Back to announcement
20240401_ASJT_Pemanggilan RUPS_31621699_lamp1.pdf
RUPS notice Text extracted ASJTSource file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 4
Page 1
PANGGILAN INVITATION OF
RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM TAHUNAN ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS
PT ASURANSI JASA TANIA Tbk PT ASURANSI JASA TANIA Tbk
Direksi PT Asuransi Jasa Tania Tbk (selanjutnya disebut “Perseroan”) The Board of Directors of PT Asuransi Jasa Tania Tbk (hereinafter referred to
berkedudukan di Jakarta Selatan, dengan ini mengundang para as the “Company”), having its domicile in South Jakarta, hereby invites the
Pemegang Saham Perseroan untuk menghadiri Rapat Umum shareholders of the Company to attend Annual General Meeting of
Pemegang Saham Tahunan (selanjutnya disebut “Rapat”) Perseroan, Shareholders (hereinafter referred to as the “Meeting”) of the Company, which
yang akan diselenggarakan pada : will be held on :
Hari / Tanggal : Selasa, 23 April 2024 Day/ Date : Tuesday, April 23, 2024
Waktu : 14.00 WIB - selesai Time : 02.00 p.m - Finished
Tempat : Kantor Pusat Venue : Head Office
PT Asuransi Jasa Tania Tbk PT Asuransi Jasa Tania Tbk
Agro Plaza Lt. 9, Jl. H.R. Rasuna Said Agro Plaza Building, 9th floor
Kav. X2 No. 1, Jakarta Selatan H.R. Rasuna Said Street, Block X2 No. 1, South Jakarta
Mata Acara : Meeting Agenda :
1. Laporan Tahunan Direksi untuk Tahun Buku 2023 dan 1. Board of Director`s Annual Report for the 2023 Financial Year and
Laporan Dewan Komisaris mengenai tugas pengawasan Board of Commissioners’s Supervisory Actions Task for the 2023
Perseroan untuk Tahun Buku 2023, serta pengesahan Financial Year, and Ratification for Financial Report including the
Laporan Keuangan sekaligus pemberian pelunasan dan granting of full release and discharge (volledig acquit et de charge)
pembebasan tanggung jawab sepenuhnya (volledig acquit de for management actions and supervisory actions carried out for the
charge) atas Tindakan pengurusan dan pengawasan yang 2023 Financial Year.
telah dijalankan selama Tahun Buku 2023.
Penjelasan : Explanation :
Berdasarkan Pasal 9 Ayat (4) dan (5) Anggaran Dasar Perseroan; Based on Article 9 paragraph (4) and (5) Company’s Articles of
Pasal 1 Peraturan Otoritas Jasa Keuangan (“POJK”) Association; Article 1 of Financial Services Authority Regulation
No. 29/POJK.04/2016 tentang Laporan Tahunan Emiten atau (“FSA Regulation) No. 29 /POJK.04/2016 on Annual Report of Issuers
Perusahaan Publik; Pasal 66, Pasal 68, dan Pasal 69 Undang- or Public Companies; Article 66, Article 68, Article 69 of Law No. 40 of
Undang No. 40 Tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas, yang 2007 on Limited Liability Company, which regulate that the approval for
mengatur bahwa Persetujuan Laporan Tahunan Direksi, Laporan Board of Director`s Annual Report, Board of Commissioners’s
Pengawasan Dewan Komisaris termasuk pengesahan Laporan Supervisory Actions Report including Ratification of Financial report is
Keuangan dilakukan oleh Rapat Umum Pemegang Saham conducted by the General Meeting of Shareholders (“GMS”).
(“RUPS”).
2. Penggunaan Laba Bersih Perseroan Tahun Buku yang 2. Use of the Company’s net profit for The Financial Year that ended
berakhir pada tanggal 31 Desember 2023. on December 31, 2023.
Penjelasan : Explanation :
Perseroan akan mengusulkan kepada Rapat untuk menyetujui The Company will propose to the Meeting to approve the appropriation
penggunaan laba bersih tahun buku 2023 berdasarkan Pasal 9 of the Company’s net profit earned in The Financial Year of 2023 based
Ayat (4) Anggaran Dasar Perseroan dan Undang-undang No. 40 on Article 9 paragraph (4) Company’s Articles of Association and Law
Tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas. No. 40 of 2007 concerning Limited Liability Companies.
3. Penetapan Remunerasi (Gaji, Honorarium, Insentif, 3. Determination of Remuneration (Salary, Honorarium, Incentive,
Tunjangan) untuk Tahun buku 2024 serta Pemberian bonus Allowances) for the 2024 Financial Year and the Provision of Bonus
untuk Tahun Buku 2023 bagi Direksi dan Dewan Komisaris for the 2023 Financial Year for the Board of Directors and the Board
Perseroan. of Commissioners of The Company.
Penjelasan : Explanation :
Perseroan akan mengusulkan kepada Rapat untuk menyetujui The Company will propose to the Meeting to approve the Determination
Penetapan Gaji dan/atau Honorarium, Tunjangan untuk Tahun of Salaries and/or Honorarium, Allowances for 2024 Financial Year and
buku 2024 dan Bonus untuk Tahun Buku 2023 bagi Direksi dan Bonus for 2023 Financial Year for the Board of Directors and the Board
Dewan Komisaris sesuai dengan ketentuan Pasal 9 ayat (4) huruf of Commissioners in accordance with the provisions of Article 9
(e) Anggaran Dasar Perseroan. paragraph (4) letter (e) of the Company's Articles of Association.
Page 2
4. Penunjukan Akuntan Publik dan Kantor Akuntan Publik yang 4. The Appointment of Public Accountants and Public Accountant
akan mengaudit Laporan Keuangan Perseroan untuk tahun Firm to perform Company`s Financial Report audit for the current
yang sedang berjalan dan akan berakhir tanggal 31 Desember year and will end on December 31, 2024.
2024.
Penjelasan : Explanation :
Berdasarkan Pasal 9 ayat (4) Anggaran Dasar Perseroan; Pasal 59 Based on Article 9 paragraph (4) Company’s Articles of Association;
POJK No. 15/POJK.04/2020 tentang Rencana dan Article 59 FSA Regulation No. 15/POJK.04/2020 on the Planning and
Penyelenggaraan Rapat Umum Pemegang Saham Perusahaan Holding General Meetings of Shareholders of Public
Terbuka; Pasal 3 ayat (1) POJK No. 9 Tahun 2023 tentang Limited Companies; Article 3 paragraph (1) POJK No. 9 of 2023
Penggunaan Jasa Akuntan Publik dan Kantor Akuntan Publik concerning the Use of Services of Public Accountant and Public
dalam Kegiatan Jasa Keuangan. Accountant Firms in Financial Services Activities.
5. Laporan Realisasi Penggunaan Dana Hasil Penawaran Umum 5. Reporting on the Realization of the use of Proceeds of Public
(Pelaksanaan HMETD). Offerings.
Penjelasan : Explanation :
Berdasarkan Pasal 6 POJK No.30/POJK.04/2015 Tentang Laporan Based on Article 6 of POJK No.30/POJK.04/2015 concerning the Report
Realisasi Penggunaan Dana Hasil Penawaran Umum bahwa on the Realization of the Use of Proceeds from the Public Offering that
Perusahaan Terbuka wajib mempertanggungjawabkan realisasi the Public Company is obligated to account for the realization of the use
penggunaan dana hasil Penawaran Umum dalam setiap RUPS of proceeds from the Public Offering in each Annual GMS until all the
Tahunan sampai dengan seluruh dana hasil Penawaran Umum proceeds from the Public Offering have been realized.
telah direalisasikan.
6. Perubahan Susunan Pengurus Perseroan. 6. Changes in the Composition of the Company’s Board of
Management.
Penjelasan : Explanation :
Berdasarkan Pasal 9, Pasal 14 dan Pasal 17 Anggaran Dasar Based on Article 9, Article 14 and Article 17 Company’s Articles of
Perseroan; Pasal 3 dan Pasal 22 POJK No. 33/POJK.04/2014 Association; Article 3 and Article 22 FSA Regulation
tentang Direksi dan Dewan Komisaris Emiten atau Perusahaan No. 33/POJK.04/2014 on Director`s and Board of Commissioners’s
Publik bahwa anggota Direksi dan Dewan Komisaris diangkat dan Public Limited Companies that members of the Board of Directors and
diberhentikan oleh Rapat Umum Pemegang Saham. the Board of Commissioners should be appointed and terminated by
GMS.
Catatan : Notes :
1. Pemanggilan Rapat ini dibuat dengan memenuhi ketentuan Pasal 1. This invitation of Meeting is made in compliance with the provisions of
10 ayat (7) Anggaran Dasar Perseroan dan Pasal 12 dan Pasal 17 Article 10 paragraph (7) of the Articles of Association of the Company
POJK No. 15/POJK.04/2020 tentang Rencana dan and Article 12 and Article 17 FSA Regulation No. 15/POJK.04/2020 on the
Penyelenggaraan Rapat Umum Pemegang Saham Perusahaan Plan and Conduct General Meetings of Shareholders of Open Companies.
Terbuka.
2. Perseroan tidak akan mengirimkan surat undangan lain secara 2. The Company will not separately send any other invitation letter to the
terpisah kepada masing-masing Pemegang Saham Perseroan, respective Shareholder of the Company, therefore this announcement
sehingga iklan panggilan ini merupakan undangan resmi bagi constitutes as the official invitation for all the shareholders of the
seluruh Pemegang Saham Perseroan. Company.
3. Pemegang Saham yang berhak hadir atau diwakili dalam Rapat 3. The Shareholders that are entitled to attend or be represented at the
adalah Pemegang Saham Perseroan yang namanya tercatat Meeting are those whose names are recorded in the Shareholders
dalam Daftar Pemegang Saham Perseroan dan/atau pemilik Register of the Company and/or the Shareholders whose shares are at
saham Perseroan dalam catatan saldo rekening efek di Penitipan the collective depository of PT Kustodian Sentral Efek Indonesia (“KSEI”)
Kolektif PT Kustodian Sentral Efek Indonesia (“KSEI”) pada according to the collective deposit accounts at the closing on Thursday,
penutupan perdagangan saham pada Kamis, 28 Maret 2024 March 28, 2024 at 4.00 p.m.
sampai dengan pukul 16.00 WIB.
4. Para Pemegang Saham Perseroan atau Kuasanya yang menghadiri 4. Shareholders or their Proxies who will attend the Meeting are required to
Rapat diminta untuk menunjukkan kepada Panitia Rapat Surat show to the Meeting Committee the original of the Collective Share
Kolektif Saham asli dan menyerahkan fotocopynya atau Surat Certificate and its copy or submit the copy of KTUR (the written
KTUR (Konfirmasi Tertulis Untuk Rapat) bagi Pemegang Saham confirmation to attend the Meeting) in case of the shareholders
dalam Penitipan Kolektif KSEI serta fotocopy KTP atau tanda registered in the collective custodian of KSEI as well as the copy of
pengenal lainnya, sebelum masuk ke ruang Rapat. Identity Card or any other identity proof before entering the Meeting
venue.
Page 3
5. Pemegang Saham yang tidak dapat hadir dalam Rapat dapat 5. Shareholder who are unable to attend the Meeting may be represented
diwakili oleh kuasanya dengan membawa surat kuasa yang bentuk by their proxies along with the valid power of attorney having form and
dan isinya disetujui oleh Direksi, kecuali dalam hal pemberian contents approved by the Board of Directors, unless for the electronic
kuasa secara elektronik, para anggota Direksi, Dewan Komisaris proxy, members of the Board of Directors, the Board of Commissioners,
dan karyawan Perseoan dapat bertindak sebagai kuasa Pemegang and the employees of the Company may act as as the Shareholder`s
Saham dalam Rapat, namun suara yang mereka keluarkan selaku proxy in the Meeting, however their votes as proxies shall not be counted
kuasa tidak dihitung dalam pemungutan suara. Bagi Pemegang in the voting. For the shareholders having the registered address abroad,
Saham yang alamat terdaftarnya di Luar Negeri, surat kuasa harus the power of attorney must be legalized by Notary and/ or the relevant
dilegalisir oleh Notaris dan/atau Kedutaan Besar Republik Embassy of the Republic of Indonesia.
Indonesia setempat.
6. Selain itu Perseroan menghimbau kepada para Pemegang Saham 6. In addition, the Company also recommend the shareholders to give their
untuk dapat memberikan kuasanya kepada penerima kuasa power of attorney to the proxies through the application of Electronic
melalui Aplikasi Electronic General Meeting System KSEI General Meeting System of KSEI (eASY.KSEI), UNDER THE CONDITION
(eASY.KSEI), DENGAN KETENTUAN penerima kuasa melalui that proxies by way of e-proxy are not members of the Board of
e-proxy tersebut bukan anggota Direksi, Dewan Komisaris dan directors, the Board of Commissioners and the employees of the
karyawan Perseroan, dengan prosedur sebagai berikut : Company, with the following procedures:
a. Pemegang Saham harus terlebih dahulu terdaftar dalam a. Shareholders must be firstly registered in the Securities Ownership
fasilitas Acuan Kepemilikan Sekuritas KSEI (“AKSes KSEI”). Reference facility KSEI (“AKSes KSEI”). If the shareholders have not
Apabila Pemegang Saham belum terdaftar, mohon untuk been registered, please register by visiting the website at
melakukan registrasi dengan mengunjungi situs web akses.ksei.co.id;
akses.ksei.co.id;
b. Bagi Pemegang Saham yang telah terdaftar sebagai pengguna b. Shareholders who have been registered as the user of AKSes KSEI,
AKSes KSEI, dapat memberikan kuasanya secara elektronik can electronically grant the power of attorney through eSAY.KSEI by
melalui eSAY.KSEI dengan cara login dulu ke dalam AKSes KSEI logging in first to AKSes KSEI (akses.ksei.co.id);
(akses.ksei.co.id);
c. Jangka waktu Pemegang Saham untuk dapat mendeklarasikan c. The period for the shareholders to declare their proxy and vote, to
kuasa dan suaranya, melakukan perubahan penunjukan change the proxy appointment and/or to change the vote for each
kepada Penerima Kuasa dan/atau mengubah pilihan suara the Meeting agenda, or to revoke the power of attorney is since the
untuk tiap mata acara Rapat, maupun melakukan pencabutan date of the Meeting invitation until 1 (one) business day prior to the
kuasa, adalah sejak tanggal pemanggilan Rapat hingga Meeting;
selambat-lambatnya 1 (satu) hari kerja sebelum tanggal
pelaksanaan Rapat;
Informasi Tambahan Bagi Para Pemegang Saham Dalam Additional Informations to the Shareholders in Attending the Meeting :
Mengikuti Rapat :
a. Perseroan hanya menyediakan 10 (sepuluh) kursi bagi Pemegang a. The Company only provides 10 (ten) seats for the shareholders or their
Saham atau kuasanya yang akan tetap secara fisik menghadiri proxies who will remain physically attending the Meeting. Those seats
Rapat. Kuota kursi tersebut akan diberikan kepada Pemegang shall be provided to the shareholders or their proxies undertaking initial
Saham yang melakukan registrasi awal dan/atau berdasarkan registration and/or based on their attendance order. Initial registration
urutan kehadiran dari Pemegang Saham tersebut. Registrasi awal to confirm the quota of attendance may be made by calling the
untuk mengkonfirmasi kehadiran kuota dapat dilakukan dengan Corporate Secretary Division at (021) 5262529 (Hunting);
menghubungi Divisi Corporate Secretary pada nomor telepon
(021) 5262529 (Hunting);
b. Bagi Pemegang Saham atau kuasa Pemegang Saham yang tidak b. The shareholders or their proxies who have no available seat are
mendapatkan tempat duduk dalam Rapat, dipersilahkan untuk recommended to give their power of attorney and vote to the
memberikan kuasa kehadiran dan pengambilan suara kepada independent proxies designated by the Company;
penerima kuasa independen yang telah ditunjuk oleh Perseroan;
c. Materi yang akan dibicarakan dalam Rapat dapat diunduh di situs c. All materials to be discussed in the Meeting are available on the
web Perseroan di www.jastan.co.id dimulai sejak tanggal Company’s website at www.jastan.co.id as of the date of this invitation,
pemanggilan ini, dengan ketentuan bahwa daftar riwayat hidup provided that the curriculum vitae of the Company’s prospective
calon Pengurus Perseroan yang akan diangkat tersedia paling Management to be appointed will be available at the latest at the
lambat pada saat Rapat diselenggarakan. start of the Meeting.
Perseroan tidak menyediakan bahan Rapat dalam bentuk hardcopy The Company does not provide the Meeting materials in hardcopy or
maupun softcopy dalam bentuk compact disc namun Perseroan softcopy in compact disc, but the Company only provide QR Code to
hanya menyediakan QR Code untuk mengakses situs web access the Company's website where the Meeting materials are available;
Perseroan dimana bahan Rapat tersebut tersedia;
Page 4
d. Untuk mempermudah pengaturan dan menjaga ketertiban d. To ease the process of and to ensure the order of the Meeting, the
jalannya Rapat, pemeriksaan surat kuasa Pemegang Saham akan verification of the shareholders`s power of attorney shall be held at 01.00
dimulai pukul 13.00 WIB oleh karenanya para Pemegang Saham p.m. Therefore, the shareholders or their proxies are kindly requested to
atau kuasanya diminta dengan hormat agar hadir di tempat Rapat be present at the meeting venue and have completed such procedures
dan sudah menyelesaikan prosedur tersebut paling lambat pukul at the latest 01.30 p.m.
13.30 WIB.
Jakarta, 01 April 2024 Jakarta, April 01, 2024
PT Asuransi Jasa Tania Tbk PT Asuransi Jasa Tania Tbk
Direksi Board of Directors
Names mentioned 4 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
unresolved
org
Financial Services Authority
p.1
unresolved
org
PT Kustodian Sentral Efek Indonesia
p.2 ×3
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.