih baik bagi Perusahaan tentang perhatian dan       better understanding of the concerns and interests of
kepentingan masing-masing kelompok pemangku            each stakeholder group.
kepentingan.


Berikut adalah pemetaan para pemangku kepentingan      The following is a mapping of stakeholders, and the
serta metode perlibatannya yang ditunjukan pada        method of engagement is shown in the table below:
table dibawah ini :



 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                             11
 SUSTAINABILITY REPORT
 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 12
PELIBATAN PEMANGKU KEPENTINGAN [E.4] [GRI 2-29]
STAKEHOLDERS ENGAGEMENT

                    DASAR PEMILIHAN                                                                                  FREKUENSI
    PEMANGKU                                                                      HARAPAN TERHADAP
                 PEMANGKU KEPENTINGAN              METODE PELIBATAN                                                  PERLIBATAN
   KEPENTINGAN                                                                       PERUSAHAAN
                  BASIS OF STAKEHOLDER            ENGAGEMENT METHOD                                                 ENGAGEMENT
  STAKEHOLDERS                                                                 EXPECTATIONS OF COMPANY
                        SELECTION                                                                                    FREQUENCY
PEMEGANG SAHAM   •   Tanggung jawab atas      •    Rapat Umum              •   Peningkatan kinerja Keuangan       Tahunan
& INVESTOR           kinerja perusahaan            Pemegang Saham.             Perusahaan                         Annual
SHAREHOLDERS &                                                                                                    Sesuai kebutuhan
                 •   Tanggung jawab           •    Keterbukaan             •   Persetujuan Laporan Keuangan
INVENTORS                                                                                                         As needed
                     atas komunikasi               informasi pada situs    •   Peningkatan nilai   investasi
                     dan penyampaian               web Perusahaan dan          perusahaan atas kinerja usaha
                     informasi                     Bursa Efek Indonesia        berupa pertumbuhan dan
                 •   Tanggung jawab atas      •    Penyampaian laporan         profitabilitas;
                     tata kelola perusahaan        tahunan dan laporan     •   Akuntabilitas laporan
                 •   Responsibility                keuangan                    keuangan; dan Transparansi
                     for company              •    General Meeting of          kondisI perusahaan.
                     performance                   Shareholders            •   Improvement of  theCompany’s
                 •   Responsibility for       •    Information                 financial performance
                     communication                 disclosure through      •   Approval of Financial Statement
                     and delivery of               the Company’s           •   Increasing the Company’s
                     information                   website and Stock           investment value on business
                 •   Responsibility for            Exchange’s website          performance in the form of
                     corporate governance     •    Submission of Annual        growth and profitability;
                                                   Report and Financials   •    Accountability of financial
                                                   Report                      statements; And Transparency
                                                                               of company condition.
KARYAWAN         •   Tanggung jawab           •    Forum komunikasi        •   Kenyamanan dan Keamanan            Sesuai kebutuhan
EMPLOYEE             pekerjaan                     antara manajemen            Lingkungan kerja;                  As needed
                 •   Job responsibilities          dan karyawan;           •    Kesetaraan dan keadilan
                                              •    Kebersamaan                 penilaian kinerja, pelatihan,
                                                   Karyawan                    jenjang karir dan remunerasi.
                                              •    Communication           •   Comfort and safety of the work
                                                   forum between               environment;
                                                   management and          •   Equality and fairness of
                                                   employees;                  performance appraisal, training,
                                              •    Employee Gathering          career path, and remuneration.
PELANGGAN        •   Layanan yang             •    Layanan Pengaduan       •   Memelihara hubungan relasi         Sesuai kebutuhan
CUSTOMER             memuaskan                •    Survey Kepuasan             yang baik                          As needed
                 •   Satisfactory Service          Pelanggan               •   Produk berkualitas dan
                                              •    Complain Service            layanan yang memuaskan;
                                              •    Customer Satisfaction   •   Maintain good relationship
                                                   Survey                  •   Quality products and
                                                                               satisfactory service;
PEMERINTAH       •   Tanggung jawab atas      •    Audit Kepatuhan.        •   Kepatuhan dalam pelaksanaan        Sesuai kebutuhan
GOVERNMENT           pemenuhan regulasi       •    Compliance audits.          aturan yang berlaku;               As needed
                 •   Responsibility for       •    Sertifikasi dan ISO     •   Compliance in the
                     regulatory compliance    •    Certification and ISO       implementation of applicable
                                                                               regulations;
MASYARAKAT       •   Kepedulian terhadap      •    Pelibatan masyarakat    •   Penurunan terhadap  dampak         Sesuai kebutuhan
COMMUNITY            lingkungan dan                dalam kegiatan CSR.         operasional Perseroan;             As needed
                     kesejahteraan            •    Community               •   Pelestarian lingkungan;
                     masyarakat                    engagement in CSR       •   Reducing the impact of the
                 •   Concern for                   activities                  Company’s operations;
                     Environment and                                       •   Environmental conservation
                     community welfare;



 12                                                                             PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                                     SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                              LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 13
Daftar Topik Material [E.4] [GRI 3-1][GRI 3-2]             List of Material Topics [E.4] [GRI 3-1][GRI 3-2]

Perseroan memastikan bahwa topik yang ditentukan           The company ensures that topics specified in this
dalam laporan ini merupakan hal-hal yang menjadi           report are matters of concern to stakeholders. The
perhatian para pemangku kepentingan. Penentuan             determination of material topics in the Sustainability
topik material dalam Laporan Keberlanjutan juga            Report is also adjusted to the important relevant
disesuaikan dengan isu penting yang relevan, baik          issues, both for the Company and stakeholders. In
bagi Perseroan maupun para pemangku kepentingan.           determining, we grouped the topics based on the
Dalam penentuan tersebut, kami mengelompokkan              materiality level. The dimensions used to determine
topik berdasarkan tingkat materialitasnya. Dimensi         priorities are impacts on the economy, environment
yang digunakan untuk menentukan prioritas, antara          and social.
lain, adalah dampak bagi ekonomi, lingkungan, dan
sosial


Berikut ini adalah topik atau isu yang menjadi perhatian   The following are topics or issues that become the
para pemangku kepentingan yang kami rangkum                concern of stakeholders, summarised from the various
dari berbagai metode pelibatan yang dilaksanakan           methods of engagement carried out in 2023.
sepanjang tahun 2023.


TOPIK EKONOMI:                                             ECONOMIC TOPICS:
1. Kinerja Ekonomi Perseroan                               1. The Company’s Economic Performance
2. Anti korupsi                                            2. Anti Corruption


TOPIK SOSIAL:                                              SOCIAL TOPICS:
3. Sosial Kemasyarakatan                                   3. Social and Community
4. Kepegawaian                                             4. Employment
5. Kesehatan dan Keselamatan Kerja                         5. Occupational Health and Safety
6. Keragaman dan Kesempatan Setara                         6. Diversity and Equal Opportunities
7. Kesehatan dan Keselamatan Pelanggan                     7. Customer Health and Safety
8. Pendidikan dan Pelatihan                                8. Training and Education


TOPIK LINGKUNGAN:                                          ENVIRONMENTAL TOPICS:
9. Penggunaan Material (Kertas)                            9. Use of Materials (Paper)
10. Penggunaan Energi                                      10. Energy Use
11. Limbah                                                 11. Waste
12. Melestarikan keanekaragaman hayati                     12. Preserving biodiversity


Kemudian, 12 topik material tersebut ditinjau kembali      Then, the 12 material topics were reviewed and sorted
dan diurutkan ke dalam skala prioritas yaitu tinggi,       into a priority scale, i.e., high and medium. Material
dan sedang. Topik material serta penjelasan terkait        topics, as well as explanations regarding the material
pendekatan materialitas ditunjukkan dalam Matriks          approach, are shown in the Sustainability Matrix below:
Keberlanjutan di bawah ini:




 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                   13
 SUSTAINABILITY REPORT
 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 14
Topik Material dan Cakupannya [GRI 3-1][GRI 3-2]
Material Topics and Boundaries

Topik material yang disajikan dalam laporan ini adalah          The material topics presented in this report are topics
topik-topik yang berada dalam kategori tinggi dan               that are in the high and middle category with topic
sedang dengan batasan topik sebagaimana disajikan               boundaries as presented in the following list:
dalam daftar berikut:



                                                                                               Batasan Topik Material
                                                                                              Material Topic Boundaries
       Topik Material                         Kenapa Topik ini Material
       Material Topics                        Why is this Topic Material                       Di Dalam       Di Luar
          [GRI 3-2]                                    [GRI 3-1]                              Perusahaan    Perusahaan
                                                                                               Within the   Outside the
                                                                                               Company       Company

Topik Ekonomi / Economic Topics [B.1]
Kinerja Ekonomi           Menggambarkan pencapaian dan kinerja Perseroan selama tahun
Perseroan [GRI 201-1]     pelaporan.
The Company’s             Describes the Company’s achievements and performance during                           
Economic Performance      the reporting year


Antikorupsi [GRI 205-2]   Menggambarkan komitmen Perseroan untuk menyelenggara-
Anti-corruption           kan operasional perusahaan secara bersih, jujur dan transparan.
                          Perseroan percaya bahwa menjunjung tinggi integritas dan praktik
                          anti korupsi merupakan fondasi struktur tata kelola yang kuat
                          yang membangun kepercayaan terhadap Perseroan dari seluruh
                          pemangku kepen tingan. Integritas didukung oleh Kode Etik,
                          kebijakan Anti Suap dan Korupsi, dan kebijakan Whistleblower.
                          Describes the Company’s commitment to operating in a clean,                           
                          honest, and transparent manner. The Company believes that
                          upholding Integrity and Anti Corruption practices are the
                          foundation of a strong governance structure that builds trust in
                          the Company from all stakeholders. Integrity as a Core Value is
                          supported by our Ethical Code, Anti Bribery and Corruption policy
                          and Whistleblower policy.




  14                                                                       PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                                SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                         LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 15
                                                                                                   Batasan Topik Material
                                                                                                  Material Topic Boundaries
     Topik Material                             Kenapa Topik ini Material
     Material Topics                            Why is this Topic Material                         Di Dalam       Di Luar
        [GRI 3-2]                                        [GRI 3-1]                                Perusahaan    Perusahaan
                                                                                                   Within the   Outside the
                                                                                                   Company       Company

Topik Sosial / Social Topics [B.3]
Sosial dan                 Menggambarkan komitmen Perseroan untuk selalu berkontribusi
Kemasyarakat [GRI          bagi masyarakat sekitar.
413-1]                     Describes the Company’s commitment to always contribute to the                            
Social and Community       nearby society.

Kepegawaian [GRI           Menggambarkan komitmen Perseroan tentang pentingnya pe-
401-1] [GRI 401-2] [GRI    ngelolaan pegawai/SDM. Karyawan merupakan aset penting di
401-3]                     dalam Perseroan. Kualitas dan kesejahteraan para karyawan juga
Employment                 berpengaruh dalam memberikan pelayanan terbaik.
                                                                                                      
                           Describes the Company’s commitment to the importance of
                           employee/HR management. Employees are important assets in the
                           Company. The quality and welfare of employees are also influential
                           in providing the best service.
Kesehatan dan              Menggambarkan komitmen Perseroan dalam menyediakan tempat
Keselamatan Kerja[GRI      kerja yang aman dan nyaman, serta dilengkapi sarana dan prasa-
403-1] [GRI 403-3] [GRI    rana K3 karena risiko pekerjaan yang cukup tinggi.
403-5]                     Describes the Company’s commitment to providing a safe                                   
Occupational Health and    and comfortable workplace, equipped with OHS facilities and
Safety                     infrastructure because of the relatively high occupational risk.

Keberagaman dan            Menggambarkan komitmen Perseroan dalam kesetaraan karyawan
Kesempatan Setara          untuk berkembang tanpa membedakan agama, jenis kelamin dan
[GRI 405-1] [GRI 406-1]    ras.                                                                       
Diversity and Equal        Describes the Company’s commitment to employees equality to
Opportunity                develop regardless of religion, gender and race
Kesehatan dan              Menggambarkan komitmen Perseroan dalam upaya meningkatkan
Keselamatan                Pelayanan atas Jasa yang diberikan. Sangat penting bagi Perseroan
Pelanggan [GRI 416-1]      untuk memiliki kapasitas untuk memberikan layanan yang aman
[GRI 416-2]                dan andal kepada kliennya. Hal ini mencakup keselamatan kapal,
Customer Health and        awak kapal yang disediakan, peralatan yang digunakan, serta
Safety                     kesehatan dan kesejahteraan klien secara keseluruhan yang
                           menggunakan layanan Perusahaan.                                                          
                           Describes the Company’s commitment to improving the services
                           provided. It is critical for the Company to have the capacities to
                           provide safe and reliable services to its clients. This include the
                           safety of the vessels, crew provided, equipment used and the overall
                           health and well-being of the client who use the Company’s services.
Pendidikan dan             Menggambarkan komitmen Perseroan dalam upaya meningkatkan
Pelatihan [GRI 404-1]      kompetensi karyawan.
[GRI 404-2]                                                                                                         
                           Describes the Company’s commitment to improving employees’
Training and Education     competency.

Topik Lingkungan / Environmental Topics [B.2]
Penggunaan Material        Menggambarkan kepedulian Perseroan terhadap penggunaan
(Kertas) [GRI 301-1]       kertas yang dalam proses pembuatannya memerlukan sumber
Use of Materials (Paper)   daya alam sebagai bahan baku.                                                            
                           Describes the Company’s concern for the use of paper, which requires
                           natural resources as raw materials in the manufacturing process.




PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                                15
SUSTAINABILITY REPORT
LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 16
                                                                                                   Batasan Topik Material
                                                                                                  Material Topic Boundaries
       Topik Material                            Kenapa Topik ini Material
       Material Topics                           Why is this Topic Material                        Di Dalam       Di Luar
          [GRI 3-2]                                       [GRI 3-1]                               Perusahaan    Perusahaan
                                                                                                   Within the   Outside the
                                                                                                   Company       Company
 Penggunaan Energi         Menggambarkan kepedulian Perseroan terhadap penggunaan
 [GRI 302-1][GRI 303-1]    energi baik air, listrik maupun bahan bakar kapal dan kantor untuk
 Energy Use                menjaga sumber daya alam yang berkelanjutan.
                           Describes the Company’s concern in the use of energy, such                               
                           as water, electricity, and vessel fuel and office to protect the
                           sustainable natural resources.

 Limbah [GRI 306-1] [GRI Menggambarkan kepedulian Perseroan terhadap Pengelolaan
 306-2]                  limbah yang baik dan mencegah pencemaran lingkungan baik di
                         darat maupun laut.                                                                         
 Waste                     Describes the Company’s concern for good waste management
                           and preventing environmental pollution both on land and at sea.

 Melestarikan              Menggambarkan kepedulian Perseroan terhadap dampak dari
 Keanekaragaman            penggunaan bahan bakar yang dapat menyebabkan pencemaran
 Hayati[GRI 304-2]         baik di bawah laut maupun di udara.
                                                                                                                     
 Preserving biodiversity   Describes the Company’s concern for the impact of fuel that can
                           cause pollution both at the sea and in the air.



MEMASTIKAN KREDIBILITAS LAPORAN [GRI 2-5]                           ENSURING REPORT CREDIBILITY [GRI 2-5]
[SEOJK G1]                                                          [SEOJK G1]
Laporan Keberlanjutan ini belum menggunakan                         This Sustainability Report has not yet used assurance
assurance dari pihak eksternal. Namun demikian,                     from external parties. However, the Company’s
manajemen Perseroan telah menyusun laporan sesuai                   management has prepared reports according to the
dengan proses yang benar, termasuk mengevaluasi                     correct process, including evaluating each content
setiap konten yang dimuat, sehingga integritas dan                  published, so that the integrity and credibility of the
kredibilitas laporan dapat dipertanggungjawabkan.                   report can be accounted for.

Kedepannya, manajemen Perseroan akan mempertim-                     Going forward, the Company’s management will
bangkan untuk melaksanakan assurance dari pihak                     consider to use assurance from external parties in
eksternal guna meningkatkan kualitas laporan yang                   order to improve the quality of the reports.
dihasilkan.

TANGGAPAN ATAS UMPAN BALIK LAPORAN                                  RESPONSE TO FEEDBACK ON PREVIOUS
SEBELUMNYA [SEOJK G3]                                               REPORTS [SEOJK G3]
Laporan keberlanjutan ini telah memuat perbaikan-                   This sustainability report contains improvements based
perbaikan berdasarkan umpan balik terhadap                          on feedback on previous reports we received from the
laporan sebelumnya yang kami terima dari Otoritas                   Financial Services Authority, concerning completeness
Jasa Keuangan, antara lain terkait kelengkapan                      of disclosures in the sustainability report in accordance
pengungkapan dalam laporan keberlanjutan sesuai                     with the criteria set in the Financial Services Authority
dengan kriteria Surat Edaran Otoritas Jasa Keuangan                 Circular Letter No. 16/SEOJK.04/2021 concerning the
nomor 16/SEOJK.04/2021 tentang Bentuk dan Isi                       Form and Content of Issuer or Public Company Annual
Laporan Tahunan Emiten atau Perusahaan Publik.                      Reports.


  16                                                                             PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                                      SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                               LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 17
Perubahan Signifikan pada Laporan dan                    Significant Changes and Restatement in The
Penyajian Ulang [GRI 2-4]                                Report [GRI 2-4]
Pada tahun 2023, kami melakukan restatement untuk        In 2023, we have conducted restatement for several
beberapa data yang didorong oleh perbaikan               data due to improvement in calculation methodology.
metodologi perhitungan. Data yang disesuaikan            Several data that restated using the new methodology
menggunakan metodologi tersebut adalah:                  are :
1. Penggunaan Energy Listrik dikantor untuk tahun        1. Use of Electrical Energy in the office for 2022
    2022
2. Jumlah konsumsi bunker untuk tahun 2022 dan           2.   Total bunker consumption for the year for 2022
    2021 dimana di laporan keberlanjutan tahun 2022,          and 2021, where in 2022 sustainability report, we
    kami menggunakan satuan gallon dan di laporan             uses gallon units and the 2023 report uses metric
    tahun 2023 menggunakan satuan metric ton.                 tons.


STRATEGI KEBERLANJUTAN PERSEROAN [A.1]
The Company’s Sustainability Strategy

Perseroan meyakini bahwa pertumbuhan bisnis              The Company’s hold the belief that business growth
dan keberlanjutan tidak dapat dipisahkan. Agar           and sustainability are inseparable. In order to progress,
dapat maju, Perseroan harus mengupayakan kinerja         The Company’s must strive for economic, social, and
ekonomi, sosial, dan lingkungan secara berimbang.        environmental performance in equal measure.


Sehubungan dengan hal tersebut, PT Pelayaran             In this regard, PT Pelayaran Nasional Bina Buana Raya,
Nasional Bina Buana Raya, Tbk melakukan strategi         Tbk carries out a sustainability strategy by balancing 3
keberlanjutan usaha dengan menyeimbangkan 3              (three) key sustainability aspects in the implementation
(tiga) aspek penting keberlanjutan dalam pelaksanaan     of the Company’s business and operations, namely
bisnis dan operasional Perseroan, yaitu aspek            economic, environmental, and social aspects. This
ekonomi, lingkungan, dan sosial. Strategi ini turut      strategy is also aligned to support the achievement
selaras mendukung pencapaian Tujuan Pembangunan          of the Sustainable Development Goals (SDGs), which
Berkelanjutan (TPB) yang kini telah menjadi salah satu   have now become one of the global agenda.
agenda global.


Pada 2023, Perseroan telah melakukan pemetaan pada       In 2023, The Company has mapped 17 aspects of SGDs
17 aspek TPB dan mengidentifikasi 9 tujuan di mana       and identified 9 SDGs targets where the Company
Perseroan dapat melakukan kontribusi secara optimal.     can optimally contribute. The mapping result would
Hasil pemetaan ini menjadi dasar implementasi topik      be basic implementation of topics material as the
material yang menjadi fokus Perseroan.                   Company’s focus.




 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                  17
 SUSTAINABILITY REPORT
 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 18
TARGET SDG                         TUJUAN                                            STRATEGY KEBERLANJUTAN
SDG TARGET                          GOAL                                              SUSTAINABLE STRATEGY

Aspek Ekonomi [B.1]
Economic Aspect
             Meningkatkan Nilai Ekonomi terhadap seluruh Memaksimalkan jumlah dan utilitas armada Perseroan
             Pemangku Kepentingan Perseroan.             dan Entitas Anak.
             Generating Additional Economic Value on All our         Maximizing the number and utility of the Company’s
             Stakeholders                                            and Subsidiaries’ fleets.

             Mempertahankan etika bisnis yang kuat dan Menjaga standar Integritas dan Etika yang tinggi dalam
             mengurangi korupsi dan suap dalam segala semua urusan bisnis melalui pembentukan budaya ABC
             bentuknya.                                (Anti-suap dan korupsi) yang kuat.
             Maintain strong Business ethics and reduce              Maintained a high standard of Integrity and Ethics in all
             corruption and bribery in all its forms.                business dealings through establishing a strong culture
                                                                     of ABC (Anti-bribery and corruption).

Aspek Sosial [B.3]
Social Aspect
             Perseroan berupaya menjaga kesehatan dan                Menyediakan fasilitas kesehatan dan asuransi kesehatan
             keselamatan     kerja   karyawan.     Menempatkan       yang layak bagi karyawan serta mengupayakan
             Keselamatan dan Kesehatan Kerja (K3) sebagai            seoptimal mungkin agar setiap prosedur dan tahapan
             prioritas, yang tujuan akhirnya adalah tercapainya      kerja dijalankan sesuai aturan dan pedoman K3 yang
             angka kecelakaan kerja nihil (zero accident), serta     berlaku. Untuk penyewa kapal, Perusahaan selalu
             tidak adanya penyakit akibat kerja. Selain karyawan,    memastikan kepatuhan terhadap standar keselamatan
             aspek K3 juga berlaku pada pelanggan sebagai            yang tinggi.
             penyewa kapal Perseroan.
             The Company strives to maintain the health and safety   Providing adequate health facilities and insurance
             of employees. The Company prioritizes Occupational      for Employee and also strives as optimally as possible
             Health and Safety (OHS) to achieve zero accident        for every procedure and work stage is carried out in
             rates and the absence of occupational diseases. In      accordance with applicable OHS rules and guidelines.
             addition to employees, the OHS aspects also apply to    For Vessel Charterers, the Company always ensures
             customers charterers of the Company’s vessels.          compliance with high safety standards
             Perseroan memberikan kesempatan yang sama atas Berupaya untuk terus mempertahankan budaya yang
             pekerjaan, peningkatan karir, serta penyediaan tempat memberikan kesempatan untuk berkembang dan
             kerja yang nyaman bagi karyawan perempuan.            mendapatkan pekerjaan sesuai dengan kemampuan
                                                                   masing-masing individu, tanpa melihat jenis kelamin.
             The Company provides gender equality when it Making effort to continously preserve the culture that
             comes to work opportunities and career promotion. allows opportunity to grow and attain a role, according
             The Company also provides a hospitable workplace to individual abilities without looking at gender.
             for female employees.


             Perseroan berupaya untuk meningkatkan kompetensi        Pelaksanaan kegiatan pengembangan kompentensi
             pekerja. Menjamin kualitas pendidikan yang inklusif     dan karier karyawan melalui pelatihan dan pendidikan
             dan merata serta meningkatkan kesempatan belajar        kepada karyawan darat dan laut berdasarkan bidangnya
             sepanjang hayat untuk semua.                            masing-masing.
             The company is trying to improve employees’             Implementation of employee competency and career
             competence. Ensure inclusive and equitable              development activities through training and education
             quality education and promote lifelong learning         programs for employee and crew based on their
             opportunities for all.                                  respective fields.
                                                                     Memberikan alat penunjang kegiatan belajar dan alat
                                                                     olahraga kepada sekolah luar biasa “SLBN Mutiara
                                                                     Bahari Mandiri”.
                                                                     Providing learning support tools and sports equipment
                                                                     to the special needs schools “SLBN Mutiara Bahari
                                                                     Mandiri”.




 18                                                                          PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                                  SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                           LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 19
TARGET SDG                          TUJUAN                                             STRATEGY KEBERLANJUTAN
SDG TARGET                           GOAL                                               SUSTAINABLE STRATEGY


Aspek Lingkungan [B.2]
Environmental Aspect
             Meningkatkan kesadaran akan pentingnya ekosistem Mencegah dan mengurangi pencemaran laut,
             bawah laut dengan mengurangi sampah dan limbah. memasang himbauan di kapal “Tidak membuang
                                                              sampah plastik di laut” serta melakukan pembersihan
                                                              sampah di pesisir pantai area operasi.
             Raising awareness on importance of under the sea          Prevent and reduce marine pollution, put a warning on
             ecosystem by Reduce waste and effluents.                  the ship “Do not throw plastic waste at the sea”, and also
                                                                       cleaning the beach on the coast of the operational area.


             Efisiensi pemakaian sumber daya alam dan material         Menjaga dan memastikan operasional kapal dan kantor
             daur ulang seperti pemakaian Kertas dan sampah            yang ramah lingkungan, mengurangi limbah plastik
             plastik yang mengacu pada pemenuhan sertifikat            dengan pendekatan strategi yaitu, Mengurangi Plastik,
             lingkungan hidup dan ISO 14001:2015 tentang Sistem        Plastik yang Lebih Baik, Tanpa Plastik.
             Manajemen Lingkungan, serta memperhatikan
             pengaduan akan masalah lingkungan.
             Efficiency in the use of natural resources and recycled   Maintaining and ensuring that the operations of vessels
             materials such as the use of paper and plastic waste,     and offices that are environmentally friendly, reducing
             which refers to the fulfillment of environmental          plastic waste with a strategic approach, namely,
             certificates and ISO 14001:2015 concerning                Reducing Plastic, Better Plastic, No Plastic.
             Environmental Management Systems, as well as
             paying attention to complaints about environmental
             problems

             Perseroan berupaya mengurangi penggunaan energy Perseroan mengatur dan mengawasi penggunaan air
             listrik dan penggunaan air bersih yang jumlahnya dan listrik seefisien mungkin.
             cukup terbatas untuk menjaga ketersediaannya di
             alam.
             The Company seeks to reduce the use of electrical The Company strives to regulate and monitor the use of
             energy and the use of clean water which is quite water and electricity as efficiently as possible.
             limited to maintain its availability in nature.

             Perseroan berupaya untuk menjaga dan melindungi           Perseroan melakukan penanaman pohon secara
             ekosistem dan keanekaragaman Hayati melalui               berkelanjutan di daerah subang, kawasan konservasi
             penanaman pohon untuk menyerap karbon dioksisa,           Taman Buru Gunung Masigit Kareumbi. Selama tahun
             mencegah erosi, menjaga kesuburan tanah, serta            2023, Perseroan telah menanam sebanyak 28 pohon.
             mengurangi zat pencemaran udara.
             The Company strives to maintain and protect               The company carries out sustainable tree planting in
             ecosystems and biodiversity through planting trees to     the Subang area, the Buru G. Masigit Kareumbi Park
             absorb carbon dioxide, prevent erosion, maintain soil     conservation area. During 2023, the Company has
             fertility and reduce air pollution.                       planted 28 trees.




PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                                   19
SUSTAINABILITY REPORT
LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 20
SAMBUTAN
DIREKSI [GRI 2-22]
MESSAGE FROM THE BOARD
OF DIRECTORS




                                             Na’im Machzyumi
                                                 Direktur Utama
                                                President Director




20                       PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                              SUSTAINABILITY REPORT
                                       LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 21
Pemegang Saham dan Pemangku                               Dear Honorable Shareholders and
Kepentingan yang Terhormat,                               Stakeholders,
Dengan bangga saya mempersembahkan Laporan                I am pleased to share with you Sustainability Report
Keberlanjutan untuk tahun buku 2023. Laporan ini          for the fiscal year 2023. This report is our second
adalah laporan keberlanjutan kedua kami, yang             sustainability report, which shows our sustainability
menunjukkan komitmen keberlanjutan kami, serta            commitment, and confirms the strategies and
menegaskan strategi dan inisiatif yang telah kami         initiatives we have implemented to achieve goals in
laksanakan guna mencapai sasaran yang sejalan             line with the Sustainable Development Goals (SDGs).
dengan Tujuan Pembangunan Berkelanjutan (SDGs).

Nilai keberlanjutan yang dianut Perseroan, yakni          The sustainability values that the Company adheres
kelestarian   lingkungan,     kesejahteraan     sosial,   to, namely environmental preservation, social welfare,
keuntungan ekonomi, dan tata kelola perusahaan yang       economic benefits, and good corporate governance
baik merupakan tujuan besar yang terus diupayakan         are the big goals that the Company continues to strive
Perseroan agar dapat tercapai secara progresif.           to achieve progressively.

Kepedulian terhadap keberlanjutan terkait kesehatan       Sustainability concerns regarding the health and safety
dan keselamatan lautan menjadi prioritas utama kami,      of our oceans are at the forefront of our priorities, along
bersama dengan strategi untuk membantu pelanggan          with strategies to help our valuable customers achieve
berharga kami mencapai tujuan bisnis mereka. Standar      their business objectives. Global Reporting Intiative
Global Reporting Initiative (“GRI”) merupakan landasan    (“GRI”) standards form the foundation of our conscious
kami dalam mendorong pertumbuhan berkelanjutan.           efforts in fostering sustainable growth.

Dengan menjalankan bisnis yang berkelanjutan,             By running a sustainable business, we believe that we
kami yakin dapat memberikan manfaat bagi seluruh          can provide benefits to all stakeholders and create
pemangku kepentingan serta menciptakan nilai              added value for the Company.
tambah bagi Perseroan.

Komitmen Keberlanjutan                                    Commitment to Sustainability
Sebagai perusahaan yang bergerak di industri pelayar-     As a company engaged in shipping industry, we aim
an, kami menargetkan pertumbuhan Perusahaan yang          for enterprise growth that has a minimum impact on
meminimalkan dampak terhadap lingkungan hidup,­           the environment, especially the marine ecosystem. On
terutama ekosistem lautan. Pada aspek ekonomi,            the economic aspect, the Company was able to record
Perseroan mampu membukukan pendapatan sebesar             revenue of USD 10.545.555. On the social aspect we
USD 10.545.555. Pada aspek sosial kami memper-            maintain a level of fleet and operation management
tahankan­­­manajemen armada dan operasional di            under the International Safety Management (ISM) as
bawah International Safety Management (ISM) sebagai-      establlshed by the International Maritime Organization
mana ditetapkan oleh Organisasi Maritim Internasional     (IMO). We have taken steps to reduce emissions, where
(IMO). Kami telah mengambil langkah-langkah untuk         the engines on our vessels run on Marine Gas Oil
mengurangi emisi, dimana mesin kapal kami meng-           (“MGO”) which has lower amounts of sulphur content.
gunakan bahan bakar Marine Gas Oil (“MGO”) yang           We also ensure that charterers only use fuel oil that is in
memiliki kandungan sulfur lebih rendah. Kami juga         compliance with the sulphur content limit as stipulated
memastikan bahwa penyewa hanya menggunakan                by ISO 8127 2017 and MARPOL.
bahan bakar minyak yang sesuai dengan batas
kandungan belerang yang ditetapkan oleh ISO 8127
2017 dan MARPOL.



 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                     21
 SUSTAINABILITY REPORT
 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 22
Perusahaan berkomitmen penuh untuk menciptakan           The Company is fully committed to create and
dan memelihara budaya di mana keselamatan adalah         maintain a culture where safety is at the forefront
yang terdepan dalam semua operasionalnya.                during operations.


Perseroan juga berkomitmen untuk menciptakan             The Company is also committed to creating a work
budaya kerja yang mendukung kesetaraan, kebera-          culture that supports equality, diversity and inclusion.
gaman, dan inklusi. Dalam Kebijakan rekrutmen, kami      In our recruitment Policy, we ensure employees are
memastikan karyawan dipekerjakan berdasarkan             hired based on merit and ability, regardless of their
prestasi dan kemampuan, tanpa memandang jenis            gender, age or race.
kelamin, usia, atau ras mereka.


Pada aspek lingkungan, Perseroan berupaya untuk          On the environmental aspect, the Company strives to
mengurangi dampak operasional Perseroan terhadap         reduce the impact of the Company’s operations on
lingkungan hidup serta menjaga kelestarian               the environment and preserves the environment. The
lingkungan. Perseroan berkontribusi dengan melaku-       Company contributes by planting trees in the Subang,
kan penanaman pohon di daerah subang, kawasan            Taman Buru conservation area, Mount Masigit,
konservasi Taman Buru, Gunung Masigit Kareumbi,          Kareumbi, the Company also carried out beach
Perseroan juga melakukan pembersihan Pantai di           cleaning around the operational area, at Pelabuhan
sekitar daerah operasi yaitu di Pantai Pelabuhan Ratu.   Ratu Beach.


Perseroan terus mengupayakan efisiensi penggunaan        The Company continues to strive for efficient use
listrik, air dan emisi. Perseroan menerapkan kebijakan   of electricity, water and emissions. The Company
penghematan energi dengan cara mematikan                 implements an energy saving policy by turning off
listrik dan lampu jika ruangan kantor sudah tidak        electricity and lights when office is empty, turning
digunakan, mematikan AC pada saat pulang kerja           off AC after working hours and always ensuring that
serta memastikan alat-alat elektronik dalam keadaan      electronic device are turned off when not in use.
mati pada saat tidak digunakan. Dalam hal limbah,        In terms of waste, the Company carried out waste
Perseroan melakukan manajemen limbah secara              management in a structured and integrated manner
terstruktur dan terintegrasi melalui pemisahan limbah    through the separation of organic, inorganic, paper,and
organik, anorganik, kertas, dan plastic.                 plastic waste.


Tantangan dan Strategi Keberlanjutan                     Challenges and Sustainability Strategies

Perseroan menyadari akan pentingnya membangun            The Company realizes the importance of building a
bisnis yang bersifat berkelanjutan demi kepentingan      sustainable business for future benefit. Managing
di masa yang akan datang. Mengelola aspek-aspek          sustainability aspects has given various challenges
keberlanjutan memberikan berbagai tantangan              to the Company. One of the challenges faced by the
bagi Perseroan. Tantangan yang dihadapi Perseroan        Company is the demand for vessel rentals which is
salah satunya adalah permintaan sewa kapal yang          influenced by economic growth and world oil prices.
dipengaruhi oleh pertumbuhan ekonomi maupun
harga minyak dunia.


Salah satu strategi keberlanjutan yang kami lakukan      One of our sustainability strategies is to strengthen
adalah mempererat kerja sama dengan pelanggan            cooperation with customers to maintain existing
untuk mempertahankan bisnis yang telah ada, serta        businesses, as well as look for opportunities in regional



  22                                                                PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                         SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                  LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 23
mencari peluang-peluang di pasar regional mau pun         and international markets. Secondly in carrying out
international. Yang kedua adalah melakukan perawatan      regular maintenance. These efforts are carried out by
secara berkala. Upaya-upaya tersebut ini Perseroan        the Company to continue to serve customer needs
lakukan untuk tetap dapat melayani kebutuhan              and maintain the Company’s sustainability. Thus, the
pelanggan dan mempertahankan keberlanjutan                Company hopes that the quality transportation service
Perseroan. Dengan demikian, Perseroan berharap agar       process can continue to be carried out.
proses pelayanan jasa angkutan yang berkualitas dapat
terus dilakukan.


Pencapaian Kinerja Keberlanjutan                          Sustainability Performance Achievement
Meskipun penerapan keberlanjutan di Perseroan             Even though the implementation of sustainability in
belum sempurna, namun kami melihat bahwa upaya            the Company is not yet perfect , we see that the efforts
yang dilakukan telah membuahkan hasil yang baik.          made yielded good results. Occupational Health and
Pengelolaan prosedur Kesehatan dan Keselamatan            Safety procedures has consistently resulted in no fatal
Kerja secara konsisten menyebabkan tidak adanya           work accidents, low employee turnover rates , and
kecelakaan kerja yang bersifat fatal, rendahnya tingkat   maintained productivity of office and crew employees.
perputaran karyawan, serta terjaganya produktivitas
karyawan darat dan laut.


Kinerja keuangan Perseroan pun terus bertumbuh            The Company’s financial performance continues to
dari tahun ke tahun, dimana pada tahun 2023,              grow from year to year. In 2023, the Company managed
Perseroan berhasil membukukan pendapatan                  to record revenue of USD 10.545.555, an increase of
sebesar USD 10.545.555, mengalami peningkatan             13% compared to in 2022. Whereas, net income was
sebesar 13% dibandingkan tahun 2022. Sedangkan,           USD 4.040.076, a increase of 483% compared to in
laba bersih sebesar USD 4.040.076, mengalami              2022.
peningkatan sebesar 483% dibandingkan tahun 2022.



Prospek Keberlanjutan                                     Sustainability Prospects
Peningkatan permintaan terhadap minyak di tahun           The increase in demand for oil in 2024 will have a
2024, akan memberikan dampak positif terhadap             positive impact on fleet utilization levels and ship
tingkat utilisasi armada serta tarif sewa kapal. Hal      rental rates. This will have a positive impact on the
ini akan memberikan dampak positif terhadap               Company’s operational and financial growth. The
pertumbuhan operasional dan keuangan Perseroan.           sustainability performance achievements in 2023
Pencapaian kinerja keberlanjutan di tahun 2023            provided optimism to achieve better results in 2024.
memberikan optimisme untuk mencapai hasil yang            Therefore, We, the Board of Directors, will continue
lebih baik di tahun 2024. Oleh karena itu, Kami,          to improve the coordinating effort of the various
jajaran Direksi, akan meningkatkan fungsi koordinasi      sustainability programs to achieve growth prospects
pengelolaan berbagai aspek keberlanjutan untuk            and financial targets.
mencapai prospek pertumbuhan dan target keuangan.




 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                  23
 SUSTAINABILITY REPORT
 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 24
Apresiasi                                               Appreciation
Atas nama Direksi, saya ingin mengucapkan terima        On behalf of the Board of Directors, I would like to
kasih kepada seluruh pemangku kepentingan, para         thank all our stakeholders, Customers, Employees,
pelanggan, para karyawan, mitra kerja dan pemegang      Partners and Shareholders as well as the Board of
saham serta Dewan Komisaris atas dukungan dan           Commissioners for your continued support and
partisipasi yang diberikan dalam perjalanan kami        participation in our journey towards a sustainable
menuju masa depan yang berkelanjutan.                   future.




                                         Atas nama Direksi,
                                   On behalf of the Board of Directors,




                                            Direktur Utama
                                           President Director




  24                                                               PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                        SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 25
PROFIL PERSEROAN
COMPANY PROFILE




PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK   25
SUSTAINABILITY REPORT
LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 26
IDENTITAS PERUSAHAAN [C.2]
COMPANY IDENTITY [C.2]

Nama Perusahaan /                : PT Pelayaran Nasional Bina Buana Raya Tbk
Company’s Name [GRI 2-1]
Kegiatan Usaha/Core Business     : Pelayaran dengan fokus pada kapal penunjang lepas pantai bagi industri
Line [C.4][GRI 2-6]                minyak dan gas bumi serta kapal self propelled barge untuk menunjang
                                   industry pertambangan batu bara.
                                     Shipping with a focus on supporting offshore vessels for the oil and gas
                                     Industry also the self propelled barge to support coal mining industry
Tanggal Pendirian / Date of      : 7 February 1998
Incorporation
Dasar Hukum Pendirian / Deed : Akta Pendirian Perusahaan Terbatas No. 1 tanggal 7 February 1998 dibuat
of Establishment [GRI 2-27]    dihadapan Notaris Augi Nugroho Hartadji, S.H, dan telah disahkan melalui
                               keputusan Menkumham melalui surat keputusan No. C2-14.420 HT.01.01.
                               TH98 tanggal 22 September 1998.
                               Deed of Incorporation of Limited Liability Company No. 1 dated February 7,
                               1998 drawn up before Augi Nugroho Hartadji, S.H, and has been validated
                               through the Decree of Minister of Justice of the Republic of Indonesia by
                               virtue of its Decree No. C2-14.420 HT.01.01.TH98 dated September 22, 1998.
Kode Saham / Stock Code          : BBRM
Bentuk Badan Hukum/ Form         : Perusahaan Terbuka
of Legal Entity                    Public Company
Kepemilikan Saham/ Share         :
                                                                                              PT MARCOPOLO
Ownership[C.3][GRI 2-1]                        PUBLIC                              MI       INDONESIA 70,73%

                                         SBM
                                                                                           NAM CHEONG PIONEER
                                                                                  NCP        SDN BHD 12,58%
                                                   Kepemilikan
                                      NCP         Saham/ Share
                                                    Ownership
                                                                    MI            SBM
                                                                                            PT SINAR BINTANG
                                                                                             MAKMUR 7,49%




                                                                                  PUBLIC    MASYARAKAT 9,2%


Alamat Kantor Pusat / Head       : TCC Batavia Tower One, 8th Floor, Suite 08-09
Office Address [C.2] [GRI 2-1]     Jl. KH. Mas Mansyur Kav. 126. Jakarta Pusat – Indonesia 10220
Telepon/ Telephone               : (021) 2952 9461 / 63
Faksimili/Facsimile              : (021) 2952 9462
Website                          : http://www.bbr.co.id




 26                                                                  PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                          SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                   LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 27
ANAK PERUSAHAAN [GRI 2-6]
COMPANY SUBSIDIARIES [GRI 2-6]


Nama/Name                                   : BBRS Shipping Pte Ltd

Alamat/Address                              : 66 Kallang Pudding Road #05-01, Hor Kew Business Centre.
                                              Singapore 349324.

Telepon/Telephone                           : (65) 6741 2545

Faksimili/Facsimile                         : (65) 6659 4685

Kegiatan Usaha/Core Business Line           : Penyewaan kapal penunjang lepas pantai			
                                              Rental offshore support vessels.

Nama/Name                                   : BBR Shipping (L) Berhad (BBRL)

Alamat/Address                              : 66 Kallang Pudding Road #05-01, Hor Kew Business Centre.
                                              Singapore 349324.

Telepon/Telephone                           : (65) 6741 2545

Faksimili/Facsimile                         : (65) 6659 4685

Kegiatan Usaha/Core Business Line           : Penyewaan kapal penunjang lepas pantai.
                                              Rental offshore support vessels.




PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                27
SUSTAINABILITY REPORT
LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 28
STRUKTUR KEPEMILIKAN SAHAM [C.3] [GRI 2-6]
Share Ownership Structure

                            Marco Polo Marine Ltd.
                                   (MPM)




                                          100%

                            Marco Polo Shipping Co.
                                Pte. Ltd. (MPS)


               100%                       100%


  MP Ventures Pte. Ltd.     MP Shipping Co. Pte. Ltd.          Nam Cheong Limited
         (MV)                       (MPS)                            (NCL)

          1%                              99%                             100%

                                                                  Nam Cheong
   MP Ventures Pte. Ltd.      MP Shipping Pte. Ltd.             Dockyard Sdn Bhd
          (MV)                       (MS)                            (NCD)
      0,48%                               47,14%                          100%


  PT Sinar Bintang Makmur   PT Marco Polo Indonesia            Nam Cheong Pioneer
                                                                                                Public
            (SBM)                    (MPI)                       Sdn Bhd (NCP)

      7,49%                    70,73%                          12,58%                   9,20%




                                             100%


                                              BBR Shipping
                                                Pte. Ltd


                                             100%


                                            BBR Shipping (L)
                                                Berhad




 28                                                                 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                         SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                  LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 29
KOMPOSISI KEPEMILIKAN SAHAM [C.3] [GRI 2-6]
SHARE OWNERSHIP COMPOSITION

     Nama Pemegang Saham                     Jumlah Lembar Saham                         Persentase Kepemilikan
      Shareholders’ Name                         Total Shares                             Ownership Percentage

PT Marcopolo Indonesia                               5.997.334.652                             70,73%
Nam Cheong Pioneer Sdn Bhd                           1.066.666.666                             12,58%
PT Sinar Bintang Makmur                                635.536.000                              7,49%
Masyarakat                                             779.953.010                              9,20%
JUMLAH                                             8.479.490.328                                 100%
                                Persentase Kepemilikan Saham
                                /Komposisi Kepemilikan
                                            Ownership       Percentage
                                                       Saham (%)
                                         Persentase Kepemilikan Saham
                                         /      Ownership Percentage




                              PT Marcopolo Indonesia        Nam Cheong Pioneer Sdn Bhd
                      PT Marcopolo  Indonesia                Nam Cheong Pioneer Sdn Bhd
                                 PT Sinar Bintang Makmur    Masyarakat
                      PT Sinar Bintang Makmur                Masyarakat
Catatan | Note:
*) Tidak terdapat perubahan signifikan terhadap ukuran, struktur dan kepemilikan selama periode berjalan
    dibandingkan laporan tahun sebelumnya. [SEOJK C.6][GRI 2-6]
*) There was no significant change in size, structure and ownership during the period compared to the previous
    year’s report. [SEOJK C.6][GRI 2-6]




 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                        29
 SUSTAINABILITY REPORT
 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 30
VISI DAN MISI [C.1] [GRI 2-23]
VISION AND MISSION




VISI
VISION
Menjadi penyedia jasa transportasi dan logistik
perairan yang terkemuka
To be the leading services provider of marine
logistic and transportation

MISI
MISSION
Menjadi yang terbaik dalam hal pelayanan,
berkaitan dengan kualitas dan kepuasan
pelanggan
To be the best in providing services in terms of
quality and customer satisfaction



  30                                               PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                        SUSTAINABILITY REPORT
                                                                 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 31
RIWAYAT SINGKAT PERSEROAN [GRI 2-2]
BRIEF HISTORY
Perseroan didirikan dengan nama PT Pelayaran            The Company was established under the name of PT
Nasional Bina Buana Raya berdasarkan Akta Pendirian     Pelayaran Nasional Bina Buana Raya based on Deed
Perusahaan Terbatas No. 1 tanggal 7 Februari 1998       of Incorporation of the Limited Liability Company
dibuat di hadapan Augi Nugroho Hartadji, S.H.,          No. 1 dated February 7, 1998 drawn up before Augi
Notaris di Tanjung Pinang, dan telah disahkan melalui   Nugroho Hartadji, S.H., Notary in Tanjung Pinang, and
keputusan Menkumham melalui surat keputusannya          having been validated through the Decree of Minister
No. C2-14.420 HT.01.01.TH.98 tanggal 22 September       of Justice of the Republic of Indonesia by virtue of its
1998.                                                   Decree No. C2-14.420 HT.01.01.TH.98 dated September
                                                        22, 1998.


Pada tahun 1998 Perseroan bergerak di bidang jasa       In 1998, The Company was then primarily engaged in the
keagenan. Selanjutnya pada tahun 2002, Perseroan        services agent course of business. In 2002, the Company
memperoleh Surat Izin Usaha Perusahaan Angkutan         obtained a Sea Transportation Business License from
Laut dari Departemen Perhubungan Direktorat             the Directorate General of Sea Transportation of the
Jenderal Perhubungan Laut.                              Ministry of Transportation.


Di tahun 2005, Instruksi Presiden Republik Indonesia    In 2005, the Presidential Instruction of the Republic of
No. 5/2005 tentang Pemberdayaan Industri Pelayaran      Indonesia No. 5/2005 concerning National Shipping
Nasional dikeluarkan, yang menginstruksikan agar        Industry Empowerment was enacted, instructing that
asas cabotage diimplementasikan. Dengan demikian        the Cabotage Principle must be implemented. Hereby,
angkutan laut dalam negeri wajib dilayani oleh          the domestic sea transportation is to be served by
kapal berbendera Indonesia dan dioperasikan oleh        Indonesian flagged ship and operated by a local
perseroan pelayaran nasional. Sehubungan dengan         incorporated shipping company. In this regard, the
hal tersebut, Perseroan mulai mengakuisisi kapal dan    Company started to acquire ships and operate them in
mengoperasikannya sendiri di perairan Indonesia,        Indonesian waters, starting from operating tug boats
dimulai dengan pengoperasian kapal tunda dan            and barges in Sumatera region.
tongkang di wilayah Sumatera.


Pada tahun 2011, Marco Polo Shipping Co.Pte. Ltd,       In 2011, Marco Polo Shipping Co. Pte. Ltd, which is a
anak Perusahaan dari Marco Polo Marine Ltd, yang        subsidiary company of the Marco Polo Marine Ltd,
merupakan sebuah perusahaan pelayaran di Singapura      which shipping company domiciled in Singapore
yang mengoperasikan kapal tunda dan tongkang dan        operating tug boats and barges and vessels for offshore
kapal untuk industri minyak dan gas lepas pantai,       oil and gas services, purchased the Company’s shares
melakukan pembelian saham Perseroan sebanyak 49%.       for as many as 49%. In the same year, the Company
Di tahun yang sama, Perseroan memasuki sektor pasar     ventured into new market, offshore oil and gas ship
baru, yaitu jasa penyewaan kapal penunjang industri     chartering services by operating two units of Offshore
minyak dan gas lepas pantai dengan mengoperasikan       Supporting Vessel (“OSV”) having the type of Anchor
dua unit Armada Penunjang Lepas Pantai.                 Handling Tug Supply (“AHTS”).


Pada tahun 2013, Perseroan telah menjadi Perusahaan     In 2013, the Company became a Public Company by
Terbuka dengan melaksanakan Penawaran Umum              conducted Initial Public Offering of 600.000.000 (six
Perdana Saham Perseroan sejumlah 600.000.000            hundred million) shares with the offering price of
(enam ratus juta) saham dengan harga penawaran          Rp 230 (two hundred and thirty Rupiah) per share.



 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                31
 SUSTAINABILITY REPORT
 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 32
Rp 230,- (dua ratus tiga puluh Rupiah) per saham.       The Company subsequently listed all the shares in
Selanjutnya Perseroan melakukan pencatatan seluruh      Indonesia Stock Exchange on January 9, 2013.
saham Perseroan (Company Listing) di Bursa Efek
Indonesia pada tanggal 9 Januari 2013.


Perseroan kemudian melakukan Penawaran Umum             Afterwards, The Company conducted first Limited
Terbatas I kepada para pemegang saham dalam             Public Offering with Pre-emptive Rights to the
rangka penerbitan Hak Memesan Efek Terlebih Dahulu      shareholders in 2014 based on effective statement
(HMETD) di tahun 2014 berdasarkan pernyataan efektif    from Financial Services Authority - Capital Market
dari Pengawas Pasar Modal Otoritas Jasa Keuangan        Supervisory Agency no S-475/D.04/2014 dated
(OJK) dengan surat no. S-475/D.04/2014 tanggal 13       November 13, 2014. The Company subsequently issued
November 2014. Selanjutnya Perseroan menerbitkan        new shares of 1.600.001.170 (one billion six hundred
saham baru sejumlah 1.600.001.170 (satu milyar seribu   million one thousand and one hundred seventy)
seratus tujuh puluh) lembar dengan harga penawaran      shares with the offering price of Rp 230 (two hundred
Rp 230,- (dua ratus tiga puluh Rupiah) per saham. Nam   and thirty Rupiah) per share. Nam Cheong Pioneer Sdn
Cheong Pioneer Sdn Bhd, anak Perseroan dari Nam         Bhd, a subsidiary of Nam Cheong Limited, a shipping
Cheong Limited, yang merupakan sebuah Perseroan         company which focused on offshore oil and gas
Pelayaran yang berfokus pada industri kapal minyak      services vessels industry whose headquarter located
dan gas lepas pantai berkantor pusat di Malaysia        in Malaysia and listed in Singapore Stock Exchange,
dan terdaftar di Bursa efek Singapore, melakukan        purchased the Company’s shares of 1.6 billion shares
pembelian saham Perseroan sejumlah 1.6 Milliar          and become the shareholder of 29,81% the Company‘s
lembar dan menjadi pemegang saham sebanyak              shares up to 2021.
29,81% saham Perseroan sampai dengan tahun 2021.


Perseroan melakukan Penawaran Umum Terbatas             The Company conducted a Limited Public Offering II
II kepada pemegang saham dengan Hak Memesan             to shareholders with Pre-emptive Rights in 2022 and
Efek Terlebih Dahulu di tahun 2022 dan telah            has obtained an effective statement from the Capital
mendapatkan pernyataan efektif dari Pengawas Pasar      Market Supervisory Financial Services Authority (OJK)
Modal Otoritas Jasa Keuangan (OJK) dengan surat no.     with letter no. S-21/D.04/2022 dated 15 February
S-21/D.04/2022 tanggal 15 February 2022 dengan          2022 by issuing new shares totaling 4,901,439,496
menerbitkan saham baru sejumlah 4.901.439.496           (four billion nine hundred one million four hundred
(empat milyar Sembilan ratus satu juta empat ratus      thirty-nine thousand four hundred ninety-six) shares
tiga puluh Sembilan ribu empat ratus Sembilan puluh     at an offering price of Rp 50,- (five tens of Rupiah) per
enam) lembar dengan harga penawaran Rp 50,- (lima       share. During the PUT II, PT Marco Polo Indonesia, as
puluh Rupiah) per saham. Pada pelaksanaan PUT II,       the main shareholder, stated that it would take part in
PT Marco Polo Indonesia, sebagai pemegang saham         the implementation of the Pre-emptive Rights, so that
utama menyatakan akan mengambil bagian dalam            all PT MPI shares became as much as 70.728% of the
pelaksanaan HMETD, sehingga seluruh saham PT MPI        Company’s shares as of the publication of this report.
menjadi sebanyak 70,728% saham Perseroan sampai
dengan laporan ini diterbitkan.




  32                                                               PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                        SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 33
BIDANG USAHA [C.4] [GRI 2-6]
LINE OF BUSINESS
Perseroan melakukan kegiatan usaha dalam bidang           The Company conduct business activities in the
penyewaan kapal penunjang lepas pantai yang               services sector on Rental service Offshore Support
dibutuhkan dalam industri offshore oil and gas services   Vessel needed in the offshore oil and gas industry
serta penyewaan kapal Self Propelled Barge dengan         services and rental of Self Propelled Barge vessels
berat 5.024 gross tonnage.                                weighing 5,024 gross tonnage.


Sesuai dengan Pasal 3 Anggaran Dasar Perseroan,           According to Article 3 of the Company’s Articles of
kegiatan usaha utama Perseroan adalah menjalankan         Association, the Company’s main business activity
usaha angkutan laut dalam dan luar negeri:                is to manage domestic and international Sea Freight
a. Angkutan laut perairan pelabuhan dalam negeri          services:
    untuk barang ;                                        a. Sea transportation of domestic port waters for
b. Angkutan laut luar negeri untuk barang umum ;               goods;
c. Angkutan laut dalam negeri untuk barang khusus;        b. Overseas sea transportation for general goods;
d. Angkutan laut luar negeri untuk barang khusus ;        c. Domestic sea transportation for special goods;
e. Angkutan sungai dan danau untuk barang khusus.         d. Overseas sea transportation for special goods;
                                                          e . River and lake transportation for special freight.


Selain itu, kegiatan usaha penunjang Perseroan dalam      Furthermore, the Company’s supporting business
menjalankan usahanya adalah : angkutan sungai dan         activities are river and lake transportation for special
danau untuk barang khusus.                                freight.




PRODUK DAN JASA [C.4] [GRI 2-6]
PRODUCT AND SERVICE
Dengan persaingan yang semakin tinggi di industri         With increasingly competition in global and national
migas baik global maupun nasional, Perseroan wajib        oil and gas industry. The Company must use
menggunakan kreatifitas agar dapat memanfaatkan           creativity in order to take advantage of the available
peluang yang tersedia. Untuk itu perseroan                opportunities. For this reason, the company provides
menyediakan kapal berteknologi tinggi yang                high-tech vessels that are operated by experienced
dioperasikan oleh awak kapal yang berpengalaman           crews who meet the international requirements and
dan memenuhi persyaratan internasional serta              adapt to costumer needs with the aim of exceeding
memenuhi kebutuhan para pelanggan dengan tujuan           the expectations of service users
melampaui ekspektasi pengguna jasa.




 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                  33
 SUSTAINABILITY REPORT
 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 34
Pengangkutan Muat   Perseroan mempunyai jasa penyewaan       The Company has a Self Propelled
Curah Padat         Self Propelled Barge yang digunakan      Barge rental service which is
                    untuk mengangkut muatan curah            used to transport bulk cargo
Bulk Cargo          dalam bentuk padat (batu bara, pasir,    (coal, sand, stone, nickel, cement
Transportation      batu, nikel, semen dll) dari pelabuhan   etc) from the loading port to the
                    muat ke pelabuhan bongkar.               unloading port.




34                                                    PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                           SUSTAINABILITY REPORT
                                                                    LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 35
                              Perseroan dengan armada dan awak             Company fleet and crews have
                              memiliki teknologi dan keahlian yang         technology and expertise required
                              dibutuhkan untuk menangani penundaan         to handle both short-distance
                              atau penarikan Rig baik jarak dekat maupun   and long-distance tows. Beside
                              jarak jauh. Selain menangani penundaan dan   handle rig move the company
                              penarikan rig, armada perseroan juga dapat   fleet can serve others object like
                              melayani penundaan dan penarikan objek       big vessels, Barge, Crane Barges
Pemindahan Rig,               lain seperti kapal besar, Tongkang, Crane    etc. The company provides anchor
Pemasangan Jangkar serta      terapung dll. Perseroan juga menyediakan     handling solutions for a varety of
penarikan & penundaan         solusi penanganan jangkar (menjatuhkan/      needs
Rig Move, Anchor handling
                              menarik) untuk berbagai keperluan.
and Towing Services



                              Armada perseroan dilengkapi dengan           Company fleet come equipped
                              kemampuan      pemadaman      api     yang   with      advanced      firefighting
                              mutakhir. Armada dilengkapi dan siap untuk   capabilies. The fleet is equipped
                              menghadapi setiap situasi darurat dengan     and prepared to respond to any
                              kapal-kapal yang tersertifikasi standar      emergency situations with vessels
Evakuasi Darurat &            penyelamatan tanggap darurat (ERRV) dan      certified to ERRV and Fifi.
Pemadam Kebakaran
                              pemadam kebakaran (FiFi)
Emergency Rescue and fire
Fighting


                              Armada perseroan juga memiliki fasilitas     Company fleet also have facilities
                              yang dapat digunakan untuk mendukung         that can be used to support rig
                              aktivitas rig dengan mengangkut peralatan,   activity with carrying equipment,
                              bahan kimia, serta kebutuhan lainnya         chemical material and etc
                              dengan mengedepankan aspek keselamatan       with prioritize in Safety and
                              dan lingkungan                               environmental aspects.
Penanganan Cargo untuk
kebutuhan Rig
Cargo Handling for Rig
Supply



                              Armada perseroan dilengkapi dengan           Company fleet fitted with DP2
                              kemampuan DP2 yang dapat mendukung           ability to support underwater
                              pekerjaan-pekerjaan bawah air seperti        project like retrieve pipelines
                              mengeluarkan dan mengambil pipa dasar        from the sea bed. Seismic survey,
                              laut, pekerjaan survei seismik, peletakan    cuties for optic cable laying in
Mendukung Pekerjaan Pipa
Tailing, Peletakan Kabel      kabel optik untuk industri telekomunikasi    the telecomunications industry
Optik, Survey Seismik, air    serta mendukung penyelaman dan pengo-        and support air diving and
Diving & Remotely Operated    perasian Remotely Operated Vehicle (ROV)     Remote Operated Vehicle (“ROV”)
Vessel (ROV)
                              yang sesuai untuk pekerjaan bawah laut.      operations suitable for subsea.
Pipe Tailing, Cable Laying,
Seismic Survey,Air Diving
and ROV Support



PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                35
SUSTAINABILITY REPORT
LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 36
LAYANAN KAMI [C.4] [GRI 2-6]
OUR SERVICES


                               Anchor Handling Tug Supply (AHTS)

                               Penarik, peletakan jangkar, pendukung tongkang,
                               pendukung FPSO, memindahkan dan mem posisikan
                               rig pengeboran, mengangkut pasokan dan mendukung
                               kegiatan pengeboran. Kapal ini juga bertugas sebagai
                               kapal darurat siaga dan memiliki kemampuan sebagai
                               pemadam kebakaran

                               Towing, anchor handling, barge support, FPSO support,
                               moving and positioning drilling rigs, transporting supplies,
                               and supporting drilling rig activities. These vessels also
                               provide standby workd and have firefighting capability.




                                Anchor Handling Tug (AHT)

                                Penarik tongkang yang dilengkapi mesin derek untuk
                                mengambil dan memposisikan jangkar. Pada umumnya
                                bekerja di sektor konstruksi lepas pantai.

                                Tows barges and equipped with a winch capacity to pick
                                up and reposition barge anchors. These vessels usually
                                work in the offshore construction sector.




                                Self Propeller Barge (SPB)

                                Kapal berbentuk tongkang yang menggunakan
                                tenaga pendorong sendiri. Kapal ini juga mempunyai
                                kemampuan manuver dan stabilitas yang lebih baik
                                dibandingkan dengan kapal tunda dan tongkang

                                The vessel that form of barge which have own propulsion
                                and have maneuverability and stability compared to a
                                Tug and Barge Vessel.




 36                                            PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                    SUSTAINABILITY REPORT
                                                             LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 37
WILAYAH OPERASIONAL [C.3] [GRI 2-6]
OPERATIONAL AREA
Perseroan memiliki wilayah operasional baik dalam    The Company have operational area that covered
negeri maupun luar negeri, hal ini mencerminkan      national or worldwide, This reflects that Company have
bahwa perseroan mampu berkomitmen memberikan         commitment to give service excellent to client
pelayanan terbaik kepada pelanggan




                                                                            TAIWAN




Kinerja 2023                                           THAILAND
Performance in 2023


                                                          NATUNA

       12
   Charter Contracts                                TARAHAN          MADURA
  Kontrak Sewa Kapal
                                                        PELABUHAN RATU




         5
    Company’s Fleet
  Armada Perusahaan




   84%
    Vessel Utillization
 Tingkat Keterpakaian
         Kapal




 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                            37
 SUSTAINABILITY REPORT
 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 38
KEANGGOTAAN ASOSIASI [C.5] [GRI 2-28]
ASSOCIATION MEMBERSHIP

                               Asosiasi                                     Peran               Lingkup
                              Association                                    Role                Scope
Kamar Dagang dan Industri (KADIN)                                     Anggota/Member       Nasional/National

Indonesian National Shipowners Association (INSA)                     Anggota/Member       Nasional/National



JEJAK LANGKAH
MILESTONES

1998                                                     Perform Limited Public Offering with the preemptive
Perseroan didirikan pada tanggal 7 Februari 1998.        right. Total funds obtained BBR is Rp 368 billion and
The Company‘s was established on 7 February 1998.        signed for the purchase of 8 (eight) unit OSV with the
                                                         total transaction USD 170 million.
2005
Asas Cabotage diimplementasikan sesuai dengan            2015
Instruksi Presiden RI No. 5/2005. Kemudian Perseroan     Dalam menghadapi persaingan yang semakin ketat di
mulai mengakuisisi dan mengoperasikan sendiri kapal      dunia pelayaran yang dipengaruhi juga oleh pangsa
tunda dan tongkang.                                      pasar yang terus berubah dan menuntut intergritas
Implementation of Cabotage Principle. The Company        sebuah perusahaan pelayaran, Perseroan telah
then started acquiring and operating its own fleet of    berkomitmen untuk menjaga kualitas pelayananannya
                                                         dan kepeduliannya terhadap lingkungan. Hal ini
vessels.
                                                         dibuktikan dengan kemampuan dan komitmen
2011                                                     manajemen yang telah mendapatkan sertifikasi ISO
Marco Polo Marine Ltd., terdaftar di SGX, masuk          9001:2008 dan 14001:2004.
sebagai pemegang saham melalui anak perseroannya         Dealing with the increase fierce competition in
dan Perseroan memulai kegiatan usaha penyewaan           the shipping industries and also influenced by the
Armada Penunjang Lepas Pantai (Offshore Support          dynamic market which is demanding integrity of a
Vessel - OSV).                                           shipping company, The Company has been committed
Marco Polo Marine Limited, listed on SGX invest in the   to maintaining its quality of services and concerness
Company through its subsidiary, started its chartering   for the environment. This is provable by the ability
of OSV.                                                  and commitment of management who have obtained
                                                         certificate ISO 9001: 2008 and 14001: 2004.
2013
Perseroan melakukan Penawaran Umum Perdana               2022
Saham pada tanggal 9 Januari, dana yang diperoleh        Perseroan melakukan Penawaran Umum Terbatas II
Perseroan sekitar USD 14,3 juta.                         dengan Hak Memesan Efek Terlebih Dahulu, Perseroan
Successful listing on IDX on January 9th, raising        mendapatkan surat efektif dari OJK tgl 15 February
                                                         2022, Total dana yang diperoleh sebesar Rp 245 milyar.
approximately USD 14.3 million.
                                                         Perseroan juga melakukan penambahan 1 Kapal
2014                                                     Penunjang Lepas Pantai.
Melakukan Penawaran Umum Terbatas             dengan     The Company conducted a Limited Public Offering II
Hak Memesan Efek Terlebih Dahulu. Total dana yang        with Pre-emptive Rights, the Company received an
diperoleh sebesar Rp.368 milyar dan Perseroan juga       effective letter from the OJK on February 15, 2022,
melakukan penandatanganan untuk pembelian 8 unit         the total funds obtained were Rp. 245 billion. The
kapal OSV dengan nilai total transaksi USD 170jt.        Company also added 1 Offshore Support Vessel.


  38                                                               PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                        SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 39
SKALA PERUSAHAAN [C.3] [GRI 2-6]
COMPANY SCALE

                               Satuan
      Uraian                                         2023         2022          2021            Description
                                Unit
Pendapatan               Ribu USD | Thousand USD    10.545,555    9.330,724     7.551,871                   Revenue

Laba / (Rugi ) Neto      Ribu USD | Thousand USD     4.040,076     692,322       673,121          Net Income / Loss

Jumlah Aset              Ribu USD | Thousand USD    34.786,295   34.008,974    33.646,502               Total Assets

Jumlah Liabilitas        Ribu USD | Thousand USD     5.022,539    8.295,100    25.540,860            Total Liabilities

Jumlah Ekuitas           Ribu USD | Thousand USD    29.763,756   25.713,874     8.105,642               Total Equity

Jumlah Armada                     Armada | Fleets                                                        Total Fleets

Kapal Self Propelled Barge                                  1            3,5           3,5      Self Propelled Barge

Kapal Penunjang Lepas Pantai                                4             4             3    Offshore Support Vessel

Jumlah Karyawan                                                                                     Total Employees

Karyawan Darat                    Orang | People            11           11            12    Shore-based Employees

Karyawan Laut                     Orang | People            87           81          177       Seafaring Employees




PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                        39
SUSTAINABILITY REPORT
LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 40
IKHTISAR KINERJA
KEBERLANJUTAN
SUSTAINABILITY PERFORMANCE HIGHLIGHTS




40                            PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                   SUSTAINABILITY REPORT
                                            LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 41
ASPEK EKONOMI [B.1] [GRI 201]
Economic Aspect




KINERJA EKONOMI PERSEROAN
THE COMPANY’S ECONOMIC PERFORMANCE



 ribuan USD /                                 ribuan USD /
thousand USD                                 thousand USD




 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                   41
 SUSTAINABILITY REPORT
 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 42
 ribuan USD /                                                  ribuan USD /
thousand USD                                                  thousand USD




KUANTITAS JASA YANG DIJUAL
QUANTITIY OF SERVICE

   Tahun          Jumlah Armada Kapal OSV     Tingkat Utilisasi         Jumlah Armada Kapal SPB        Tingkat Utilisasi
    Year              Number of Vessel        Utilization Rate               Number of SPB             Utilization Rate

    2023                     4                      84,07%                           1                      97,64%

    2022                     4                      75,64%                           1                      94,60%

    2021                     3                      77,80%                           1                      84,93%



PELIBATAN PIHAK LOKAL
LOCAL INVOLVEMENT

Keterangan / Description         2023       2022        2021
Jumlah Tenaga Kerja Lokal
                                  71         72          53
Local Labor Personnel
Jumlah Pemasok Lokal
                                 75%        71,2%       82%
Local Suppliers




ANTI KORUPSI
ANTI CORRUPTION


                                        Tidak terdapat kasus korupsi selama tahun 2023
                                        No corruption cases during 2023




  42                                                                          PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                                   SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                            LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 43
ASPEK SOSIAL [B.3]
Social Aspect




JUMLAH KARYAWAN DAN AWAK KAPAL [C.3] [GRI 2-7]
Number of Employees and Crew
Awak Kapal
Crew
     2023              2022                 2021
Orang / People    Orang / People     Orang / People

        87                81                 177



          -                 -                   -
                                                 



Karyawan Kantor
Staff

     2023              2022                 2021
Orang / People    Orang / People     Orang / People

        5                  5                  7
                                               


         6                6
                                                5
                                                 



                              2023            2022     2021

   Total Karyawan
                         98              92           189
    Total Employees




PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                     43
SUSTAINABILITY REPORT
LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 44
KERAGAMAN DAN KESEMPATAN SETARA                       DIVERSITY AND EQUAL OPPORTUNITIES
[F.18] [GRI 405-1]




Meningkatkan keterwakilan wanita dalam                Increasing women’s            representation       in
posisi kepemimpinan                                   leadership positions.
Untuk mendukung gender balance, komposisi wanita      To support gender balance, the composition of female
di kantor Perseroan adalah sebesar 50% dan memiliki   in the company is 50% and having female directors
direksi wanita yang menunjukkan bahwa Perseroan       which shows that the Company has diversity and
memiliki keberagaman dan kesempatan kerja bagi        employment opportunities for women
Wanita.



JUMLAH KECELAKAAN KERJA 2023 [F.21]                   TOTAL OCCUPATIONAL ACCIDENTS 2023
[GRI 403-9]
                                                      Selama tahun 2023, tidak terdapat Insiden Kecelakaan
                                                      Kerja Fatal (Zero Accident)
                                                      During 2023, there were no incidents of work accidents
                                                      in the Company. (Zero Accident)




  44                                                            PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                     SUSTAINABILITY REPORT
                                                                              LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 45
PENDIDIKAN DAN PELATIHAN                                                TRAINING AND EDUCATION




Jumlah Pelatihan Karyawan
Total Employee Trainings
                   2023                                          2022                                       2021
 Peserta Pelatihan/         Total Jam          Peserta Pelatihan/         Total Jam         Peserta Pelatihan/       Total Jam
     Training              Pelatihan/              Training              Pelatihan/             Training            Pelatihan/
    Participans           Total Training          Participans           Total Training         Participans         Total Training
                              Hours                                         Hours                                      Hours
          10                    98                     0*                     0*                   0*                   0*
* di tahun 2021 dan 2022 Perseroan belum memiliki data jumlah karyawan yang mengikuti training



Jumlah Pelatihan Awak Kapal
Total Crew’s Trainings
                   2023                                          2022                                       2021
 Peserta Pelatihan/         Total Jam          Peserta Pelatihan/         Total Jam         Peserta Pelatihan/       Total Jam
     Training              Pelatihan/              Training              Pelatihan/             Training            Pelatihan/
    Participans           Total Training          Participans           Total Training         Participans         Total Training
                              Hours                                         Hours                                      Hours
          87                    305                    0*                     0*                   0*                   0*
* di tahun 2021 dan 2022 Perseroan belum memiliki data jumlah awak kapal yang mengikuti training




 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                                     45
 SUSTAINABILITY REPORT
 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 46
ASPEK LINGKUNGAN [B.2]
ENVIRONMENTAL ASPECT




Konsumsi Kertas [F.5]
Paper Consumption




                         Penggunaan Kertas di kantor (lembar)
                         Paper Consumption at the Office (sheet)

                            2023         2022        2021
                           10.000       10.000      15.000




 46                                                           PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                   SUSTAINABILITY REPORT
                                                                            LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 47
KONSUMSI LISTRIK DAN AIR [F.8]
Electricity and Water Consumption




                                       Penggunaan Energi Listrik di kantor (kWh)
                                        Electricity Consumption at the office (kwh)

                                              2023            2022             2021
                                             46,965           46,422           45,836




                                            Penggunaan Air di kantor (ribu m3)
                                    Water Consumption at the office (thousand m3)

                                              2023            2022             2021
                                              130             130              140




MANAJEMEN LIMBAH DAN EFLUEN [F.13]
Waste dan Effluents Management

               Keterangan                       2023            2022             2021                 Description

Limbah di Kantor                                                                                              Waste at the Office

Limbah Anorganik (kg)                                   167       166,32          180,18                    Inorganic Waste (kg)

Limbah Organik (kg)                                     560          554,4         600,6                      Organic Waste (kg)

Total                                                   727      720,72          780,78                                      Total

Limbah di Kapal                                                                                                 Waste on Vessels

Sampah (m3)                                       126,37          128,44          126,87                            Garbage (m3)

Minyak Kotor (m3)                                    30,08              17,1          6,64                          Dirty Oil (m3)

Kotoran (m3)                                    2.806,62             599,9         772,4                            Sewage (m3)

Total                                          2.963,07          745,44          905,91                                      Total

Jumlah kasus Tumpahan Minyak (kasus)                0               0              0         Total Oil Spill Cases on Vessel (case)




PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                                     47
SUSTAINABILITY REPORT
LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 48
MELESTARIKAN KEANEKARAGAMAN HAYATI [F.10]
PRESERVING BIODIVERSITY




Perseroan melakukan Penanaman pohon di daerah       The company planted trees in area Subang, the Mount
subang, kawasan konservasi Taman Buru Gunung        Masigit Kareumbi Buru Park conservation area. During
Masigit Kareumbi. Selama tahun 2023, Perseroan      2023, the Company has planted 28 trees including
telah menanam sebanyak 28 pohon diantaranya         Manglid Trees, Raksamala Trees, Puspa Trees, Ki Sirem
adalah Pohon Manglid, Pohon Raksamala, Pohon        Trees, Cangkudud Trees, and Saninten Trees.
Puspa, Pohon Ki Sirem, Pohon Cangkudud, dan Pohon
Saninten.




  48                                                         PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                  SUSTAINABILITY REPORT
                                                                           LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 49
TATA KELOLA
KEBERLANJUTAN
SUSTAINABILITY GOVERNANCE

Perseroan menyadari pentingnya menerapkan               The Company understands the importance of
pengelolaan bisnis yang berkelanjutan dalam rangka      implementing sustainable business management in
mewujudkan tujuan perusahaan, yaitu menciptakan         order to realize the company’s goals, namely making
keuntungan, pertumbuhan yang terus meningkat, dan       profits, increasing growth, and maintaining business
menjaga keberlangsungan usaha. Untuk mendukung          continuity. To support this management, consistent
pengelolaan tersebut, diperlukan penerapan Tata         and holistic implementation of Good Corporate
Kelola Perusahaan yang Baik (Good Corporate             Governance (GCG) is required in all business lines.
Governance/GCG) secara konsisten dan holistik di
seluruh lini bisnis.


Perseroan berkomitmen untuk menjaga standar             The Company is committed to maintaining standard
praktik tata kelola perusahaan berdasarkan prinsip-     corporate governance practices based on the principles
prinsip transparansi, akuntabilitas, tanggung jawab,    of transparency, accountability, responsibility,
independensi, dan kewajaran sehingga mampu              independency, and fairness for the purpose of
beradaptasi terhadap peluang dan tantangan              adapting to economic, social, and environmental
ekonomi, sosial, maupun lingkungan. Penerapan           opportunities and challenges. The implementation of
tata kelola perusahaan yang baik (GCG) tidak hanya      good corporate governance (GCG) not only focuses on
difokuskan pada pengelolaan pada aspek ekonomi          managing the economic aspect and compliance with
serta kepatuhan terhadap peraturan dan pengendalian     regulations and internal controls, but also including
internal saja, namun juga mencakup aspek sosial dan     social and environmental aspects.
lingkungan.


Dengan penerapan GCG yang memadai, maka                 With adequate GCG implementation, the Company
Perseroan akan dapat membangun dan memelihara           will be able to build and maintain stakeholders trust
kepercayaan dari para pemangku kepentingan serta        and be in line with the applicable laws and regulations.
selaras dengan peraturan dan perundang-undangan         In addition, the consistent implementation of
yang berlaku. Selain itu, pelaksanaan prinsip-prinsip   GCG principles is the basis for building a culture of
GCG secara konsisten merupakan modal dasar              sustainability that is in line with the Company’s mission
dalam membangun budaya keberlanjutan yang               of creating professional work environment based on
searah dengan misi Perseroan dalam menciptakan          corporate cultural values and providing excellent and
lingkungan kerja yang profesional berbasis nilai        quality service.
budaya perusahaan dan memberikan pelayan prima
dan berkualitas.




 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                 49
 SUSTAINABILITY REPORT
 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 50
STRUKTUR TATA KELOLA KEBERLANJUTAN                       SUSTAINABILITY GOVERNANCE STRUCTURE [E.1]
[E.1] (GRI 2-9) (GRI 2-10) (GRI 2-12)                    (GRI 2-9) (GRI 2-10) (GRI 2-12)




Perseroan telah memiliki struktur tata kelola yang       The Company already has a governance structure
disesuaikan dengan kompleksitas kegiatan usaha,          adapted to the complexity of business activities,
yang terdiri atas tiga organ utama. Ketiga organ         which consists of three principal organs. They are
tersebut terdiri atas Rapat Umum Pemegang Saham          the General Meeting of Shareholders (GMS), Board of
(RUPS), Dewan Komisaris, dan Direksi. Masing-masing      Commissioners, and Board of Directors. Each organ has
organ memiliki tugas dan tanggung jawab yang             different duties and responsibilities, yet connected to
berbeda, namun saling berkesinambungan.                  one another.


Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) merupakan               General Meeting of Shareholders (GMS) is one of the
organ tertinggi dengan kewenangan tertinggi dalam        highest authority inside of the Company governance
struktur Tata Kelola Perusahaan sebagaimana diatur       that is regulated by law of Republic of Indonesia
dalam Undang-Undang No. 40 Tahun 2007 tentang            number 40 of 2007 on limited liabities companies. (GRI
Perseroan Terbatas (UUPT) serta Anggaran Dasar           2-11)
Perseroan. (GRI 2-11)


Adapun tugas dan tanggung jawab struktur tata kelola     The duties and responsibilities of the Company’s
Perseroan diuraikan sebagai berikut.                     governance structure are as follows.
1. Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) : merupa-            1. The General Meeting of Shareholders (GMS) : is
     kan pemegang wewenang tertinggi yang me-                the highest authority holder to make strategic
     ngambil keputusan strategis Perseroan yang tidak        decisions of the Company which cannot be
     dapat diganti ataupun disubstitusi oleh siapapun.       replaced or substituted by anyone.


    Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan (RUPST)                The Annual General Meeting of Shareholders
    berfungsi sebagai wadah bagi pemegang saham              (AGM) serves as a platform for shareholders to pass
    untuk mengambil keputusan mengenai hal-hal               resolutions on matters relating to the Company’s
    yang berkaitan dengan bisnis dan operasional             business and operations. This includes the approval



  50                                                                PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                         SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                  LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 51
     Perusahaan, termasuk persetujuan Laporan                of the Company’s financial statements and Annual
     Keuangan dan Laporan Tahunan Perusahaan,                Reports, the payment of dividends and distribution
     pembayaran dividen dan pembagian keuntungan,            of profit, the remuneration of the Commissioners
     remunerasi Komisaris dan Direksi, penunjukan            and Directors, the appointment of independent
     auditor independen, perubahan Anggaran Dasar,           auditors, the amendment to the Articles of
     dan pendelegasian wewenang kepada Direksi               Association, and the delegation of authority to
     untuk menindaklanjuti hal-hal yang dibahas dan          the Board of Directors to follow up on matters
     disepakati dalam RUPST. (GRI 2-12)                      discussed and agreed upon at the AGMS. (GRI 2-12)


     Perusahaan wajib melakukan RUPS tahunan                 The Company is required to hold a GMS minimum
     minimal sekali dalam setahun, paling lambat             once a year, no later than 6 month since the first
     enam bulan setelah tahun buku berakhir. RUPS            book has been published. While extraordinary
     Luar Biasa dapat dilakukan sebagaimana mestinya         General Meeting of Shareholders can be held in
     sesuai dengan kebutuhan perusahaan.                     accordance with the Company needs.


2.   Dewan Komisaris                                    2.   Board of Commissioners
     Dalam konteks keberlanjutan, Dewan Komisaris            In the context of sustainability, the Board
     berperan sebagai organ yang bertanggung                 of Commissioners serves as an organ that is
     jawab secara kolektif dalam melakukan                   collectively responsible for supervising and
     pengawasan dan memberikan nasihat kepada                providing advice to the Board of Directors
     Direksi terkait perumusan kebijakan dan strategi        regarding the formulation of policies and
     serta pembangunan sistem yang digunakan                 strategies as well as the development of systems
     dalam menjalankan pengelolaan bisnis yang               used in carrying out sustainable business
     berkelanjutan.                                          management.


     Adapun dalam pelaksanaan tugasnya, Dewan                In performing its duties, the Board of
     Komisaris dibantu oleh:                                 Commissioners is assisted by:
     a. Komite Audit                                         a. Audit Committee
         Memiliki peran mendukung fungsi Dewan                  Having a role to support the Board of
         Komisaris     melalui   pengawasan     dan             Commissioners’ function through monitoring
         penelaahan laporan-laporan Perseroan serta             and reviewing the Company’s report, and
         mengawasi pemenuhan kewajiban terhadap                 supervising the fulfillment of obligations
         kepatuhan      perundang-undangan      dan             to comply with applicable laws and related
         peraturan terkait yang berlaku.                        regulations.
     b. Komite Nominasi dan Remunerasi                       b. Nomination and Remuneration Committee
         Memiliki tugas dan fungsi pengawasan                   Having supervisory duties and functions
         terkait sistem nominasi dan remunerasi bagi            related to the nomination and remuneration
         anggota Dewan Komisaris dan Direksi.                   system for members of the Board of
                                                                Commissioners and Board of Directors.


3.   Direksi                                            3.   Board of Directors
     Dalam konteks keberlanjutan, Direksi bertang-           In the context of sustainability, the Board of
     gung jawab atas pengelolaan dan penetapan               Directors is responsible for managing and
     arah strategis Perseroan. Direksi wajib memiliki        determining the Company’s strategic direction.
     kemampuan untuk merumuskan suatu kebijakan              The Board of Directors must have the ability to




 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                51
 SUSTAINABILITY REPORT
 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 52
   dan strategi yang mampu mengakomodasi                                            formulate a policy and strategy that is able to
   kepentingan dan harapan dari seluruh pemangku                                    accommodate the interests and expectations of
   kepentingan, dan membangun sistem untuk                                          all stakeholders, and build a system to support
   mendukung proses pelaksanaan pengelolaan                                         the implementation of sustainable business and
   bisnis dan operasional yang berkelanjutan.                                       operational management.


   Direksi juga berperan dalam pengelolaan risiko                                   The Board of Directors also has a role in risk
   terkait aspek ekonomi, sosial, dan lingkungan                                    management related to the economic, social, and
   yang dihadapi Perseroan. Setiap anggota Direksi                                  environmental aspects faced by the Company. Each
   bertanggung jawab secara individu atas aspek                                     member of the Board of Directors is individually
   keberlanjutan terkait dengan peran, tanggung                                     responsible for the sustainability aspects related to
   jawab, dan wewenangnya.                                                          their roles, responsibilities, and authority.


   Dalam menjalankan fungsinya, Direksi dibantu                                     In performing its functions, the Board of Directors
   oleh masing-masing unit sesuai dengan tugas                                      is assisted by each unit with its respective duties
   dan tanggung jawabnya, antara lain:                                              and responsibilities.
   a. Sekretaris Perusahaan                                                         a. Corporate Secretary
        Memiliki peran sebagai penghubung antara                                         Having a role as a liaison between the
        Perseroan dengan institusi pasar modal,                                          Company and capital market institutions,
        Pemegang Saham dan pemangku kepen-                                               Shareholders, and other stakeholders, and
        tingan lainnya, serta memastikan pemenuhan                                       ensuring compliance with all applicable laws
        setiap peraturan perundang-undangan yang                                         and regulations in the capital market sector.
        berlaku di bidang pasar modal.                                              b. Internal Audit
   b. Audit Internal                                                                     Having a role in assisting the supervision
        Memiliki peran dalam membantu pengawasan                                         and assessment of the adequacy of risk
        dan penilaian kecukupan proses pengelolaan                                       management, internal control, and GCG
        manajemen risiko, pengendalian internal, dan                                     management process.
        GCG yang dilakukan.


STRUKTUR TATA KELOLA PERSEROAN DITUNJUKKAN                                THE COMPANY’S GOVERNANCE STRUCTURE IS
SEBAGAI BERIKUT. (GRI 2-9)                                                SHOWN AS FOLLOWS. (GRI 2-9)


                                                                    RUPS
                                                                    GMS



                                                            DEWAN KOMISARIS
                                                           Board of Commisioners

                       Komite Nominasi dan
                           Remunerasi                                                                   Komite Audit
                         Nomination and                                                                Audit Committee
                      Remuneration Committee


                                                                    Direksi
                                                               Board of Directors




                                       Sekretaris Perusahaan                          Audit Internal
                                         Corporate Secretary                          Internal Audit




 52                                                                                        PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                                                SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                                         LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 53
Penjelasan lebih lengkap mengenai struktur tata            More complete explanation of governance structure
kelola, pelaksanaan tugas, wewenang, dan tanggung          for the implementation of duties, authority, and
jawab dapat dilihat di Laporan Tahunan Perusahaan          responsibilities can be seen in the 2023 Annual Report
2023 dibagian Tata kelola Perusahaan yang disusun          in the Corporate Governance Section which is prepared
secara terpisah dari Laporan Keberlanjutan ini.            separately from the Sustainibility Report.


Unit Penanggung Jawab Penerapan                            Unit Responsible for the Implementation of
Prinsip Keberlanjutan di Perseroan [E.1]                   Sustainability Principles in the Company [E.1]
(GRI 2-13)                                                 (GRI 2-13)
Untuk meningkatkan tata kelola keberlanjutan,              To improve sustainability governance, the Company
Perseroan membentuk suatu Unit Keberlanjutan pada          established a Sustainability Unit on 20 April 2022.
tanggal 20 April 2022. Unit Keberlanjutan tersebut         The Sustainability Unit consists of 1 representatives
terdiri dari 1 perwakilan setiap Divisi Perseroan, yaitu   from each Division of the Company, namely Corporate
Corporate Secretary, Human Resources, Marketing,           Secretary, Human Resources, Marketing, Accounting,
Accounting, Operation dan QHSE, yang masing-               Operations, and QHSE, each of which has responsibility
masing mempunyai tanggung jawab untuk aspek                for economic aspect, environmental aspect, and social
ekonomi, aspek lingkungan, dan aspek sosial. Adapun        aspect. The person in charge of overall sustainability
penanggung jawab penerapan keberlanjutan secara            implementation is the President Director.
keseluruhan adalah Direktur Utama.


Tanggung jawab Unit Keberlanjutan adalah                   The Sustainability Unit is responsible for identifying
mengidentifikasi risiko, merencanakan dan meng-            risks, planning and implementing sustainability
implementasikan strategi dan program keberlanjutan         strategies and programs, and assisting in the
serta membantu penyusunan Laporan Keberlanjutan.           preparation of the Sustainability Report. The
Unit Keberlanjutan diharapkan dapat meningkatkan           Sustainability Unit is expected to improve the
kinerja keberlanjutan Perseroan, baik dalam aspek          Company’s sustainability performance, in terms of
ekonomi, sosial, dan lingkungan agar lebih terukur,        economic, social, and environmental aspects, to make
berdampak dan berkelanjutan.                               it more measurable, impactful, and sustainable.


Pelatihan dan Pengembangan Kompetensi                      Sustainability Training and Competency
Keberlanjutan [E.2] (GRI 2-17)                             Development [E.2] (GRI 2-17)
Perseroan meningkatkan dan mengembangkan                   The Company’s regularly improves and develops the
kompetensi eksekutif dan karyawan yang berkaitan           sustainability related skillset of the executive and
dengan fungsi keberlanjutan melalui kegiatan               employee through training activities, seminars, online
pelatihan, seminar, online courses, maupun knowledge-      courses, and knowledge sharing.
sharing secara berkala.


Perseroan mengikutsertakan karyawan ke dalam               The Company engages employees in various
berbagai kegiatan pengembangan kompetensi yang             competency development activities that are tailored
disesuaikan dengan kebutuhan pekerjaan, termasuk           to the job requirements, including related aspects
terkait aspek dan laporan keberlanjutan. Kegiatan          and sustainability report. Competency development
pengembangan kompetensi yang diberikan kepada              activities provided to employees are carried out
karyawan diselenggarakan oleh internal maupun              internally and externally by the Company.
eksternal perusahaan.




 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                  53
 SUSTAINABILITY REPORT
 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 54
Pada tahun 2023, Perseroan juga mengadakan Training           In 2023, Company also offers the Training Effective CSR
Effective CSR Management yang diikuti oleh Direksi            Management starting at Director as executive level up
sebagai eksekutif hingga level Person In Charge (PIC).        to the Person In Charge (PIC) level.


Penerapan Manajemen Risiko [E.3]                              Implementation of Risk Management [E.3]
Sebagai bagian dari penerapan Tata Kelola Perusahaan          As an part of the GCG implementation, a risk
yang Baik, pengelolaan risiko disusun secara terstruktur      management process is structurally conducted
melalui perencanaan manajemen risiko yang meliputi            through a risk management plan which included risk
identifikasi, penilaian, serta pantauan berbagai risiko       identification, assessment and monitoring so that the
sehingga tindakan penanganan dapat ditentukan                 handling procedures can be determined precisely
dengan tepat dan terukur. Hal ini perlu dilakukan             and measurable. This is necessary considering that
mengingat risiko merupakan sebuah faktor yang tak             risk is an inevitable factor; it can only be anticipated
mungkin dihindari, namun masih dapat diantisipasi             and minimized through proper preparation of risk
dan diperkecil melalui penyusunan perencanaan                 management planning.
manajemen risiko yang tepat.

Ketidakpastian merupakan sumber dari munculnya                Uncertainty is the source of the emergence of risks that
risiko yang dapat mengancam atau mengganggu                   can threaten or disrupt the Company’s operational
aktivitas operasional Perseroan maupun yang dapat             activities or cause the Company’s inability to realize
menyebabkan ketidakmampuan Perseroan dalam                    existing opportunities to support the Company in
merealisasikan peluang-peluang yang ada guna                  achieving its goals.
menunjang Perseroan dalam mencapai tujuannya.

Perseroan menerapkan langkah-langkah proaktif                 The Company implements proactive steps in
dalam implementasi manajemen risiko yang                      performing sustainable risk management. This
berkelanjutan. Implementasi ini dikelola dan                  implementation is managed and carried out by the
dijalankan oleh Direksi dengan dibantu Internal Audit,        Board of Directors with the assistance of Internal Audit,
serta diawasi oleh Dewan Komisaris.                           and supervised by the Board of Commissioners.

Adapun risiko terkait aspek keberlanjutan yang                The risks related to sustainibility aspects that may be
mungkin akan dihadapi oleh Perseroan adalah sebagai           faced by the Company are as follows :
berikut :


    Jenis Risiko           Risiko yang Mungkin Ditimbulkan                             Upaya Mitigasi
   Type of Risks                   Risk that May Arise                                Mitigation Efforts

Risiko Aspek Ekonomi / Risk of Economic Aspect

                    •   Risiko arus kas masa datang dari suatu •          Melakukan penyeimbangan arus kas dan
                        instrumen keuangan yang berfluktuasi akibat       lindung nilai atas eksposur nilai tukar mata uang
                        perubahan nilai tukar mata uang asing             asing;
                    •   The risk of future cash flow from a financial •   Balancing cash flows and hedging yet on the
                        instrument that fluctuates due to foreign         exposure of foreign exchange;
Risiko Pasar /
                        exchange rate changes.                        •   Memonitor secara ketat fluktuasi suku bunga
Market Risk
                    •   Risiko arus kas kontraktual masa mendatang        pasar dan ekspektasi pasar, sehingga Perseroan
                        dari suatu instrumen pasar uang, yang             dapat memperoleh suku bunga yang sesuai
                        terpengaruh akibat perubahan suku bunga           dengan suku bunga pasar.
                        pasar, terutama terkait utang pembiayaan.




  54                                                                      PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                               SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                        LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 55
   Jenis Risiko              Risiko yang Mungkin Ditimbulkan                                   Upaya Mitigasi
  Type of Risks                      Risk that May Arise                                      Mitigation Efforts

                      •   A risk of future contractual cash flows from a •        Thoroughly monitoring the fluctuation
                          money market instrument, which is affected by           of market interest rate and market
                          changes in market interest rates, particularly          expectation, so that the Company can
                          related to bank loans and financing debts.              obtain interest rates in line with market
                                                                                  interest rates.

Risiko Kredit /       •   Risiko bahwa Pihak ketiga tidak dapat tepat •           Manajemen melakukan kebijakan, prosedur,
Credit Risk               waktu atau tidak dapat membayar seluruh                 dan pengendalian dari Perseroan yang
                          atau sebagian Piutang usaha. Risiko Kredit              berhubungan dengan pengelolaan risiko kredit
                          terutama berasal dari piutang usaha dari                pelanggan dan piutang lain-lain
                          pelanggan dan piutang lain-lain                     •   Implementing policies, procedures, and controls
                      •   The risk that a Third Party will not pay on time or     of the Company relating to managing customer
                          will not pay all or a portion of Trade Receivable.      credit risk and other receivables.
                          Credit Risk mainly from trade receivables from
                          customers and other receivables.



Risiko Likuiditas /   •   Risiko bahwa Perusahaan tidak akan mampu •              Manajemen         melakukan evaluasi    dan
Liquidity Risk            memenuhi kewajibannya pada saat jatuh                   pengawasan yang ketat atas arus kas masuk
                          tempo                                                   dan kas keluar untuk memastikan tersedianya
                      •   The risk that the Company will not be able to           dana untuk memenuhi kebutuhan pembayaran
                          pay its liabilities upon due.                           liabilitas yang jatuh tempo
                                                                             •    Evaluating and strictly supervising cash inflow
                                                                                  and cash outflow to ensure the availability of
                                                                                  fund in order to meet due liability payment.

Risiko Aspek Sosial / Risk of Social Aspect

Risiko Kesehatan      •   Risiko kecelakaan kerja di wilayah operasional •        Melakukan sosialiasi program dan pelatihan k3
dan Keselamatan           Perseroan, baik di darat maupun laut.                   secara rutin dan memastikan seluruh sarana
Kerja /               •   The Risk of occupational accidents in the               dan prasarana di wilayah operasional Perseroan
Occupational              Company’s operational areas, both on land               sudah memenuhi standar K3, baik di darat
Health and Safety         and at sea.                                             maupun di laut.
(OHS) Risk                                                                   •    Conducting routine dissemination of OHS pro-
                                                                                  grams and training, and ensuring that all facil-
                                                                                  ities and infrastructure in the Company’s oper-
                                                                                  ational areas have met OHS standards, both on
                                                                                  land and at sea.

Kepuasan              •   Pelanggan merasa tidak puas terhadap •                  Memberikan pelayanan terbaik kepada
Pelanggan                 pelayanan jasa yang diberikan sehingga                  seluruh pelanggan serta menyediakan sarana
terhadap                  hubungan baik dengan pelanggan akan                     pengaduan dari pelanggan sebagai bentuk
Pelayanan                 terganggu. Selain itu, reputasi Perseroan di            evaluasi bagi Perseroan.
/ Customer                publik akan menurun.                           •        Providing the best service to all customers and
Satisfaction          •   Customers are dissatisfied with the services            providing a complaint channel from customers
with Services             provided, and thus, disrupting the good                 as a form of evaluation for the Company.
                          relationship      with customers. In addition,
                          the Company’s reputation in the public will
                          decline. (Social risk to costumer)




PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                                    55
SUSTAINABILITY REPORT
LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 56
    Jenis Risiko         Risiko yang Mungkin Ditimbulkan                              Upaya Mitigasi
   Type of Risks                 Risk that May Arise                                 Mitigation Efforts

Risiko Lingkungan / Environmental Risk
Risiko             •   Penggunaan      Energy    dalam     kegiatan •   Menerapkan standar K3 yang tinggi untuk
Operasional            operasional dapat berpotensi menghasilkan        memastikan keselamatan dan keamanan
Operational Risk       dampak negatif bagi lingkungan seperti           kapal, termasuk mencegah kecelakaan kapal,
                       tercemarnya laut karena emisi yang dihasilkan    tumpahan minyak, pencemaran oleh emisi dan
                       akibat proses pembakarans mesin dan              sampah, penggunaan bahan bakar kapal yang
                       sampah.                                          ramah lingkungan, serta kepatuhan terhadap
                   •   The use of Energy in operational activities      standar K3 yang berlaku.
                       can potentially have a negative impact on •      Implementing high OHS standards to ensure
                       environment such as the pollution of the sea     vessel safety and security, including preventing
                       due to emissions resulting from the process of   vessel accidents, oil spills, pollution by emissions
                       burning engines and waste.                       and waste, use of ecofriendly vessel fuel, and
                                                                        compliance with applicable OHS standards.



Evaluasi Efektivitas Sistem Manajemen Risiko                Evaluation of the Effectiveness of the Risk
Tahun 2023 [E.3][GRI 2-18]                                  Management System in 2023 [E.3][GRI 2-18]
Perseroan melakukan penilaian berkala dan                   The Company conducts periodic and holistic
menyeluruh atas sistem manajemen risiko yang                assessments of the Company’s risk management
meliputi risiko-risiko utama yang dapat memiliki            system, which includes key risks that might have a
dampak material terhadap Perusahaan; tingkat risiko         material impact on the Company; the Company’s
yang dapat diterima Perusahaan dalam meraih tujuan          risk appetite in pursuing its strategic objectives; the
strategis; kecukupan dan efektivitas pengendalian           adequacy and effectiveness of internal control to
internal dalam mengelola risiko dan efektivitas             manage risk; and the effectiveness of the actions taken
tindakan yang diambil untuk memitigasi risiko.              to mitigate risks. These mitigation actions were tracked
Tindakan mitigasi ini ditinjau secara berkala untuk         periodically to monitor progress achieved.
memantau kemajuan yang di capai. Implementasi ini           This implementation is managed and carried out by
dikelola dan dijalankan oleh Direksi dengan dibantu         the Board of Directors with the assistance of Internal
Internal Audit, serta diawasi oleh Dewan Komisaris.         Audit, and supervised by the Board of Commissioners.

Permasalahan Terhadap Penerapan Keuangan                    Issues related to Implementation of
Berkelanjutan [E.5]                                         Sustainability Performance [E.5]
Permasalahan      dalam     Penerapan    Keuangan           Issues related to Implementation of Sustainability
Berkelanjutan bersumber dari eksternal seperti              Performance come from external sources, such as
gejolak geopolitik dunia yang dapat mempengaruhi            world geopolitical turmoil that can affect the macro
ekonomi makro dan mikro, ketersediaan pasokan               and micro economy, supply availability, and energy
serta harga energi. Untuk mengatasinya, kami terus          prices. In overcoming this, we continue to pay attention
memperhatikan perkembangan ekonomi, baik di                 to economic developments, both at the global and
tingkat global maupun nasional, dengan disertai             national levels, accompanied by various efforts to
berbagai upaya untuk mengefisienkan biaya dan               streamline costs and optimize the use of resources as
mengoptimalkan pemanfaatan sumber daya serta                well as seize existing opportunities. We continue to
menangkap peluang yang ada. Kami terus berupaya             strive so that the political and economic challenges
agar tantangan politik dan ekonomi yang terjadi tidak       that occur do not affect the quality of services we
mempengaruhi kualitas jasa yang kami berikan dan            provide and the Company’s performance.
kinerja Perseroan.

  56                                                                    PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                             SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                      LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 57
Kode Etik [GRI 2-24]                                      Code of Conduct [GRI 2-24]
Perseroan telah memiliki Kode Etik yang dijadikan         The Company already have a Code of Conduct, which
sebagai landasan oleh insan Perseroan dalam               is used as the basis for the Company’s personnel to
berperilaku terkait pelaksanaan tugas dan tanggung        behave in relation to the implementation of their
jawabnya.                                                 duties and responsibilities.


Pokok-pokok Kode Etik Perseroan tersebut di               The Company’s Code of Conduct consists of Work
antaranya berisi tentang Etika Kerja yang mengatur        Ethics those govern the employees to act, behave,
individu dalam bersikap, berperilaku, berinteraksi, dan   interact and do the work process with both internal
melakukan proses kerja dengan pihak-pihak di dalam        and external parties so can build a good work and
dan di luar perusahaan sehingga dapat membangun           corporate cultures.
budaya kerja dan budaya perusahaan yang baik.


Adapun pokok- pokok Kode Etik Perseroan mencakup          The principles of the Company’s Code of Conduct
hal-hal berikut.                                          contain the following matters.
•    Visi, Misi dan Budaya Perseroan.                     -    Vision, mission and Corporate Culture.
•    Etika Perusahaan dalam hubungannya dengan            -   Company’s ethics in the relation with employee,
     karyawan, pelanggan, penyedia barang, pemegang           customers, suppliers, shareholders dan
     saham dan masyarakat.                                    community.
•    Pedoman dan Etika Kerja Dewan Komisaris dan          -   Guidelines and work ethics of Board of
     Direksi.                                                 Commisioners and Board of Directors.
•    Etika karyawan dan hubungannya dengan sesama         -   Employee ethics and the relation with other
     karyawan.                                                employees.
•    Tata tertib bagi karyawan                            -   Rules for employee.
•    Kebijakan mengenai kerahasiaan Informasi.            -   Policy of Confidentiality of Information.
•    Kebijakan mengenai benturan kepentingan.             -   Conflict of Interest Policy.
•    Sanksi dan Pelanggaran                               -   Sanction and violation.
•    Perilaku Jujur dan Etis                              -   Honest and Ethical Conduct
•    Kepatuhan terhadap hukum dan peraturan               -   Compliance with laws and Regulations
•    Pelaporan pelanggaran pedoman  etika                 -   Reporting Violations of this Code
•    Transparansi dan akuntablitas                        -   Transparency and Accountability


Penyebarluasan Kode Etik                                  Dissemination of Code of Conduct

Kode etik disebarluaskan kepada karyawan dengan           The code of conduct is disseminated to employees by
berbagai sarana, disampaikan secara lisan kepada          various means, orally communicated to employees
karyawan sejak mereka diterima menjadi karyawan           since they accepted to be the Company’s employees
Perseroan dan disosialisasikan pada setiap kesempatan     and were socialized at every opportunity to
kepada karyawan agar selalu mengingat dan                 employees to always remember and stick to it very
mematuhinya dengan baik. Selain itu penyebarluasan        well. Besides that, the dissemination of the code of
kode etik dilakukan juga melalui internal memo,           ethics is also carried out through internal memos,
pertemuan internal perusahaan, pemasangan poster          internal company meetings, posted code of ethics
kebijakan kode etik di sudut kantor, dsb.                 policy in office, etc.




 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                               57
 SUSTAINABILITY REPORT
 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 58
Keberlakuan Kode Etik                                       Enforcement of Code of Conduct

Kode Etik tersebut wajib dipatuhi oleh seluruh insan        The Code of Conduct must be adhered to by all of the
Perseroan, mulai dari karyawan, jajaran manajemen,          Company personnel, from employees, management,
Direksi, hingga Dewan Komisaris. Hal ini ditujukan          the Board of Directors, to the Board of Commissioners.
untuk memastikan seluruh kegiatan bisnis senantiasa         This is aimed at ensuring that all business activities are
sesuai dengan aturan yang berlaku.                          always in accordance with the applicable regulations.


Pelanggaran dan Sanksi Kode Etik                            Violation and Sanctions of Code of Conduct

Bagi karyawan Perseroan yang terbukti melakukan             For the Company’s employees who are proven to have
pelanggaran atas Kode Etik yang tercantum pada              violated the Code of Conduct listed in its Regulations,
Peraturan Perusahaan, Perseroan dapat memberikan            the Company may impose different sanctions,
sanksi yang berbeda, di antaranya adalah:                   including:
Sanksi diberikan sesuai dengan berat ringannya              Sanctions are given according to the severity of the
pelanggaran. Di mulai dari teguran lisan, tertulis, Surat   violation. Starting from verbal warnings, written
Peringatan I sampai III dan PHK.                            warnings, warning letters I to III and dismissal.
Pada tahun 2023, tidak terdapat laporan pengaduan           In 2023, there was no complaint report of violation
pelanggaran terhadap Kode Etik yang terjadi di              of the Code of Conduct that occurred within the
lingkungan Perseroan.                                       Company.


Kebijakan Anti Korupsi [GRI 205-2]                          Anti-Corruption Policy [GRI 205-2]

Untuk menciptakan keberlanjutan usaha yang sehat,           In creating healthy business sustainability, the
Perseroan mengatur kebijakan untuk menghindari              Company’s set policy to avoid actions, behaviors, or
tindakan, perilaku ataupun perbuatan-perbuatan              gestures that can lead to conflict of interest. This is
yang dapat menimbulkan konflik kepentingan. Hal ini         stated in the anti-corruption policy, which is expected
tertuang dalam kebijakan anti korupsi yang diharapkan       to prevent corruption, fraud, bribery and/or gratification
dapat mencegah timbulnya praktik korupsi, fraud, suap,      practices against the Company’s employees, as well as
dan/atau gratifikasi terhadap karyawan Perseroan, serta     prevent kickbacks that can lead to conflict of interest.
mencegah tindakan balas jasa (kickbacks) yang dapat         This policy has been disseminated to all shorebased and
mengarah pada benturan kepentingan. Kebijakan               seafaring employees, both existing and new employees,
tersebut telah disosialisasikan kepada seluruh karyawan     through various training programs or activities initiated
darat maupun karyawan laut, baik karyawan lama              by HRD.
maupun baru, melalui berbagai pelatihan ataupun
kegiatan yang diprakarsai oleh HRD.

Pelanggaran terhadap kebijakan ini dapat dikenakan          Non-compliance to this policy may be subject to
sanksi-sanksi, antara lain berupa tindakan disipliner       sanctions, among others in form of disciplinary
oleh Perseroan, pemutusan hubungan kerja, dan/atau          action by the Company, termination of employment,
proses hukum, baik secara pidana maupun perdata,            and/or legal proceedings, both criminal and civil, in
sesuai peraturan yang berlaku.                              accordance with applicable regulations.

Keberhasilan penerapan kebijakan anti korupsi               The success of anti-corruption policy implementation
terefleksikan dari tidak adanya laporan pengaduan           is reflected in the absence of complaints throughout
terkait sepanjang tahun 2023.                               2023.


  58                                                                   PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                            SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                     LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 59
Sistem Pelaporan Pelanggaran [GRI 2-16] [GRI            Whistleblowing System [GRI 2-16] [GRI 2-25]
2-25] [GRI 2-26]                                        [GRI 2-26]

Perseroan menyadari bahwa sistem pelaporan pelang-      The Company realizes that the whistleblowing system
garan (whistleblowing system/WBS) merupakan bagian      (WBS) is a component of Good Corporate Governance
dari Tata Kelola Perusahaan yang mendukung pening-      that contributes to the improvement in the standard of
katan kualitas kegiatan usaha Perseroan. Diharapkan     the Company’s business operations. It is also believed
juga dengan adanya WBS, Perseroan akan dapat            that the WBS will allow the company to manage and
mengelola dan menyelesaikan permasalahan yang           resolve problems that could have a negative impact on
dapat memberikan dampak negatif kepada Perseroan.       the company.


Informasi-informasi yang dapat disampaikan melalui      Information that can be submitted through WBS
WBS antara lain terkait dengan pelanggaran atas         includes, among other things, violations of the
kebijakan internal perusahaan, perbuatan yang           company’s internal policies, actions related to
berhubungan dengan tindakan kecurangan (fraud)          fraudulent conduct, and conflicts of interest committed
sampai dengan adanya benturan kepentingan yang          by internal parties of the organization.
dilakukan oleh pihak – pihak internal Perseroan.

Untuk setiap informasi yang diberikan, Perseroan        For any information provided, The Company is
berkomitmen untuk memberikan dukungan dan               committed to providing support and protecting
melindungi pelapor yang telah memiliki itikad baik      whistleblower who has good faith in reporting cases
untuk menyampaikan kasus terkait pelanggaran.           related to violations.
Dalam menyampaikan laporan pelanggaran, pelapor
wajib mencantumkan informasi lengkap mengenai:          In reporting violation, the whistleblower must include
1. Nama pelapor;                                        complete information of:
2. Departemen atau divisi pelapor;                      1. Name of whistleblower;
3. Nomor kontak pelapor yang dapat dihubungi;           2. Department or division of whistleblower;
     serta                                              3. Contact number of whistleblower; and
4. Alamat email (jika ada) yang dapat dihubungi.        4. Contactable email (if any).


Laporan pelanggaran dapat disampaikan kepada            Violation reports can be submitted through Human
Human Resource Development melalui surat elektronik     Resource Development via electronic mail (e-mail)
(e-mail) dengan alamat natalina@bbr.co.id dan melalui   to natalina@bbr.co.id and hotline number (+62)21-
nomor hotline (+62)21-29529461/63 untuk selanjutnya     29529461/63 to be further forwarded to related
diteruskan kepada pimpinan divisi atau direktorat       division heads or directorates and Internal Audit Unit,
terkait dan Unit Internal Audit, dan akan dikelola      and will be managed together with other parties
bersama-sama dengan pihak terkait. [GRI 2-3]            related. [GRI 2-3]
Selama tahun 2023 tidak terdapat pengaduan yang         During 2023, there were no complaints that resulted in
mengakibatkan perubahan signifikan bagi Perseroan.      significant changes for the Company.




 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                59
 SUSTAINABILITY REPORT
 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 60
KINERJA
KEBERLANJUTAN
SUSTAINABILITY PERFORMANCE




60                           PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                  SUSTAINABILITY REPORT
                                           LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 61
KEGIATAN MEMBANGUN BUDAYA KEBERLANJUTAN [F.1]
ACTIVITIES IN BUILDING A CULTURE OF SUSTAINABILITY [F.1]
Perseroan menyadari bahwa keberlanjutan sejatinya       We acknowledge that genuine sustainability requires
bukan hanya sekadar kata-kata dalam secarik kertas      more than just words on paper - it requires concrete
– keberlanjutan memerlukan aksi nyata. Lebih dari       actions. Sustainability is more than just a concept; it is
sekadar sebuah konsep, keberlanjutan merupakan          a set of values that are deeply ingrained in our minds
nilai-nilai yang mengakar dalam pikiran kita sebagai    as a culture that shapes our attitudes and actions. To
sebuah budaya yang mengarahkan pola pikir dan           create a sustainable culture, we need to develop habits
perilaku kita. Membangun budaya keberlanjutan           and behaviours that reflect our sustainability values.
berarti membangun kebiasaan dan tingkah laku yang
mencerminkan nilai-nilai keberlanjutan itu sendiri.


Di setiap tingkat operasi bisnis, Perseroan berupaya    At every level of our business operations, the
mengintegrasikan budaya dan nilai-nilai keberlanjutan   Company’s aim to integrate sustainability culture and
untuk mencapai hasil terbaik bagi semua pemangku        values to achieve the best possible outcomes for all
kepentingan.                                            stakeholders.


Perseroan senantiasa berkomitmen untuk selalu           The Company is committed to always pay attention
memperhatikan aspek quality, health, safety, and        to aspects of quality, health, safety, and environment
environment (QHSE) sebagai prioritas utama dan          (QHSE) as a top priority and part of the Company’s
bagian dari budaya Perseroan. Kebijakan dan SOP         culture. Policies and SOPs related to management of
terkait manajemen kesehatan, keselamatan kerja,         occupational health, safety, environment, and quality
lingkungan, serta manajemen mutu pun terus              are continuously communicated through various
disampaikan melalui berbagai kegiatan karyawan.         employee activities.


Perseroan terus berupaya untuk mengimple-               The Company consistently implements with strict
mentasikannya secara konsisten dengan pengawasan        supervision to create a safe and healthy work
ketat untuk menciptakan lingkungan kerja yang aman      environment, reduce occupational accidents or
dan sehat, menekan kecelakaan kerja ataupun dampak      negative impacts on the environment.
negatif pada lingkungan.


ASPEK KEBERLANJUTAN EKONOMI
ECONOMIC SUSTAINABILITY ASPECT

KINERJA EKONOMI [F.2]                                   ECONOMIC PERFORMANCE [F.2]

Perseroan selalu berupaya untuk memberikan manfaat      The Company always strives to provide positive
positif bagi para pemangku kepentingan dalam            benefits for stakeholders in order to realize business
rangka mewujudkan pertumbuhan bisnis yang selaras       growth in line with the sustainability principles. One
dengan prinsip-prinsip keberlanjutan. Salah satu        of the benefits provided is in the form of economic
manfaat yang diberikan berupa pemberian manfaat         benefits which aim to improve the standard of living
ekonomi yang bertujuan untuk meningkatkan taraf         and welfare of stakeholders who are affected or
hidup dan kesejahteraan para pemangku kepentingan       have a significant impact on the Company’s business
yang terdampak ataupun memberikan dampak                continuity.
signifikan bagi keberlangsungan bisnis Perseroan.



 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                  61
 SUSTAINABILITY REPORT
 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 62
Tujuan pendekatan manajemen atas pengelolaan               The objective of the approach to managing economic
kinerja ekonomi adalah untuk mengoptimalkan                performance is to optimize operating revenues in the
perolehan pendapatan usaha pada tahun buku.                financial year. Thus, the Company is able to realize
Dengan demikian, Perseroan dapat merealisasikan            its commitment in making a positive contribution to
komitmennya dalam memberikan kontribusi positif            stakeholders.
kepada para pemangku kepentingan.


Saat ini Perseroan memberikan jasa pelayaran dengan        Currently the Company provides shipping services with
fokus pada penyewaan kapal penunjang lepas pantai          a focus on chartered offshore support vessels for the oil
bagi industri minyak dan gas bumi (time charter)           and gas industry (time charter) and coal carrier charter
dan sewa pengangkut batu bara (voyage charter).            (voyage charter). The Company currently operates 4
Perseroan saat ini mengoperasikan 4 (empat) kapal          (four) Offshore Support Vessel with 4900 HP,8160 HP
penunjang lepas pantai bertenaga 4900 HP, 8160 HP          and 9000HP. In the other ones, the Company also owns
dan 9000HP. Selain itu, Perseroan juga memiliki 1 (satu)   1 (One) unit Self-propelled Barge which have 10.000MT
unit kapal Self Propelled Barge yang dapat memuat          cargo capacity in order to serve customer needs.
10.000 MT muatan curah padat agar dapat melayani
kebutuhan pelanggan.


Dengan langkah-langkah strategis yang diambil,             By taking strategic steps, the Company continues to
Perseroan dapat terus meningkatkan kinerja keuangan        improve its financial performance from year to year.
dari tahun ke tahun. Hal ini terefleksikan di tahun 2023   This is reflected in 2023 the Company managed to
Perseroan berhasil mencatat peningkatan pendapatan         record an increase in the revenue by 13% from USD 9.3
sebesar 13% dari USD9,3 juta di tahun 2022 menjadi         million in 2022 to USD 10.5 million in 2023. However,
sebesar USD10,5 juta di tahun 2023. Sedangkan, laba        the Company’s net income increased by 483,55 % from
bersih Perseroan mengalami peningkatan sebesar             USD692 thousand in 2022 to USD 4.04 million in 2023.
483,55% dari USD692 ribu ditahun 2022 menjadi USD
4,04 juta di tahun 2023.


Perbandingan Target dan Realisasi Kinerja                  Comparison of Targets and Realization of
Keuangan [F.2]                                             Financial Performance [F.2]

Terkait dengan perbandingan target dan realisasi           Comparison of targets and realization of financial
atas kinerja keuangan (pendapatan dan laba rugi),          performance (revenue and profit and loss) is presented
telah diuraikan pada Bab Analisa dan Pembahasan            in the Management Discussion and Analysis Chapter in
Manajemen dalam Laporan Tahunan Perseroan tahun            the Company’s 2023 Annual Report.
2023.




  62                                                                  PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                           SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                    LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 63
Nilai Ekonomi Langsung yang                                    Direct Economic Value
Dihasilkan dan Didistribusikan [GRI 201-1]                     Generated and Distributed [GRI 201-1]

Perseroan telah melakukan pemetaan terhadap                    The Company has mapped out economic performance
kinerja dan nilai ekonomi yang terdiri dari nilai              and value, consisting of direct economic value
ekonomi langsung yang dihasilkan, didistribusikan,             generated, distributed, and retained. The direct
dan ditahan. Nilai ekonomi langsung yang dihasilkan            economic value generated is the amount of income
adalah sejumlah pendapatan yang diperoleh dari hasil           obtained from the results of the Company’s business
aktivitas bisnis Perseroan. Sedangkan nilai ekonomi            activities. Meanwhile, the direct distributed economic
langsung yang didistribusikan merupakan pengeluaran            value represents the Company’s expenses in
Perseroan dalam bentuk biaya operasional, pembayaran           operational costs, payment of salaries, taxes to the
gaji, pajak kepada pemerintah, termasuk dana yang              government, including funds distributed in the form
didistribusikan dalam bentuk program Corporate Social          of the Corporate Social Responsibility (CSR) program
Responsibility (CSR) kepada masyarakat.                        to the community.


Dari selisih dua komponen tersebut akan diperoleh              The retained economic value will be obtained from the
nilai ekonomi yang ditahan dan Perseroan dapat                 difference between those two components, and the
menggunakannya untuk menumbuhkan bisnisnya                     Company can utilize it to grow its business sustainably.
secara berkelanjutan.


Nilai Ekonomi Langsung yang Dihasilkan dan Didistribusikan
Direct
		     Economic Value Generated and Distributed [F.2] [GRI 201-1]
                                                                                         dalam ribuan USD | in thousand USD


              Keterangan                  2023          2022        2021                   Description
Nilai Ekonomi Langsung yang
                                                                                    Direct Economic Value Generated
Dihasilkan
Penerimaan dari Pelanggan                    10.545       9.330       7.551                   Receipts From Customers

Jumlah Nilai Ekonomi yang Dihasilkan         10.545       9.330       7.551            Total Economic Value Generated

Nilai Ekonomi Langsung yang Didistribusikan                                        Direct Economic Value Distributed

Pembayaran kepada Pemasok                     3.313       5.289       4.780                       Payment to Suppliers

Pembayaran kepada Karyawan                    1.877       1.752       1.490                     Payment to Employees

Pembayaran Bunga                                176        259          231                        Payment for Interest

Pembayaran Pajak                                128        111           78                          Payment for Taxes

Biaya Pelaksanaan CSR                            3,9        1,8         1,4                  CSR Implementation Cost
Jumlah Nilai Ekonomi Langsung yang
                                             5.497,9    7.412,8     6.580,4     Total Direct Economic Value Distributed
Didistribusikan
Nilai Ekonomi yang Disimpan/Ditahan                                                         Economic Value Retained

Nilai Ekonomi yang Disimpan/Ditahan       5.047,1      1.917,2      970,6                     Economic Value Retained




 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                           63
 SUSTAINABILITY REPORT
 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 64
PRAKTIK KEGIATAN USAHA YANG SEHAT [GRI 205-                HEALTHY BUSINESS PRACTICES [GRI 205-3]
3]

Perseroan berkomitmen untuk menciptakan iklim usaha        The Company is committed to creating a healthy
yang sehat, menghindari tindakan, perilaku ataupun         business practices, avoiding actions, behaviors that
perbuatan-perbuatan yang dapat menimbulkan konflik         can lead to conflicts of interest, Corruption, Collusion
kepentingan, Korupsi, Kolusi dan Nepotisme (KKN)           and Nepotism, and always prioritize the interests of
serta selalu mengutamakan kepentingan Perseroan di         the Company above personal, family, group or group
atas kepentingan pribadi, keluarga, kelompok ataupun       interests. Thus, the Company have established an anti-
golongan. Untuk itu, Perseroan telah menetapkan            corruption policy that applies to all employees of the
kebijakan anti korupsi yang berlaku bagi seluruh insan     Company.
Perseroan.


Perseroan secara aktif melakukan sosialisasi terkait       The Company actively disseminate information on anti-
kebijakan anti korupsi, baik kepada karyawan lama          corruption policies to existing and new employees in
maupun baru, untuk meningkatkan pemahaman dan              order to increase their understanding and awareness
kesadaran terhadap indikasi-indikasi praktik korupsi       of corrupt practices’ indicators that can harm and
yang dapat merugikan dan mencoreng nama baik               tarnish the Company’ good name.
Perseroan.


Selain kegiatan sosialisasi, Perseroan juga telah mengu-   In addition to sosialization activities, the Company also
payakan penegakan pokok-pokok kode etik baik di            sought to enforce the principles of code of conduct in
lingkungan kantor maupun kapal serta memaksimalkan         the office and on board and maximizing the existing
sistem pelaporan pelanggaran yang ada.                     whistleblowing system.


Konsistensi Perseroan dalam menjalankan komitmen           The Company’s consistency in carrying out its
terkait antikorupsi membuat Perseroan bersih dari          commitments related to anti-corruption will maintain
indikasi dan kasus tindak korupsi selama tahun 2023.       the Company’s cleanliness of indications and cases of
                                                           corruption throughout 2023.


ASPEK KEBERLANJUTAN SOSIAL
SOCIAL SUSTAINABILITY ASPECT

KEPEGAWAIAN [GRI 401-1]                                    EMPLOYMENT [GRI 401-1]

Kualitas sumber daya manusia (SDM) merupakan               The quality of human resources (HR) is one of the main
salah satu faktor utama yang menunjang keberhasilan        factors that support the Company’s business success.
usaha Perseroan. Oleh karena itu, kami terus berupaya      Therefore, we continue to strive to develop the
mengembangkan SDM Perseroan secara adil dan                Company’s HR in a fair and responsible manner. The
bertanggung jawab. Perseroan dalam mengelola SDM           Company, in managing HR, is based on applicable
berdasarkan pada peraturan perundang-undangan              laws and regulations, such as Law No. 13 of 2003 on
yang berlaku, seperti Undang-Undang No. 13 Tahun           Manpower and Law No. 11 of 2020 on Job Creation,
2003 tentang Ketenagakerjaan dan Undang-Undang             as well as the best HR management practices in
No. 11 Tahun 2020 tentang Cipta Kerja, serta praktik       accordance with the Company’s business fields.
manajemen SDM terbaik yang sesuai dengan bidang
usaha Perseroan.


  64                                                                  PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                           SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                    LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 65
Dalam upaya menciptakan lingkungan kerja yang          The Company implements a fair and responsible HR
harmonis,     Perseroan    melaksanakan    kebijakan   management policy to create a harmonious work
pengelolaan SDM secara adil dan bertanggungjawab.      environment. This harmonious work environment is
Hal tersebut dilakukan melalui penerapan prinsip       accomplished by applying the principles of equality
kesetaraan dan keberagaman tanpa membedakan            and diversity regardless of gender, ethnicity, religion,
jenis kelamin, suku, agama, maupun ras sejak tahapan   or race from the stages of employee recruitment,
perekrutan karyawan, pengembangan kompetensi,          competency development, performance appraisal,
penilaian kinerja, pengembangan karier, hingga         career development to the provision of remuneration
pemberian remunerasi dan kesejahteraan karyawan.       and employee welfare.


Jumlah Karyawan berdasarkan Status Ketenagakerjaan [C.3]
Total Employees by Employment Status
                                    2023                     2022                           2021
  Jenjang Manajemen
   Management Level     Perempuan Laki Laki       Perempuan Laki Laki       Perempuan Laki Laki
                                            Total                     Total                             Total
                          Female    Male            Female    Male            Female    Male
Karyawan Darat / Shore-based Employess
Tetap / Permanent            6           5     11      6          5       11         5             7      12
Kontrak / Contract           0           0      0      0          0        0         0             0      0
Jumlah / Total               6           5     11      6          5       11         5             7      12
Karyawan Laut / Seafaring Employees
Perjanjian Kerja Laut
(PKL)
                             0           87    87      0         81       81         0          177      177
Marine Employment
Agreement
Jumlah / Total               0           87    87      0         81       81         0          177      177



KEBERAGAMAN DAN KESEMPATAN SETARA [F.18]               DIVERSITY AND EQUAL OPPORTUNITIES [F.18] [GRI
[GRI 405-1]                                            405-1]
Dalam proses rekrutmen karyawan, Perseroan             In the employee recruitment process, the Company
berkomitmen memberikan kesempatan yang sama            is committed to providing equal opportunities for
bagi semua orang untuk memperoleh peluang berkarier    everyone to obtain career opportunities regardless
tanpa membedakan jenis kelamin, suku, agama,           of gender, ethnicity, religion, race, or other forms of
ras, maupun bentuk diskriminasi lainnya. Perseroan     discrimination. The Company has a certain mechanism
memiliki mekanisme tertentu dalam melakukan seleksi    for conducting employee selection. Prospective
karyawan. Calon karyawan yang lolos seleksi dan        employees who pass the selection and are appointed
diangkat menjadi karyawan tetap akan mendapatkan       permanent employees will receive remuneration per
remunerasi sesuai dengan ketentuan ketenagakerjaan     applicable labor regulations.
yang berlaku.




 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                               65
 SUSTAINABILITY REPORT
 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 66
Jumlah Karyawan berdasarkan Jenis Kelamin [F.18] [F.19]
Total Employees by Gender

              Jenis Kelamin                   2023         2022          2021                    Gender
Karyawan Darat                                                                                 Shore-based Employees
Laki - Laki                                     5           5              7                                      Male
Perempuan                                       6           6              5                                    Female
Total                                          11           11            12                                      Total
Karyawan Laut                                                                                     Seafaring Employees
Laki - Laki                                    87           81            177                                     Male


Adapun jumlah karyawan laki-laki yang mendominasi               The number of male employees is dominating, but it
bukan disebabkan praktik diskriminasi, tetapi disebab-          is not due to discriminatory practices. It is due to the
kan karakteristik operasional Perseroan yang bergerak           operational characteristics of the Company, which
di bidang pelayaran sehingga membutuhkan lebih                  is engaged in shipping, so that it requires more male
banyak karyawan laki-laki.                                      employees.

Perseroan       berkomitmen   untuk  tidak                   The Company is committed to not employing
mempekerjakan anak dan tenaga kerja paksa.                   children and forced labor. [F.19] [GRI 408-1, GRI
[F.19] [GRI 408-1, GRI 409-1]                                409-1]

Dalam proses perekrutan karyawan, Perseroan juga                In the employee recruitment process, the Company
memastikan telah sesuai dengan Undang-undang                    also ensures that it complies with the applicable
Ketenagakerjaan yang berlaku dan tidak pernah                   Manpower Law and never employs minors. The
mempekerjakan anak di bawah umur. Perusahaan juga               Company also requires each employee to sign an
mensyaratkan setiap karyawan untuk menandatangani               employment agreement after understanding and
sebuah perjanjian kerja setelah memahami dan                    agreeing to the terms and conditions of employment
menyetujui syarat dan ketentuan pemberian kerja                 to ensure that there is no forced labor.
tersebut untuk memastikan bahwa tidak terdapat
tenaga kerja paksa.


Terkait pelarangan penggunaan pekerjaan anak,                   Regarding the prohibition on child labor employment,
Perseroan telah menetapkan ketentuan batas usia bagi            the Company has set an age limit for new employees
karyawan baru maupun tenaga kerja outsourcing, yaitu            and outsourced workers, which is a minimum of 18
minimal berusia 18 tahun.                                       years old.


Pada tahun 2023, tidak terdapat laporan terkait kejadian        In 2023, there were no reports related to discrimination
diskriminasi di dalam lingkungan Perusahaan dan tidak           incidents within the Company. There was no risk of
terdapat risiko terjadinya pekerja anak di bawah umur,          child labor, young workers exposed to hazardous work,
pekerja muda yang terpapar pekerjaan berbahaya, atau            or forced labor in the Company’s operations.
pekerja paksa pada operasional Perseroan.




  66                                                                       PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                                SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                         LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 67
Jumlah Karyawan berdasarkan Usia [F.18] [F.19]
Total Employees by Age
                                           2023                            2022                            2021
             Usia
             Age               Perempuan   Laki Laki           Perempuan   Laki Laki           Perempuan    Laki Laki
                                                       Total                           Total                            Total
                                 Female      Male                Female      Male                Female       Male
Karyawan Darat / Shore-based Employess
>50 Tahun
                                   0              1     1          0          1         1          0              2      2
>50 Years old
41-50 Tahun
                                   3              1     4          3          1         4          3              0      3
41-50 Years old
31-40 Tahun
                                   2              3     5          1          3         4          0              5      5
31-40 Years old
20-30 Tahun
                                   1              0     1          2          0         2          2              0      2
20-30 Years old
             TOTAL                 6          5         11         6          5         11         5              7      12
Karyawan Laut / Seafaring Employees
>50 Tahun
                                   0              4     4          0          5         5          0           10        10
>50 Years old
41-50 Tahun
                                   0          33        33         0          32        32         0           75        75
41-50 Years old
31-40 Tahun
                                   0          28        28         0          29        29         0           67        67
31-40 Years old
20-30 Tahun
                                   0          22        22         0          15        15         0           25        25
20-30 Years old
             TOTAL                 0          87        87         0          81        81         0          177       177


Jumlah Karyawan berdasarkan Jenjang Jabatan [F.18] [F.19]
 Total Employees by Positional Level
                                           2023                            2022                            2021
             Usia
             Age               Perempuan   Laki Laki           Perempuan   Laki Laki           Perempuan    Laki Laki
                                                       Total                           Total                            Total
                                 Female      Male                Female      Male                Female       Male
Karyawan Darat / Shore-based Employess
Manajer Manager                    2              1     3          2          1         3          2              2      4
Staf Staff                         4              2     6          4          2         6          3              3      6
Non-Staf Non-Staff                 0              2     2          0          2         2          0              2      2
Jumlah Total                       6          5         11         6          5         11         5              7      12
Karyawan Laut / Seafaring Employees
Nahkoda Master                     0              5     5          0          6         6          0              7      7
Mualim I Chief Officer I           0              3     3          0          6         6          0           12        12
Mualim II Chief Officer II         0              9     9          0          4         4          0           12        12
Mualim III Chief Officer III       0              2     2          0          2         2          0              6      6
KKM I Chief Engineer I             0              6     6          0          5         5          0           14        14
KKM II Chief Engineer II           0              6     6          0          4         4          0           19        19
KKM III Chief Engineer III         0              7     7          0          7         7          0           18        18
Bosun                              0              5     5          0          6         6          0              7      7
Oiler                              0          12        12         0          10        10         0           24        24
Juru Mudi Able Seaman              0          23        23         0          19        19         0           34        34
Cook                               0              6     6          0          5         5          0              9      9
ETO                                0              2     2          0          2         2          0              7      7
Cadet                              0              1     1          0          5         5          0              8      8
Jumlah Total                       0          87        87         0          81        81         0          177       177



PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                               67
SUSTAINABILITY REPORT
LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 68
Remunerasi bagi Karyawan [F.20] [GRI 202-1]               Employee Remuneration [F.20] [GRI 202-1]

Perseroan     senantiasa    memperhatikan       tingkat   The Company’s always pay attention to employee
kesejahteraan karyawan, salah satunya melalui             welfare, one of which is through the remuneration
remunerasi dan fasilitas yang diberikan sebagai bentuk    and facilities provided as a form of appreciation for
apresiasi terhadap karyawan. Sistem remunerasi dan        employees. The remuneration and employee welfare
kesejahteraan karyawan diatur dengan mengacu pada         system is regulated by referring to the applicable
peraturan pemerintah yang berlaku.                        government regulations.


Dalam memberikan imbalan kerja Perseroan merujuk          In providing employee benefits, the Company refers to
pada upah minimum regional (UMR) yang berlaku di          the regional minimum wage (UMR) applicable in the
wilayah operasional.                                      operational area.


Remunerasi diberikan melalui imbalan jasa berupa gaji,    Remuneration is provided through compensation in
insentif dan bonus.                                       the form of salaries, incentives and bonuses.


KESEHATAN DAN KESELAMATAN KERJA [F.21] [GRI               OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY [F.21] [GRI
403-1]                                                    403-1]

Aspek Kesehatan dan Keselamatan Kerja merupakan           Occupational Health and Safety is one of the main
salah satu faktor utama dalam kegiatan operasional        factors in the Company’s operational activities. The
Perseroan. Kesehatan dan keselamatan karyawan selalu      health and safety of employees has always been an
menjadi perhatian penting bagi Perseroan.                 important concern for the Company.


Kesehatan Karyawan [F.21] [GRI 403-3] [GRI                Employees’ Health [F.21] [GRI 403-3] [GRI 403-6]
403-6]

Perseroan senantiasa memperhatikan kondisi kesehatan      The Company always pays attention to its employees’
karyawan Perseroan dengan mengikutsertakannya             health condition by enrolling them in the health
ke dalam program jaminan pemeliharaan kesehatan           care insurance program organized by the Social
yang diselenggarakan oleh Badan Penyelenggara             Health Insurance Administration Body (BPJS) and the
Jaminan Sosial Kesehatan (BPJS) dan Jaminan sosial        employee social security . Not only that, the Company
ketenagakerjaan. Tidak hanya itu, Perseroan juga          also provides other health programs such as non-
menyediakan program kesehatan lain seperti asuransi       BPJS commercial health insurance for employees with
kesehatan komersial non-BPJS bagi karyawan dengan         benefits, among others:
manfaat, antara lain:
1. Jaminan rawat inap;                                    1.   Inpatient coverage;
2. Pembedahan;                                            2.   Surgery;
3. Rawat Jalan Darurat akibat Keadaan Gawat Darurat;      3.   Outpatient Emergency Treatment due to
                                                               Emergency Condition;
4.    Perawatan Darurat Gigi akibat Kecelakaan dan        4.   Dental Emergency Treatment due to Accident and
5.    Santunan duka                                       5.   Compensation for grief




     68                                                             PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                         SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                  LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 69
Melalui kepemilikan asuransi kesehatan terintegrasi,   Through the ownership of integrated health insurance,
seluruh karyawan dapat mengakses fasilitas pengo-      all employees can access inpatient treatment facilities
batan rawat inap yang tidak harus terkait dengan       that do not have to be related to work-related illnesses.
penyakit akibat kerja.


Keselamatan Kerja [F.21] [GRI 403-1] [GRI 403-5]       Occupational Safety [F.21] [GRI 403-1] [GRI 403-5]

Perseroan meyakini bahwa lingkungan kerja yang sehat   The Company believes that a healthy and safe work
dan aman sesuai kaidah Keselamatan dan Kesehatan       environment following Occupational Health and
Kerja (K3) berkontribusi besar terhadap performa dan   Safety (OHS) rules contributes greatly to employee
kinerja karyawan. Lingkungan kerja adalah segala       performance. The work environment is everything
sesuatu yang ada di sekitar karyawan yang dapat        surrounding employees that can influence them in
mempengaruhi mereka dalam menjalankan tugas-           carrying out the tasks assigned by the Company.
tugas yang diberikan Perseroan. Karena bergitu         Because of the importance of creating a healthy and
pentingnya penciptaan lingkungan kerja yang sehat      safe work environment, so the Company prioritizes
dan aman, maka Perseroan menempatkan K3 sebagai        OHS to achieve zero accident rates.
prioritas, yang tujuan akhirnya adalah tercapainya
angka kecelakaan kerja nihil (zero accident).


Perseroan mengupayakan seoptimal mungkin agar          The Company strives as optimally as possible; thus,
setiap prosedur dan tahapan kerja dijalankan sesuai    every procedure and work stage follows applicable
aturan dan pedoman K3 yang berlaku.                    OHS rules and guidelines.


Implementasi standar operasional mengenai K3           The implementation of operational standards on OHS
yang diterapkan Perseroan mengacu pada peraturan       applied by the Company refers to the regulations of
International Safety Management Code (ISM Code) yang   International Safety Management Code (ISM Code)
merupakan standar internasional untuk pengelolaan      which international standar for safety management in
dan keamanan pengoperasian kapal di laut serta         vessel operation and pollution prevention.
pencegahan polusi.


Dalam menerapkan standar sistem manajemen K3,          In implementing the standard of OHS management
Perseroan melaksanakan beberapa upaya untuk            system, the Company carry out several efforts to
menyediakan lingkungan kerja yang aman bagi seluruh    provide a safe work environment for all employees,
karyawan, yakni:                                       which are:
1. Menetapkan akses masuk karyawan ke kantor;          1. Establish employee access to the office;
2. Memasang kamera pengawas/ CCTV, serta control       2. Installing surveillance cameras / CCTV, as well as
     security;                                              security control;
3. Menyediakan sarana kerja yang nyaman;               3. Provide comfortable working facilities;
4. Menyediakan alat pemadam kebakaran di kantor.       4. Provide fire extinguishers in the office.


Dan upaya K3 juga dilakukan untuk menjaga seluruh      And k3 efforts are also made to take care of all Crew,
karyawan kapal (Crew Kapal), yakni :                   which are:
1.   Inspeksi dan pengawasan armada;                   1.   Fleet inspection and supervision;




 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                69
 SUSTAINABILITY REPORT
 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 70
2.    Menyediakan APD lengkap dan standar sesuai         2.   Providing complete and standard PPE according
      jenis pekerjaan dan mengganti APD sesuai masa           to the type of work and replacing PPE according
      pakainya;                                               to its useful life;
3.    Terus meningkatkan kesadaran karyawan akan         3.   Continuing to increase employee awareness of
      pentingnya penggunaan APD dan bersikap                  the importance of work safety and following PPE;
      hatihati dalam melakukan pekerjaan;                4.   OHS training and crew education;
4.    Pelatihan K3 dan pembinaan kru;                    5.   Installation of ship safety signs;
5.    Instalasi tanda keselamatan kapal;                 6.   Provision of accident and fire prevention
6.    Persiapan dan penanganan kondisi darurat.               equipment;


Tingkat Kecelakaan Kerja [F.21] [GRI 403-9]              Occupational Accident Rate [F.21] [GRI 403-9]

Berdasarkan upaya-upaya yang telah dilakukan tersebut,   Based on the efforts that have been made, during
maka selama periode pelaporan tidak terdapat insiden     the reporting period there were no incidents of work
kecelakaan kerja di Perseroan.                           accidents in the Company.


TANGGUNG JAWAB LAYANAN JASA                              SERVICE RESPONSIBILITY [GRI 416-1]
BERKELANJUTAN [GRI 416-1] [GRI 416-2]                    [GRI 416-2]

Penerapan Inovasi dan Pengembangan                       Implementation of Technology Innovation and
Teknologi [F.26]                                         Development [F.26]

Perseroan senantiasa menerapkan inovasi dan              The Company and its Subsidiaries always implement
memaksimalkan penggunaan teknologi terhadap              innovation and maximize the use of technology for the
armada kapal untuk berkomunikasi dan berkoordinasi.      fleet to communicate and coordinate.


Pemanfaatan teknologi komunikasi seperti video call      The Company also use communication technology
dan video conference juga dilakukan Perseroan untuk      such as video call and video conference to facilitate
memudahkan komunikasi secara langsung untuk              direct communication for the purposes of meeting,
kebutuhan rapat, koordinasi, inspeksi, dan kunjungan     coordination, inspection, and visit to operational areas,
wilayah operasional, baik di darat maupun di laut.       both on land and at sea.


Kapal Perseroan juga dilengkapi dengan teknologi         The Company’s ships are also equipped with the latest
terkini dalam pengoperasiannya dan juga memenuhi         technology in operation and also meet the standards
standar yang ditetapkan oleh industri minyak dan gas     by the oil and gas industry such as the use of dynamic
seperti penggunaan teknologi dinamic position, fuel      positioning technology, fuel tracking and others.
tracking dan lainnya.


Untuk awak kapal, Perseroan senantiasa memberikan        For crew members, the Company continues provides
pelatihan yang di perlukan sehingga awak kapal           the necessary training so that the crew have expertise
memiliki penguasaan terhadap peralatan dan               with the equipment and technology installed in the
teknologi yang terpasang di armada Perseroan.            Company’s fleet.




     70                                                             PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                         SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                  LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 71
Komitmen untuk Memberikan Layanan atas                     Commitment to Providing Services for Equal
Produk dan/atau Jasa yang Setara kepada                    Products and/or Services to Consumers [F.17]
Konsumen [F.17]
Sesuai dengan misi Perseroan yaitu menjadi yang            In accordance with the Company’s mission of being
terbaik dalam hal pelayanan, berkaitan dengan kualitas     the best in terms of service, related to quality and
dan kepuasan pelanggan, Perseroan senantiasa mem-          customer satisfaction, the Company always provides
berikan layanan dengan selalu menjaga armada kapal         services by always keeping the fleet in good condition
dalam kondisi yang baik sesuai standar yang berlaku        according to applicable standards and not damaged
dan tidak rusak sebelum menjalankan kontrak dengan         before executing the contract with the client.
klien.
Perseroan selalu menerima saran dan masukan ketika         The Company always accepts suggestions and input
memberikan Survey Kepuasan Klien untuk selalu              when provide a Client Satisfaction Survey to always
meningkatkan kualitas mutu dan jasa yang kami              improve the quality and services we offer.
tawarkan.

Evaluasi atas Kepuasan Pelanggan [F.30]                    Evaluation of Customer Satisfaction [F.30]
Kepercayaan dan kepuasan pelanggan menjadi dasar           Customer trust and satisfaction are the basis for
pengambilan keputusan dalam memberikan pelayanan           decision making in providing the best services.
terbaik.


Untuk menilai kepuasan pelanggan, Perseroan mela-          To assess customer satisfaction, the Company conducts
kukan survey dengan menggunakan form yang                  a survey using a form sent via email upon completion
dikirimkan melalui email pada saat selesainya kontrak      of the ship rental contract.
sewa kapal.


Dalam 3 tahun terakhir, tidak terdapat pengaduan           In the last 3 years, there have been no complaints about
seputar layanan perusahaan. Hal ini mencerminkan           the Company’s services. This reflects the maintained
terjaganya tingkat kepuasan pelanggan atas pelayanan       level of customer satisfaction for the services provided
dan jasa yang diberikan Perseroan dan Entitas Anak.        by the Company and its Subsidiaries. [F.30]
[F.30]

Dampak Produk dan Jasa [F.28] [GRI 416-1]                  Product and Service Impacts [F.28] [GRI 416-1]
[GRI 416-2]                                                [GRI 416-2]

Seluruh armada Perseroan telah dievaluasi dan disertifi-   The Company’s entire fleet has been evaluated and
kasi keamanan dan mutunya (100%) dari sisi operasional     certified for safety and quality (100%) from an operational
dan kepatuhan terhadap standar dan peraturan yang          point of view and compliance with applicable standards
berlaku melalui Kementerian Perhubungan. Selain            and regulations through the Ministry of Transportation.
itu seluruh armada Perseroan telah dinilai dampak          In addition, all fleets have been assessed for their
kesehatan dan keselamatannya, sehingga tidak ada           health and safety impacts, so there are no complaints
pengaduan terkait keluhan keselamatan, kesehatan dan       regarding safety, health and security complaints from
keamanan dari karyawan, pekerja, maupun pelanggan.         employees, workers or customers. Furthermore, from a
Dari sisi teknis, Perusahaan selalu memonitor              technical point of view, the Company always monitors
pemeliharaan peralatan keselamatan dan peralatan           the maintenance of safety equipment and firefighting
pemadam kebakaran di kapal secara rutin minimal            equipment on board regularly at least once a month so
sekali dalam sebulan agar siap digunakan setiap saat.      that it is ready for use at any time.



 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                      71
 SUSTAINABILITY REPORT
 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 72
Selama tahun 2023, tidak terdapat keluhan yang          During 2023, there were no complaints submitted by
disampaikan pelanggan terkait pembatalan kontrak        customers regarding the cancellation of contracts for
terhadap layanan jasa Perusahaan.                       the Company’s services.


Namun demikian, kami juga menyadari bahwa sejumlah      However, we are aware that a number of the Company’s
kegiatan Perseroan berpotensi membawa dampak            activities can have a negative impact if carried out
negatif jika dilaksanakan dengan tidak mematuhi         without strict adherence to the Standard Operating
Standar Operasional Prosedur (SOP) secara ketat.        Procedures (SOP). These negative impacts include
Dampak negatif tersebut di antaranya seperti potensi    the potential for oil spills, generate waste , and others
tumpahan minyak, timbulnya limbah, dan lain-lain yang   events that can disturb marine ecosystem and pollute
dapat mengganggu ekosistem laut dan mencemari           the environment.
lingkungan.


Untuk memitigasi dampak negatif yang ditimbulkan,       In mitigating the negative impacts, we strive to always
kami berupaya untuk selalu meningkatkan kualitas        improve the quality, health, safety, and environment
manajemen quality, health, safety, and environment      (QHSE) management and apply the operating
(QHSE) serta menerapkan prinsip operasi kantor ramah    principles of eco-friendly offices and eco-friendly
lingkungan dan kapal ramah lingkungan.                  vessels.


Sepanjang tahun 2023, tidak terdapat kasus tumpahan     Throughout 2023, there were no cases of oil spills (zero
minyak (zero oil spill) oleh kapal Perseroan maupun     oil spill) by the Company’s or Subsidiaries’ vessels.
Entitas Anak.


KESEHATAN DAN KESELAMATAN PELANGGAN [F.27]              CUSTOMER HEALTH AND SAFETY [F.27] [GRI 416-1]
[GRI 416-1]

Perseroan senantiasa memperhatikan kualitas dan kon-    The Company always pay attention to the quality and
disi kapal yang tersedia untuk menjaga keamanan dan     condition of the available vessels to maintain the security
keselamatan pelanggan yang akan menyewa. Perseroan      and safety of customers who will charter the vessels. The
memastikan bahwa setiap armada kapal yang dimiliki      Company ensure that every fleet of vessels we have is in
dalam kondisi yang terawat dan dapat beroperasi         a well-maintained condition and can operate properly.
dengan baik. Perseroan selalu melakukan perawatan dan   The Company always perform regular maintenance and
peremajaan armada secara teratur di galangan.           rejuvenation of the fleet at the shipyard.

Perseroan telah menerapkan standar prosedur             The Company has implemented standard procedures
mengenai keamanan dan keselamatan yang sesuai           regarding security and safety in accordance with
dengan peraturan standar international.                 international standard regulations.
Perusahaan juga mengidentifikasi terlebih dahulu        The Company also identified in advance the regulations
mengenai peraturan yang harus dipenuhi untuk            that must be complied with in order to avoid non-
menghindari terjadinya temuan ketidakpatuhan yang       compliance findings that could result in incidents.
dapat berakibat insiden.


Selama periode pelaporan Perusahaan tidak memiliki      During the reporting period the Company did not have
insiden ketidakpatuhan terhadap peraturan yang          incidents of non-compliance with regulations related to
terkait dampak kesehatan dan keselamatan layanan        the impact of service health and safety resulting in fines
yang mengakibatkan denda atau penalti.                  or penalties.



  72                                                               PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                        SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 73
PENDIDIKAN DAN PELATIHAN[F.22] [GRI [3-3][GRI           TRAINING AND EDUCATION[F.22] GRI 3-3 [GRI
404-1]                                                  404-1]
Ketersediaan SDM yang kompeten sesuai dengan            The availability of competent human resources in their
bidangnya menjadi salah satu kekuatan Perseroan         respective fields is one of the Company’s strengths
dalam meningkatkan kinerja. Maka dari itu, Perseroan    in improving performance. Therefore, the Company
selalu berupaya untuk mengembangkan SDM agar            always strives to develop human resources in order
dapat meningkatkan kompetensinya dan mengikuti          to increase their competence and keep abreast of the
perkembangan yang ada. Pendidikan dan/atau              existing developments.
pelatihan yang diikuti karyawan pun disesuaikan         The education and/or training programs attended by
dengan kebutuhan pekerjaan.                             employees are also adjusted to the job requirements.


Pelatihan Karyawan                                      Employee Training
Pada tahun 2023, Perseroan menginvestasikan 98 jam      In 2023, the Company invested in 98 hours of training
pelatihan untuk 10 karyawan yang mencerminkan           for its 10 employees, reflecting its commitment to
komitmennya terhadap pertumbuhan dan perkem-            the growth and development of its workforce. The
bangan tenaga kerjanya. Dengan demikian rata-rata jam   average training hours per employee in the reporting
pelatihan per karyawan pada periode pelaporan adalah    period was 9,8 hours per person. Training related to
9,8 jam per orang. Pelatihan terkait pengembangan       skills development included CSR, Tax and occupational
keterampilan meliputi pelatihan CSR, perpajakan dan     health and Safety training.
pelatihan kesehatan dan keselamatan kerja.


Pelatihan Awak Kapal                                    Crew Training
Selama tahun 2023 total jam pelatihan mencapai 305      During 2023 the total hours of training reached 305
jam dengan jumlah peserta sebanyak 87 awak kapal.       hours with a total of 87 crew participating. Thus the



 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                               73
 SUSTAINABILITY REPORT
 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 74
Dengan demikian rata-rata jam pelatihan per awak         average training hours per crew in the reporting
kapal pada periode pelaporan adalah 3,5 jam per orang.   period is 3,5 hours per person. Some of the training
Beberapa pelatihan untuk meningkatkan keterampilan       for upgrading of skills include, Fire/ explotion training,
termasuk pelatihan Kebakaran/ ledakan, Keselamat         Rescue Crew, Emergency Steering, Medical / Injury
awak kapal, Kemudi darurat, Latihan Medis / Cidera,      drill, Cyber Security Drill
Keamanan Cyber.

Biaya pelatihan karyawan pada tahun 2023 sebesar         Employee training cost in 2023 amounted to Rp 10,7
Rp 10,7 juta.                                            million.




SOSIAL MASYARAKAT                                        SOCIAL COMMUNITY
Dampak Operasi Pada Masyarakat Sekitar                   Impact of Operations on the Community [F.23]
[F.23] [GRI 413-1]                                       [GRI 413-1]
Perseroan menyadari dampak operasinya terhadap           The Company’s recognizes the impact of its
masyarakat sekitar dan berkomitmen untuk menjalankan     operations on nearby communities and is committed
bisnisnya dengan cara yang bertanggung jawab,            to conducting its business in a responsible,
ramah lingkungan, dan berkesadaran terhadap sosial.      environmentally-friendly and socially responsible way.
Perusahaan secara aktif terlibat dengan karyawan serta   The Company actively engages with the employees as
masyarakat setempat untuk memahami kebutuhan dan         well as local communities to understand their needs
keprihatinan mereka serta bekerja sama dengan mereka     and concerns and works closely with them to develop
untuk mengembangkan dan melaksanakan program             and implement sustainable development programs
pembangunan berkelanjutan yang mendukung kese-           that support their well-being. The CSR programs
jahteraan. Program CSR dirancang Perseroan untuk         are designed to provide tangible benefits to the
memberikan manfaat yang nyata bagi masyarakat. Pada      community. In 2023, the Company implemented a CSR
tahun 2023, Perseroan melakukan program CSR berupa       program in the form of providing groceries, providing
pemberian sembako, pemberian peralatan sekolah serta     school equipment and cleaning beaches around the
melakukan pembersihan pantai sekitar wilayah operasi.    operational area.



  74                                                                PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                         SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                  LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 75
Kewajiban Perseroan untuk berpartisipasi dalam      The Company’s obligation to participate in sustainable
pembangunan berkelanjutan juga diatur dalam         development is also regulated in Law no. 40 of 2007
Undang-Undang No. 40 Tahun 2007 tentang Perseroan   concerning Limited Liability Companies through the
Terbatas melalui pelaksanaan program Tanggung       implementation of the Corporate Social Responsibility
Jawab Sosial dan Lingkungan.                        programs.


Perseroan berbagi sembako dan peralatan             The Company’s shares groceries, school
sekolah di Sekolah Luar Biasa untuk anak            equipment at the School with special need
kebutuhan khusus.                                   students.




 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                           75
 SUSTAINABILITY REPORT
 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 76
Meskipun kehadiran dan aktivitas operasional Perseroan    Although the Company’s presence and operational
tidak berdampak langsung terhadap masyarakat,             activities do not have a direct impact on the community,
namun Perseroan senantiasa berupaya meningkatkan          Company always strive to improve community welfare,
kesejahteraan masyarakat, khususnya masyarakat            particularly the local community. Company’s view
lokal. Perseroan memandang masyarakat sebagai salah       the community as one of the stakeholders who also
satu pemangku kepentingan yang turut mendukung            support the Company’s achievements.
pencapaian perseroan.


Pada tahun 2023, Perseroan mengeluarkan biaya sebesar     In 2023, The Company incurred cost as of IDR
IDR 35.000.000 melalui pemberian Dana Bantuan Sosial      35.000.000 through the provision of Social Assistance
berupa sembako untuk anak penyandang Disabillitas di      Funds in the form of basic necessities for children with
Sekolah Luar Biasa Nasional (SLBN) Mutiara Bahari yang    disabilities at at the Mutiara Bahari National Special
terletak di daerah sekitar operasional kapal Perseroan.   School (SLBN) which is located in the area around the
                                                          Company’s ship operations.


Perseroan juga memberikan alat penunjang kegiatan         The company also provides learning support tools and
belajar dan alat olahraga kepada pihak sekolah, sebagai   sports equipment with schools, as a form of support
bentuk dukungan agar anak mampu meningkatkan              so that children are able to improve their academic
kemampuan akademik serta tetap dapat mengeks-             abilities and continue to explore their own abilities.
plorasi kemampuan diri.


Perseroan Mengajak Masyarakat Menjadi                     Company Invites Local Communities to Became
Generasi Bebas Sampah dalam Upaya                         a Waste-Free Generation in Sustainability
Keberlanjutan [GRI 413-1]                                 Efforts [GRI413-1]

Perseroan bekerja sama dengan masyarakat sekitar          Company in collaboration with local communities,
menginisiasi program gerakan bebas sampah untuk           has initiated a programme waste free movement to
mengajak masyarakat menjadi generasi yang peduli          encourage people to become a generation that cares
terhadap lingkungan, khususnya sampah plastik.            about the environment, particularly plastic waste.


Inisiatif ini diharapkan dapat membantu pemerintah        The initiative hopes to help the government achieve
mencapai target strategisnya, seperti mengurangi          its strategic targets, such as reducing plastic waste that
sampah plastik yang berakhir di lautan, mengurangi        ends up in the ocean, reducing the level of indifference
tingkat ketidakpedulian terhadap sampah, dan              to waste, and increasing awareness to sort waste.
meningkatkan kesadaran untuk memilah sampah.


Program ini dimaksudkan untuk mendorong masyarakat        The programme is intended to encourage people to
agar turut serta dalam pelestarian lingkungan dan         take part in environmental preservation and to help in
membantu membangun bumi yang berkelanjutan.               building a sustainable earth.




  76                                                                 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                          SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                   LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 77
PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK   77
SUSTAINABILITY REPORT
LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 78
ASPEK KEBERLANJUTAN LINGKUNGAN HIDUP
Environmental Sustainability Aspect




Kinerja Lingkungan Hidup                                 Environmental Performance

Sebagai perusahaan yang bergerak di bidang Angkutan      As a company engaged in Sea Transportation,
Laut, kegiatan bisnis Perseroan tidak dapat dipisahkan   the Company’s business activities cannot be
dari lingkungan hidup, khususnya ekosistem laut.         separated from the environment, especially marine
Perseroan berkomitmen untuk mengurangi dampak            ecosystems. The Company’s is committed to reducing
lingkungan melalui penggunaan sumber daya yang           environmental impact through responsible use of
bertanggung jawab yang bertujuan untuk mengurangi        resources to minimize waste, pollution and to increase
limbah, polusi dan meningkatkan efisiensi energi.        energy efficiency aiming to build a healthy ecosystem
Semua ini bertujuan untuk membangun ekosistem            and sustainable activities.
yang sehat dan aktivitas bisnis yang berkelanjutan.

Perseroan memastikan seluruh aktivitas operasional       The Company ensures that all operational activities
diatas kapal sesuai dengan International Convention      comply with the International Convention for the
for the Prevention of Pollution from Ships (MARPOL)      Prevention of Pollution from Ships (MARPOL), which
yang mengatur pencegahan pencemaran lingkungan           regulates the prevention of marine environment
laut oleh kapal dari penyebab operasional atau           pollution by ships from operational or accidental
ketidaksengajaan. Hal ini melibatkan limbah tidak        causes. It involves non-hazardous and hazardous waste
berbahaya dan berbahaya serta polusi udara yang          and air pollution generated from the Company’s fleet.
dihasilkan dari armada Perseroan.

Perseroan juga telah menerapkan standar pengelolaan      The Company also have implemented environmental
lingkungan yang mengacu pada ISO 14001:2015              management standards that refer to ISO 14001:2015
tentang sistem manajemen lingkungan. Standar             regarding environmental management systems.
internasional ini bertujuan untuk memastikan aktivitas   This international standard aims to ensure that the


  78                                                               PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                        SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 79
operasional telah memenuhi komitmen terhadap               operational activities have fulfilled commitments to
lingkungan, terutama dalam upaya pemenuhan                 the environment, especially in the efforts to comply
terhadap peraturan di bidang lingkungan, pencegahan        with regulations in the field of environment, to prevent
pencemaran dan komitmen terhadap perbaikan                 pollution, and to improve continuously. Every year, the
berkelanjutan. Penerapan sistem manajemen ling-            implementation of this environmental management
kungan ini diaudit secara berkala oleh pihak internal      system is audited regularly by internal and external
maupun eksternal pada setiap tahunnya.                     parties.


Biaya Lingkungan Hidup Yang Dikeluarkan [F.4]              Costs Incurred In Environmental Management
                                                           [F.4]
Salah satu bentuk komitmen kami dalam melaku-              One form of our commitment to environmental
kan pengelolaan lingkungan adalah dengan meng-             management is by budgeting funds to finance
anggarkan dana      untuk membiayai upaya-upaya            environmental management efforts. At the end of
pengelolaan lingkungan hidup. Pada akhir tahun 2023,       2023, the Company incurred cost as of IDR 25.000.000
Perusahaan mengeluarkan biaya sebesar IDR 25.000.000       in operations and activities related to environmental
dalam operasi dan kegiatan yang berkaitan dengan           management. These costs include planting tree and
pengelolaan lingkungan. Biaya tersebut meliputi            beach clean up.
kegiatan penanaman pohon, dan pembersihan pantai.


Penggunaan Material [F.5] [GRI301-1]                       Use of Material [F.5] [GRI301-1]

Kertas merupakan material utama yang digunakan             Paper is the main material used in the Company’s
dalam proses operasional Perseroan. Penggunaan kertas      operational processes. The use of paper is for
adalah untuk keperluan surat-menyurat, dokumentasi         correspondence, data documentation, archiving, and
data, pengarsipan, dan keperluan lainnya. Bahan baku       other purposes. The raw material for making paper
pembuatan kertas berasal dari serat kayu pohon,            comes from tree wood fiber. Thus, the more paper used,
sehingga semakin banyak kertas yang digunakan,             the more trees are cut. This will have a negative impact
maka semakin banyak pula pohon yang ditebang. Hal          on the environment and the survival of mankind in the
tersebut akan berdampak negatif terhadap lingkungan        future.
hidup dan keberlangsungan hidup umat manusia di
masa depan.
Menyadari signifikansi penggunaan kertas bagi              Recognizing the significance of using paper for
keberlanjutan, maka Perseroan berupaya untuk               sustainability, the Company strives to increase
meningkatkan efisiensi dalam penggunaan kertas,            efficiency in using paper and even reduce it. Several
bahkan menguranginya. Beberapa upaya yang telah            attempts have been made for this purpose, by
dilakukan untuk tujuan tersebut adalah dengan              maximizing the use of waste paper, and switching to
memaksimalkan penggunaan kertas bekas, hingga              using technology for correspondence, documentation
beralih menggunakan teknologi untuk keperluan surat-       and archives.
menyurat, dokumentasi, dan arsip.

Tabel Pemakaian Kertas dikantor
Table of Paper Usage in Office
                 Uraian                      2023       2022        2021                  Description
 Jumlah Penggunaan Kertas (Lembar)           10.000     20.000      15.000          Total Paper Usage (Sheet)




 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                      79
 SUSTAINABILITY REPORT
 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 80
Konsumsi Energi [F.6][F.7] [GRI 302-1]                                                Energy Consumption [F.6] [F.7] [GRI 302-1] [GRI
[GRI 302-4]                                                                           302-4]

Penggunaan energi Perseroan terdiri dari penggunaan                                   The Company’s energy use consists of the use of
sumber energi langsung dan tidak langsung. Sumber                                     direct and indirect energy sources. Direct energy
energi langsung memakai Bahan Bakar Minyak (BBM)                                      sources use fuel oil (BBM) and High Speed Diesel (HSD)
dan High Speed Diesel (HSD) yang digunakan untuk                                      which are used to fuel the Company’s ships and fuel
bahan bakar kapal milik Perseroan dan BBM untuk                                       for the company’s operational vehicles. While the
kendaraan operasional perusahaan. Sementara sumber                                    indirect energy source is electrical energy used in the
energi tidak langsung adalah energi listrik yang                                      office. Both types of energy are used to support the
digunakan di dalam kantor. Kedua jenis energi tersebut                                company’s operational activities and the company’s
digunakan untuk mendukung kegiatan operasional                                        supporting facilities.
perusahaan dan fasilitas pendukung perusahaan.

Kapal Perseroan yang melayani bisnis penunjang lepas                                  The Company vessels which support offshore using
pantai menggunakan Marine Gas Oil (“MGO”) sebagai                                     Marine Gas Oil (“MGO”) as a fuel bunkering while
bahan bakar sedangkan kapal self propeller barge                                      vessel Self Propeller Barge also using High Speed
menggunakan bahan bakar High Speed Diesel (HSD)                                       Diesel (HSD) which grade biosolar B30.
juga dengan jenis Biosolar B30.
Perseroan menerapkan kebijakan penghematan energi                                     The Company implements an energy saving policy by
dengan cara mematikan listrik dan lampu jika ruangan                                  turning off electricity and lights when office space is
kantor sudah kosong, mematikan Air Conditioner (AC)                                   empty, turning off Air Conditioner (AC) after working
pada saat jam pulang kerja dan selalu memastikan                                      hours and always ensuring that electronic devices are
alat-alat elektronik dalam keadaan mati pada saat tidak                               turned off when not in use.
digunakan.

Perseroan terus berkomitmen untuk mengurangi                                          Company is committed to reduce energy consumption
konsumsi pemakaian energi dan selalu mencari cara                                     and is always exploring ways to improve its energy
untuk meningkatkan efisiensi energi.                                                  efficiency.

Perseroan akan terus memantau konsumsi energi di                                      The Company will continue to closely monitor the
area ini untuk memastikan efisiensi dari setiap peng-                                 energy consumption in this area to ensure efficiency in
gunaannya.                                                                            usage.

Jumlah konsumsi Bunker
Total Bunker Consumption
Metric Ton
                         Uraian                                           2023                              2022                  2021
 MGO                                                                      11.992                            5.087                6.199
 HSD                                                                          462                            0*                    0*
*) di tahun 2022 dan 2021 Perseroan belum menghitung jumlah konsumsi bunker atas kapal SPB
*) in 2022 and 2021 the Company has not yet calculated the amount of bunker consumption on SPB vessels


Jumlah Intensitas Penggunaan Listrik di Kantor
Total Electricity Use Intensity at the Office
                         Uraian                                   2023              2022             2021               Description
 Jumlah Penggunaan Listrik (kWh)                                46,965            46,422            45,836          Electricity Use (kWh)



   80                                                                                                PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                                                          SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                                                   LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 81
Penggunaan Air [F.8] [GRI 303-5]                            Use of Water [F.8] [GRI 303-5]

Air merupakan sumber daya alam yang berperan                Water is a natural resource that plays an essential role
penting bagi kehidupan manusia. Selain kebutuhan            for human life. In addition to individual needs, water
individual, air juga menjadi kebutuhan penting bagi         is also an important requirement for the Company’s
proses operasional Perseroan baik di kantor pusat           operational processes both at the head office and on
maupun di kapal. Air yang digunakan oleh kantor pusat       vessels. The water used by the Company’s head office
Perusahaan menggunakan air dengan mendaur ulang             is sourced from recycling water for cleaning and clean
air bekas pakai untuk kegiatan pembersihan dan air          water from PDAM, while water for use on board vessels
bersih dari PDAM, sedangkan air yang digunakan di atas      comes from third parties as well as fresh water makers
kapal berasal dari pihak ketiga serta pembuat air bersih    on board some vessels.
di beberapa kapal.
Dalam mengefisienkan penggunaan air di kantor,              In making efficient use of water in the office, The
Perseroan menggunakan keran air otomatis agar dapat         Company using automatic water tap to reduce water
menghemat penggunaan air. Perseroan juga senantiasa         consumption. The Company always encourages all
menghimbau agar seluruh karyawan menggunakannya             employees to use wisely dan even save the water as
secara bijak dan bahkan sedapat mungkin menghemat           much as possible.
penggunaannya.


Jumlah Penggunaan Air
Total Water Consumption
                  Uraian                       2023        2022       2021                 Description
Jumlah penggunaan Air (m3)                      130          130       140           Water consumptions (m3)


Pengelolaan        Limbah            dan        Efluen      Waste        and        Effluent       Management
[F.14] [GRI 306-2]                                          [F.14] [GRI 306-2]

Limbah merupakan zat sisa yang dihasilkan dari aktivitas    Waste is a residual substance resulting from the
operasional Perseroan. Limbah yang tidak diolah             Company’s operational activities. Improperly and
dengan baik dan benar tentunya akan berbahaya dan           incorrectly treated waste will certainly endanger and
mencemari lingkungan sekitarnya.                            pollute the surrounding environment.

Perseroan melakukan berbagai upaya mengelola limbah         The Company make various efforts to manage waste
untuk menghindari pencemaran lingkungan, baik di laut       to avoid environmental pollution, both at sea and on
maupun di darat. Pengelolaan limbah termasuk sampah         land. Waste management includes organic, inorganic,
organik, anorganik dan B3. Kami melakukan pengelolaan       and B3. We manage waste on each fleet based on 3
sampah pada setiap armada kapal berdasarkan 3 kategori,     categories, namely organic waste, inorganic waste,
yakni limbah organik, limbah anorganik, serta limbah        and waste containing hazardous and toxic materials
yang mengandung bahan berbahaya dan beracun (B3).           (B3). We ensure that the waste management is
Kami memastikan pengelolaan limbah yang dilakukan           carried out in accordance with the applicable rules
telah sesuai dengan ketentuan dan peraturan yang            and regulations. This is intended so that the waste
berlaku. Hal ini ditujukan agar limbah yang dihasilkan      generated as a result of operational activities does
akibat kegiatan operasional tidak menimbulkan dampak        not cause negative impacts that have the potential to
negatif yang berpotensi mencemari lingkungan sekitar.       pollute the surrounding environment.



 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                     81
 SUSTAINABILITY REPORT
 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 82
Pengelolaan limbah dimulai dari upaya pencegahan          Waste management starts from efforts to prevent
timbulnya limbah. Di armada kapal maupun di               waste generation. In the fleet as well as in the office,
kantor, kami memberlakukan kebijakan pengurangan          we enforce a policy of reducing the use of single-
penggunaan plastik sekali pakai dan menghimbau            use plastics and urge employees to bring their own
karyawan untuk membawa wadah air minum masing-            drinking water containers that can be washed and
masing yang dapat di cuci dan di pakai kembali. Limbah    reused. Waste in the fleet will be disposed of ashore by
di armada kapal akan dibuang ke darat oleh pihak          the charterer .
penyewa (charterer).


Perbandingan Limbah yang Dihasilkan [F.13][GRI 306-3]
Comparison of Waste Generated
                    Uraian                     2023       2022        2021                Description
Kantor                                                                                                      Office
Limbah Anorganik (Kg)                            167,12    166,32      180,18                Inorganic Waste* (Kg)
Limbah Organik (Kg)                              560,20      554,4      600,6                 Organic Waste* (Kg)
Total                                            727,32    720,72      780,78                                Total
Kapal
Sampah (m3)                                      126,37    128,44      126,87                       Garbage (m3)
Minyak Kotor (m )
               3
                                                  30,08       17,1        6,64                      Dirty Oil (m3)
Kotoran (m )
          3
                                               2.806,62      599,9      772,4                        Sewage (m3)
Total                                          2.963,07    745,44      905,91                               Total



Emisi Gas Rumah Kaca (GRK) [F.11][F.12]                   Green House Gas Emission (GHG) [F.11][F.12]
[GRI305-7]                                                [GRI305-7]

Emisi Gas Rumah Kaca (GRK) merupakan salah satu           Greenhouse Gas (GHG) emissions are one of the
pemicu terjadinya pemanasan global dan perubahan          triggers for global warming and climate change. The
iklim. Perseroan menyadari bahwa emisi GRK yang           Company realizes that GHG emissions generated by
dihasilkan oleh proses bisnis Perseroan dapat             the Company’s business processes may have a negative
berdampak buruk bagi lingkungan sekitar. Maka dari        impact on the surrounding environment.
itu, Perseroan terus berupaya untuk mengurangi emisi      Therefore, the Company continues its efforts to
yang dihasilkan dari proses bisnis dan kegiatan yang      reduce emissions resulting from business processes
dilakukan oleh Perseroan. Emisi GRK yang dihasilkan       and activities carried out by the Company. The GHG
oleh Perseroan berasal dari penggunaan energi, baik       emissions generated by the Company come from
dari energi listrik maupun penggunaan Bahan Bakar         energy consumption, both from electricity and use of
Minyak.                                                   fuel.


Sebagian besar kapal Perseroan beroperasi di              Most of the Company’s vessel operates in the offshore
industri offshore supply vessel dengan menyewakan         vessel industry by chartering vessels to clients on
kapal kepada klien berdasarkan time charter. Hal ini      a time charter basis. This is a different system of
merupakan sistem operasi yang berbeda dibandingkan        operation as compared to other shipping companies
dengan perusahaan pelayaran lain yang mengangkut          who transport cargo or run regular tramper routes.
kargo atau menjalankan rute reguler. Dalam bisnis         In our business, the clients determine the use of the



  82                                                                 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                          SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                   LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 83
kami, klien menentukan penggunaan kapal, termasuk        vessels, including distances travelled, loading, speeds
jarak tempuh, pemuatan, kecepatan, dan penggunaan        and fuel usage.
bahan bakar.


Berdasarkan sifat bisnisnya, di mana meskipun            Based on the nature of the business, even though
Perseroan adalah manajer kapal, penggunaan energi        the Company is the ship manager, energy use and
dan emisi tidak sepenuhnya berada dalam kendali          emissions are not completely within the control of the
Perusahaan karena model bisnis time charter. Untuk       Company due to the business model of time charter.
model bisnis time charter, klien kami yang mengisi       For the time charter business model, our clients refuel
bahan bakar sesuai dengan jarak tempuh dan               according to the distance traveled and speed.
kecepatannya.


Oleh karenanya, perseroan tidak melacak Oksida Sulfur    Therefore, the Company’s does not track the sulphur
yang di hasilkan dari kapal kami karena penyewa          dioxide emitted from our vessels as the charterers are
bertanggung jawab untuk memasok minyak ke kapal.         responsible for supplying the vessels with bunkers.


Walaupun Perusahaan memiliki akses terbatas              Although the Company has limited access to emissions
pada pengelolaan emisi, kami tetap memastikan            management, we ensure that we have regular planned
dilakukannya pemeliharaan secara rutin, dan              maintenance performed, and proper cleaning and
pembersihan serta pemolesan lambung dan propeller        polishing of the hull and propellers during docking to
dilakukan secara tepat selama docking, guna              improve energy efficiency.
meningkatkan efisiensi energi.


Untuk kapal Self Propelled Barge, Perseroan              For Self Propelled Barges ship, the Company uses High
menggunakan bahan bakar High Speed Diesel (HSD)          Speed Diesel (HSD) fuel as well as Biodiesel B30. The
dengan jenis Biosolar B30. Perseroan menghitung          Company calculates Scope 1 emissions from its own
emisi Cakupan 1 dari armada yang dimiliki dan dikelola   owned and managed fleet.
sendiri.


Dari penggunaan energi oleh Perusahaan, kami             From the use of energy by the Company, we produce
menghasilkan keluaran emisi dari Cakupan 1 dan 2,        emission outputs from scope 1 and 2, in the form of
yaitu emisi yang dihasilkan dari penggunaan Bahan        emissions resulting from the use of fuel (diesel) or
Bakar (solar) atau Cakupan 1 dan emisi yang dihasilkan   Scope 1 and emissions resulting from the use of PLN
dari penggunaan listrik PLN atau Cakupan 2.              electricity or Scope 2.


Adapun metode penghitungan emisi untuk Cakupan           As for the emission calculation method for Scope 1
1 dan 2, kami menggunakan acuan dari Pedoman             and 2, we use reference from 2006 IPCC Guidelines for
IPPC 2006 untuk inventarisasi GRK Cakupan 1 dan          National GHG Inventories for Scope 1 and Indonesia
menggunakan acuan Indonesia Grid Emission Factor         Grid Emission for Scope 2.
untuk Cakupan 2.


Hingga periode pelaporan Perusahaan belum                During the reporting period, the Company did not
menghitung emisi Cakupan 3, namun secara                 calculate Scope 3 emissions, but is gradually trying to
bertahap berupaya menekan emisi GRK dari kegiatan        reduce GHG emissions from the Company’s operational
operasional Perusahaan.                                  activities.




 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                 83
 SUSTAINABILITY REPORT
 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 84
Emisi GRK [SEOJK F.11, GRI 305-1, GRI 305-2, GRI 305-4]
GHG Emission [SEOJK F.11, GRI 305-1, GRI 305-2, GRI 305-4]
              Sumber Emisi GRK                                 Satuan
                                                                                          2023         2022         2021
           Sources of GHG Emission                              Unit
 Cakupan 1 (BBM)                                              ton CO2e                   1.420,3         0*          0*
 Scope 1 (Fuel)

 Cakupan 2 (Listrik)                                         ton CO2e                    36,86          0*           0*
 Scope 2 (Electricity)

       Total                                                                            1.457,2          0*           0*
Notes :				
Di tahun 2022 Perseroan belum memiliki dan menghitung data jumlah emisi yang dihasilkan		
In 2022 the Company does not yet have and calculate data on the amount of emissions produced




Pencegahan Tumpahan Minyak [F.15]                                     Oil Spill Prevention [F.15]

Perseroan senantiasa merawat armada kapal untuk                       The Company always maintain their fleet of vessels to
menghindari kemungkinan kebocoran minyak yang                         avoid possible oil leaks that have a negative impact
berdampak negatif terhadap ekosistem laut. Selain                     on marine ecosystem. In addition to checking the
melakukan pemeriksaan kondisi dan kelengkapan                         condition and completeness of the vessel’s equipment
peralatan kapal secara berkala, kami juga melakukan                   on a regular basis, we also regularly measure and
pengukuran serta perhitungan minyak secara berkala                    calculate oil and pay attention to the vessel’s bilge
dan juga memperhatikan saluran bilga kapal (saluran                   channel (liquid storage channel) in the event of an
penampungan zat cair) apabila ada indikasi minyak.                    indication of oil. Oil disposal is performed by using
Adapun untuk pembuangan minyak dilakukan dengan                       an oily water separator (OWS) equipment with a
alat oily water separator (OWS) dengan maksimal 15                    maximum of 15 ppm in accordance with the applicable
ppm sesuai dengan peraturan yang berlaku.                             regulations.


Armada kapal Perseroan juga dilengkapi dengan                         The Company’s fleet of ships is also equipped with
peralatan pencegahan pencemaran tumpahan                              standard oil spill prevention equipment (shipboard
minyak yang sesuai standar (shipboard oil pollution                   oil pollution emergency plan /SOPEP) and has
emergency plan /SOPEP) dan memiliki prosedure                         comprehensive oil spill prevention procedures.
pencegahan pencemaran tumpahan minyak yang
dilakukan menyeluruh.
Atas baiknya pengelolaan armada kapal, di sepanjang                   Due to good fleet management from 2022 to 2023,
tahun 2022 hingga tahun 2023, tidak terdapat kasus                    there were no cases of oil spills (zero oil spills) by the
tumpahan minyak (zero oil spill) oleh kapal Perseroan                 Company’s and Subsidiaries’ vessels.
dan Entitas Anak.




  84                                                                               PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                                        SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                                 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 85
Pengaduan Terkait Lingkungan Hidup [F.16]                 Complaints Related to the Environment [F.16]
[F.24]                                                    [F.24]

Perseroan telah menyediakan sarana pelaporan              The Company has provided a complaint channel related
pengaduan terkait masalah lingkungan sebagai upaya        to environmental problems as an effort to evaluate
untuk evaluasi atas peningkatan kinerja pengelolaan       for improving the performance of management of
aspek lingkungan hidup yang dilakukan. Bagi pihak         environmental aspect. Any party that has complaint or
yang memiliki keluhan atau pengaduan terkait              grievance related to environmental problems due to
masalah lingkungan akibat kegiatan usaha Perseroan,       the Company’s business activities can file a complaint
dapat menyampaikan laporannya kepada bagian QHSE          to QHSE division for field verification and quick follow-
untuk diverifikasi di lapangan serta ditindaklanjuti      up.
dengan cepat.


Perusahaan memiliki email yang dapat digunakan            The Company maintains several email addresses which
untuk pengaduan masyarakat dan lingkungan. Email          could be used for any community and environmental
ini, lapor@bbr.co.id dipublikasikan di situs web kami     complaints. These emails addresses, lapor@bbr.co.id
dan Laporan Keberlanjutan.                                are published on our website and Sustainability Report.


Di sepanjang tahun 2023, Perseroan tidak menerima         Throughout 2023, the Company did not receive any
laporan pengaduan terkait masalah lingkungan.             complaint regarding environmental problem.


Keanekaragaman Hayati [F.9] [F.10] [GRI 304-2]            Biodiversity [F.9] [F.10] [GRI 304-2]

Meskipun Perusahaan tidak memiliki operasional            Even though the Compay does not have operations
yang dekat atau berada di kawasan konservasi,             near or in a conservation area, the Company is aware
namun Perusahaan menyadari bahwa kegiatan                 that our operations in the oceans have an impact
operasional kami di lautan memiliki dampak terhadap       on biodiversity, which can distrub species and can
keanekaragaman hayati, yang dapat mengganggu              cause pollution both under the sea and in the air. The
spesies dan dapat menyebabkan pencemaran baik di          Company seeks to reduce damage to underwater
bawah laut maupun di udara. Perusahaan berupaya           ecosystems and preserve the rich biodiversity of
mengurangi kerusakan ekosistem bawah laut dan             marine life through the following actions:
melestarikan kekayaan keanekaragaman hayati
kehidupan laut melalui beberapa tindakan berikut :


1.   Menggunakan cat TBT-Free Anti-fouling system,        1.   Using TBT-Free Anti-fouling system paint, which
     bebas Tributyltin organotin untuk mengendalikan           is an organotin-free Tributyltin-free anti-fouling
     atau mencegah perlekatan organisme yang tidak             paint to control or prevent the attachment of
     diinginkan sesuai ketentuan Konvensi Internasional        unwanted organisms according to the provisions
     IMO. Cat anti-fouling yang digunakan untuk                of the IMO International Convention. The anti-
     melapisi bagian bawah kapal ini ditujukan untuk           fouling paint used for coating the bottom of the
     mencegah organisme laut, seperti ganggang                 vessel is intended to prevent marine organisms,
     dan moluska, menempel pada lambung kapal                  such as algae and molluscs, from attaching to the
     sehingga memperlambat kapal dan meningkatkan              vessel’s hull, and thereby, slowing down the vessel
     konsumsi bahan bakar, ataupun menimbulkan                 and increasing fuel consumption or causing leaks
     kebocoran pada dinding kapal                              on the vessel’s walls.



 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                   85
 SUSTAINABILITY REPORT
 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 86
2.    Kampanye SAY NO TO SINGLE USE PLASTIC untuk         2.   Conducting a SAY NO TO SINGLE USE PLASTIC
      di darat dan di kapal                                    campaign for on shore and on vessels
3.    Penanaman pohon yang dapat menyerap karbon          3.   planting trees that can absorb carbon dioxide,
      dioksida, sehingga akan berdampak pada                   so that it will have an impact on reducing carbon
      penurunan emisi karbon. Selain untuk menyerap            emissions. As well as absorbing carbon, planting
      karbon, penanaman ini juga bertujuan untuk               also produces oxygen and prevent erosion,
      menghasilkan oksigen dan mencegah erosi,                 maintains soil fertility, and reduces air pollution.
      menjaga kesuburan tanah, serta mengurangi zat            In 2023, the Company has planted 28 trees.
      pencemaran udara. Selama tahun 2023, Perseroan
      telah menanam sebanyak 28 pohon.


Penanaman Pohon di Kawasan                                Tree Planting in Conservasition Are
Konservasi Taman Buru, Gunung Masigit                     at Buru Park, Mount Masigit Kareumbi
Kareumbi [F.10][F.25]                                     [F.10][F.25]

Perseroan memahami bahwa kegiatan operasional             The Company understands that the operational
yang dilakukan dapat memberikan dampak terhadap           activities can impact the environment. Therefore,
lingkungan. Oleh karena itu, Perseroan berupaya           the Company strives to carry out environmental
untuk melakukan kegiatan konservasi lingkungan            conservation activities by planting seeds from various
dengan melakukan penanaman bibit dari berbagai            types of trees, namely Manglid trees, Raksamala trees,
jenis pohon yaitu pohon Manglid, pohon Raksamala,         Puspa trees, Ki Sirem trees, Cangkudud trees and
pohon Puspa, pohon Ki Sirem, pohon Cangkudud dan          Saninten trees. These activities not only help offset
pohon Saninten. Kegiatan ini tidak hanya membantu         carbon emissions but also contribute to preserving
mengimbangi emisi karbon tetapi juga berkontribusi        biodiversity.
dalam melestarikan keragaman hayati.


Penanaman berbagai jenis pohon ini dilakukan              The company planted various types of trees in
Perseroan di di daerah subang, kawasan konservasi         Subang area, the Mount Masigit Kareumbi, Buru Park
Taman Buru, Gunung Masigit Kareumbi. Perseroan            conservation area. The company planted 28 trees.
melakukan penanaman sebanyak 28 pohon.


Biaya yang dikeluarkan Perseroan dalam penanaman          The cost incurred by the Company in planting trees is
pohon adalah sebesar Rp25.000.000,- pada tahun            Rp.25,000,000 at 2023. The tree-planting activities that
2023. Adapun kegiatan penanaman pohon yang telah          have been carried out in 2023 are as follows: [F.1]
dilakukan pada tahun 2023 adalah sebagai berikut: [F.1]




     86                                                              PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                          SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                   LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 87
Penanaman Pohon di Kawasan                  Tree Planting in Kawasan Konservasi
Konservasi Taman Buru Masigit               Buru Park, Masigit Kareumbi [F.25]
Kareumbi [F.25]




PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                  87
SUSTAINABILITY REPORT
LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 88
Penanaman Terumbu Karang dan Pohon Bakau di Pulau Karang Bongkok [F.10][F.25]
Coral Reef and Mangrove Tree Planting [F.10][F.25]

Pada tahun 2022, Perseroan melakukan Penanaman terumbu karang dan penanaman bakau di Pulau Karang
Bongkok. Perseroan melakukan penanaman 250 baby coral dalam 25 media rocklife dan penanaman mangrove
sebanyak 500 pohon. Dan sampai saat ini Perseroan masih melakukan pemantauan terhadap penanaman tersebut.
In 2022, Company were carry out Planting Coral reef and mangrove on Karang Bongkok Island. The company planted
250 baby corals in 25 rocklife media and planted 500 mangrove trees. And until now the Company is still monitoring
the planting.


Dengan melakukan penanaman Terumbu karang dan pohon bakau, diharapkan dapat membantu melestarikan
kehidupan biota laut dan pelestarian hutang bakau (mangrove) sebagai upaya mencegah perubahan iklim.
By planting coral reefs and mangrove trees, it is hoped that it can help preserve marine life and preservation of
mangrove forests as an effort to prevent climate change.


Berikut merupakan gambar dari progress batu karang yang telah tumbuh
The following is a picture of the progress of the growing coral.




  88                                                                  PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                           SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                    LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 89
UMPAN BALIK
Feedback




Laporan Keberlanjutan 2023 PT Pelayaran Nasional         The 2023 Sustainability Report of PT Pelayaran
Bina Buana Raya Tbk telah memberikan gambaran            Nasional Bina Buana Raya Tbk provides an overview of
kinerja keberlanjutan perusahaan. Kami mengundang        the Company’s sustainability performance. We invite
Bapak/Ibu untuk memberikan masukan atas Laporan          you to give input on this Sustainability Report via email
Keberlanjutan ini melalui email di bagian bawah lembar   at the bottom of this sheet.
ini.


 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                  89
 SUSTAINABILITY REPORT
 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 90
NO.                                 Pertanyaan | Question                                       Ya | Yes         Tidak | No


 1    Laporan ini memberi informasi yang bermanfaat | This report provides useful                  ( )              ( )
      information


 2    Laporan ini mudah dimengerti | This report is easy to understand                             ( )              ( )


 3    Laporan ini telah mendorong saudara untuk berkontribusi dalam keberlanjutan |                ( )              ( )
      This report has encouraged you to contribute towards sustainability


Seberapa penting/menarik kinerja di bawah ini: | How important/attractive is the following performance: (Skala | Scale 1-10)


 4    Kinerja Ekonomi | Economic Performance           [ ]


 5    Kinerja Sosial | Social Performance            [ ]


 6    Kinerja Lingkungan | Environment Performance [ ]


 7    Materi apa yang dirasa perlu ditambahkan: | What material needs to be added:




 8    Kontribusi apa yang dirasa perlu ditingkatkan Perseroan: | What contribution needs to be improved by the Company:




 9    Saran masukan lain: | Other advice and feedback:




Identifikasi menurut kategori pemangku kepentingan (beri tanda √ yang sesuai):
Identify by stakeholder category (mark √ as appropriate):




( ) Pemegang Saham/             ( ) Konsumen                   ( ) Media                       ( ) Pemerintah Government
    Investor Shareholder/           Consumer                       Media
    Investor




 90                                                                           PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                                   SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                            LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 91
 ( ) Mitra Bisnis Business     ( ) Pegawai              ( ) Masyarakat Community   ( ) Lainnya...
     Partner                       Employee                                            Others...




Terima kasih atas partisipasi anda.
Mohon agar formulir ini dikirimkan ke alamat berikut:


Thank you for your participation.
Please send this form to the following address:




Corporate Secretary
PT Pelayaran Nasional Bina Buana Raya Tbk
TCC Batavia Tower, Lantai 08
Jl. K.H. Mas Mansyur Kav.126 Jakarta 10220, Indonesia
Tel. (62 21) 2952 9461 / 63
Fax. (62 21) 2952 9462
E-mail: corpsec@bbr.co.id
Website: www.bbr.co.id




 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                          91
 SUSTAINABILITY REPORT
 LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 92
INDEKS PENGUNGKAPAN KRITERIA POJK NO. 51/
POJK.03/2017
POJK CRITERIA DISCLOSURE INDEX No. 51/POJK.03/2017
 No. Indeks                                             Uraian                                             Halaman
 No. Index                                            Description                                           Page
      A.1       Penjelasan Strategi Keberlanjutan                                                              8,17
                Description on Sustainability Strategy

Ikhtisar Kinerja Keberlanjutan
Highlights on The Performance of Sustainibility

      B.1       Ikhtisar Kinerja Ekonomi                                                                      14, 41
                Economy Performance Highlights

      B.2       Ikhtisar Kinerja Lingkungan Hidup                                                             15, 46
                Environment Performance Highlights

      B.3       Ikhtisar Kinerja Sosial                                                                     15, 18, 43
                Social Performance Highlights

Profil Perusahaan
Company Profile

      C.1       Visi, Misi, dan Nilai Keberlanjutan                                                             30
                Vision, Mission, and Sustainability Value

      C.2       Alamat Perusahaan                                                                               26
                Company Address

      C.3       Skala Perusahaan                                                                     26, 28, 29, 37,39, 43, 65
                Company Scale

      C.4       Produk, Layanan, dan Kegiatan Usaha yang Dijalankan                                         26, 33, 36
                Products, Services, and Business Activities that are Executed

      C.5       Keanggotaan pada Asosiasi                                                                       38
                Membership in Association

Penjelasan Direksi
Explanation from Board of Director

      D.1       Penjelasan Direksi                                                                              20
                Explanation from Board of Director

Tata Kelola Keberlanjutan
Sustainability Governance

      E.1       Penanggung Jawab Penerapan Keuangan Berkelanjutan                                               50
                Responsible for the Implementation of Sustainable Finance

      E.2       Pengembangan Kompetensi terkait Keuangan Berkelanjutan                                          53
                Competency Development related to Sustainable Finance




 92                                                                             PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                                     SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                              LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 93
 No. Indeks                                              Uraian                                       Halaman
 No. Index                                             Description                                     Page
      E.3          Penilaian Risiko atas Penerapan Keuangan Berkelanjutan                              54, 56
                   Risk Assessment for the Implementation of Sustainable Finance

      E.4          Hubungan dengan Pemangku Kepentingan                                               11, 12, 13
                   Relations with Stakeholders

      E.5          Permasalahan terhadap Penerapan Keuangan Berkelanjutan                                56
                   Problems with the Implementation of Sustainable Finance

Kinerja Keberlanjutan
Sustainability Performance

      F.1          Kegiatan Membangun Budaya Keberlanjutan                                               61
                   Activities to Build A Culture of Sustainability

Kinerja Ekonomi
Economy Performance

      F.2          Perbandingan Target dan Kinerja Produksi, Portofolio, Target Pembiayaan, atau      61, 62, 63
                   Investasi, Pendapatan dan Laba Rugi
                   Comparison of Production Targets and Performance, Portfolios, Financing Targets,
                   or Investments, Income and Profit and Loss

Kinerja Lingkungan
Environmental Performance

Umum
General

      F.4          Biaya Lingkungan Hidup                                                                79
                   Environmental Costs

Aspek Material
Material Aspects

      F.5          Penggunaan Material yang Ramah Lingkungan                                           46, 79
                   Amount and Intensity of Energy Used

Aspek Energi
Energy Aspects

      F.6          Jumlah dan Intensitas Energi yang Digunakan                                           80
                   Amount and Intensity of Energy Used

      F.7          Upaya dan Pencapaian Efisiensi Energi dan Penggunaan Energi Terbarukan                80
                   Efforts and Achievement of Energy Efficiency and Use of Renewable Energy

Aspek Air
Water Aspects

      F.8          Penggunaan Air                                                                      47, 81
                   Water Usage

Aspek Keanekaragaman Hayati
Biodiversity Aspects




PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                          93
SUSTAINABILITY REPORT
LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 94
 No. Indeks                                            Uraian                                         Halaman
 No. Index                                           Description                                       Page
      F.9         Dampak dari Wilayah Operasional yang Dekat atau Berada di Daerah                        85
                  Konservasi atau Memiliki Keanekaragaman Hayati
                  Impact of Operational Areas that are Near or Located in Conversation Areas or
                  Have Biodiversity

      F.10        Usaha Konservasi Keanekaragaman Hayati                                             48, 85, 86, 88
                  Biodiversity Conservation Effort

Aspek Emisi
Emission Aspect

      F.11        Jumlah dan Intensitas Emisi yang Dihasilkan berdasarkan Jenisnya                      82, 84
                  Amount and Intensity of Emissions by Type

      F.12        Upaya dan Pencapaian Pengurangan Emisi yang Dilakukan                                   82
                  Emission Reduction Efforts and Achievements Made

Aspek Limbah dan Efluen
Waste and Effluent Aspects

      F.13        Jumlah Limbah dan Efluen yang Dihasilkan berdasarkan Jenis                            47, 82
                  Amount of Waste And Effluent Generated by Type

      F.14        Mekanisme Pengelolaan Limbah dan Efluen                                                 81
                  Waste and Effluent Management Mechanisms

      F.15        Tumpahan yang Terjadi (jika ada)                                                        84
                  Spill Occurring (if any)

Aspek Pengaduan terkait Lingkungan Hidup
Aspects of Complaints related to the Environment

      F.16        Jumlah dan Materi Pengaduan Lingkungan Hidup yang Diterima dan Diselesaikan             85
                  Number and Material of Environmental Complaints Received and Resolved

Kinerja Sosial
Social Performance

      F.17        Komitmen LJK, Emiten, atau Perusahaan Publik untuk Memberikan Layanan atas              71
                  Produk dan/atau Jasa yang Setara kepada Konsumen
                  LJK, Issuer, or Public Company Commitment to Provide Equal Service for Products
                  and/or Services to Consumers

Aspek Ketenagakerjaan
Manpower Aspects

      F.18        Kesetaraan Kesempatan Bekerja                                                      44, 65, 66, 67
                  Equal Opportunity to Work

      F.19        Tenaga Kerja Anak dan Tenaga Kerja Paksa                                              66, 67
                  Child Labor and Forced Labor

      F.20        Upah Minimum Regional                                                                   68
                  Regional Minimum Wage

      F.21        Lingkungan Bekerja yang Layak dan Aman                                               44, 48, 69
                  Decent and Safe Work Environment




 94                                                                         PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                                 SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                          LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 95
 No. Indeks                                       Uraian                                        Halaman
 No. Index                                      Description                                      Page
      F.22     Pelatihan dan Pengembangan Kemampuan Pegawai                                        73
               Employee Training and Capacity Building

Aspek Masyarakat
Community Aspects

      F.23     Dampak Operasi terhadap Masyarakat Sekitar                                          74
               Impact of Operations on the Surrounding Communities

      F.24     Pengaduan Masyarakat                                                                85
               Public Complaints

      F.25     Kegiatan Tanggung Jawab Sosial Lingkungan (TJSL)                                 86, 87, 88
               Corporate Social and Environmental Responsibility (CSER) Activities

Tanggung Jawab Pengembangan Produk/Jasa Berkelanjutan
Responsibility for Sustainable Product/Service Development

      F.26     Inovasi dan Pengembangan Produk/Jasa Keuangan Berkelanjutan                         70
               Sustainable Financial Product/Service Innovation and Development

      F.27     Produk/Jasa yang sudah Dievaluasi Keamanannya bagi Pelanggan                        72
               Products/Services that have been Evaluated for Safety for Customers

      F.28     Dampak Produk/Jasa                                                                  71
               Product/Service Impact

      F.30     Survei Kepuasan Pelanggan terhadap Produk dan/atau Jasa Keuangan                    71
               Berkelanjutan
               Customer Satisfaction Survey on Sustainable Financial Products and/or Services

Lain-lain
Etc

      G.2      Lembar Umpan Balik                                                                  89
               Feedback Sheet

      G.3      Daftar Pengungkapan sesuai POJK 51/2017                                           16, 92
               List of Disclosures in Accordance with POJK51/2017




PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                    95
SUSTAINABILITY REPORT
LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 96
INDEKS REFERENSI SILANG GRI STANDARDS 2021
SUSTAINABILITY REPORT GRI STANDARDS REFERENCE GRI 2021

                            Indeks yang                                                      Dilaporkan pada
      Aspek Material                                          Keterangan
                             Dilaporkan                                                          halaman
      Material Aspects                                         Remarks
                           Reported Index                                                    Reported on page
                                            Rincian Organisatoris                                   26
                                2-1
                                            Organizational details

                                            Entitas yang dicantumkan dalam Pelaporan                31
                                            Keberlanjutan Organisasi
                                2-2
                                            Entities included in the organization’s
                                            sustainability reporting

                                            Periode, Frekuensi, dan Titik Kontak Pelaporan           9
                                2-3
                                            Reporting period, frequency and contact point

                                            Penyajian Kembali Informasi                             17
                                2-4
                                            Restatements of information

                                            Penjaminan Eksternal                                    16
                                2-5
                                            External assurance

                                            Kegiatan, Rantai Nilai dan Hubungan Bisnis        26-29, 33, 36-39
                                            Lain
                                2-6
                                            Activities, value chain and other business
                                            relationships
     GRI 2 : General
Disclosures / Pendekatan                    Tenaga Kerja                                            43
                                2-7
         Umum                               Employees

                                            Struktur dan Komposisi Tata Kelola                    50, 52
                                2-9
                                            Governance structure and composition

                                            Pencalonan dan Pemilihan Badan Tata Kelola              50
                                            Tertinggi
                                2-10
                                            Nomination and selection of the highest
                                            governance body

                                            Ketua Badan Tata Kelola Tertinggi                       50
                                2-11
                                            Chair of the highest governance body

                                            Peran Badan Tata Kelola Tertinggi dalam                 50
                                            Mengawasi Manajemen Dampak
                                2-12
                                            Role of the highest governance body in
                                            overseeing the management of impacts

                                            Delegasi Tanggung Jawab untuk Mengelola                 53
                                            Dampak
                                2-13
                                            Delegation of responsibility for managing
                                            impacts




 96                                                                  PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                          SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                   LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 97
                              Indeks yang                                                        Dilaporkan pada
     Aspek Material                                             Keterangan
                               Dilaporkan                                                            halaman
     Material Aspects                                            Remarks
                             Reported Index                                                      Reported on page
                                              Komunikasi Masalah Penting                                59
                                  2-16
                                              Communication of critical concerns

                                              Pengetahuan Kolektif Badan Tata Kelola Tertinggi          53
                                  2-17        Collective knowledge of the highest
                                              governance body

                                              Evaluasi Kinerja Badan Tata Kelola Tertinggi              56
                                  2-18        Evaluation of the performance of the highest
                                              governance body

                                              Pernyataan Tentang Strategi Pembangunan                   20
                                              Berkelanjutan
                                  2-22
                                              Statement on sustainable development
                                              strategy

                                              Komitmen Kebijakan                                        30
                                  2-23
                                              Policy commitments

                                              Menanamkan Komitmen Kebijakan                             57
                                  2-24
                                              Embedding policy commitments

                                              Proses Untuk Memperbaiki Dampak Negatif                   59
                                  2-25
                                              Processes to remediate negative impacts

                                              Mekanisme Untuk Mencari Nasihat dan                       59
                                              Mengemukakan Masalah
                                  2-26
                                              Mechanisms for seeking advice and raising
                                              concerns

                                              Kepatuhan Terhadap Hukum dan Peraturan                    26
                                  2-27
                                              Compliance with laws and regulations

                                              Asosiasi Keanggotaan                                      38
                                  2-28
                                              Membership associations

                                              Pendekatan Untuk Keterlibatan Pemangku                  11, 12
                                  2-29        Kepentingan

                                              Approach to stakeholder engagement

                                              Proses Untuk Menentukan Topik Material                 9, 13, 14
                                  3-1
                                              Process to determine material topics

GRI 3 : Material Topics /                     Daftar Topik Material                                   13, 14
                                  3-2
    Topik Material                            List of material topics

                                              Manajemen Topik Material                                  73
                                  3-3
                                              Management of material topics




PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                        97
SUSTAINABILITY REPORT
LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 98
                             Indeks yang                                                       Dilaporkan pada
     Aspek Material                                           Keterangan
                              Dilaporkan                                                           halaman
     Material Aspects                                          Remarks
                            Reported Index                                                     Reported on page
                                             Nilai Ekonomi Langsung yang Dihasilkan dan            14, 41, 63
  GRI 201 : Economic                         Didistribusikan
 Performance / Kinerja          201-1
       Ekonomi                               Direct Economic Value Generated and
                                             Distributed

                                             Rasio Standar Upah Karyawan Entry-Level                  68
    GRI 202 : Market                         berdasarkan Jenis Kelamin Terhadap Upah
 Presence / Keberadaan          202-1        Minimum Regional
         Pasar                               Ratios of Standard Entry Level Wage by Gender
                                             Compared to Local Minimum Wage

                                             Komunikasi dan Pelatihan tentang Kebijakan             14, 58
                                             dan Prosedur Anti Korupsi
                                205-2
                                             Communication and Training about Anti
GRI 205 : Anti Corruption                    Corruption Policies and Procedures
     / Anti Korupsi                          Insiden Korupsi yang Terbukti dan Tindakan               64
                                             yang Diambil
                                205-3
                                             Confirmed Incidents of Corruption and Action
                                             Taken

                                             Konsumsi Energi Dalam Organisasi                       16, 80
                                302-1
                                             Energy Consumption Within the Organization
GRI 302 : Energy / Energi
                                             Pengurangan Konsumsi Energi                              80
                                302-4
                                             Reduction of Energy Consumption

                                             Interaksi Dengan Air Sebagai Sumber Daya                 16
                                303-1        Bersama
  GRI 303 : Water and
   Effluents / Air dan                       Interactions with water as a shared resource
        Limbah                               Penggunaan Air                                           81
                                303-5
                                             Water Consumption

                                             Dampak signifikan dari kegiatan, produk dan            16, 85
 GRI 304 : Biodiversity /                    jasa terhadap keanekaragaman hayati
                                304-2
Keanekaragaman Hayati                        Significant impacts of activities, products and
                                             services on biodiversity

                                             Emisi GRK Energi Langsung                                84
                                305-1
                                             Direct GHG Emission

  GRI 305 : Emission /                       Emisi GRK Energi Tidak Langsung                          84
                                305-2
        Emisi                                Indirect GHG Emission

                                             Intensitas Emisi GRK                                     84
                                305-4
                                             GHG Emission Intensity




98                                                                    PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                           SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                    LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 99
                              Indeks yang                                                      Dilaporkan pada
     Aspek Material                                              Keterangan
                               Dilaporkan                                                          halaman
     Material Aspects                                             Remarks
                             Reported Index                                                    Reported on page
                                              Timbulan Limbah dan Dampak Signifikan                  16
                                              Terkait Limbah
                                 306-1
                                              Waste Generation and Significant Waste
                                              Related Impacs

                                              Manajemen Dampak yang Signifikan Terkait              16, 81
GRI 306 : Waste / Limbah                      Limbah
                                 306-2
                                              Management of Significant Waste Related
                                              Impacs

                                              Timbulan Limbah                                        82
                                 306-3
                                              Waste Generated

                                              Perekrutan Pekerja Baru dan Pergantian Pekerja        15, 64
                                 401-1
                                              New Employee Hires and Employee Turnover

                                              Tunjangan yang Diberikan Kepada Pekerja                15
                                              Purnawaktu yang Tidak Diberikan Kepada
GRI 401 : Employment /                        Pekerja Sementara atau Paruh Waktu
                                 401-2
     Kepagawaian                              Benefits Provided to Full-time Employees that
                                              are not-Provided to Temporary or Part-time
                                              Employees

                                              Cuti Orangtua                                          15
                                 401-3
                                              Parental Leave

                                              Sistem Manajemen Kesehatan dan Keselamatan            15, 68
                                              Kerja
                                 403-1
                                              Occupational Health and Safety Management
                                              System

                                              Layanan Kesehatan Kerja                               15, 68
                                 403-3
                                              Occupational Health Services
 GRI 403 : Occupational
   Health and Safety                          Pelatihan bagi Pekerja Mengenai Keselamatan           15, 69
    / Kesehatan dan                           dan Kesehatan Kerja
                                 403-5
  Keselamatan Kerja                           Worker Training on Occupational Health and
                                              Safety

                                              Peningkatan Kualitas Kesehatan Kerja                   68
                                 403-6
                                              Promotion of Worker Health

                                              Kecelakaan Kerja                                      44, 70
                                 403-9
                                              Work Related Injuries




PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK                                                                    99
SUSTAINABILITY REPORT
LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023
Page 100
                            Indeks yang                                                        Dilaporkan pada
      Aspek Material                                         Keterangan
                             Dilaporkan                                                            halaman
      Material Aspects                                        Remarks
                           Reported Index                                                      Reported on page
                                            Rata-rata Jam Pelatihan per Tahun per Karyawan          15, 73
                               404-1        Average Hours of Training per Year per
 GRI 404 : Training and                     Employee
 Education / Pelatihan                      Program untuk Meningkatkan Keterampilan                   15
   dan Pendidikan                           Karyawan dan Program Bantuan Peralihan
                               404-2
                                            Program for Upgrading Employee Skills and
                                            Transition Assistance Programs

 GRI 405 : Diversity and                    Keanekaragaman Badan Tata Kelola dan                   15, 44, 65
   Equal Opprtunity /                       Karyawan
                               405-1
 Keanekaragaman dan
                                            Diversity of Governance Bodies and Employees
Kesempatan yang Setara
                                            Insiden Diskriminasi dan Tindakan Perbaikan               15
    GRI 406 : Non-                          yang Dilakukan
 Discrimination / Non-         406-1
     Diskriminasi                           Incidents of Discrimination and Corrective
                                            Actions Taken

                                            Operasi dan Pemasok yang Berisiko Signifikan              66
 GRI 408 : Child Labor /                    terhadap Insiden Pekerja Anak
                               408-1
     Pekerja Anak                           Operations and Suppliers at Significant Risk for
                                            Incidents of Child Labor

                                            Operasi dengan Keterlibatan Masyarakat Lokal,          15, 74, 76
    GRI 413 : Local                         Penilaian Dampak dan Program Pengembangan
    Communities /              413-1        Operations with Local Community
   Masyarakat Lokal                         Engagement, Impact Assessments and
                                            Development Program

                                            Penilaian Dampak Kesehatan dan Keselamatan             15, 70-72
                                            Kategori Produk dan Layanan
                               416-1
                                            Assessment of The Health and Safety Impacts
  GRI 416 : Customer                        of Product and Service Categories
   Health and Safety                        Insiden Ketidakpatuhan Mengenai Dampak                 15, 70-71
    / Kesehatan dan                         Kesehatan dan Keselamatan Produk dan
Keselamatan Pelanggan                       Layanan
                               416-2
                                            Incidents of Non-Compliance Concerning The
                                            Health and Safety Impacts of Products and
                                            Services




100                                                                 PT PELAYARAN NASIONAL BINA BUANA RAYA TBK
                                                                                         SUSTAINABILITY REPORT
                                                                                  LAPORAN KEBERLANJUTAN 2023

File

File Open PDF
Source IDX
Size6.7 MB
Published29 Apr 2024
Pages100
Characters292,014
Text sourceEmbedded text layer
OCR confidence—

Names mentioned 46 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong

linked org NAM CHEONG PIONEER p.26 ×8
linked org PT SINAR BINTANG MAKMUR p.26 ×9
linked org Marco Polo p.28 ×8
linked org Nam Cheong Limited p.28 ×4
linked org PT Marco Polo Indonesia p.28 ×5
possible org Otoritas Jasa Keuangan p.9 ×4
possible org Bursa Efek Indonesia p.12 ×2
unresolved org Bina Buana Raya Tbk p.8
unresolved — Communication p.12
unresolved — Customer Satisfaction p.12
unresolved — engagement in CSR p.12
unresolved org Financial Services Authority p.16 ×4
unresolved person Augi Nugroho Hartadji p.26 ×4
unresolved org Minister of Justice p.26
unresolved org PT MARCOPOLO Ownership p.26
unresolved person KH. Mas Mansyur p.26 ×2
unresolved org BBRS Shipping Pte Ltd p.27
unresolved org Share Ownership Structure Marco Polo Marine Ltd. p.28
unresolved org Marco Polo Shipping Co. Pte. Ltd. p.28 ×2
unresolved org MP Ventures Pte. Ltd. p.28
unresolved org MP Shipping Co. Pte. Ltd. p.28
unresolved org Nam Cheong MP Ventures Pte. Ltd. p.28
unresolved org MP Shipping Pte. Ltd. p.28
unresolved org Dockyard Sdn Bhd p.28
unresolved org BBR Shipping Pte. Ltd p.28
unresolved org PT Marcopolo p.29
unresolved org PT Marcopolo Indonesia p.29 ×3
unresolved org PT Nasional Bina Buana Raya p.31 ×2
unresolved person Augi · Notaris p.31
unresolved org Departemen Perhubungan Direktorat p.31
unresolved org Directorate General of Sea Transportation p.31
unresolved org Ministry of Transportation. Di p.31
unresolved org Pte. Ltd p.31
unresolved org Marco Polo Marine Ltd p.31 ×3
unresolved org Indonesia Stock Exchange p.32
unresolved org Nam Cheong Pioneer Sdn Cheong Pioneer Sdn Bhd p.32
unresolved org Cheong Limited p.32
unresolved org PT MPI p.32 ×2
unresolved org ISO Marco Polo Marine Ltd. p.38
unresolved org Penyelenggara p.68
unresolved org Kementerian Perhubungan. Selain p.71
unresolved org Ministry of Transportation. p.71
unresolved org Pelayaran Bina Buana Raya Tbk p.89 ×2
unresolved org Tata Kelola p.96 ×2
unresolved org Tata Kelola Tertinggi p.96 ×4

Extraction attempts how the parser did, and what it refused

Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.

No extraction attempted yet.

Other files in this announcement 1

↑↓ select ↵ open ⇧↵ see every result