Source file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 346
Page 1
Page 2
Daftar Isi Keanggotaan Dalam Asosiasi
Membership in Business Associations
49
Table of Content Profil Dewan Komisaris
50
Board of Commissioners Profile
Profil Direksi
Board of Directors Profile
56
Daftar Isi
Table of Content
2 Sumber Daya Manusia
Human Resources
63
Sanggahan dan Batasan Tanggung Jawab
Disclaimer and Scope of Responsibilities
4 Struktur dan Komposisi Pemegang Saham
Shareholders Structure and Composition
69
Tema dan Cerita Sampul
Theme and Cover Story
5 Struktur Grup Perusahaan
Group Structure of the Company
71
Kronologis Penerbitan dan/atau Pencatatan Saham
Chronology of Share Issuance and/or Listing
75
1
Ikhtisar Kinerja 2023
2023 Performance Highlights Kronologis Penerbitan dan/atau Pencatatan Efek Lainnya
75
Chronology of Issuance and/or Listing of Other Securities
Pencapaian 2023 Daftar Entitas Anak dan/atau Entitas Asosiasi
Achievement in 2023
8 75
List of Subsidiaries and/or Associates
Ikhtisar Keuangan Lembaga dan/atau Profesi Penunjang
Financial Highlights
9 75
Supporting Institution and/or Profession
Ikhtisar Saham Informasi yang Tersedia di Website
Stock Highlights
11 76
Available Information on Website
Ikhtisar Obligasi Penghargaan dan Sertifikasi 2023
Bond Highlights
12 77
Awards and Certificates 2023
Informasi Sumber Pendanaan Lainnya
Information Regarding other Sources of Financing
13
4
Penghargaan Analisa dan Pembahasan Manajemen
Awards
13 Management Discussion and Analysis
Ikhtisar Peristiwa
14 Tinjauan Perekonomian dan Industri
Event Highlights
Economic and Industrial Overview
80
Tinjauan Keuangan
Financial Overview
85
2
Laporan Manajemen
Management Report Kemampuan Membayar Utang dan Tingkat Kolektibilitas
Piutang 96
Ability to Repay Debt and Receivables Collection Ratio
Laporan Dewan Komisaris
Board of Commissioners’ Report
18
Struktur Modal dan Kebijakan Manajemen atas Struktur
Modal
Laporan Direksi
24 Capital Structure and Management Policy on Capital
98
Board of Directors’ Report
Structure
Lembar Pengesahan dan Pernyataan Pertanggungjawaban
Informasi Material Mengenai Investasi, Ekspansi, Divestasi,
Anggota Dewan Komisaris dan Direksi Atas Laporan Tahunan
Penggabungan Usaha, Akuisisi, dan/atau Restrukturisasi
dan Keberlanjutan 2023 PT Hino Finance Indonesia
32 Utang/Modal
Statement of Responsibility of Members of the Board of
Material Information regarding Investment, Expansion,
100
Commissioners and Board of Directors for the 2023 Annual
Divestment, Business Merger, Acquisition, and/or Capital/
and Sustainability Report of PT Hino Finance Indonesia
Debt Restructurization
Perbandingan antara Target Anggaran dengan Realisasi dan
Proyeksi Usaha
100
3
Profil Perusahaan Comparison between Budgeting target and Business
Company Profile Realization and Projection
Informasi dan Fakta Material yang Terjadi Setelah Tanggal
Sekilas Perusahaan Laporan Akuntan
The Company at Glance
36 101
Material Information and Facts Occurred After Accountant
Reporting Date
Riwayat Singkat Perusahaan
Brief History of the Company
38
Dampak Nilai Tukar Mata Uang Asing
Impacts of Foreign Currency Exchange Rate
102
Bidang Usaha
Line of Business
41
Prospek Usaha
Business Prospect
102
Jaringan Kantor
Offices Network
45
Aspek Pemasaran
Marketing Aspects
103
Struktur Organisasi
Organizational Structure
46
Kebijakan Dividen dan Pembagiannya
Dividend Policy and Payment
104
Visi Misi dan Nilai Perusahaan
Company Vision Missions and Corporate Values
48
Kontribusi Terhadap Negara
Contribution to Government
105
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
2 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 3
Informasi Transaksi Material yang Mengandung Benturan Kebijakan Anti Korupsi
Kepentingan dan/atau Transaksi dengan Pihak Afiliasi/ Anti-Corruption Policy 201
Berelasi 106
Information regarding Material Transaction with Conflict of Sistem Pelaporan Pelanggaran
Interest and/or Transaction with Affiliates/Related Parties Whistleblowing System
202
Nama dan Sifat Hubungan Berelasi
Name and Type of Relationship
107
6
Informasi yang Mengandung Kejadian yang Bersifat Luar Laporan Keberlanjutan
Biasa dan Jarang Terjadi 108 Sustainability Report
Information regarding Extraordinary and Rare Occurrences
Strategi Keberlanjutan
Perubahan Peraturan Perundang-Undangan yang
Sustainability Strategy
208
Berpengaruh Signifikan terhadap Perusahaan
Changes in the Laws and Regulations with Significant Impact
108
Ikhtisar Kinerja Aspek Keberlanjutan
to the Company Sustainability Aspects Performance Highlights
209
Perubahan Kebijakan Akuntansi dan Dampaknya terhadap Penjelasan Direksi
Perusahaan 108 Statement from Board of Directors
210
Changes in Accounting Policy and Its Impact to the Company
Tata Kelola Keberlanjutan
Informasi Kelangsungan Usaha Sustainability Governance
211
Information regarding Business Continuity
109
Kinerja Lingkungan Hidup
Performance in Environmental Aspect
216
Kinerja Sosial
219
5
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Social Performance
Good Corporate Governance
Sumber Daya Manusia
Human Resources
220
Prinsip Dasar Penerapan Tata Kelola Perusahaan yang Baik
Basic Principle of Good Corporate Governance 112 Aspek Masyarakat
Implementation Local Community Aspect
223
Penilaian Penerapan Tata Kelola Perusahaan Yang Baik Tanggung Jawab Pengembangan Jasa Berkelanjutan
Assessment of the Implementation of Good Corporate 115 Responsibility to Develop Sustainable Services
225
Governance
Verifikasi Tertulis dari Pihak Independen
Struktur dan Mekanisme Good Corporate Governance Written Verification from Independent Party
226
Structure and Mechanism of Good Corporate Governance
117
Referensi Peraturan Otoritas Jasa Keuangan (POJK) No. 51/
Rapat Umum Pemegang Saham POJK.03/2017
General Meeting of Shareholders
120 229
Reference in Financial Services Authority (OJK) Regulation
NO. 51/POJK.03/2017
Dewan Komisaris
The Board of Commissioners
130
Direksi
137
7
Board of Directors Laporan Keuangan
Organ Pendukung Dewan Komisaris
Financial Statements
Supporting Organs of the Board Of Commissioners
155
Laporan Keuangan
Komite Audit Financial Statement 236
Audit Committee
156
Komite Nominasi dan Remunerasi
Nomination and Remuneration Committee
162 Catatan | Notes :
Informasi terkait Tanggung Jawab Sosial Perusahaan digabung ke dalam Bab 6 Laporan
Komite Pemantau Risiko Keberlanjutan.
Risk Monitoring Committee
166 Information related to Corporate Social Responsibility is included into Chapter 6 of
Sustainability Report.
Organ Pendukung Direksi
Supporting Organs of the Board Of Directors
169
Sekretaris Perusahaan
Corporate Secretary
173
Unit Audit Internal
Internal Audit Unit
176
Auditor Eksternal Independen
Independent External Auditor
182
Sistem Pengendalian Internal
Internal Control System
194
Perkara Penting dan Sanksi Administrasi
Legal Case and Administrative Sanction
196
Akses Informasi dan Data Perseroan
Access to Company Information and Data
197
Pedoman Kepatuhan Perseroan
Compliance Guideline of The Company
198
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 3
Page 4
Sanggahan dan Batasan Tanggung Jawab
Disclaimer and Scope of Responsibilities
Laporan Tahunan 2023 PT Hino Finance Indonesia (yang The 2023 Annual Report of PT Hino Finance Indonesia (hereinafter
selanjutnya disebut Perseroan) ini disusun untuk memenuhi refer to as the Company), is written in order to comply with the
ketentuan pelaporan hasil kinerja Perseroan pada periode regulatory requirement to report the Company’s performance
1 Januari 2023 sampai dengan 31 Desember 2023. Laporan for the period of January 1, 2023 to December 31, 2023. This
Tahunan ini antara lain disusun berdasarkan Peraturan Otoritas Annual Report was, among others, published in pursuant to the
Jasa Keuangan No. 29/POJK.04/2016 tentang Laporan Tahunan Financial Services Authority Regulation No. 29/POJK.04/2016 on
Emiten atau Perusahaan Publik dengan muatan konten sesuai the Issuers and Public Companies Annual Report and contained
Surat Edaran Otoritas Jasa Keuangan No. 16/SEOJK.04/2021 material as outlined in Financial Services Authority Circular Letter
tentang Bentuk dan Isi Laporan Tahunan Emiten atau Perusahaan No. 16/SEOJK.04/2021 concerning the Form and Content of the
Publik. Issuers and Public Companies Annual Reports.
Laporan Tahunan ini memuat pernyataan terkait tujuan, kebijakan, This Annual Report contains statements related to the objective,
rencana, strategi, serta hasil operasi dan keuangan yang disusun policy, plan, strategy, as well as the operational and financial result
berdasarkan data faktual yang dapat dipertanggungjawabkan of the Company that is written based on the accountable factual
kebenarannya. Selain itu, Laporan Tahunan ini juga menyajikan data. In addition, this Annual Report also presents information
informasi terkait rencana bisnis Perseroan di tahun selanjutnya related to the Company’s business plan for the following year
yang disusun berdasarkan pernyataan-pernyataan prospektif which is written based on the prospective statements and
dan berbagai asumsi mengenai kondisi mendatang Perseroan, various assumptions related to future condition of the Company,
serta lingkungan bisnis terkait yang dapat mengakibatkan and relevant business conditions, which may develop differently
perkembangan aktual berbeda dari yang dilaporkan. than what is stated in this Annual Report.
Oleh karena itu, Perseroan menghimbau agar pemangku Therefore, the Company requests the stakeholders to use this
kepentingan dapat menggunakan informasi tersebut secara information for their decision making wisely.
bijak dalam pengambilan keputusan.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
4 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 5
Tema dan Cerita Sampul
Theme and Cover Story
“Sustaining Progression of Growth”
Mempertahankan Kemajuan Pertumbuhan
Memanfaatkan momentum dan kondisi yang cukup baik di Taking advantage of the momentum and fairly good conditions
sepanjang tahun 2023, Perseroan terus berinovasi untuk throughout 2023, the Company to innovate to achieve better
dapat mencapai pertumbuhan kinerja yang lebih baik dan and more sustainable performance growth. Efforts to progress
berkelanjutan. Upaya kemajuan pertumbuhan kinerja dilakukan performance growth are carried out efficiently and optimally
secara efisien dan optimal dengan kelincahan dan keandalan with the agility and reliability of the team, the Company is able
tim, Perseroan mampu mempertahankan perubahan bisnis yang to maintain dynamic business changes and capture existing
bergerak dinamis dan menangkap peluang yang ada. Perjalanan opportunities. This year’s journey is not easy, but optimism and
di tahun ini tidak mudah, tetapi optimisme dan tekad yang kuat strong determination continue to encourage the Company in
terus mendorong Perseroan untuk Mempertahankan Kemajuan Sustaining Progression of Growth.
Pertumbuhan kinerja yang berkelanjutan.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 5
Page 6
1 Ikhtisar
Kinerja 2023
2023 Performance Highlights
Page 7
Page 8
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Pencapaian 2023
Achievement in 2023
Total Aset Ekuitas - Neto
Total Assets Equity - Net
5.079.281 1.376.787
Dalam juta Rupiah Dalam juta Rupiah
In million Rupiah In million Rupiah
Rp
Laba Tahun Berjalan Total pendapatan
Income for the Year Total Income
70.618 484.464
Dalam juta Rupiah Dalam juta Rupiah
In million Rupiah In million Rupiah
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
8 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 9
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT Ikhtisar Keuangan Financial Highlights Dalam juta Rupiah In million Rupiah Uraian 2023 2022 2021 Description Laporan Posisi Keuangan Statement of Financial Position Total Aset 5.079.281 4.373.049 3.492.025 Total Assets Total Liabilitas 3.702.494 3.094.835 2.302.705 Total Liabilities Ekuitas - Neto 1.376.787 1.278.214 1.189.320 Equity - Net Total Liabilitas dan Ekuitas 5.079.281 4.373.049 3.492.025 Total Liabilities and Equity Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Komprehensif Lain Statement of Profit or Loss and Other Comprehensive Income Total Pendapatan 484.464 399.746 406.567 Total Income Total Beban 387.876 313.663 332.794 Total Expenses Laba Sebelum Beban Pajak Penghasilan* 92.966 83.774 70.672 Profit before Income Tax Expense Laba Tahun Berjalan 70.618 64.609 57.832 Income for the Year Penghasilan Komprehensif Lain - Neto 27.954 24.285 23.038 Other Comprehensive Income - Net Total Penghasilan Komprehensif Tahun 98.572 88.894 80.870 Total Comprehensive Income for the Year Berjalan Laba per saham dasar yang diatribusikan 0.0058 0.0058 0.0058 Laba per saham dasar yang diatribusikan kepada pemilik entitas induk kepada pemilik entitas induk Rasio Keuangan (%) Financial Ratio (%) Rasio Profitabilitas Profitability Ratio Laba Sebelum Beban Pajak Penghasilan 19,19 20,96 17,38 Income before Income Tax Expense to terhadap Pendapatan Revenues Laba Tahun Berjalan terhadap Pendapatan 14,58 16,16 14,22 Income for the Year to Revenues Return on Equity (ROE) 5,13 5,05 4,86 Return on Equity (ROE) Return on Asset (ROA) 1,39 1,48 1,66 Return on Asset (ROA) Total Liabilitas terhadap Total Ekuitas 2,69 2,42 1,94 Total Liabilities to Total Equities Total Liabilitas terhadap Total Aset 0,73 0,71 0,66 Liabilities to Total Assets Pendapatan terhadap Total Aset 9,54 9,14 11,64 Revenues to Total Assets ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023 PT. HINO FINANCE INDONESIA. 9
Page 10
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Rasio Likuiditas
Liquidity Ratio
Rasio Lancar 1) 1,71 4,52 1,31 Current Ratio
Gearing Ratio 2) 2,56 2,29 1,74 Gearing Ratio
Piutang Pembiayaan terhadap Total Aset3) 0,91 0,87 0,87 Financing to Total Assets
Non-Performing Financing – Neto (%)4) 0,02 0,004 0,02 Non-Performing Financing – Net (%)
Non-Performing Financing – Gross (%)5) 0,07 0,19 0,31 Non-Performing Financing – Gross (%)
Interest Coverage Ratio 6) 1,54 1,61 1,50 Interest Coverage Ratio
Debt Service Coverage Ratio 7) 0,20 0,50 0,20 Debt Service Coverage Ratio
*Laba Sebelum Beban Pajak Penghasilan sama dengan Laba Bruto
Profit before Income Tax Expense equals Gross Profit
1. Perhitungan Rasio Lancar adalah jumlah kas dan setara kas dengan aset yang jatuh tempo ≤1 tahun dibagi dengan liabilitas ≤1 tahun.
Calculation of the Current Ratio is the amount of cash and cash equivalents with assets with a maturity of ≤1 year divided by liabilities ≤1 year.
2. Gearing Ratio merupakan rasio yang dihitung dari pinjaman (termasuk utang obligasi) dibagi dengan jumlah modal. Total modal diambil dari ekuitas
yang tercantum dalam laporan posisi keuangan.
Gearing Ratio is a ratio calculated from loans (including bonds payable) divided by total capital. Total capital is taken from the equity listed in the
statement of financial position.
3. Financing to Asset Ratio merupakan rasio antara jumlah piutang sewa pembiayaan terhadap jumlah aset pada tahun yang bersangkutan.
Financing to Asset Ratio is the ratio between the amount of finance lease receivables to the total assets in the year concerned.
4. Rasio dihitung dari Piutang > 90 hari yang telah dikurangi cadangan dibagi dengan total piutang neto.
The ratio is calculated from Receivables > 90 days minus reserves divided by total net receivables.
5. Rasio dihitung dari Piutang > 90 hari dibagi dengan total piutang gross.
The ratio is calculated from Receivables > 90 days divided by total gross receivables.
6. Pendapatan sebelum beban bunga, pajak, depresiasi dan amortisasi (EBITDA) (2023: Rp321.300.902.281; 2022: Rp270.657.386.606) dibagi dengan
beban bunga dari interest bearing debt (2023: Rp208.753.800.695; 2022: Rp168.225.084.810). EBITDA dihitung dari laba sebelum beban pajak
penghasilan (2023: Rp92.966.398.235; 2022: Rp83.774.114.647) ditambah dengan beban pajak final atas pendapatan bunga (2023: Rp3.621.892.620;
2022: Rp2.309.304.361), beban bunga dari interest bearing debt (2023: Rp208.753.800.695; 2022: Rp168.225.084.810), beban depresiasi aset tetap
(2023: Rp14.979.005.674; 2022: Rp14.032.867.946), beban amortisasi aset takberwujud (2023: Rp979.805.057; 2022: Rp2.316.014.842).
Earnings before interest expense, taxes, depreciation and amortization (EBITDA) (2023: IDR321,300,902,281; 2022: IDR270,657,386,606) divided
by interest expense from interest bearing debt (2023: IDR208,753,800,695; 2022 : IDR168,225,084,810). EBITDA is calculated from profit before
income tax expense (2023: IDR92,966,398,235; 2022: IDR83,774,114,647) plus final tax expense on interest income (2023: IDR3,621,892,620; 2022: IDR
2,309,304,361), interest expense from interest bearing debt (2023: IDR208,753,800,695; 2022: IDR168,225,084,810), fixed asset depreciation expense
(2023: IDR14,979,005,674; 2022: IDR14,032,867,946), intangible asset amortization expense (2023: IDR979,805,057; 2022: IDR2,316,014,842).
7. Pendapatan sebelum beban bunga, pajak, depresiasi dan amortisasi (EBITDA) (2023: Rp321.300.902.281 ; 2022: Rp270.657.386.606) dibagi
dengan pembayaran pokok dan bunga dari interest bearing debt (2023: Rp1.615.977.800.695; 2022: Rp 539.862.584.810). EBITDA dihitung dari laba
sebelum beban pajak penghasilan (2023: Rp92.966.398.235; 2022: Rp83.774.114.647) ditambah dengan beban pajak final atas pendapatan bunga
(2023: Rp3.621.892.620; 2022: Rp2.309.304.361), beban bunga dari interest bearing debt (2023: Rp208.753.800.695; 2022: Rp168.225.084.810),
beban depresiasi aset tetap (2023: Rp14.979.005.674; 2022: Rp14.032.867.946), beban amortisasi aset takberwujud (2023: Rp979.805.057; 2022:
Rp2.316.014.842).
Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization (EBITDA) (2023: IDR321,300,902,281; 2022: IDR270,657,386,606) divided by principal
and interest payments from interest bearing debt (2023: IDR1,615,977,800,695 ; 2022: IDR539,862,584,810). EBITDA is calculated from profit before
income tax expense (2023: IDR92,966,398,235; 2022: IDR83,774,114,647) plus final tax expense on interest income (2023: IDR3,621,892,620; 2022:
IDR2,309,304,361), interest expense from interest bearing debt (2023: IDR208,753,800,695; 2022: IDR 168,225,084,810), fixed asset depreciation
expense (2023: IDR14,979,005,674; 2022: IDR14,032,867,946), asset amortization expense intangible (2023: IDR979,805,057; 2022: IDR
2,316,014,842).
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
10 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 11
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Total Aset Ekuitas - Neto
Total Assets Equity- Net
2021 3.492.025 2021 1.189.320
2022 4.373.049 2022 1.278.214
2023 5.079.281 2023 1.376.787
dalam miliar Rupiah | in billion Rupiah dalam miliar Rupiah | in billion Rupiah
Total Penghasilan Komprehensif Laba Tahun Berjalan
Income for the Year
Tahun Berjalan
Total Comprehensive Income for the Year
2021 80.870 2021 57.832
2022 88.894 2022 64.609
2023 98.572 2023 70.618
dalam miliar Rupiah | in billion Rupiah dalam miliar Rupiah | in billion Rupiah
Ikhtisar Saham
Stock Highlights
Komposisi Saham Stock Compositions
Per 31 Desember 2023, jumlah saham Perseroan adalah Until December 31, 2023, the total shares of the Company is
1.000.000 lembar saham : 1,000,000 shares :
a. Hino Motors, Ltd. sebanyak 400.000 lembar saham (40,00%) a. Hino Motors, Ltd. owns 400,000 shares (40.00%)
b. PT Indomobil Multi Jasa Tbk sebanyak 400.000 lembar saham b. PT Indomobil Multi Jasa Tbk owns 400,000 shares (40.00%)
(40,00%)
c. Summit Global Auto Management B.V. sebanyak 200.000 c. Summit Global Auto Management B.V. owns 200,000 shares
lembar saham (20,00%) (20.00%)
Informasi Perdagangan Saham dan Kepemilikan Saham oleh Information regarding Stock Trade and Shares Ownership by
Publik the Public
Per 31 Desember 2023, Perseroan tidak pernah melakukan Until the end of 2023, the Company never made an Initial Public
Penawaran Umum Perdana Saham dan memperdagangkan Offering (IPO) and traded its stocks with the public. Therefore, the
sahamnya kepada publik. Oleh karena itu, Perseroan tidak Company does not provide information available regarding stock
menyajikan informasi mengenai perdagangan saham yang trade with market capitalization; the highest, lowest, and closing
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 11
Page 12
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
memuat kapitalisasi pasar, harga saham tertinggi, terendah, stock price; stock trading volume; infographics that contains at
dan penutupan; volume perdagangan saham; informasi dalam least the closing price; and the quarterly stock trading volume in
bentuk grafik yang memuat paling kurang harga penutupan; dan the last 2 (two) years, including the stock trading suspensions in
volume perdagangan saham untuk setiap masa triwulan dalam 2 the last 2 (two) years.
(dua) tahun buku terakhir.
Informasi Suspensi Perdagangan Saham dan/atau Delisting Information regarding Stock Trading Suspension and/or Stock
Delisting
Per 31 Desember 2023, Perseroan tidak pernah mencatatkan Until December 31, 2023, the Company never listed its stocks at
sahamnya di Bursa Efek manapun, sehingga tidak terdapat any Stock Exchange, therefore there is no information available
informasi terkait suspensi perdagangan saham dan/atau regarding stock trading suspension and/or stock delisting.
delisting.
Informasi Aksi Korporasi Information regarding Corporate Action
Selama tahun 2023, Perseroan tidak melakukan aksi korporasi Throughout 2023, the Company did not perform any corporate
seperti pemecahan saham, penggabungan saham, saham action, therefore there is no information available regarding
bonus, maupun perubahan nilai nominal saham. corporate actions such as stock split, reverse stock, bonus
stock, and stock nominal value change.
Informasi Pembagian Dividen Saham Information regarding Stock Dividend Payment
Hingga akhir tahun 2023 Perseroan belum pernah membagikan Until the end of 2023, the Company has never distributed stock
dividen saham sesuai dengan hasil keputusan Rapat Umum dividends in accordance with the result of The General Meeting
Pemegang Saham. of Shareholders.
Ikhtisar Obligasi
Bond Highlights
Pada tahun 2023, Perseroan telah melunasi Obligasi I Hino In 2023, the Company has paid off Bond I Hino Finance Indonesia
Finance Indonesia Tahun 2022 seri A sebesar Rp175 miliar, Year 2022 series A amounting to IDR175 billion, so that at the end
sehingga pada akhir Desember 2023, Obligasi yang belum of December 2023, the outstanding bonds are IDR1.225 billion
dilunasi adalah sebesar Rp1,225 miliar dengan detail sebagai with the following details:
berikut:
Peringkat Efek
Nama Obligasi Seri Tenor Nilai (Rp) Jatuh Tempo Suku Bunga
Instrument
Bond Name Series Tenor Value (IDR) Maturity Date Interest Rate
Rating
Obligasi I
Hino Finance
Indonesia Tahun
2022
525 miliar/ 9 Agustus 2025 7,00%
B 3 tahun/ years AAA (idn)
billion August 9, 2025 7.00%
Bond I Hino
Finance
Indonesia of
2022
Obligasi II 366 miliar/ 21 Juli 2024 5,85%
Hino Finance
A 370 hari /days
billion July 21, 2024 5.85%
Indonesia Tahun
2023
AAA (idn)
Bond II Hino 334 miliar/ 11 Juli 2026 6,75%
B 3 tahun/ years
billion July 11, 2026 6.75%
Finance
Indonesia of
2023
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
12 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 13
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Informasi Sumber Pendanaan Lainnya
Information Regarding other Sources of Financing
Hingga akhir tahun 2023, tidak terdapat informasi terkait Until the end of 2023, the Company did not issue any other
sumber pendanaan lainnya karena Perseroan tidak memiliki surat securities from other effects, such as Medium Term Notes (MTN)
berharga yang berasal dari efek lainnya seperti Medium Term so that there is no information available regarding other sources
Notes. of financing.
Penghargaan
Awards
Nama Penghargaan Tanggal Penerimaan Lembaga Pemberi Penghargaan
Name of Awards Acceptance Date Awarding Institutions
14 November, 2023
Top 20 Financial Institutions 2023 The Finance Magazine (member of Infobank)
November 14, 2023
24 November 2022
Top 20 Financial Institutions 2022 The Finance Magazine (member of Infobank)
November 24, 2022
Excellent Financial Performance
2019 Infobank
Full-Year 2019
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 13
Page 14
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Ikhtisar Peristiwa
Event Highlights
Bulan Peristiwa
Month Event
Januari Penyelenggaraan Babak Final Hino Finance Business Proposal Competition 2023
January Organizing the Final Round of the 2023 Hino Finance Business Proposal Competition
Februari CSR Activity – Literasi Keuangan di Rumah Belajar Yayasan Cinta Anak Bangsa (YCAB)
February CSR Activity – Financial Literacy at the Cinta Anak Bangsa Foundation (YCAB) Learning Home
• Customer Trip 2023 – HFI Trip to Japan
Maret • Meningkatkan status Makassar menjadi Kantor Cabang
March • Customer Trip 2023 – HFI Trip to Japan
• Increase the status of Makassar to become a Branch Office
Seminar Kesehatan Be Heart Smart : “Gaya Hidup Sehat untuk Mencegah dan Menanggulangi
April Jantung Koroner”
April Be Heart Smart Health Seminar : “Healthy Lifestyle to Prevent and Treat Coronary Heart
Disease”
Mei HFI Halal Bihalal
May HFI Halal Bihalal
• CSR Activity – Rayakan Idul Adha 1444 H, PT Hino Finance Indonesia Salurkan Hewan Kurban
ke Wilayah Operasional Perseroan
• CSR Activity – Penanaman 2.430 pohon Mangrove di Pantai Mangunharjo, Semarang
• Customer Trip 2023 – HFI Trip to Hongkong – Macau
Juni
• CSR Activity – Celebrating Eid al-Adha 1444 H, PT Hino Finance Indonesia Distributes Sacri-
June
ficial Animals to the Company’s Operational Areas
• CSR Activity – Planting 2,430 Mangrove trees at Mangunharjo Beach, Semarang
• Customer Trip 2023 – HFI Trip to Hong Kong - Macau
CSR Activity – Penanaman 1.200 Pohon Laban di Taman Nasional Way Kambas, Lampung
Juli HFI Culture Building Batch 1
July CSR Activity – Planting 1,200 Laban Trees in Way Kambas National Park, Lampung
HFI Culture Building Batch 1
• Pameran Brand Awareness hasil kolaborasi dengan PT Hino Motors Sales Indonesia di GIIAS
2023 – ICE BSD
Agustus • Seminar Financial Planner “Sehat Finansial Good Money Habit”
August • Brand Awareness Exhibition in collaboration with PT Hino Motors Sales Indonesia at GIIAS
2023 – ICE BSD
• Financial Planner Seminar “Financial Healthy Good Money Habit”
• Perayaan Hari Pelanggan Nasional – Customer Meet & Greet di Cinema XXI Premier dan BOD
Walking the Talk
September • HFI Culture Building Batch 2
September • National Customer Day Celebration – Customer Meet & Greet at Cinema XXI Premier and
BOD Walking the Talk
• HFI Culture Building Batch 2
• CSR Activity – Program Beasiswa & Literasi Keuangan ke Akademi Keperawatan (Akper) RS
PGI Cikini
• Dealer & Customer Trip to Europe
Oktober • MILO Activ Indonesia Race Milo Run
October • CSR Activity – Scholarship & Financial Literacy Program to the PGI Cikini Hospital Nursing
Academy (Akper)
• Dealer & Customer Trip to Europe
• MILO Activ Indonesia Race Milo Run
November HFI Award - The Finance TOP 20 Financial Institution 2023
November HFI Award - The Finance TOP 20 Financial Institution 2023
Desember Branch Manager National Meeting di Hotel Swiss Bell Kalibata
December Branch Manager National Meeting at Hotel Swiss Bell Kalibata
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
14 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 15
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023 PT. HINO FINANCE INDONESIA. 15
Page 16
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
2
16
Laporan
Manajemen
Management Report
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 17
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023 PT. HINO FINANCE INDONESIA. 17
Page 18
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Laporan Dewan Komisaris
Board of Commissioners’ Report
Jusak Kertowidjojo
Presiden Komisaris
President Commissioner
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
18 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 19
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Para Pemegang Saham dan Pemangku Kepentingan yang Dear Valuable Shareholders and Stakeholders,
Terhormat,
Puji syukur kehadirat Tuhan Yang Maha Esa, atas setiap Praise be to the presence of God Almighty, for His provision
penyertaan dan izin-Nya, yang telah mengantarkan PT Hino and permission, which has led PT Hino Finance Indonesia (the
Finance Indonesia (Perseroan) dalam menghadapi beragam Company) to face various challenges and go through the year
tantangan dan menjalani tahun 2023 dengan baik. 2023 well.
Atas nama Dewan Komisaris, kami ingin menyampaikan laporan On behalf of the Board of Commissioners, we would like to
pengawasan untuk tahun 2023. Laporan ini menyajikan kegiatan present our supervisory report for the year 2023. The report
pengawasan dan pemantauan yang dilakukan oleh Dewan highlights the supervision and monitoring activities conducted
Komisaris selama tahun 2023 untuk memastikan pelaksanaan by the Board of Commissioners during the year 2023 to ensure
strategi bisnis, sistem pengendalian internal, termasuk effective implementation of business strategies, internal control
manajemen risiko, pelaporan kinerja, dan proses tata kelola yang systems, including risk management, performance reporting,
efektif. and governance processes.
Pengawasan Dewan Komisaris dalam Perumusan dan Supervision of the Board of Commissioners in the Formulation
Penerapan Strategi yang Dijalankan Direksi and Implementation of Strategies Executed by the Board of
Directors
Dewan Komisaris memantau dengan seksama perumusan The Board of Commissioners closely monitored the formulation
dan implementasi strategi Perseroan sepanjang tahun 2023. and implementation of the Company’s strategies throughout
Pengawasan ini mencakup tinjauan rutin atas rencana dan 2023. This supervision involved regular reviews of the strategic
tujuan strategis yang ditetapkan oleh Direksi. Dewan Komisaris plans and objectives set by the Board of Directors. The Board
memastikan bahwa strategi tersebut selaras dengan tujuan of Commissioners ensured that the strategies aligned with the
jangka panjang Perseroan dan demi kepentingan terbaik para long-term goals of the Company and were in the best interest of
pemegang saham. the shareholders.
Selanjutnya, Dewan Komisaris mengevaluasi kemajuan yang Furthermore, the Board of Commissioners evaluated the progress
dicapai dalam melaksanakan strategi, mengidentifikasi potensi made in executing the strategies, identified any potential risks or
risiko atau hambatan, dan memberikan arahan untuk memitigasi obstacles, and provided guidance to mitigate any challenges
setiap tantangan yang muncul selama proses implementasi that arose during the implementation process through regular
melalui pertemuan rutin dengan Direksi. Pada tahun 2023, meetings with the Board of Directors. In 2023, the Board of
Dewan Komisaris telah mengadakan 4 (empat) rapat bersama Commissioners have conducted 4 (four) joint meetings with the
dengan Direksi. Pendekatan proaktif yang dilakukan oleh Dewan Board of Directors. The proactive approach taken by the Board
Komisaris dalam mengawasi strategi perusahaan mencerminkan of Commissioners in supervising the Company’s strategies
komitmennya untuk menjaga pertumbuhan Perseroan yang reflects its commitment to maintaining the sustainable growth of
berkelanjutan. the Company.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 19
Page 20
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Penilaian Kinerja Direksi di Tahun 2023 Overview on the Board of Directors’ Performance in 2023
Selain peran pengawasan yang dilakukan oleh Dewan Komisaris, In addition to the supervisory role undertaken by the Board of
kinerja Direksi pada tahun 2023 juga patut mendapat pengakuan. Commissioners, the performance of the Board of Directors in
Direksi memainkan peran penting dalam merumuskan dan 2023 also deserves recognition. The Board of Directors played
melaksanakan rencana strategis di bawah pengawasan Dewan a key role in formulating and executing the strategic plans under
Komisaris. the oversight of the Board of Commissioners.
Sepanjang tahun, Direksi mengarahkan Perseroan secara efektif Throughout the year, the Board of Directors effectively steered
untuk mencapai tujuannya, secara konsisten mengevaluasi the Company towards its objectives, consistently evaluating and
dan menyempurnakan strategi operasional dan keuangan refining the operational and financial strategies to adapt to the
untuk beradaptasi dengan lingkungan bisnis yang dinamis. dynamic business environment. Their leadership and decision-
Kepemimpinan dan pengambilan keputusan mereka berperan making were instrumental in guiding the Company through both
penting dalam mengantarkan Perseroan melewati tantangan challenges and opportunities, ensuring prudent risk management
dan peluang, memastikan manajemen risiko yang cermat dan and sustainable value creation for the shareholders.
penciptaan nilai yang berkelanjutan bagi para pemegang saham.
Pada tahun 2023, Direksi Perseroan telah berhasil mencapai In 2023, the Company’s Board of Directors achieved many
berbagai pencapaian signifikan. Dewan Komisaris ingin menyoroti significant milestones. The Board of Commissioners would like
beberapa aspek kinerja Direksi yang membanggakan. Perseroan to highlight some aspects of the Board’s performance that it is
berhasil mencatatkan pertumbuhan total pendapatan sebesar proud of. The Company managed to record total income growth
21,2% dari tahun sebelumnya. Perseroan berhasil menjaga of 21.2% from the previous year. The Company has succeeded in
kualitas aset dengan piutang tertunggak bersih lebih dari 90 maintaining asset quality with Non-performing financing Neto of
hari sebesar 0,02% yang jauh dibawah rata-rata perusahaan more than 90 days of 0.02%, which is far below the average for
pembiayaan. Hal ini sejalan dengan upaya Perseroan untuk finance companies. This was in line with the Company’s efforts
menyalurkan pembiayaan secara berhati-hati. Perseroan juga to disburse financing prudently. The Company was also able to
mampu meningkatkan kinerja operasional dengan membangun improve operational performance by rebuilding quality assets
kembali aset berkualitas dengan mempertahankann Net while maintaining Net Interest Margin (NIM). In 2023, the Company
Interest Margin (NIM). Pada tahun 2023, Perseroan juga has also diversified its funding through the issuance of the Bond
telah melakukan diversifikasi pendanaan melalui penerbitan II PT Hino Finance Indonesia Year 2023 which can support the
Obligasi II PT Hino Finance Indonesia Tahun 2023 yang dapat Company’s business development in the future. To encourage
menunjang perkembangan bisnis Perseroan ke depannya. Guna more effective operations, the Company has also developed
mendorong operasional yang lebih efektif, Perseroan juga telah the Hino in the Box application as part of the implementation of
mengembangkan aplikasi Hino in the Box sebagai bagian dari digital transformation.
penerapan transformasi digital.
Pandangan atas Prospek Usaha Perseroan Views on the Company’s Business Prospect
Terlepas dari tantangan yang timbul dari struktur ekonomi global, Despite the challenges posed by the global economic
Perseroan terus menunjukkan ketangguhan dan kemampuan landscape, the Company continues to demonstrate resilience
beradaptasi. Sehingga Dewan Komisaris optimis dengan prospek and adaptability. So, the Board of Commissioners is optimistic
bisnis Perseroan di tahun mendatang. Dengan fokus pada about the Company’s business prospects for the upcoming
inovasi, strategi yang berpusat pada pelanggan, dan manajemen year. With a focus on innovation, customer-centric strategies,
risiko yang hati-hati, kami mengantisipasi pertumbuhan dan and prudent risk management, we anticipate sustained growth
profitabilitas yang berkelanjutan. and profitability.
Inisiatif strategis yang dilakukan dan penekanan berkelanjutan The strategic initiatives undertaken and the continued emphasis
pada keunggulan operasional menempatkan Perseroan on operational excellence position the Company to capitalize on
pada posisi yang tepat untuk memanfaatkan peluang yang emerging opportunities and navigate potential challenges. The
ada dan menghadapi tantangan yang ada. Komitmen untuk commitment to maintaining a strong governance framework and
mempertahankan kerangka kerja tata kelola yang kuat dan ethical business practices further strengthens our confidence
praktik bisnis yang beretika semakin memperkuat keyakinan in the Company’s ability to deliver long-term value to our
kami terhadap kemampuan Perseroan untuk memberikan nilai shareholders.
jangka panjang bagi para pemegang saham.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
20 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 21
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Seiring dengan perkembangan struktur ekonomi dan keuangan, As the economic and financial landscapes evolve, the Company
Perseroan tetap berkomitmen pada kelincahan dan pandangan remains committed to agility and foresight, ensuring that the
ke depan, memastikan bahwa Perseroan tetap berada pada Company remains well-positioned to thrive in a dynamic and
posisi yang tepat untuk berkembang di pasar yang dinamis competitive market. We are confident in the collective ability of
dan kompetitif. Kami yakin dengan kemampuan kolektif tim the leadership team, employees, and stakeholders to steer the
kepemimpinan, karyawan, dan para pemangku kepentingan Company towards continued success.
untuk mengarahkan Perseroan menuju kesuksesan yang
berkelanjutan.
Pandangan atas Penerapan Tata Kelola Perusahaan Views on the Company’s Good Corporate Governance
Implementation
Penerapan praktik tata kelola perusahaan yang baik telah The implementation of good corporate governance practices
menjadi salah satu landasan operasional Perseroan di tahun has been one of the cornerstones of the Company’s operations
2023. Dewan Komisaris memegang teguh komitmennya untuk in 2023. The Board of Commissioners has been steadfast in its
menjunjung tinggi prinsip-prinsip perilaku beretika, transparansi, commitment to upholding the principles of ethical behavior,
akuntabilitas, dan keberlanjutan di seluruh jajaran organisasi. transparency, accountability, and sustainability throughout
Dalam menjalankan tugasnya, Dewan Komisaris dibantu oleh the organization. In performing its duties, the Board of
Komite Audit, Komite Nominasi dan Remunerasi, dan Komite Commissioners is assisted by the Audit Committee, Nomination
Pemantau Risiko. Dewan Komisaris menilai bahwa komite- and Remuneration Committee, and Risk Monitoring Committee.
komite tersebut memainkan peran penting dalam memastikan The Board of Commissioners considers that these committees
pengawasan yang kuat dan memberikan arahan yang tepat di play a vital role in ensuring robust oversight and providing expert
bidangnya masing-masing. guidance in their respective areas of focus.
Dengan berpegang pada praktik-praktik terbaik dan By adhering to best practices and ensuring compliance with
memastikan kepatuhan terhadap persyaratan peraturan, regulatory requirements, the Company has built a strong
Perseroan telah membangun fondasi yang kuat untuk foundation for sustainable growth and responsible business
pertumbuhan yang berkelanjutan dan perilaku bisnis yang conduct. The emphasis on effective risk management and
bertanggung jawab. Penekanan pada manajemen risiko dan internal controls has further bolstered the Company’s resilience
pengendalian internal yang efektif semakin memperkuat in the face of economic uncertainties and market fluctuations.
ketahanan Perseroan dalam menghadapi ketidakpastian
ekonomi dan fluktuasi pasar.
Selain itu, komitmen Perseroan terhadap perilaku beretika Moreover, the Company’s commitment to ethical conduct and
dan pengambilan keputusan yang bertanggung jawab tidak responsible decision-making has not only garnered the trust and
hanya telah memperoleh kepercayaan dan keyakinan dari para confidence of shareholders but has also solidified the Company’s
pemegang saham, tetapi juga telah mengukuhkan reputasi reputation as a reliable and trustworthy financial institution.
Perseroan sebagai perusahaan yang andal dan dapat dipercaya.
Selain itu, Perseroan menyadari pentingnya hak-hak dan Additionally, the Company recognizes the importance of
keterlibatan pemegang saham. Untuk itu, perusahaan telah shareholder rights and engagement. To this end, the company
menerapkan langkah-langkah untuk meningkatkan transparansi has implemented measures to enhance transparency and
dan memfasilitasi komunikasi yang efektif dengan para facilitate effective communication with shareholders. These
pemegang saham. Langkah-langkah ini mencakup pelaporan measures include regular reporting, holding annual general
rutin, penyelenggaraan rapat umum tahunan, dan memberikan meetings, and providing opportunities for shareholders to voice
kesempatan kepada para pemegang saham untuk menyuarakan their opinions and concerns.
pendapat dan keprihatinan mereka.
Dewan Komisaris menilai bahwa penerapan praktik tata kelola The Board of Commissioners considers that the implementation
perusahaan yang baik di Perseroan tidak hanya memberikan of good corporate governance practices at the Company has not
kontribusi terhadap keberlanjutan bisnis Perseroan, tetapi juga only contributed to the Company’s business sustainability but
memaksimalkan nilai dalam jangka waktu yang lama dengan has also maximized value for an extended period by improving
meningkatkan efektivitas operasional dan menanamkan operational effectiveness and instilling investor confidence.
kepercayaan investor.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 21
Page 22
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Perubahan Komposisi Dewan Komisaris Changes in the Composition of the Board of Commissioners
Berdasarkan keputusan sirkular para pemegang saham, Based on the circular decision of the shareholders, the Company
Perseroan telah mengangkat Bapak Kazuki Sato menjadi has appointed Mr. Kazuki Sato as Commissioner, which became
Komisaris, yang berlaku efektif pada tanggal 31 Januari 2023. effective on January 31, 2023. Therefore, the composition of the
Sehingga komposisi Dewan Komisaris per 31 Desember 2023 Board of Commissioners as of December 31, 2023 is as follows:
adalah sebagai berikut:
Jabatan Nama
Position Name
Presiden Komisaris
Jusak Kertowidjojo
President Commissioner
Komisaris
Masato Uchida
Commissioner
Komisaris
Masataka Takanishi
Commissioner
Komisaris
Kazuki Sato
Commissioner
Komisaris Independen
SF. Sutjipto Budiman
Independent Commissioner
Komisaris Independen
S. Ismail Tjitrabudi
Independent Commissioner
Susunan Dewan Komisaris yang terdiri dari 1 (satu) Presiden The composition of the Board of Commissioners consisting of 1
Komisaris, 3 (tiga) Komisaris, dan 2 (dua) Komisaris Independen (one) President Commissioner, 3 (three) Commissioners, and 2
telah memenuhi ketentuan Peraturan OJK No. 33/POJK.04/2014 (two) Independent Commissioners has fulfilled the provisions of
tentang Jumlah anggota Dewan Komisaris Perseroan. OJK Regulation No. 33/POJK.04/2014 regarding the number of
members of the Board of Commissioners of the Company.
Apresiasi Appreciation
Atas nama Dewan Komisaris, kami menyampaikan penghargaan On behalf of the Board of Commissioners, we extend our
yang tulus atas komitmen dan dedikasi Direksi dan seluruh sincere appreciation to the commitment and dedication of the
karyawan Perseroan atas upaya mereka yang teguh dalam Board of Directors and all employees of the Company for their
mendorong kesuksesan Perseroan pada tahun 2023. unwavering efforts in driving the Company’s success in 2023.
Kepemimpinan, pandangan ke depan, dan semangat kolaboratif Their leadership, foresight, and collaborative spirit have been
mereka telah berperan penting dalam menavigasi kompleksitas instrumental in navigating the complexities of the economic
struktur ekonomi dan mengarahkan Perseroan menuju landscape and steering the Company towards sustained growth
pertumbuhan dan profitabilitas yang berkelanjutan. and profitability.
Selain itu, kami ingin mengucapkan terima kasih kepada para Furthermore, we would like to express our gratitude to
pelanggan, mitra bisnis, pemegang saham, dan pemangku our customers, business partners, shareholders and other
kepentingan lainnya atas dukungan dan kepercayaannya stakeholders for their unwavering support and trust in the
terhadap Perseroan. Kepercayaan Anda terhadap arah strategis Company. Your confidence in our strategic direction and
dan komitmen kami terhadap pertumbuhan bisnis sangat commitment to business growth is invaluable, and we remain
berharga, dan kami tetap berkomitmen untuk memberikan nilai committed to delivering long-term values.
jangka panjang.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
22 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 23
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Seiring dengan pandangan ke depan, kami siap untuk As we look ahead, we are poised to embrace the opportunities
menyambut peluang dan tantangan yang ada di depan dengan and challenges that lie ahead with confidence and resilience.
penuh percaya diri dan ketangguhan. Dengan kerangka kerja tata With a strong governance framework, a dedicated leadership
kelola yang kuat, tim kepemimpinan yang berdedikasi, dan fokus team, and a focus on innovation and operational excellence, we
pada inovasi dan keunggulan operasional, kami berada dalam are well positioned to continue driving the Company towards
posisi yang tepat untuk terus mendorong Perseroan menuju continued success.
kesuksesan yang berkelanjutan.
Jakarta, April 2024
Atas nama Dewan Komisaris
On behalf of the Board of Commissioners
Jusak Kertowidjojo
Presiden Komisaris
President Commissioner
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 23
Page 24
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Laporan Direksi
Board of Directors’ Report
Hajime Kawamura
Presiden Direktur
President Director
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
24 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 25
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT Para Pemegang Saham dan Pemangku Kepentingan yang Dear Valuable Shareholders and Stakeholders, Terhormat, Kami ucapkan terima kasih kepada seluruh tim dan pemangku We would like to thank our entire team and stakeholders for their kepentingan atas kerja keras dan dukungan yang telah diberikan hard work and support throughout 2023. sepanjang tahun 2023. Tahun 2023 telah menjadi tahun yang menantang bagi The year 2023 has been a challenging year for the finance industry industri keuangan secara umum, tetapi kami dengan bangga in general, but we are proud to say that the Company has met the menyampaikan bahwa Perseroan berhasil menghadapi challenge with tenacity. Therefore, please allow us to present tantangan tersebut dengan keuletan. Oleh karena itu, izinkanlah the Annual Report of PT Hino Finance Indonesia for the fiscal year kami menyampaikan Laporan Tahunan PT Hino Finance Indonesia 2023 as a form of our accountability to our Shareholders. tahun buku 2023 sebagai bentuk pertanggungjawaban kami terhadap Para Pemegang Saham. Perspektif Makroekonomi dan Segmen Industri Macroeconomic and Industry Segment Perspectives Memasuki tahun 2023, ekonomi global terus bergerak melalui Entering 2023, the global economy continues to move through struktur kompleks yang dibentuk oleh berbagai faktor seperti a complex landscape shaped by various factors such as kemajuan teknologi, peristiwa geopolitik yang sedang technological advancements, ongoing geopolitical events berlangsung terutama karena dampak dari melambatnya mainly due to the impact of slowing demand caused by the permintaan yang disebabkan oleh perang di Ukraina, hambatan war in Ukraine, supply constraints leading to higher energy and pasokan yang menyebabkan kenaikan harga energi dan barang, goods prices, commodity price fluctuations, and the impact of fluktuasi harga komoditas, dan dampak pandemi. pandemic. Terlepas dari tantangan-tantangan ini, ada beberapa faktor Despite these challenges, there are some positive factors positif yang berkontribusi terhadap prospek pemulihan ekonomi contributing to the outlook for global economic recovery which global yang diharapkan membaik pada tahun 2023, walaupun is expected to improve in 2023, although there are still volatility masih ada risiko volatilitas yang perlu diwaspadai. Organisasi risks that need to be watched out for. The Organization for untuk Kerja Sama Ekonomi dan Pembangunan (OECD) optimis Economic Cooperation and Development (OECD) is optimistic bahwa PDB global akan tumbuh 2,7% pada tahun 2023. that global GDP will grow by 2.7%. in 2023. ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023 PT. HINO FINANCE INDONESIA. 25
Page 26
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Sementara itu Industri otomotif diharapkan mengalami Meanwhile, the automotive industry is expected to experience a
pemulihan seiring dengan meningkatnya permintaan konsumen. recovery in line with rising consumer demand. This growth has the
Pertumbuhan ini berpotensi memberikan dampak positif bagi potential to positively impact the financing industry, especially
industri pembiayaan, terutama untuk perusahaan seperti PT Hino for companies like PT Hino Finance Indonesia that operate in this
Finance Indonesia yang beroperasi di sektor ini. sector.
Perubahan dalam regulasi industri keuangan dapat memengaruhi Changes in financial industry regulations may affect the
operasional dan strategi bisnis perusahaan pembiayaan. operations and business strategies of finance companies. It
Penting bagi Perseroan dan perusahaan sejenisnya untuk tetap is important for the Company and its peers to stay on top of
memantau perubahan peraturan dan memastikan kepatuhan regulatory changes and ensure proper compliance.
yang tepat.
Permintaan akan pembiayaan yang berkelanjutan menjadi The demand for sustainable financing could become an
tren yang semakin penting di tahun 2023. Perusahaan increasingly important trend in 2023. Finance companies that are
pembiayaan yang mampu menawarkan produk dan layanan yang able to offer products and services that take these factors into
memperhitungkan faktor-faktor ini dapat memiliki keunggulan account can have a competitive advantage.
kompetitif.
Peran Direksi dalam Penerapan Kebijakan Strategis The Role of the Board of Directors in Implementing Strategic
Policies
Direksi Perseroan memiliki peran yang sangat penting dalam The Company’s Board of Directors has a very important role
penerapan kebijakan strategis perusahaan. Penetapan Visi in implementing the company’s strategic policies. Vision and
dan Misi, Pengambilan Keputusan Strategis, Pengawasan dan Mission Setting, Strategic Decision Making, Monitoring and
Pengendalian, dan Pengembangan Tim Manajemen. Controlling, and Management Team Development.
Dengan memainkan peran-peran ini secara efektif, Direksi By playing these roles effectively, the Board of Directors of the
Perseroan dapat memastikan bahwa perusahaan berada di Company can ensure that the company is on track to achieve its
jalur yang benar untuk mencapai tujuan jangka panjangnya dan long-term goals and face the challenges and opportunities that
menghadapi tantangan dan peluang yang muncul di pasar. arise in the market.
Pada tahun 2023 kami telah menyusun dan melakukan In 2023 we have compiled and planned our long and short term
perencanaan target jangka panjang maupun jangka pendek. targets. In order to develop the business, the Company has
Dalam rangka mengembangankan usaha, Perseroan telah prepared strategies to achieve the targets that have been set,
mempersiapkan strategi guna mencapai target yang sudah among others.
ditentukan, antara lain.
• Implementasi Defcon-3 (defense readiness condition) • Implementation of Defcon-3 (defense readiness condition)
dengan menyalurkan pembiayaan secara berhati-hati by prudently disbursing financing
• Membangun kembali aset berkualitas dengan Net Interest • Rebuilding quality assets with Net Interest Margin (NIM)
Margin (NIM) melalui peningkatan operasional. through operational improvement.
• Kemandirian dan Diversifikasi sumber pendanaan melalui • Independence and Diversification of funding sources
penerbitan obligasi kedua di pasar modal through second bond issuance in the capital market.
• Pengenalan Digital Transformation (DX) dan peningkatan • Introduction of Digital Transformation (DX) and improvement
keamanan TI. of IT security.
Kendala yang Dihadapi dan Penanganannya Obstacles Faced and Their Handling
Kondisi perekonomian global dan domestik menjadi salah Global and domestic economic conditions are one of the
satu faktor yang memengaruhi kegiatan bisnis Perseroan yang factors affecting the Company’s business activities in financing
melakukan pembiayaan untuk kendaraan komersial. commercial vehicles.
Proyeksi pertumbuhan ekonomi global tahun 2023 yang dirilis The projection of global economic growth in 2023 released
oleh International Monetary Foundation (IMF) per triwulan-III by the International Monetary Foundation (IMF) as of Q3 2023
2023 mengalami perlambatan dari 3,5% di tahun 2022 menjadi experienced a slowdown from 3.5% in 2022 to 3.0%. This
3,0%. Perlambatan ini antara lain dipengaruhi oleh pemulihan slowdown was partly influenced by the slow and uneven global
global pasca pandemi dan invasi Rusia ke Ukraina yang terbilang recovery after the pandemic and Russia’s invasion of Ukraine, as
lambat dan tidak merata, serta fragmentasi ekonomi. well as economic fragmentation.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
26 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 27
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT Perseroan merencanakan pembiayaan modal kerja yang akan The Company plans working capital financing that will be realized diwujudkan melalui Hino Customer Card (HCC) yang berfungsi through Hino Customer Card (HCC) that serves as an identity sebagai kartu identitas sekaligus alat pembayaran untuk card as well as a payment tool for service and maintenance. service dan maintenance. Namun, hingga semester-II 2023 However, until the second semester of 2023, the Company is still Perseroan masih menyesuaikan antara sistem dan administrasi adjusting the system and other administration with the scheme lainnya dengan skema yang ingin dicapai. Perseroan sudah to be achieved. The Company has prepared collaboration with mempersiapkan kolaborasi dengan pemasok untuk segera suppliers to realize this program in 2024 in order to face very merealisasikan program ini di tahun 2024 guna menghadapi dynamic and unpredictable conditions. kondisi yang sangat dinamis dan tidak dapat diprediksi. Kinerja Tahun 2023 dan Perbandingannya terhadap Target Year 2023 Performance and Comparison to Target Industri pembiayaan adalah industri yang sangat kompetitif Financing industry is a highly competitive industry, with large dengan pemain-pemain besar dan kecil bersaing untuk and small players competing for market share. The Company mendapatkan pangsa pasar. Perseroan telah menerapkan has implemented the right business strategies in seizing the strategi bisnis yang tepat untuk memanfaatkan peluang yang opportunities. The Company must pay attention to market trends, ada. Perseroan harus memperhatikan tren pasar, memanfaatkan capitalize on emerging opportunities, and face challenges with peluang yang muncul, dan menghadapi tantangan dengan the right strategies to achieve long-term growth and success. strategi yang tepat untuk mencapai pertumbuhan dan kesuksesan jangka panjang. Dalam penetapan target, Perseroan senantiasa memperkuat In setting targets, the Company continues to strengthen its fondasi bisnis melalui kebijakan strategis yang tepat sasaran. business foundation through targeted strategic policies. The Berikut adalah pencapaian sepanjang tahun 2023. following are the achievements throughout 2023. Pembiayaan baru telah disalurkan oleh Perseroan per Desember New financing disbursed by the Company as of December 2023 2023 sebanyak 4.277 unit atau setara dengan Rp 3,265 miliar, amounted to 4,277 units or equivalent to IDR3,265 billion, which yang mencapai 94% dari target rencana bisnis. Pencapaian ini reached 94% of the business plan target. This achievement is dirasa baik melihat terdapat penurunan target penjualan dari considered good considering there is a 30% decrease in sales Hino Motors Sales Indonesia sebesar 30% selama tahun 2023. target from Hino Motors Sales Indonesia during 2023. Perseroan mampu mencatatkan laba bersih pada tahun 2023 The Company was able to record a net profit in 2023 of IDR70.6 sebesar Rp70,6 miliar atau 100,7% dari target. Nilai ini dibuat billion or 100.7% of the target. This value is based on positive berdasarkan operating income positif yang didukung penyaluran operating income supported by new financing disbursements, pembiayaan baru, efisiensi biaya, serta pembalikan cadangan cost efficiency, and reversal of loss reserves due to the improved kerugian karena semakin membaiknya kualitas piutang quality of the Company’s receivables. Perseroan. Perseroan menjaga aset berkualitas baik sebagai tantangan The Company maintained good quality assets as a challenge to pemulihan bisnis, melalui penjadwalan kembali dan penagihan business recovery, through active rescheduling and collection, secara aktif, serta fungsi kontrol dengan menerapkan prinsip as well as control functions by applying the precautionary kehati-hatian untuk melaksanakan pembiayaan baru. principle to implement new financing. Strategi yang dilakukan Perseroan berhasil menjaga kualitas The Company’s strategy succeeded in maintaining asset aset dengan piutang tertunggak bersih lebih dari 90 hari per quality with net overdue receivables of more than 90 days as Desember 2023 sebesar 0,07% yang jauh dibawah rata-rata of December 2023 amounting to 0.07% which is far below perusahaan pembiayaan yaitu 2,44% (berdasarkan data Statistik the average of finance companies which is 2.44% (based on Lembaga Pembiayaan per Desember 2023 yang dikeluarkan Financing Institution Statistics data as of December 2023 issued OJK). by OJK). Total Aset Perseroan sebesar Rp5,08 triliun, di mana komposisi The Company’s total assets amounted to IDR5.08 trillion, where piutang pembiayaan - neto adalah sebesar 91.5% dari total aset the composition of net financing receivables amounted to atau Rp4,65 triliun. Return on Assets dan Net Interest Margin 91.5% of total assets or IDR4.65 trillion. Return on Assets and Net melebihi target yang telah ditetapkan dalam rencana bisnis yaitu Interest Margin exceeded the targets set in the business plan of 3,24% dan 7,95%. 3.24% and 7.95%. ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023 PT. HINO FINANCE INDONESIA. 27
Page 28
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Berdasarkan angka yang dihasilkan diatas, Financial Soundness Based on the figures generated above, the Financial Soundness
dari Laporan Keuangan menurut Otoritas Jasa Keuangan (OJK), of the Financial Statements according to the Financial Services
dinilai “sangat sehat”, yang mencerminkan bahwa kebijakan dan Authority (OJK), is rated “very healthy”, which reflects that the
strategi yang diambil oleh Direksi berjalan dengan baik. policies and strategies taken by the Board of Directors are
running well.
Diversifikasi pendanaan dilakukan oleh Perseroan melalui Funding diversification was carried out by the Company through
penerbitan Obligasi II Perseroan pada tahun 2023 di Semester-I the issuance of the Company Bonds II in 2023 in Semester I with
dengan jumlah pokok obligasi sebesar Rp700 miliar yang terdiri a principal amount of IDR700 billion consisting of 2 (two) series,
dari 2 (dua) seri yaitu seri A berjangka waktu 370 hari dan seri namely series A with a maturity of 370 days and series B with a
B berjangka waktu 3 (tiga) tahun. Dana hasil penawaran umum maturity of 3 (three) years. The proceeds from the public offering
yang telah mendapatkan surat efektif dari OJK pada 27 Juni 2023 which has received an effective letter from OJK on June 27, 2023
telah habis terpakai. Laporan penggunaan dana tersebut telah have been used up. The report on the use of funds has been sent
dikirimkan kepada OJK pada Desember 2023. to OJK in December 2023.
Peran teknologi sangat dibutuhkan agar operasional dapat The role of technology is needed so that operations can run
berjalan lebih efektif dengan menerapkan internal kontrol yang more effectively by implementing better internal control. The
lebih baik. Pengembangan aplikasi Hino in the Box merupakan development of Hino in the Box application is one form of the
salah satu bentuk komitmen Perseroan dalam membangun Company’s commitment in building digital transformation so that
transformasi digital agar pelayanan kepada pemegang services to stakeholders, especially consumers, can continue
kepentingan teristimewa konsumen dapat terus terlaksana. Hal to be implemented. This is also supported by the development
ini juga didukung dengan pengembangan IT Governance and of IT Governance and Security so that consumer data can be
Security agar data-data konsumen dapat terjaga dengan baik. maintained properly.
Perbandingan antara target dan pencapaian tersebut menjadi Perbandingan antara target dan pencapaian tersebut menjadi
salah satu gambaran yang dipertimbangkan dalam penyusunan salah satu gambaran yang dipertimbangkan dalam penyusunan
target dan strategi bisnis ke depan. Didukung oleh kapasitas target dan strategi bisnis ke depan. Didukung oleh kapasitas
serta prospek yang dimiliki, Perseroan optimis untuk dapat serta prospek yang dimiliki, Perseroan optimis untuk dapat
meraih kinerja unggul secara berkelanjutan di masa mendatang. meraih kinerja unggul secara berkelanjutan di masa mendatang.
Analisis Tentang Prospek Usaha Analysis of Business Prospects
Dengan adanya tanda-tanda pemulihan ekonomi global pasca- With signs of global economic recovery after the COVID-19
pandemi COVID-19 prospek usaha pembiayaan menjadi pandemic, the prospects for the financing business are better.
lebih baik. Permintaan pembiayaan untuk investasi bisnis dan Demand for financing for business and consumer investment
konsumen dapat meningkat seiring dengan pemulihan ekonomi. may increase as the economy recovers. The Financial Services
Otoritas Jasa Keuangan memproyeksi piutang pembiayaan Authority project that multi-finance company financing
perusahaan multifinance tumbuh sekitar 12-13% di tahun 2024. receivable will grow by around 12-13% in 2024.
Kebijakan suku bunga stabil oleh bank sentral untuk mendukung Stable interest rate policies by central banks to support
pemulihan ekonomi dapat menjadi pendorong bagi permintaan economic recovery can be a driver for financing demand. Stable
pembiayaan. Suku bunga stabil cenderung mendorong interest rates tend to encourage consumers to fulfil their needs
konsumen memenuhi kebutuhannya melalui skema pembiayaan through financing schemes and the development of financial
dan perkembangan teknologi finansial terus mengubah cara technology continues to change the way the financing industry
industri pembiayaan beroperasi. Peran teknologi sangat operates. The role of technology is needed so that operations
dibutuhkan agar operasional dapat berjalan lebih efektif dengan can run more effectively by implementing better internal controls.
menerapkan internal kontrol yang lebih baik. Pengembangan The development of Hino in the Box application is one form of the
aplikasi Hino in the Box merupakan salah satu bentuk komitmen Company’s commitment in building digital transformation so that
Perseroan dalam membangun transformasi digital agar pelayanan services to stakeholders, especially consumers, can continue
kepada pemegang kepentingan teristimewa konsumen dapat to be implemented. This is also supported by the development
terus terlaksana. Hal ini juga didukung dengan pengembangan of IT Governance and Security so that consumer data can be
IT Governance and Security agar data-data konsumen dapat maintained properly.
terjaga dengan baik.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
28 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 29
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Penerapan Tata Kelola Perusahaan yang Baik Implementation of Good Corporate Governance
Perseroan memandang penerapan tata kelola perusahaan yang The Company considers the implementation of good corporate
baik (Good Corporate Governance/GCG) menjadi salah satu governance (GCG) to be one of the important aspects to maintain
aspek penting untuk menjaga keberlanjutan bisnisnya dalam the sustainability of its business in the long term. For this reason,
jangka panjang. Untuk itu, Perseroan senantiasa berupaya untuk the Company always strives to improve the implementation
melakukan peningkatan penerapan GCG dengan melakukan of GCG by conducting periodic evaluations to determine
evaluasi berkala guna menentukan langkah perbaikan. improvement steps.
Hal ini juga sejalan dengan aspek Environment Social Governance This is also in line with the Environment Social Governance (ESG)
(ESG) yang mengedepankan upaya pengelolaan perusahaan aspect which prioritizes company management efforts by taking
dengan memperhatikan aspek lingkungan, sosial, dan tata into account environmental, social, and governance aspects. To
kelola. Guna mendukung penerapan aspek ESG tersebut, support the implementation of ESG aspects, the Company has
Perseroan telah menyusun Rencana Keuangan Berkelanjutan developed a Sustainable Finance Plan to contribute to achieving
untuk turut berkontribusi dalam mencapai tujuan pembangunan sustainable development goals (SDGs).
berkelanjutan.
Dengan penerapan GCG yang optimal serta berlandaskan With the optimal implementation of GCG and based on solid
pada integritas yang kokoh, implementasi GCG di Perseroan integrity, the implementation of GCG in the Company is believed
diyakini dapat diterapkan di seluruh tingkatan organisasi to be applied at all levels of the Company’s organization and
dan aktivitas Perseroan yang berpengaruh pada kegiatan activities that affect the Company’s operational activities in order
operasional Perseroan agar dapat berjalan secara konsisten to run consistently and sustainably based on the basic principles
dan berkesinambungan berdasarkan prinsip-prinsip dasar GCG of GCG, including Transparency, Accountability, Responsibility,
meliputi Transparansi, Akuntabilitas, Pertanggungjawaban, Independence, and Fairness.
Independensi, dan Kewajaran.
Perubahan Komposisi Direksi Changes in the Composition of the Board of Directors
Di tahun 2023, tidak terdapat perubahan komposisi Direksi In 2023, there was no change in the composition of the Board of
berdasarkan Keputusan Pemegang Saham dalam Rapat Umum Directors based on the Shareholders’ Resolution in the General
Pemegang Saham. Meeting of Shareholders.
Dengan demikian, komposisi dan susunan Direksi per 31 Thus, the composition of the Board of Directors as of December
Desember 2023 adalah sebagai berikut: 31, 2023 is as follows:
Jabatan Nama
Position Name
Presiden Direktur
Hajime Kawamura
President Director
Direktur
Anita Kumala Siswady
Director
Direktur
Agus Susanto Darmadhi
Director
Direktur
Budi Arifianto Wibisana
Director
Direktur
Taiki Onoue
Director
Direktur
Markus Hotma Febrianto Panjaitan
Director
Direktur
Antonius Trisnadi Bayu Putra
Director
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 29
Page 30
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Apresiasi Appreciation
Kami ingin mengucapkan terima kasih kepada seluruh karyawan, We would like to thank all our employees, business partners,
mitra bisnis, pelanggan, dan pemangku kepentingan lainnya yang customers, and other stakeholders who have contributed to our
telah memberikan kontribusi mereka dalam pencapaian kami. achievement. Without the support and cooperation of all parties,
Tanpa dukungan dan kerja sama dari semua pihak, pencapaian our achievements would not have been possible.
kami tidak akan menjadi mungkin.
Kami juga ingin menegaskan komitmen kami untuk terus We would also like to emphasize our commitment to continuously
meningkatkan kualitas layanan dan produk kami, serta improve the quality of our services and products, and strengthen
memperkuat posisi kami sebagai salah satu perusahaan our position as one of the leading finance companies in the
pembiayaan terkemuka di industri ini. Kami akan terus berinovasi, industry. We will continue to innovate, adapt to market changes,
beradaptasi dengan perubahan pasar, dan mengembangkan and develop solutions that provide added value for customers.
solusi yang memberikan nilai tambah bagi pelanggan. Kami We look forward to continuing our good relationship and building
berharap dapat terus menjalin hubungan yang baik dan a bright future together.
membangun masa depan yang cerah bersama-sama.
Jakarta, April 2024
Atas nama Direksi
On behalf of the Board of Directors
Hajime Kawamura
Presiden Direktur
President Director
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
30 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 31
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023 PT. HINO FINANCE INDONESIA. 31
Page 32
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Lembar Pengesahan dan Pernyataan
Pertanggungjawaban Anggota Dewan Komisaris dan
Direksi Atas Laporan Tahunan dan Keberlanjutan 2023
PT Hino Finance Indonesia
Statement of Responsibility of Members of the Board of Commissioners and
Board of Directors for the 2023 Annual and Sustainability Report of
PT Hino Finance Indonesia
Dewan Komisaris dan Direksi menyatakan bertanggung jawab The Board of Commissioners and the Board of Directors declare
penuh atas kebenaran isi dari Laporan Tahunan dan Keberlanjutan that will take fully responsible for the accurancy of the
PT Hino Finance Indonesia tahun 2023 berikut laporan keuangan contents of the 2023 Annual and Sustainability Report of PT
dan informasi lain terkait Perseroan. Laporan tahunan ini disajikan Hino Finance Indonesia along with the financial statements and
secara komprehensif sesuai dengan peraturan yang berlaku. other information related to the Company. This annual report
is presented comprehensively accordance with applicable
regulations.
Demikian pernyataan ini dibuat dengan sebenar-benarnya. This statement is hereby made in all thruthfulness.
Jakarta, April 2024
Dewan Komisaris
Board of Commissioners
Jusak Kertowidjojo
Presiden Komisaris
President Commissioner
Masato Uchida Kazuki Sato Takayuki Tsuchida
Komisaris Komisaris Komisaris
Commissioner Commissioner Commissioner
SF. Sutjipto Budiman S. Ismail Tjitrabudi
Komisaris Independen Komisaris Independen
Independent Commissioner Independent Commissioner
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
32 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 33
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Direksi
Board Of Directors
Hajime Kawamura
Presiden Direktur
President Director
Anita Kumala Siswady Agus Susanto Darmadhi Budi Arifianto Wibisana
Direktur Direktur Direktur
Director Director Director
Taiki Onoue Markus Hotma Febrianto Panjaitan Antonius Trisnadi Bayu Putra
Direktur Direktur Direktur
Director Director Director
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 33
Page 34
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
3
34
Profil
Perusahaan
Company Profile
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 35
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023 PT. HINO FINANCE INDONESIA. 35
Page 36
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Sekilas Perusahaan
The Company at Glance
PT Hino Finance Indonesia
Nama Perusahaan
Company Name
Kode Perusahaan Kegiatan Usaha Segmen Usaha
Company Code Business Segment Business Segment
• Pembiayaan Investasi
HIFI Melakukan usaha di bidang
pembiayaan spesialis untuk • Pembiayaan Modal Kerja
kendaraan komersial terutama • Pembiayaan Multiguna
untuk merek Hino.
Domisili • Sewa Operasi
Domicile Conducting business activity • Kegiatan usaha pembiayaan lain berdasarkan persetujuan
in specialist financing for Otoritas Jasa Keuangan (OJK)
commercial vehicles especially
Jakarta Timur the brand Hino • Investment Financing
East Jakarta • Working Capital Financing
• Multi-purposes Financing
• Operational Lease
Tanggal Pendirian 11 Juli 2014 • Other financing business activities according to the
Date of Establishment approval of the Financial Services Authority (OJK)
July 11, 2014
Dasar Hukum Pendirian Modal Dasar
Legal Basis of Establishment Authorized Share Capital
Akta Pendirian No. 45 yang dibuat di hadapan Popie
Savitri Martosuhardjo Pharmanto, S.H. Notaris Rp1.000.000.000.000
Jakarta tanggal 11 Juli 2014, dan telah mendapatkan (1 Triliun Rupiah) dengan nominal Rp1.000.000 per saham
pengesahan dari Kemenkum HAM RI melalui Surat
(1 Trillion Rupiah) with a nominal of IDR1.000.000 per share
Keputusan Nomor AHU-17318.40.10.2014 tanggal
14 Juli 2014 tentang Pengesahan Pendirian Badan
Hukum Perseroan Terbatas PT Hino Finance Indonesia
Modal Ditempatkan dan
Jumlah Karyawan 2023
Deed of Establishment No. 45 which was drawn Disetor Penuh
Total Employees 2023
up in the presence of Popie Savitri Martosuhardjo Issued and Paid-Up Capital
Pharmanto, S.H. (Bachelor of Law), a notary in
Jakarta on July 11, 2014, and was legalized by the
Ministry of Law and Human Rights of Republic of Rp1.000.000.000.000
Indonesia with the issuance of Decree Number AHU- (1 Triliun Rupiah) dengan nominal Rp1.000.000
17318.40.10.2014 dated July 14, 2014 regarding the per saham
Legalization of the Establishment of Legal Entity PT (1 Trillion Rupiah) with a nominal of IDR1.000.000 306 Karyawan
per share
Hino Finance Indonesia Limited Liability Company 306 Employees
40% Hino Motors, Ltd.
Kepemilikan Saham
40% PT Indomobil Multi Jasa Tbk
Shareholders Composition
20% Summit Global Auto Management B.V.
Jaringan Kantor 2023 Entitas Anak
Offices Network in 2023 Subsidiaries
8 (delapan) Kantor Cabang dan 3 (tiga) Kantor selain Kantor Cabang yang
tersebar di wilayah DKI Jakarta, Banten, Jawa Tengah, Jawa Timur, Lampung,
Sumatera Selatan, Riau, Sumatera Utara, Jawa Barat, Jambi dan Sulawesi Perseroan tidak memiliki Entitas Anak.
Selatan.
The Company does not have any subsidiary.
8 (eight) Branch Offices and 3 (three) Offices other than Branch Offices
located in the Special Capital Region of Jakarta, Banten, Central Java, East
Java, Lampung, South Sumatra, Riau, North Sumatra, West Java, Jambi, and
South Sulawesi.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
36 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 37
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Alamat Kantor Pusat dan Hubungan Investor (C.2)
Head Office Address and Investors Relationship (C.2)
Indomobil Tower, Lantai 17 Indomobil Tower, 17th Floor
Jl. MT. Haryono kav 11 Jl. MT. Haryono kav 11
Kelurahan Bidara Cina, Kecamatan Jatinegara BIdara Cina Sub-district, Jatinegara District
Jakarta Timur 13330 East Jakarta 13330
(021) - 2982 7960 (021) - 2982 7960
(021) - 2982 7861 (021) - 2982 7861
corporate.secretary@hinofinance.co.id corporate.secretary@hinofinance.co.id
Situs Web Pusat Informasi Akses Informasi
Website Information Center Information Accsess
www.hinofinance.co.id (021) - 2982 7960 Customer_service@hinofinance.co.id
Setiap hari kerja mulai pukul 08.30-17.30 WIB Setiap hari kerja mulai pukul 08.30-17.30 WIB
Every business day starting from 08:30 - 17:30 WIB. Every business day starting from 08:30 - 17:30 WIB.
Whistleblowing System, Pengaduan Gratifikasi & Anti Suap 0811 9690 8800
Whistleblowing System, Gratification Reporting & Anti-Bribery
compliance.committee@hinofinance.co.id
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 37
Page 38
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Riwayat Singkat Perusahaan
Brief History of the Company
PT Hino Finance Indonesia (selanjutnya disebut “Perseroan”) PT Hino Finance Indonesia (here and after referred to as “the
merupakan perusahaan yang didirikan berdasarkan perjanjian Company”) is a company which was established under a joint
usaha patungan antara Hino Motors Ltd., PT Indomobil Multi Jasa venture agreement among Hino Motors Ltd., PT Indomobil Multi
Tbk, dan Summit Global Auto Management B.V. (bagian dari Jasa Tbk., and Summit Global Auto Management B.V. (a part of
Sumitomo Corporation) sesuai dengan Akta Pendirian tertanggal Sumitomo Corporation) according to the Deed of Establishment
11 Juli 2014. dated July 11, 2014.
Perseroan merupakan perusahaan pembiayaan spesialis untuk The Company is a specialist financing company for commercial
kendaraan komersial terutama untuk merek Hino, yang hadir vehicles especially the brand Hino to support the sales of
untuk mendukung penjualan produk Hino di Indonesia melalui Hino product in Indonesia through the provision of financing
solusi pembiayaan seperti sewa pembiayaan, jual dan sewa solutions such as financing lease, purchase and leaseback, and
balik, dan produk lainnya sesuai anggaran dasar Perseroan, yang other products according to the Articles of Association of the
disesuaikan dengan kebutuhan pelanggan. Company and customers’ needs
Perseroan didirikan berdasarkan Akta Perseroan Terbatas The Company was established under the PT Hino Finance
PT Hino Finance Indonesia No. 45 tanggal 11 Juli 2014 yang Indonesia Limited Liability Company Deed No. 45 dated July
dibuat di hadapan Popie Savitri Martosuhardjo Pharmanto, 11, 2014 which was drawn up in the presence of Popie Savitri
S.H., Notaris di Jakarta yang telah mendapatkan pengesahan Martosuhardjo Pharmanto, S.H. (Bachelor of Law), a notary in
dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia Jakarta and was legalized by the Minister of Law and Human
berdasarkan surat keputusan No.AHU−17318.40.10.2014 tanggal Rights of Republic of Indonesia according to the Decree No.
14 Juli 2014 dan telah didaftarkan dalam Daftar Perseroan di AHU−17318.40.10.2014 dated July 14, 2014 and was announced
bawah No.AHU−0071742.40.80.2014 tanggal 14 Juli 2014 serta in the State Gazette of Republic of Indonesia No. 103 dated
telah diumumkan dalam Berita Negara Republik Indonesia December 26, 2014, Supplement to the State Gazette of Republic
No.103 tanggal 26 Desember 2014, Tambahan Berita Negara of Indonesia No. 49627/2014 (“Limited Liability Company Deed
Republik Indonesia No.49627/2014 (“Akta Perseroan Terbatas No. 45/2014”).
No.45/2014”).
Perseroan telah memperoleh izin usaha perusahaan pembiayaan The Company has received business permits for financing
sebagaimana tercantum dalam Keputusan Dewan Komisioner company as specified in the Decree of the Board of
Otoritas Jasa Keuangan No.KEP−118/D.05/2014 tanggal 24 Commissioners of the Financial Services Authority (OJK) No.
September 2014 tentang Pemberian Izin Usaha Perusahaan KEP−118/D.05/2014 dated September 24, 2014 regarding the
Pembiayaan kepada PT Hino Finance Indonesia. Perseroan Administration of Financing Business Permit to PT Hino Finance
telah memenuhi ketentuan Pasal 15 Peraturan OJK No.47/ Indonesia. The Company has fulfilled the conditions specified in
POJK.05/2020 tanggal 17 November 2020 Tentang Perizinan Article 15 of the OJK Regulations No. 47/POJK.05/2020 dated
Usaha dan Kelembagaan Perusahaan Pembiayaan dan November 17, 2020, regarding the Business Permit and the
Perusahaan Pembiayaan Syariah (Peraturan OJK No.47/2020), Institutionalization of Financing Company and Sharia Financing
dan Perseroan telah menjadi anggota Asosiasi Perusahaan Company (OJK Regulation No. 47/2020) and the Company
Pembiayaan Indonesia (APPI) dengan nomor anggota 1281/ has become a member of the Indonesia Financing Companies
JKT/X/14. Association (APPI) with membership registration number 1281/
JKT/X/14.
Sejak pendirian, perubahan penting yang terjadi pada anggaran Since its establishment, important changes to the Company’s
dasar Perseroan telah dilakukan berdasarkan akta−akta berikut: Articles of Association were made according to the following
deeds:
1. Berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Sirkuler Para 1. According to the Deed of Circular Resolutions of
Pemegang Saham No.03 tanggal 11 Desember 2014 yang Shareholders No. 03 dated December 11, 2014, which was
dibuat di hadapan Ade Yasmin Syamsuddin, S.H., M.Kn., drawn up in the presence of Ade Yasmin Syamsuddin, S.H.
Notaris di Kota Bekasi yang telah mendapatkan persetujuan (Bachelor of Law), M.Kn. (Magister of Notaries) in Bekasi
dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia Municipality and received approval from the Ministry of Law
berdasarkan surat keputusan No.AHU−12758.40.20.2014 and Human Rights of Republic of Indonesia according to the
tanggal 12 Desember 2014 dan telah didaftarkan dalam Decree No. AHU−12758.40.20.2014 dated December 12,
Daftar Perseroan di bawah No.AHU−0130476.40.80.2014 2014 (“Resolution Deed No. 03.2014”), that among others
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
38 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 39
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
tanggal 12 Desember 2014 (“Akta PK No.03/2014”), yang amends Article 4 of the Articles of Association in relation to
antara lain mengubah pasal 4 anggaran dasar sehubungan the increase of authorized share capital, issued capital, and
dengan peningkatan modal dasar, modal ditempatkan dan paid up capital, and the composition of shareholders of the
modal disetor serta susunan pemegang saham Perseroan, Company, Article 11 of the Articles of Association regarding
pasal 11 anggaran dasar mengenai kuorum, hak suara dan the voting quorum, voting rights, and the resolution of
keputusan rapat umum pemegang saham, pasal 12 anggaran general meeting of shareholders, Article 12 of the Articles of
dasar mengenai Direksi Perseroan dan pasal 15 mengenai Association regarding the Board of Directors of the Company
Dewan Komisaris Perseroan. and Article 15 regarding the Board of Commissioners of the
Company.
2. Berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Di Luar Rapat No.31 2. According to the Deed of Resolutions Made Outside the
tanggal 13 November 2015 yang dibuat di hadapan Irma General Meeting of Shareholders No. 31 dated November
Devita Purnamasari, S.H., M.Kn., Notaris di Kota Jakarta Utara 13, 2015, which was drawn up in the presence of Irma Devita
yang telah mendapatkan persetujuan dari Menteri Hukum Purnamasari, S.H., M.Kn., a notary in North Jakarta, and
dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia berdasarkan received approval from the Minister of Law and Human Rights
surat keputusan No.AHU−0946409.AH.01.02.TAHUN.2015 of the Republic of Indonesia according to the Decree No.
tanggal 20 November 2015 dan pemberitahuan perubahan AHU−0946409.AH.01.02. TAHUN.2015 dated November
anggaran dasarnya telah diterima oleh Kementerian Hukum 20, 2015, and the notice of the amendments of the Articles
dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia − Direktorat of Association was received by the Ministry of Law and
Jenderal Administrasi Hukum Umum di bawah No.AHU− Human Rights of the Republic of Indonesia – Directorate
AH.01.03.0981916 tanggal 20 November 2015 serta keduanya General of Administration of General Laws under No. AHU−
telah didaftarkan dalam Daftar Perseroan di bawah No. AH.01.03.0981916 dated November 20, 2015, both of which
AHU−3582626.AH.01.11.TAHUN 2015 tanggal 20 November have been registered into the Companies List under No.
2015 (“Akta PK No.31/2015”), yang antara lain mengubah AHU−3582626.AH.01.11.TAHUN 2015 dated November 20,
pasal 3 anggaran dasar mengenai kegiatan usaha Perseroan, 2015 (“Resolution Deed No. 31/2015”) which among others
pasal 4 anggaran dasar sehubungan dengan peningkatan amend Article 3 of the Articles of Association regarding the
modal ditempatkan dan modal disetor Perseroan. Company’s business activities, Article 4 of the Articles of
Association in relation to the increase in issued and paid up
capital of the Company.
3. Berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Rapat Perubahan 3. According to the Articles of Association Amendment Meeting
Anggaran Dasar No.12 tanggal 11 April 2016 yang dibuat di Resolutions Deed No. 12 dated April 11, 2016, which was
hadapan Dedy Syamri, S.H., Notaris di Kota Administrasi drawn up in the presence of Dedy Syamri, S.H., a notary in
Jakarta Selatan yang pemberitahuan perubahan anggaran the Municipality of South Jakarta, the notice of the Articles of
dasarnya telah diterima oleh Kementerian Hukum dan Association amendments has been received by the Ministry
Hak Asasi Manusia Republik Indonesia − Direktorat of Laws and Human Rights of the Republic of Indonesia –
Jenderal Administrasi Hukum Umum di bawah No. AHU− Directorate General of Administration of General Laws under
AH.01.03.0039361 tanggal 12 April 2016 serta telah No. AHU− AH.01.03.0039361 dated April 12, 2016, and was
diumumkan dalam Berita Negara Republik Indonesia No. announced in the State Gazette of the Republic of Indonesia
39 tanggal 17 Mei 2016, Tambahan Berita Negara Republik No. 39 dated May 17, 2016, Supplement to the State Gazette
Indonesia No.1318/L/2016 serta telah didaftarkan dalam of Republic of Indonesia No.1318/L/2016 and was registered
Daftar Perseroan di bawah No. AHU-0045652.AH.01.11. into the Companies List under No. AHU−0045652.AH.01.11.
TAHUN 2016 tanggal 12 April 2016 (“Akta PKR No.12/2016”), TAHUN 2016 dated April 12, 2016 (“Meeting Resolutions Deed
yang mengubah pasal 12 dan 15 anggaran dasar mengenai No. 12/2016”) which amends Article 12 and 15 of the Articles of
Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan. Association regarding the Board of Directors and the Board
of Commissioners of the Company.
4. Berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Para Pemegang 4. According to the Shareholders Resolutions Deed in Articles
Saham Perubahan Anggaran Dasar No.12 tanggal 30 of Association Amendment No. 12 dated September 30,
September 2016 yang dibuat di hadapan Dedy Syamri, 2016, which was drawn up in the presence of Dedy Syamri,
S.H., Notaris di Kota Administrasi Jakarta Selatan yang S.H., a notary in the Municipality of South Jakarta, the notice
pemberitahuan perubahan anggaran dasarnya telah diterima of the Articles of Association amendments has been received
oleh Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik by the Ministry of Laws and Human Rights of the Republic of
Indonesia − Direktorat Jenderal Administrasi Hukum Umum Indonesia – Directorate General of Administration of General
di bawah No.AHU−AH.01.03.0085739 tanggal 3 Oktober Laws under No. AHU−AH.01.03.0085739 dated October 3,
2016 serta telah diumumkan dalam Berita Negara Republik 2016, and was announced in the State Gazette of the Republic
Indonesia No. 85 tanggal 25 Oktober 2016, Tambahan Berita of Indonesia No. 85 dated October 25, 2016, Supplement to
Negara Republik Indonesia No.5148/L/2016 serta telah the State Gazette of Republic of Indonesia No.5148/L/2016
didaftarkan dalam Daftar Perseroan di bawah No.AHU− and was registered into the Companies List under No.AHU−
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 39
Page 40
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
0115847.AH.01.11.TAHUN 2016 tanggal 3 Oktober 2016 (“Akta 0115847.AH.01.11.TAHUN 2016 dated October 3, 2016
PK No.12/2016”), yang mengubah pasal 4 anggaran dasar (“Resolutions Deed No. 12/2016”) which amends Article 4
sehubungan dengan peningkatan modal ditempatkan dan regarding the increase of issued and paid up capital of the
modal disetor Perseroan. Company.
5. Berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Para Pemegang 5. According to the Deed of Resolutions Made Outside the
Saham Perubahan Anggaran Dasar No.3 tanggal 3 Juli 2018 General Meeting of Shareholders No. 3 dated July 3, 2018,
yang dibuat di hadapan Dedy Syamri, S.H., Notaris di Kota which was drawn up in the presence of Dedy Syamri, S.H.,
Administrasi Jakarta Selatan yang telah mendapatkan a notary in the Municipality of South Jakarta, and received
persetujuan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia approval from the Minister of Law and Human Rights of
Republik Indonesia berdasarkan surat keputusan No. AHU− the Republic of Indonesia according to the Decree No.
0013631.AH.01.02.TAHUN.2018 tanggal 5 Juli 2018 dan AHU−0013631.AH.01.02.TAHUN.2018 dated July 5, 2018, and
pemberitahuan perubahan anggaran dasarnya telah diterima the notice of the amendments of the Articles of Association
oleh Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik was received by the Ministry of Law and Human Rights of the
Indonesia − Direktorat Jenderal Administrasi Hukum Umum di Republic of Indonesia – Directorate General of Administration
bawah No. AHU−AH.01.03.0218882 tanggal 5 Juli 2018 serta of General Laws under No. AHU−AH.01.03.0218882 dated
keduanya telah didaftarkan dalam Daftar Perseroan di bawah July 5, 2018, both of which have been registered into the
No. AHU−0086426.AH.01.11.TAHUN 2018 tanggal 5 Juli 2018 Companies List under No. AHU-0086426. AH.01.11.TAHUN
(“Akta PK No.3/2018”), yang mengubah pasal 4 anggaran 2018 dated July 5, 2018 (“Resolution Deed No. 3/2018”) which
dasar sehubungan dengan peningkatan modal dasar, modal among others amend Article 4 of the Articles of Association
ditempatkan dan modal disetor Perseroan. in relation to the increase in authorized share capital, issued
capital, and paid up capital of the Company.
6. Berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Sirkuler Para 6. According to the Shareholders Circular Resolutions Deed
Pemegang Saham No.21 tanggal 14 Mei 2019 yang dibuat di No. 21 dated May 14, 2019, which was drawn up in the
hadapan Wiwik Condro, S.H., Notaris di Kota Jakarta Barat presence of Wiwik Condro, S.H., a notary in the Municipality
yang pemberitahuan perubahan anggaran dasarnya telah of West Jakarta, the notice of the Articles of Association
diterima oleh Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia amendments has been received by the Ministry of Laws and
Republik Indonesia − Direktorat Jenderal Administrasi Hukum Human Rights of the Republic of Indonesia – Directorate
Umum di bawah No.AHU− AH.01.03.0266295 tanggal 20 General of Administration of General Laws under No. AHU−
Mei 2019 dan telah didaftarkan dalam Daftar Perseroan di AH.01.03.0266295 dated May 20, 2019, and was announced
bawah No.AHU−0082118.AH.01.11. TAHUN 2019 tanggal in the State Gazette of the Republic of Indonesia No. 62
20 Mei 2019 serta telah diumumkan dalam Berita Negara dated August 2, 2019, Supplement to the State Gazette of
Republik Indonesia No. 62 tanggal 2 Agustus 2019, Tambahan Republic of Indonesia No. 19243/2019 (“Resolutions Deed
Berita Negara Republik Indonesia No.19243/2019 (“Akta No. 21/2019”) which amends Article 4 of the Articles of
PK No.21/2019”), yang mengubah pasal 4 anggaran dasar Association regarding the increase of issued and paid up
sehubungan dengan peningkatan modal ditempatkan dan capital of the Company.
modal disetor Perseroan.
7. Berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Sirkuler Para 7. According to the Shareholders Circular Resolutions Deed No.
Pemegang Saham No. 17 tanggal 12 Mei 2020 yang dibuat 17 dated May 12, 2020, which was drawn up in the presence
dihadapan Wiwik Condro, S.H., Notaris di Kota Jakarta Barat of Wiwik Condro, S.H., a notary in the Municipality of West
yang telah mendapatkan persetujuan dari Menteri Hukum Jakarta, and received approval from the Minister of Law
dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia berdasarkan and Human Rights of the Republic of Indonesia according
surat keputusan No.AHU−0038788.AH.01.02.TAHUN.2020 to the Decree No. AHU−0038788.AH.01.02.TAHUN.2020
tanggal 5 Juni 2020 dan pemberitahuan perubahan dated June 5, 2020, and the notice of the amendments
anggaran dasarnya telah diterima oleh Kementerian Hukum of the Articles of Association was received by the Ministry
dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia − Direktorat of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia –
Jenderal Administrasi Hukum Umum di bawah No. AHU− Directorate General of Administration of General Laws under
AH.01.03.0237061 tanggal 5 Juni 2020 serta keduanya telah No. AHU−AH.01.03.0237061 dated June 5, 2020, both of
didaftarkan dalam Daftar Perseroan di bawah No.AHU− which have been registered into the Companies List under
0089465.AH.01.11.TAHUN 2020 tanggal 5 Juni 2020 (“Akta No. AHU−0089465.AH.01.11.TAHUN 2020 dated June 5,
PK No.17/2020”), yang antara lain mengubah pasal 3 2020 (“Resolution Deed No. 17/2020”) which among others
anggaran dasar mengenai kegiatan usaha Perseroan, pasal amend Article 3 of the Articles of Association regarding the
12 mengenai Direksi Perseroan dan Pasal 13 mengenai Tugas Company’s business activities, Article 12 regarding the Board
dan Wewenang Direksi. of Directors of the Company, and Article 13 regarding the
Roles and Authorities of the Board of Directors.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
40 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 41
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT 8. Berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Sirkuler Para 8. According to the Shareholders Circular Resolutions Deed Pemegang Saham No.18 tanggal 7 Desember 2020 yang No. 18 dated December 7, 2020, which was drawn up in the dibuat di hadapan Wiwik Condro, S.H., Notaris di Kota Jakarta presence of Wiwik Condro, S.H., a notary in the Municipality Barat yang pemberitahuan perubahan anggaran dasarnya of West Jakarta, the notice of the Articles of Association telah diterima oleh Kementerian Hukum dan Hak Asasi amendments has been received by the Ministry of Laws and Manusia Republik Indonesia − Direktorat Jenderal Administrasi Human Rights of the Republic of Indonesia – Directorate Hukum Umum di bawah No. AHU−AH.01.03.0417788 tanggal General of Administration of General Laws under No. AHU− 11 Desember 2020 dan telah didaftarkan dalam Daftar AH.01.03.0417788 dated May 20, 2019, and was registered Perseroan di bawah No.AHU−0208542.AH.01.11.TAHUN into the Companies List under No.0082118.AH.01.11.TAHUN 2020 tanggal 11 Desember 2020 (“Akta PK No.18/2020”), 2019 dated August 2, 2019, (“Meeting Resolutions Deed No. yang mengubah pasal 4 anggaran dasar sehubungan 18/2020”) which amends Article 12 regarding the increase of dengan peningkatan modal ditempatkan dan modal disetor issued and paid up capital of the Company. Perseroan. Perseroan memiliki visi untuk menjadi mitra keuangan Hino yang The Company has a vision to become the foremost, sustainable, terdepan, berkelanjutan dan inovatif, serta memuaskan seluruh and innovative financial partner for Hino, and to satisfy all pemangku kepentingan, dan berkomitmen pada nilai-nilai yang stakeholders, and to be committed to a set of values which stand berdiri sebagai pilar Perseroan dan menjadi pedoman bagi para as the pillars of the Company and serve as a guidance for all the Insan Perseroan dalam melakukan tanggung jawab mereka. Company employees in performing their duties. Hingga saat ini Perseroan memiliki 8 (delapan) kantor cabang dan Until now, the Company has 8 (eight) branch offices and 3 3 (tiga) kantor selain kantor cabang yang tersebar di wilayah DKI (three) offices other than branch office located in the Special Jakarta, Banten, Jawa Barat, Jawa Tengah, Jawa Timur, Lampung, Capital Region of Jakarta, Banten, West Java, Central Java, East Sumatera Selatan, Riau, Sumatera Utara, Jambi dan Sulawesi Java, Lampung, South Sumatra, Riau, North Sumatra, Jambi, and Selatan. Pencapaian ini ditandai dengan pertumbuhan Perseroan South Sulawesi. This achievement is shown by the Company’s secara berkelanjutan dari tahun ke tahun yang mengantarkan sustainable growth year after year, making the Company as Perseroan sebagai salah satu perusahaan pembiayaan one of the best and most prominent financing companies in terkemuka di Indonesia. Indonesia. Informasi Perubahan Nama Information Regarding Name Changes Sejak awal didirikan sampai dengan saat ini Perseroan tidak Since its establishment, the Company has never made any mengalami perubahan nama dan badan hukum. Perseroan juga change to its name and legal entity. The Company also never tidak mengalami perubahan status seiring dengan aksi korporasi made any change to its legal status following the corporate yang dijalankan Perseroan dengan melakukan Penawaran Umum action performed by the Company by making Public Offering Obligasi I Hino Finance Indonesia Tahun 2022 dan Obligasi II Hino of Bond I Hino Finance Indonesia Year 2022 and Bond II Hino Finance Indonesia Tahun 2023. Finance Indonesia Year 2023. Bidang Usaha (C.4) Line of Business (C.4) Kegiatan Usaha Berdasarkan Anggaran Dasar Terakhir dan yang Business Activities According to the Last Articles of Association Sudah Dijalankan and Ongoing Activities Berdasarkan pasal 3 ayat 1 Anggaran Dasar Perseroan According to article 3 paragraph 1 of the Company’s Articles of sebagaimana tercantum dalam Akta Perseroan Terbatas No. Association as specified in the Limited Liability Company Deed 45/2014, maksud dan tujuan Perseroan ialah bergerak dalam No. 45/2014, the purpose and objective of the Company is to bidang pembiayaan. administer a financing business. Untuk mencapai maksud dan tujuan tersebut di atas, In order to achieve such purpose and objective, according to berdasarkan pasal 3 ayat 2 Akta PK No.17/2020, Perseroan dapat Article 3 paragraph 2 of the Resolution Deed No.17/2020, the melaksanakan kegiatan usaha sebagai berikut: Company may perform the following activities: ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023 PT. HINO FINANCE INDONESIA. 41
Page 42
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
1. Pembiayaan Investasi adalah pembiayaan barang modal 1. Investment Financing, namely the financing of capital
beserta jasa yang diperlukan untuk aktivitas usaha/ goods and services needed for business/investment
investasi, rehabilitasi, modernisasi, ekspansi, atau activities, rehabilitation, modernization, expansion, and
relokasi tempat usaha/ investasi yang diberikan kepada relocation of business/investment provided to debtors.
debitur.
2. Pembiayaan Modal Kerja adalah pembiayaan untuk 2. Working Capital Financing, namely the financing for any
memenuhi kebutuhan pengeluaran yang habis dalam satu expenses that needs to be paid in a single business cycle
siklus aktivitas usaha debitur. of a debtor.
3. Pembiayaan Multiguna adalah pembiayaan barang dan/ 3. Multi-purposes Financing, namely the financing of
atau jasa yang diperlukan oleh debitur untuk pemakaian any goods and/or services needed by a debtor for
konsumsi dan bukan untuk keperluan usaha atau aktivitas consumption purposes and not only for business or
produktif dalam jangka waktu yang diperjanjikan. productive use within an agreed time period.
4. Sewa Operasi dan/atau kegiatan berbasis fee sepanjang 4. Operational Lease and/or fee-based activities as long as
tidak bertentangan dengan peraturan perundang- it doesn’t contradict the applicable laws and regulations.
undangan yang berlaku.
5. Kegiatan usaha pembiayaan lain berdasarkan persetujuan 5. Other financing business activities according to the
dari Otoritas Jasa Keuangan (OJK). approval of the Financial Services Authority (OJK).
Perseroan dapat melakukan berbagai kegiatan sebagaimana The Company may perform various activities according to
diatur dalam Anggaran Dasarnya, tetapi sampai dengan saat ini the Articles of Association, but until now the Company is still
Perseroan mengutamakan kegiatan usahanya pada Pembiayaan prioritizing its business activity of Investment Financing. (Finance
Investasi, terutama Sewa Pembiayaan (Finance Lease) untuk Lease) of Hino brand commercial vehicles as the Company’s
kendaraan komersial merek Hino sebagai lini bisnis utama main business line.
Perseroan.
Kegiatan Usaha Yang Dijalankan Ongoing Business Activities
Kegiatan usaha yang dijalankan Perseroan saat ini secara rinci All ongoing business activities performed by the Company are
dapat dijabarkan sebagai berikut: detailed in the following list:
Telah/Belum
Kegiatan Usaha Dijalankan Keterangan
Business Activities Performed/Not Description
Performed Yet
Pembiayaan Investasi dapat dilakukan dengan cara:
1. Sewa Pembiayaan (Finance Lease), yaitu kegiatan pembiayaan dalam bentuk penyediaan
barang oleh Perseroan (Perusahaan Pembiayaan) untuk digunakan debitur selama jangka
waktu tertentu, yang mengalihkan secara substansial manfaat dan resiko atas barang yang
dibiayai.
2. Jual dan Sewa Balik (Sale and Leaseback), yaitu kegiatan pembiayaan dalam bentuk
penjualan suatu barang oleh debitur kepada Perseroan (Perusahaan Pembiayaan) yang
Pembiayaan Investasi disertai dengan menyewa pembiayaan kembali barang tersebut kepada debitur yang
Investment Financing sama.
3. Anjak Piutang dengan Pemberian Jaminan dari Penjual Piutang (Factoring with Recourse),
yaitu transaksi anjak piutang usaha di mana penjual piutang menanggung risiko tidak
tertagihnya sebagian atau seluruh piutang yang dijual kepada Perseroan (Perusahaan
Pembiayaan).
4. Anjak Piutang Tanpa Pemberian Jaminan dari Penjual Piutang (Factoring without Recourse),
yaitu transaksi anjak piutang usaha di mana Perseroan (Perusahaan Pembiayaan)
menanggung risiko tidak tertagihnya seluruh piutang yang dijual kepada Perseroan
(Perusahaan Pembiayaan).
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
42 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 43
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Telah/Belum
Kegiatan Usaha Dijalankan Keterangan
Business Activities Performed/Not Description
Performed Yet
5. Pembelian Dengan Pembayaran Secara Angsuran, yaitu kegiatan pembiayaan barang dan/
atau jasa yang dibeli oleh debitur dari penyedia barang dan/atau jasa dengan pembayaran
secara angsuran.
6. Pembiayaan Proyek yaitu pembiayaan yang diberikan untuk pelaksanaan sebuah proyek
yang memerlukan beberapa jenis barang modal dan/atau jasa yang terkait dengan
pelaksanaan pengadaan proyek tersebut.
7. Pembiayaan Infrastruktur, yaitu adalah pembiayaan barang dan atau jasa untuk
pembangunan infrastruktur. (KBLI No.64922 Pembiayaan Konsumen (Consumers Credit).
8. Pembiayaan investasi lain setelah terlebih dahulu mendapat persetujuan dari Otoritas Jasa
Keuangan (OJK).
Investment Financing is provided through:
1. Finance Lease, where financing is done by the Company (Financing Company) procuring
goods to be used by debtor within a certain time period that substantially transfers the
benefits and risks of the financed goods.
2. Sale and Leaseback, a financing activity where debtor sells a commodity to the Company
(Financing Company) with a lease on the refinancing of the commodity to the same debtor.
3. Factoring with Recourse, a business factoring transaction where the seller bears the risk of
bad debt either partial or in full of the account receivables sold to the Company (Financing
Company).
4. Factoring without Recourse, a business factoring transaction where the Company
(Financing Company) bears the risk of bad debt either partial or in full of the account
receivables sold to the Company (Financing Company).
5. Purchase with Payment in Installments, a financing for any goods and/or services
purchased by debtor from the goods and/or services vendor with payment in installments.
6. Project Financing, namely the financing provided to perform a project that requires several
capital goods and/or services related to the performance of such project.
7. Infrastructure Financing is the financing for goods and/or services for infrastructure
development. (KBLI No.64922 Consumers Credit).
8. Other Investment Financing after getting approval from the Financial Services Authority
(OJK) first.
Pembiayaan Modal Kerja dapat dilakukan dengan cara:
1. Jual dan Sewa Balik (Sale and Leaseback), yaitu kegiatan pembiayaan dalam bentuk
penjualan suatu barang oleh debitur kepada Perseroan (Perusahaan Pembiayaan) yang
disertai dengan menyewa pembiayaan kembali barang tersebut kepada debitur yang
sama.
2. Anjak Piutang dengan Pemberian Jaminan dari Penjual Piutang (Factoring with Recourse),
yaitu transaksi anjak piutang usaha di mana penjual piutang menanggung risiko tidak
Sejak 2018 tertagihnya sebagian atau seluruh piutang yang dijual kepada Perseroan (Perusahaan
Pembiayaan Modal Kerja
Since 2018 Pembiayaan).
Working Capital Financing
3. Anjak Piutang Tanpa Pemberian Jaminan dari Penjual Piutang (Factoring without Recourse),
yaitu transaksi anjak piutang usaha di mana Perseroan (Perusahaan Pembiayaan)
menanggung risiko tidak tertagihnya seluruh piutang yang dijual kepada Perseroan
(Perusahaan Pembiayaan). Fasilitas Modal Usaha, yaitu pembiayaan barang dan/atau jasa
yang disalurkan secara langsung kepada debitur untuk keperluan usaha atau aktivitas
produktif, yang habis dalam satu siklus aktivitas usaha debitur.
4. Pembiayaan modal kerja lain setelah terlebih dahulu mendapat persetujuan dari Otoritas
Jasa Keuangan (OJK).
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 43
Page 44
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Telah/Belum
Kegiatan Usaha Dijalankan Keterangan
Business Activities Performed/Not Description
Performed Yet
Working Capital Financing is provided through:
1. Sale and Leaseback, a financing activity where debtor sells a commodity to the Company
(Financing Company) with a lease on the refinancing of the commodity to the same debtor.
2. Factoring with Recourse, a business factoring transaction where the seller bears the risk of
bad debt either partial or in full of the account receivables sold to the Company (Financing
Company).
3. Factoring without Recourse, a business factoring transaction where the Company
(Financing Company) bears the risk of bad debt either partial or in full of the account
receivables sold to the Company (Financing Company). Venture Capital Facility, a
financing of goods and/or services provided directly to a debtor for its business or
productive activity that completed within a single business activity cycle of the debtor
4. Other Working Capital Financing after getting approval from the Financial Services
Authority (OJK) first.
Pembiayaan Multiguna dapat dilakukan dengan cara:
1. Sewa Pembiayaan (Finance Lease), yaitu kegiatan pembiayaan dalam bentuk penyediaan
barang oleh Perseroan (Perusahaan Pembiayaan) untuk digunakan debitur selama jangka
waktu tertentu, yang mengalihkan secara substansial manfaat dan risiko atas barang yang
dibiayai.
2. Pembelian Dengan Pembayaran Secara Angsuran, yaitu kegiatan pembiayaan barang dan/
atau jasa yang dibeli oleh debitur dari penyedia barang dan/atau jasa dengan pembayaran
secara angsuran.
3. Fasilitas Dana, yaitu pembiayaan barang dan/atau jasa yang disalurkan secara langsung
kepada debitur untuk pemakaian/konsumsi dan bukan untuk keperluan usaha atau
aktivitas produktif dalam jangka waktu yang diperjanjikan.
4. Pembiayaan multiguna lain setelah terlebih dahulu mendapat persetujuan dari Otoritas
X
Pembiayaan Multiguna
Jasa Keuangan (OJK).
Multi-purposes Financing
Multi-purposes Financing is provided through:
1. Finance Lease, where financing is done by the Company (Financing Company) procuring
goods to be used by debtor within a certain time period that substantially transfers the
benefits and risks of the financed goods.
2. Purchase with Payment in Installments, a financing for any goods and/or services
purchased by debtor from the goods and/or services vendor with payment in installments.
3. Funds Facility, namely the financing of any goods and/or services directly provided to a
debtor for consumption purposes and not only for business or productive use within an
agreed time period.
4. Other Multi-purposes Financing after getting approval from the Financial Services
Authority (OJK) first.
Merupakan kegiatan berbasis fee sepanjang tidak bertentangan dengan peraturan
perundang−undangan yang berlaku.
Sewa Operasi
Operational Lease
X A fee-based activity that is performed in accordance with the applicable laws and
regulations.
Berdasarkan persetujuan
dari Otoritas Jasa
Keuangan (OJK).
Based on approval from X
the Financial Services
Authority (OJK).
= telah dijalankan / X = belum dijalankan
= has been executed / X = has not been executed
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
44 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 45
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Jaringan Kantor
Offices Network
Hingga 31 Desember 2023, Perseroan memiliki 8 (delapan) kantor As of December 31, 2022, the Company has 8 (eight) branch
cabang dan 3 (tiga) kantor selain kantor cabang. Detail jaringan offices and 3 (three) offices other than branch offices. The details
kantor per area operasional adalah sebagai berikut: of offices network based on its operational area are as follow:
6
8
10
7
4 11
1
9 3
2
5
1. JAKARTA 7. PALEMBANG
Kirana II Office Tower Suite F, 16th Floor Sudirman Office Tower (City Centre), 6th Floor,
Jl. Boulevard Timur No.88, Kecamatan Kelapa Gading, DKI Jakarta Jl. Jendral Sudirman No.57 Palembang, Sumatera Selatan 30125
021 - 2962 9721 0711 - 5733 371
2. SURABAYA 8. PEKANBARU
VOZA Tower 12th Floor Gedung Surya Dumai Group Lt. 4,
Jalan Mayjen HR Muhammad No. 31, Sonokwijenan, Sukomanunggal, Jl. Jend. Sudirman No. 395 Pekanbaru, Riau 28116
Surabaya, Jawa Timur, 60189 0761 - 8405 301
031 - 99141418
3. SEMARANG 9. BANDUNG
Jl. Abdulrahman Saleh No.60 RT.05 RW.02, Kel.Kalibanteng Kidul Wisma Bumiputera Suite 703 7th Floor
Kec. Semarang Barat, Semarang, Jawa Tengah Jl. Asia Afrika No.141-149
024 - 643 3389 Kebon Pisang Sumur Bandung, Bandung, Jawa Barat
022 - 426 7060
4. LAMPUNG 10. JAMBI
Jl. MH Thamrin No.84 A Kel. Gotong Royong, Gedung Abadi Hotel & Conventional Center Lt. 1
Kec. Tanjung Karang Pusat, Bandar Lampung, Lampung Jl. Gatot Subroto No. 92 - 98, Jambi
0721 - 560 2419 0741 - 3604 236
5. TANGERANG 11. MAKASSAR
Prominence Office Tower Lantai 21, Zona F & G, Gedung Fajar Graha Pena Lt.9, Kav 902-903
JL. Jalur Sutera Barat, Kav.17, Alam Sutera, Kota Tangerang, Banten 15143 Jl. Urip Sumoharjo No. 20, Kel. Karuwisi Utara Kec Panakkukang
021 - 29586765 Makassar 90232
0411 - 4095268
6. MEDAN
B & G Tower 11th Floor Unit 1103
Jl. Putri Hijau No.10 Medan, Sumatera Utara
061 - 8001 0280
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 45
Page 46
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Struktur Organisasi
Organizational Structure
Dewan Komisaris
Board of Commisioners
Direksi
Board of Directors
Sekretaris Perusahaan
Corporate Secretary
Anastasia Saraswati
Chief Executive Officer
Presiden Direktur
President Director
Hajime Kawamura
Komite Kepatuhan
Compliance Committee
(Sub Komite BCP dan Keamanan & Keselamatan Kerja)
(BCP and Work Security & Safety sub Committee)
Komite Manajemen Risiko
Risk Management Committee
(Sub Komite ALM & sub Komite Kredit)
(ALM sub Committee & Credit sub Committee)
Komite Pengarah Teknologi Informasi dan Keamanan Data
Information Technology Steering
and Data Security Committee
Audit Internal
Internal Audit
Chief Corporate Planning Chief Marketing and Sales Chief Credit & Account Management
Direktur Direktur Direktur
Director Director Director
Markus Hotma Budi Arifianto Wibisana
Taiki Onoue
Febrianto Panjaitan
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
46 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 47
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Komite Audit
Audit Committee
Komisi Nominasi dan Remunerasi
Nomination and Remuneration Committee
Komite Pemantauan Risiko
Risk Monitoring Committee
Chief Compliance
Direktur
Director
Agus Susanto Darmadhi
Kepatuhan
Compliance
Deputy CEO and Chief Corporate Chief Information
Chief Finance & Accounting
&HumanResources Communication Technology
Direktur
Direktur Direktur
Director
Director Director
Anita Kumala Siswady Antonius Trisnadi
Taiki Onoue
Bayu Putra
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 47
Page 48
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Visi Misi dan Nilai Perusahaan (C.1)
Company Vision Mission and Corporate Values (C.1)
Visi Misi
Vision Mission
Untuk memperkaya kehidupan rakyat dan
Untuk menjadi mitra keuangan Hino yang
sistem transportasi dengan menciptakan dan
terdepan, berkelanjutan, dan inovatif serta
menghadirkan solusi dan pelayanan keuangan
memuaskan seluruh pemangku kepentingan.
terbaik.
To be the leading, sustainable and innovative
To enrich the public life and the transportation
financial partner for Hino, and to satisfy every
system by creating and providing the best solutions
stakeholders.
and services.
Nilai Perusahaan
Corporate Values
Integritas, kejujuran, Operasi dan pengawasan Berorientasi pada pelanggan Tantangan, profesional dan
dan disiplin yang baik dan komunitas kerja sama tim
Integrity, honesty, and Excellence operation and Customer and Challenge, professional, and
discipline supervision community oriented teamwork
01 02 03 04
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
48 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 49
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Keanggotaan Dalam Asosiasi (C.5)
Membership in Business Associations (C.5)
Hingga 31 Desember 2023, Perseroan telah terdaftar dalam As of December 31, 2023, the Company is registered as a member
keanggotaan atau organisasi sebagaimana terlampir pada tabel in the following organizations or associations:
berikut:
Nama Asosiasi/Organisasi Ruang Lingkup Asosiasi/Organisasi Peran Keanggotaan Skala
Name of Association/Organization Scope of Association/Organization Membership Role Scale
Asosiasi Perusahaan Pembiayaan
(APPI) Perusahaan Pembiayaan Anggota Nasional
Financing Companies Association Financing Company Member National
(APPI)
Lembaga Alternatif Penyelesaian
Sengketa Sektor Jasa Keuangan
(LAPS SJK) Sektor Jasa Keuangan Anggota Nasional
Institution for Alternative Dispute Financial Services Sector Member National
Resolution in Financial Services Sector
(LAPS SJK)
Indonesia Corporate Secretary
Association (ICSA) Perusahaan Terbuka/Emiten Anggota Nasional
Indonesia Corporate Secretary Public Company/Issuer Member National
Association (ICSA)
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 49
Page 50
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Profil Dewan Komisaris
Board of Commissioners Profile
Jusak Kertowidjojo
Presiden Komisaris
President Commissioner
Warga Negara Indonesia dan berdomisili di Indonesia, berusia Indonesian citizen and domiciled in Indonesia, 66 years old. He
66 tahun. Beliau diangkat kembali sebagai Presiden Komisaris was re-appointed as President Commissioner of the Company
Perseroan sesuai hasil Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan in accordance with the results of the Annual General Meeting of
(RUPS Tahunan) 21 April 2022 berdasarkan Akta Berita Acara Shareholders (Annual GMS) on April 21, 2022, based on the Deed
Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan No. 41 Tanggal 25 April of Annual General Meeting of Shareholders No. 41 dated April 25,
2022 dan mendapatkan persetujuan Otoritas Jasa Keuangan 2022, and was approved by the Financial Services Authority (OJK)
(OJK) dengan Surat No. KEP-49/NB.11/2017 Tanggal 10 Februari with Document Letter No. KEP-49/NB.11/2017 dated February 10,
2017. 2017.
Beliau memiliki karir panjang dalam posisi manajemen puncak di He has had a long career in top management positions at the
Indomobil Group, antara lain sebagai Presiden Komisaris PT Hino Indomobil Group, including as President Commissioner of PT
Motors Sales Indonesia, Presiden Komisaris PT Indomobil Finance Hino Motors Sales Indonesia, President Commissioner of PT
Indonesia, Komisaris Utama PT CSM Corporatama, Komisaris PT Indomobil Finance Indonesia, President Commissioner of PT
Suzuki Indomobil Motor, Komisaris PT Seino Indomobil Logistics, CSM Corporatama, Commissioner of PT Suzuki Indomobil Motor,
Komisaris PT Nissan Motor Distributor Indonesia, dan Direktur Commissioner of PT Seino Indomobil Logistics, Commissioner of
Utama PT Indomobil Sukses Internasional, Tbk. PT Nissan Motor Distributor Indonesia, and President Director of
PT Indomobil Sukses Internasional, Tbk.
Saat ini, beliau menjabat sebagai Presiden Komisaris Perseroan Currently, he serves as President Commissioner of the Company
Sampai dengan penutupan RUPS Tahunan kedua sejak RUPS until the closing of the second Annual GMS from the 2022 Annual
Tahunan 2022. GMS.
Beliau memperoleh gelar Magister di bidang Business He obtained a Master’s degree in Business Administration from
Administration dari Universitas Parahyangan, Bandung pada Parahyangan University, Bandung in 1982 and his Bachelor’s
tahun 1982 dan gelar Sarjana di bidang Ekonomi Akuntansi dari degree in Accounting Economics from Parahyangan University,
Universitas Parahyangan, Bandung pada tahun 1980. Beliau juga Bandung in 1980. He also has a Commissioner Basic Financing
memiliki Sertifikasi Dasar Pembiayaan Komisaris dari Sertifikasi Certificate from Indonesia Financing Profession Certification
Profesi Pembiayaan Indonesia (SPPI). (SPPI).
Beliau tidak memiliki hubungan afiliasi dengan pemegang saham He has no affiliation with shareholders also with fellow members
maupun dengan sesama anggota Komisaris dan Direksi. of the Board of Commissioners and Board of Directors.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
50 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 51
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Masato Uchida
Komisaris
Commissioner
Warga Negara Jepang dan berdomisili di Jepang, berusia 58 tahun. Japanese citizen and domiciled in Japan, 58 years old. He was
Beliau diangkat kembali sebagai Komisaris Perseroan sesuai re-appointed as Commissioner of the Company in accordance
hasil Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan (RUPS Tahunan) with the results of the Annual General Meeting of Shareholders
13 April 2023 berdasarkan Akta Pernyataan RUPS Tahunan No. 4 (Annual GMS) on April 13, 2023 based on the Deed of Annual GMS
Tanggal 2 Mei 2023 dan mendapatkan persetujuan Otoritas Jasa No. 4 dated May 2, 2023 and received approval from the Financial
Keuangan (OJK) dengan Surat No. KEP-415/NB.11/2020 Tanggal Services Authority (OJK) with Letter No. KEP-415/NB.11/2020
8 Desember 2020. Dated December 8, 2020.
Beliau memiliki karir panjang di Hino Motors, antara lain sebagai He has a long career in Hino Motors, including as President
Presiden Direktur di PT Hino Motors Sales Indonesia, General Director of PT Hino Motors Sales Indonesia, General Manager of
Manager di Hino Motors Limited Divisi Overseas & Marketing, Hino Motors Limited Overseas & Marketing Division, Director of
Direktur di Hino Motors Sales Thailand, dan Deputy General Hino Motors Sales Thailand, and Deputy General Manager of Hino
Manager di Hino Motors Limited Divisi Asia Oceania. Motors Limited Asia Oceania Division.
Saat ini, beliau menjabat sebagai Komisaris Perseroan sampai Currently, he serves as Commissioner of the Company until the
dengan penutupan RUPS Tahunan kedua sejak RUPS Tahunan closing of the second Annual GMS from the 2023 annual GMS.
2023.
Beliau memperoleh gelar Sarjana di bidang Ekonomi dari He obtained a Bachelor’s degree in Economics from Hosei
Universitas Hosei, Jepang pada tahun 1989. Beliau juga memiliki University, Japan in 1989. He also has a Commissioner Basic
Sertifikasi Dasar Pembiayaan Komisaris dari Sertifikasi Profesi Financing Certificate from Indonesia Financing Profession
Pembiayaan Indonesia (SPPI). Certification (SPPI).
Beliau tidak memiliki hubungan afiliasi dengan pemegang saham He has no affiliation with shareholders also with fellow members
maupun dengan sesama anggota Komisaris dan Direksi. of the Board of Commissioners and Board of Directors.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 51
Page 52
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Masataka Takanishi
Komisaris
Commissioner
Warga Negara Jepang dan berdomisili di Jepang, berusia 60 Japanese citizen and domiciled in Japan, 60 years old. He was
tahun. Beliau diangkat kembali sebagai Komisaris Perseroan re-appointed as Commissioner of the Company in accordance
sesuai hasil Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan (RUPS with the results of the Annual General Meeting of Shareholders
Tahunan) 13 April 2023 berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan (Annual GMS) on April 13, 2023 based on the Deed of Annual GMS
RUPS Tahunan No. 4 Tanggal 2 Mei 2023 dan mendapatkan No. 4 Dated May 2, 2023 and received approval from the Financial
persetujuan Otoritas Jasa Keuangan (OJK) dengan Surat No. Services Authority (OJK) with Letter No. KEP-491/NB.11/2021
KEP-491/NB.11/2021 Tanggal 29 Juli 2021. Dated July 29, 2021.
Beliau pernah mengisi beberapa posisi eksekutif di Sumitomo He has held several executive positions at the Sumitomo
Corporation, antara lain sebagai General Manager di Sumitomo Corporation, including as General Manager at Sumitomo
Corporation Jepang, Komisaris di PT Oto Multiartha Indonesia, Corporation Japan, Commissioner at PT Oto Multiartha
Komisaris di PT Summit Oto Finance Indonesia, Direktur Non- Indonesia, Commissioner at PT Summit Oto Finance Indonesia,
Eksekutif di PT Summit Auto Group Indonesia, Komisaris di PT Non-Executive Director at PT Summit Auto Group Indonesia,
Weeo Solutions Frontier Indonesia, Direktur di Sumisho Motor Commissioner at PT Weeo Solutions Frontier Indonesia, Director
Finance Corporation Filipina, Vice Chairman di Summit Auto at Sumisho Motor Finance Corporation Philippines, Vice Chairman
Trade Facilities Private Shareholding Co. Ltd. Yordania, Komisaris at Summit Auto Trade Facilities Private Shareholding Co. Ltd.
di PT Summit Auto Group Indonesia, dan Vice President di Auto Jordan, Commissioner at PT Summit Auto Group Indonesia, and
Summit Commercial Services SA de CV Meksiko. Vice President at Auto Summit Commercial Services SA de CV
Mexico.
Saat ini, beliau menjabat sebagai Komisaris Perseroan sampai Currently, he serves as Commissioner of the Company until the
dengan penutupan RUPS Tahunan kedua sejak RUPS Tahunan closing of the second Annual GMS from the 2023 Annual GMS.
2023.
Beliau memperoleh gelar Sarjana di bidang Hukum dari He obtained a Bachelor’s degree in Law from Kyoto University,
Universitas Kyoto Jepang pada tahun 1986. Beliau juga memiliki Japan in 1986. He also has a Commissioner Basic Financing
Sertifikasi Dasar Pembiayaan Komisaris dari Sertifikasi Profesi Certificate from Indonesia Financing Profession Certification
Pembiayaan Indonesia (SPPI). (SPPI).
Beliau tidak memiliki hubungan afiliasi dengan pemegang saham He has no affiliation with shareholders also with fellow members
maupun dengan sesama anggota Komisaris dan Direksi. of the Board of Commissioners and Board of Directors.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
52 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 53
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Kazuki Sato
Komisaris
Commissioner
Warga Negara Jepang dan berdomisili di Jepang, berusia 62 Japanese citizen and domiciled in Japan, 62 years old. He was
tahun. Beliau diangkat sebagai Komisaris Perseroan sesuai hasil appointed as Commissioner of the Company in accordance
Keputusan Sirkuler Pemegang Saham sebagaimana dinyatakan with the results of the Circular Resolution of Shareholders as
dalam Akta Pernyataan Sirkuler Para Pemegang Saham No. 1 stated in the Deed of Circular Statement of Shareholders No. 1
Tanggal 1 Februari 2023 dan mendapatkan persetujuan Otoritas Dated February 1, 2023 and received approval from the Financial
Jasa Keuangan (OJK) dengan Surat No. KEP-694/NB.11/2022 Services Authority (OJK) with Letter No. KEP-694/NB.11/2022
tanggal 6 November 2022. dated November 6, 2022.
Beliau memiliki karir panjang dibidang jasa keuangan, antara lain He has a long career in the financial industry services, including as
sebagai Presiden Direktur di BMTU-BRI Finance (MUFG), EVP President Director at BMTU-BRI Finance (MUFG), EVP and CFO at
dan CFO di Mitsubishi Motors Amerika Utara, Inc, Wakil Presiden Mitsubishi Motors North America, Inc, Vice President Director at
Direktur di U Finance Indonesia (MUFG), Vice President & MGR U Finance Indonesia (MUFG), Vice President & MGR at The Bank
di The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd., dan Wakil Presiden of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd., and Vice President of Los Angeles
Cabang Los Angeles di Bank Mitsubishi Limited. Branch at Mitsubishi Bank Limited.
Saat ini, beliau menjabat sebagai Komisaris Perseroan sampai Currently, he serves as Commissioner of the Company until the
dengan penutupan RUPS Tahunan 2024. closing of the 2024 Annual GMS.
Beliau memperoleh gelar Sarjana di bidang Bahasa/Komunikasi He obtained a Bachelor’s degree in Language/Communication
dari Universitas Kristen Internasional, Jepang pada tahun 1985. from International Christian University, Japan in 1985. He also
Beliau juga memiliki Sertifikasi Dasar Pembiayaan (Komisaris) dari has a Commissioner Basic Financing Certificate from Indonesia
Sertifikasi Profesi Pembiayaan Indonesia (SPPI) Financing Profession Certification (SPPI).
Beliau tidak memiliki hubungan afiliasi dengan pemegang saham He has no affiliation with shareholders also with fellow members
maupun dengan sesama anggota Komisaris dan Direksi. of the Board of Commissioners and Board of Directors.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 53
Page 54
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
SF. Sutjipto Budiman
Komisaris Independen
Independent Commissioner
Warga Negara Indonesia dan berdomisili di Indonesia, berusia Indonesian citizen and domiciled in Indonesia, 58 years old.
58 tahun. Beliau pertama kali diangkat sebagai Komisaris He was first appointed as Independent Commissioner of the
Independen Perseroan berdasarkan Akta No. 45 tanggal 16 Company based on the Deed No. 45 Dated September 16,
September 2020, efektif terhitung sejak 11 September 2020 2020, effective as of September 11, 2020 in accordance to the
sesuai tanggal Keputusan Sirkuler Pemegang Saham dan telah date of Shareholder Circular Resolution and obtained approval
mendapatkan persetujuan Otoritas Jasa Keuangan (OJK) dengan from the Financial Services Authority (OJK) with Letter No. KEP-
Surat No. KEP-129/NB.1/2020 Tanggal 10 Juli 2020. Beliau 129/NB.1/2020 Dated July 10, 2020. He was re-appointed as
diangkat kembali sebagai Komisaris Independen Perseroan Independent Commissioner of the Company in accordance with
sesuai hasil Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan (RUPS the result of Annual GMS on April 21, 2022 based on the Deed of
Tahunan) 21 April 2022 berdasarkan Akta Berita Acara Rapat Annual GMS No. 41 Dated April 25, 2022.
Umum Pemegang Saham Tahunan No. 41 Tanggal 25 April 2022.
Beliau memiliki karir panjang di industri jasa keuangan, antara lain He has a long career in the financial services industry, including
sebagai Direktur di Widya Presisi Solusi, Anggota Komite Audit di as Director at Widya Presisi Solusi, Audit Committee member at
Bank ICBC, Anggota Pemantau Risiko di PT Bank UOB Indonesia, ICBC Bank, Risk Supervision Member at PT Bank UOB Indonesia,
Direktur di Bright Consulting, dan Manajer di Prasetio Sarwoko Director at Bright Consulting, and Manager at Prasetio Sarwoko
Sandjaja, EY (sebelumnya Prasetio Utomo Andersen). Sandjaja, EY (previously known as Prasetio Utomo Andersen).
Saat ini, beliau menjabat sebagai Komisaris Perseroan sampai Currently, he serves as Commissioner of the Company until the
dengan penutupan RUPS Tahunan kedua sejak RUPS Tahunan closing of the second Annual GMS from the 2022 Annual GMS.
2022.
Beliau memperoleh gelar Magister di bidang Science in Business He earned a Master’s degree in Science in Business
Administration dari Universitas Illinois, Urbana, Amerika Serikat Administration from the University of Illinois, Urbana, USA in
pada tahun 1993 dan gelar Sarjana di bidang Ekonomi Akuntansi 1993 and a Bachelor’s degree in Accounting Economics from
dari Universitas Katolik Parahyangan Bandung, Indonesia pada Parahyangan Catholic University, Bandung, Indonesia in 1989.
tahun 1989. Beliau juga memiliki Sertifikasi Dasar Pembiayaan He also has a Commissioner Basic Financing Certificate from
Komisaris dari Sertifikasi Profesi Pembiayaan Indonesia (SPPI). Indonesia Financing Profession Certification (SPPI).
Beliau tidak memiliki hubungan afiliasi dengan pemegang saham He has no affiliation with shareholders also with fellow members
maupun dengan sesama anggota Komisaris dan Direksi. of the Board of Commissioners and Board of Directors.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
54 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 55
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
S. Ismail Tjitrabudi
Komisaris Independen
Independent Commissioner
Warga Negara Indonesia dan berdomisili di Indonesia, berusia Indonesian citizen and domiciled in Indonesia, 61 years old. He
61 tahun. Beliau pertama kali diangkat sebagai Komisaris was appointed as Independent Commissioner of the Company
Independen Perseroan berdasarkan Akta No. 28 tanggal 14 based on Deed No. 28 Dated July 14, 2022, effective as of June 27,
Juli 2022, efektif terhitung sejak 27 Juni 2022 sesuai tanggal 2022, in accordance to the Result of Fit and Proper Test from the
Keputusan Penilaian Kemampuan dan Kepatutan dari Otoritas Financial Services Authority (OJK) and obtained approval from
Jasa Keuangan (OJK) dan telah mendapatkan persetujuan OJK OJK with Letter No. KEP-369/NB.11/2022 Dated June 27, 2022.
dengan Surat No. KEP-369/NB.11/2022 Tanggal 27 Juni 2022.
Beliau memiliki karir menduduki posisi puncak, antara lain sebagai He has had a career holding top positions, including as Director
Direktur di PT Citra Jasa Andalan (CJ Pro), Marketing Associate di at PT Citra Jasa Andalan (CJ Pro), Marketing Associate at PT
PT Sembilan Mitra International (9 Pro), Direktur Operasional PT Sembilan Mitra International (9 Pro), Operations Director at
Nissan Financial Services Indonesia, dan Direktur PT Indomobil PT Nissan Financial Services Indonesia, and Director of PT
Finance Indonesia. Jabatan lain yang pernah dipegang adalah Indomobil Finance Indonesia. Other positions held were Head
Kepala Departemen Informations Technology di PT Inti Salim of Informations Technology Department at PT Inti Salim Corpora
Corpora dan Staff di PT Realta Chakradarma. and Staff at PT Realta Chakradarma.
Saat ini, beliau menjabat sebagai Komisaris Perseroan sampai Currently, he serves as Commissioner of the Company until the
dengan penutupan RUPS Tahunan 2024. closing of the 2024 second Annual GMS.
Beliau memperoleh gelar Sarjana Komputer dari STMIK Bina He obtained a Bachelor’s degree in Computer Science from
Nusantara, Jakarta pada tahun 1990. Beliau juga memiliki STMIK Bina Nusantara, Jakarta in 1990. He also has a Commissioner
Sertifikasi Dasar Pembiayaan Komisaris dari Sertifikasi Profesi Basic Financing Certificate from Indonesia Financing Profession
Pembiayaan Indonesia (SPPI). Certification (SPPI).
Beliau tidak memiliki hubungan afiliasi dengan pemegang saham He has no affiliation with shareholders also with fellow members
maupun dengan sesama anggota Komisaris dan Direksi. of the Board of Commissioners and Board of Directors.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 55
Page 56
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Profil Direksi
Board of Directors Profile
Hajime Kawamura
Presiden Direktur
President Director
Warga Negara Jepang dan berdomisili di Indonesia, berusia Japanese citizen and domiciled in Indonesia, 66 years old. He was
66 tahun. Beliau diangkat kembali sebagai Presiden Direktur re-appointed as the President Director of the Company at the
Perseroan dalam RUPS Tahunan 13 April 2023 berdasarkan Akta Annual GMS on April 13, 2023, based on the Deed of Annual GMS No.
Pernyataan Keputusan RUPS Tahunan No. 4 Tanggal 2 Mei 2023, 4 Dated May 2, 2023, and was approved by the Financial Services
dan telah mendapatkan persetujuan Otoritas Jasa Keuangan No. Authority (OJK) No. KEP-414/NB.11/2020 Dated December 8, 2020.
KEP-414/NB.11/2020 tanggal 8 Desember 2020.
Beliau telah lama berkarir di Sumitomo Corporation di berbagai He has had a long career at Sumitomo Corporation in various
negara. Beliau pernah menjabat diantaranya sebagai President countries. He has served as President Director & CEO at Auto
Director & CEO di Auto Summit Commercial Service Meksiko, Summit Commercial Service Mexico, Managing Director & Chief
Managing Director & Chief Executive Officer (CEO) di Summit Executive Officer (CEO) at Summit Auto Lease Australia, CFO &
Auto Lease Australia, CFO & Executive Vice President di PT Executive Vice President at PT Summit Oto Finance and PT Oto
Summit Oto Finance dan PT Oto Multiartha, dan Capital Europe− Multiartha, and Capital Europe-London Managing Director at
London Managing Director di Sumitomo Corporation. Sumitomo Corporation.
Saat ini, beliau menjabat sebagai Presiden Direktur Sampai Currently, he serves as President Director of the Company until
dengan penutupan RUPS Tahunan kedua sejak RUPS Tahunan the closing of the second Annual GMS from the 2023 Annual
2023. Beliau merupakan Chief Executive Officer (CEO) yang GMS. He is the Chief Executive Officer (CEO) who is tasked with
bertugas melakukan evaluasi dan pengawasan terhadap kinerja evaluating and supervising the Company’s performance and
dan pencapaian Perseroan. achievements.
Beliau memperoleh gelar Sarjana di bidang Ekonomi dari He obtained a Bachelor’s degree in Economics from Keio
Universitas Keio Jepang pada tahun 1980. Beliau juga memiliki University, Japan in 1980. He also has Financing Expert Certificate
Sertifikasi Ahli Pembiayaan.
Beliau tidak memiliki hubungan afiliasi dengan pemegang saham He has no affiliation with shareholders and has no affiliation with
maupun dengan sesama anggota Komisaris dan Direksi. fellow members of the Board of Commissioners or Board of
Directors
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
56 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 57
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Anita Kumala Siswady
Direktur
Director
Warga Negara Indonesia dan berdomisili di Indonesia, berusia Indonesia citizen and domiciled in Indonesia, 53 years old. She
53 tahun. Beliau diangkat kembali sebagai Direktur Perseroan was re-appointed as Director of the Company at the Annual GMS
dalam RUPS Tahunan 21 April 2022 berdasarkan Akta Pernyataan on April 21, 2022 based on the Deed of Annual GMS No. 41 Dated
Keputusan RUPS Tahunan No. 41 Tanggal 25 April 2022, dan telah April 25, 2022, and has received approval from the Financial
mendapatkan persetujuan Otoritas Jasa Keuangan No. KEP- Services Authority No. KEP-602/NB.11/2018 dated June 6, 2018.
602/NB.11/2018 tanggal 6 Juni 2018.
Beliau memiliki karir menduduki beberapa posisi eksekutif di She has a career occupying executive positions in financial
jasa keuangan, antara lain sebagai Direktur di PT Bank Permata, services, including as Director at PT Bank Permata, Commissioner
Komisaris di PT Astra Sedaya Finance, Head Client Relationship at PT Astra Sedaya Finance, Head Client Relationship 1−
1− Wholesale Banking, Segment Head Corporate Group & Value Wholesale Banking, Segment Head Corporate Group & Value
Chain, Segment Head Financial Institution - Wholesale Banking Chain, Segment Head Financial Institution - Wholesale Banking
Group Head Financial Institutions – International Banking Group Group Head Financial Institutions – International Banking Group
di PT Bank Permata dan Head Financial Institutions & Subsidiaries at PT Bank Permata and Head Financial Institutions & Subsidiaries
International Banking Group, Head Financial Institutions and International Banking Group, Head Financial Institutions and
Offshore Offices & Branches, Head Financial Institutions di PT Offshore Offices & Branches, Head Financial Institutions at PT
Bank Bali. Bank Bali.
Saat ini, beliau menjabat sebagai Direktur Perseroan sampai Currently, she serves as Director of the Company until the
dengan penutupan RUPS Tahunan kedua sejak RUPS Tahunan closing of the second Annual GMS from the 2022 Annual GMS.
2022. Beliau merupakan Deputy CEO dan Chief Corporate She is Deputy CEO and Chief Corporate & Human Resources
& Human Resources yang memiliki tugas utama membantu whose main task is to assist the President Director in managing
Presiden Direktur dalam mengelola Perseroan, strategi dalam the Company, strategy in human resource management and
manajemen sumber daya manusia dan corporate legal. corporate legal.
Beliau memperoleh gelar Sarjana di bidang Ekonomi Akuntansi She obtained a Bachelor’s degree in Accounting Economics
dari Universitas HKBP Nommensen Medan pada tahun 1993. from HKBP Nommensen University, Medan in 1993. She also has a
Beliau juga memiliki Sertifikasi Ahli Pembiayaan. Financing Expert Certificate.
Beliau tidak memiliki hubungan afiliasi dengan pemegang saham She has no affiliation with shareholders also with fellow members
dan tidak memiliki hubungan afiliasi dengan sesama anggota of the Board of Commissioners and Board of Directors.
Komisaris maupun Direksi.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 57
Page 58
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Agus Susanto Darmadhi
Direktur
Director
Warga Negara Indonesia dan berdomisili di Indonesia, berusia Indonesian citizen and domiciled in Indonesia, 53 years old. He
59 tahun. Beliau diangkat kembali sebagai Direktur Perseroan was re-appointed as Director of the Company at the Annual GMS
dalam RUPS Tahunan 21 April 2022 berdasarkan Akta Pernyataan on April 21, 2022 based on the Deed of Annual GMS No. 41 Dated
Keputusan RUPS Tahunan No. 41 Tanggal 25 April 2022, dan telah April 25, 2022, and has been approved by the Financial Services
mendapatkan persetujuan Otoritas Jasa Keuangan No. KEP-780/ Authority (OJK) No. KEP-780/NB.11/2015 dated November 9,
NB.11/2015 tanggal 9 November 2015. 2015.
Beliau pernah mengisi beberapa posisi eksekutif antara lain He has held several executive positions, including as Senior
sebagai Senior Executive Officer Finance and Accounting di Executive Officer Finance and Accounting at PT Hino Motors
PT Hino Motors Sales Indonesia (Indomobil Group), Manager Sales Indonesia (Indomobil Group), Manager Finance and Credit
Finance dan Credit Control di PT Hino Indonesia Manufacturing Control at PT Hino Indonesia Manufacturing (Indomobil Group)
(Indomobil Group) dan Manager Credit Control di PT Unicor Prima and Manager Credit Control at PT Unicor Prima Motor (Indomobil
Motor (Indomobil Group). Group).
Saat ini, beliau menjabat sebagai Direktur Perseroan sampai Currently, he serves as Director of the Company until the closing
dengan penutupan RUPS Tahunan kedua sejak RUPS Tahunan of the second Annual GMS from the 2022 Annual GMS. He is the
2022. Beliau merupakan Chief Compliance dengan tugas utama Chief Complience with the main task of leading and supervising
memimpin dan mengawasi pelaksanaan Tata Kelola Perusahaan the implementation of Good Corporate Governance in the
yang Baik di Perseroan. Company.
Beliau memperoleh gelar Magister di bidang Ekonomi Akuntansi He obtained a Master’s degree in Accounting Economics from
dari Sekolah Tinggi Ilmu Ekonomi YAI pada tahun 1988 dan YAI College of Economics in 1988 and obtained his Bachelor’s
memperoleh gelar Sarjana di bidang Ekonomi Akuntansi dari degree in Accounting Economics from Accounting Academy in
Akademi Accounting di Jakarta pada tahun 1986. Beliau juga Jakarta in 1986. He also has a Financing Expert Certificate.
memiliki Sertifikasi Ahli Pembiayaan.
Beliau tidak memiliki hubungan afiliasi dengan pemegang saham He has no affiliation with shareholders also with fellow members
dan tidak memiliki hubungan afiliasi dengan sesama anggota of the Board of Commissioners and Board of Directors.
Komisaris maupun Direksi.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
58 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 59
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Budi Arifianto Wibisana
Direktur
Director
Warga Negara Indonesia dan berdomisili di Indonesia, berusia Indonesian citizen and domiciled in Indonesia, 43 years old. He
43 tahun. Beliau diangkat kembali sebagai Direktur Perseroan was re-appointed as Director of the Company at the Annual GMS
dalam RUPS Tahunan 21 April 2022 berdasarkan Akta Pernyataan on April 21, 2022, based on the Deed of Annual GMS Resolution
Keputusan RUPS Tahunan No. 41 Tanggal 25 April 2022, dan telah No. 41 Date April 25, 2022, and was approved by the Financial
mendapatkan persetujuan Otoritas Jasa Keuangan No. KEP-39/ Services Authority (OJK) No. KEP-39/NB.1/2020 dated May 14,
NB.1/2020 tanggal 14 Mei 2020. 2020.
Beliau memiliki karir di bidang jasa keuangan, antara lain sebagai He has a career in financial services, including as an Operation
Operation General Manager di Perseroan, Credit Analyst, General Manager at the Company, Credit Analyst, Strategic
Strategic Marketing Officer, Risk Management Officer, Treasury Marketing Officer, Risk Management officer, Treasury Officer,
Officer, PDCA Department Head, Treasury Department Head PDCA Department Head, Treasury Department Head at PT Surya
di PT Surya Artha Nusantara Finance, dan Technical Service Artha Nusantara Finance, and Technical Service Supervisor PT
Supervisor PT Astra International Tbk. Astra International Tbk.
Saat ini, beliau menjabat sebagai Direktur Perseroan sampai Currently, he serves as Director of the Company until the closing
dengan penutupan RUPS Tahunan kedua sejak RUPS Tahunan of the second Annual GMS from the 2022 Annual GMS. He is the
2022. Beliau merupakan Chief Credit and Account Management Chief Credit and Account Management who has the main task of
yang memiliki tugas utama atas kegiatan kredit pembiayaan baik credit financing activities both legally and financially, as well as
secara legalitas dan keungan, serta account management. account management.
Beliau memperoleh gelar Sarjana di bidang Teknik Kimia dari He obtained a Bachelor’s degree in Chemical Engineering from
Universitas Katolik Parahyangan, Bandung pada tahun 2003 dan Parahyangan Catholic University, Bandung in 2003 and obtained
memperoleh gelar Magister di bidang Financial Management dari his Master’s degree in Financial Management from Prasetiya
Prasetiya Mulya Business School, Jakarta pada tahun 2006. Pada Mulya Business School, Jakarta in 2006. In 2023, he participated
tahun 2023, Beliau mengikuti General Management Program dari in the General Management Program from Harvard Business
Harvard Business School Executive Education Program, Amerika School Executive Education Program, United States. He also has
Serikat. Beliau juga memiliki Sertifikasi Ahli Pembiayaan. a Financing Expert Certificate.
Beliau tidak memiliki hubungan afiliasi dengan pemegang saham He has no affiliation with shareholders also with fellow members
dan tidak memiliki hubungan afiliasi dengan sesama anggota of the Board of Commissioners and Board of Directors.
Komisaris maupun Direksi.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 59
Page 60
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Taiki Onoue
Direktur
Director
Warga Negara Jepang dan berdomisili di Indonesia, berusia Japanese citizen and domiciled in Indonesia, 41 years old. He was
41 tahun. Beliau diangkat kembali sebagai Direktur Perseroan re-appointed as Director of the Company at the Annual GMS on
dalam RUPS Tahunan 13 April 2023 berdasarkan Akta Pernyataan April 13, 2023 based on the Deed of Annual GMS No. 4 Dated May
Keputusan RUPS Tahunan No. 4 Tanggal 2 Mei 2023, dan telah 2, 2023, and has received approval from the Financial Services
mendapatkan persetujuan Otoritas Jasa Keuangan No. KEP-781/ Authority No. KEP-781/NB.11/2021 dated November 18, 2021.
NB.11/2021 Tanggal 18 November 2021.
Beliau pernah mengisi beberapa posisi eksekutif di Sumitomo He has held several executive positions at the Sumitomo
Corporation, antara lain sebagai Asisten Manajer Umum Corporation, including as Assistant General Manager of the
Departemen Penjualan dan Pemasaran Otomotif di Sumitomo Automotive Sales and Marketing Department at Sumitomo
Corporation, Presiden Direktur Summit Auto Management Corporation, President Director of Summit Auto Management
(Thailand) Co., Ltd., Direktur Toyota Summit Co., Ltd., Anggota (Thailand) Co., Ltd., Director of Toyota Summit Co., Ltd. External
Dewan Eksternal Summit Capital Auto Leasing Co., Ltd., dan Board Member of Summit Capital Auto Leasing Co., Ltd., and
Koordinator Senior di Toyota Motor Thailand Company Limited Senior Coordinator at Toyota Motor Thailand Company Limited
(Bangkok, Thailand). (Bangkok, Thailand).
Saat ini, beliau menjabat sebagai Direktur Perseroan sampai Currently, he serves as Director of the Company until the closing
dengan penutupan RUPS Tahunan kedua sejak RUPS Tahunan of the second Annual GMS from the 2023 Annual GMS. He is
2023. Beliau merupakan Chief Finance & Accounting serta Chief Chief Finance & Accounting and Chief Corporate Planning whose
Corporate Planning yang mempunyai tugas utama atas strategi main tasks are for business policies and strategies and financial
usaha dan target keuangan, mengeksplorasi sumber pendanaan, targets, exploring funding sources, as well as bookkeeping and
serta pembukuan dan pelaporan keuangan. financial reporting.
Beliau memperoleh gelar Sarjana di bidang Business He obtained a Bachelor degree in Business Administration from
Administration dari Universitas Kobe, Jepang pada tahun 2005. Kobe University, Japan in 2005. He also has a Financing Expert
Beliau juga memiliki Sertifikasi Ahli Pembiayaan. Certificate.
Beliau tidak memiliki hubungan afiliasi dengan pemegang saham He has no affiliation with shareholders also with fellow members
dan tidak memiliki hubungan afiliasi dengan sesama anggota of the Board of Commissioners and Board of Directors.
Komisaris maupun Direksi.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
60 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 61
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Markus Hotma Febrianto Panjaitan
Direktur
Director
Warga Negara Indonesia dan berdomisili di Indonesia, berusia 38 Indonesian citizen and domiciled in Indonesia, 38 years old. He
tahun. Beliau diangkat sebagai sebagai Direktur Perseroan pada was appointed as Director of the Company on July 11, 2022, under
11 Juli 2022, berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Sirkuler the Shareholder Circular Resolution Deed No. 28 Date July 14,
Para Pemegang Saham No. 28 Tanggal 14 Juli 2022, dan telah 2022 and was approved by the Financial Services Authority (OJK)
mendapatkan persetujuan Otoritas Jasa Keuangan No. KEP-237/ No. KEP-237/NB.11/2022 dated April 22, 2022.
NB.11/2022 Tanggal 22 April 2022.
Beliau memiliki karir di bidang jasa keuangan, antara lain sebagai He has a career in financial services, including as Executive
Executive Officer Marketing di Perseroan dan Branch Manager di Officer Marketing at the Company and Branch Manager at PT
PT Astra Sedaya Finance (ACC). Astra Sedaya Finance (ACC).
Saat ini, beliau menjabat sebagai Direktur Perseroan sampai Currently, he serves as Director of the Company until the closing
dengan penutupan RUPS Tahunan 2024. Beliau merupakan of Annual GMS in 2024. He is Chief Marketing and Sales whose
Chief Marketing and Sales yang memiliki tugas utama terhadap main duties are sales strategy, marketing and service programs,
strategi penjualan, program pemasaran dan pelayanan, serta as well as product development and distribution.
pengembangan dan distribusi produk.
Beliau memperoleh gelar Sarjana di bidang Ekonomi dari He obtained a Bachelor’s degree in Economics from Atma
Universitas Atma Jaya, Jakarta pada tahun 2006 dan mengikuti Jaya University, Jakarta in 2006 and took part in the General
General Management Program dari Harvard Business School Management Program from Harvard Business School Executive
Executive Education Program, Amerika Serikat pada tahun 2021. Education Program, United States in 2021. He also has a Financing
Beliau juga memiliki Sertifikasi Ahli Pembiayaan. Expert Certificate.
Beliau tidak memiliki hubungan afiliasi dengan pemegang saham He has no affiliation with shareholders also with fellow members
dan tidak memiliki hubungan afiliasi dengan sesama anggota of the Board of Commissioners and Board of Directors.
Komisaris maupun Direksi.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 61
Page 62
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Antonius Trisnadi Bayu Putra
Direktur
Director
Warga Negara Indonesia dan berdomisili di Indonesia, berusia 43 Indonesian citizen and domiciled in Indonesia, 43 years old. He
tahun. Beliau diangkat sebagai sebagai Direktur Perseroan pada was appointed as Director of the Company on July 11, 2022, under
11 Juli 2022, berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Sirkuler the Shareholder Circular Resolution Deed No. 28 Date July 14,
Para Pemegang Saham No. 28 Tanggal 14 Juli 2022, dan telah 2022 and was approved by the Financial Services Authority (OJK)
mendapatkan persetujuan Otoritas Jasa Keuangan No. KEP- No. KEP- 238/NB.11/2022 dated April 22, 2022.
238/NB.11/2022 Tanggal 22 April 2022.
Beliau memiliki karir di bidang jasa keuangan, antara lain sebagai He has a career in financial services, including as Executive Officer
Executive Officer Information & Communication Technology Information & Communication Technology (ICT) at the Company,
(ICT) di Perseroan dan Business Development General Manager and Business Development General Manager & CRM & Marketing
& CRM & Marketing Digital General Manager di PT Bussan Auto Digital General Manager at PT Bussan Auto Finance.
Finance.
Saat ini, beliau menjabat sebagai Direktur Perseroan sampai Currently, he serves as Director of the Company until the
dengan penutupan RUPS Tahunan 2024. Beliau merupakan Chief closing of Annual GMS in 2024. He is the Chief Information
Information Communication Technology yang memiliki tugas Communication Technology whose main task is the management
utama atas pengelolaan dan pemanfaatan teknologi informasi, and utilization of information technology, as well as the security
serta keamanan data Perseroan. of the Company’s data.
Beliau memperoleh gelar Sarjana di bidang Ekonomi dari He obtained a Bachelor’s degree in Economics from Atma
Universitas Atma Jaya, Jakarta pada tahun 2003. Beliau juga Jaya University, Jakarta in 2003. He also has a Financing Expert
memiliki Sertifikasi Ahli Pembiayaan. Certificate.
Beliau tidak memiliki hubungan afiliasi dengan pemegang saham He has no affiliation with shareholders also with fellow members
dan tidak memiliki hubungan afiliasi dengan sesama anggota of the Board of Commissioners and Board of Directors.
Komisaris maupun Direksi.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
62 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 63
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Sumber Daya Manusia
Human Resources
Demografi Karyawan Employees Demographics
Per 31 Desember 2023, jumlah karyawan PT Hino Finance As of December 31, 2023, the total employees of PT Hino Finance
Indonesia mencapai 306 orang, mengalami kenaikan dari Indonesia is 306 employees, increasing from the previous year
tahun sebelumnya yang berjumlah 291 orang. Adanya kenaikan with 291 employees. The increase in employee number is in
jumlah karyawan ini terutama diselaraskan dengan kebutuhan accordance with the Company needs following the return of
bisnis Perseroan yang mulai kembali normal sejak pandemi business activity to normal after the pandemic has abated and to
terjadi dengan tetap menjaga rasio produktivitas karyawan maintain the employee productivity ratio especially in relation to
terutama yang berhubungan dengan penjualan, operasional, dan sales, operations, and new business development.
pengembangan bisnis baru.
Perseroan memiliki kebijakan untuk melakukan penerimaan, The Company implements the policy of not providing
penilaian kinerja, remunerasi, serta pengembangan karir performance assessment, remuneration, and employees career
karyawan tanpa membedakan suku, agama, ras, golongan, development opportunity based on their ethnicity, religion,
gender, dan kondisi fisik yang bersangkutan. Hal ini terlihat dari race, social group, gender, and physical condition. The detail
tabel yang disajikan berikut ini: information is shown in the table below:
Tabel Komposisi Karyawan Perseroan Berdasarkan Status Karyawan Tabel Komposisi Karyawan Perseroan Berdasarkan Organisasi
Company’s Employees Composition Table Base on Employment Status The Company Employees Composition Table Based on Organization
31 Desember 31 Desember
December 31 December 31
Status Karyawan Organisasi
Employment Status Organization
2023 2022 2023 2022
Tetap
281 251 Compliance 4 3
Permanent
Tidak Tetap Corporate & HR 7 6
Temporary
25 40
Jumlah Corporate Planning 6 6
306 291
Total
Credit & Account Management 119 119
Finance & Accounting 21 21
Information Communication
Technology
19 18
Internal Audit 4 2
Marketing & Sales 126 116
Jumlah
306 291
Total
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 63
Page 64
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Tabel Komposisi Karyawan Perseroan Berdasarkan Jabatan Tabel Komposisi Karyawan Perseroan Berdasarkan Pendidikan
The Company Employees Composition Table Based on Position Karyawan The Company Employees Composition Table Based on
Education
31 Desember 31 Desember
December 31 December 31
Jabatan Pendidikan
Position Education
2023 2022 2023 2022
Executive Officer Sarjana (S1, S2, S3)
Executive Officer
1 - University Graduate (Bachelor’s
degree, Master’s degree, Doctoral
293 278
Manajer (Manajer ke atas)
Manager (and above)
24 26 degree)
Akademi (D1,D2,D3)
Asisten Manajer 13 13
Assistant Manager
35 32 Vocational School (D1, D2, D3 degree)
Supervisor Jumlah
70 68 306 291
Supervisor Total
Staf
Staff
176 165
Jumlah
306 291
Total
Tabel Komposisi Karyawan Perseroan Berdasarkan Jenjang Usia
The Company Employees Composition Table Based on Age Group
31 Desember
Kelompok Usia December 31
Age Group
2023 2022
>= 50 tahun
> = 50 years old
3 2
40 - 49 tahun
40 - 49 years old
38 27
30 – 39 tahun
30 – 39 years old
199 188
20 – 29 tahun
20 – 29 years old
66 74
< 20 tahun
Supervisor
- -
Jumlah
Total 306 291
Tabel Komposisi Karyawan Perseroan Menurut Lokasi
The Company Employees Composition Table Based on Location
31 Desember
December 31
Lokasi
Location
2023 2022
DKI Jakarta
Special Capital Region of Jakarta
155 151
Banten
Banten
31 27
Jawa Barat
West Java
10 10
Jawa Timur
East Java
22 21
Jawa Tengah
Central Java
11 14
Lampung
Lampung
16 17
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
64 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 65
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
31 Desember
December 31
Lokasi
Location
2023 2022
Sumatera Utara
North Sumatra
12 11
Riau
Riau
13 12
Sumatera Selatan
South Sumatra
14 13
Jambi
Jambi
8 7
Sulawesi Selatan
South Sulawesi
14 8
Jumlah
Total 306 291
Tabel Komposisi Karyawan Perseroan Menurut Jenis Kelamin
The Company Employees Composition Table Based on Gender
31 Desember
December 31
Pendidikan
Education
2023 2022
Laki laki
Male
184 175
Perempuan
Female
122 116
Jumlah
306 291
Total
Pengembangan Kompetensi Karyawan
Employees Competence Development
Kebijakan Pengembangan Kompetensi Competence Development Policy
Sumber Daya Manusia (SDM) merupakan aset terbesar yang Human resources is the greatest asset of the company that serves
dimiliki yang menjadi fondasi dalam mendukung pelaksanaan as the foundation for the Company strategy implementation.
strategi Perseroan. Oleh karena itu, Perseroan secara terencana Therefore, the Company provides a detailed, sustainable, and
dan berkelanjutan memberikan kesempatan yang sama kepada equal opportunity for all employees to participate in training and
seluruh karyawan untuk mengikuti pelatihan dan pengembangan competence development programs. By the end of December
kompetensi. Hingga akhir Desember 2023, Perseroan telah 2023, the Company has provided various education and training
menyelenggarakan berbagai program pendidikan dan pelatihan programs to employees.
karyawan.
Berikut adalah beberapa program pengembangan sumber daya Below are the human resources development program initiated
manusia yang dilaksanakan oleh Perseroan di sepanjang tahun by the Company throughout 2023:
2023:
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 65
Page 66
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Metode Narasumber/
Materi Diklat Durasi Diklat Jumlah Seluruh
Diklat Waktu Tempat Lembaga Diklat
No Training Training Peserta
Training Time Place Resource Person /
Materials Duration Total Participants
Method Training Institution
Sesuai
Sertifikasi SPPI Sepanjang tahun
Out-house 1-3 hari penyelenggara
1. SPPI
training
Throughout the
1-3 days According to
LSPPI 23
Certification year
the organizer
Marketing dan
Sales In-house Sebulan sekali 3-4 hari Internal
2.
Marketing and training Once a month 3-4 days
Jakarta 25
Internal
Sales
Sepanjang tahun
On the Job In-house 1 bulan Internal
3.
Training training
Throughout the
1 month
Jakarta 11
Internal
year
Service
Out-house Juli & Desember 1-2 hari Eksternal
4. Culture
training July & December 1-2 days
Jakarta
External
10
Training
Sepanjang tahun
Out-house 2-5 hari Eksternal
5. Public Training
training
Throughout the
2-5 days
Jakarta
External
313
year
Credit Analysis
Training &
Out-house Januari 2-3 hari Eksternal
6. Retail Credit
training January 2-3 days
Jakarta
External
11
Analysis
Training
Internal
Sepanjang tahun
Training In-house 1-2 hari HQ & Cabang Internal
7.
Session to training
Throughout the
1-2 days HQ & Branch
313
Internal
year
Branch
Sepanjang tahun
Out-house 6 Bulan Eksternal
8. English Course
training
Throughout the
6 months
Online
External
164
year
Out-house Oktober 1 hari Eksternal
9. Sport Activity
training October 1 day
Jakarta
External
97
Juli & September
Culture In-house 2-3 hari Eksternal
10.
Building training
July &
2-3 days
Bogor
External
313
September
Biaya Pengembangan Kompetensi Competence Development Cost
Seluruh Pelatihan dan Pendidikan yang diberikan dalam rangka All costs that incurred during the competence development
pengembangan kompetensi ditanggung oleh Perseroan dengan program are paid by the Company with a total Education and
realisasi biaya Pendidikan dan Pelatihan 2023 sebesar Rp3.636 Training Cost Realization of IDR3,636 million in 2023. This figure is
juta atau meningkat 23,18% dibanding 2022. a 23.18% increase compared to in 2022.
2023 2022 Peningkatan Peningkatan
Uraian (Juta Rp) (Juta Rp) (Juta Rp) (%)
Description 2023 2022 Increase
(Million Rp) (Million Rp) (Million Rp) Increase (%)
Biaya Pendidikan
dan Pelatihan
3.636 2.952 684,32 23,18
Education and
Training Cost
Rekrutmen Karyawan Employee Recruitment
Upaya Perseroan dalam mempertahankan kualitas pelayanan The Company maintains service quality by implementing a
dengan menerapkan standarisasi pola rekrutmen karyawan. certain standard and pattern in recruiting employee. Human
Rekrutmen SDM Perseroan dilakukan secara terbuka sesuai resources recruitment is done openly according to the needs
dengan kebutuhan dan kualifikasi yang diperlukan, dan and qualifications as set by the Company, and by prioritizing to
senantiasa berupaya untuk menempatkan orang yang tepat choose the right man with the right set of skills to be deployed in
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
66 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 67
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
pada fungsi yang tepat sehingga tercipta SDM yang berkualitas the right position. In order to fulfill its needs for new employee,
dan berkompeten di bidangnya. Untuk memenuhi kebutuhan the Company recruits fresh graduates and experienced
karyawan, Perseroan merekrut lulusan baru maupun tenaga professionals through a fair process with no regard to ethnicity,
berpengalaman melalui proses yang tidak memandang unsur religion, race, social group, gender, etc. but with regard to the
SARA, jenis kelamin dan sebagainya melainkan berdasarkan candidate’s working experience and competence only. Job
pengalaman dan kompetensi para pelamar. Informasi lowongan opening is published on online media, the Company’s online
kerja disebarkan melalui media online, kanal karier situs online career site, and other media.
Perusahaan dan media lainnya.
Program perekrutan karyawan dilaksanakan dengan mengacu The recruitment process is done by referring to the projected
pada proyeksi kebutuhan karyawan untuk tahun berjalan serta needs for new employees in the current year and by referring to
mengacu kepada standar kompetensi sebagaimana yang the competence standard as specified in the Company’s Articles
tercantum dalam Anggaran Dasar Perseroan untuk mencapai visi of Association in order to realize the Company’s Vision and
dan misi Perseroan. Dalam melaksanakan rekrutmen karyawan Missions. In conducting employee recruitment, the Company
Perseroan senantiasa menyesuaikan dengan kebutuhan adjusts the process with organizational needs to strengthen the
organisasi, selain untuk meningkatkan dan memperkuat lini bisnis Company’s line of business.
Perseroan.
Upaya ini dilakukan dengan mempertimbangkan arah This process is performed by taking into consideration the
pengembangan bisnis jangka panjang, produktivitas, kapasitas Company’s long-term business development, productivity rate,
dan kapabilitas Perseroan. Untuk itu, Perseroan menerapkan capacity, and capability. Therefore, the Company implements
beberapa strategi pemenuhan SDM yang tepat, akurat, dan cepat effective, accurate, and swift Human Resources recruitment
dengan tetap memperhatikan kualitas ataupun kompetensi strategies to assess the quality and basic competence of
dasar para kandidat. candidates
Berikut pelaksanaan rekrutmen karyawan dalam 3 (tiga) tahun Details regarding employee recruitment in the last 3 (three) years
terakhir, adalah sebagaimana terlampir berikut ini: are presented below:
Uraian
2023 2022 2021
Description
Jumlah Karyawan
306 291 273
Total Employees
Kesejahteraan Karyawan Employees Welfare
Perseroan senantiasa memperhatikan kesejahteraan karyawan The Company always put the welfare of its employees on top
sebagai bentuk apresiasi Perseroan terhadap kontribusi priority to appreciate their contribution to the Company’s
karyawan atas pencapaian kinerja Perseroan. Dengan achievements. With good welfare, the employees will be able to
kesejahteraan yang memadai, diharapkan para karyawan dapat give their best in performing their duties and responsibilities. The
mengerahkan kemampuan optimal sesuai dengan tugas dan Company ensures that every employee receives welfare benefits
tanggung jawabnya. Perseroan memastikan setiap karyawan that include competitive remuneration and fair rewards for their
menerima program kesejahteraan karyawan termasuk di contribution given to the Company.
dalamnya remunerasi yang kompetitif dan mendapatkan
penghargaan sesuai dengan kontribusi yang telah diberikan
kepada Perseroan.
Selain menerima gaji yang telah memenuhi standar upah minimum In addition to receiving salary that meets the regional minimum
regional dan kesempatan mengikuti pendidikan dan pelatihan wage standard and getting the opportunity to participate in
seperti yang tersebut di atas, Perseroan juga menyediakan various education and training programs as mentioned earlier,
berbagai fasilitas untuk menunjang kesejahteraan karyawan, the Company also provides facilities to support the welfare of
antara lain: the employees, such as:
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 67
Page 68
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
1. Perseroan memberikan tunjangan hari raya sesuai dengan 1. The Company provides annual holiday benefits according to
peraturan yang berlaku the applicable laws and regulations
2. Penghargaan akhir tahun diberikan berdasarkan prestasi 2. End-of-year rewards are provided according to the
karyawan yang bersangkutan, serta hasil usaha Perseroan. achievements made by each employee and the Company’s
business result.
3. Program BPJS Ketenagakerjaan, dahulu Jaminan Sosial 3. Social Security Administrative Body (BPJS) for Employment
Tenaga Kerja (Jamsostek), yang mencakup: Program, previously known as Employment Social Security
(Jamsostek), which includes:
a. Jaminan Kecelakaan Kerja (JKK) a. Work-related Accidents Protections (JKK)
b. Jaminan Hari Tua (JHT) b. Pension Plans (JHT)
c. Tunjangan Kematian Jaminan c. Death Benefits
d. Kehilangan Pekerjaan d. Job Loss Protections
4. Asuransi kecelakaan 4. Accident Insurance
5. Asuransi Jiwa 5. Life Insurance
6. Tunjangan pengobatan dan rumah sakit 6. Medical and hospital benefits
7. Bantuan biaya melahirkan bagi karyawan 7. Childbirth benefits for employee
8. Jaminan Pensiun 8. Pension Insurance
9. Bantuan suka dan duka 9. Celebration & Bereavement Donations
• Apabila pegawai menikah (besarnya disesuaikan dengan • When an employee is marrying (the amount is adjusted
jabatannya) according to position level)
• Perseroan memberikan bantuan uang duka sehubungan • The company provided bereavement pay in relation to the
dengan kematian keluarga terdekat (istri-suami, anak, passing of family member (wife-husband, child, parent)
Ayah Ibu) yang besarnya disesuaikan dengan jabatannya the amount of which is adjusted to position level
10. Fasilitas Ibadah 10. Prayers Room Facility
11. Fasilitas Ruangan untuk Ibu Menyusui. 11. Lactation Room Facility for Breastfeeding Mothers.
Tenaga Kerja Asing Foreign Employees
Saat ini Perseroan memiliki 2 (dua) orang tenaga kerja asing Currently the Company has 2 (two) foreign workers domiciled in
berkedudukan di Indonesia dalam jabatannya selaku Direksi Indonesia in their positions as Directors of the Company, namely
Perseroan yaitu Hajime Kawamura selaku Presiden Direktur dan Hajime Kawamura as President Director and Taiki Onoue as
Taiki Onoue selaku Direktur. Director.
Strategi Pengelolaan SDM Human Resources Management Strategies
Perseroan telah mempersiapkan SDM yang dimiliki untuk menjadi The Company prepares all Human Resources under its
karyawan profesional, berkompeten dan berintegritas tinggi management to become professional, competent, and
guna mendukung strategi jangka pendek, jangka menengah, honorable employees to support the Company’s short-
dan jangka panjang Perusahaan yang berpedoman pada tata term, medium-term, and long-term strategies based on the
nilai dan budaya Perusahaan. Pengelolaan SDM di lingkup Company’s values and corporate culture. HR management in the
Perseroan dilakukan oleh Departemen Human Resources yang Company is performed by the Human Resources Department.
bertanggung jawab penuh dalam mengelola SDM Perusahaan.
Melalui strategi SDM yang tepat, Perseroan optimis mampu With the right HR strategy, the Company is optimistic to be able
mencapai tujuan-tujuan yang telah ditetapkan sebagaimana to meet the objectives as specified in the Company’s Vision and
dinyatakan dalam visi dan misi Perusahaan. Strategi SDM harus Mission statement. The HR management strategy needs to be
mampu mengatasi perkembangan bisnis yang kerap berubah, flexible enough to adapt to the latest business development and
sekaligus memberikan solusi yang tepat sesuai kebutuhan. to provide the right solution for every problem.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
68 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 69
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Struktur dan Komposisi Pemegang Saham
Shareholders Structure and Composition
Struktur Permodalan dan Kepemilikan Saham Current Capital Structure and Share Ownership
Saat ini, pada tanggal Laporan Tahunan ini diterbitkan, struktur On the day of publication of this Annual Report, the applicable
permodalan Perseroan yang berlaku adalah berdasarkan Akta capital structure of the Company is under the Resolution Deed
PKR No. 3/2018 juncto Akta PKR No. 18/2020, yaitu sebagai No. 3/2018 in conjunction with Resolution Deed No. 18/2020, as
berikut : follows:
Nilai Nominal Rp 1.000.000,00 per saham
Face Value
Uraian
Rp 1.000.000,00 per share
Description
Total Saham Nilai Nominal (Rp) Persentase (%)
Total Shares Nominal Value (Rp) Percentage (%)
Modal Dasar
Authorized Share 1.000.000 1.000.000.000.000 100,00
Capital
Modal Ditempatkan
dan Disetor Penuh
Issued and Paid Up
Capital
• Hino Motors Ltd. 400.000 400.000.000.000 40,00
• PT Indomobil Multi 400.000 400.000.000.000 40,00
Jasa Tbk
• Summit Global 200.000 200.000.000.000 20,00
Auto Management
B.V.
Berikut ini diagram yang menggambarkan hubungan kepemilikan Below is the chart that shows the relationship between the
Perseroan dengan pemegang saham Perseroan: Company ownership and the Company shareholders:
Per 1 Januari 2023 Per 31 Desember 2023
As of January 1, 2023 As of December 31, 2023
Pemegang
Saham Persentase
Nilai Nominal Jumlah Nilai Nominal Persentase
Shareholder (%)
Jumlah Saham (dalam Rupiah Penuh) Saham (dalam Rupiah Penuh) (%)
Percentage
Total Shares Nominal Value Number of Nominal Value Percentage
(in full Rupiah) (%) Shares (in full Rupiah) (%)
Hino Motors Ltd. 400.000 400.000.000.000 40,00 400.000 400.000.000.000 40,00
PT Indomobil Multi
400.000 400.000.000.000 40,00 400.000 400.000.000.000 40,00
Jasa Tbk
Summit Global
Auto Management 200.000 200.000.000.000 20,00 200.000 200.000.000.000 20,00
B.V.
Jumlah
1.000.000 1.000.000.000.000 100,00 1.000.000 1.000.000.000.000 100,00
Total
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 69
Page 70
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Komposisi Pemegang Saham
Composition of Shareholder
20%
Summit Global Auto Management B. V.
40% Hino Motors Ltd
40%
PT Indomobil Multi Jasa Tbk
Komposisi Pemegang Saham Berdasarkan Status Kepemilikan
Composition of Shareholder by Ownership Status
Per 31 Desember 2023, komposisi pemegang saham As of December 31, 2023, composition of shareholders by
berdasarkan status kepemilikan adalah sebagai berikut: ownership status is as follows:
Jumlah Pemegang Persentase
Status Kepemilikan Jumlah Saham
Saham Percentage
Ownership Status Total Shareholders Total Shares
(%)
Pemodal Nasional
National Investor
Perorangan
- - -
Individual
Lembaga
1 400.000 40,00
Institution
Sub Total 1 400.000 40,00
Pemodal Asing
Foreign Investor
Perorangan
- - -
Individual
Lembaga
2 600.000 60,00
Institution
Sub Total 2 600.000 60,00
Jumlah
3 1.000.000 100,00
Total
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
70 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 71
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Kepemilikan Saham Dewan Komisaris dan Direksi
Share Ownership of the Board of Commissioners and Board of Directors
Per 31 Desember 2023, seluruh anggota Dewan Komisaris dan As of December 31, 2023, all members of the Company’s Board of
Direksi Perseroan tidak memiliki saham Perseroan. Commissioners and Directors do not own shares in the Company.
Struktur Grup Perusahaan
Group Structure of the Company
Anthoni Salim
73,11%
Gallant Venture Ltd.
49,49%
PT Indomobil Sukses
Toyota Motor Corporation Sumitomo Corporation
International Tbk. (IMAS)
50,14% 100%
91,97%
Summit Global Auto
PT Indomobil Multi Jasa Tbk. Hino Motors Ltd.
Management B.V
40% 40% 20%
*) Anthoni Salim memiliki saham secara tidak langsung sebesar 73,11% di Gallant Venture Ltd.
Anthoni Salim owns indirect shares of 73.11% in Gallant Venture Ltd.
Perseroan telah melakukan pemenuhan terhadap Peraturan The Company has complied with the Presidential Regulation
Presiden Republik Indonesia No. 13 Tahun 2018 Tentang of Republic of Indonesia No. 13 of 2018 regarding the
Penerapan Prinsip Mengenali Pemilik Manfaat Dari Korporasi Implementation of the Principle of Recognizing the Beneficial
Dalam Rangka Pencegahan Dan Pemberantasan Tindak Pidana Owners of Corporations in the Context of Preventing and
Pencucian Uang Dan Tindak Pidana Pendanaan Terorisme Eradicating Crimes of Money Laundering and Terrorism
(“PerPres No.13/2018”) dengan telah dilakukannya pelaporan Financing (“Presidential Regulation No. 13/2018”) by reporting
mengenai pemilik manfaat dari Perseroan kepada instansi yang all beneficiaries of the Company to the authorized institution
berwenang dengan berdasarkan laporan elektronik kepada according to the electronic reporting to the Ministry of Law and
Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia Human Rights of Republic of Indonesia – Directorate General
− Direktorat Jenderal Administrasi Hukum Umum oleh Wiwik of General Law Administration by Wiwik Condro, S. H., a Notary
Condro, S.H., Notaris di Kota Jakarta Barat pada tanggal 13 in West Jakarta Municipality on July 13, 2023, where in the report
Juli 2023, dimana pada laporan tersebut dinyatakan pihak- it is stated that the parties acting as ultimate beneficial owners
pihak yang bertindak sebagai pemilik manfaat akhir (ultimate jointly are Anthoni Salim (through shareholder PT Indomobil Multi
beneficial owner) secara bersama-sama adalah Anthoni Salim Jasa, Tbk), Toyota Motor Corporation (through shareholder Hino
(melalui pemegang saham PT Indomobil Multi Jasa, Tbk), Toyota Motors Ltd.), and Sumitomo Corporation (through shareholder
Motor Corporation (melalui pemegang saham Hino Motors Ltd.), Summit Global Auto Management B.V.).
dan Sumitomo Corporation (melalui pemegang saham Summit
Global Auto Management B.V.).
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 71
Page 72
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Informasi Pemegang Saham Utama/Pengendali Hingga Nama Information regarding Main/Controlling Shareholders and
Pemilik Akhir Name of Ultimate Owners
Berikut ini adalah keterangan singkat tentang pemegang saham Below is the brief description of shareholders with more than 5%
di atas 5% dan berbentuk badan hukum: ownership and exist as legal entity:
1. PT Indomobil Multi Jasa Tbk 1. PT Indomobil Multi Jasa Tbk
Susunan pemegang saham berdasarkan Daftar Pemegang Shareholders composition according to the Shareholders
Saham PT Indomobil Multi Jasa Tbk, yang dikeluarkan oleh List of PT Indomobil Multi Jasa Tbk issued by PT Raya Saham
PT Raya Saham Registra selaku Biro Administrasi Efek yang Registra as the Securities Administration Bureau that
mengurus administrasi dari saham PT Indomobil Multi Jasa Tbk, administered the shares of PT Indomobil Multi Jasa Tbk on
pada tanggal 31 Desember 2023 adalah sebagai berikut: December 31, 2023, is as follow:
Nama Jumlah Saham Jumlah Nilai Nominal (Rp)
(%)
Name Total Share Total Nominal Value (Rp)
PT Indomobil Sukses Internasional Tbk 7.959.422.871 1.591.884.574.200 91,97
Masyarakat
Public
694.902.129 138.980.425.800 8,03
Jumlah Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh
Total Issued and Paid Up Capital
8.654.325.000 1.730.865.000.000 100,00
Jumlah Saham Dalam Portepel
6.345.675.000 1.269.135.000.000
Total Unissued Shares
a. Susunan Direksi dan Dewan Komisaris a. Board of Directors and the Board of Commissioners
Composition
Berdasarkan Akta No. 26 tanggal 15 Agustus 2022 yang Based on PKR Deed No.26, dated August 15, 2022, the notification
pemberitahuan perubahan anggaran dasarnya telah diterima oleh of amendment to the articles of association has been received by
Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia the Ministry of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia
- Direktorat Jenderal Administrasi Hukum Umum di bawah – Directorate General of General Legal Administration under
No.AHU-0058952.AH.01.02.TAHUN 2022 tanggal 19 Agustus No.AHU-0058952.AH.01.02. year 2022 dated August 19, 2022
2022 serta telah didaftarkan dalam Daftar Perseroan di bawah and has been registered in the Company Register under No.AHU
No.AHU-0162566.AH.01.11.TAHUN 2022 tanggal 19 Agustus 0162566.AH.01.11 year 2022 dated August 19, 2022, composition
2022, susunan Direksi dan Dewan Komisaris PT Indomobil Multi of the Board of Directors and Board of Commissioners of PT
Jasa Tbk adalah sebagai berikut: Indomobil Multi Jasa Tbk is as follow:
Direksi Board of Directors
Direktur Utama : Jusak Kertowidjojo President Director : Jusak Kertowidjojo
Wakil Direktur Utama : Gunawan (Gunawan Effendi) Vice President Director : Gunawan (Gunawan Effendi)
Direktur : Andrew Nasuri Director : Andrew Nasuri
Direktur Tidak Terafiliasi : Toshiro Mizutani Unaffiliated Director : Toshiro Mizutani
Dewan Komisaris Board of Commissioners
Komisaris Utama : Soebronto Laras* President Commissioner : Soebronto Laras*
Komisaris : Josef Utamin Commissioner : Josef Utamin
Komisaris Independen : Agus Hasan Pura Anggawijaya Independent Commissioner : Agus Hasan Pura Anggawijaya
* Telah meninggal dunia pada tanggal 20 September 2023. * Has passed away on 20 September 2023. The implementation
Adapun pelaksanaan RUPS untuk menyetujui perubahan susunan of the GMS to approve changes in the composition of the IMJ
Dewan Komisaris IMJ untuk mengisi jabatan yang lowong tersebut Board of Commissioners to fill the vacant position will be carried
akan dilakukan pada RUPST tahun 2024 out at the AGMS 2024.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
72 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 73
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
2. Hino Motors Ltd. 2. Hino Motors Ltd.
Struktur permodalan Hino Motors Ltd. adalah sebagai berikut: Capital structure of Hino Motors Ltd. is as follow:
a. Modal Dasar terdiri dari 1.400.000.000 saham a. Authorized Share Capital of 1,400,000,000 shares
b. Modal Ditempatkan terdiri dari 574.580.850 saham dengan b. Issued capital of 574,580,850 shares with a value of
nilai ¥72.717.284.641 ¥72,717,284,641
c. Modal Setor terdiri dari 574.580.850 saham dengan nilai c. Paid-up capital of 574,580,850 shares with a value of
¥72.717.284.641 ¥72,717,284,641
Susunan pemegang saham Hino Motors Ltd. per 31 Desember The shareholders composition of Hino Motors Ltd. per December
2023 adalah sebagai berikut: 31, 2023, is as follow:
Nama Jumlah Saham Nilai Nominal
(%)
Name Total Share Nominal Value (¥)
Modal Dasar
Authorized Share Capital
- -
Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh
Issued and Paid Up Capital
− Toyota Motor Corporation 50,1
− The Master Trust Bank of Japan, Ltd. (Trust Account) 10,6
− Custody Bank of Japan, Ltd. (Trust Account) 3,0
− SSBTC Client Omnibus Account 0,9
− Tokio Marine & Nichido Fire Insurance Co., Ltd. 0,9
− Brdy Gem Client Account (FE-AC) 0,8
− JPLLC - CL JPY 0,8
− Msco Customer Securities 0,8
- P Jpmse Lux Re Nomura Int Plo 1 Eq Co 0,8
− Denso Corporation 0,7
Public 30,7
Total Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh
Total Issued and Paid Up Capital
574.580.850 72.717.284.641
Jumlah Saham Dalam Portepel
825.419.150
Total Unissued Shares
Jajaran Manajemen Hino Motors Ltd. adalah sebagai berikut: The management composition of Hino Motors Ltd. is as follow:
Direksi Board of Directors
Presiden & CEO, Direktur Representatif: President & CEO, Representative Director:
Satoshi Ogiso Satoshi Ogiso
Direktur : Director :
Kenta Kon Kenta Kon
Direktur (Outside Member) : Director (Outside Member):
Motokazu Yoshida Motokazu Yoshida
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 73
Page 74
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Direktur (Outside Member) : Director (Outside Member):
Koichi Muto Koichi Muto
Direktur (Outside Member) : Director (Outside Member):
Masahiro Nakajima Masahiro Nakajima
Dewan Audit & Pengawasan Audit & Supervisory Board
Audit and Supervisory Board Member (Outside): Audit and Supervisory Board Member (Outside):
Katsuya Natori Katsuya Natori
Audit and Supervisory Board Member : Audit and Supervisory Board Member :
Tomoko Okazaki (Tomoko Inoue) Tomoko Okazaki (Tomoko Inoue)
Audit and Supervisory Board Member : Audit and Supervisory Board Member :
Iwao Kimura Iwao Kimura
Audit and Supervisory Board Member (Outside) : Audit and Supervisory Board Member (Outside) :
Naoki Miyazaki Naoki Miyazaki
3. Summit Global Auto Management B.V. 3. Summit Global Auto Management B.V.
Struktur permodalan Summit Global Auto Management B.V. Capital structure of Summit Global Auto Management B.V. is
adalah sebagai berikut: as follow:
a. Modal Ditempatkan terdiri dari 1 saham dengan nilai a. Issued capital is consisted of 1 share with the value of
JP¥100.000 (Seratus Ribu Yen Jepang); JP¥100.000,00 (one hundred thousand Yen Japan);
b. Modal Disetor terdiri dari 1 saham dengan nilai JP¥100.000 b. Paid-up capital consists of 1 share with the value of
(Seratus Ribu Yen Jepang). JP¥100.000,00 (one hundred thousand Yen Japan).
Susunan pemegang saham Summit Global Auto Management Shareholders composition of Summit Global Auto Management
B.V. adalah sebagai berikut: B.V. is as follow:
Nama Jumlah Saham Jumlah Nilai Nominal (¥)
(%)
Name Total Share Total Nominal Value (¥)
Sumitomo Corporation 1 100.000 100
Jumlah
Total
1 100.000 100
Jajaran Manajemen Summit Global Auto Management B.V. The Management Composition of Summit Global Auto
sebagaimana termuat dalam Business Register extract Management B.V. as contained in the Business Register extract
Netherlands Chamber of Commerce CCI No.59421797 tanggal of Netherlands Chamber of Commerce CCI No.59421797 dated
12 Desember 2013. Jajaran Manajemen berdasarkan ekstrak December 12, 2013. Board Management Composition based on
Business Register terkini adalah sebagai berikut: the latest Business Register extract are as follow:
Pengurusan The Management
Direktur : Tsuchida, Takayuki Director : Tsuchida, Takayuki
Direktur : Mochida, Chikaatsu Director : Mochida, Chikaatsu
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
74 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 75
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Kronologis Penerbitan dan/atau
Pencatatan Saham
Chronology of Share Issuance and/or Listing
Hingga 31 Desember 2023 Perseroan tidak melakukan Until December 31, 2023, the Company does not make any stock
perdagangan saham kepada publik dan pencatatan saham di trade with the public and any stock listing in the stock exchange
bursa efek baik yang berada di Indonesia maupun di luar negeri. both domestic and foreign. Therefore, there is no information
Oleh karena itu tidak terdapat informasi terkait perdagangan available regarding stock trading, including the year of share
saham mencakup tahun penerbitan saham, jumlah saham, nilai issuance, total shares, share face value, and share offering price
nominal saham, dan harga penawaran saham untuk masing- for every corporate action made by the Company; the total listed
masing tindakan korporasi jumlah saham tercatat setelah shares after every corporate action; and name of stock exchange
masing-masing tindakan korporasi dan nama bursa di mana where the shares are listed.
saham dicatatkan.
Kronologis Penerbitan dan/atau
Pencatatan Efek Lainnya
Chronology of Issuance and/or Listing of Other Securities
Pada tahun 2023, Perseroan tidak melakukan penerbitan dan/ In 2023, the Company did not issue and/or list other securities
atau pencatatan efek lainnya selain dari penerbitan obligasi except for bond issuance through public offering.
melalui penawaran umum.
Daftar Entitas Anak dan/atau Entitas Asosiasi
List of Subsidiaries and/or Associates
Hingga per 31 Desember 2023, Perseroan tidak memiliki entitas Until December 31, 2023, the Company does not have any
anak dan/atau Entitas Asosiasi. subsidiary and/or associates.
Lembaga dan/atau Profesi Penunjang
Supporting Institution and/or Profession
KAP Purwantono, Sungkoro & Surja (firma dari Ernst & Young Global)
Gedung Bursa Efek Indonesia, Tower 2, Lantai 7
Kantor Akuntan Publik Jalan Jend. Sudirman Kav. 52−53
Public Accountant Office Jakarta 12190
Indonesia
(021) 5289 5000
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 75
Page 76
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
PT Bursa Efek Indonesia Gedung Bursa Efek Indonesia, Tower 1
Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53
Perdagangan dan Pencatatan Jakarta 12190
Trading and Listing Indonesia
(62-21) 5150515
(62-21) 5154153
www.idx.co.id listing@idx.co.id
HKGM & Partners
Konsultan Hukum Pondok Indah Plaza 3, Blok E/4 & E/5
Law Consultant Jl. T.B. Simatupang
Jakarta 12310
Indonesia
PT Fitch Ratings Indonesia
Lembaga Pemeringkat Efek DBS Bank Tower, 24th FIoor, Suite 2403
Securities Rating Institution JI. Prof. Dr. Satrio Kav 3−5
Jakarta 12940
Indonesia
PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk Gedung BRI II Lt.30
Jl. Jend. Sudirman Kav 44-46
Wali Amanat Jakarta 10210
Trustee Indonesia
(021) 5758143
(021) 2510316
Ir. Nanette Cahyanie Handari Adi Warsito, S.H.
Notaris Kantor Notaris Ir. Nanette Cahyanie Handari Adi Warsito, S.H.
Notary Jl. Panglima Polim V/11
Jakarta 12160
Indonesia
Informasi Yang Tersedia di Website
Available Information on Website
Perseroan memiliki situs web resmi dengan alamat www. The Company has an official website at www.hinofinance.co.id
hinofinance.co.id Situs Web ini berisi informasi seputar This website contains information related to the corporation
korporasi Perseroan, meliputi diantaranya profil Perseroan, information of the Company, which include company
profil manajemen dan struktur organisasi Perseroan, ulasan profile, management profile and organizational structure of
produk-produk yang dimiliki, informasi unit usaha, informasi dan the Company, product reviews, business unit information,
kebijakan organisasi, tanggung jawab sosial Perseroan, kontak, organizational policy, corporate social responsibility, contact,
hingga informasi tentang kesempatan berkarir di Perseroan. and information related to career opportunities in the Company.
Situs web ini menjadi portal yang dapat diakses secara terbuka, This website is a portal that can be accessed freely to provide
dengan tujuan memberikan informasi yang komprehensif comprehensive information regarding the Company to the
tentang Perseroan kepada khalayak luas. public in general.
Meski tidak berstatus sebagai perusahaan terbuka, Perusahaan Despite its status as being not a publicly listed company, the
berupaya secara optimal dalam pemenuhan informasi yang wajib Company is doing its best to fulfill the information disclosure
dimuat sesuai dengan Peraturan OJK No. 8/POJK.4/2015 tanggal requirement as specified in the Financial Services Authority
25 Juni 2015, yang meliputi: (OJK) Regulation No. 8/POJK.4/2015 dated June 25, 2015, which
includes:
1. Informasi Umum Emiten atau Perusahaan Publik; 1. General Information regarding Issuers or Public Company;
2. Informasi bagi Pemodal atau Investor; 2. Information for Financier or Investor;
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
76 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 77
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
3. Informasi Tata Kelola Perusahaan; dan 3. Information related to Corporate Governance; and
4. Informasi Tanggung Jawab Sosial Perusahaan. 4. Information related to Company’s Social Responsibility.
Situs resmi Perseroan telah memenuhi ketentuan umum atas The Company’s official website has met the requirements on
informasi yang diwajibkan oleh peraturan OJK tersebut. Dimana, information as mandated by the OJK Regulation. In which, the
situs resmi Perseroan telah menyajikan informasi umum tentang official website of the Company provides the general information
Perseroan, informasi bagi Pemodal atau Investor berupa informasi related to the Company, information for financier or investor such
tentang Laporan Keuangan dan Laporan Tahunan, informasi Tata as Financial Statement and Annual Report, information regarding
Kelola Perusahaan, serta informasi tentang Tanggung Jawab the Company’s Corporate Governance, and information related
Sosial Perusahaan. Selain itu, pada situs web Perseroan juga to the Company’s Social Responsibility. In addition, the official
disajikan informasi penting lainnya seperti informasi tentang website also provides other important information such as
kegiatan Perseroan serta informasi tentang produk dan layanan information related to the Company activities and information
Perseroan. regarding products and services of the Company.
Penghargaan dan Sertifikasi 2023
Awards and Certificates 2023
Penghargaan di tahun 2023
Awards in 2023
Nama Penghargaan Tanggal Penerimaan Lembaga Pemberi Penghargaan
Name of Awards Acceptance Date Awarding Institutions
14 November, 2023
Top 20 Financial Institutions 2023 The Finance Magazine (member of Infobank)
November 14, 2023
Sertifikasi yang Masih Berlaku di Tahun 2023
Valid Certificates in 2023
Nama Sertifikasi Berlaku Hingga Lembaga Pemberi Sertifikasi
Name of Certificate Valid Until Certification Institution
Peringkat Nasional Jangka Panjang 14 Juni 2024
PT Fitch Ratings Indonesia
Long-term National Rating June 14, 2024
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 77
Page 78
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
4
78
Analisa dan Pembahasan
Manajemen
Management Discussion and Analysis
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 79
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023 PT. HINO FINANCE INDONESIA. 79
Page 80
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Tinjauan Perekonomian dan Industri
Economic and Industrial Overview
Tinjauan Perekonomian
Economic Overview
Analisa Perekonomian Global Economic Overview
Pertumbuhan ekonomi global tahun 2023 direvisi turun dan Global economic growth in 2023 has been revised down and
melambat oleh IMF menjadi hanya 3% dan oleh Bank Dunia hanya slowed by the IMF to only 3% and by the World Bank to only
2,1%. Inflasi juga diprediksi mencapai level 5,8%, lebih tinggi 2.1%. Inflation is also predicted to reach 5.8%, higher than the
dibandingkan periode sebelum pandemi. Perlambatan ini antara pre-pandemic period. This was influenced, among other things,
lain dipengaruhi oleh pemulihan global pasca pandemi dan invasi by the global recovery after the pandemic and Russia’s invasion
Rusia ke Ukraina yang terbilang lambat dan tidak merata, serta of Ukraine which was considered slow and uneven, as well as
fragmentasi ekonomi. economic fragmentation.
Di sisi lain, seperti yang dikutip dari Tinjauan Sekretariat Kabinet On the other hand, as quoted from the Republic of Indonesia
Republik Indonesia, perekonomian global sedang mengalami Cabinet Secretariat Review, the global economy is experiencing
deflasi disebabkan oleh dua faktor eksternal yaitu penurunan deflation caused by two external factors, namely falling
harga komoditas dan kelebihan kapasitas industri Tiongkok. commodity prices and excess Chinese industrial capacity.
Terlepas dari tantangan-tantangan ini, ada beberapa faktor Despite these challenges, there are several positive factors that
positif yang berkontribusi terhadap prospek ekonomi global. contribute to the global economic outlook. The Organization for
Organisasi untuk Kerja Sama Ekonomi dan Pembangunan (OECD) Economic Cooperation and Development (OECD) is optimistic
optimis bahwa PDB global akan tumbuh 2,7% pada tahun 2023. that global GDP will grow by 2.7% in 2023.
Inflasi Amerika Serikat turun menjadi 3,2% (YoY) lebih rendah United States inflation fell to 3.2% (YoY), lower than that
yang terjadi pada tahun sebelumnya dari angka 7,7%. Tren experienced in the previous year from 7.7%. This lower inflation
inflasi yang lebih rendah dari berbagai negara besar disebabkan trend in various large countries is caused by the decline in prices
oleh turunnya harga komoditi utama pada level global yang of main commodities at the global level which affects economic
mempengaruhi pertumbuhan ekonomi dengan membaiknya growth with the improvement of world supply chains.
supply chain dunia.
Amerika Serikat menunjukkan pertumbuhan yang stabil The United States shows stable and strong growth, while Europe
dan kuat, sementara Eropa menghadapi tantangan serius faces serious challenges with economic contraction in several
dengan kontraksi ekonomi di beberapa negara utama. Asia key countries. Asia remains the main contributor to global
masih menjadi kontributor utama pertumbuhan ekonomi economic growth, with China recording economic growth above
global, dengan Tiongkok yang mencatatkan pertumbuhan expectations even though its economic performance is slower
ekonomi di atas ekspektasi meskipun kinerja ekonominya lebih than before the pandemic. In addition, India is also showing
lambat dibandingkan pra pandemi. Di samping itu, India juga resilience in key sectors, amidst slowing global demand.
menunjukkan ketangguhan dalam sektor-sektor kunci, di tengah
permintaan global yang melambat.
Analisis Perekonomian Nasional National Economy Analysis
Berdasarkan Data Badan Pusat Statistik, perekonomian Based on data from the Central Bureau of Statistics, the
Indonesia di tahun 2023 tumbuh sebesar 5,05%, lebih rendah Indonesian economy in 2023 will grow by 5.05%, lower than
dibandingkan dengan capaian tahun 2022 yang mengalami the achievement in 2022 which experienced growth of 5.31%.
pertumbuhan sebesar 5,31%. Dari sisi produksi, pertumbuhan From the production side, the highest growth occurred in the
tertinggi terjadi pada Lapangan Usaha Transportasi dan Transportation and Warehousing Business Field at 13.96%.
Pergudangan sebesar 13,96%. Sementara dari sisi pengeluaran Meanwhile, in terms of expenditure, the highest growth was
pertumbuhan tertinggi dicapai oleh Pengeluaran Konsumsi achieved by the Consumption Expenditure of Nonprofit
Lembaga Nonprofit yang Melayani Rumah Tangga (PK-LNPRT) Institutions Serving Households (PK-LNPRT) at 9.83%. If
sebesar 9,83%. Apabila diukur dari Produk Domestik Bruto (PDB) measured by Gross Domestic Product (GDP), at current prices it
atas dasar harga berlaku mencapai Rp20.892,4 triliun dan PDB reaches IDR20,892.4 trillion and GDP per capita reaches IDR75.0
per kapita mencapai Rp75,0 juta atau US$4.919,7. million or US$4,919.7.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
80 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 81
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Sementara itu, pertumbuhan Pembentukan Modal Tetap Bruto Meanwhile, growth in Gross Fixed Capital Formation (PMTB)
(PMTB) atau investasi tercatat sebesar 5,02% pada triwulan IV- or investment was recorded at 5.02% in the fourth quarter
2023 dan 4,4% secara tahunan, meningkat dibandingkan tahun of 2023 and 4.4% annually, an increase compared to 2022
2022 yang tumbuh 3,9%. Percepatan penyelesaian Proyek which grew at 3.9%. Accelerating the completion of National
Strategis Nasional, aktivitas belanja modal Pemerintah, hingga Strategic Projects, Government capital expenditure activities,
pembangunan Ibu Kota Nusantara (IKN) menjaga kinerja positif and the development of the Nusantara Capital City (IKN)
investasi. Sektor swasta juga turut andil mendorong investasi di maintains positive investment performance. The private sector
tahun 2023 ditunjukkan dengan realisasi PMA dan PMDN yang will also play a role in encouraging investment in 2023, as
mampu tumbuh mencapai dua digit masing-masing 13,7% dan demonstrated by the realization of PMA and PMDN which are
22,1%. Kondisi infrastruktur yang semakin meningkat, kinerja able to grow to double digits, 13.7% and 22.1% respectively.
ekonomi makro yang sangat baik, serta stabilitas sosial politik Improving infrastructure conditions, excellent macroeconomic
yang terjaga menjadi faktor krusial untuk menjaga keyakinan performance and maintained socio-political stability are crucial
pelaku usaha untuk berinvestasi. factors in maintaining business actors’ confidence in investing.
Menurut siaran pers Bank Indonesia tanggal 7 Februari 2024, According to a press release from Bank Indonesia dated
Kinerja Neraca Pembayaran Indonesia (NPI) pada triwulan IV 2023 February 7, 2024, Indonesia’s Balance of Payments (NPI) in the
membaik sehingga menopang ketahanan eksternal Indonesia. fourth quarter of 2023 improved, thus supporting Indonesia’s
NPI pada triwulan IV 2023 mencatat surplus 8,6 miliar dolar AS, external resilience. The NPI in the fourth quarter of 2023 recorded
meningkat signifikan dibandingkan dengan kinerja triwulan a surplus of 8.6 billion US dollars, a significant increase compared
sebelumnya yang mencatat defisit 1,5 miliar dolar AS. Surplus NPI to the performance in the previous quarter which recorded a
tersebut ditopang oleh surplus transaksi modal dan finansial yang deficit of 1.5 billion US dollars. The NPI surplus was supported by
meningkat serta defisit transaksi berjalan yang tetap rendah. an increasing capital and financial transaction surplus and a low
current account deficit.
Secara keseluruhan tahun 2023, menunjukkan ketahanan 2023 shows external sector resilience which remains strong
sektor eksternal yang tetap kuat di tengah masih tingginya amidst high global economic uncertainty. Overall NPI in 2023
ketidakpastian ekonomi global. NPI keseluruhan 2023 posted a surplus of 6.3 billion US dollars, an increase from the
membukukan surplus sebesar 6,3 miliar dolar AS, meningkat dari previous year which recorded a surplus of 4.0 billion US dollars,
tahun sebelumnya yang mencatat surplus 4,0 miliar dolar AS, mainly supported by the strong performance of capital and
terutama didukung kuatnya kinerja transaksi modal dan finansial. financial transactions.
Tinjauan Industri
Industrial Overview
Industri pembiayaan tahun 2023 mengalami perubahan yang The financing industry in 2023 will experience significant
signifikan, Perusahaan pembiayaan harus memahami tren ini changes. Finance companies must understand these trends to
untuk beradaptasi dan berkembang. Implementasi Undang- adapt and develop. Implementation of Law Number 4 of 2023,
Undang Nomor 4 Tahun 2023, undang-undang ini mempengaruhi this law affects the financial sector, including finance companies.
sektor keuangan, termasuk perusahaan pembiayaan. Perusahaan Companies must understand the legal implications and follow
harus memahami implikasi hukum dan mengikuti regulasi yang applicable regulations.
berlaku.
Nilai outstanding piutang pembiayaan tumbuh dan rasio The outstanding value of financing receivables grew, and the
Non-performing Financing (NPF) menurun. Ini menunjukan ratio of Non-performing Financing (NPF) decreased. This shows
pertumbuhan yang positif dalam industri ini. Selain itu, Roadmap growth in this industry. Apart from that, the 2023-2027 finance
perusahaan pembiayaan 2023-2027 menjadi panduan bersama company roadmap is a common guide in developing the finance
dalam pengembangan industri perusahaan pembiayaan company industry over the next five years. This roadmap includes
selama lima tahun ke depan. Roadmap ini mencakup prinsip the principles of development, acceleration, growth, dual-
pengembangan, percepatan, pertumbuhan, dual-financial financial system, regulation and supervision, consolidation, and
system, pengaturan dan pengawasan, konsolidasi, dan digitalization.
digitalisasi.
Otoritas Jasa Keuangan (OJK) mencatat piutang Perusahaan The Financial Services Authority (OJK) recorded receivables from
pembiayaan sebesar Rp470,86 triliun di Desember 2023 atau finance companies amounting to IDR470.86 trillion in December
tumbuh 13,23% dari tahun sebelumnya. Adapun ditopang oleh 2023 or grew 13.23% from the previous year. This was supported
pembiayaan modal kerja dan investasi yang masing-masing by working capital financing and investment which grew 8.98%
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 81
Page 82
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
tumbuh 8,98% (year of year) dan 15,10% (YoY). Selain itu, profil (year of year) and 15.10% (YoY), respectively. In addition, the
risiko perusahaan pembiayaan terjaga dengan rasio Non- risk profile of finance companies is maintained with a Non-
Performance Financing (NPF) sebesar 2,44% di Desember 2023. Performance Financing (NPF) ratio of 2.44% in December 2023.
Rencana dan Kebijakan Strategis Perusahaan
Strategic Plans and Strategies of the Company
Di tahun 2023, Perseroan telah menyusun dan menetapkan In 2023, the Company has compiled and set a strategic plan
rencana strategis yang tertuang dalam Rencana Bisnis contained in the Company’s Business Plan as a benchmark
Perusahaan sebagai tolak ukur pencapaian pada akhir tahun for achievement at the end of the financial year. The strategic
buku. Rencana strategis tersebut disusun dengan menggunakan plan was prepared using assumptions that are in line with the
asumsi-asumsi yang sejalan dengan kondisi umum Perseroan general condition of the Company and the aspirations of the
dan aspirasi para pemegang saham. shareholders.
Penerapan rencana strategis tersebut bertujuan untuk The implementation of this strategic plan aims to support
mendukung kegiatan usaha yang dijalankan dengan business activities by allocating existing resources in order
mengalokasikan sumber daya yang dimiliki dalam rangka to realize the Company’s vision and mission “New normal and
mewujudkan visi dan misi Perseroan “New normal and Steady Steady Growth” with these strategies:
Growth” dengan strategi yaitu:
• Implementasi Defcon-3 (defense readiness condition) • Implement Defcon-3 (defense readiness condition) by
dengan menyalurkan pembiayaan secara berhati-hati. distributing funding carefully.
• Membangun kembali aset berkualitas dengan Net Interest • Rebuild quality assets with Net Interest Margin (NIM) through
Margin (NIM) melalui peningkatan operasional. operational improvements.
• Kemandirian dan Diversifikasi sumber pendanaan: • Independence and Diversification of funding sources: 2nd
penerbitan obligasi ke-2 di pasar modal. bond issuance in the capital market.
• Pengenalan Digital Transformation (DX) dan peningkatan • Introduction of Digital Transformation (DX) and improvement
Keamanan TI. of IT Security.
Untuk mendukung rencana strategis tersebut, Perseroan telah To support this strategic plan, the Company has developed a
menyusun strategi jangka menengah yaitu “Grow and Control + medium-term strategy, namely “Grow and Control + Innovate”.
Innovate” Rencana strategis ini bertujuan agar Perseroan dapat This plan aims to enable the Company to continue to grow and
terus tumbuh dan memperkuat penerapan tata kelola perusahaan strengthen the implementation of corporate governance and
dan kontrol internal, serta menjadi lebih inovatif. Adapun strategi internal control, as well as become more innovative. The medium
jangka menengah tersebut, antara lain dengan: term strategy includes:
• Penyediaan layanan keuangan dan kredit yang stabil dan • Provision of stable and reliable financial and credit services
dapat diandalkan untuk memenuhi kebutuhan pasar dan to meet market and societal needs. Launch new financial
masyarakat. Meluncurkan produk dan layanan keuangan baru products and services to accommodate those needs.
untuk mengakomodasi kebutuhan tersebut.
• Mengembangkan dan meluncurkan solusi dan produk • Develop and launch new financial solutions and products in
keuangan baru di era digital. the digital era.
• Memperkenalkan teknologi IT yang lebih canggih dalam • Introduce more advanced IT technology in operations and risk
pengoperasian dan pengendalian risiko. Keamanan dan tata control. IT security and governance is a top priority.
kelola IT merupakan salah satu prioritas utama.
• Optimalisasi sumber daya manusia dengan menyediakan • Optimizing human resources by providing opportunities and
kesempatan dan juga program pelatihan melalui pemanfaatan training programs through the use of digital technology.
teknologi digital.
• Memperkuat struktur organisasi dan tata kelola Perseroan, • Strengthen the Company’s organizational structure and
namun mempertahankan kelincahan. governance while maintaining agility.
• Meningkatkan dan mengembangkan internal kontrol terhadap • Improve and develop internal control over “New Normal”
kondisi “New Normal”. conditions.
• Likuiditas yang memadai, ALM yang tepat dan pengupayaan • Adequate liquidity, appropriate ALM and funding
diversifikasi pendanaan. diversification efforts.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
82 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 83
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Tinjauan Operasi Per Segmen Usaha
Operational Overview by Business Segment
Dalam menjalankan usahanya dalam bidang pembiayaan, In performing its business in financing sector, The Company
Perseroan membagi kegiatan operasional berdasarkan kegiatan divides its operational activities according to the business
usaha yang dijalankan. Adapun kegiatan usaha yang Perseroan activities being performed. The business activity that the
jalankan pada tahun 2023 adalah penyaluran untuk pembiayaan Company is carrying out in 2023 is distribution for investment
investasi. financing.
1. Kinerja Segmen Usaha 1. Investment Financing
Sebagai perusahaan multi pembiayaan, Perseroan hingga As a multi-purposes financing company, the Company
saat ini masih berfokus pada pembiayaan investasi melalui so far focuses on investment financing through financing
transaksi pembiayaan. Pembiayaan Investasi dimaksud transactions. The Investment Financing is done through
dilakukan dengan cara Sewa Pembiayaan (Finance Lease) dan Finance Lease and Sale and Lease Back.
Jual dan Sewa Balik (Sale and Lease Back).
Sewa Pembiayaan ini ditujukan bagi pelaku usaha yang The Finance Lease is provided to business owner who needs
membutuhkan barang modal untuk keperluan usahanya capital goods for his/her own business by providing the
dengan penggunaan barang sejak awal pembiayaan needed goods since the start of the financing period until its
sampai akhir pembiayaan dengan hak opsi beli di akhir masa end with purchase option at the end of the financing period.
pembiayaan. Jual dan Sewa Balik ditujukan bagi pelaku usaha Sale and lease back is provided to business owner who needs
yang membutuhkan dana sementara dan masih membutuhkan provisional funding while capital goods are still being used for
barang modalnya untuk digunakan dalam kegiatan usahanya. operational activities.
Profitabilitas Segmen Usaha Business Segment Profitability
Sampai dengan akhir tahun 2023, Perseroan masih berfokus Until the end of 2023, the Company is still focusing its business
dalam menjalankan kegiatan usahanya melalui segmen activity to run the investment financing business segment. The
pembiayaan investasi. Adapun profitabilitas segmen usaha profitability of the Company in the last 2 (two) years is as follow:
Perseroan dalam 2 (dua) tahun terakhir dapat dilihat sebagai
berikut:
Kenaikan (Penurunan)
Increase (Decrease)
Uraian 2023 2022
(Rp-juta) (Rp-juta)
Description Nominal
(Rp-Million) (Rp-Million) Persentase
Total Value
Percentage
(Rp-juta)
(%)
(Rp-Million)
Pendapatan
Income
Pendapatan sewa pembiayaan
461.045 378.051 82.994 21.95%
Finance lease income
Penerimaan atas piutang yang
dihapusbukukan
- 5.820 (5.820) -100.00%
Recovery of receivables previously
write-off
Pendapatan bunga
18.109 11.546 6.563 56.84%
Interest income
Pendapatan lain-lain
5.310 4.329 981 22.66%
Other income
Total Pendapatan
484.464 399.746 84.718 21.19%
Total Income
Beban
Expenses
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 83
Page 84
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Penyisihan/(pembalikan) kerugian
penurunan nilai piutang sewa
pembiayaan 5.618 (8.438) 14.056 -166.58%
Provision/(reversal) for impairment losses
on finance lease receivables
Penyisihan/(pembalikan) kerugian
penurunan nilai piutang lain-lain dari aset
yang dibiayai 2.119 (147) 2.266 -1.537,55%
Provision/(reversal) for impairment losses
on other receivables from financed asset
Kerugian penyelesaian piutang lain-lain
dari aset yang dibiayai
1.048 468 580 123,77%
Loss on settlement of other receivables
from financed asset
Total Beban
8.785 (8.117) 16.902 -208.22%
Total Expenses
Hasil Segmen
475.679 407.863 67.817 16.63%
Segment Results
Aset
Assets
Aset Segmen
4.650.615 3.824.814 825.801 21.59%
Segment Assets
Aset Tidak Teralokasi
428.665 548.236 (119.571) -21.81%
Unallocated Assets
Total Aset
5.079.280 4.373.049 706.231 16.15%
Total Assets
Liabilitas
Liabilities
Liabilitas Segmen
38.655 13.259 25.396 191.54%
Segment Liabilities
Liabilitas Tidak Teralokasi
3.663.839 3.081.576 582.263 18.89%
Unallocated Liabilities
Total Liabilitas
3.702.494 3.094.835 607.659 19.63%
Total Liabilities
Per 31 Desember 2023, pendapatan Perseroan berdasarkan As of December 31, 2023, the Company’s revenue by segment
segmen tercatat sebesar Rp484,46 miliar, mengalami was recorded at IDR484.46 billion, an increase of IDR84.72
peningkatan Rp84,72 miliar atau 21,19% dibanding tahun 2022 billion or 21.19% compared to 2022 which was IDR399.75 billion.
yang sebesar Rp399,75 miliar. Kemudian, beban Perseroan Then, the Company’s expenses by segment were recorded at
berdasarkan segmen tercatat sebesar Rp8,78 miliar (beban) yaitu IDR 8.78 billion (expenses), which was an increase of IDR16.90
meningkat Rp16,90 miliar atau (208.22%) dari tahun sebelumnya billion or (208.22%) from the previous year of IDR8.12 billion.
sebesar Rp8.12 miliar. Adapun hasil segmen Perseroan di tahun The Company’s segment results in 2023 were IDR475.68 billion,
2023 adalah sebesar Rp475,68 miliar, mengalami peningkatan an increase compared to the previous year which amounted to
dibanding tahun sebelumnya yang sebesar Rp407,86 miliar. IDR407.86 billion. This was mainly due to the increase in income
Hal tersebut lebih disebabkan oleh meningkatnya pendapatan from finance lease income amounting to IDR82.99 billion or an
dari pendapatan sewa pembiayaan sebesar Rp82,99 miliar atau increase of 21.95% from 2022. This increase was caused by the
meningkat sebesar 21,95% dari tahun 2022. Peningkatan ini growth in finance lease receivables in 2023.
disebabkan oleh tumbuhnya piutang sewa pembiayaan pada
tahun 2023.
Selanjutnya, Perseroan membukukan total aset berdasarkan Furthermore, the Company recorded total assets based on
segmen usaha yang dijalankan sebesar Rp5.079,28 miliar di business segments carried out at IDR5,079.28 billion in 2023, an
tahun 2023, mengalami peningkatan Rp706,23 miliar atau 16,15% increase of IDR706.23 billion or 16.15% compared to 2022 which
jika dibandingkan dengan tahun 2022 yang sebesar Rp4.373,05 amounted to IDR4,373.05 billion. This increase was mainly due
miliar. Peningkatan ini terutama disebabkan oleh meningkatnya to an increase in finance lease receivables - net by IDR822.61
piutang sewa pembiayaan – neto sebesar Rp822.61 miliar atau billion or 21.51% to IDR4,647,341 from IDR3,824.73 on December
sebesar 21,51% menjadi Rp4.647,341 dari Rp3.824,73 pada 31, 2022. This increase is also in line with the increase in financing
tanggal 31 Desember 2022. Peningkatan ini juga sejalan dengan which had an impact from the recovery of the Company’s main
peningkatan dalam pemberian pembiayaan yang berdampak activities as well as macroeconomic conditions which have
dari pemulihan kegiatan utama Perseroan serta kondisi makro begun to stabilize and under control. In 2023, the Company also
ekonomi yang sudah mulai stabil dan terkendali. Pada tahun 2023 has other receivables - net which has increased. Meanwhile, the
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
84 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 85
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Perseroan juga memiliki piutang lain-lain – neto yang mengalami Company’s total liabilities by business segment were recorded
peningkatan. Sementara, total liabilitas Perseroan berdasarkan at IDR3,702.49 billion, an increase of IDR607.66 billion or 19.63%
segmen usaha tercatat sebesar Rp3.702,49 miliar, meningkat compared to 2022 which reached IDR3,094.84 billion. This
Rp607,66 miliar atau 19,63% dibanding tahun 2022 yang is mainly due to the issuance of bonds amounting to IDR700
mencapai Rp3.094,84 miliar. Hal tersebut terutama disebabkan billion effective in 2023 as well as an increase in bank loans as
oleh penerbitan obligasi sebesar Rp700 miliar efektif pada tahun working capital financing to support the Company’s business
2023 serta peningkatan pinjaman bank sebagai modal kerja activities. This is also in line with the Company’s policy on funding
pembiayaan dalam mendukung kegiatan usaha bisnis Perseroan. diversification strategies. This increase in total funding is in line
Hal ini juga seiring dengan kebijakan Perseroan dalam strategi with the increase in new funding throughout 2023.
diversifikasi pendanaan. Peningkatan total pendanaan ini seiring
dengan peningkatan pembiayaan baru selama tahun 2023.
Tinjauan Keuangan
Financial Overview
Analisis dan pembahasan kinerja keuangan Perseroan dalam The analysis and elaboration of the Company’s financial
Laporan Tahunan ini mengacu pada Laporan Keuangan performance in this Annual Report refers to the Financial
Perseroan untuk tahun-tahun yang berakhir pada 31 Desember Statement of the Company for the period that ends on
2023 dan 2022 dan telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik December 31, 2023 and December 31, 2022 which has been
(KAP) Purwantono, Sungkoro & Surja (firma anggota Ernst & audited by Public Accountant Office Purwantono, Sungkoro
Young Global Limited) dengan opini “audit tanpa modifikasian”. & Surja (member firm of Ernst & Young Global Limited) with an
Penyajian dan pengungkapan Laporan Keuangan Perseroan “unmodified audit opinion”. The presentation and disclosure of
disusun sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan (SAK) the Company’s Financial Statement is according to the Financial
di Indonesia, yang mencakup Pernyataan Standar Akuntansi Accounting Standards (SAK) in Indonesia which comprise the
Keuangan (PSAK) dan Interpretasi Standar Akuntansi Keuangan Statement of Financial Accounting Standards (“SFAS”) and
(ISAK) yang dikeluarkan oleh Dewan Standar Akuntansi Interpretations to Financial Accounting Standards (“ISAK”) issued
Keuangan-Ikatan Akuntan Indonesia (DSAK-IAI) serta peraturan by the Board of Financial Accounting Standards the Indonesia
regulator pasar modal untuk entitas yang berada di bawah Institute of Accountants and the regulations of the capital market
pengawasannya. regulator for entities under the supervision.
Laporan Posisi Keuangan
Statement of Financial Position
Aset
Assets
Kenaikan (Penurunan)
Increase (Decrease)
Uraian 2023 2022
(Rp-juta) (Rp-juta)
Description Nominal
(Rp-Million) (Rp-Million) Persentase
Total Value
Percentage
(Rp-juta)
(%)
(Rp-Million)
Kas dan kas pada bank
- neto
279.765 368.523 (88.758) -24,08%
Cash on hand and in
banks - net
Piutang sewa pembiayaan
Finance lease receivables
Pihak Ketiga
4.715.132 3.887.677 827.455 21,28%
Third Parties
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 85
Page 86
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Dikurangi:
Cadangan kerugian
penurunan nilai (67.791) (62.948) (4.842) 7,69%
Less: Allowance for
impairment losses
Beban dibayar dimuka
4.800 5.898 (1.098) -18,61%
Prepaid expenses
Piutang lain-lain - neto
9.899 419 9.480 2.263,39%
Other receivables - net
Piutang derivatif
106.090 126.464 (20.374) -16,11%
Derivative receivables
Aset tetap – neto
23.176 27.790 (4.614) -16,6%
Fixed assets – net
Aset pajak tangguhan
5.983 14.581 (8.598) -58.97%
Deferred tax assets
Aset takberwujud –
neto 137 1.117 (980) -87.72%
Intangible asset – net
Aset lain-lain
2.089 3.528 (1.439) -40.78%
Other assets
Total Aset
5.079.280 4.373.049 706.231 16.15%
Total Assets
Per 31 Desember 2023, jumlah aset Perseroan tercatat sebesar As of December 31, 2023, the Company’s total assets were
Rp5.079,28 miliar, mengalami peningkatan Rp706,23 miliar atau recorded at IDR5,079.28 billion, an increase of IDR706.23 billion
16,15% jika dibandingkan dengan tahun sebelumnya sebesar or 16.15% compared to the previous year of IDR 4,373.05 billion.
Rp4.373,05 miliar. Peningkatan jumlah aset Perseroan tersebut The increase in the Company’s assets was mainly due to an
terutama disebabkan oleh peningkatan jumlah piutang sewa increase in the number of new finance lease receivables and an
pembiayaan baru serta peningkatan piutang lain-lain - neto. increase in other receivables - net.
Kas dan Kas pada Bank Cash on Hand and in Bank
Di tahun 2023, kas dan kas pada bank Perseroan tercatat sebesar In 2023, total cash on hand and in bank of the Company is
Rp279,76 miliar, menurun sebesar (Rp88,76) miliar atau 24,08% IDR279.26 billion, a decrease of IDR88.76 billion or 24.08% from
dari tahun sebelumnya Rp368,52 miliar. Hal tersebut disebabkan the previous year’s IDR368.52 billion. This is due to the recovery
oleh pemulihan kegiatan utama Perseroan dalam pemberian of the Company’s main activity in providing financing in 2023.
pembiayaan di tahun 2023. Dan Perseroan juga tetap melakukan And the Company also continues to adjust its cash on hand
penyesuaian saldo kas dan kas pada bank untuk mendukung and in bank balances to support the Company’s main activity in
kegiatan utama Perseroan dalam pemberian pembiayaan. providing financing.
Kenaikan (Penurunan)
Increase (Decrease)
Uraian 2023 2022
(Rp-juta) (Rp-juta)
Description Nominal
(Rp-Million) (Rp-Million) Persentase
Total Value
Percentage
(Rp-juta)
(%)
(Rp-Million)
Pihak Ketiga
4.715.132 3.887.677 827.455 21,28%
Third Parties
Dikurangi:
Cadangan kerugian
penurunan nilai (67.791) (62.948) (4.843) 7,69%
Less: Allowance for
impairment losses
Piutang sewa
pembiayaan - neto
4.647.341 3.824.729 822.612 21,51%
Financing lease
receivables - net
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
86 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 87
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Piutang sewa pembiayaan - neto Perseroan di tahun 2023 adalah The Company’s net finance lease receivables in 2023 amounted
sebesar Rp4.647,34 miliar, meningkat Rp822,61 miliar atau to IDR4,647.34 billion, an increase of IDR822.61 billion or 21.51%
21,51% dibanding tahun 2022 sebesar Rp3.824,73 miliar. Hal ini compared to 2022 of IDR3,824.73 billion. This is because the
lebih dikarenakan peningkatan laju pertumbuhan jumlah piutang increase in the growth rate of the number of new finance lease
sewa pembiayaan baru lebih besar dibandingkan dengan laju receivables is greater than the rate of decline in the number of
penurunan jumlah sewa pembiayaan karena pembayaran cicilan finance leases due to installment payments or repayment during
atau pelunasan selama tahun 2023. 2023.
Piutang dan Utang Derivatif Derivative Receivables and Payables
Semua saldo piutang dan utang derivatif Perseroan pada tanggal All derivative receivables and payables balance of the Company
31 Desember 2023 dan 2022 telah dicatat dan diungkapkan on December 31, 2023 and 2022 have been recorded and
dalam Laporan Keuangan. Perseroan melakukan kontrak cross disclosed in the Financial Statement. The Company made a
currency swap dalam rangka mengantisipasi fluktuasi tingkat cross-currency swap contract to anticipate the fluctuation of
bunga dan nilai tukar atas pinjaman bank dalam mata uang asing. interest and currency rates for bank loan in foreign currency.
Instrumen derivatif ini memenuhi kriteria akuntansi lindung nilai The derivative instruments meet all the criteria of hedging
berdasarkan PSAK 71. accounting according to PSAK 71.
Kenaikan (Penurunan)
Increase (Decrease)
Uraian 2023 2022
(Rp-juta) (Rp-juta)
Description Nominal
(Rp-Million) (Rp-Million) Persentase
Total Value
Percentage
(Rp-juta)
(%)
(Rp-Million)
Pinjaman bank – neto
2.297.628 2.232.223 65.405 2,93%
Bank loans – net
Utang obligasi - neto
1.220.304 696.432 523.872 75,22%
Bonds payable - net
Utang lain-lain
Other payables
Pihak berelasi
24 17 7 43,31%
Related parties
Pihak ketiga
81.456 74.835 6.621 8,85%
Third party
Beban yang masih
harus dibayar 82.081 72.590 9.491 13,07%
Accrued expenses
Utang pajak
9.878 5.989 3.889 64,92%
Taxes payable
Liabilitas imbalan kerja
karyawan
9.985 9.233 752 8,14%
Employee benefits
liability
Utang derivatif
1.137 3.516 (2.378) -67,65%
Derivative payables
Total Liabilitas
3.702.493 3.094.835 607.659 19,63%
Total Liabilities
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 87
Page 88
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Per 31 Desember 2023, jumlah liabilitas Perseroan adalah sebesar As of December 31, 2023, the Company’s total liabilities were
Rp3.702,49 miliar, mengalami peningkatan Rp607,66 miliar atau IDR3,702.49 billion, an increase of IDR 607.66 billion or 19.63%
19,63% jika dibandingkan dengan tahun 2022 yang sebesar compared to 2022 which was IDR3,094.84 billion. The increase in
Rp3.094,84 miliar. Peningkatan jumlah liabilitas Perseroan the Company’s total liabilities was mainly due to the issuance of
terutama disebabkan oleh penerbitan obligasi sebesar Rp700 bonds of IDR700 billion effective in 2023 as well as an increase in
miliar efektif pada tahun 2023 serta peningkatan pinjaman bank bank loans as working capital financing to support the Company’s
sebagai modal kerja pembiayaan dalam mendukung kegiatan business activities. This increase in total funding is in line with the
usaha bisnis Perseroan. Peningkatan total pendanaan ini seiring increase in new financing during 2023.
dengan peningkatan pembiayaan baru selama tahun 2023.
Pinjaman Bank – Neto Bank Loans – Net
Pinjaman bank Perseroan di tahun 2023 adalah sebesar The Company’s bank loans in 2023 amounted to IDR2,297.63
Rp2.297,63 miliar, meningkat Rp65,41 miliar atau 2,93% billion, an increase of IDR65.41 billion or 2.93% compared to 2022
dibanding tahun 2022 sebesar Rp2.232,22 miliar. Peningkatan of IDR2,232.22 billion. The increase in loans in 2023 occurred in
pinjaman pada tahun 2023 terjadi seiring dengan peningkatan line with the increase in new financing during 2023.
pembiayaan baru selama tahun 2023.
Utang Obligasi - Neto Bonds Payable - Net
Di tahun 2023, utang obligasi - neto sebesar Rp1.220,30 miliar, In 2023, bond payable - net will amount to IDR1,220.30 billion, an
meningkat Rp523,87 miliar atau 75,22% dari tahun 2022 yang increase of IDR523.87 billion or 75.22% from 2022 which reached
mencapai Rp696,43 miliar. Peningkatan utang obligasi pada IDR696.43 billion. The increase in bond payable in 2023 occurs in
tahun 2023 terjadi seiring dengan penerbitan obligasi II sebesar line with the issuance of bond II of IDR700 effective in 2023.
Rp700 efektif pada tahun 2023.
Kenaikan (Penurunan)
Increase (Decrease)
Uraian 2023 2022
(Rp-juta) (Rp-juta)
Description Nominal
(Rp-Million) (Rp-Million) Persentase
Total Value
Percentage
(Rp-juta)
(%)
(Rp-Million)
Modal ditempatkan
dan disetor penuh
1.000.000 1.000.000 0 0,00%
Issued and fully paid
capital
Keuntungan aktuarial
atas liabilitas imbalan
kerja – neto 2.398 747 1.651 220,87%
Actuarial gain on
benefit liability – net
Keuntungan/(kerugian)
kumulatif atas
instrumen derivatif
untuk lindung nilai arus
kas – neto 12.552 (13.752) 26.304 (191,27%)
Cumulative gain/
(loss) on derivative
instrument for cash
flow hedges – net
Saldo laba
361.837 291.219 70.618 24,25%
Retained earnings
Telah ditentukan
penggunaannya 1.000 0 1.000 100,00%
Appropriated
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
88 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 89
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Belum ditentukan
penggunaannya 360.837 291.219 69.618 23,91%
Unappropriated
Ekuitas – Neto
1.376.787 1.278.214 98.572 7,71%
Equity – Net
Per 31 Desember 2023, ekuitas Perseroan tercatat sebesar As of 31 December 2023, the Company’s equity was recorded
Rp1.376,79 miliar, mengalami peningkatan Rp98,57 miliar atau at IDR1,376.79 billion, an increase of IDR98.57 billion or 7.71%
7,71% jika dibandingkan dengan tahun sebelumnya sebesar compared to the previous year of IDR1,278.21 billion. The increase
Rp1.278,21 miliar. Peningkatan ekuitas Perseroan terutama in the Company’s equity was mainly due to an increase in the
disebabkan oleh peningkatan saldo laba Perseroan yang belum Company’s unappropriated retained earnings of IDR69.62 billion
ditentukan penggunaannya sebesar Rp69,62 miliar atau sebesar or 23.91%.
23,91%.
Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh Issued and Fully Paid Capital
Modal ditempatkan dan disetor penuh pada tahun 2023 dan The total issued and fully paid capital in 2023 and 2022 is
2022 tercatat sebesar Rp1.000,00 miliar. recorded as IDR1,000.00 billion.
Saldo Laba Retained Earnings
Saldo laba Perseroan yang belum ditentukan penggunaannya The Company’s remaining undetermined profit in 2023 is
di tahun 2023 adalah sebesar Rp360,83 miliar, mengalami IDR360.83 billion, an increase of IDR 69.62 billion or 23.91%
peningkatan Rp69,62 miliar atau 23,91% dibanding tahun compared to the previous year’s IDR291.22 billion. In 2023, the
sebelumnya Rp291,22 miliar. Pada tahun 2023, Perseroan Company allocates net profit in 2022 amounting to IDR 1,000.00
mengalokasikan laba neto pada tahun 2022 sebesar Rp1.000,00 billion as general reserve funds. The increase in retained earnings
milar sebagai dana cadangan umum. Peningkatan saldo laba was due to an increase in the Company’s total revenue of IDR84.72
tersebut disebabkan oleh meningkatnya jumlah pendapatan billion or 21.19% ending on December 31, 2023. Although the
Perseroan sebesar Rp84,72 miliar atau sebesar 21,19% yang Company’s expenses increased by IDR74.21 billion or 23.66%
berakhir pada tanggal 31 Desember 2023. Walaupun beban on December 31, 2023, the increase in income still exceeds the
Perseroan mengalami peningkatan sebesar Rp74,21 miliar atau increase in expenses.
sebesar 23,66% pada tanggal 31 Desember 2023, akan tetapi
peningkatan pendapatan masih melebihi dari peningkatan
beban.
Kenaikan (Penurunan)
Increase (Decrease)
Uraian 2023 2022
(Rp-juta) (Rp-juta)
Description Nominal
(Rp-Million) (Rp-Million) Persentase
Total Value
Percentage
(Rp-juta)
(%)
(Rp-Million)
Total Pendapatan
484.464 399.746 84.718 21,19%
Total Income
Total Beban
387.876 313.663 74.213 23,66%
Total Expenses
Laba sebelum beban
pajak final dan beban
pajak penghasilan
96.588 86.083 10.505 12,2%
Income before final tax
expense and income
tax expense
Beban pajak final atas
pendapatan bunga
(3.622) (2.309) (1.313) 56,84%
Final tax expense on
interest income
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 89
Page 90
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Laba sebelum beban
pajak penghasilan
92.966 83.774 9.192 10,97%
Income before income
tax expense
Beban pajak
penghasilan (22.348) (19.165) (3.183) 16,61%
Income tax expense
Laba Tahun Berjalan
70.618 64.609 6.009 9,30%
Income for The Year
Pos yang tidak akan direklasifikasi ke laba rugi
Items that will not be reclassified to profit or loss
Pengakuan
keuntungan/ (kerugian)
aktuarial 2.116 (890) 3.005 -337,88%
Recognized actuarial
gain/ (loss)
Pajak terkait
(465) 196 (661) -337,88%
Related tax
Pos yang akan direklasifikasi ke laba rugi
Items that will be reclassified to profit or loss
Keuntungan atas
lindung nilai arus kas 33.723 32.025 1.698 5,30%
Gain on cash flow
hedges
Pajak terkait
(7.419) (7.045) (374) 5,30%
Related taxes
Penghasilan
Komprehensif Lain -
Neto 27.955 24.285 3.670 15,11%
Other Comprehensive
Incomes - Net
Total Penghasilan
Komprehensif Tahun
Berjalan 98.573 88.894 9.679 10,89%
Total Comprehensive
Income for the Year
Pendapatan Sewa
Pembiayaan 461.045 378.051 82.994 21,95%
Finance Lease Income
Penerimaan atas
Piutang yang
Dihapusbukukan 0 5.820 (5.820) (100%)
Recovery of receivable
previously write-off
Pendapatan Bunga
18.109 11.546 6.563 56,84%
Interest Income
Pendapatan Lain-Lain
5.310 4.329 981 22,67%
Other Income
Total Pendapatan
484.464 399.746 84.718 21,19%
Total Income
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
90 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 91
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Per 31 Desember 2023, Perseroan membukukan pendapatan As of December 31, 2023, the Company posted revenue of
sebesar Rp484,46 miliar, meningkat Rp84,72 miliar atau 21,19% IDR484.46 billion, an increase of IDR84.72 billion or 21.19%
dibanding tahun 2022 sebesar Rp399,75 miliar. Peningkatan compared to 2022 which was IDR399.75 billion. The increase
pendapatan Perseroan lebih disebabkan oleh meningkatnya in the Company’s income was mainly due to the increase from
pendapatan dari pendapatan bunga yang berasal dari interest income originating from finance lease income amounting
pendapatan sewa pembiayaan sebesar Rp82,99 miliar atau to IDR82.99 billion or 21.95%. This increase was caused by the
sebesar 21,95%. Peningkatan ini disebabkan oleh tumbuhnya growth in finance lease receivables in 2023.
piutang sewa pembiayaan pada tahun 2023.
Kenaikan (Penurunan)
Increase (Decrease)
Uraian 2023 2022
(Rp-juta) (Rp-juta)
Description Nominal
(Rp-Million) (Rp-Million) Persentase
Total Value
Percentage
(Rp-juta)
(%)
(Rp-Million)
Gaji, tunjangan,
dan kesejahteraan
karyawan lainnya
93.256 74.835 18.422 24,62%
Salaries, allowances,
and other employee
benefits
Beban umum dan
administrasi
General and 77.061 78.754 (1.692) -2,15%
administrative
expenses
Beban pembiayaan
208.754 168.225 40.529 24,09%
Financing charges
Penyisihan/
(pembalikan) kerugian
penurunan nilai piutang
sewa pembiayaan
5.618 (8.438) 14.056 -166,58%
Provision/(reversal)
for impairment losses
on finance lease
receivables
Penyisihan/
(pembalikan) kerugian
penurunan nilai piutang
lain-lain dari aset yang
dibiayai 2.119 (147) 2.266 -1.537,55%
Provision/(reversal) for
impairment losses on
other receivables from
financed asset
Penyisihan/
(pembalikan) kerugian
penurunan nilai kas
pada bank 20 (34) 54 -159,6%
Provision/(reversal) for
impairment losses on
cash in banks
Kerugian penyelesaian
piutang lain-lain dari
aset yang dibiayai
1.048 468 580 123,77%
Loss on settlement of
other receivables from
financed asset
Total Beban
387.876 313.663 74.214 23,66%
Total Expenses
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 91
Page 92
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Hingga akhir tahun 2023, jumlah beban Perseroan tercatat Until the end of 2023, the Company’s total expenses were
sebesar Rp387,88 miliar, meningkat Rp74,21 miliar atau 23,66% recorded at IDR387.88 billion, an increase of IDR74.21 billion
dibanding tahun 2022 sebesar Rp313,66 miliar. Hal ini lebih or 23.66% compared to 2022 which was IDR313.66 billion.
dikarenakan kenaikan beban pembiayaan sebesar Rp40,53 This is mainly due to an increase in financing costs of IDR40.53
miliar atau sebesar 24,09% dibandingkan dengan tahun 2022. billion or 24.09% compared to 2022. This increase is mainly
Kenaikan ini terutama disebabkan oleh kenaikan atas bunga due to an increase in interest on bonds payable, from IDR17.51
utang obligasi yaitu dari Rp17,51 miliar pada tahun 2022 menjadi billion in 2022 to IDR62.43 billion, an increase of 256.46% in line
Rp62,43 miliar, atau naik sebesar 256,46% seiring dengan with the increase in the amount of bonds payable received in
peningkatan pada jumlah utang obligasi yang diterima pada 2023. Interest expenses on bank loans decreased by 4.54% to
tahun 2023. Beban bunga atas pinjaman bank mengalami IDR141.87 billion in 2023, mainly due to a decrease in the average
penurunan sebesar 4,54% yaitu menjadi Rp141.87 miliar di interest rate loans in 2023. Provision for impairment losses on
tahun 2023, terutama disebabkan oleh penurunan rata-rata finance lease receivables also increased in line with the increase
tingkat suku bunga pinjaman di tahun 2023. Penyisihan kerugian in finance lease receivables growth in 2023.
penurunan nilai piutang sewa pembiayaan juga meningkat sejalan
dengan peningkatan pertumbuhan piutang sewa pembiayaan
pada tahun 2023.
Laba Tahun Berjalan Income for the Year
Di tahun 2023, Perseroan membukukan laba tahun berjalan In 2023, the Company posted a profit for the year of IDR70.62
sebesar Rp70,62 miliar, mengalami peningkatan Rp6,01 miliar billion, an increase of IDR6.01 billion or 9.30% compared to
atau 9,30% jika dibandingkan dengan tahun 2022 sebesar 2022 of IDR64.61 billion. This was caused by an increase in the
Rp64,61 miliar. Hal tersebut disebabkan oleh meningkatnya Company’s total revenue of IDR84.72 billion or 21.19% ending
jumlah pendapatan Perseroan sebesar Rp84,72 miliar atau on December 31, 2023. Although the Company’s expenses
sebesar 21,19% yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2023. increased by IDR74.21 billion or 23.66% on December 31, 2023,
Walaupun beban Perseroan mengalami peningkatan sebesar the increase in income still exceeds the increase in expenses.
Rp74,21 miliar atau sebesar 23,66% pada tanggal 31 Desember
2023, akan tetapi peningkatan pendapatan masih melebihi dari
peningkatan beban.
Total Penghasilan Komprehensif Tahun Berjalan Total Comprehensive Income for the Year
Penghasilan komprehensif tahun berjalan di tahun 2023 tercatat Comprehensive income for the current year in 2023 was
sebesar Rp98,57 miliar, mengalami peningkatan Rp9,68 miliar recorded at IDR98.57 billion, an increase of IDR9.68 billion or
atau 10,98% dibanding tahun sebelumnya Rp88,89 miliar. Hal 10.98% compared to the previous year’s IDR88.89 billion. This
tersebut disebabkan oleh peningkatan laba untuk tahun berjalan was caused by an increase in profit for the current year of IDR6.01
sebesar Rp6,01 miliar atau 9,30% serta peningkatan penghasilan billion or 9.30% as well as an increase in other comprehensive net
komprehensif lain, neto sebesar Rp3,67 miliar atau 15,11%. income of IDR3.67 billion or 15.11%.
Kenaikan (Penurunan)
Increase (Decrease)
Uraian 2023 2022
(Rp-juta) (Rp-juta)
Description Nominal
(Rp-Million) (Rp-Million) Persentase
Total Value
Percentage
(Rp-juta)
(%)
(Rp-Million)
Kas neto digunakan
untuk aktivitas operasi
(712.325) (708.432) (3.893) 0,55%
Net cash used in
operating activities
Kas neto digunakan
untuk aktivitas investasi
(4.954) (7.717) 2.764 -35,81%
Net cash used in
investing activities
Kas neto diperoleh dari
aktivitas pendanaan
628.542 688.496 (59.955) -8,71%
Net cash provided by
financing activities
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
92 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 93
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Penurunan neto kas
dan kas pada bank
(88.737) (27.653) (61.084) 220,89%
Net decrease in cash
on hand and in banks
Dampak neto
perubahan nilai tukar
atas kas dan kas pada
bank (1) 41 (42) -102,34%
Net effect on exchange
rate on cash on hand
and in banks
Kas dan kas pada bank
awal tahun
Cash on hand and in 368.537 396.149 (27.612) -6,97%
Banks at beginning of
year
Kas dan kas pada bank
akhir tahun
Cash on hand and in 279.799 368.537 (88.738) -24,08%
banks at the end of
year
Per 31 Desember 2023, kas dan kas pada bank akhir tahun tercatat As of December 31, 2023, year-end cash and cash at the bank
sebesar Rp279,80 miliar, mengalami penurunan Rp88,74 miliar was recorded at IDR279.80 billion, a decrease of IDR88.74 billion
atau 24,08% jika dibanding tahun 2022 yang sebesar Rp368,54 or 24.08% compared to 2022 which amounted to IDR368.54
miliar. Penurunan ini disebabkan oleh penurunan neto kas dan billion. This decrease was caused by a net decrease in cash and
kas pada bank yang dikarenakan penggunaannya untuk aktivitas cash at the bank due to its use for the Company’s operational
operasi Perseroan dan perolehan dari aktivitas pendanaan. activities and proceeds from financing activities.
Kas Neto (digunakan untuk)/Diperoleh dari Aktivitas Operasi Net Cash (used in)/Provide by Operating Activities
Kenaikan (Penurunan)
Increase (Decrease)
Uraian 2023 2022
(Rp-juta) (Rp-juta)
Description Nominal
(Rp-Million) (Rp-Million) Persentase
Total Value
Percentage
(Rp-juta)
(%)
(Rp-Million)
Penerimaan kas dari:
Cash receipts from:
Transaksi sewa
pembiayaan
2.814.687 2.600.050 214.638 8,26%
Finance lease
transactions
Pendapatan bunga
14.174 9.482 4.692 49,48%
Interest Income
Penerimaan kas dari:
Cash received from:
Beban operasi
(73.643) (59.352) (14.291) 24,08%
Operating Expenses
Gaji, tunjangan, dan
kesejahteraan karyawan
lainnya
(87.174) (79.318) (7.856) 9,9%
Salaries, allowances,
and other employee
benefits
Transaksi sewa
pembiayaan
(3.175.230) (3.007.207) (168.023) 5,59%
Finance lease
transactions
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 93
Page 94
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Beban pembiayaan
(189.703) (154.870) (34.833) 22,49%
Financing charges
Pajak penghasilan
(15.436) (17.216) 1.780 -10,34%
Income tax
Kas neto digunakan
untuk aktivitas operasi
(712.325) (708.432) (3.893) 0,55%
Net cash used in
operating activities
Di tahun 2023, Perseroan membukukan arus kas digunakan untuk In 2023, the Company recorded cash flow used for operating
aktivitas operasi sebesar Rp712,32 miliar, mengalami kenaikan activities of IDR712.32 billion, an increase of IDR3.89 billion or
Rp3,89 miliar atau 0,55% jika dibandingkan dengan tahun 0.55% compared to 2022 of IDR708.43 billion. The main thing
2022 sebesar Rp708,43 miliar. Hal utama yang menyebabkan that caused this was the increase in payments to vehicle dealers
kenaikan ini adalah meningkatnya pembayaran kepada penyalur for finance lease transactions amounting to IDR168.02 billion or
kendaraan untuk transaksi sewa pembiayaan sebesar Rp168,02 5.59%.
miliar atau sebesar 5,59%.
Kas Neto (digunakan untuk) Aktivitas Investasi Net Cash (used in) Investing Activities
Kenaikan (Penurunan)
Increase (Decrease)
Uraian 2023 2022
(Rp-juta) (Rp-juta)
Description Nominal
(Rp-Million) (Rp-Million) Persentase
Total Value
Percentage
(Rp-juta)
(%)
(Rp-Million)
Pembelian aset tetap
Purchase of fixed (3.394) (5.136) 1.742 -33,93%
assets
Hasil penjualan aset
tetap
1 114 (113) -99,26%
Proceeds from sale of
fixed assets
Perolehan aset hak
guna
(1.561) (2.695) 1.134 -42,08%
Acquisition of right-of-
use assets
Kas neto digunakan
untuk aktivitas investasi
(4.954) (7.717) 2.763 -35,81%
Net cash used in
investing activities
Arus kas digunakan untuk aktivitas investasi di tahun 2023 tercatat Cash flow used for investment activities in 2023 was recorded at
sebesar Rp4,95 miliar, mengalami penurunan Rp2,76 miliar atau IDR4.95 billion, a decrease of IDR2.76 billion or 35.81% compared
35,81% dibanding tahun sebelumnya Rp7,72 miliar. Hal utama to the previous year’s IDR7.72 billion. The main thing that caused
yang menyebabkan penurunan ini adalah menurunnya kas neto this was from the decrease in net cash used for purchasing fixed
yang digunakan untuk pembelian aset tetap (pengembangan assets (lease improvements and office equipment) amounting to
gedung yang disewa dan peralatan kantor) sebesar Rp1,74 miliar IDR1.74 billion or 33.93%.
atau sebesar 33,93%.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
94 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 95
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Kenaikan (Penurunan)
Increase (Decrease)
Uraian 2023 2022
(Rp-juta) (Rp-juta)
Description Nominal
(Rp-Million) (Rp-Million) Persentase
Total Value
Percentage
(Rp-juta)
(%)
(Rp-Million)
Penerimaan pinjaman
bank
400.000 1.402.518 (1.002.518) -71,48%
Proceeds from bank
loans
Penerimaan dari
penerbitan obligasi
700.000 700.000 0 0%
Proceeds from
issuance of bonds
Pelunasan pinjaman
bank
(282.875) (1.401.193) 1.118.318 -79,81%
Repayments of bank
loans
Pelunasan Obligasi
(175.000) - (175.000) 100%
Repayment Bonds
Pembayaran biaya
emisi obligasi
(3.880) (4.241) 361 -8,52%
Payments of bonds
issuance costs
Pelunasan liabilitas
sewa
(9.703) (8.587) (1.116) 13,00%
Repayment of lease
liabilities
Kas neto diperoleh dari
aktivitas pendanaan
628.542 688.496 (59.954) -8,71%
Net cash provided by
financing activities
Di tahun 2023, arus kas diperoleh dari aktivitas pendanaan In 2023, cash flow obtained from the Company’s financing
Perseroan untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember activities for the year ending in December 31, 2023 was IDR628.54
2023 adalah sebesar Rp628,54 miliar, mengalami penurunan billion, a decrease of IDR59.95 billion or 8.71% from 2022 which
Rp59,95 miliar atau 8,71% dari tahun 2022 sebesar Rp688,50 was IDR688.50 billion. The main thing that caused this was the
miliar. Hal utama yang menyebabkan penurunan ini adalah decrease in net cash obtained from bank loan receipts amounted
menurunnya kas neto yang diperoleh dari penerimaan pinjaman to IDR1,002.52 billion or 71.48% from IDR1,402.52 billion for the
bank sebesar Rp1.002,52 miliar atau sebesar 71,48% dari year ending in December 31, 2022 to IDR400.00 billion for the
sebesar Rp1.402,52 miliar untuk tahun yang berakhir pada year ending in December 31, 2023 and also a decrease in net cash
tanggal 31 Desember 2022 menjadi sebesar Rp400,00 miliar used to repay bank loans by IDR1,118.32 billion or 79.81% from
untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2023 IDR1,401.19 billion for the year ending in December 31, 2022 to
dan juga penurunan kas neto yang digunakan untuk pelunasan IDR282.88 billion for the year ending in December 31, 2023. This
pinjaman bank sebesar Rp1.118,32 miliar atau sebesar 79,81% dari decrease was also caused by paying off bond payable in 2023.
sebesar Rp1.401,19 miliar untuk tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember 2022 menjadi sebesar Rp282,88 miliar untuk tahun
yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2023. Penurunan ini
juga disebabkan oleh pelunasan utang obligasi di tahun 2023.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 95
Page 96
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Rasio-Rasio Keuangan Financial Ratios
Uraian
2023 2022
Description
Rasio Usaha (%)
Business Ratio (%)
Laba sebelum beban pajak penghasilan/Total pendapatan
19,19 20,96
Income before income tax expense/Total income
Total pendapatan/Total aset
9,54 9,14
Total income /Total assets
Laba tahun berjalan/Total pendapatan
14,58 16,16
Income for the year/Total income
Imbal hasil atas rata-rata aset
1,39 1,48
Return on average assets (ROA)
Imbal Hasil atas rata-rata ekuitas
5,13 5,05
Return on average equity (ROE)
Rasio Keuangan
Financial Ratio
Gearing Ratio 2,56 2,29
Rasio piutang pembiayaan terhadap total aset
0,91 0,87
Financing to asset ratio
Rasio Non-Performing Finance – neto (%)
0,02 0,00
Non-Performing Finance ratio – net (%)
Interest Coverage Ratio 1,54 1,61
Debt Service Coverage Ratio 0,20 0,50
Kemampuan Membayar Utang dan Tingkat
Kolektibilitas Piutang
Ability to Repay Debt and Receivables Collection Ratio
Kemampuan Membayar Utang Ability to Pay Debt
Perseroan mengukur kemampuannya dalam memenuhi seluruh The Company measures its ability to fulfill its obligations, both
kewajiban, baik jangka pendek maupun jangka panjang melalui the short-term and long-term debt, through ratios, namely the
rasio-rasio, yakni rasio likuiditas dan rasio solvabilitas. Rasio liquidity ratio and solvency ratio. Liquidity ratio is used to measure
likuiditas digunakan untuk mengukur kemampuan membayar the ability to pay short-term debt, while solvency ratio is used to
utang jangka pendek, sementara rasio solvabilitas digunakan measure the ability to pay all of the Company’s obligations.
untuk mengukur kemampuan melunasi seluruh kewajiban
Perseroan.
Kemampuan Membayar Utang Jangka Pendek Ability to Pay Short-term Debt
Perseroan mengukur kemampuan membayar kewajiban jangka The Company measures its ability to pay any due short-term debt
pendek yang akan jatuh tempo menggunakan rasio likuiditas. by using liquidity ratio. This liquidity is measured by using current
Likuiditas ini dapat diukur dengan menggunakan rasio lancar dan ratio and cash ratio. The liquidity ratio of the Company is as follow:
rasio kas. Adapun rasio likuiditas Perseroan dapat dilihat sebagai
berikut:
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
96 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 97
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Uraian
2023 2022
Description
Rasio Lancar
1,71 4,52
Currrent Ratio
Rasio Kas (%)
17,81 73,59
Cash Ratio (%)
Di tahun 2023, rasio lancar tercatat sebesar 1,71 kali, mengalami In 2023, the current ratio was recorded at 1.71 times, a decrease
penurunan dibanding tahun sebelumnya sebesar 4.52 kali. compared to the previous year of 4.52 times. Meanwhile, the
Sementara rasio kas di tahun 2023 masing-masing sebesar cash ratio in 2023 will be 17.81%, a decrease from 73.59% in 2022.
17,81% mengalami penurunan dari tahun 2022 sebesar 73,59%.
Kemampuan Membayar Utang Jangka Panjang Ability to Pay Long-term Debt
Kemampuan Perseroan dalam menyelesaikan seluruh The Company’s ability to fulfill its obligations, both the short-
kewajibannya, baik jangka pendek maupun jangka panjang dapat term and long-term obligations, is measured by using solvency
diukur melalui rasio solvabilitas. Solvabilitas dapat diukur dengan ratio. Solvency is measured by using liability-to-equity ratio and
menggunakan rasio liabilitas terhadap ekuitas dan rasio liabilitas liability-to-asset ratio. The solvency ratio of the Company is as
terhadap aset. Adapun rasio solvabilitas Perseroan dapat dilihat follow:
sebagai berikut:
Uraian
2023 2022
Description
Rasio Liabilitas terhadap Ekuitas
2,69 2,42
Liability-to-Equity Ratio
Rasio Liabilitas terhadap Aset
0,73 0,71
Liability-to-Assets Ratio
Rasio liabilitas terhadap ekuitas di tahun 2023 tercatat The liabilities to equity ratio in 2023 was recorded at 2.69 times,
sebesar 2,69 kali, meningkat dari tahun 2022 sebesar 2,42 kali. an increase from 2022 which was 2.42 times. Meanwhile, the
Sementara, rasio liabilitas terhadap aset Perseroan sebesar Company’s liabilities to assets ratio was 0.73 times, an increase
0,73 kali, mengalami peningkatan dibanding tahun sebelumnya compared to the previous year which was 0.71 times. This
yang sebesar 0,71 kali. Hal ini menunjukkan bahwa kemampuan shows that the Company’s ability to pay debts continues to be
Perseroan dalam membayar hutang masih terus terjaga dengan well maintained. The increase in the ratio was mainly due to the
baik. Peningkatan rasio terutama disebabkan oleh penerbitan issuance of bonds effective in 2023.
utang obligasi efektif pada tahun 2023.
Tingkat Kolektibilitas Piutang Receivables Collection Ratio
Kemampuan Perseroan dalam mengumpulkan piutang dapat The Company’s ability to collect its receivables is measured by
diukur melalui lama penagihan rata-rata (collection period) dan the duration of average collection period and the receivables
rasio perputaran piutang. Semakin kecil nilai collection period turnover ratio. Shorter collection period means better ability of
menunjukkan semakin baiknya kemampuan Perseroan dalam the Company to collect its receivables.
mengumpulkan piutangnya.
Selama tahun 2023, Perseroan berhasil menjaga kualitas Throughout 2023, the Company has successfully maintained its
pengelolaan piutang dengan membukukan angka Non receivables management quality by recording a 0.02% of Non-
Performing Financing (NPF) – net sebesar 0,02%, yang berada Performing Financing (NPF), well below the maximum NPF limit as
jauh dibawah ketentuan maksimum NPF berdasarkan ketentuan specified by the Financial Services Authority (OJK) at 5%.
OJK yaitu 5%.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 97
Page 98
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Struktur Modal dan Kebijakan Manajemen
atas Struktur Modal
Capital Structure and Management Policy on Capital Structure
Rincian Struktur Modal Details of Capital Structure
Pada tahun 2023, komposisi struktur modal Perseroan berasal In 2023, the capital structure of the Company is consisted of
dari liabilitas sebesar 72,89% dan ekuitas sebesar 27,11%. 72.89% of Liabilities and 27,11% of Equity. This composition
Komposisi ini mengalami perubahan dibanding tahun 2022. is different from the composition in 2022. The details of the
Rincian struktur modal Perseroan pada 2 (dua) tahun terakhir Company’s capital structure in the last 2 (two) years is as follow:
dapat dilihat sebagai berikut:
2023 2022 Kenaikan (Penurunan)
(Rp-juta) (Rp-juta)
Increase (Decrease)
(Rp-Million) (Rp-Million)
Uraian
Description Nominal Nominal Nominal
Komposisi Komposisi Persentase
Total Value Total Value Total Value
Composition Composition Percentage
(Rp-juta) (Rp-juta) (Rp-juta)
(%) (%) (%)
(Rp-Million) (Rp-Million) (Rp-Million)
Total Liabilitas
3.702.494 72,89% 3.094.835 70,77% 607.659 86.04%
Total Liabilities
Ekuitas - Neto
1.376.787 27,11% 1.278.214 29,23% 98.573 13.96%
Equity - Net
Total Liabilitas dan Ekuitas
5.079.281 100,00% 4.373.049 100,00% 706.232 100.00%
Total Liabilities and Equity
Kebijakan Manajemen atas Struktur Modal Management Policy on Capital Structure
Perseroan mengelola permodalannya dalam rangka The Company manages its capital in order to ensure its business
kelangsungan usaha, memaksimalkan manfaat bagi pemegang sustainability and to optimize the benefits for shareholders and
saham dan pemangku kepentingan lainnya, serta menjaga other stakeholders by maintaining the best capital structure
struktur modal yang optimal untuk mengurangi biaya belanja to reduce capital expenditure costs. The Company studies
modal. Perseroan senantiasa melakukan telaah dan mengelola and manages its capital structure periodically to ensure that
struktur modal secara berkala guna memastikan struktur the capital structure is optimum and provides added value to
modal tetap optimal sekaligus memberi nilai tambah bagi para shareholders.
pemegang saham.
Dasar Pemilihan Kebijakan Manajemen atas Struktur Modal Basis for Deciding Management Policy on Capital Structure
Manajemen Perseroan telah menetapkan kebijakan pengelolaan The Company management has decided on its capital structure
struktur modal yang bertujuan untuk menjaga kelangsungan management policy that serves as a mean to maintain the
usaha Hino Finance, memaksimalkan manfaat bagi pemegang business sustainability of Hino Finance, to optimize the benefits
saham dan pemangku kepentingan, serta melakukan analisis provided to shareholders and stakeholders, and to conduct
bulanan untuk memastikan kepatuhan atas POJK No.35/ monthly analysis to ensure compliance to the Financial Services
POJK.05/2018 tanggal 27 Desember 2018 tentang Perusahaan Authority (OJK) Regulation No.35/POJK.05/2018 dated
Pembiayaan. Guna mengoptimalkan struktur modal, Perseroan December 27, 2018 regarding Financing Company. In order to
senantiasa mempertimbangkan kebutuhan modal masa depan, optimize the capital structure, the Company always takes into
efisiensi modal, profitabilitas saat ini dan masa mendatang, consideration its capital necessity in the future, capital efficiency,
proyeksi arus kas operasi, proyeksi belanja modal, serta proyeksi current profitability and in the future, projection of operational
peluang investasi yang strategis. cash flow, projection on capital expenditure, and projection on
strategic investment opportunities.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
98 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 99
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Ikatan yang Material untuk Investasi Barang Modal Material Commitment for Capital Goods Investment
Sepanjang tahun 2023, Perseroan tidak memiliki ikatan yang Throughout 2023, the Company does not have any material
bersifat material untuk investasi barang modal. commitment for capital goods investment.
Realisasi Investasi Barang Modal Realization of Capital Goods Investment
Perseroan percaya bahwa investasi merupakan salah satu hal The Company believes that investment is one of the most
penting dalam mengembangkan kegiatan usahanya dengan important aspects in developing its business activity, especially
melakukan investasi barang modal (capital expenditure). by performing capital goods investment (capital expenditure).
Investasi barang modal merupakan biaya yang dikeluarkan oleh Capital goods investment is the expense where the Company
Perseroan dalam melakukan pembelian maupun perbaikan made a purchase on or improvement to its assets to gain added
atas aset sehingga dapat memberi nilai tambah di kemudian value in the future. The realization of capital goods investment
hari. Adapun realisasi investasi barang modal yang dilakukan made by the Company by December 31, 2023, is as follows:
Perseroan hingga 31 Desember 2023 disajikan sebagai berikut:
Nominal
Jenis Investasi Barang Modal Tujuan Total Value
Type of Capital Goods Investment Purpose (s) (Rp-juta)
(Rp-Million)
Perbaikan dan pemeliharaan atas barang
Pengembangan gedung yang disewa modal
167
Lease improvements Improvement and maintenance of capital
goods
Penggantian aset lama dengan aset baru
Peralatan kantor supaya lebih produktif
2.678
Office equipments Replacement of old assets with new
assets to improve productivity
Kendaraan
- 0
Vehicles
Penggantian aset lama dengan aset baru
Aset hak guna supaya lebih produktif 7.547
Right-of-use assets Replacement of old assets with new
assets to maintain productivity
Jumlah
10.392
Total
Hingga akhir tahun 2023, realisasi investasi barang modal Until the end of 2023, the Company’s realized investment in
Perseroan adalah sebesar Rp10,39 miliar, mengalami penurunan capital goods was IDR10.39 billion, a decrease of IDR9.69 billion
sebesar Rp9,69 miliar atau 48,25% dibanding tahun 2022 or 48.25% compared to 2022 of IDR20.08 billion. This decrease
sebesar Rp20,08 miliar. Penurunan tersebut disebabkan oleh was caused by the maximum use and maintenance of assets
penggunaan aset yang telah dimiliki Perseroan secara maksimal owned by the Company. The comparison of investment in capital
dan terpelihara. Adapun perbandingan investasi barang modal 2 goods for the last 2 (two) years is as follows:
(dua) tahun terakhir adalah sebagai berikut:
Kenaikan (Penurunan)
Increase (Decrease)
Uraian 2023 2022
(Rp-juta) (Rp-juta)
Description Nominal
(Rp-Million) (Rp-Million) Persentase
Total Value
Percentage
(Rp-juta)
(%)
(Rp-Million)
Realisasi Investasi
Barang Modal
10.392 20.081 (9.689) (48,25%)
Realization of Capital
Goods Investment
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 99
Page 100
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Informasi Material Mengenai Investasi, Ekspansi, Divestasi, Penggabungan Usaha,
Akuisisi, dan/ atau Restrukturisasi Utang/Modal
Material Information regarding Investment, Expansion, Divestment, Business Merger, Acquisition,
and/or Capital/Debt Restructurization
Informasi Material mengenai Investasi Material lnformation regarding Investment
Di sepanjang tahun 2023, Perseroan tidak melakukan investasi Throughout 2023, the Company did not make any material
yang sifatnya material dalam artian berdampak terhadap kinerja investment that affected the Company’s financial and
keuangan dan kinerja operasional Perseroan. operational performance.
Informasi Material mengenai Ekspansi Material lnformation regarding Expansion
Dari awal Perseroan didirikan hingga saat ini, Perseroan selalu Since its establishment until today, the Company has been
melakukan ekspansi secara organik dengan membuka kantor striving to expand organically by opening up branch offices or
cabang atau point of sales (POS). point of sales (POS).
Di sepanjang tahun 2023, Perseroan tidak membuka kantor Throughout 2023, the Company did not open any new branch
cabang atau POS, namun hanya meningkatkan status kantor office or POS, but only upgrading the status of its marketing
pemasaran di Makassar menjadi kantor cabang untuk office in Makassar as a branch office in order to provide faster and
memberikan pelayanan yang lebih cepat dan berkualitas kepada better services to its customers.
konsumen.
Informasi Material mengenai Divestasi Material lnformation regarding Divestment
Sepanjang tahun 2023, Perseroan tidak melakukan Divestasi. Throughout 2023, the Company did not make any divestment.
Informasi Material mengenai Penggabungan Usaha Material Information regarding Business Merger
Sepanjang tahun 2023, Perseroan tidak melakukan Throughout 2023, the Company did not perform any business
Penggabungan Usaha. merger.
Informasi Material mengenai Akuisisi Material lnformation regarding Acquisition
Sepanjang tahun 2023, Perseroan tidak melakukan Akuisisi. Throughout 2023, the Company did not perform any acquisition.
Informasi Material mengenai Restrukturisasi Utang/ Modal Material Information regarding Debt/Capital Restructurization
Sepanjang tahun 2023, Perseroan tidak melakukan Throughout 2023, the Company did not perform any debt/
Restrukturisasi Utang/Modal. capital restructurization.
Perbandingan antara Target Anggaran dengan Realisasi dan Proyeksi Usaha
Comparison between Budgeting target and Business Realization and Projection
Pada awal tahun 2023, Perseroan telah menetapkan sejumlah At the start of 2023, the Company has set several targets to be
target yang hendak dicapai dalam Rencana Bisnis Perusahaan achieved in its Business Plans according to the situation and
sesuai dengan kondisi yang terjadi pada tahun berjalan. Adapun condition of the current year. The comparison between the
perbandingan pencapaian atas target dan realisasi tahun 2023, targets and their realization in 2023 and its projection for the
serta proyeksi satu tahun mendatang adalah sebagai berikut: upcoming year is as follow:
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
100 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 101
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Pencapaian
Proyeksi 2024 Proyeksi 2024
Realisasi
Realisasi Proyeksi terhadap Proyeksi 2024
terhadap terhadap
2023 2023 Proyeksi 2023 Projection for
Realisasi 2023 Proyeksi 2023
Projection in Projection Projection
Realization in Realization 2024
Uraian 2023 2023 Achievement (Rp-juta)
for 2023 in for 2023 in
Description relation to the relation to the
(Rp-juta) (Rp-juta) in relation to (Rp-Million)
Realization in Projection in
(Rp-Million) Projection in
(Rp-Million) 2024 2024
2023
(%) (%)
(%)
Total
Pendapatan 484.464 515.028 94,07% 536.726 110,79% 104,21%
Total Income
Laba Tahun
Berjalan
70.618 71.593 98,64% 60.520 85,70% 84,53%
Income for the
Year
Total Aset
5.079.280 5.414.867 93,80% 5.040.151 99,23% 93,08%
Total Assets
Ekuitas – Net
1.376.787 1.335.362 103,10% 1.411.221 102,50% 105,68%
Equity - Net
Informasi dan Fakta Material yang Terjadi Setelah Tanggal Laporan Akuntan
Material Information and Facts Occurred After Accountant Reporting Date
Berikut disampaikan informasi dan fakta material yang terjadi Below is presented all material information and facts that
antara akhir periode pelaporan 31 Desember 2023 hingga occured between the end of the reporting period on December
tanggal laporan akuntan tanggal 15 Maret 2024. 31, 2023, and the accountant reporting date on March 15, 2024.
• Pada tanggal 14 Maret 2024, Perusahaan mengajukan • On March 14, 2024, the Company submitted a tax objection
keberatan pajak atas ketetapan kurang bayar PPN sebesar regarding the VAT underpayment assessment amounting to
Rp79.687.448 dan Rp1.012.585.056 untuk masing-masing IDR79,687,448 and IDR1,012,585,056 for the years ended in
tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2018 dan 2019. December 31, 2018 and December 31, 2019, respectively.
• Berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Sirkuler Para • Based on the Deed of Circular Decision Statement of PT
Pemegang Saham PT Hino Finance Indonesia No.61 tanggal 31 Hino Finance Indonesia Shareholders No.61 dated January 31
Januari 2024 yang dibuat oleh dan di hadapan Wiwik Condro, 2024 made by and before Wiwik Condro, S.H., Notary in West
S.H., Notaris di Jakarta Barat, pemegang saham menyetujui Jakarta, the shareholders agree as follows:
sebagai berikut:
1. Menerima dan menyetujui pengunduran diri tuan Masataka 1. Accept and approve the resignation of Mr. Masataka Takanishi
Takanishi dari jabatannya selaku Komisaris Perusahaan from his position as Commissioner of the Company based on
berdasarkan surat pengunduran diri tertanggal 18 Desember a resignation letter dated December 18, 2023, which will be
2023, yang pengunduran dirinya berlaku efektif sejak tanggal effective from February 1, 2024.
1 Februari 2024.
2. Mengangkat tuan Takayuki Tsuchida sebagai Komisaris 2. Appointed Mr. Takayuki Tsuchida as Commissioner of the
Perusahaan yang telah lulus Fit and Proper Test berdasarkan Company who has passed the Fit and Proper Test based on the
Keputusan OJK, yang pengangkatannya berlaku efektif sejak OJK Decree, whose appointment is effective from February 1,
tanggal 1 Februari 2024 2024
3. Dengan pengunduran diri dan pengangkatan anggota Dewan 3. With the resignation and appointment of members of the
Komisaris, maka susunan Dewan Komisaris yang ditetapkan Board of Commissioners, the composition of the Board
berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Sirkuler Para of Commissioners determined based on the Deed of
Pemegang Saham PT Hino Finance Indonesia adalah sebagai Circular Decision Statement of PT Hino Finance Indonesia
berikut: Shareholders is as follows:
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 101
Page 102
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Dewan Komisaris: Board of Commissioners:
Komisaris Utama : Jusak Kertowidjojo President Commissioner : Jusak Kertowidjojo
Komisaris : Masato Uchida Commissioner : Masato Uchida
Komisaris : Kazuki Sato Commissioner : Kazuki Sato
Komisaris : Takayuki Tsuchida Commissioner : Takayuki Tsuchida
Komisaris Independen : SF. Sutjipto Budiman Independent Commissioner : SF. Sutjipto Budiman
Komisaris Independen : S. Ismail Tjitrabudi Independent Commissioner : S. Ismail Tjitrabudi
Dampak Nilai Tukar Mata Uang Asing
Impacts of Foreign Currency Exchange Rate
Hingga 31 Desember 2023, Perseroan menjalankan kegiatan Until December 31, 2023, the Company carried out its business
usahanya menggunakan mata uang Rupiah sehingga tidak activities by using Rupiah so that there is no relevant information
terdapat informasi terkait dampak nilai tukar mata uang asing in relation to the impact of foreign currency exchange rate to the
bagi kinerja Perseroan. Company’s performance.
Terkait dengan pinjaman yang dilakukan Perseroan dengan mata Regarding loans received by the Company in foreign currency,
uang asing, Perseroan telah melakukan transaksi lindung nilai the Company is implementing a hedging transaction strategy
(hedging) atas seluruh pinjaman dalam mata uang asing dan over all loans in foreign currency and floating interest rate with
tingkat suku bunga mengambang menggunakan Cross Currency Cross Currency Swap. As a result, all loans received by the
Swap. Sehingga seluruh pinjaman Perseroan diperhitungkan Company are calculated using Rupiah with fixed interest rate.
menggunakan mata uang Rupiah dengan tingkat suku bunga
tetap.
Prospek Usaha
Business Prospect
Berdasarkan data dari Badan Pusat Statistik (BPS) dan siaran pers According to the Central Statistics Agency (BPS) and a press
tanggal 5 Februari 2024 yang dikeluarkan oleh Bank Indonesia, release dated February 5, 2024, issued by Bank Indonesia,
pertumbuhan ekonomi Indonesia pada triwulan IV 2023 tumbuh Indonesia’s economic growth in the fourth quarter of 2023 grew
sebesar 5,04% (yoy) ditengah perlambatan ekonomi global. by 5.04% (yoy) amidst the global economic slowdown. This
Peningkatan pertumbuhan ekonomi ini didukung hampir secara increase in economic growth was supported almost entirely by
keseluruhan oleh komponen PDB karena adanya daya beli the GDP component due to stable public purchasing power,
masyarakat yang stabil, keyakinan konsumen yang meningkat increased consumer confidence and increased government
dan konsumsi pemerintah yang bertambah. Pada tahun 2024, consumption. In 2024, economic growth is predicted to increase
pertumbuhan ekonomi diprakirakan akan meningkat dalam in the range of 4.7% – 5.5%, supported by domestic demand
kisaran 4,7% – 5,5% yang didukung oleh permintaan domestik and increased investment, especially buildings, in line with the
serta peningkatan investasi khususnya bangunan sejalan dengan continued development of National Strategic Projects (PSN).
berlanjutnya pembangunan Proyek Strategis Nasional (PSN).
The prospect of improvement in the national economy is
Prospek perbaikan perekonomian nasional diprakirakan terus predicted to continue in the medium term with a resilient
berlanjut dalam jangka menengah dengan struktur ekonomi economic structure that supports the transformation of the
yang berdaya tahan sehingga mendukung transformasi ekonomi national economy towards Advanced Indonesia. The forecast
nasional menuju Indonesia Maju. Prakiraan tersebut juga is also driven by an improved global economic outlook and
didorong oleh prospek ekonomi global yang membaik serta increased investment and productivity from the implementation
kenaikan investasi dan produktivitas dari implementasi kebijakan of structural reform policies in both the real sector and the
reformasi struktural baik di sektor riil maupun akselerasi ekonomi acceleration of the national digital economy and finance.
dan keuangan digital nasional.
Berdasarkan laporan Bank Indonesia pertumbuhan ekonomi Based on Bank Indonesia’s report, economic growth could reach
dapat mencapai kisaran 4,9% pada tahun 2023, pertumbuhan around 4.9% in 2023, economic growth in almost all regions of
ekonomi di hampir seluruh wilayah Indonesia juga tetap Indonesia also remains good. Indonesia’s economic growth
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
102 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 103
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT baik. Pertumbuhan ekonomi Indonesia diproyeksikan akan is projected to continue to increase to the range of 4.8-5.6% terus meningkat hingga berada pada kisaran 4,8-5,6% pada in 2025, 4.9-5.7% in 2026, and 5.0-5.8% in 2027. Inflation is 2025, 4,9-5,7% pada 2026, dan 5,0-5,8% pada 2027. Inflasi predicted to remain low in the range of 1.5-3.5%, supported by diprakirakan tetap terjaga rendah pada kisaran 1,5-3,5%, an increase in national production capacity through increased didukung oleh kenaikan kapasitas produksi nasional melalui efficiency and productivity in meeting the increase in aggregate peningkatan efisiensi dan produktivitas dalam memenuhi demand in the economy. The current account deficit is also kenaikan permintaan agregat di dalam perekonomian. Defisit predicted to remain under control at a low level, supporting transaksi berjalan diprakirakan juga tetap terkendali pada tingkat Indonesia’s external sector resilience. Overall, with this outlook yang rendah sehingga menopang ketahanan sektor eksternal trajectory, Indonesia is predicted to become a high-income Indonesia. Secara keseluruhan, dengan lintasan prospek developed country by 2047. tersebut, Indonesia diprakirakan mampu menjadi negara maju berpendapatan tinggi pada 2047. Berdasarkan uraian tersebut, Perseroan merancang arah Based on this description, the Company designed the policy kebijakan di tahun 2024 adalah “seek opportunity with cautious direction in 2024 as “seek opportunities cautiously and prudently and prudent in political year” dengan strategi sebagai berikut: in political year” with the following strategy: a. Fokus untuk mengamankan net profit margin. a. Focus on securing net profit margin. b. Diversifikasi aset melalui transformasi digital (DX) → perluasan b. Asset diversification through digital transformation (DX) → sewa pembiayaan dari pendekatan satu kaki ke pembiayaan expansion of finance leasing from a one-legged approach to periferal. peripheral financing. c. Diversifikasi metode pendanaan dan kemandirian. c. Diversification of funding methods and independence. d. Prioritas dalam peningkatan Keamanan TI. d. Prioritization in improving IT Security. e. Dukungan menyeluruh terhadap penerapan keuangan e. Overall support for the implementation of sustainable finance. berkelanjutan. Aspek Pemasaran Marketing Aspect Strategi Pemasaran Marketing Strategy Dalam menjalankan bisnisnya, kegiatan pemasaran memegang In business, marketing activity plays an important role in peranan penting dalam upaya menjaga pangsa pasar dan maintaining market share and expand consumers’ base. As a memperluas basis konsumen. Sebagai perusahaan pembiayaan financing company that specializes in commercial truck and spesialis untuk kendaraan komersial truk dan bus, dalam kegiatan bus vehicles, the Company implements a business-to-business pemasarannya Perseroan menggunakan model penjualan (B2B) marketing model where the Company sells its product to business to business (B2B) di mana produk yang dimiliki other companies. ditawarkan kepada perusahaan lain. Perseroan berkomitmen untuk memberikan pelayanan terbaik dan The Company is committed to provide the best quality services menjaga kepercayaan konsumen, dealer, dan perusahaan afiliasi and to safeguard the trust provided consumers, dealers, and lainnya melalui optimalisasi fungsi pemasaran dan penjualan other affiliates by optimizing our marketing and sales capacities dengan memperkuat struktur organisasi serta mengikuti through the strengthening of our organizational structure perkembangan teknologi, khususnya dalam transformasi digital. and updating our technologies according to the latest global Oleh karena itu, strategi pemasaran yang dijalankan Perseroan development, especially in the digital transformation issue. berfokus untuk menyediakan produk-produk yang sesuai dengan Therefore, the Company focuses its marketing strategy to kebutuhan konsumen, mengembangkan jaringan pemasaran provide products that cater to the needs of our consumers, untuk memperluas basis konsumen, membina hubungan yang developing its marketing network in order to expand consumers erat dengan dealer-dealer maupun afiliasi Perseroan seperti base, maintaining good rapport with dealers and affiliates such perusahaan asuransi dan perusahaan digital, serta meningkatkan as insurance and digital companies, and improving services to pelayanan yang berorientasi pada customer centric. become more customer-centered. Untuk mendukung hal tersebut, Perseroan berupaya untuk terus In order to do that, the Company is committed to expand its memperluas jangkauan jaringannya ke kota-kota besar di seluruh network outreach to every major city in Indonesia. Up until now, Indonesia. Hingga saat ini, Perseroan telah memiliki 8 (delapan) the Company has 8 (eight) branch offices and 3 (three) offices kantor cabang dan 3 (tiga) kantor selain kantor cabang yang other than branch office located in the Special Capital Region tersebar di wilayah DKI Jakarta, Banten, Jawa Tengah, Jawa Timur, of Jakarta, Banten, Central Java, East Java, Lampung, South Lampung, Sumatera Selatan, Riau, Sumatera Utara, Jawa Barat, Sumatra, Riau, North Sumatra, West Java, Jambi, and South Jambi, dan Sulawesi Selatan. Sejalan dengan strategi dan rencana Sulawesi. Based on its specified business strategy and plan, the ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023 PT. HINO FINANCE INDONESIA. 103
Page 104
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
usaha, Perseroan akan terus memperluas dan mengembangkan Company will keep on growing its business network according to
jaringan usaha yang sesuai dengan kebutuhan pelanggan. the customer’s needs.
Strategi pemasaran yang dilakukan oleh Perseroan di tahun 2023 The marketing strategies implemented by the Company in 2023
untuk meningkatkan penjualan antara lain: to improve sales are:
1. Perseroan bermaksud meningkatkan penjualan namun tetap 1. The company intends to increase sales but remains cautious.
berhati-hati. Target pembiayaan 2023 sebesar 4,300 unit The 2023 financing target is 4,300 units, equivalent to IDR 3.1
setara dengan Rp3,1 triliun yang difokuskan pada big-medium trillion, which is focused on large-medium size units.
size unit.
2. Meningkatkan inisiatif yang baru diluncurkan di tahun 2. Improving initiatives that were just launched in the previous
sebelumnya dengan pola pikir “Customer Centric” melalui year with a “Customer Centric” mindset through small fleet
small fleet financing melalui digital platform. financing via digital platforms.
3. Memperluas dan meningkatkan area pemasaran dengan 3. Expand and improve marketing areas by improving the status
meningkatkan status kantor pemasaran dan membuka titik of marketing offices and opening new marketing points.
pemasaran baru.
4. Marketing program untuk tetap menjaga konsumen loyal dan 4. Marketing program to maintain loyal customers and increase
meningkatkan kontribusi penjualan dealer untuk menjaga dealer sales contribution to maintain asset portfolio.
portfolio asset.
Kebijakan Dividen dan Pembagiannya
Dividend Policy and Payment
Kebijakan Pembagian Dividen Dividend Payment Policy
Pembagian dividen di lingkungan Perseroan sesuai dengan Dividend payment in the Company is according to Law No. 40
Undang-Undang No. 40 Tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas of 2007 regarding Limited Liability Company and implemented
yang dilakukan berdasarkan Keputusan Rapat Umum Pemegang according to the Annual General Meeting of Shareholders
Saham Tahunan (RUPST). Perseroan berupaya untuk memenuhi Resolution. The Company is striving to fulfill the rights of
hak para pemegang saham tanpa mengesampingkan kondisi shareholders by taking into account the Company’s financial
Perseroan, serta mempertimbangkan tingkat pertumbuhan condition and its future growth prospect. The dividend is paid by
usaha ke depan. Dividen yang dibagikan oleh Perseroan dilakukan the Company after being stipulated by the Board of Directors,
setelah ditetapkan oleh Direksi, mendapat arahan dari Dewan received direction from the Board of Commissioners, and was
Komisaris, dan disetujui oleh Rapat Umum Pemegang Saham. approved by the General Meeting of Shareholders.
Kronologis Pembagian Dividen Dividend Payment Chronology
Sampai dengan 31 Desember 2023, Perseroan belum Until December 31, 2023, the Company have not made any
membagikan Dividen kepada Pemegang Saham. payment in dividend to shareholders.
Informasi tentang Program Kepemilikan Saham oleh Karyawan Information Regarding Employee and/or Management Share
dan/atau Manajemen (ESOP/MSOP) Ownership Program (ESOP/MSOP)
Sampai dengan 31 Desember 2023, seluruh saham Perseroan Until December 31, 2023, all shares of the Company are owned
dimiliki oleh Hino Motors Ltd. sebanyak 400.000 lembar by Hino Motors Ltd. with a total of 400,000 shares or 40.00%,
saham atau 40,00%, PT Indomobil Multi Jasa Tbk sebanyak PT Indomobil Multi Jasa Tbk with a total 400,000 shares or
400.000 lembar saham atau 40,00%, dan Summit Global 40.00%, and Summit Global Auto Management B.V. with a total
Auto Management B.V. sebanyak 200.000 lembar saham atau 200,000 shares or 20.00%. Therefore, the Company does
20,00%. Dengan demikian, Perseroan tidak memiliki program not provide share ownership program for its employees and/or
kepemilikan saham oleh karyawan (ESOP) dan/ atau manajemen management, and the Company does not make any initial public
(MSOP), serta tidak pernah melakukan penawaran umum perdana offering (IPO) that allows for public ownership and ownership by
saham (IPO) yang memungkinkan kepemilikan saham oleh publik employee and/or management.
maupun manajemen dan/atau karyawan.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
104 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 105
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Informasi tentang Realisasi Penggunaan Dana Hasil Penawaran Information regarding the Use of Funds from Public Offering
Umum
Rencana
Penggunaan
Jenis Nilai Realisasi Sisa Dana Hasil
Dana Menurut Realisasi
Tanggal Hasil Penawaran Penawaran
Penawaran Umum
Prospektus dan Penggunaan
Umum
Umum Efektif Realization Value
RUPS Dana Funds
Remaining Funds
Type of Public Effective Date Funds Use Plan Use Realization
from Public from Public
Offering according to
Offering Offering
Prospectus and
GMS
Obligasi II Hino
Finance Indonesia Modal kerja
tahun 2023 11 Juli 2023 Rp695.905 perusahaan Rp695.905 Rp0
Hino Finance July 11, 2023 IDR695,905 Working capital of IDR695,905 IDR0
Indonesia Bond II the company
2023
Pada tahun 2023, Perusahaan berhasil melakukan pencatatan In 2023, the Company successfully listed its first bonds on the
obligasi kedua kali di Bursa Efek Indonesia dengan nilai Indonesia Stock Exchange with a listing value of IDR700 billion.
pencatatan sebesar Rp700 miliar.
Kontribusi Terhadap Negara
Contribution to Government
Dalam menjalankan kegiatan usahanya, Perseroan memenuhi In carrying out its business, the Company always fulfills its
kewajibannya dalam membayar pajak sebagai bentuk kontribusi obligation to pay taxes as a way to contribute to the development
kepada negara dan wujud kepatuhan terhadap peraturan yang of the country and to comply with the applicable laws and
berlaku. Adapun kontribusi pembayaran pajak Perseroan dalam regulations. The Company’s contribution in the form of tax
2 (dua) tahun terakhir adalah sebagai berikut: payment in the last 2 (two) years is as follows:
Uraian 2023 2022
(Rp-juta) (Rp-juta)
Description (Rp-Million) (Rp-Million)
Beban pajak penghasilan tahun berjalan berdasarkan tarif pajak yang
berlaku 17.875 16.595
Current year income tax expense based on the applicable tax rates
Di tahun 2023, beban pajak penghasilan Perseroan yaitu sebesar In 2023, the total income tax expenses of the Company is
Rp17,88 miliar, jumlah tersebut meningkat jika dibandingkan IDR17.88 billion, increasing from the total income tax expenses in
dengan tahun sebelumnya yang tercatat sebesar Rp16,60 the previous year of IDR16.60 billion. The income tax expenses -
miliar. Beban pajak penghasilan - kini adalah pajak terutang atas current is the expected tax payable on the taxable income of the
penghasilan kena pajak Perseroan untuk tahun tersebut. Company for the year.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 105
Page 106
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Informasi Transaksi Material yang Mengandung Benturan Kepentingan dan/atau Transaksi
dengan Pihak Afiliasi/Berelasi
Information regarding Material Transaction with Conflict of Interest and/or Transaction with Affiliates/
Related Parties
Kebijakan Mekanisme Review atas Transaksi dan Pemenuhan Review Mechanism on Transaction and Compliance to Related
Peraturan dan Ketentuan Terkait Regulation and Provisions
Perseroan memiliki kebijakan terkait transaksi yang mengandung The Company implements certain policies related to transaction
benturan kepentingan dan/atau transaksi dengan pihak berelasi. that contains conflict of interest and/or transaction with related
Perseroan melakukan transaksi dengan pihak-pihak berelasi parties. The Company performs transaction with related parties
sesuai dengan PSAK No. 7 tentang Pengungkapan Pihak-Pihak according to the PSAK No. 7 regarding Disclosure of Related
Berelasi. Kewajaran transaksi dan pemenuhan peraturan atas Parties. The fairness of transaction and compliance to regulation
transaksi pihak berelasi telah melalui proses review dan audit regarding transaction with related parties are reviewed and
oleh pihak auditor internal maupun eksternal. audited by internal and external auditors.
Di samping itu, Direksi memastikan bahwa seluruh kegiatan Moreover, the Board of Directors ensures that all transaction
transaksi yang dilakukan telah melalui prosedur yang memadai activities are performed according to procedure and arm’s length
dan sesuai dengan prinsip transaksi yang wajar (arm’s length principle. The Company through its Board of Commissioners and
principle). Perseroan melalui Dewan Komisaris maupun Komite Audit and Risk Committee have also reviewed and ensures that
Audit dan Risiko juga telah melakukan review untuk memastikan all transactions with related parties are performed according to
transaksi dengan pihak berelasi dilaksanakan sesuai dengan generally accepted business practice and arm’s length principle.
praktik bisnis yang berlaku umum dan memenuhi prinsip transaksi
yang wajar.
Sepanjang tahun 2023, Perseroan tidak memiliki pelanggaran Throughout 2023, the Company committed no violation to any
atas peraturan perundang-undangan terkait transaksi dengan rules and regulations related to transaction with related parties
pihak berelasi serta tidak terdapat transaksi yang mengandung and there has been no transaction that contains conflict of
benturan kepentingan. interest.
Kebijakan tentang Pihak Berelasi Policy on Related Parties
1. Perseroan mempunyai transaksi dengan pihak berelasi. 1. The Company makes a transaction with related party. The
Definisi pihak berelasi yang digunakan sesuai dengan PSAK definition of related party as used by the Company is in
No. 7 “Pengungkapan Pihak-Pihak Berelasi”. Suatu pihak accordance with PSAK No. 7 regarding “Disclosure of Related
dianggap berelasi dengan Perseroan jika: Parties”. Any party is a related party with the Company if:
a. Orang atau anggota keluarga dekatnya mempunyai relasi a. Any person or his/her close family members has a
dengan entitas pelapor jika orang tersebut: relationship with the reporting entity if the person:
i. Memiliki pengendalian atau pengendalian bersama atas i. Possess controlling or joint controlling authority over
entitas pelapor; the reporting entity;
ii. Memiliki pengaruh signifikan atas entitas pelapor; atau ii. Possess significant influence over the reporting entity;
or
iii. Merupakan personil manajemen kunci entitas pelapor iii. Key member of the management where the reporting
atau entitas induk dari entitas pelapor. entity is working or acting as the parent entity of the
reporting entity.
2. Suatu entitas berelasi dengan entitas pelapor jika memenuhi 2. An entity is related with reporting entity if meeting one of the
salah satu hal berikut: following criteria:
i. Entitas dan entitas pelapor adalah anggota dari kelompok i. The entity and the reporting entity are members of the
usaha yang sama (artinya entitas induk, entitas anak, dan same business group (including parent entity, subsidiary,
entitas anak berikutnya saling berelasi dengan entitas and the subsequent subsidiary has a relation with the other
lainnya). entity).
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
106 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 107
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
ii. Satu entitas adalah entitas asosiasi atau ventura bersama ii. The entity is an associate entity or joint ventures with the
dari entitas lain (atau entitas asosiasi atau ventura bersama other entity (or an associate entity or joint ventures of a
yang merupakan anggota suatu kelompok usaha, yang business group where the other entity is a member).
mana entitas lain tersebut adalah anggotanya).
iii. Kedua entitas tersebut adalah ventura bersama dari pihak iii. Both entities are joint ventures from the same third party.
ketiga yang sama.
iv. Satu entitas adalah ventura bersama dari entitas ketiga dan iv. The entity is a joint venture from a third party and the other
entitas yang lain adalah entitas asosiasi dari entitas ketiga. entity is an associate of the third party.
v. Entitas tersebut adalah suatu program imbalan pasca kerja v. The entity is a post-employment benefits program for
untuk imbalan kerja dari salah satu entitas pelapor atau reporting entity or the entity related to the reporting
entitas yang terkait dengan entitas pelapor. Jika entitas entity. If the reporting entity is the entity who administers
pelapor adalah entitas yang menyelenggarakan program the program, then the sponsor entity is also related to the
tersebut, maka entitas sponsor juga berelasi dengan reporting entity.
entitas pelapor.
vi. Entitas yang dikendalikan atau dikendalikan bersama oleh vi. Controlled or collectively controlled entity by the person
orang yang diidentifikasi dalam huruf (a). specified in point (a).
vii. Orang yang diidentifikasi dalam huruf (a)(i) memiliki vii. The person specified in point (a)(i) has significant influence
pengaruh signifikan atas entitas atau merupakan personal over the entity or a key member of the management of the
manajemen kunci entitas (atau entitas induk dari entitas). entity (or a parent entity of the entity).
Seluruh transaksi dengan pihak-pihak berelasi telah diungkapkan All transactions with related parties have been disclosed in the
dicatatan atas Laporan Keuangan. notes to the Financial Statements.
Nama dan Sifat Hubungan Berelasi
Name and Type of Relationship
Pihak yang Berelasi Sifat Hubungan
Related Party Type of Relationship
Dimiliki oleh pemegang saham tidak langsung yang sama
PT Multicentral Aryaguna
Owned by the same indirect shareholder
Pemegang saham
Hino Motors, Ltd.
Shareholder
Pemegang saham tidak langsung
Sumitomo Corporation
Indirect shareholder
Penjelasan mengenai Kewajaran Transaksi Explanation on the Fairness of Transaction
Perseroan melakukan transaksi dengan pihak berelasi secara The Company conducts transaction with related parties
substansial dengan persyaratan normal seperti yang dilakukan substantially according to normal conditions like with unrelated
dengan pihak-pihak tidak berelasi, serta diperlakukan sebagai parties, and the transaction is regarded as a transaction
transaksi yang sesuai dengan standar PSAK No. 7 tentang according to the standards contained in PSAK No. 7 regarding
Pengungkapan Pihak-Pihak Berelasi. Perseroan melakukan Disclosure of Related Parties. The Company performs all
seluruh transaksi dengan pihak berelasi berdasarkan harga pasar. transaction with related parties according to the market prices.
Uraian
2023 2022
Description
Liabilitas
Liabilities
Total Utang Lain-Lain
24 17
Total Other Payables
Persentase terhadap total liabilitas
0,00% 0,00%
Percentage to total liabilities
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 107
Page 108
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Pendapatan
Revenue
Pendapatan Sewa Pembiayaan
- 4.763
Finance Lease Income
Persentase terhadap total pendapatan
0,00% 1,19%
Percentage of total revenues
Beban
Expenses
Total Biaya Garansi
1.876 1.840
Total Guarantee Fee
Persentase terhadap total beban
0,48% 0,59%
Percentage of total expenses
Personel Manajemen Kunci
Key Management Personnel
Komisaris
900 600
Board of Commissioners
Direksi
17.323 14.856
Board of Directors
Informasi yang Mengandung Kejadian yang Bersifat Luar Biasa dan Jarang Terjadi
Information regarding Extraordinary and Rare Occurrences
Pada tahun 2023, Perseroan tidak mengalami kejadian yang In 2023, the Company did not experience any extraordinary and
bersifat luar biasa sehingga tidak terdapat informasi yang rare occurrence so that there is no information related to the
mengandung kejadian yang bersifat luar biasa dan jarang terjadi. extraordinary and rare occurrences.
Perubahan Peraturan Perundang-Undangan yang Berpengaruh Signifikan
terhadap Perusahaan
Changes in the Laws and Regulations with Significant Impact to the Company
Hingga 31 Desember 2023, tidak terdapat perubahan peraturan Until December 31, 2023, there has been no change in the
perundang-undangan yang berdampak signifikan terhadap laws and regulation with significant impact to the business
kelangsungan usaha maupun Laporan Keuangan Perseroan. sustainability and the Financial Report of the Company.
Perubahan Kebijakan Akuntansi dan Dampaknya terhadap Perusahaan
Changes in Accounting Policy and Its Impact to the Company
Efektif 1 Januari 2023, Perusahaan menerapkan Pernyataan Effective on January 1, 2023, the Company has applied revised
Standar Akuntansi Keuangan (“PSAK”) revisi yang relevan untuk Statements of Financial Accounting Standards (“SFAS”) which
Perusahaan, sebagai berikut: are relevant to the Company, as follows:
• Amandemen PSAK No. 1, “Penyajian Laporan Keuangan • Amendment to SFAS No. 1, “Presentation of Financial
tentang Pengungkapan Kebijakan Akuntansi”; Statements - Disclosure of Accounting Policies”;
• Amandemen PSAK No. 16, “Aset Tetap” tentang hasil sebelum • Amendment of SFAS No. 16, “Fixed Assets” regarding
penggunaan yang diintensikan”; proceeds before intended use”;
• Amandemen PSAK No. 25, “Kebijakan Akuntansi Perubahan • Amendment of SFAS No. 25, “Accounting Policies, Changes
Estimasi Akuntansi, dan Kesalahan terkait Definisi Estimasi in Accounting Estimates and Errors - Definition of Accounting
Akuntansi”; dan Estimates”; and
• Amandemen PSAK No. 46, “Pajak Penghasilan tentang • Amendment of SFAS No. 46, “Income Taxes - Deferred
Pajak Tangguhan Terkait Aset dan Liabilitas Yang Timbul Dari Tax related to Assets and Liabilities arising from a Single
Transaksi Tunggal”. Transaction”.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
108 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 109
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Perusahaan telah menganalisa penerapan standar akuntansi The Company has analyzed the implementation of those
tersebut di atas dan penerapan tersebut tidak memiliki pengaruh accounting standards and it has no significant impact to the
yang signifikan terhadap laporan keuangan. financial statement of the Company.
Informasi Kelangsungan Usaha
Information regarding Business Continuity
Dalam mengukur serta menilai hal-hal yang berpotensi In measuring and assessing matters that may significantly affect
berpengaruh signifikan terhadap kelangsungan usaha Perseroan, the continuity of the Company, the Management took the
Manajemen mengukur dan menilai beberapa hal sebagai berikut: following aspects into consideration:
• Aspek keuangan • Financial Aspect
a. Membandingkan saldo-saldo realisasi tahun 2023 a. Comparing realized balances in 2023 with the audited
dengan Laporan Keuangan yang telah diaudit. Financial Statement.
b. Menghitung kembali persentase fluktuasi yang b. Recalculating the fluctuation percentage as reported
dilaporkan oleh Manajemen antara saldo-saldo aktual by the Management between actual balances in 2023
tahun 2023 dengan target anggaran/RKAP tahun 2023 and the budgeting target/Company Work and Budget
dan saldo-saldo aktual tahun 2022. Plan of 2023 and actual balances in 2022.
• Penilaian tingkat kesehatan Perusahaan • Assessment of the soundness of the Company
a. Melakukan perhitungan ulang dan membandingkan a. Conducting recalculation and comparing the financial
indikator kinerja keuangan antara realisasi tahun 2023 performance indicators between the realization of
target anggaran/RKAP tahun 2023 berdasarkan kriteria the 2023 budgeting target/Company Work and
yang telah ditetapkan dalam Pedoman Penilaian Kinerja. Budget Plan of 2023 according to the criteria set in the
Performance Assessment Guide.
b. Melakukan perhitungan ulang dan membandingkan b. Conducting recalculation and comparing the
indikator kinerja operasional antara realisasi tahun 2023 operational performance indicators between the
target anggaran/RKAP tahun 2023 berdasarkan kriteria realization of the 2023 budgeting target/Company
yang telah ditetapkan dalam Pedoman Penilaian Kinerja. Work and Budget Plan of 2023 according to the criteria
set in the Performance Assessment Guide.
c. Melakukan perhitungan ulang dan membandingkan c. Conducting recalculation and comparing the
indikator kinerja administrasi antara realisasi tahun 2023 administrative performance indicators between the
target anggaran/RKAP tahun 2023 berdasarkan kriteria realization of the 2023 budgeting target/Company
yang telah ditetapkan dalam Pedoman Penilaian Kinerja. Work and Budget Plan of 2023 according to the criteria
set in the Performance Assessment Guide.
d. Melakukan perhitungan ulang dan membandingkan d. Conducting recalculation and comparing the
tingkat kesehatan Perusahaan antara realisasi tahun Company’s soundness level between the realization of
2023 dengan target anggaran/RKAP tahun 2023 the 2023 budgeting with target/Company Work and
berdasarkan kriteria yang telah ditetapkan dalam Budget Plan of 2023 according to the criteria set in the
Pedoman Penilaian Kinerja. Performance Assessment Guide.
• Perkembangan usaha Perseroan • Business Development of the Company
a. Membandingkan informasi keuangan tahun 2022 dan a. Comparing the financial statement in 2022nd 2023 with
2023 dengan Laporan Keuangan yang telah diaudit. the audited Financial Statement.
b. Melakukan perhitungan ulang dan membandingkan b. Recalculating and comparing the financial ratios in 2022
informasi rasio keuangan tahun 2022 dan 2023. and 2023.
Di sepanjang tahun 2023, semua transaksi yang dilakukan oleh Throughout 2023, in all of the transactions made by the
Perseroan baik kepada pihak ketiga maupun pihak berelasi, Company, both with any third party and related party, there is
tidak terdapat hal-hal yang berpotensi berpengaruh signifikan nothing that may significantly affect the survival and continuity of
terhadap kelangsungan usaha Perseroan sampai pada periode the Company business during the 2023 fiscal year period, where
tahun buku 2023 berakhir, dimana tidak terdapat dampak- there is no indication of the following:
dampak sebagai berikut:
a. Tidak terdapat dampak terhadap Kegiatan Operasional; a. No impact on Operational Activities;
b. Tidak terdapat dampak terhadap kondisi keuangan dan b. No impact on financial condition and financial projection;
proyeksi keuangan;
c. Tidak terdapat dampak Hukum; dan c. No legal impact; and
d. Tidak terdapat dampak terhadap kelangsungan usaha d. No impact on the survival and continuity of the Company
Perseroan.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 109
Page 110
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
5
Tata Kelola
Perusahaan
yang Baik
Good Corporate Governance
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
110 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 111
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023 PT. HINO FINANCE INDONESIA. 111
Page 112
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Tata Kelola Perusahaan yang Baik
Good Corporate Governance
Perseroan secara terus menerus memperkuat komitmen untuk
mengimplementasikan praktik terbaik prinsip-prinsip GCG dengan
konsisten.
The Company continuously strengthens its commitment to implement best practices of
GCG principles consistently.
Perseroan memandang praktik Tata Kelola Perusahaan yang The Company views the practice of Good Corporate Governance
baik atau Good Corporate Governance (GCG) tidak hanya is beyond compliance to the prevailing law and regulation
sebagai kepatuhan terhadap peraturan perundang-undangan as well as concrete initiatives to protect mandate and trusts
yang berlaku tetapi merupakan langkah nyata untuk menjaga of the shareholders and stakeholders upon the Company’s
mandat dan kepercayaan dari pemegang saham dan pemangku management. The Company is committed to exercise an ethical
kepentingan lainnya atas pengelolaan Perseroan. Perseroan business and business activities according to the principles of
berkomitmen untuk melaksanakan kegiatan bisnisnya GCG namely ethical behavior, accountability, transparency,
sesuai dengan prinsip-prinsip GCG, yaitu perilaku beretika, sustainability to all stakeholders, as part of the Company’s culture
akuntabilitas, transparansi, keberlanjutan terhadap seluruh aiming to strengthen the Company’s business foundation.
pemangku kepentingan sebagai bagian dari budaya Perseroan
dengan tujuan untuk memperkuat landasan bisnis Perseroan.
Prinsip Dasar Penerapan Tata Kelola Perusahaan yang Baik
Basic Principal of Good Corporate Governance Implementation
Komitmen dan Konsistensi Penerapan GCG Secara Commitment and Consistency of GCG Implementation in a
Berkelanjutan Continuous Manner
Perseroan senantiasa menerapkan prinsip-prinsip GCG dan The Company continously implementing GCG principles
secara konsisten mengedepankan etika dan integritas dalam and consistently prioritizing ethics and integrity in managing
pengelolaan Perseroan dengan tujuan untuk mendorong the Company with the aim of encouraging performance
peningkatan kinerja, memberikan jaminan pemenuhan hak-hak improvement, providing guarantees for the fulfilment of the
pemangku kepentingan, dan meningkatkan kepatuhan terhadap rights of stakeholders, and increasing compliance with laws and
peraturan perundang-undangan. Penerapan GCG yang regulations. The consistent implementation of GCG is expected
konsisten dan berkelanjutan diharapkan dapat meningkatkan to improve company performance and provide added value for
kinerja perusahaan dan, memberikan nilai tambah bagi pemangku stakeholders.
kepentingan.
Untuk itu, Perseoran dengan secara terus menerus memperkuat For this reason, the Company continuously strengthens its
komitmen untuk senantiasa mengimplementasikan best commitment to consistently implementing best practices
practices prinsip-prinsip GCG secara konsisten, agar of GCG principles, so that it has positive implications for
berimplikasi positif bagi Perseroan dalam memberikan nilai the Company in providing added value that is beneficial to
lebih yang bermanfaat kepada pemangku kepentingan. Nilai stakeholders. This beneficial added value is created through
lebih yang bermanfaat tersebut diciptakan melalui sikap dan attitudes and behaviors that are in line with the Company's
perilaku yang sejalan dengan budaya Perseroan, memberikan culture, providing superior, innovative, efficient and effective
pelayanan yang unggul, inovatif, efisien, dan efektif dalam services in carrying out business development as well as
menyelenggarakan pengembangan bisnis serta menyediakan providing a risk management and internal control system that can
sistem manajemen risiko dan pengendalian internal yang dapat ensure accountability and create a healthy business climate and
menjamin akuntabilitas serta menciptakan iklim usaha yang sehat always maintain the sustainability of the Company's business.
dan senantiasa memelihara keberlanjutan usaha Perseroan.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
112 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 113
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Komitmen dan konsistensi yang terkandung dalam penerapan The commitment and consistency contained in the
GCG di Perseoran dengan merupakan niat dan tekad seluruh implementation of GCG at the Company is the intention and
Insan Perseroan untuk menjadikan perseroan yang terus tumbuh determination of all the Company personnel to make a company
dan berkembang dengan kualitas layanan dan produk serta that continues to grow and develop with quality services and
proses kerja yang baik, termasuk memiliki kode etik usaha, dan products as well as good work processes, including having a
tanggung jawab terhadap lingkungannya. business code of ethics, and responsibility for the environment.
Penerapan Prinsip Tata Kelola Perusahaan Implementation of Corporate Governance Principles
Penerapan GCG di Perseroan menjadi landasan yang kuat The implementation of GCG in the Company is a strong
untuk mengarahkan Perseroan agar pengelolaan GCG dapat foundation to direct the company so that GCG management
dilakukan secara baik pada setiap aktivitas Perseroan. Selain can be carried out properly in every activity of the Company. In
itu, penerapan GCG di Perseroan juga menjadi dasar dalam addition, the implementation of GCG in the Company is also
mencapai tujuan Perseroan, pemantauan dan pengelolaan risiko, the basis for achieving the Company's goals, monitoring and
serta memaksimalkan peningkatan kinerja dan pengembangan managing risk, as well as maximizing performance improvement,
budaya di lingkungan Perseroan. Untuk itu, Perseroan senantiasa and developing a culture within the Company. For this reason,
berupaya untuk memperkuat kondisi internal dengan terus the Company always strives to strengthen internal conditions
meningkatkan kualitas penerapan GCG dalam menunjang by continuing to improve the quality of GCG implementation in
kegiatan Perseroan yang lebih efektif. supporting more effective Company activities.
Seiring berkembangnya praktik terbaik pelaksanaan Tata Kelola Along with the development of Best Practices for the
Perusahaan, pada industri industri jasa keuangan, Perseroan implementation of Corporate Governance, in the financial services
memahami bahwa penerapan dan pengembangan GCG industry, the Company understands that the implementation and
memiliki manfaat yang sangat besar bagi Perseroan. Dengan development of GCG have enormous benefits for the Company.
adanya penerapan dan pengembangan GCG, Perseroan With the implementation and development of GCG, the
telah memiliki pedoman dalam menjalankan kegiatan usaha Company has guidelines for carrying out its business activities
bisnisnya agar senantiasa selaras dengan tujuan dan kebutuhan so that they are always aligned with the goals and needs of each
setiap pemangku kepentingan. Keselarasan antara pemangku stakeholder. Alignment between stakeholders and the Company
kepentingan dan Perseroan akan menumbuhkan sikap saling will foster an attitude of mutual trust and a conducive attitude
percaya dan sikap yang kondusif di lingkungan Perseroan in the Company's environment which will lead to an increase in
yang berujung pada peningkatan sifat kerja unggul dan work excellence and professionalism in every employee of the
profesionalisme di setiap karyawan Perseroan. Company.
Dengan penerapan GCG yang optimal serta berlandaskan With optimal GCG implementation and based on solid integrity,
pada integritas yang kokoh, implementasi GCG di Perseroan GCG implementation at the Company is believed to be applicable
diyakini dapat diterapkan di seluruh tingkatan organisasi at all levels of the Company's organization and activities that
dan aktivitas Perseroan yang berpengaruh pada kegiatan affect the company's operational activities so that they can
operasional Perseroan agar dapat berjalan secara konsisten run consistently and continuously. The implementation of GCG
dan berkesinambungan. Penerapan GCG di Perseroan dilakukan in the Company is carried out based on the basic principles of
berdasarkan prinsip-prinsip dasar GCG meliputi Transparansi atau GCG including Transparency, Accountability, Responsibility,
Keterbukaan, Akuntabilitas, Pertanggungjawaban, Independensi Independency, and Equality and Fairness. The application of
atau Kemandirian, serta Kesetaraan dan Kewajaran. Penerapan these principles within the Company has been agreed upon by
prinsip-prinsip tersebut di lingkungan Perseroan, telah disepakati the Board of Commissioners, Directors, management, and all
oleh Dewan Komisaris, Direksi, jajaran manajemen dan seluruh the Company personnel in order to create a strong corporate
insan Perseroan guna menciptakan struktur Perseroan yang kuat, structure, and increase competitiveness that continues to grow
peningkatan daya saing yang terus bertumbuh melalui inovasi- through innovations in running the business.
inovasi dalam menjalankan roda bisnisnya.
Penerapan prinsip-prinsip GCG Perseoran adalah sebagaimana The application of the Company's GCG principles is described in
yang dijelaskan pada tabel di bawah ini: the table below:
Prinsip Dasar GCG Penerapan di Lingkup Perseroan
Basis Principles of GCG Application in the Company Scope
Transparansi dalam pengambilan keputusan oleh manajemen Perseroan kepada para pemangku kepentingan
dilakukan melalui publikasi terhadap berbagai kegiatan Perseroan melalui website serta publikasi terhadap kegiatan
Transparansi bisnis Perseroan pada website.
Transparency
Transparency in decision-making by the Company’s management to stakeholders has been carried out through the
publication of various Company activities through the website as well as the publication of the Company’s business
activities on the website.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 113
Page 114
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Prinsip Dasar GCG Penerapan di Lingkup Perseroan
Basis Principles of GCG Application in the Company Scope
Kejelasan fungsi dan pelaksanaan pertanggungjawaban Organ Perseroan sehingga kinerja Perseroan dapat berjalan
secara transparan, wajar, efektif dan efisien.
Akuntabilitas
Accountability
Clarity of functions and implementation of responsibilities of the Company's Organs so that the Company's
performance can run in a transparent, fair, effective, and efficient manner.
Pengelolaan Perseroan dilakukan sesuai dengan Anggaran Dasar Perseroan, peraturan di industri pembiayaan, serta
nilai-nilai standar, prinsip dan praktik penyelenggaraan usaha pembiayaan yang sehat. Perseroan juga melaksanakan
kegiatan tanggung jawab sosial secara berkesinambungan.
Pertanggungjawaban
Responsibility
Management of the Company is carried out in accordance with the Company’s Article of Association, regulations
in the financing industry, as well as the values, standards, principles, and practices of conducting a sound financing
business. The Company also carries out social responsibility activities continuously
Perseroan dikelola secara mandiri dan profesional serta bebas dari benturan kepentingan (conflict of interest) dan
pengaruh atau tekanan dari pihak manapun yang tidak sesuai dengan peraturan perundang-undangan di bidang
pembiayaan dan nilai-nilai etika serta standar prinsip dan praktik penyelenggaraan usaha pembiayaan yang sehat.
Independensi
Independency
The Company is managed independently and professionally and is free from conflict of interest and influence or
pressure from any party that is not in accordance with laws and regulations in the field of financing and ethical values
and standard principles and practices of conducting a sound financing business.
Pemenuhan kesetaraan, keseimbangan dan keadilan di dalam memenuhi hak-hak Pemangku Kepentingan yang
timbul berdasarkan atas perjanjian, peraturan perundang-undangan dan nilai-nilai etika serta standar, prinsip dan
praktik penyelenggaraan usaha pembiayaan yang sehat.
Kesetaraan dan Kewajaran
Equality and Fairness
Fulfillment of equality, balance and fairness in fulfilling the rights of Stakeholders that arise based on agreements,
laws and regulations and ethical values as well as standards, principles and practices of conducting a sound financing
business.
Dasar Penerapan Tata Kelola Perusahaan yang Baik The Basis for Implementing Good Corporate Governance
Penerapan GCG pada sistem tata kelola Perusahaan berpedoman The implementation of GCG in the corporate governance system
pada berbagai peraturan-perundangan diantaranya adalah is guided by various laws and regulations, including the following:
berikut ini:
1. Pedoman Tata Kelola Perusahaan yang Baik tahun 2006 oleh 1. Guidelines for Good Corporate Governance 2006 by Komite
Komite Nasional Kebijakan Governance (KNKG); Nasional Kebijakan Governance (KNKG);
2. Undang-Undang Republik Indonesia No. 40 tahun 2007 2. Law No. 40 year 2007 regarding Limited Liability Company;
tentang Perseroan Terbatas;
3. Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. 33 tahun 2014 tentang 3. Financial Services Authority Regulation No. 33 year
Direksi dan Dewan Komisaris Emiten atau Perusahaan Publik; 2014 regarding The Board of Directors and The Board of
Commissioner of Issuer or Public Company;
4. Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. 34 tahun 2014 tentang 4. financial Services Authority Regulation No. 34 year 2014
Komite Nominasi dan Remunerasi Emiten atau Perusahaan regarding Nomination Committee and Issuer or Public
Publik; Company Remuneration;
5. Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. 35 tahun 2014 tentang 5. Financial Services Authority Regulation No. 35 year 2014
Sekretaris Perusahaan Emiten atau Perusahaan Publik; regarding Issuer or Company Public Secretary;
6. Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. 31/POJK.04/2015 6. Financial Services Authority Regulation No. 31/POJK.04/2015
tentang Keterbukaan Atas Informasi Atau Fakta Material Oleh regarding Disclosure of Material Information or Facts by
Emiten Atau Perusahaan Publik; Issuers or Public Companies;
7. Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. 55 tahun 2015 tentang 7. Financial Services Authority Regulation No. 55 year 2015
Pembentukan dan Pedoman Kerja Komite Audit; regarding Establishment and Work Guidelines of the Audit
Committee;
8. Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. 56 tahun 2015 tentang 8. Financial Services Authority Regulation No. 56 year 2015
Pembentukan dan Pedoman Penyusunan Piagam Unit Audit regarding Establishment and Guidelines for the Preparation
Internal; of the Internal Audit Unit Charter;
9. Surat Edaran Otoritas Jasa Keuangan No. 16/SEOJK.04/ 9. Circular Letter of Financial Services Authority No. 16/
tahun 2021 tentang Bentuk dan Isi Laporan Tahunan Emiten SEOJK.04/ year 2021 regarding Format and Content of Issuer
atau Perusahaan Publik. or Public Company Annual Report.
10. Peraturan Otoritas Jasa Keuangan Nomor 30/POJK .05/2014 10. Financial Services Authority Regulation Number 30/POJK
Tentang Tata Kelola Perusahaan Yang Baik Bagi Perusahaan .05/2014 Regarding Good Corporate Governance For
Pembiayaan yang diubah berdasarkan POJK No.29/ Financing Company which has been amended based
POJK.05/2020 tentang Perubahan Atas Peraturan Otoritas on POJK No.29/ POJK.05/2020 regarding Amendment
Jasa Keuangan Nomor 30/POJK.05/2014 Tentang Tata Kelola of Financial Services Authority Regulation Number 30/
Perusahaan Yang Baik Bagi Perusahaan Pembiayaan. POJK.05/2014 regarding Good Corporate Governance For
Financing Company.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
114 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 115
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Penilaian Penerapan
Tata Kelola Perusahaan yang Baik
Assessment of the Implementation of Good Corporate Governance
Menyadari pentingnya penerapan GCG bagi kelangsungan Recognizing the importance of implementing GCG for
usaha secara berkelanjutan, maka Perseroan berupaya sustainable business continuity, the Company strives to improve
dalam meningkatkan kualitas penerapan GCG secara the quality of GCG implementation on an ongoing basis in line
berkesinambungan sejalan dengan komitmen Perseroan with the Company's commitment to responsible business
terhadap pertumbuhan usaha yang bertanggung jawab. Upaya growth. Efforts to improve the quality of GCG implementation
peningkatan kualitas penerapan GCG ini, dilakukan secara are carried out consistently every year.
konsisten setiap tahunnya.
Upaya peningkatan penerapan GCG di Perseroan salah satunya Efforts to improve the implementation of GCG in the
dilakukan dengan melakukan penilaian penerapan GCG. Company are carried out by conducting an assessment of the
Penilaian penerapan GCG yang dilakukan Perseroan dilakukan implementation of GCG. Assessment of GCG implementation by
setiap tahunnya yang bertujuan untuk mengetahui tingkat the Company is carried out annually with the aim of determining
kecukupan penerapan GCG di Perseroan. Pelaksanaan penilaian the level of adequacy of GCG implementation in the Company.
GCG dilakukan oleh tim internal dan asesor independen. The implementation of the GCG assessment is carried out by
Penilaian yang dilakukan oleh Perseroan menggunakan berbagai an internal team and independent assessors. The assessment
acuan standar praktik terbaik yang berlaku di Indonesia maupun carried out by the Company uses various references to best
yang berlaku di luar negeri. practice standards that apply in Indonesia and those that apply
abroad.
Dasar Penilaian dan Metode Assessment Basis and Methods
Perseroan melakukan penilaian faktor GCG melalui self The Company evaluates the GCG factors through self
assessment yang yang mengacu pada SEOJK Nomor 11/ assessment which refers to SEOJK number 11/SEOJK.05/2020
SEOJK.05/2020 Tentang Penilaian Tingkat Kesehatan Concerning Soundness Rating of Financing Companies and
Perusahaan Pembiayaan dan Perusahaan Pembiayaan Syariah. Sharia Financing Companies.
Perseroan melakukan penilaian faktor GCG secara konsisten The Company consistently evaluates the GCG factors in
dalam rangka mengukur penerapan prinsip GCG di lingkup order to measure the application of GCG principles within the
Perseroan. Penilaian yang dilakukan Perseroan menggunakan Company. The assessment carried out by the Company uses
berbagai acuan guna mengidentifikasi bidang mana yang various references to identify which areas have not achieved
belum atau sudah mencapai praktik terbaik, sehingga dapat or have achieved best practices so that it can be identified for
diidentifikasi untuk rekomendasi perbaikan untuk Area of improvement recommendations for Areas of Improvement (AoI)
Improvement (AoI) di Perseroan. in the Company.
Asesmen menjadi bagian dari mekanisme check and balances The assessment becomes part of the check and balances
dalam penerapan GCG. Dengan melakukan penilaian, maka mechanism in implementing GCG. By conducting an
capaian kegiatan dapat diketahui dengan pasti dan tindakan assessment, the results of an activity can be known with certainty
lebih lanjut untuk memperbaiki kinerja suatu kegiatan dapat and further actions to improve the performance of an activity
ditetapkan. Perseroan secara berkala melakukan pengukuran can be determined. The company regularly measures GCG
implementasi GCG. Hal ini dilakukan untuk memperoleh penilaian implementation. This is done to obtain an objective assessment
yang objektif mengenai implementasi GCG di Perseroan. of GCG implementation in the Company.
Pelaksanaan self assessment GCG di Perseroan dilakukan The implementation of the GCG self assessment at the Company
setelah tahun buku pengukuran berakhir dan laporan terhadap is carried out after the measurement book year ends and the
penerapan GCG dilaporkan kepada OJK selambat-lambatnya report on the implementation of GCG are submitted to the OJK
pada akhir April setiap tahunnya. Hal ini dimaksudkan agar dapat no later than the end of April each year. This is intended to obtain
memperoleh gambaran yang utuh dari penerapan GCG pada a complete picture of the implementation of GCG in the year of
tahun penilaian. assessment.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 115
Page 116
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Kriteria Penilaian Tata Kelola Perusahaan Corporate Governance Assessment Criteria
Pelaksanaan self assessment GCG Perseroan meliputi 9 Implementation of the Company's GCG self-assessment
(sembilan) aspek penilaian yang telah ditetapkan oleh Regulator, includes 9 (nine) assessment aspects that have been determined
antara lain: by the Regulator, among others:
1. Pelaksanaan tugas dan tanggung jawab Direksi dan Dewan 1. The Implementation of the duties and responsibilities of the
Komisaris Board of Directors and the Board of Commissioners
2. Kelengkapan dan pelaksanaan tugas Komite Audit atau 2. Completeness and execution of Audit Committee duties
fungsi yang membantu Dewan Komisaris dalam memantau or functions that assist the Board of Commissioners in
dan memastikan efektivitas sistem pengendalian internal; monitoring and ensuring the effectiveness of the internal
control system;
3. Penerapan fungsi kepatuhan, auditor internal, dan auditor 3. Implementation of the compliance function, internal auditors,
eksternal; and external auditors;
4. Penerapan manajemen risiko dan sistem pengendalian 4. Application of risk management and internal control
internal; systems;
5. Penerapan kebijakan remunerasi dan fasilitas lain bagi 5. Implementation of remuneration policies and other
anggota Direksi, Dewan Komisaris, dan pegawai; transparansi facilities for members of the Board of Directors, Board
kondisi keuangan dan non keuangan Perseroan yang belum of Commissioners and employees; transparency of the
diungkap dalam laporan lainnya; Company's financial and non-financial conditions that have
not been disclosed in other reports;
6. Rencana jangka panjang serta rencana kerja dan anggaran 6. Long-term plan and work plan as well as annual budget;
tahunan;
7. Pengungkapan kepemilikan saham anggota Direksi dan 7. Disclosure of share ownership by members of the Board of
Dewan Komisaris yang mencapai 5% (lima persen) atau Directors and Board of Commissioners that reaches 5% (five
lebih; percent) or more;
8. Pengungkapan hubungan keuangan dan hubungan 8. Disclosure of financial relationships and family relationships
keluarga anggota Direksi dan Dewan Komisaris dengan of members of the Board of Directors and Board of
anggota Direksi lain, anggota Dewan Komisaris, anggota Commissioners with other members of the Board of Directors,
dan/atau pemegang saham Perseroan; members of the Board of Commissioners, members and/or
shareholders of the Company;
9. Pengungkapan hal-hal penting lainnya, paling sedikit 9. Disclosure of other important matters, at least including:
meliputi:
a. Pengunduran diri atau pemberhentian Komisaris a. Resignation or termination of Independent
Independen; Commissioner;
b. Pengunduran diri atau pemberhentian auditor eksternal; b. Resignation or termination of the external auditor;
c. Sertifikasi; c. Certification;
d. Tenaga kerja asing. d. Foreign manpower.
Asesmen Penerapan GCG Tahun Buku 2023 GCG Implementation Assessment Fiscal Year 2023
Perseroan telah melakukan asesmen penerapan GCG untuk The Company has carried out an assessment of GCG
tahun buku 2023 dengan rincian sebagai berikut: implementation for the 2023 financial year with the following
details:
Struktur Tata Proses Tata Hasil Tata
Faktor Peringkat
Kelola Kelola Kelola
No Governance
Factor Governance Governance Governance
Rating
Structure Process Outcome
Pelaksanaan tugas dan tanggung jawab Direksi
1 Implementation of duties and responsibilities of the Board 1 1 1 1
of Directors
Pelaksanaan tugas dan tanggung jawab Dewan Komisaris
2 Implementation of duties and responsibilities of the Board 1 1 1 1
of Commissioners
Pelaksanaan tugas dan tanggung jawab Pemegang Saham
atau yang setara
3 1 1 1 1
Implementation of duties and responsibilities of
Shareholders or their equivalent
Kelengkapan dan pelaksanaan tugas komite
4 1 1 1 1
Completeness and implementation of committee duties
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
116 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 117
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Struktur Tata Proses Tata Hasil Tata
Faktor Peringkat
Kelola Kelola Kelola
No Governance
Factor Governance Governance Governance
Rating
Structure Process Outcome
Penanganan konflik kepentingan
5 1 1 1 1
Handling of conflicts of interest
Penerapan fungsi kepatuhan Perseroan
6 1 1 1 1
Implementation of the Company's compliance function
Pelaksanaan fungsi audit internal
7 1 1 1 1
Implementation of internal audit function
Pelaksanaan fungsi audit eksternal
8 1 1 1 1
Implementation of external audit function
Penerapan manajemen risiko termasuk sistem pengendalian
internal
9 1 1 1 1
Implementation of risk management including internal
control system
Transparansi kondisi keuangan dan non keuangan, laporan
pelaksanaan tata kelola perusahaan yang baik dan pelaporan
internal
10 1 1 1 1
Transparency of financial and non-financial conditions,
reports on the implementation of good corporate
governance and internal reporting
Rencana strategis Perseroan
11 1 1 1 1
Company's strategic plan
Peringkat Akhir
1
Final Ranking
Keterangan | Notes :
1: Sangat Baik | Very Good 2: Baik | Good 3: Cukup Baik | Good enough 4: Kurang Baik | not good enough 5: Tidak Baik | Not Good
Struktur dan Mekanisme Good Corporate Governance
Structure and Mechanism of Good Corporate Governance
Sesuai Undang-Undang No. 40 Tahun 2007 tentang Perseroan In accordance with Law No. 40 year 2007 regarding Limited
Terbatas, struktur organ GCG Perseroan terdiri Rapat Umum Liability Company, the structure of the Company's GCG organs
Pemegang Saham (RUPS), Dewan Komisaris, dan Direksi. RUPS consists of the General Meeting of Shareholders (GMS), the
merupakan forum tertinggi di Perseroan, Dewan Komisaris Board of Commissioners and the Board of Directors. GMS is the
bertindak sebagai pengawas dan pengarah serta Direksi yang highest forum in the Company, the Board of Commissioners acts
bertindak sebagai pelaksana pengurusan Perseroan. as supervisor and director and the Board of Directors acts as
executor of Company management.
Dalam kegiatan operasionalnya, Dewan Komisaris dan Direksi In its operational activities, the Board of Commissioners and
membentuk organ pendukung Perseroan, yakni Komite Audit, Board of Directors form supporting organs of the Company,
Komite Pemantau Risiko dan Komite Nominasi dan Remunerasi namely the Audit Committee, Risk Monitoring Committee and
yang membantu pelaksanaan tugas dan fungsi Dewan Komisaris, Nomination and remuneration committee who assist in the
sedangkan dalam membantu pengelolaan Perseroan, Direksi implementation of the duties and functions of the Board of
dibantu oleh Sekretaris Perusahaan, satuan Pengawasan Intern Commissioners, meanwhile, in assisting the management of the
dan Tim Pengelola Manajemen Risiko. Company, the Board of Directors is assisted by the Corporate
Secretary, the Internal Audit Unit, and the Risk Management Team.
Di samping itu, Perseroan juga melakukan audit independen In addition, the Company also conducted an independent
terhadap penyajian laporan keuangan yang dilakukan oleh audit of the presentation of financial statements by a Public
Akuntan Publik. Proses ini menjadi penting, dimana laporan Accountant. This process is important, as the financial report is
keuangan menjadi salah satu informasi fundamental yang one of the fundamental information that reflects the Company's
mencerminkan kinerja Perseroan dan pengelolaan yang dilakukan performance and management carried out by management.
oleh manajemen.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 117
Page 118
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Struktur Organ Tata Kelola Governance Organ Structure
Struktur organ tata kelola Perseroan dibentuk berdasarkan The Company's governance organ structure was formed based
ketentuan Pasal 1 UUPT dan terdiri dari Rapat Umum Pemegang on the provisions of Article 1 UUPT and consists of a General
Saham (“RUPS”), Dewan Komisaris, Direksi, serta organ−organ Meeting of Shareholders ("GMS"), the Board of Commissioners,
pendukung lainnya seperti Sekretaris Perusahaan, Satuan Directors, and other supporting organs such as the Corporate
Pengendalian Internal, dan Komite Audit. Penyusunan struktur Secretary, Internal Control Unit, and Audit Committee. The
ini juga memperhatikan pemetaan fungsi atau kegiatan usaha preparation of this structure also takes into account the mapping
berdasarkan standar etika bisnis serta memastikan mekanisme of business functions or activities based on business ethical
check and balance dapat berjalan dengan efektif. standards and ensures that the check and balance mechanism
can work effectively.
Untuk mendukung pelaksanaan GCG yang efektif, setiap organ To support the effective implementation of GCG, each organ
Perseroan memiliki perannya masing-masing dan berkewajiban of the Company has its own role and is obliged to carry out its
menjalankan fungsinya sesuai dengan ketentuan Anggaran Dasar functions in accordance with the provisions of the Company's
Perseroan untuk meningkatkan kinerja, melindungi harapan Articles of Association to improve performance, protect
pemangku kepentingan dan meningkatkan kepatuhan terhadap stakeholder expectations and improve compliance with
ketentuan perundang-undangan yang berlaku. applicable laws and regulations.
Penerapan dan pengembangan GCG di lingkup Perseroan The implementation and development of GCG within the scope
menjadi hal penting dalam menjaga kesinambungan usaha of the Company is important in maintaining the continuity of the
Perseroan. Untuk itu, Perseroan yakin dapat meningkatkan Company's business. For this reason, the Company is confident
kontribusi dan mendorong pertumbuhan dalam perubahan. that it can increase its contribution and encourage growth in
change.
Struktur Tata Kelola Perusahaan Governance Structure
Penerapan GCG yang dilakukan oleh organ Perseroan didukung GCG implementation carried out by the Company's organs
oleh berbagai kebijakan/pedoman yang disebut dengan is supported by various policies/guidelines called GCG
infrastruktur GCG. Infrastruktur GCG yang telah dimiliki oleh infrastructure. the Company's GCG infrastructure includes
Perseroan antara lain adalah: among others:
1. Anggaran Dasar Perseroan No. 45 tanggal 11 Juli 2014 1. Article of Association No. 45 dated July 11, 2014, stipulated
telah disahkan oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia by the Minister of Law and Human Rights of The Republic of
Republik Indonesia berdasarkan Keputusan Menteri Hukum Indonesia based on the Decision of Minister of Law and Human
dan Hak Asasi Manusia No. AHU-17318.40.10.2014 tanggal Rights No. AHU-17318.40.10.2014 tanggal July 14, 2014, as
14 Juli 2014, sebagaimana terakhir diubah berdasarkan Akta last amended based on Circular Resolution Shareholders
Pernyataan Keputusan Sirkular Para Pemegang Saham No. Deed No. 18 dated December 7, 2020 received and recorded
18 tanggal 7 Desember 2020 diterima dan dicatat di dalam in di dalam Legal Entity Administration System of Ministry of
Sistem Administrasi Badan Hukum Kementerian Hukum dan Law and Human Rights of The Republic of Indonesia with No.
Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dengan No. AHU- AHUAH.01.03-0417788 Year 2020 dated December 11, 2020.
AH.01.03-0417788 Tahun 2020 tanggal 11 Desember 2020.
2. Kode Etik Perseroan sebagai Pedoman Perilaku karyawan 2. Code of Ethics of the Company As Guidelines of Employee
(Code of Conduct). Pengesahan kode etik tersebut tertuang Conduct (Code of Conduct). The stipulation of such a code
dalam Pedoman Kepatuhan tanggal 6 November 2015. of ethics is set forth in the Compliance Guidelines dated
November 6, 2015.
3. Pedoman dan Tata Tertib Kerja Dewan Komisaris diatur dalam 3. The Board of Commissioners Work Guidelines and
Piagam Dewan Komisaris Perseroan No. GP-CMP-006 Code of Conduct which is set forth Company’s Board of
tanggal 22 November 2023. Commissioners Charter No. GP-CMP-006 dated November
22, 2023.
4. Piagam Dewan Direksi No. GP-CMP-007 tanggal 22 4. The Board of Director Charter No. GP-CMP-007 dated 22
November 2023. November 2023.
5. Piagam Komite Audit dan Kode Etik Komite Audit yang yang 5. Audit Committee Charter dan Audit Committee Code of
tertuang melalui Piagam Komite Audit tanggal 1 Januari 2023 Ethics which is set forth in the Audit Committee Charter dated
January 1, 2023.
6. Piagam Komite Nominasi dan Remunerasi yang telah 6. Nomination Committee Charter and Remuneration approved
disetujui oleh Dewan Komisaris Kode GP-CMP.001 tanggal 9 by The Board of Commissioners Kode GP-CMP.001 dated
November 2020. November 9, 2020.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
118 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 119
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
7. Piagam Komite Pemantau Risiko yang telah disetujui oleh 7. Risk Monitoring Committee Charter approved by The Board
Dewan Komisaris dengan kode GP-CMP.002 tahun 2020. of Commissioners with code GP-CMP.002 year 2020.
Proses Tata Kelola Perusahaan Governance Process
Perseroan senantiasa menjalankan prosedur dan mekanisme The Company always carries out structured and systematic
yang terstruktur dan sistematis sesuai dengan CCG dan prinsip procedures and mechanisms in accordance with CCG and
kehati-hatian. Proses pengangkatan dan/atau penggantian the precautionary principle. The process of appointing and/or
anggota Dewan Komisaris, Direksi telah dilakukan sesuai dengan replacing members of the Board of Commissioners and the Board
ketentuan yang berlaku dan memperhatikan rekomendasi organ of Directors has been carried out in accordance with applicable
komite dengan mempertimbangkan penilaian terhadap faktor regulations and taking into account the recommendations
integritas, kompetensi dan reputasi keuangan. Semua organ of the committee organs by considering the assessment of
Perseroan menjalankan tugas dan tanggung jawabnya sesuai integrity, competence and financial reputation factors. All
dengan fungsi masing-masing secara proper. Dewan Komisaris, organs of the Company carry out their duties and responsibilities
dan Direksi telah melakukan rapat koordinasi untuk saling in a proper manner according to their respective functions. The
memberikan informasi, berdiskusi dan mengambil keputusan Board of Commissioners and the Board of Directors have held
yang diperlukan untuk menjaga bisnis Perseroan berjalan dengan coordination meetings to provide information, discuss and make
baik. decisions necessary to keep the Company's business running
well.
Pada level Dewan Komisaris, untuk mendukung tugas dan At the level of the Board of Commissioners, to support their
tanggung jawabnya dalam melakukan pengawasan dan duties and responsibilities in supervising and providing advice
pemberian nasihat kepada Direksi, Dewan Komisaris telah to the Board of Directors, the Board of Commissioners has
menyetujui Rencana Jangka Panjang Perusahaan (RJPP) yang approved the RJPP which has been prepared taking into account
telah disusun dengan memperhatikan kondisi faktor eksternal the condition of the Company's external and internal factors. The
dan internal Perseroan. Dewan Komisaris juga telah melakukan Board of Commissioners has also supervised the realization of the
pengawasan terhadap realisasi RJPP yang telah ditetapkan. stipulated RJPP. As an effort to improve the supervisory function
Sebagai upaya untuk meningkatkan fungsi pengawasan Dewan of the Board of Commissioners, the Board of Commissioners
Komisaris, maka Dewan Komisaris membentuk Komite yang dapat forms a committee that can assist the Board of Commissioners
membantu Dewan Komisaris melaksanakan tugas pengawasan. in carrying out supervisory duties. The committees formed have
Komite-Komite yang dibentuk telah menyampaikan rekomendasi submitted recommendations to the Board of Commissioners
kepada Dewan Komisaris terkait proses perbaikan yang perlu regarding the improvement process that needs to be carried out
dilakukan oleh Perseroan. by the Company.
Dalam menjalankan tugas dan tanggung jawabnya, Direksi tanpa In carrying out their duties and responsibilities, the Board
intervensi dari pemegang saham, bertanggung jawab penuh of Directors, without intervention from shareholders, is fully
atas pelaksanaan kepengurusan Perseroan berdasarkan prinsip responsible for implementing the management of the Company
kehatihatian, GCG. RJPP yang telah mendapatkan persetujuan based on the principle of prudence, GCG. The RJPP, which has
Dewan Komisaris, menjadi panduan dan fokus bagi Direksi untuk received approval from the Board of Commissioners, becomes a
dapat direalisasikan dengan baik. guide and focus for the Board of Directors to be realized properly.
Sementara itu, karyawan Perseroan juga memperoleh Meanwhile, the Company's employees also have the opportunity
kesempatan untuk mendapatkan pelatihan secara fleksibel to receive training flexibly based on the needs of the Company
berdasarkan kebutuhan Perseroan dan karyawan. Secara and its employees. Regular training is also conducted to improve
reguler juga dilakukan pelatihan-pelatihan untuk meningkatkan the ability and knowledge of employees so as to support
kemampuan dan pengetahuan karyawan sehingga mendukung employees in carrying out their duties and responsibilities
karyawan dalam melaksanakan tugas dan tanggung jawabnya properly.
dengan baik.
Dalam hal ini, ketentuan internal terus dilakukan evaluasi dan In this case, the internal provisions are continuously being
pembaharuan untuk menjaga efektivitas, kecukupan dan evaluated and updated to maintain the effectiveness, adequacy,
kesesuaian ketentuan internal dengan peraturan perundang- and suitability of the internal provisions with the applicable laws
undangan yang berlaku. and regulations.
Hasil Tata Kelola Governance Outcome
Hasil proses penerapan prinsip GCG terlihat dari Governance The results of the process of implementing GCG principles can
Outcome yang diperoleh, dan merupakan manifestasi dari be seen from the Governance Outcomes obtained, and are
penerapan GCG Perseroan terhadap pemangku kepentingan manifestations of the Company GCG implementation towards
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 119
Page 120
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
yang berdampak positif terhadap penciptaan nilai (value stakeholders which have a positive impact on value creation and
creation) dan keberlangsungan bisnis (sustainability). business continuity (sustainability).
Perseroan berkomitmen untuk terus meningkatkan serta The Company is committed to continuously improving and
menyempurnakan penerapan proses tata kelola dan dukungan perfecting the implementation of governance processes and
yang memadai dari struktur tata kelola agar tercapainya outcome adequate support from the governance structure in order
yang membantu Perseroan untuk berkembang. Selain itu, hasil to achieve outcomes that help the Company to develop. In
tata kelola yang diperoleh Perseroan juga didukung dengan addition, the governance outcomes obtained by the Company
ketentuan internal Perseroan yang terus dilakukan pengkinian are also supported by the Company's internal provisions which
dan disesuaikan dengan peraturan perundang-undangan yang are continuously updated and adjusted to the applicable
berlaku. regulations.
Mekanisme Tata Kelola Perusahaan yang Baik Mechanism of Good Corporate Governance
Mekanisme Tata Kelola Perusahaan yang Baik merupakan The mechanism of Good Corporate Governance is a process of
proses atas implementasi prinsip Tata Kelola yang didukung implementing the principles of Good Corporate Governance
oleh kecukupan struktur dan infrastruktur Tata Kelola Perseroan, which are supported by the adequacy of the structure and
sehingga menghasilkan outcome yang sesuai dengan harapan infrastructure of Good Corporate Governance, so as to produce
pemangku kepentingan. Penerapan Tata Kelola tidak cukup outcomes that are in accordance with the expectations of
hanya dengan mengandalkan pilar struktur tata kelola, melainkan stakeholders. Implementation of Governance is not enough just
dibutuhkan adanya struktur yang jelas dalam proses mekanisme. by relying on the pillars of governance structure but requires
Proses penerapan Tata Kelola Perusahaan melekat pada struktur a clear structure in the process mechanism. The process
struktur tata kelola sebagaimana yang terlihat dari Struktur Organ of implementing corporate governance is attached to the
Tata Kelola Perseroan. corporate governance structure as seen from the Company's
Governance Organ Structure.
Rapat Umum Pemegang Saham
General Meeting of Shareholders
Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) adalah organ tertinggi The General Meeting of Shareholders (GMS) is the highest organ
dalam tata kelola perusahaan yang memiliki wewenang yang in corporate governance which has powers that are not granted
tidak diberikan kepada Direksi atau Dewan Komisaris dalam batas to the Board of Directors or the Board of Commissioners within
yang ditentukan dalam Undang-Undang Perseroan Terbatas dan/ the limits specified in the Limited Liability Company Law and/or
atau Anggaran Dasar Perseroan. RUPS merupakan wadah bagi the company's Articles of Association. The GMS is a forum for
para Pemegang Saham untuk dapat menggunakan haknya dalam Shareholders to be able to exercise their rights in expressing
mengemukakan pendapat dan memperoleh informasi yang opinions and obtaining information relating to the company
berkaitan dengan Perseroan sepanjang berhubungan dengan as long as it relates to the agenda of the meeting and does not
mata acara rapat dan tidak bertentangan dengan kepentingan conflict with the interests of the company and takes into account
perusahaan serta memperhatikan ketentuan Anggaran Dasar the provisions of the company's Articles of Association and
perusahaan dan peraturan perundang-undangan. Keputusan laws and regulations. Decisions taken at the GMS are based
yang diambil dalam RUPS didasarkan pada kepentingan on the interests of the Company and are carried out fairly and
Perseroan, serta dilakukan secara wajar dan transparan. transparently.
Pemegang Saham Shareholders
Struktur permodalan Perseroan yang berlaku adalah berdasarkan The applicable capital structure of the Company is based on
Akta PKR No.3/2018 juncto Akta PKR No.18/2020, yaitu sebagai PKR Deed No.3/2018 in conjunction with PKR Deed No.18/2020,
berikut: which is as follows:
Uraian Total Saham Nilai Nominal (Rp) Persentase (%)
Description Total Share Nominal Value Percentage (%)
Modal Dasar
1.000.000 1.000.000.000.000
Authorized Capital
Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh
Issued and Fully Paid Capital
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
120 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 121
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
• Hino Motors Ltd 400.000 400.000.000.000 40,00
• PT Indomobil Multi Jasa Tbk 400.000 400.000.000.000 40,00
• Summit Global Auto Management B.V 200.000 200.000.000.000 20,00
Total Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh
1.000.000 1.000.000.000.000 100,00
Total Issued and Fully Paid Capital
Total Saham Dalam Portepel
- - -
Total Shares in Portfolio
Informasi Pemegang Saham Pengendali Controlling Shareholders
Berdasarkan POJK No. 47/POJK.05/2020 tentang Perizinan Based on POJK No. 47/POJK.05/2020 regarding Business
Usaha dan Kelembagaan Perusahaan Pembiayaan dan and Institutional Licensing of Financing Companies and Sharia
Perusahaan Pembiayaan Syariah, Pemegang Saham Pengedali Financing Companies, Controlling Shareholders are individuals,
adalah orang perseorangan, badan hukum, dan/atau kelompok legal entities, and/or business groups that own shares or capital
usaha yang memiliki saham atau modal Perseroan sebesar of the Company amounting to 25% (twenty five percent) or
25% (dua puluh lima persen) atau lebih dari jumlah saham yang more than the number of shares issued and having voting rights,
dikeluarkan dan mempunyai hak suara, atau memiliki saham or owning shares or capital of the Company of less than 25%
atau modal Perseroan kurang dari 25% (dua puluh lima persen) (twenty five percent) of the number of shares issued and having
dari jumlah saham yang dikeluarkan dan mempunyai hak suara voting rights but the person concerned can be proven to have
namun yang bersangkutan dapat dibuktikan telah melakukan exercised control over the Company, either directly or indirectly.
pengendalian Perseroan, baik secara langsung maupun tidak
langsung.
Pemegang Saham Pengendali Perseroan yang telah The controlling shareholders of the Company which has received
mendapatkan persetujuan dari OJK adalah PT Indomobil Multi approval from the OJK are PT Indomobil Multi Jasa Tbk (IMJ) with
Jasa Tbk (IMJ) dengan No. KEP-2336/NB.1/2014, Hino Motors No. KEP-2336/NB.1/2014, Hino Motors Limited (HML) with No.
Limited (HML) dengan No. KEP-3073/NB.1/2014, dan Summit KEP-3073/NB.1/2014, and Summit Global Auto Management
Global Auto Management B.V. (SGAM) dengan No. KEP-2337/ B.V. (SGAM) with No. KEP-2337/NB.1/2014.
NB.1/2014.
Perseroan juga telah melakukan pemenuhan terhadap Peraturan The Company has also complied with the Regulation of the
Presiden Republik Indonesia No. 13 Tahun 2018 Tentang President of the Republic of Indonesia No.13 of 2018 concerning
Penerapan Prinsip Mengenali Pemilik Manfaat Dari Korporasi the Application of the Principle of Recognizing Beneficial Owners
Dalam Rangka Pencegahan dan Pemberantasan Tindak Pidana of Corporations in the Context of Prevention and Eradication
Pencucian Uang dan Tindak Pidana Pendanaan Terorisme of Money Laundering and Terrorism Financing Crimes (“Perpres
(“PerPres No.13/2018”) dengan telah dilakukannya pelaporan No.13/2018”) by reporting regarding the beneficial owner of the
mengenai pemilik manfaat dari Perseroan kepada instansi yang Company to the competent authority based on an electronic
berwenang dengan berdasarkan laporan elektronik kepada report to the Ministry of Law and Human Rights of the Republic of
Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia Indonesia - Directorate General of General Legal Administration
− Direktorat Jenderal Administrasi Hukum Umum oleh Wiwik by Wiwik Condro, SH, Notary in West Jakarta City on July 13, 2023,
Condro, S.H., Notaris di Kota Jakarta Barat pada tanggal 13 wherein the report stated the parties acting as the ultimate
Juli 2023, dimana pada laporan tersebut dinyatakan pihak- beneficial owner jointly are Anthoni Salim (through shareholder
pihak yang bertindak sebagai pemilik manfaat akhir (ultimate PT Indomobil Multi Jasa Tbk), Toyota Motor Corporation (through
beneficial owner) secara bersama-sama adalah Anthoni Salim shareholder Hino Motors Ltd), and Sumitomo Corporation
(melalui pemegang saham PT indomobil Multi Jasa Tbk), Toyota (through shareholder Summit Global Auto Management B.V.).
Motor Corporation (melalui pemegang saham Hino Motors Ltd.)
dan Sumitomo Corporation (melalui pemegang saham Summit
Global Auto Management B.V).
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 121
Page 122
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Anthoni Salim
73,11%
Gallant Venture Ltd.
49,49%
PT Indomobil Sukses
Toyota Motor Corporation Sumitomo Corporation
International Tbk. (IMAS)
50,14% 100%
91,97%
Summit Global Auto
PT Indomobil Multi Jasa Tbk. Hino Motors Ltd.
Management B.V
40% 40% 20%
*) Anthoni Salim memiliki saham secara tidak langsung sebesar 73,11% di Gallant Venture Ltd.
Anthoni Salim owns indirect shares of 73.11% in Gallant Venture Ltd.
Berikut ini adalah keterangan singkat tentang pemegang saham Following is brief information regarding more than 5% above
di atas 5% dan berbentuk badan hukum: shareholders in the form of Legal Entity:
Persentase
Nama Pemegang Kepemilikan
Alamat Jumlah Saham (lembar)
Saham Address Number of Shares (sheets) (%)
Name of Shareholders Ownership Percentage
(%)
Indomobil Tower Lantai 11, Jl. MT Haryono Kavling
PT Indomobil Multi Jasa Tbk 400.000 40%
11, Jakarta Timur 13330
Hino Motors Ltd 3-1-1, Hino-dai, Hino-shi, Tokyo 191-8660 400.000 40%
Summit Global Auto Herikerbergwerg 150, Luna ArenA, 1101 CM
200.000 20%
Management B.V Amsterdam Zuidoost, Belanda
Jenis RUPS Type of GMS
Berdasarkan Undang-Undang No. 40 Tahun 2007 tentang Under the Law No. 40 Year 2007 regarding Limited Liability
Perseroan Terbatas (PT), RUPS terdiri dari RUPS Tahunan dan Company (PT), GMS consists of Annual GMS and Extraordinary
RUPS Luar Biasa. GMS.
RUPS TAHUNAN ANNUAL GMS
RUPS Tahunan wajib dilakukan paling sedikit 1 (satu) kali dalam Annual GMS must be held at least 1 (once) in a year, by the latest 6
setahun, paling lambat 6 (enam) bulan setelah tahun buku (six) months after the end of fiscal year.
berakhir.
Dalam Rapat Umum Pemegan Saham Tahunan: In the Annual General Meeting of Shareholders:
1. Direksi mengajukan laporan tahunan yang telah ditelaah oleh 1. The Board of Directors submits an annual report that has
Dewan Komisaris mengenai keadaan dan jalannya Perseroan, been reviewed by the Board of Commissioners regarding
hasil yang telah dicapai, perkiraan mengenai perkembangan the condition and operation of the Company, the results that
Perseroan di masa yang akan datang, kegiatan utama have been achieved, estimates regarding the development
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
122 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 123
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Perseroan dan perubahannya selama tahun buku dan rincian of the Company in the future, the main activities of the
masalah yang timbul selama tahun buku yang mempengaruhi Company and its changes during the financial year and details
kegiatan Perseroan, untuk mendapatkan persetujuan Rapat of problems that have arisen during the current financial year.
Umum Pemegang Saham. Influence the activities of the Company, to obtain approval
from the General Meeting of Shareholders.
2. Direksi mengajukan laporan keuangan yang terdiri dari neraca 2. The Board of Directors submits financial reports consisting of
dan perhitungan laba rugi dari tahun buku yang bersangkutan balance sheets and profit and loss calculations for the relevant
serta penjelasan atas dokumen tersebut untuk mendapat financial year as well as an explanation of these documents
pengesahan Rapat Umum Pemegang Saham. for approval at the General Meeting of Shareholders.
3. Penggunaan laba Perseroan sebagai dividen akan 3. The use of the Company’s profits as dividends will be
diputuskan, jika Perseroan mempunyai saldo laba positif decided, if the Company has a positive balance of profits
4. Anggota Direksi dan Dewan Komisaris ditunjuk, jika 4. Members of the Board of Directors and Board of
diperlukan. Commissioners are appointed, if necessary.
5. Penunjukkan auditor, dan 5. Appointment of auditors, and
6. Hal-hal lain yang telah diajukan dengan tidak mengurangi 6. Other matters that have been submitted without prejudice to
ketentuan dalam Anggaran Dasar akan diputuskan. the provisions in the Articles of Association will be decided.
RUPS LUAR BIASA (RUPSLB) EXTRAORDINARY GMS (EGMS)
RUPSLB dapat diadakan setiap waktu bila dianggap perlu EGMS can be held at any time if deemed necessary according
sesuai dengan kebutuhan Perseroan untuk membahas dan to the Company’s needs to discuss and finalize certain agendas.
menyelesaikan agenda tertentu. Atas permintaan Pemegang At the request of the Shareholders or at the written request of 1
Saham atau atas permintaan tertulis dari 1 (satu) pemegang saham (one) or more shareholders who jointly represent 1/10 of the total
atau lebih yang bersama-sama mewakili 1/10 bagian dari jumlah shares with valid voting rights or upon a written request from the
seluruh saham dengan hak suara yang sah atau ayas permintaan Board of Commissioners, the Board of Directors must call and
tertulis dari Dewan Komisaris, Direksi wajib memanggil dan convene an EGMS.
menyelenggarakan RUPSLB.
Selain RUPS yang dilakukan dengan kehadiran seluruh Organ In addition to the GMS which is held in the physical presence of
Perseroan secara fisik, pelaksanaan RUPS tersebut dapat all the Company’s Organs, the implementation of the GMS can
dilakukan melalui konferensi video, konferensi telepon, atau be carried out via video conference, telephone conference, or
sistem komunikasi sejenis jika sistem tersebut memungkinkan similar communication system if the system allows all meeting
semua peserta rapat untuk saling melihat, mendengar, dan participants to see, hear each other, and participation is
keikutsertaan tersebut dianggap sebagai kehadiran dalam RUPS. considered as attendance at the GMS. Minutes of GMS held
Berita acara RUPS yang diadakan menggunakan konferensi using video conference, telephone conference, or similar
video, konferensi telepon, atau sistem komunikasi sejenis harus communication systems must be made in writing and circulated
dibuat secara tertulis dan diedarkan kepada semua Pemegang to all Shareholders participating in the meeting for review and
Saham yang berpartisipasi dalam rapat untuk diperiksa dan approval and signed by all meeting participants.
mendapatkan persetujuan serta ditandatangani oleh seluruh
peserta rapat.
Selain itu, Pemegang Saham juga dapat mengambil keputusan Apart from that, the Shareholders can also make decisions
tanpa mengadakan RUPS dengan ketentuan semua Pemegang without holding a GMS provided that all Shareholders have been
Saham telah diberitahu secara tertulis dan semua Pemegang notified in writing and all Shareholders have given their approval
Saham memberikan persetujuan mengenai usul yang diajukan regarding the proposal submitted in writing and signed the
secara tertulis serta menandatangani persetujuan tersebut. resolution. Decisions taken in this way have the same power as
Keputusan yang diambil dengan cara demikian mempunyai decisions legally taken at the GMS.
kekuatan yang sama dengan keputusan yang diambil dengan sah
dalam RUPS.
Kewenangan RUPS The Authority of GMS
Dalam RUPS, pemegang saham berhak untuk memperoleh In the GMS, shareholders are entitled to obtain information
keterangan yang berkaitan dengan Perseroan, selama memiliki relating to the Company, as long as it is related to the agenda
kaitan dengan mata acara rapat dan tidak dan tidak bertentangan of the meeting and does not conflict with the interests of the
dengan kepentingan Perseroan. Berdasarkan ketentuan Company. Based on the provisions of the Company’s Articles of
Anggaran Dasar Perseroan, RUPS juga memiliki wewenang yaitu: Association, the GMS also has the authority, namely:
1. Memegang segala wewenang yang tidak diserahkan kepada 1. Holds all authority that is not delegated to the Board of
Dewan Komisaris atau Direksi. Commissioners or the Board of Directors.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 123
Page 124
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
2. Menyetujui tindakan yang memiliki nilai transaksi lebih dari 2. Approve actions that have a transaction value of more
50% dari jumlah kekayaan bersih Perseroan dalam 1 transaksi than 50% of the total net worth of the Company in 1 or
atau lebih, baik yang berkaitan satu sama lain maupun tidak, more transactions, whether related to each other or not,
antara lain: including:
a. Mengalihkan kekayaan Perseroan; a. Transferring Company assets;
b. Menjadikan jaminan utang kekayaan Perseroan. b. Making collateral for the Company’s assets.
3. Menyetujui tindakan-tindakan sebagai berikut: 3. Approve the following actions:
a. Mengagunkan aktiva tetap untuk penarikan kredit jangka a. Pledge fixed assets for medium/long term credit
menengah/Panjang; withdrawals;
b. Melakukan penyertaan modal pada Perseroan patungan; b. Make equity participation in joint ventures;
c. Mendirikan Anak Perusahaan dan/atau perusahaan c. Establish Subsidiaries and/or joint ventures;
patungan;
d. Melepaskan penyertaan modal pada Anak Perusahaan d. Releasing equity participation in Subsidiaries and/or joint
dan/ atau perusahaan patungan; ventures;
e. Melakukan penggabungan, peleburan, pengambilalihan, e. Carry out mergers, consolidations, acquisitions,
pemisahan dan pembubaran Anak Perusahaan dan/atau separations and dissolution of Subsidiaries and/or joint
perusahaan patungan; ventures;
f. Mengikat Perseroan sebagai penjamin (borg atau avalist); f. Binding the Company as guarantor (borg or avalist);
g. Mengadakan kerja sama dengan badan usaha atau g. Cooperate with business entities or other parties in the
pihak lain berupa kerja sama lisensi kontrak manajemen, form of management contract licensing cooperation,
menyewakan aset, Kerja Sama Operasi (KSO), Bangun leasing assets, Joint Operation (KSO), Build Operate
Guna Serah (Build Operate Transfer), Bangun Milik Serah Transfers, Build Own Transfers, Build Transfers Operate
(Build Own Transfer), Bangun Serah Guna Build Transfer (BTO)) and other cooperation with a value or period of
Operate (BTO) dan kerja sama lainnya dengan nilai atau time exceeding the stipulation of the GMS;
jangka waktu melebihi penetapan RUPS;
h. Tidak menagih lagi piutang macet yang telah h. No longer collect bad debts that have been written off;
dihapusbukukan;
i. Melepaskan dan menghapus aktiva tetap Perseroan i. Removing and writing off the Company’s fixed assets
kecuali aktiva tetap bergerak dengan umur ekonomis except for movable fixed assets with an economic age
yang lazim berlaku dalam industri pada umumnya sampai that is generally applicable in the industry in general up to
dengan 5 (lima) tahun; 5 (five) years;
j. Menetapkan blue print organisasi Perseroan; j. Establish a blueprint for the Company’s organization;
k. Menetapkan dan merubah logo Perseroan; k. Establish and change the Company logo;
l. Melakukan tindakan-tindakan lain dan tindakan l. Carry out other actions and actions as referred to in the
sebagaimana ketentuan yang dimaksud yang belum provisions that have not been stipulated in the Business
ditetapkan dalam Rencana Bisnis; Plan;
m. Membentuk yayasan, organisasi dan/atau perkumpulan m. Establishing foundations, organizations and/or
baik yang berkaitan langsung maupun tidak langsung associations that are directly or indirectly related to the
dengan Perseroan yang berdampak bagi Perseroan; Company that have an impact on the Company;
n. Pembebanan biaya Perseroan yang bersifat tetap n. Imposition of fixed and routine Company fees for
dan rutin untuk kegiatan yayasan, organisasi dan/atau the activities of foundations, organizations, and/or
perkumpulan baik yang berkaitan langsung maupun tidak associations that are directly or indirectly related to the
langsung dengan Perseroan; Company;
o. Pengusulan wakil Perseroan untuk menjadi calon Anggota o. Proposal for Company representatives to become
Direksi dan Dewan Komisaris pada Perusahaan patungan candidates for members of the Board of Directors
dan/atau Anak Perusahaan yang memberikan kontribusi and Board of Commissioners in joint ventures and/or
signifikan kepada Perseroan dan/atau bernilai strategis Subsidiaries who make a significant contribution to the
yang ditetapkan RUPS. Company and/or have a strategic value determined by
the GMS.
Namun, RUPS atau pemegang saham tidak dapat mencampuri However, the GMS or shareholders cannot interfere with the
kegiatan operasional Perseroan yang menjadi tanggung jawab Company’s operational activities which are the responsibility
Direksi sesuai ketentuan Anggaran Dasar Perseroan yang menjadi of the Board of Directors in accordance with the provisions
perundangan yang berlaku. Tata kelola Perusahaan yang baik juga of the Company’s Articles of Association which become
dilaksanakan oleh Pemegang Saham sesuai dengan wewenang applicable laws. Good corporate governance is also carried
dan tanggung jawabnya. Pemegang Saham juga memiliki out by Shareholders in accordance with their powers and
tanggung jawab untuk memantau pelaksanaan prinsip-prinsip responsibilities. Shareholders also have the responsibility to
Good Corporate Governance dalam pengelolaan Perseroan. monitor the implementation of the principles of Good Corporate
Governance in managing the Company.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
124 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 125
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Tata Cara Penyelenggaran RUPS Procedures for holding a GMS
RUPS diselenggarakan sesuai dengan kepentingan Perseroan The GMS is held in accordance with the interests of the
dengan mengacu kepada Anggaran Dasar dan peraturan Company with reference to the Articles of Association and laws
perundang-undangan, serta dengan persiapan yang memadai, and regulations, as well as with adequate preparation so that
sehingga dapat mengambil keputusan yang sah, wajar dan decisions can be made that are legal, reasonable and transparent
transparan dengan memperhatikan hal-hal yang diperlukan untuk with due regard to matters needed to safeguard the long-term
menjaga kepentingan usaha Perseroan dalam jangka panjang. interests of the Company’s business.
Bahan informasi yang diperlukan terkait pelaksanaan RUPS The required information material related to the implementation
disampaikan bersamaan dengan pemanggilan RUPS. Namun jika of the GMS is submitted simultaneously with the summons for the
hal tersebut belum tersedia pada saat pemanggilan RUPS, maka GMS. However, if this is not available at the time of the summons
bahan informasi tersebut akan disampaikan pada saat RUPS for the GMS, then the information will be submitted when the
diselenggarakan. Pada umumnya, sebelum RUPS dilaksanakan, GMS is held. In general, before the GMS is convened, a summons
akan dilakukan pemanggilan kepada pemegang saham dalam will be made to the shareholders by the latest 21 (twenty one)
jangka waktu paling lambat 21 (dua puluh satu) hari sebelum days prior to the date the GMS is held without taking into account
tanggal RUPS diadakan dengan tidak memperhitungkan the date of the summons and the date of the GMS. Summons
tanggal pemanggilan dan tanggal RUPS. Pemanggilan RUPS for the GMS are made by registered letter. The summons for the
dilakukan dengan surat tercatat. Dalam panggilan RUPS GMS includes the date, time, place and agenda of the meeting
dicantumkan tanggal, waktu, tempat, dan mata acara rapat accompanied by a notification that the material to be discussed
disertai memberitahukan bahwa bahan yang akan dibicarakan at the GMS is available at the the Company office from the date
dalam RUPS tersedia di kantor Perseroan sejak tanggal the call for the GMS is made until the date the GMS is held. The
dilakukan pemanggilan RUPS sampai dengan tanggal RUPS GMS agenda can be added as needed and as long as it does not
diadakan. Agenda RUPS dapat ditambah sesuai kebutuhan dan conflict with the interests of the Company, this can be done if it is
sepanjang tidak bertentangan dengan kepentingan Perseroan approved by the GMS participants. During the GMS, the event is
dapat dilakukan bila disetujui oleh peserta RUPS. Selama RUPS chaired by the Shareholders.
berlangsung acara dipimpin oleh Pemegang Saham.
Waktu dan Tempat Penyelenggaraan RUPS Time and Place of the GMS
RUPS terdiri atas RUPS Tahunan dan RUPS Luar Biasa. Sesuai GMS consists of Annual GMS and Extraordinary GMS. In
dengan ketentuan, RUPS wajib diselenggarakan di wilayah accordance with the provisions, the GMS must be held in the
Negara Republik Indonesia. Tempat penyelenggaraan RUPS territory of the Republic of Indonesia. The place for holding the
wajib dilakukan di: GMS must be held at:
1. Tempat kedudukan Perseroan; 1. The domicile of the Company;
2. Tempat Perseroan melakukan kegiatan usaha utamanya; 2. Where the Company conducts its main business activities;
3. Ibukota provinsi tempat kedudukan atau tempat kegiatan 3. The provincial capital where the Company is domiciled or
usaha utama Perseroan; atau where the main business activities are; or
4. Provinsi tempat kedudukan bursa efek yang mencatatkan 4. Province where the stock exchange is domiciled which lists
saham Perseroan. the Company's shares.
Sepanjang tahun 2023, Perseroan telah menyelenggarakan In the course of 2023, the Company has held Annual GMS and
RUPS Tahunan dan Pemegang Saham telah menerbitkan 2 (dua) the Shareholders have issued 2 (two) Shareholders Circular
kali Keputusan Sirkuler Pemegang Saham dengan keterangan Resolution with the following information:
sebagai berikut:
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 125
Page 126
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
RUPS Tanggal & Tempat
No Agenda
GMS Date & Place
1 RUPS Tahunan 13 April 2023 1. Persetujuan atas Laporan Tahunan Perseroan untuk tahun buku 2022 yang
Annual GMS Indomobil Tower Lantai 17 berakhir pada tanggal 31 Desember 2022 yang telah ditelaah oleh Dewan
Jl. MT Haryono Kav. 11, Jakarta 13330 Komisaris meliputi:
Indonesia a. Laporan keuangan Perseroan yang telah diaudit oleh kantor akuntan
publik Purwantono, Sungkoro & Surja (anggota firma Ernst & Young Global
April 13, 2023 Limited) untuk tahun buku yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2022.
Indomobil Tower 17th Floor b. Laporan Direksi mengenai kegiatan bisnis Perseroan selama tahun buku
Jl. MT Haryono Kav. 11, Jakarta 13330 2022.
Indonesia c. Laporan Dewan Komisaris mengenai tugas pengawasan dan nasihat
kepada Dewan Direksi selama tahun buku 2022.
2. Persetujuan atas anggaran dan rencana kerja Perseroan untuk tahun buku
2023.
3. Pencalonan dan pemilihan Purwantono, Sungkoro & Surja (anggota firma
Ernst & Young Global Limited) sebagai auditor eksternal Perseroan untuk
tahun buku 2023.
4. Persetujuan atas anggaran gaji dan tunjangan anggota Dewan Komisaris dan
Dewan Direksi untuk tahun buku 2023.
5. Lainnya, penambahan mata acara Rapat, yaitu persetujuan atas pengunduran
diri dan pengangkatan anggota Direksi Perseroan, laporan realisasi
penerbitan obligasi tahun 2022, dan penggunaan laba bersih Perseroan tahun
buku 2022.
1. Approval of the Company's Annual Report for the 2022 fiscal year ending on
December 31, 2022, which has been reviewed by the Board of Commissioners
includes:
a. The Company's financial statements that have been audited by the public
accounting firm Purwantono, Sungkoro & Surja (member firm Ernst &
Young Global Limited) for the fiscal year ending December 31, 2022.
b. Report of the Board of Directors regarding the Company's business
activities during the 2022 fiscal year.
c. Report of the Board of Commissioners regarding supervisory duties and
advice to the Board of Directors for the 2022 fiscal year.
2. Approval of the Company's budget and work plan for the 2023 fiscal year.
3. The nomination and election of Purwantono, Sungkoro & Surja (members of
the firm Ernst & Young Global Limited) as the Company's external auditors for
the 2023 fiscal year.
4. Approval of the salary and allowance budget for members of the Board of
Commissioners and Board of Directors for the 2023 fiscal year.
5. Others, the addition of the agenda of the Meeting, namely the approval of
the resignation and appointment of members of the Board of Directors of
the Company, realization report of Company bond issuance year 2022, and
appropriation of net profit FY2022.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
126 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 127
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Keputusan
Decision
1. Menyetujui agenda pertama Rapat yaitu laporan tahunan Perseroan untuk tahun buku 2022 yang berakhir pada tanggal 31
Desember 2022 yang telah ditelaah oleh Dewan Komisaris termasuk hal-hal sebagai berikut:
a. Menyetujui dan mengesahkan laporan keuangan Perseroan yang telah diaudit oleh kantor akuntan publik Purwantono,
Sungkoro & Surja (anggota firma Ernst & Young Global Limited) untuk tahun buku 2022 yang berakhir pada tanggal 31
Desember 2022.
b. Menyetujui dan mengesahkan laporan Direksi mengenai kegiatan bisnis Perseroan selama tahun buku 2022.
c. Menyetujui dan mengesahkan laporan Dewan Komisaris mengenai tugas pengawasan dan nasihat kepada Direksi
yang telah dilaksanakan selama tahun buku 2022.
2. Persetujuan dan pengesahan atas laporan tahunan secara keseluruhan untuk tahun buku 2022 yang berakhir pada tanggal
31 Desember 2022 berarti memberikan pembebasan dan pelunasan tanggung jawab sepenuhnya (acquit et de charge)
kepada seluruh anggota Direksi untuk pengurusan selama tahun buku 2022 dan anggota Dewan Komisaris atas tugas
pengawasan sejauh tindakan-tindakan tersebut tercermin dalam setiap laporan tahunan 2022 kecuali atas perbuatan
penggelapan, penipuan dan tindak pidana lainnya.
Pertama
First
1. Approve the first agenda of the Meeting, namely the Company's annual report for the 2022 fiscal year ending on 31
December 2022 which has been reviewed by the Board of Commissioners including the following matters:
a. Approve and ratify the Company's financial statements that have been audited by the public accounting firm
Purwantono, Sungkoro & Surja (member firm Ernst & Young Global Limited) for the 2022 fiscal year ending December
31, 2022.
b. Approve and ratify the Board of Directors' report regarding the Company's business activities during the 2022 fiscal
year.
c. Approve and ratify Board of Commissioners report on the duty of supervision and advice to the Board of Director
which has been performed during fiscal year 2022.
2. Approval and ratification of the overall annual report for the 2022 fiscal year ending December 31, 2022, shall means giving
full release and discharge of responsibility (acquit et de charge) to all members of the Board of Directors for management
during the 2022 fiscal year and members of the Board of Commissioners for supervisory duties insofar as these actions are
reflected in each 2022 annual report except for acts of embezzlement, fraud and other criminal acts.
Kedua Menyetujui agenda kedua Rapat yaitu anggaran dan rencana kerja Perseroan untuk tahun buku 2023.
Second Approve the second agenda of the Meeting, namely the Company's budget and work plan for the 2023 fiscal year.
Menyetujui agenda ketiga Rapat yaitu menunjuk Kantor Akuntan Publik Purwantono, Sungkoro & Surja (anggota firma Ernst
& Young Global Limited) sebagai auditor eksternal Perseroan yang akan memeriksa/mengaudit buku dan catatan Perseroan
Ketiga untuk tahun buku yang berakhir pada tahun 2023.
Third Approve the third agenda of the Meeting, namely to appoint Public Accounting Firm Purwantono, Sungkoro & Surja (a member
of Ernst & Young Global Limited) as the Company's external auditor who will examine/audit the Company's books and records
for the fiscal year ended on 2023.
Menyetujui agenda keempat Rapat yaitu anggaran atas gaji dan tunjangan anggota Dewan Komisaris dan Dewan Direksi untuk
Keempat tahun buku 2023 yang akan dibagikan terhitung sejak bulan April tahun 2023.
Fourth Approve the fourth agenda of the Meeting, namely budget for salary and allowance for members of the Board of Commissioners
and Board of Directors for the 2023 fiscal year which will be distributed starting on April 2023.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 127
Page 128
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Keputusan
Decision
Menyetujui agenda kelima Rapat, yaitu mengangkat kembali Approve the fifth agenda of the Meeting, namely
Tuan Masato Uchida dan Tuan Masataka Takanishi masing- reappointment of Mr. Masato Uchida and Mr. Masataka
masing sebagai Komisaris, Tuan Hajime Kawamura sebagai Takanishi respectively as Commissioner, Mr. Hajime
Presiden Direktur, dan Tuan Taiki Onoue sebagai Direktur. Kawamura as President Director, and Mr. Taiki Onoue
Setelah pemberhentian dan pengangkatan kembali anggota as Director After the dismissal and reappointment of
Dewan Komisaris dan Direksi, maka komposisi Dewan Komisaris members of the Board of Commissioners and Directors, the
dan Direksi menjadi sebagai berikut: composition of the Board of Commissioners and Directors
will be as follows:
1. Tuan Jusak Kertowidjojo 1. Mr. Jusak Kertowidjojo
Sebagai Presiden Komisaris As President Commissioner
2. Tuan Masato Uchida 2. Mr. Masato Uchida
Sebagai Komisaris As Commissioner
3. Tuan Masataka Takanishi 3. Mr. Masataka Takanishi
Sebagai Komisaris As Commissioner
4. Tuan Kazuki Sato 4. Mr. Kazuki Sato
Sebagai Komisaris As Commissioner
5. Tuan SF. Sutjipto Budiman 5. Mr SF. Sutjipto Budiman
Kelima
Sebagai Komisaris Independen As Independent Commissioner
Fifth
6. Tuan S. Ismail Tjitrabudi 6. Mr. S. Ismail Tjitrabudi
Sebagai Komisaris Independen As Independent Commissioner
Direksi: Directors:
1. Tuan Hajime Kawamura 1. Mr. Hajime Kawamura
Sebagai Presiden Direktur As President Director
2. Anita Kumala Siswady 2. Anita Kumala Siswady
Sebagai Direktur As Director
3. Agus Susanto Darmadhi 3. Agus Susanto Darmadhi
Sebagai Direktur As Director
4. Budi Arifianto Wibisana 4. Budi Arifianto Wibisana
Direktur As Director
5. Taiki Onoue 5. Taiki Onoue
Direktur As Director
6. Markus Hotma Febrianto Panjaitan 6. Markus Hotma Febrianto Panjaitan
Direktur As Director
7. Antonius Trisnadi Bayu Putra 7. Antonius Trisnadi Bayu Putra
Direktur As Director
Keenam Menyetujui agenda keenam Rapat, yaitu laporan realisasi penerbitan obligasi Perseroan tahun 2022.
Sixth Approved the sixth agenda of the Meeting, namely the Company 2022 bond issuance realization report.
Rapat dengan ini menyetujui memberikan kuasa dan wewenang kepada Tuan Budi Arifianto Wibisana selaku Direktur atau salah
satu anggota Direksi tanpa hak substitusi untuk melakukan penyesuaian Anggaran Dasar Perseroan dalam hal disyaratkan
berdasarkan ketentuan Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dan/atau Otoritas Jasa Keuangan dan
melakukan segala sesuatu yang dianggap perlu sehubungan dengan perubahan Anggaran Dasar Perseroan, menyatakan
keputusan rapat ini dalam suatu Pernyataan Keputusan Rapat di hadapan Notaris, memberikan wewenang kepada Notaris
untuk memberitahukan perubahan Anggaran Dasar tersebut kepada Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia,
serta pada umumnya melakukan segala sesuatu yang dianggap baik dan perlu untuk memberlakukan perubahan Anggaran
Ketujuh Dasar Perseroan dimaksud.
Seventh The meeting hereby agrees to grant power and authority to Mr. Budi Arifianto Wibisana as the Director or a member of the
Board of Directors without the right of substitution to make adjustments to the Company's Articles of Association in the
event that it is required under the provisions of the Minister of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia and/or the
Financial Services Authority and to carry out everything that is deemed necessary in connection with the amendment to the
Company's Articles of Association, stating the decision of this meeting in a Statement of Meeting Resolutions before the
Notary, authorizing the Notary to notify the amendment to the Articles of Association to the Minister of Law and Human Rights
of the Republic of Indonesia, and in general do all something that is considered good and necessary to enact the amendment
to the Company's Articles of Association.
Tindak Lanjut: Follow Up:
Telah ditindaklanjuti melalui Akta Pernyataan Keputusan Rapat This has been followed up by means of the Deed of Statement of
Umum Pemegang Saham Tahunan Perseroan Nomor. 4 tanggal 2 the Resolution of the Annual General Meeting of Shareholders of
Mei 2023 yang dibuat di hadapan Wiwik Condro, S.H., Notaris, di the Company Number 4 dated 2 May 2023 made before Wiwik
Jakarta. Condro, S.H., Notary in Jakarta.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
128 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 129
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Jenis Keputusan Tanggal
No Agenda
Type of Resolution Date
1 Keputusan Sirkuler Pemegang 31 Januari 2023 1. Pengunduran diri Tuan Shinichi Sato dari posisinya selaku Komisaris Perseroan
Saham January 31, 2023 berdasarkan surat pengunduran diri tertanggal 28 Desember 2022 yang akan
Shareholders Circular Resolution berlaku efektif terhitung sejak persetujuan Keputusan Sirkuler Pemegang
Saham.
2. Pengangkatan Tuan Kazuki Sato yang telah lulus Uji Kemampuan dan Kepatutan
berdasarkan Keputusan OJK sebagai Komisaris Perseroan efektif terhitung
sejak tanggal persetujuan Keputusan Sirkuler Pemegang Saham sampai
dengan penutupan RUPS Tahunan Perseroan di 2024.
1. The resignation of Mr. Shinichi Sato from his position as Commissioner of the
Company based on his resignation letter dated 28 December 2022 which will
be effective as of the approval of the Shareholders' Circular Resolution.
2. Appointment of Mr. Kazuki Sato who has passed the Fit and Proper Test based
on OJK Decision as Commissioner of the Company effective as of the date
of approval of the Shareholders' Circular Resolution until the closing of the
Company Annual GMS in 2024.
Keputusan
Decision
Menyetujui pengunduran diri Tuan Shinichi Sato dari posisinya selaku Komisaris Perseroan berdasarkan surat
pengunduran diri tertanggal 28 Desember 2022 yang akan berlaku efektif terhitung sejak persetujuan Keputusan
Sirkuler Pemegang Saham.
Pertama
First
Approved the resignation of Mr. Shinichi Sato from his position as Commissioner of the Company based on his
resignation letter dated 28 December 2022 which will be effective as of the approval of the Circular Resolution of
Shareholders.
Mengangkat Tuan Kazuki Sato yang telah lulus Uji Kemampuan dan Kepatutan berdasarkan Keputusan OJK sebagai
Komisaris Perseroan efektif terhitung sejak tanggal persetujuan Keputusan Sirkuler Pemegang Saham sampai
dengan penutupan RUPS Tahunan Perseroan di 2024.
Kedua
Second
To appoint Mr. Kazuki Sato who has passed the Fit and Proper Test based on the OJK Decision as Commissioner of
the Company effective as of the date of approval of the Shareholders' Circular Resolution until the closing of the
Company's Annual GMS in 2024.
Tindak Lanjut: Follow-up:
Telah ditindaklanjuti melalui Akta Pernyataan Keputusan Sirkuler This has been followed up by means of the Deed of Statement of
Para Pemegang Saham Perseroan Nomor. 1 tanggal 1 Februari the Shareholders Circular Resolutions of the Company Number 1
2023 yang dibuat di hadapan Wiwik Condro, S.H., Notaris, di dated 1 February 2023 made before Wiwik Condro, S.H., Notary,
Jakarta. in Jakarta.
Jenis Keputusan Tanggal
No Agenda
Type of Resolution Date
Keputusan Sirkuler Pemegang 1. Rencana penerbitan obligasi Perseroan sampai dengan Rp. 700.000.000.000
29 Maret 2023
Saham (tujuh ratus miliar Rupiah).
2 March 29, 2023
Circular Resolution of 1. The plan to issue bonds of the Company up to Rp. 700,000,000,000 (seven
Shareholders hundred billion Rupiah).
Keputusan
Decision
Menerima dan menyetujui Keputusan Direksi Perseroan untuk membuat rencana penerbitan obligasi Perseroan sampai sebesar Rp.
Pertama 700.000.000.000 (tujuh ratus miliar Rupiah).
First To accept and approve the Decision of the Board of Directors of the Company to make a plan to issue bonds of the Company up to Rp.
700,000,000,000 (seven hundred billion Rupiah).
Tindak Lanjut: Follow-up:
Telah ditindaklanjuti melalui Akta Berita Acara Rapat Umum This has been followed up by means of the Deed of Minutes of
Pemegang Saham Perseroan Terbatas Nomor. 61 tanggal 31 Maret the General Meeting of Shareholders of the Limited Liability
2023 dibuat di hadapan Wiwik Condro, S.H., Notaris, di Jakarta. Company Number 61 dated 31 March 2023 made before Wiwik
Condro, S.H., Notary in Jakarta.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 129
Page 130
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Kehadiran Manajemen dalam RUPS Tahunan The Attendance of Management in Annual GMS
Anggota Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan yang hadir pada The Company’s Members of the Board of Directors and the Board
saat RUPS Tahunan. of Commissioners who attended Annual GMS.
RUPS Tahunan Tahun Buku 2022 (13-04-2023)
Annual GMS Fiscal Year 2022 (13-04-2023)
Dewan Komisaris Direksi
The Board of Commissioners The Board of Directors
Presiden Komisaris Presiden Direktur
Jusak Kertowidjojo Hajime Kawamura
President Commissioner President Director
Komisaris Independen Direktur
SF. Sutjipto Budiman Anita Kumala Siswady
Independent Commissioner Director
Komisaris Independen Direktur
S. Ismail Tjitrabudi Taiki Onoue
Independent Commissioner Director
Direktur
Antonius Trisnadi Bayu Putra
Director
Direktur
Markus Hotma Febrianto P.
Director
Kebijakan Hubungan dengan Pemegang Saham The Policy on the Relationship with the Shareholders
Untuk memaksimalkan nilai Perseroan melalui penerapan prinsip To maximize the value of the Company through the application
tata kelola yang baik khususnya dalam aspek keterbukaan, of the principles of good governance, especially in the aspect
Perseroan terus berupaya dalam menjamin transparansi informasi of transparency, the Company continues to strive to ensure
Perseroan baik finansial maupun non finansial secara wajar transparency of company information, both financial and
dan tepat waktu kepada seluruh pemegang saham, termasuk nonfinancial, in a fair and timely manner to all shareholders,
pemegang saham minoritas dan pemegang saham asing. including minority shareholders and foreign shareholders.
Untuk mewujudkan transparansi informasi tersebut, Sekretaris To realize this information transparency, the Corporate
Perusahaan berperan aktif dalam pelaksanaan kegiatan Secretary plays an active role in the implementation of company
keterbukaan informasi Perseroan kepada pemegang saham information disclosure activities to shareholders as stipulated
sebagaimana diatur dalam Pasal 5 Peraturan OJK No. 35/ in Article 5 of OJK Regulation No. 35/POJK.04/2014 concerning
POJK.04/2014 tentang Sekretaris Perusahaan Emiten atau Corporate Secretary of Issuers or Public Companies, in which the
Perusahaan Publik, dimana Sekretaris Perusahaan bertugas Corporate Secretary serves as a liaison between the Company
sebagai penghubung antara Perseroan dengan pemegang and shareholders, including to the Financial Services Authority
saham, termasuk kepada Otoritas Jasa Keuangan dan pemangku and other stakeholders.
kepentingan lainnya.
Dewan Komisaris
The Board of Commissioners
Dewan Komisaris merupakan organ Perseroan yang bertugas The Board of Commissioners is the organ of the company whose
mengawasi kebijakan serta jalannya pengurusan yang dilakukan duty is to oversee the policies and management carried out by
oleh Direksi, baik pengurusan mengenai Perseroan maupun the Board of Directors, both regarding the management of the
usaha kegiatan usaha Perseroan, dan memberi nasihat kepada Company and the business activities of the Company, and to
Direksi dalam menjalankan pengurusan tersebut. Pelaksanaan provide advice to the Directors in carrying out the management.
tugas dan tanggung jawab Dewan Komisaris dilakukan untuk The implementation of the duties and responsibilities of the
kepentingan Perseroan dan sesuai dengan maksud dan tujuan Board of Commissioners is carried out for the benefit of the
Perseroan. Company and in accordance with the aims and objectives of the
Company.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
130 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 131
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Dasar Hukum Legal Basis
Dasar hukum yang menjadi referensi peraturan pembentukan The legal basis which is the reference for the regulations for the
dan penunjukan Dewan Komisaris Perseroan mengacu pada formation and appointment of the Board of Commissioners
beberapa ketentuan, antara lain berpedoman pada Undang- of the Company refers to several provisions, among others,
Undang Republik Indonesia No. 40 Tahun 2007 tentang Perseroan guided by the Law of the Republic of Indonesia No. 40 of 2007
Terbatas sebagaimana telah diubah sebagian dengan UU No. 11 concerning Limited Liability Companies as partially amended
Tahun 2020 tentang Cipta Kerja serta dan Peraturan Perundang- by Law No. 11 of 2020 concerning Job Creation and other
undangan lainnya khususnya Peraturan Otoritas Jasa Keuangan Legislations and Regulations, in particular, the Financial Services
No. 33/POJK.04/2014 tanggal 8 Desember 2014 tentang Direksi Authority Regulation No. 33/ POJK.04/2014 dated 8 December
dan Dewan Komisaris Emiten atau Perusahaan Publik. 2014 concerning Directors and Board of Commissioners of
Issuers or Public Companies.
Pedoman dan Tata Tertib Kerja Dewan Komisaris Work Guidelines and Rules of The Board of Commissioners
Dewan Komisaris Perseroan memiliki Piagam Dewan Komisaris The Company Board of Commissioners has The Board of
yang telah disahkan oleh Dewan Komisaris Perseroan pada Commissioners Charter which were approved by the Company
tanggal 22 November 2023. Piagam Dewan Komisaris Board of Commissioners on November 22, 2023. The Board
mengatur antara lain tentang Latar Belakang, Tugas, Tanggung of Commissioners Charter, regulates among others, the
Jawab dan Kewenangan Dewan Komisaris, Pengangkatan dan Background, Duties, Authorities, and Responsibilities of the
Pemberhentian, Pembatasan Rangkap Jabatan Dewan Komisaris, Board of Commissioners, Appointment and Dismissal, Limitation
Rapat Dewan Komisaris. Selain beberapa hal terkait tata tertib on Concurrent Positions of the Board of Commissioners,
kerja yang diatur di atas, beberapa pokok pedoman kerja Dewan Meetings of the Board of Commissioners. In addition to several
Komisaris yang diatur dalam Piagam Dewan Komisaris dijabarkan matters related to the work rules set out above, several key
pada pembahasan selanjutnya di bawah ini. points of the Board of Commissioners’ work guidelines set out in
the Board of Commissioners Charter are described below.
Struktur dan Komposisi Anggota Dewan Komisaris Structure and Composition of Members of the Board of
Commissioners
1. Struktur keanggotaan Dewan Komisaris Perseroan terdiri dari 1. The membership structure of the Company Board of
Presiden Komisaris dan Komisaris; Commissioners consists of a President Commissioner and a
Commissioner;
2. Komposisi Dewan Komisaris Perseroan terdiri dari Komisaris 2. The composition of the the Company Board of Commissioners
Non Independen dan Komisaris Independen; consists of Non-Independent Commissioners and
Independent Commissioners;
3. Dewan Komisaris merupakan majelis dan setiap anggota 3. The Board of Commissioners is an assembly and each member
Dewan Komisaris tidak dapat bertindak sendiri-sendiri, of the Board of Commissioners cannot act individually, but
melainkan berdasarkan keputusan Dewan Komisaris. based on the decision of the Board of Commissioners.
Di tahun 2023, terdapat perubahan komposisi dan susunan In 2023, there is a change in the composition and composition
Anggota Dewan Komisaris berdasarkan Keputusan Pemegang of the members of the Board of Commissioners based on the
Saham dalam Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS). Berikut Shareholders' Decision at the General Meeting of Shareholders
kronologi perubahan komposisi dan susunan Anggota Dewan (GMS). The following is a chronology of changes in the
Komisaris, hingga per 31 Desember 2023. composition of the Members of the Board of Commissioners, up
to 31 December 2023.
Kronologis Perubahan Susunan Dewan Komisaris di Sepanjang Tahun 2023
Chronology of Changes of the composition of The Board of Commissioner In year 2023
Nama & Jabatan Jabatan Keterangan
Name & Position Position Description
Mulai Menjabat per 20 Juni 2018/ Berhenti Menjabat per 31
Komisaris Januari 2023
Shinichi Sato
Commissioner Begin the Term of Office per June 20, 2020 / Stopping
the Term of Office per January 31, 2023
Komisaris Mulai Menjabat per 31 Januari 2023
Kazuki Sato
Commissioner Begin the Term of Office per 31 January 2023
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 131
Page 132
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Komposisi dan susunan Dewan Komisaris per 31 Desember 2023 The composition and arrangement of the Board of Commissioners
adalah sebagai berikut: as of 31 December 2023 are as follows:
Nama & Jabatan Jabatan Dasar Pengangkatan
Name & Position Position Appointment Basis
Presiden Komisaris Keputusan Sirkuler Pemegang Saham
Jusak Kertowidjojo
President Commissioner Circular Decision of Shareholders
Komisaris Keputusan Sirkuler Pemegang Saham
Masato Uchida
Commissioner Circular Decision of Shareholders
Komisaris Keputusan Sirkuler Pemegang Saham
Masataka Takanishi
Commissioner Circular Decision of Shareholders
Komisaris Keputusan Sirkuler Pemegang Saham
Kazuki Sato
Commissioner Circular Decision of Shareholders
Komisaris Independen Keputusan Sirkuler Pemegang Saham
SF. Sutjipto Budiman
Independent Commissioner Circular Decision of Shareholders
Komisaris Independen Keputusan Sirkuler Pemegang Saham
S. Ismail Tjitrabudi
Independent Commissioner Circular Decision of Shareholders
Integritas, Kompetensi dan Reputasi Keuangan Integrity, Competence and Financial Reputation
Seluruh anggota Dewan Komisaris telah memiliki integritas, All members of the Board of Commissioners have adequate
kompetensi dan reputasi keuangan yang memadai. Status Uji integrity, competence, and financial reputation. Status of the Fit
Kemampuan dan Kepatutan Dewan Komisaris yang menjabat di and Proper Test for the Board of Commissioners who will serve at
akhir tahun 2023 dapat dijelaskan pada tabel di bawah ini. the end of 2023 can be explained in the table below.
Nama Jabatan Persetujuan OJK terkait Uji Kemampuan dan Kepatutan
Name Position OJK approval regarding Fit and Proper Test
Presiden Komisaris Surat OJK No. KEP-49/NB.11/2017 tertanggal 10 Februari 2017
Jusak Kertowidjojo
President Commissioner OJK Letter No. KEP-49/NB.11/2017 dated February 10, 2017
Komisaris Surat OJK No. KEP-415/NB.11/2020 tertanggal 8 Desember 2020
Masato Uchida
Commissioner OJK Letter No. KEP-415/NB.11/2020 dated December 8,2020
Komisaris Surat OJK No KEP-491/NB.11/2021 Tertanggal 29 Juli 2021
Masataka Takanishi
Commissioner OJK Letter No KEP-491/NB.11/2021 dated July 29, 2021
Komisaris Surat OJK No. KEP-694/NB.11/2022 tertanggal 6 November 2022
Kazuki Sato
Commissioner OJK Letter No KEP-491/NB.11/2021 dated November 6, 2022
Komisaris Independen Surat OJK No KEP-129/NB.1/2020 tertanggal 10 Juli 2020
SF. Sutjipto Budiman
Independent Commissioner OJK Letter No KEP-129/NB.1/2020 dated July 10, 2020
Komisaris Independen Surat OJK No KEP-369/NB.11/2022 tertanggal 27 Juni 2022
S. Ismail Tjitrabudi
Independent Commissioner OJK Letter No KEP-369/NB.11/2022 dated June 27, 2022
Masa Jabatan Dewan Komisaris The Term of Office of the Board of Commissioners
Masa jabatan anggota Dewan Komisaris ditetapkan untuk jangka The term of office for members of the Board of Commissioners
waktu yang berakhir pada penutupan Rapat Umum Pemegang is set for a period ending at the close of the 2nd (second) annual
Saham tahunan ke 2 (dua) sejak RUPS dimana mereka diangkat General Meeting of Shareholders since the GMS where they are
dan dapat diangkat kembali untuk menjabat setelah berakhirnya appointed and can be reappointed after the end of their term
masa jabatan mereka, tanpa mengurangi hak RUPS untuk of office, without prejudice to the right of the GMS to dismiss
memberhentikan para anggota Komisaris yang bersangkutan members of the Board of Commissioners who have concerned
sewaktu-waktu. at any time.
Tugas dan Tanggung Jawab Dewan Komisaris Duties and Responsibilities of the Board of Commissioners
Dewan Komisaris bertugas dan bertanggung jawab untuk The Board of Commissioners is in charge and responsible for
melakukan pengawasan atas kebijakan pengurusan, jalannya supervising management policies, the general management of
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
132 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 133
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
pengurusan pada umumnya baik mengenai Perseroan maupun both the Company and the Company's business carried out by
usaha Perseroan yang dilakukan oleh Direksi serta memberikan the Directors and providing advice to the Directors, including
nasihat kepada Direksi, termasuk pengawasan terhadap supervising the implementation of the Company's Long
pelaksanaan Rencana Jangka Panjang Perseroan, Rencana Kerja Term Plan, the Company's Annual Work Plan and Budget and
dan Anggaran Tahunan Perseroan serta ketentuan Anggaran provisions The Articles of Association, Resolutions of the General
Dasar, Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS), serta Meeting of Shareholders (GMS), as well as applicable laws and
peraturan perundang-undangan yang berlaku untuk kepentingan regulations for the benefit of the Company and in accordance
Perseroan dan sesuai dengan maksud dan tujuan Perseroan. Hal with the aims and objectives of the Company. This is in line with
ini sejalan dengan Undang-Undang Republik Indonesia No. 40 the Law of the Republic of Indonesia No. 40 of 2007 regarding
Tahun 2007 mengenai Perseroan Terbatas sebagaimana telah Limited Liability Companies as partially amended by Law No. 11
diubah sebagian dengan UU No. 11 Tahun 2020 tentang Cipta of 2020 concerning Job Creation and the Company Articles of
Kerja dan Anggaran Dasar Perseroan. Association.
Dewan Komisaris memiliki tugas dan tanggung jawab dalam The Board of Commissioners has the following duties and
melaksanakan fungsinya dalam Perseroan sebagai berikut: responsibilities in carrying out its functions within the Company:
1. Dewan Komisaris melakukan pengawasan atas kebijakan 1. The Board of Commissioners supervises management
pengurusan, jalannya pengurusan pada umumnya, baik policies, and the course of management in general, both
mengenai Perseroan maupun usaha Perseroan dan memberi regarding the Company and the Company's business, and
nasihat kepada Direksi, yang dilakukan untuk kepentingan provides advice to the Board of Directors, which is carried
Perseroan dan sesuai dengan maksud dan tujuan Perseroan. out for the benefit of the Company and in accordance with
the aims and objectives of the Company.
2. Setiap anggota Dewan Komisaris Perseroan dengan itikad 2. Each member of the Company's Board of Commissioners in
baik dan penuh tanggung jawab menjalankan tugasnya untuk good faith and with full responsibility carries out their duties
kepentingan dan usaha Perseroan dengan mengindahkan for the interests and business of the Company by observing
peraturan perundang−undangan yang berlaku. the applicable laws and regulations.
3. Dewan Komisaris memastikan bahwa komite−komite yang 3. The Board of Commissioners ensures that the committees
telah dibentuk Dewan Komisaris menjalankan tugasnya that have been formed by the Board of Commissioners carry
secara efektif. out their duties effectively.
4. Dewan Komisaris secara berkala meminta anggota Direksi 4. The Board of Commissioners periodically requests members
untuk memberikan penjelasan tentang segala hal mengenai of the Board of Directors to provide explanations on all
Perseroan sebagaimana diperlukan oleh Dewan Komisaris matters regarding the Company as required by the Board of
untuk melaksanakan tugas mereka. Commissioners to carry out their duties.
5. Dewan Komisaris wajib: 5. The Board of Commissioners is obliged to:
a. Membuat risalah rapat Dewan Komisaris dan menyimpan a. Make minutes of meetings of the Board of Commissioners
salinannya; and keep a copy;
b. Melaporkan kepada Perseroan mengenai kepemilikan b. Report to the Company regarding their and/or their
sahamnya danƒatau keluarganya pada Perseroan dan family's share ownership in the Company and other
perseroan lain; companies:
c. Memberikan laporan tentang tugas pengawasan yang c. Provide a report on supervisory duties that have been
telah dilakukan selama tahun buku yang baru lampau carried out during the recent fiscal year to the GMS.
kepada RUPS.
Pengambilan keputusan kegiatan operasional Perseroan oleh The decision-making on the Company's operational activities
Dewan Komisaris, merupakan bagian dari tugas pengawasan by the Board of Commissioners is part of the supervisory
oleh Dewan Komisaris sehingga tidak meniadakan tanggung duties of the Board of Commissioners so as not to negate the
jawab Direksi atas pelaksanaan kepengurusan Perseroan. responsibility of the Board of Directors for the implementation of
the management of the Company.
Wewenang Dewan Komisaris Authority of the Board of Commissioners
Dewan Komisaris memiliki kewenangan sesuai ketentuan The Board of Commissioners has the authority in accordance
Anggaran Dasar sebagai berikut: with the Articles of Association as follows:
1. Memasuki bangunan atau tempat lain yang dipergunakan 1. Entering buildings or other places used or controlled by the
atau yang dikuasai oleh Perseroan. Company.
2. Memeriksa semua pembukuan, surat−surat dan alat bukti 2. Checking all books, letters and other evidence, checking and
lainnya, memeriksa dan mencocokan keadaan uang kas dan matching the condition of cash and others.
lain−lain.
3. Mengetahui segala tindakan yang telah dijalankan oleh 3. Knowing all the actions that have been carried out by the
Direksi. Board of Directors.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 133
Page 134
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
4. Memberhentikan untuk sementara seorang atau lebih 4. Temporarily dismiss one or more members of the Board
anggota Direksi apabila anggota Direksi tersebut bertindak of Directors if the members of the Board of Directors act
bertentangan dengan Anggaran Dasar dan /atau peraturan contrary to the Articles of Association and/or laws and
perundang− undangan. regulations.
Hak Dewan Komisaris Rights of the Board of Commissioners
Hak Dewan Komisaris dalam melakukan pengawasan terhadap The rights of the Board of Commissioners in supervising the
pengelolaan Perseroan yang dilakukan oleh Direksi, antara lain: management of the Company by the Directors, among others:
1. Dewan Komisaris berhak memperoleh informasi Perseroan 1. The Board of Commissioners has the right to obtain Company
secara tepat waktu, lengkap, terukur dan akurat; information in a timely, complete, measurable, and accurate
2. Anggota Dewan Komisaris diberikan honorarium dan manner;
tunjangan atau fasilitas termasuk santunan purna jabatan 2. Members of the Board of Commissioners are given
yang jelas dan jumlahnya ditetapkan oleh RUPS dengan honorarium and benefits or facilities including clear post-
memperhatikan ketentuan peraturan perundang-undangan employment benefits and the amount is determined by the
yang berlaku; GMS with due observance of the provisions of the applicable
laws and regulations;
3. Seorang anggota Dewan Komisaris berhak mengundurkan 3. A member of the Board of Commissioners has the right to
diri dari jabatannya dengan memberitahukan secara tertulis resign from his position by giving written notification of his
mengenai maksudnya kepada Perseroan dengan tembusan intentions to the Company with copies to Shareholders, other
kepada Pemegang Saham, anggota Dewan Komisaris lainnya members of the Board of Commissioners, and the Board of
dan Direksi Perseroan paling lambat 30 (tiga puluh) hari Directors of the Company by the latest 30 (thirty) days prior
sebelum tanggal pengunduran dirinya. to the date of his resignation.
Prosedur penetapan dan besarnya remunerasi bagi Dewan Procedure for determining and the amount of remuneration
Komisaris dan Direksi Perseroan adalah RUPS memberikan for the Board of Commissioners and the Board of Directors
wewenang kepada Dewan Komisaris melalui Komite Nominasi of the Company, the GMS gives authority to the Board of
dan Remunerasi untuk merumuskan besaran remunerasi dan jenis Commissioners through the Nomination and Remuneration
tunjangan yang akan diberikan kepada masing−masing anggota Committee to formulate the amount of remuneration and the
Dewan Komisaris dan Direksi. types of allowances to be given to each member of the Board of
Commissioners and Board of Directors.
Kewajiban Dewan Komisaris The Obligation of The Board of Commissioners
Kewajiban Dewan Komisaris adalah sebagai berikut: The obligation of the Board of Commissioners is as followed:
1. Melakukan kewajiban-kewajiban dalam rangka tugas 1. Carrying out obligations in the context of supervisory
pengawasan dan pemberian nasihat, termasuk di dalamnya and advisory duties, including providing opinions and
memberikan pendapat dan saran atas penyusunan RJPP dan suggestions on the preparation of the RJPP and Business Plan,
Rencana Bisnis, kepada Direksi sepanjang tidak bertentangan to the Board of Directors as long as they do not conflict with
dengan ketentuan peraturan perundang-undangan dan the provisions of laws and regulations and the Company's
Anggaran Dasar Perseroan serta Keputusan RUPS; Articles of Association and GMS decisions;
2. Membentuk Komite Audit dan Komite lainnya untuk 2. Establishing an Audit Committee and other Committees to
membantu Dewan Komisaris dalam melakukan pengawasan; assist the Board of Commissioners in conducting oversight;
3. Mengajukan calon Auditor Eksternal kepada RUPS disertai 3. Submitting a candidate for External Auditor to the GMS
dengan alasan pencalonan tersebut dan besarnya honorarium along with the reasons for the nomination and the amount of
yang diusulkan untuk Auditor Eksternal tersebut. honorarium proposed for the External Auditor.
Program Pengenalan Dewan Komisaris Board of Commissioners Induction Program
Anggota Dewan Komisaris yang diangkat untuk pertama kalinya, Members of the Board of Commissioners who are appointed
wajib diberikan program pengenalan mengenai Perseroan, agar for the first time must be given an introduction program about
lebih memahami tugas dan tanggung jawab sebagai Komisaris, the Company, in order to better understand the duties and
proses bisnis Perseroan, serta dapat bekerja selaras dengan responsibilities as a Commissioner, the Company's business
Organ Perseroan lainnya. processes, and to be able to work in harmony with other Company
Organs.
Program Pengenalan meliputi: The Induction Program includes:
1. Pelaksanaan prinsip-prinsip GCG oleh Perseroan; 1. Implementation of GCG principles by the Company;
2. Gambaran mengenai Perseroan berkaitan dengan tujuan, 2. An overview of the Company in terms of objectives,
sifat dan lingkup kegiatan, kinerja keuangan dan operasi, nature, and scope of activities, financial and operational
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
134 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 135
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
strategi, rencana usaha jangka pendek dan jangka panjang, performance, strategy, short and long term business plans,
posisi kompetitif, risiko dan masalah-masalah strategis competitive position, risk, and other strategic issues;
lainnya;
3. Keterangan berkaitan dengan kewenangan yang 3. Information relating to the delegated authority;
didelegasikan;
4. Keterangan mengenai audit internal dan eksternal, sistem 4. Information regarding internal and external audits, internal
pengendalian internal dan kebijakan pengendalian internal, control systems, and internal control policies, including the
termasuk Komite Audit; Audit Committee;
5. Keterangan mengenai tugas dan tanggung jawab Direksi 5. Information regarding the duties and responsibilities of the
dan Dewan Komisaris serta hal-hal yang tidak diperbolehkan. Board of Directors and the Board of Commissioners and
matters that are not permitted.
Program Pengenalan Perseroan dapat berupa presentasi, The Company Induction Program can be in the form of
pertemuan, kunjungan ke Perseroan dan pengkajian dokumen presentations, meetings, visits to the Company, and review
atau program lainnya yang dianggap sesuai dengan Perseroan of documents or other programs deemed appropriate by the
di mana program tersebut dilaksanakan. Tanggung jawab untuk company where the program is implemented. The responsibility
mengadakan program pengenalan berada pada Sekretaris for conducting the induction program lies with the Corporate
Perusahaan atau siapapun yang menjalankan fungsi sebagai Secretary or anyone who performs the function as Corporate
Sekretaris Perusahaan. Secretary.
Peningkatan Kompetensi Dewan Komisaris Board of Commissioners Competency Improvement
Perseroan memfasilitasi Dewan Komisaris melalui program The Company facilitates the Board of Commissioners through
peningkatan kompetensi yang bertujuan untuk menunjang competency improvement programs aimed at supporting
pelaksanaan tugas pengawasan Dewan Komisaris. Rincian the implementation of the supervisory duties of the Board
mengenai pendidikan dan pelatihan yang diikuti oleh anggota of Commissioners. The details regarding the education and
Dewan Komisaris sepanjang tahun 2023 dapat dilihat pada training attended by members of the Board of Commissioners
bagian Profil Perusahaan di dalam buku Laporan Tahunan ini. throughout 2023 can be seen in the Company Profile section in
this Annual Report.
Laporan Pelaksanaan Tugas dan Tanggung Jawab Dewan Report of the Implementation of Duties and Responsibilities of
Komisaris Tahun 2023 the Board of Commissioners Tahun 2023
Sepanjang tahun 2023, Dewan Komisaris telah menjalankan In the course of 2023, the Board of Commissioners has carried
fungsi, tugas, dan tanggung jawabnya terkait fungsi pengawasan out its functions, duties, and responsibilities related to the
dan memberikan nasihat kepada Direksi terkait pengelolaan supervisory function and provided advice to the Directors
Perseroan dalam pelaksanaan Rencana Kerja dan Anggaran regarding the management of the Company in implementing the
Perseroan selama tahun 2023 di antaranya: Company's Work Plan and Budget for 2023, including:
1. Rapat Dewan Komisaris dilaksanakan dengan menghadirkan 1. Meeting of the Board of Commissioners are held by presenting
Organ Pendukung Dewan Komisaris dan Direksi secara rutin the Supporting Organs of the Board of Commissioners and
dan dihadiri sesuai ketentuan/kuorum. Terhadap Dewan Directors on a regular basis and are attended according to
Komisaris yang berhalangan hadir karena sesuatu dan lain the provisions/quorum. Against the Board of Commissioners
hal dinyatakan dengan Surat Kuasa ke Dewan Komisaris yang who are unable to attend for one reason or another, it is stated
mewakilinya. in a Power of Attorney to the Board of Commissioners who
represent them.
Keterangan Jumlah
No
Description Total
Rapat Dewan Komisaris
1 2
BOC Meeting
Rapat Gabungan Dewan Komisaris dengan Direksi
2 4
Joint Meeting of BOC and BOD
Rapat Komite Audit
3 13
Audit Committee Meeting
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 135
Page 136
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
2. Keputusan Dewan Komisaris Pelaksanaan tugas Dewan 2. Resolutions of The Board of Commissioners The
Komisaris juga diwujudkan melalui pemberian saran, implementation of the duties of the Board of Commissioners
tanggapan, dan respons terhadap pengelolaan Perseroan is also manifested through the provision of suggestions,
melalui Keputusan Dewan Komisaris yang ditujukan ke responses and responses to the management of the
Direksi, di antaranya: Company through the Resolutions of the Board of
Commissioners addressed to the Directors, including:
Nomor Keputusan
Perihal Tanggal
No Sirkuler
Regarding Date
No. Circular Resolution
Penunjukan KAP Purwanto, Sungkoro & Surja (afiliasi Ernst & Young Global)
5 April 2023
1. Appointment of KAP Purwanto, Sungkoro & Surja (affiliate of Ernst & Young 038/LGLHFI/IV/2023
April 5, 2023
Global)
Penerbitan Obligasi Kedua 27 Februari 2023
2. 016/LGLHFI/II/2023
Second Bond Issuance February 27, 2023
3. Organ Pendukung Dewan Komisaris Dalam mendukung 3. Board of Commissioners Supporting Organs In supporting
pelaksanaan tugas Dewan Komisaris memiliki organ the implementation of duties, the Board of Commissioners
pendukung mencakup Komite Audit, Komite Nominasi dan has supporting organs including the Audit Committee, the
Remunerasi, serta Komite Pemantau Risiko. Nomination and Remuneration Committee, and the Risk
Monitoring Committee.
Penilaian Kinerja Organ Pendukung Dewan Komisaris Assessment of the Board of Commissioners’ Supporting
Organs Performance
Pelaksanaan tugas Dewan Komisaris terkait pengawasan Implementation of duties of the Board of Commissioners related
terhadap pengelolaan Perseroan yang dilakukan Direksi, dibantu to supervision of the management of the Company by the Board
oleh organ pendukung, dimana Dewan Komisaris melakukan of Directors, assisted by supporting organs, where the Board
penilaian atas kinerja Organ Pendukung berdasarkan kriteria of Commissioners evaluates the performance of Supporting
berupa pencapaian target-target yang telah ditetapkan dalam Organs based on criteria in the form of achieving targets set
rencana kerja masing-masing organ pendukung di bawah Dewan in the work plan of each supporting organ under the Board of
Komisaris. Commissioners.
Dewan Komisaris menilai bahwa kinerja Organ Pendukung Dewan The Board of Commissioners considers that the performance
Komisaris yakni Komite Audit, Komite Nominasi dan Remunerasi, of the Board of Commissioners’ Supporting Organs, namely the
serta Komite Pemantau Risiko telah terlaksana dengan baik dan Audit Committee, the Nomination and Remuneration Committee,
sesuai dengan program kerja yang telah disusun. and the Risk Monitoring Committee have been carried out
properly and in accordance with the work program that has been
prepared.
Komisaris Independen
Independent Commissioner
Komisaris Independen adalah anggota Dewan Komisaris yang Independent Commissioners are members of the Board of
tidak memiliki hubungan keuangan, kepengurusan, kepemilikan Commissioners who do not have financial, management, share
saham dan/atau hubungan keluarga dengan anggota Direksi, ownership, and/or family relationships with members of the Board
anggota Dewan Komisaris lain dan/atau pemegang saham of Directors, other members of the Board of Commissioners and/
pengendali, atau hubungan dengan Perseroan yang dapat or controlling shareholders, or relationships with the Company
mempengaruhi kemampuan yang bersangkutan untuk bertindak that may affect the person's ability to act independently.
independen.
Perseroan telah memiliki Komisaris Independen serta telah The Company has Independent Commissioners and has fulfilled
memenuhi persyaratan jumlah Komisaris Independen sesuai the requirements for the number of Independent Commissioners
dengan ketentuan POJK No. 33/POJK.04/2014 tentang Direksi in accordance with the provisions of POJK No. 33/POJK.04/2014
dan Dewan Komisaris Emiten atau Perusahaan Publik. Sepanjang concerning Directors and Board of Commissioners of
tahun 2023, Komisaris Independen Komisaris Independen Issuers or Public Companies. During 2023, the Independent
Perseroan adalah sebagai berikut: Commissioners of the Company are as follows:
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
136 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 137
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Nama Jabatan Dasar Pengangkatan
No
Name Position Base of Appointment
Komisaris Independen Keputusan Sirkuler Pemegang Saham
1. SF. Sutjipto Budiman
Independent Commissioner Circular Deed of Shareholders
Komisaris Independen Keputusan Sirkuler Pemegang Saham
2. S. Ismail Tjitrabudi
Independent Commissioner Circular Deed of Shareholders
Pernyataan tentang Independensi Komisaris Independen Statement of Independence of Independent Commissioners
Seluruh anggota Dewan Komisaris Independen Perseroan telah All members of the Company's Independent Commissioners
menandatangani Surat Pernyataan tentang Independensi. have signed the Statement Letter about Independency.
Direksi
Board of Directors
Direksi adalah organ Perseroan yang berwenang dan The Board of Directors is a company organ that is authorized and
bertanggung jawab penuh atas pengurusan Perseroan untuk fully responsible for managing the Company for the benefit of
kepentingan Perseroan, sesuai dengan maksud dan tujuan the Company, in accordance with the aims and objectives of the
Perseroan serta mewakili Perseroan, baik di dalam maupun di luar Company, and represents the Company, both inside and outside
pengadilan sesuai ketentuan Anggaran Dasar. the court in accordance with the provisions of the Articles of
Association.
Dalam melaksanakan tugasnya, Direksi wajib mencurahkan In carrying out their duties, the Board of Directors must devote
tenaga, pikiran, perhatian dan pengabdiannya secara penuh their full energy, thoughts, attention, and dedication to the
pada tugas, kewajiban dan pencapaian tujuan Perseroan. duties, obligations, and achievement of the Company goals. In
Selain itu, anggota Direksi wajib mematuhi Anggaran Dasar dan addition, members of the Board of Directors must comply with
peraturan perundang-undangan serta wajib melaksanakan the Articles of Association and laws and regulations and must
prinsip-prinsip Tata Kelola Perusahaan Yang Baik. Setiap anggota implement the GCG principles. Each member of the Board of
Direksi wajib melaksanakan tugas dan tanggung jawab dengan Directors must carry out their duties and responsibilities in good
itikad baik, penuh tanggung jawab, dan kehati-hatian, dengan faith, full of responsibility and prudence, with due observance of
mengindahkan perundang-undangan yang berlaku. the applicable laws and regulations.
Dasar Hukum Legal Basis
Berdasarkan Undang-Undang No. 40 Tahun 2007 tentang Based on Law No. 40 of 2007 concerning Limited Liability
Perseroan Terbatas sebagaimana telah diubah sebagian dengan Companies as partially amended by Law No. 11 of 2020
UU No. 11 Tahun 2020 tentang Cipta Kerja dan Peraturan Otoritas concerning Job Creation and Financial Services Authority
Jasa Keuangan No. 33/POJK.04/2014 tentang Direksi dan Dewan Regulation No. 33/POJK.04/2014 concerning Directors and
Komisaris Emiten atau Perusahaan Publik, Direksi berwenang Board of Commissioners of Issuers or Public Companies,
dan bertanggung jawab penuh atas Perseroan serta mewakili Directors are authorized and fully responsible for the Company
Perseroan, baik di dalam maupun di luar pengadilan sesuai and represent the Company, both inside and outside the court
dengan ketentuan Anggaran Dasar. in accordance with the provisions of the Articles of Association.
Pedoman dan Tata Tertib Kerja Direksi Work Guidelines and Rules of The Board of Directors
Direksi Perseroan memiliki Piagam Dewan Direksi yang telah The Company Board of Directors has Board of Directors Charter
diperbaharui dan disahkan oleh Direksi Perseroan pada tanggal which were updated and approved by the Company Board of
22 November 2023. Directors on November 22, 2023.
Piagam Dewan Direksi mengatur antara lain tentang Latar The Board of Directors Charter, regulates among other things,
Belakang, Tugas, Tanggung Jawab dan Kewenangan the Background, Duties, Authorities , and Responsibilities of the
Direksi, Pengangkatan dan Pemberhentian, Pembatasan Board of Directors, Appointment and Dismissal Limitation on
Rangkap Jabatan, Rapat Direksi, Etika Kerja, Penilaian dan Concurrent Positions, Meetings of the Board of Directors, Work
Pertanggungjawaban Kinerja. Ethics, Performance Assessment and Accountability.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 137
Page 138
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Selain beberapa hal terkait tata tertib kerja yang diatur di atas, In addition to several matters related to the work rules set
beberapa pokok pedoman kerja Direksi yang diatur dalam out above, several key points of the Board of Directors’ work
Piagam Dewan Direksi dijabarkan pada pembahasan selanjutnya guidelines set out in the Board of Directors Charter are described
di bawah ini. below.
Kriteria Direksi Criteria of The Board of Directors
Anggota Direksi Perseroan merupakan perseorangan yang Members of the Company's Board of Directors are individuals
memenuhi kriteria dan persyaratan sesuai dengan Anggaran who meet the criteria and requirements in accordance with the
Dasar Perseroan dan peraturan perundang-undangan yang Company's Articles of Association and applicable laws and
berlaku. regulations.
Ketentuan Masa Jabatan Direksi Requirements for the Term of Office of the Board of Directors
Mengacu pada Anggaran Dasar Perseroan, Direksi diangkat oleh Referring to the Company's Articles of Association, the Directors
RUPS untuk jangka waktu yang berakhir pada penutupan RUPS are appointed by the GMS for a period ending at the closing of
tahunan yang ke 2 (dua) sejak RUPS dimana mereka diangkat, the 2nd (second) annual GMS since the GMS where they were
tanpa mengurangi hak RUPS untuk memberhentikan anggota appointed, without prejudice to the right of the GMS to dismiss
Direksi sewaktu-waktu sebelum masa jabatannya berakhir. members of the Board of Directors at any time before their term
ends.
Jabatan Direksi berakhir apabila: The position in the Board of Directors ends if the member:
1. Meninggal dunia; 1. Passed Away;
2. Masa jabatannya berakhir; 2. His/her term of office ends;
3. Diberhentikan berdasarkan RUPS; 3. Terminated based on GMS decision;
4. Pengunduran dirinya efektif; 4. His/her effective resignation;
5. Tidak lagi memenuhi persyaratan perundang-undangan yang 5. No longer suits the requirement of the applicable law.
berlaku.
6. Dinyatakan pailit atau ditempatkan dibawah pengampuan 6. Declared bankrupt or placed under guardianship as
berdasarkan keputusan Pengadilan. stipulated by Court decision.
Komposisi, Susunan dan Dasar Pengangkatan Anggota Direksi Composition, Arrangement, and Basis for Appointment of
di Sepanjang Tahun 2023 Members of the Board of Directors in the course of 2023
Di tahun 2023, tidak terdapat perubahan komposisi dan susunan In 2023, there is no change in the composition and composition
Anggota Direksi berdasarkan Keputusan Pemegang Saham of the members of the Board of Directors based on the
dalam Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS). Berikut komposisi Shareholders' Decision at the General Meeting of Shareholders
dan susunan Direksi, hingga per 31 Desember 2023. (GMS). The following is the composition and members of the
Board of Directors, up to 31 December 2023.
Nama Jabatan Dasar Pengangkatan
Name Position Appointment Basis
Presiden Direktur Keputusan Sirkuler Pemegang Saham
Hajime Kawamura
President Director Circular Decision of Shareholders
Direktur Keputusan Sirkuler Pemegang Saham
Anita Kumala Siswady
Director Circular Decision of Shareholders
Direktur Keputusan Sirkuler Pemegang Saham
Agus Susanto Darmadhi
Director Circular Decision of Shareholders
Direktur Keputusan Sirkuler Pemegang Saham
Budi Arifianto Wibisana
Director Circular Decision of Shareholders
Direktur Keputusan Sirkuler Pemegang Saham
Taiki Onoue
Director Circular Decision of Shareholders
Direktur Keputusan Sirkuler Pemegang Saham
Markus Hotma Febrianto Panjaitan
Director Circular Decision of Shareholders
Direktur Keputusan Sirkuler Pemegang Saham
Antonius Trisnadi Bayu Putra
Director Circular Decision of Shareholders
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
138 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 139
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Integritas, Kompetensi dan Reputasi Keuangan Integrity, Competence, and Financial Reputation of The Board
of Directors
Direksi wajib lulus fit and proper test dan memperoleh Directors must pass the fit and proper test and obtain approval
persetujuan dari OJK sebelum menjalankan tugas dan fungsi from the OJK before carrying out their duties and functions in
dalam jabatannya, status Uji Kemampuan dan Kepatutan Direksi their position, status of the Fit and Proper Test of the Board of
yang menjabat di akhir tahun 2023 dapat dijelaskan pada tabel Directors who will serve at the end of 2023 can be explained in
di bawah ini. the table below.
Persetujuan OJK terkait Uji Kemampuan dan
Nama Jabatan Kepatutan
Name Position
OJK approval regarding Fit and Proper Test
Presiden Direktur Surat OJK No. KEP-414/NB.11/2020 tertanggal 8 Desember 2020
Hajime Kawamura
President Director OJK Letter No. KEP-414/NB.11/2020 dated December 8, 2020
Direktur Surat OJK No. KEP- 602/NB.11/2018 tertanggal 6 Juni 2018
Anita Kumala Siswady
Director OJK Letter No. KEP- 602/NB.11/2018 dated June 6, 2018
Direktur Surat OJK No. KEP-780/NB.11/2015 tertanggal 9 November 2015
Agus Susanto Darmadhi
Director OJK Letter No. KEP-780/NB.11/2015 dated November 9, 2015
Direktur Surat OJK No KEP-39/NB.1/2020 tertanggal 14 Mei 2020
Budi Arifianto Wibisana
Director OJK Letter No KEP-39/NB.1/2020 dated May 14, 2020
Direktur Surat OJK No. KEP-781/NB.11/2021 tertanggal 18 November 2021
Taiki Onoue
Director OJK Letter No. KEP-781/NB.11/2021 dated November 18, 2021
Direktur Surat OJK No. KEP-237/NB.11/2022 tertanggal 22 April 2022
Markus Hotma Febrianto Panjaitan
Director OJK Letter No. KEP-237/NB.11/2022 dated April 22, 2022
Direktur Surat OJK No. KEP-238/NB.11/2022 tertanggal 22 April 2022
Antonius Trisnadi Bayu Putra
Director OJK Letter No. KEP-238/NB.11/2022 dated April 22, 2022
Tugas dan Tanggung Jawab Direksi Duties and Responsibilities of The Board of Directors
Direksi bertugas menjalankan segala tindakan yang berkaitan The Board of Directors is in charge of carrying out all actions
dengan pengurusan dan bertanggung jawab atas pengurusan related to management and is responsible for managing The
Perseroan untuk kepentingan Perseroan sesuai dengan maksud Company for the benefit of the Company in accordance with
dan tujuan Perseroan serta mewakili Perseroan baik di dalam the aims and objectives of the Company and representing the
maupun di luar pengadilan tentang segala hal dan segala Company both inside and outside the court on all matters and all
kejadian dengan pembatasan-pembatasan sebagaimana diatur events with limitations as stipulated in the laws and regulations
dalam peraturan perundang-undangan, Anggaran Dasar dan/ invitations, Articles of Association and/ or GMS Resolutions.
atau Keputusan RUPS.
Direksi memiliki tugas dan tanggung jawab dalam melaksanakan The Board of Directors has the following duties and
fungsinya dalam Perseroan sebagai berikut: responsibilities in carrying out its functions within the Company:
1. Direksi berwenang dan bertanggung jawab penuh dalam 1. The Board of Directors is authorized and fully responsible for
melaksanakan tugasnya untuk kepentingan Perseroan dalam carrying out their duties for the benefit of the Company in
mencapai maksud dan tujuan Perseroan dan setiap anggota achieving the aims and objectives of the Company and each
Direksi wajib dengan itikad baik dan penuh tanggung member of the Board of Directors must carry out their duties
jawab menjalankan tugasnya dengan mematuhi peraturan in good faith and with full responsibility in compliance with
perundang−undangan yang berlaku. Direksi wajib mengelola the applicable laws and regulations. The Board of Directors
Perseroan sesuai dengan kewenangan dan tanggung must manage the Company in accordance with their authority
jawabnya sebagaimana diatur dalam Anggaran Dasar and responsibility as stipulated in the Company's Articles of
Perseroan. Association.
2. Setiap anggota Direksi bertanggung jawab penuh secara 2. Each member of the Board of Directors is personally
pribadi atas kerugian Perseroan apabila yang bersangkutan responsible for the loss of the Company if the person
bersalah atau lalai dalam menjalankan tugasnya sebagaimana concerned is guilty or negligent in carrying out his duties as
dimaksud dalam Pasal 97 ayat (3) UU No. 40 Tahun 2007 referred to in Article 97 paragraph (3) of Law no. 40 of 2007
tentang Perseroan Terbatas (“UUPT”). concerning Limited Liability Companies (“UUPT”).
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 139
Page 140
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
3. Direksi wajib melaksanakan prinsip−prinsip GCG dalam 3. The Board of Directors must implement GCG principles in
setiap kegiatan usaha Perseroan pada seluruh tingkatan atau every business activity of the Company at all levels or levels
jenjang organisasi. of the organization.
4. Direksi wajib menindaklanjuti temuan audit dan rekomendasi 4. The Board of Directors must follow up on audit findings and
dari satuan kerja audit internal Perseroan, auditor eksternal recommendations from the Company's internal audit work
maupun hasil pengawasan dari pihak lain. unit, external auditors and the results of supervision from
other parties.
5. Direksi wajib mempertanggungjawabkan pelaksanaan 5. The Board of Directors is obliged to account for the
tugasnya kepada pemegang saham melalui RUPS. performance of its duties to the shareholders through the
GMS.
6. Direksi wajib menyediakan data dan informasi yang akurat, 6. The Board of Directors must provide accurate, relevant and
relevan dan tepat waktu kepada Dewan Komisaris. timely data and information to the Board of Commissioners.
7. Direksi bertanggung jawab atas setiap informasi yang 7. The Board of Directors is responsible for any information
menyangkut Perseroan yang disampaikan kepada publik concerning the Company that is conveyed to the public by
oleh Perseroan. the Company.
8. Direksi wajib memberitahukan setiap pemegang saham 8. The Board of Directors must notify each shareholder
mengenai tanggal, jumlah dan nilai setiap saham baru yang regarding the date, number, and value of each new share to
akan dikeluarkan. be issued.
9. Direksi wajib mengadakan dan menyimpan daftar pemegang 9. The Board of Directors is required to hold and maintain a
saham dan daftar khusus register of shareholders and a special register.
10. Direksi wajib meminta persetujuan RUPS dalam perbuatan 10. The Board of Directors is obliged to request approval from
hukum untuk : GMS in any legal action regarding:
a. Penunjukkan dan penentuan upah untuk akuntan publik a. Appointment and determination of remuneration for
independen sebagai auditor eksternal independent public accountants as external auditors
b. Pemilihan, pemberhentian dan pengangkatan anggota b. Selection, dismissal, and appointment of members of the
Direksi dan Dewan Komisaris dan keputusan mengenai Board of Directors and the Board of Commissioners and
upah mereka; decisions regarding their wages;
c. Pengesahan laporan keuangan untuk setiap tahun fiskal c. Endorsement of financial reports for each fiscal year
d. Pengesahan rencana kerja jangka panjang d. Approval of long-term work plans
e. Setiap kegiatan yang dapat melanggar milik HINO e. Any activities that may violate the property of HINO
MOTORS Ltd; MOTORS Ltd;
f. Penyerahan atau pengalihan sebagian atau seluruh f. Surrender or transfer of part or all of the Company's
kegiatan usaha Perseroan kecuali untuk operasi business activities except for the Company's
administratif Perseroan yang disediakan oleh Pihak administrative operations provided by Third Parties;
Ketiga;
g. Pendirian, pembubaran, pengambilalihan atau pengalihan g. Establishment, dissolution, acquisition, or transfer of a
anak perusahaan subsidiary
h. Hal-hal lain yang diputuskan sebagai hal yang penting h. Other matters that are decided as important matters and
dan memiliki dampak material terhadap keuangan dan have a material impact on the finances and operations of
operasi Perseroan oleh Rapat Direksi. the Company by the Board of Directors Meeting.
i. Keputusan lain yang membutuhkan persetujuan dari i. Other decisions that require approval from the GMS
RUPS berdasarkan hukum yang berlaku. based on applicable law.
Hak Direksi Rights of The Board of Directors
Direksi mempunyai beberapa hak sebagai berikut: The Board of Directors has several rights as follows:
1. Menerima gaji dan/atau tunjangan yang jumlahnya ditetapkan 1. Receiving salary and/or allowances, the amount of which is
oleh RUPS; determined by the GMS;
2. Menerima fasilitas lain untuk mendukung kelancaran tugasnya 2. Receiving other facilities to support the smooth running of
yang diatur di dalam peraturan Perseroan; their duties as stipulated in the Company regulations;
3. Mengundurkan diri dari jabatannya; 3. Resigned from his position;
4. Mengusulkan diselenggarakannya RUPS luar biasa. 4. Propose the holding of an extraordinary GMS.
5. Untuk perbuatan tertentu mengangkat seorang atau lebih 5. For certain actions appoint one or more as representatives
sebagai wakil atau kuasanya dengan memberikan kepadanya or proxies by giving them special authority as regulated in a
wewenang khusus yang diatur dalam surat kuasa tertulis. written power of attorney.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
140 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 141
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Wewenang Direksi The Authority of the Board of Directors
Kewenangan Direksi sesuai ketentuan Anggaran Dasar Perseroan The authority of the Board of Directors in accordance with the
adalah sebagai berikut: provisions of the Company's Articles of Association is as follows:
Direksi berhak dan berwenang bertindak untuk dan atas nama The Board of Directors has the right and authority to act for and on
mewakili Perseroan di dalam maupun di luar pengadilan tentang behalf of the Company inside and outside the court on all matters
segala hal dan dalam segala kejadian, mengikat Perseroan and in all events, bind the Company with other parties and other
dengan pihak lain dan pihak lain dengan Perseroan serta parties with the Company and carry out all actions, both regarding
menjalankan segala tindakan, baik yang mengenai kepengurusan management and ownership, but with the limitation that actions
maupun kepemilikan, akan tetapi dengan pembatasan bahwa as stated in Article 11 paragraph (9) and Article 11 paragraph 10 of
tindakan sebagaimana disebutkan dalam Pasal 11 ayat (9) dan the Company's Articles of Association.
Pasal 11.10 Anggaran Dasar Perseroan.
Hal-hal berikut membutuhkan persetujuan dari RUPS: The following matters require approval from the GMS:
1. Penunjukan dan penentuan upah untuk akuntan publik 1. Appointment, and determination of remuneration for an
independen sebagai auditor eksternal; independent public accountant as an external auditor;
2. Pemilihan, pemberhentian dan pengangkatan anggota 2. Selection, dismissal, and appointment of members of
Direksi dan Dewan Komisaris dan keputusan mengenai upah the Board of Directors and Board of Commissioners and
mereka; decisions regarding their wages;
3. Pengesahan laporan keuangan untuk setiap tahun fiskal; 3. Authorization of financial reports for each fiscal year;
4. Pengesahan rencana kerja jangka panjang; 4. Approval of long-term work plans;
5. Setiap kegiatan yang dapat melanggar hak atas kekayaan 5. Any activity that may violate the intellectual property rights of
intelektual milik Hino Motors, Ltd. Hino Motors, Ltd
6. Penyerahan atau pengalihan sebagian atau seluruh kegiatan 6. Delivery or transfer of part or all of the Company's business
usaha Perseroan kecuali untuk operasi administratif activities except for the Company's administrative operations
Perseroan yang disediakan oleh pihak Ketiga provided by third parties.
7. Pendirian, pembubaran, pengambilalihan atau pengalihan 7. Establishment, dissolution, acquisition or transfer of a
anak perusahaan. subsidiary.
8. Hal−hal lain yang diputuskan sebagai hal yang penting dan 8. Other matters decided as important and having a material
memiliki dampak material terhadap keuangan dan operasi impact on the Company's finances and operations by the
Perseroan oleh Rapat Direksi; dan Keputusan lain yang Meeting of the Board of Directors; and Other decisions that
membutuhkan persetujuan dari RUPS berdasarkan hukum require approval from the GMS based on applicable law.
yang berlaku.
Hal-hal berikut membutuhkan kuorum untuk kehadiran dari Para The following matters require a quorum for the presence of
Pemegang Saham atau kuasanya yang memiliki lebih dari ¾ (tiga Shareholders or their proxies who own more than ¾ (three
perempat) dari seluruh jumlah saham yang diterbitkan Perseroan quarters) of total number of shares issued by the Company where
dimana suatu keputusan akan diambil secara sah jika disetujui a decision will be made legally if approved by the entire number
oleh seluruh jumlah saham yang hadir dalam rapat: of shares present at the meeting:
1. Peningkatan atau penurunan modal Perseroan; 1. Increase or decrease in the Company's capital;
2. Perubahan maksud dan tujuan serta kegiatan usaha 2. Changes in the aims and objectives and business activities of
Perseroan; the Company;
3. Perubahan status Perseroan menjadi perseroan terbuka; 3. Changes in the status of the Company to become a public
company;
4. Perubahan nama Perseroan; 4. Name change of the Company;
5. Penggabungan atau peleburan Perseroan; 5. Merger or consolidation of the Company;
6. Pembubaran atau likuidasi Perseroan; 6. Dissolution or liquidation of the Company;
7. Pengambilalihan atau investasi dalam badan atau kegiatan 7. Acquisition or investment in other entities or business
usaha lain selain kegiatan usaha berikut: activities other than the following business activities:
a. Usaha pembiayaan, khususnya jasa sewa guna usaha a. Financing business, particularly automotive leasing
otomotif atau pembiayaan konsumen, termasuk namun service or consumer financing, including but not limited
tidak terbatas pada sewa guna usaha dengan hak opsi to leasing with option right or financial lease and leasing
atau financial lease dan sewa guna usaha tanpa hak opsi without option right or operating lease, as well as all
atau operating lease, serta semua jasa yang diperlukan services required to assist these activities, with priority
untuk membantu aktivitas tersebut, dengan prioritas major in consumer products from Hino Motors, Ltd.;
utama pada konsumen produk dari Hino Motors, Ltd;
b. Setiap bagian dari aktivitas usaha tersebut di atas, b. Each part of the business activities mentioned above,
termasuk mengumpulkan dan menganalisa informasi including collecting and analyzing market information to
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 141
Page 142
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
pasar untuk membantu usaha Hino Motors, Ltd dalam assist Hino Motors, Ltd businesses in determining their
menentukan rencana produksi mereka, penjualan production plans, overall sales and distribution strategies
keseluruhan serta strategi distribusi di Indonesia; dan in Indonesia; and
c. Setiap usaha terkait dengan di atas, atau usaha lainnya c. Any business related to the above, or other businesses as
sebagaimana disetujui oleh Pemegang Saham Perseroan. approved by the Company's Shareholders.
8. Pengalihan, penjualan, atau pemberian jaminan atas atau 8. Transfer, sale, or guarantee for or in other ways the disposal of
dengan cara lain pelepasan seluruh atau sebagian besar aset all or most of the Company's assets;
Perseroan;
9. Pemindahan atau perubahan domisili hukum Perseroan; 9. Transfer or change of legal domicile of the Company;
10. Pemberhentian anggota Direksi atau anggota Dewan 10. Dismissal of members of the Board of Directors or members
Komisaris sebelum masa jabatannya berakhir; of the Board of Commissioners before their term of office
ends;
11. Penggunaan laba dan pembagian dividen; 11. Use of profits and distribution of dividend;
12. Persetujuan atas anggaran dan rencana kerja tahunan 12. Approval of the budget and annual work plan as specified in
sebagaimana ditentukan dalam pasal 6.7 Anggaran Dasar article 6.7 of the Company's Articles of Association;
Perseroan;
13. Perubahan Anggaran Dasar Perseroan; 13. Amendments to the Company's Articles of Association;
14. Terdaftarnya setiap orang atau pihak sebagai pemegang 14. Every person or party is registered as a shareholder of the
saham Perseroan; Company;
15. Keputusan lain yang membutuhkan persetujuan dari RUPS 15. Other decisions that require approval from the GMS with the
dengan kuorum tersebut berdasarkan hukum yang berlaku; quorum based on applicable law;
16. Berakhirnya Captive Agreement antara Perseroan dengan 16. End of the Captive Agreement between the Company and
Hino Motors, Ltd. Hino Motors, Ltd.
Kewajiban Direksi The Obligation of The Board of Directors
Setiap anggota Direksi wajib dengan itikad baik dan penuh Each member of the Board of Directors must in good faith and
tanggung jawab menjalankan tugasnya dengan mengindahkan with full responsibility carry out their duties by observing the
peraturan perundang-undangan yang berlaku. applicable laws and regulations.
Kewajiban Direksi adalah untuk mengusahakan dan menjamin The responsibility of the Board of Directors is to seek and
terlaksananya usaha dan kegiatan Perseroan sesuai dengan guarantee the implementation of the Company's business
maksud dan tujuan serta kegiatan usahanya dengan senantiasa and activities in accordance with the aims and objectives and
menyiapkan rencana kerja Perseroan serta memberikan business activities by always preparing the Company's work plan
pertanggungjawaban atas segala rencana yang dijalankan and providing accountability for all plans carried out to the GMS
kepada RUPS termasuk menyiapkan laporan-laporan mengenai including preparing reports regarding the Company's activities.
kegiatan Perseroan.
Direksi juga menyiapkan laporan keuangan Perseroan dan The Board of Directors also prepares the Company's financial
menyerahkannya kepada Akuntan Publik untuk diaudit reports and submits them to the Public Accountant to be audited
berdasarkan sistem akuntansi yang disusun sesuai standar based on an accounting system that is prepared according to
yang berlaku dan berdasarkan prinsip-prinsip pengendalian applicable standards and based on the principles of internal
intern dengan tetap memperhatikan asas transparansi dan control while taking into account the principles of transparency
keseimbangan informasi dan komunikasi dengan pemangku and balance of information and communication with the
kepentingan Perseroan. Company's stakeholders.
Pembagian Tugas Direksi Distribution of Duties of the Board of Directors
Anggota Direksi bertugas secara Individu dan kolegial Members of the Board of Directors work individually and
sebagaimana diatur dalam Pedoman Kerja Direksi. 2 (dua) collegially as stipulated in the Board of Directors Work Guidelines.
orang anggota Direksi bersama-sama berhak dan berwenang 2 (two) Members of the Board of Directors are jointly entitled and
bertindak untuk dan atas nama Direksi serta mewakili Perseroan. authorized to act for and on behalf of the Board of Directors and
represent the Company.
Pembagian tugas dan wewenang setiap anggota Direksi The distribution of duties and authorities for each member of the
ditetapkan oleh RUPS. Dalam hal RUPS tidak menetapkan Board of Directors is determined by the GMS. In the event that
tugas dan wewenang masing-masing anggota Direksi, maka the GMS does not stipulate the duties and authorities of each
pembagian tugas dan wewenang Direksi ditetapkan oleh rapat member of the Board of Directors, then the division of duties and
Direksi. authority of the Board of Directors is determined by the meeting
of the Board of Directors.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
142 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 143
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Perbuatan Direksi yang Wajib Mendapat Persetujuan RUPS Actions of the Board of Directors that Require GMS Approval
Direksi wajib meminta persetujuan RUPS sebagaimana The Board of Directors is obliged to request approval from the
disebutkan dalam Pasal 11 ayat (9), 11 (10), dan 13.4 Anggaran GMS as stated in Article 11 paragraph (9), 11 (10), and 13.4 of the
Dasar Perseroan, sebagai berikut: Company's Articles of Association, for the actions below require
approval from the GMS as follows:
Pasal 11 ayat (9) Anggaran Dasar Article 11 paragraph (9) of the Company’s Articles of Association:
1. Penunjukan dan penentuan upah untuk akuntan publik 1. Appointment and determination of remuneration for
independen sebagai auditor eksternal; independent public accountants as external auditors;
2. Pemilihan, pemberhentian dan pengangkatan anggota 2. Selection, dismissal, and appointment of members of
Direksi dan Dewan Komisaris dan keputusan mengenai upah the Board of Directors and Board of Commissioners and
mereka; decisions regarding their wages;
3. Pengesahan laporan keuangan untuk setiap tahun fiskal; 3. Authorization of financial reports for each fiscal year;
4. Pengesahan rencana kerja jangka panjang; 4. Approval of long-term work plans;
5. Setiap kegiatan yang dapat melanggar hak atas kekayaan 5. Any activity that may violate the intellectual property rights of
intelektual milik Hino Motors, Ltd. Hino Motors, Ltd.
6. Penyerahan atau pengalihan sebagian atau seluruh kegiatan 6. Delivery or transfer of part or all of the Company's business
usaha Perseroan kecuali untuk operasi administratif activities except for the Company's administrative operations
Perseroan yang disediakan oleh pihak Ketiga. provided by third parties.
7. Pendirian, pembubaran, pengambilalihan atau pengalihan 7. Establishment, dissolution, acquisition or transfer of a
anak perusahaan. subsidiary.
8. Hal−hal lain yang diputuskan sebagai hal yang penting dan 8. Other matters that are decided as important matters and
memiliki dampak material terhadap keuangan dan operasi have a material impact on the Company's finances and
Perseroan oleh Rapat Direksi; dan operations by the Board of Directors Meeting; And
9. Keputusan lain yang membutuhkan persetujuan dari RUPS 9. Other decisions that require approval from the GMS based
berdasarkan hukum yang berlaku. on applicable law.
Pasal 11 ayat (10) Anggaran Dasar: Article 11 paragraph 10 of the Company’s Articles of Association:
1. Peningkatan atau penurunan modal Perseroan 1. Increase or decrease in the Company's capital
2. Perubahan maksud dan tujuan serta kegiatan usaha 2. Changes in the aims and objectives and business activities of
Perseroan the Company
3. Perubahan status Perseroan menjadi perseroan terbuka 3. Changes the status of the Company to become a public
company
4. Perubahan nama Perseroan 4. Changes of company name
5. Penggabungan atau peleburan Perseroan 5. Merger or consolidation of the Company
6. Pembubaran atau likuidasi Perseroan 6. Dissolution or liquidation of the Company
7. Pengambilalihan atas atau investasi dalam badan atau 7. Taking over of or investment in other entities or business
kegiatan usaha lain selain kegiatan usaha berikut: activities besides the following business activities:
a. Usaha pembiayaan, khususnya jasa sewa guna usaha a. Financing business, especially automotive leasing
otomotif atau pembiayaan konsumen, termasuk namun services or consumer financing, including but not limited
tidak terbatas pada sewa guna usaha dengan hak opsi to leasing with option rights or leasing and leasing without
atau financial lease dan sewa guna usaha tanpa hak opsi option rights or operating leases, as well as all services
atau operating lease serta semua jasa yang diperlukan needed to assist the activities mentioned, with top
untuk membantu aktivitas tersebut, dengan prioritas priority on product consumers from Hino Motors, Ltd.;
utama pada konsumen produk dari Hino Motors, Ltd.;
b. Setiap bagian dari aktivitas usaha tersebut di atas b. Each part of the business activities mentioned above
termasuk mengumpulkan dan menganalisa informasi includes gathering and analyzing market information
pasar untuk membantu usaha Hino Motors, Ltd. dalam to assist Hino Motors, Ltd. businesses in determining
menentukan rencana produksi mereka, penjualan their production plans, overall sales, and distribution
keseluruhan serta strategi distribusi di Indonesia; dan strategies in Indonesia; And
c. setiap usaha yang terkait dengan di atas, atau usaha c. any business related to the above, or other businesses
lainnya sebagaimana disetujui pemegang saham approved by the approval of the Company's shareholders
Perseroan
8. Pengalihan, penjualan atau pemberian jaminan atas dengan 8. Transfer, sale or provision of guarantees for the disposal of all
cara lain pelepasan seluruh atau sebagian besar aset or most of the Company's assets in other ways
Perseroan
9. Pemindahan atau perubahan domisili hukum Perseroan 9. Transfer or change of legal domicile of the Company
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 143
Page 144
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
10. Pemberhentian anggota Direksi atau anggota Dewan 10. Dismissal of members of the Board of Directors or members
Komisaris sebelum masa jabatannya berakhir of the Board of Commissioners before their term of office
ends
11. Penggunaan laba dan pembagian dividen 11. Use of profits and dividend distribution
12. Persetujuan atas anggaran dan rencana kerja tahunan 12. Approval of the budget and annual work plan as specified in
sebagaimana ditentukan dalam Pasal 6.7 Article 6.7
13. Perubahan anggaran dasar perseroan; 13. Amendments to the company's articles of association;
14. Terdaftarnya setiap orang atau pihak sebagai pemegang 14. Registration of each person or party as a shareholder of the
saham perseroan company
15. Keputusan lain yang membutuhkan persetujuan dari RUPS 15. Other decisions that require approval from the GMS with the
dengan quoron tersebut berdasarkan hukum yang berlaku. quorum are based on applicable law.
16. Perbuatan hukum untuk mengalihkan kekayaan Perseroan 16. Legal actions to transfer the Company's assets within one
dalam satu tahun buku atau menjadikan jaminan utang harta fiscal year or make collateral for the debts of the Company's
kekayaan Perseroan yang jumlahnya melebihi 50% dari assets which amount to more than 50% of the total net worth
jumlah kekayaan bersih Perseroan, baik dalam satu transaksi of the Company, whether in one or more related transactions
atau lebih yang berkaitan satu sama lain maupun tidak. or not.
Pasal 13.4 Anggaran Dasar: Article 13,4 of the Company’s Articles of Association:
Perbuatan hukum untuk mengalihkan kekayaan Perseroan dalam Legal action to transfer the Company's assets in one financial
satu tahun buku atau menjadikan jaminan utang harta kekayaan year or to provide collateral for debts of the Company's assets
Perseroan yang jumlahnya melebihi 50% (lima puluh persen) dari in the amount exceeding 50% (fifty percent) of the Company's
jumlah kekayaan bersih Perseroan, baik dalam satu transaksi atau total net assets, whether in one transaction or more whether
lebih baik yang berkaitan satu sama lain maupun tidak, harus related to each other or not, must be obtained. approval of the
mendapat persetujuan RUPS yang dihadiri atau diwakili para GMS attended or represented by Shareholders who own more
Pemegang Saham yang memiliki lebih dari ¾ (tiga perempat) than ¾ (three quarters) of the total shares with voting rights and
bagian dari jumlah seluruh saham dengan hak suara yang dan approved by all shares present at the GMS.
disetujui oleh oleh seluruh saham yang hadir dalam RUPS.
Program Pengenalan Direksi The Board of Directors Induction Program
Anggota Direksi yang diangkat untuk pertama kalinya, wajib Members of the Board of Directors who are appointed for the
diberikan program pengenalan mengenai Perseroan, agar lebih first time must be given an introduction program regarding the
memahami tugas dan tanggung jawab sebagai Direksi, proses Company, in order to have a better understanding of the duties
bisnis Perseroan, serta dapat bekerja selaras dengan Organ and responsibilities of the Board of Directors, the Company's
Perseroan lainnya. business processes, and to be able to work in harmony with other
Company Organs.
Program Pengenalan meliputi: Induction Program includes:
1. Pelaksanaan prinsip-prinsip GCG oleh Perseroan; 1. Implementation of GCG principles by the Company;
2. Gambaran mengenai Perseroan berkaitan dengan tujuan, 2. An overview of the Company in terms of objectives, nature
sifat dan lingkup kegiatan, kinerja keuangan dan operasi, and scope of activities, financial performance, strategy,
strategi, rencana usaha jangka pendek dan jangka panjang, short and long-term business plans, competitive position,
posisi kompetitif, risiko dan masalah-masalah strategis risks and other strategic issues;
lainnya;
3. Keterangan berkaitan dengan kewenangan yang 3. Information relating to the delegated authority;
didelegasikan;
4. Keterangan mengenai audit internal dan eksternal, sistem 4. Information regarding internal and external audits, internal
pengendalian internal dan kebijakan pengendalian internal, control systems, and internal control policies, including the
termasuk Komite Audit; Audit Committee;
5. Keterangan mengenai tugas dan tanggung jawab Direksi dan 5. Information regarding the duties and responsibilities of the
Dewan Komisaris serta hal-hal yang tidak diperbolehkan. Board of Directors and the Board of Commissioners and
matters that are not permitted.
Program Pengenalan Perseroan dapat berupa presentasi, The Company Induction Program can be in the form of
pertemuan, kunjungan ke Perseroan dan pengkajian dokumen presentations, meetings, company visits and review of
atau program lainnya yang dianggap sesuai dengan Perseroan di documents or other programs deemed appropriate by the
mana program tersebut dilaksanakan. company where the program is implemented.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
144 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 145
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Tanggung jawab untuk mengadakan program pengenalan The responsibility for conducting the introduction program
berada pada Sekretaris Perusahaan atau siapapun yang lies with the Corporate Secretary or anyone who performs the
menjalankan fungsi sebagai Sekretaris Perusahaan. Program function as Corporate Secretary. This Introduction Program
Pengenalan ini dimulai selambat-lambatnya 3 (tiga) bulan setelah starts by the latest 3 (three) months after the appointment of the
pengangkatan Direksi tersebut. Board of Directors.
Peningkatan Kompetensi Direksi Board of Directors Competence Improvement
Perseroan memfasilitasi Direksi melalui program peningkatan The Company facilitates the Board of Directors through a
kompetensi yang bertujuan untuk menunjang pelaksanaan competence improvement program that aims to support the
tugas pengelolaan Perseroan oleh Direksi. Program implementation of the Company's management duties by
pengembangan yang dilaksanakan salah satunya adalah the Board of Directors. One of the development programs
pengembangan knowledge and skill guna mengikuti carried out is the development of knowledge and skills to keep
perkembangan dari aktivitas Perseroan serta pengetahuan- abreast of developments in the Company's activities and other
pengetahuan lain yang terkait dengan pelaksanaan tugas knowledge related to the implementation of the duties of the
Direksi. Board of Directors.
Rincian mengenai pendidikan dan pelatihan yang diikuti oleh The details regarding the education and training attended by
anggota Direksi sepanjang tahun 2023 dapat dilihat pada bagian members of the Board of Directors throughout 2023 can be seen
Profil Perusahaan di dalam buku Laporan Tahunan ini. in the Company Profile section of this Annual Report.
Laporan Pelaksanaan Tugas Direksi Report on the Implementation of the Board of Directors' Duties
Sepanjang tahun 2023, Direksi telah melaksanakan tugas dan In the course of 2023, the Board of Directors has carried out
tanggung jawabnya sesuai dengan rencana kerja manajemen its duties and responsibilities in accordance with the 2023
tahun 2023. Tugas dan tanggung jawab yang telah dilaksanakan management work plan. The duties and responsibilities that have
setiap Direksi sampai dengan akhir tahun 2023, telah disampaikan been carried out by the Board of Director until the end of 2023
pada Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) Tahunan. has been delivered at Annual General Meeting of Shareholders
(AGMS).
Penilaian Kinerja Organ Pendukung Direksi Assessment of the Board of Directors Supporting Organ
Performance
Sampai dengan akhir tahun 2023, Direksi memiliki 3 (tiga) komite Until the end of 2023, the Board of Directors have 3 (three)
di bawah Direksi, sebagai organ pendukung Direksi, yaitu committees under the Board of Directors, as a supporting organ
Komite Kepatuhan, Komite Pengarahan Teknologi Informasi dan for the Board of Directors, namely Compliance Committee,
Keamanan Data, Komite Manajemen Risiko. Dalam menjalankan Information Technology Steering and Data Security Committee,
kegiatan operasional Perseroan, Direksi dibantu oleh Sekretariat Risk Management Committee. In carrying out the Company's
Perusahaan, Satuan Pengawasan Internal, dan Fungsi Manajemen operational activities, the Board of Directors is assisted by
Risiko yang dijalankan oleh Tim Manajemen Risiko sebagai organ the Corporate Secretariat, the Internal Oversight Unit, and the
pendukung Direksi. Seluruh organ pendukung Direksi ini, telah Risk Management Function which is carried out by the Risk
menjalankan tugas dan tanggung jawabnya dengan cukup Management Team as the supporting organ of the Board of
efektif. Directors. All supporting organs of the Board of Directors have
carried out their duties and responsibilities quite effectively
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 145
Page 146
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Transparansi Informasi Tentang Dewan Komisaris dan Direksi
Information Transparency Regarding the Board of Commissioners and the Board of Directors
Penilaian Kinerja Dewan Komisaris dan Direksi Performance Assessment of The Board of Commissioners and
The Board of Directors
Perseroan melakukan penilaian terhadap kinerja Dewan The Company evaluates the performance of the Board of
Komisaris dilakukan secara rutin setiap tahun. Secara umum, Commissioners regularly every year. In general, the performance
kinerja Dewan Komisaris ditentukan berdasarkan tugas kewajiban of the Board of Commissioners is determined based on the duties
yang tercantum dalam Peraturan Perundang-undangan yang and obligations stated in the applicable laws and regulations
berlaku dan Anggaran Dasar maupun amanat Pemegang and the Articles of Association as well as the mandate of the
Saham. Kriteria evaluasi formal disampaikan secara terbuka Shareholders. Formal evaluation criteria are submitted openly to
kepada Dewan Komisaris berdasarkan atas tingkat pencapaian the Board of Commissioners based on the level of achievement
Perseroan dibandingkan dengan target yang telah direncanakan of the Company compared to the targets that have been planned
sejak menjabat dan tergabung dalam Dewan Komisaris. since taking office and joining the Board of Commissioners.
Penilaian kinerja Direksi dilakukan oleh Dewan Komisaris The assessment of the performance of the Board of Directors
berdasarkan dari kinerja Dewan Direksi berdasarkan pencapaian is carried out by the Board of Commissioners based on the
individual dan kinerja Perseroan secara keseluruhan. Hasil performance of the Board of Directors based on individual
evaluasi dan penilaian kinerja anggota Dewan Komisaris maupun achievements and the performance of the Company as a whole.
Dewan Direksi menjadi bahan pertimbangan bagi Pemegang The results of the evaluation and assessment of the performance
Saham dalam memberikan rekomendasi untuk memberhentikan of members of the Board of Commissioners and the Board of
dan/atau mengangkat kembali anggota Dewan Komisaris Directors become material for consideration for Shareholders in
maupun Dewan Direksi yang bersangkutan. providing recommendations for dismissing and/or reappointing
members.
Sebagai bagian dari pelaksanaan tata kelola perusahaan As part of the implementation of good corporate governance,
yang baik, evaluasi kinerja Dewan Komisaris dan Direksi yang the performance evaluation of the Board of Commissioners
dilakukan setiap tahun oleh Pemegang Saham dalam Rapat and the Board of Directors is carried out annually by the
Umum Pemegang Saham berdasarkan tugas kewajiban yang Shareholders at the General Meeting of Shareholders based
tercantum dalam Peraturan Perundang-undangan yang berlaku on the duties and obligations contained in the applicable Laws
dan Anggaran Dasar maupun amanat Pemegang Saham. Dalam and Regulations and the Articles of Association as well as the
hal ini, hasil evaluasi atas penilaian terhadap kinerja Dewan mandate of the Shareholders. In this case, the results of the
Komisaris dan Direksi secara keseluruhan dan kinerja masing- evaluation of the assessment of the performance of the Board
masing anggota Dewan Komisaris dan Direksi secara individual of Commissioners and the Board of Directors as a whole and the
akan merupakan bagian yang tidak terpisahkan dalam skema performance of each member of the Board of Commissioners
kompensasi dan pemberian insentif bagi Dewan Komisaris dan and the Board of Directors individually will form an integral part
Direksi. Hal tersebut juga dilakukan terhadap indikator kinerja of the compensation and incentive scheme for the Board of
dan pencapaian kinerja Perseroan. Kinerja Dewan Komisaris Commissioners and Board of Directors. This is also carried out on
dan Direksi dievaluasi dengan menggunakan Key Performance the performance indicators and achievement of the Company's
Indicators (KPI) yang ditetapkan RUPS. performance. The performance of the Board of Commissioners
and Board of Directors is evaluated using the Key Performance
Indicators (KPI) determined by the GMS.
Kebijakan Keberagaman Komposisi Dewan Komisaris dan Diversity Policy in The Composition of the Board of
Direksi Commissioners and The Board of Directors
Hingga saat ini, Perseroan belum memiliki kebijakan terkait Until now, the Company does not have a policy regarding the
keberagaman komposisi Dewan Komisaris dan Direksi. diversity of the composition of the Board of Commissioners
Kewenangan untuk mengangkat Komisaris dan Direktur and Directors. The authority to appoint the Company's
Perseroan merupakan hak dari Pemegang Saham dalam RUPS. Commissioners and Directors is the right of the Shareholders
Perseroan memastikan bahwa anggota Dewan Komisaris at the GMS. The Company ensures that the members of the
dan Direksi mewakili berbagai pengalaman, keahlian serta Board of Commissioners and Board of Directors represent
latar belakang pendidikan yang akan mendukung efektivitas various experiences, expertise, and educational backgrounds
pelaksanaan tugas dan tanggung jawab Dewan Komisaris dan that will support the effective implementation of the duties and
Direksi. responsibilities of the Board of Commissioners and Directors.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
146 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 147
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Komposisi Dewan Komisaris dan Direksi diharapkan dapat Composition of the Board of Commissioners and Board
memberikan alternatif pemecahan masalah dan mendorong of Directors is expected to provide alternative solutions to
pengambilan keputusan yang lebih objektif, komprehensif, problems and encourage decision making that is more objective,
optimal, dan memiliki dampak positif terhadap pengawasan dan comprehensive, optimal and has a positive impact on the
pengelolaan Perseroan. oversight and management of the Company.
Keberagaman Komposisi Dewan Komisaris dan Direksi
Diversity in Composition of the Board of Commissioners and Directors
Nama Kewarganegaraan Jenis Kelamin Usia Latar Belakang Pendidikan
Name Nationality Gender Age Education Background
Dewan Komisaris
Board of Commissioners
Magister di bidang Business Administration dari
Universitas Parahyangan, Bandung (1982) dan
Sarjana di bidang Ekonomi Akuntansi dari Universitas
Jusak Kertowidjojo
Indonesia Laki-laki Parahyangan, Bandung pada tahun (1980)
(Presiden Komisaris) 66
Indonesia Male Master of Business Administration from Parahyangan
(President Commissioner)
University, Bandung (1982) and a Bachelor’s degree in
Accounting Economics from Parahyangan University,
Bandung in (1980)
Sarjana di bidang Bahasa/Komunikasi dari Universitas
Kazuki Sato
Jepang Laki-laki Kristen Internasional, Jepang pada tahun 1985
(Komisaris) 62
Japan Male Bachelor's degree in Language/Communication from
(Commissioner)
International Christian University, Japan in 1985
Masato Uchida Sarjana Ekonomi dari Universitas Hosei, Jepang (1989)
Jepang Laki-laki
(Komisaris) 58 Bachelor of Economics from Hosei University, Japan
Japan Male
(Commissioner) (1989)
Masataka Takanishi
Jepang Laki-laki Sarjana Hukum dari Universitas Kyoto, Jepang (1986)
(Komisaris) 60
Japan Male Bachelor of Law from Kyoto University, Japan (1986)
(Commissioner)
Magister Science in Business Administration
dari Universitas Illinois, Urbana, Amerika (1993)
Sarjana Ekonomi Akuntansi dari Universitas Katolik
SF. Sutjipto Budiman
Indonesia Laki-laki Parahyangan, Bandung, Indonesia (1989)
(Komisaris Independen) 58
Indonesia Male Master of Business Administration from Illinois
(Independent Commissioner)
University, Urbana, USA (1993) Bachelor of Accounting
Economics from Parahyangan Catholic University,
Bandung, Indonesia (1989)
Sarjana Komputer dari Akademi Teknik Komputer
S. Ismail Tjitrabudi (sekarang Universitas Bina Nusantara), Jakarta (1990)
Indonesia Laki-laki
(Komisaris Independen) 60 Bachelor of Computer Science from Computer
Indonesia Male
(Independent Commissioner) Engineering Academy (now Bina Nusantara
University), Jakarta (1990)
Direksi
Board of Directors
Hajime Kawamura Sarjana Ekonomi dari Universitas Keio, Jepang (1980)
Jepang Laki-laki
Presiden Direktur 66 Bachelor of Economics from Keio University, Japan
Japan Male
President Director (1980)
Sarjana Ekonomi Akuntansi dari Universitas HKBP
Anita Kumala Siswady
Indonesia Perempuan Nommensen, Medan (1993)
Direktur 53
Indonesia Female Bachelor of Accounting Economics from HKBP
Director
Nommensen University, Medan (1993)
Magister Ekonomi Akuntansi dari Sekolah Tinggi Ilmu
Ekonomi YAI (1988) Sarjana Ekonomi Akuntansi dari
Agus Susanto Darmadhi
Indonesia Laki-laki Akademi Accounting di Jakarta (1986)
Direktur 59
Indonesia Male Master of Accounting Economics from YAI College of
Director
Economics (1988) Bachelor of Accounting Economics
from Accounting Academy in Jakarta (1986)
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 147
Page 148
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Nama Kewarganegaraan Jenis Kelamin Usia Latar Belakang Pendidikan
Name Nationality Gender Age Education Background
Sarjana Teknik Kimia dari Universitas Katolik
Parahyangan, Bandung (2003) Magister Financial
Management dari Prasetiya Mulya Business School,
Jakarta (2006)
Bachelor of Chemical Engineering from Parahyangan
Catholic University, Bandung, (2003) Master of
Budi Arifianto Wibisana Finance Management from Prasetiya Mulya Business
Indonesia Laki-laki
Direktur 43 School, Jakarta (2006)
Indonesia Male
Director
General Management Program dari Harvard Business
School Executive Education Program, Amerika Serikat
(2023
General Management Program from Harvard Business
School Executive Education Program, United States
(2023)
Sarjana Business Administration dari Universitas Kobe,
Taiki Onoue
Indonesia Laki-laki Jepang (2005)
Direktur 41
Indonesia Male Bachelor of Business Administration from Kobe
Director
University, Japan (2005)
Sarjana Ekonomi dari Universitas Atma Jaya, Jakarta
(2006) Mengikuti General Management Program
Markus Hotma Febrianto dari Harvard Business School Executive Education
Panjaitan Indonesia Laki-laki Program, Amerika Serikat (2021)
38
Direktur Indonesia Male Bachelor of Economics from Atma Jaya University,
Director Jakarta (2006) Joining General Management Program
from Harvard Business School Executive Education
Program, USA (2021)
Sarjana Ekonomi dari Universitas Atma Jaya, Jakarta
Antonius Trisnadi Bayu Putra
Jepang Laki-laki (2003)
Direktur 43
Japan Male Bachelor of Economics from Atma Jaya University,
Director
Jakarta (2003)
Remunerasi dan Fasilitas Lainnya Bagi Dewan Komisaris dan Direksi
Remuneration and Facilities for the Board of Commissioners and the Board of Directors
Kebijakan Penetapan Remunerasi Remuneration Determination Policy
Dalam menjalankan tugas dan tanggung jawabnya, Dewan In carrying out their duties and responsibilities, the Board of
Komisaris dan Direksi mendapat sejumlah remunerasi dan fasilitas Commissioners and the Board of Directors receive a number
lainnya. Kebijakan pemberian remunerasi dan fasilitas lainnya of remuneration and other facilities. The policy on providing
bagi Dewan Komisaris dan Direksi mengacu kepada keputusan remuneration and other facilities for the Board of Commissioners
dari Pemegang Saham sebagaimana ditetapkan dalam Rapat and Board of Directors refers to the resolution of the Shareholders
Umum Pemegang Saham dengan memperhatikan hasil kajian as determined in the General Meeting of Shareholders by
yang dilakukan oleh Perseroan. taking into account the results of the review conducted by the
Company.
Struktur dan Jumlah Remunerasi Tahun 2023 Structure and Amount of Remuneration in the Year 2023
Pada tahun 2023, pemberian remunerasi dan fasilitas lainnya In year 2023, remuneration and other facilities are described in
tergambarkan dalam tabel berikut ini: the following table:
Jumlah Diterima dalam 1 Tahun
Amount Received in 1 year
Jenis Remunerasi dan Fasilitas Lainnya
Type of Remuneration and dan Other Facilities
Dewan Komisaris Direksi
The Board of Commissioners The Board of Director
Remunerasi Rp900.000.000 Rp17.322.974.071
Remuneration IDR900,000,000 IDR17,322,974,071
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
148 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 149
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Rapat Dewan Komisaris dan Direksi
Board of Commissioner and Board of Directors’ Meeting
Rapat Dewan Komisaris Board of Commissioners, Meeting
Dewan Komisaris menyelenggarakan rapat secara berkala The Board of Commissioners holds regular meetings at least 1
sekurang-kurangnya 1 (satu) kali dalam 2 (dua) bulan dan rapat (one) time in 2 (two) months and joint meeting with the Board of
bersama dengan Direksi sekurang-kurangnya 1 (satu) kali dalam 4 Directors at least 1 (one) time in 4 (four) months. Meetings of the
(empat) bulan. Rapat Dewan Komisaris membahas permasalahan Board of Commissioners discuss issues according to the agenda
sesuai dengan agenda dan keputusan Rapat Dewan Komisaris and decisions of the Board of Commissioners' Meetings must
harus diambil berdasarkan musyawarah untuk mufakat. Apabila be taken based on deliberation to reach a consensus. If it is not
tidak tercapai maka keputusan diambil dengan pemungutan reached, the decision is taken by voting based on the affirmative
suara berdasarkan suara setuju paling sedikit lebih dari ½ (satu votes of at least more than ½ (one-half) of the total votes cast at
per dua) dari jumlah suara yang dikeluarkan dalam rapat. Apabila the meeting. If the agreeing and disagreeing votes are balanced,
suara yang setuju dan tidak setuju berimbang maka ketua Rapat the chairman of the Board of Commissioners meeting will decide.
Dewan Komisaris yang akan memutuskan. Setiap hasil Rapat The results of each meeting of the Board of Commissioners are
Dewan Komisaris senantiasa dituangkan dalam risalah rapat always recorded in the minutes of the meeting and are properly
dan didokumentasikan dengan baik, termasuk pengungkapan documented, including a clear disclosure of dissenting opinions.
dissenting opinions secara jelas.
Sepanjang tahun 2023, Rapat Dewan Komisaris dilaksanakan Throughout 2023, the Board of Commissioners' meetings were
sebanyak 6 (enam) kali, dimana 4 (empat) kali rapat dilakukan held 6 (six) times, with 4 (four) meetings held jointly with members
bersama-sama dengan anggota Direksi (Rapat Gabungan), of the Board of Directors (Joint Meetings), with details of the
dengan rincian agenda dan frekuensi kehadiran sebagai berikut: agenda and frequency of attendance as follows:
Risalah dan Kehadiran Dewan Komisaris pada Rapat Dewan Komisaris dan Rapat Gabungan
Summary and Attendance of BOC on BOC Meeting and Joint Meeting
Tanggal
No Agenda
Date
1 17 Maret 2023 1. Kinerja perekonomian Indonesia dibandingkan dengan kinerja perekonomian global.
March 17, 2023 2. Pemberitahuan pengangkatan Bapak Kazuki Sato telah dilaporkan ke OJK pada 6 Februari 2023.
1. Indonesia's economic performance compared to global economic performance.
2. The notice of appointment of Mr. Kazuki Sato has been reported to OJK on February 6, 2023.
2 4 April 2023 1. Gambaran umum progress Perseroan
April 4, 2023 2. Update ekonomi makro.
3. Marketing update.
4. Covid-19 dan BCP update.
5. Manajemen AR
6. Manajemen kredit dan risiko
7. Teknologi informasi komunikasi
8. HR, Legal & Compliance update
9. Finance, Accounting & General update
10. Laporan Komite Audit & Rekomendasi
1. Overview of the Company's progress
2. Macroeconomic update.
3. Marketing update.
4. Covid-19 and BCP update.
5. AR management
6. Credit and risk management
7. Communication information technology
8. HR, Legal & Compliance update
9. Finance, Accounting & General update
10. Audit Committee Report & Recommendations
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 149
Page 150
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Tanggal
No Agenda
Date
3 22 Juni 2023 1. Gambaran umum progress Perseroan
June 22, 2023 2. Update ekonomi makro.
3. Update marketing.
4. Covid-19 & BCP update.
5. AR Management update.
6. Update manajemen kredit & risiko.
7. Update teknologi komunikasi informasi.
8. HR, Legal & Compliance update.
9. Rating update.
10. Finance, Accounting & general update.
1. Overview of the Company's progress
2. Macroeconomic update.
3. Marketing update.
4. Covid-19 & BCP update.
5. AR Management update.
6. Credit & risk management update.
7. Information communication technology update.
8. HR, Legal & Compliance update.
9. Rating update.
10. Finance, Accounting & general update.
4 24 Agustus, 2023 Diskusi terkait POJK 8/2023 tentang Implementasi Program APU PPT & PPPSPM dan implementasi saat ini di
August 24, 2023 Perseroan.
Discussion related to POJK 8/2023 on AML/CFT & PPPSPM Program Implementation and current
implementation in the Company.
5 26 September 2023 1. Gambaran umum progress Perseroan
September 26, 2023 2. Update ekonomi makro
3. Marketing update
4. Update manajemen AR
5. Update manajemen kredit & risiko
6. Update teknologi manajemen informasi
7. HR, Legal & Compliance update
8. Finance, Accounting & General update
1. Overview of the Company’s progress
2. Macroeconomic update
3. Marketing update
4. AR management update
5. Credit & risk management update
6. Update on information management technology
7. HR, Legal & Compliance update
8. Finance, Accounting & General update
6 29 November 2023 1. Gambaran umum progress Perseroan
November 29, 2023 2. Update ekonomi makro
3. Marketing update
4. Update manajemen AR
5. Update manajemen kredit & risiko
6. Update teknologi manajemen informasi
7. HR, Legal & Compliance update
8. Finance, Accounting & General update
1. Overview of the Company's progress
2. Macroeconomic update
3. Marketing update
4. AR management update
5. Credit & risk management update
6. Update on information management technology
7. HR, Legal & Compliance update
8. Finance, Accounting & General update
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
150 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 151
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Rekapitulasi kehadiran anggota Dewan Komisaris pada Rapat Recapitulation of the attendance of the members of the Board
Dewan Komisaris dan Rapat Gabungan dapat dilihat di bawah ini: of Commissioners Meeting and Joint Meeting can be seen below:
Rekapitulasi Kehadiran Dewan Komisaris pada Rapat Dewan Komisaris
Recapitulation of the attendance of members of the Board of Commissioners at the Board of Commissioners Meeting
Jumlah Persentase
Jumlah Wajib Rapat
Dewan Komisaris Kehadiran Kehadiran
Number of Mandatory
Board of Comissioners Total Percentage of
Meeting
Attendance Attendance
Dewan Komisaris
The Board of Commissioners
Jusak Kertowidjojo (Presiden Komisaris / President Commissioner) 2 2 100%
Kazuki Sato (Komisaris / Commissioner) 2 2 100%
Masato Uchida (Komisaris / Commissioner) 2 2 100%
Masataka Takanishi (Komisaris / Commissioner) 2 2 100%
S. Ismail Tjitrabudi (Komisaris Independen / Independent Commissioner) 2 2 100%
SF. Sutjipto Budiman (Komisaris Independen / Independent Commissioner) 2 2 100%
Rekapitulasi Kehadiran Dewan Komisaris dan Direksi pada Rapat Gabungan
Recapitulation of the attendance of members of the Board of Commissioners and The Board of Directors at the Joint
Meeting
Jumlah Wajib Persentase
Dewan Komisaris dan Direksi Rapat Jumlah Kehadiran Kehadiran
BOC and BOD Number of Total Attendance Percentage of
Mandatory Meeting Attendance
Dewan Komisaris
The Board of Commissioners (BOC)
Jusak Kertowidjojo (Presiden Komisaris/ President Commissioner) 4 4 100%
Kazuki Sato (Komisaris/ Commissioner) 4 4 100%
Masato Uchida (Komisaris/ Commissioner) 4 4 100%
Masataka Takanishi (Komisaris/ Commissioner) 4 4 100%
S. Ismail Tjitrabudi (Komisaris Independen/ Independent Commissioner) 4 4 100%
SF. Sutjipto Budimani (Komisaris Independen/ Independent Commissioner) 4 4 100%
Direksi
The Board of Directors (BOD)
Hajime Kawamura 4 4 100%
Anita Kumala Siswady 4 4 100%
Agus Susanto Darmadhi 4 4 100%
Budi Arifianto Wibisana 4 4 100%
Taiki Onoue 4 4 100%
Markus Hotma Febrianto Panjaitan 4 4 100%
Antonius Trisnadi Bayu Putra 4 4 100%
Rata-rata
4 4 100%
Average
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 151
Page 152
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Rapat Direksi Meeting of The Board of Directors
Direksi menyelenggarakan rapat secara berkala sekurang- The Board of Directors holds regular meetings at least 1 (one) time
kurangnya 1 (satu) kali dalam sebulan yang menjadi bagian dari a month which is part of the Company's management function.
fungsi pengelolaan Perseroan. Merujuk Anggaran Dasar, Rapat Referring to the Articles of Association, the Board of Directors
Direksi adalah sah dan berhak mengambil keputusan yang meeting is valid and has the right to make binding decisions if more
mengikat apabila lebih dari ½ (satu per dua) dari jumlah anggota than ½ (half) of the total members of the Board of Directors are
Direksi hadir atau diwakili dalam rapat. Keputusan Rapat Direksi present or represented at the meeting. Decisions of the Board of
harus diambil berdasarkan musyawarah untuk mufakat. Apabila Directors meeting must be taken based on deliberation to reach
tidak tercapai maka keputusan diambil dengan pemungutan a consensus. If it is not reached, the decision is taken by voting
suara berdasarkan suara setuju paling sedikit lebih dari ½ (satu based on affirmative votes of at least more than ½ (one-half) of
per dua) dari jumlah suara yang sah yang dikeluarkan dalam rapat. the total valid votes cast at the meeting. If the votes agreeing and
Bilamana suara yang setuju dan yang tidak setuju berimbang maka disagreeing are balanced, the chairman of the Board of Directors
ketua Rapat Direksi yang menentukan keputusan akhir. Setiap meeting determines the final decision. The results of each
hasil Rapat Direksi senantiasa dituangkan dalam risalah rapat meeting of the Board of Directors are always recorded in the
dan didokumentasikan dengan baik, termasuk pengungkapan minutes of the meeting and are properly documented, including
dissenting opinions secara jelas. the clear disclosure of dissenting opinions.
Sepanjang tahun 2023, Direksi Perseroan telah In the course of 2023, the Board of Directors of the Company
menyelenggarakan rapat sebanyak 12 (dua belas) kali dengan has held 12 (twelve) meetings with details of the agenda and
rincian agenda dan frekuensi kehadiran sebagai berikut: frequency of attendance as follows:
Risalah dan Kehadiran Direksi pada Rapat
Internal Summary and Attendance of the Board of Directors (BOD) on Internal Meeting
Tanggal
No Agenda
Date
1 10 Januari 2023 1. Laporan Keuangan Bulanan (Desember 2022)
January 10, 2023 2. Penilaian kinerja karyawan dan kontribusi tahun 2022
3. Realisasi Rencana Bisnis FY2022 untuk semester dua
4. Laporan pelatihan berkelanjutan BOD & BOC dan laporan terkait pengkinian data Pihak Utama ke OJK
5. Tingkat Kesehatan Tata Kelola Perusahaan Yang Baik
1. Monthly Financial Report (December 2022)
2. Employee performance appraisal and contribution in 2022
3. Realization of FY2022 Business Plan for the second semester
4. BOD & BOC continuous training report and report related to Main Party data update to OJK 5.
5. Good Corporate Governance Health Level
2 9 Februari 2023 1. Laporan Keuangan Bulanan Januari 2023
February 9,2023 2. Persiapan dan Materi meeting Komite Kepatuhan Q1
3. Permintaan dokumen pengawasan offsite OJK yang dilaporkan secara tahunan
1. Monthly Financial Report January 2023
2. Q1 Compliance Committee meeting preparation and materials
3. Request for OJK offsite supervision documents reported on an annual basis
3 9 Maret 2023 1. Laporan Keuangan Bulanan Februari 2023
March 9, 2023 2. Laporan Keuangan FY2022 yang telah diaudit
3. Persiapan dan implementasi BOC Meeting
4. Materi BOC meeting yang akan diselenggarakan pada 4 April 2023
5. Pembaharuan dan Kenaikan rencana fasilitas bank.
1. Monthly Financial Report February 2023
2. Audited FY2022 Financial Report
3. Preparation and implementation of BOC Meeting
4. Materials for the BOC meeting that will be held on April 4, 2023
5. Renewal and Increase of bank facility plan.
4 6 April 2023 1. Laporan Keuangan Bulanan Maret 2023
April 6, 2023 2. Persiapan RUPS Tahunan 2023
3. Materi RUPS Tahunan yang akan diselenggarakan pada 13 April 2023.
1. Monthly Financial Report March 2023
2. Preparation for the 2023 Annual General Meeting of Shareholders
3. Materials for the Annual GMS which will be held on April 13, 2023
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
152 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 153
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Tanggal
No Agenda
Date
5 8 Mei 2023 1. Laporan Keuangan Bulanan April 2023
May 8, 2023 2. Laporan Tata Kelola Perusahaan Yang Baik tahun 2023
3. Rancangan POJK terkait APU PPT dan pemberitahuan OJK terkait penguatan kepatuhan APU PPT pada
Profesi Penunjang di Sektor Jasa Keuangan
4. Pengiriman Laporan Tahunan dan Laporan Keberlanjutan 2022
1. Monthly Financial Report April 2023
2. Good Corporate Governance Report 2023
3. Draft POJK related to AML/CFT and OJK notification related to strengthening AML/CFT compliance in
Supporting Professions in the Financial Services Sector
4. Delivery of Annual Report and Sustainability Report 2022
6 12 Juni 2023 1. Laporan Keuangan Bulanan Mei 2023
June 12, 2023 2. Persiapan dan implementasi BOC meeting
3. Notifikasi OJK terkait Implementasi Sistem Manajemen Anti Penyuapan.
1. Monthly Financial Report May 2023
2. Preparation and implementation of BOC meeting
3. OJK Notification regarding Implementation of Anti-Bribery Management System.
7 7 Juli 2023 1. Laporan Keuangan Bulanan Juni 2023
July 7, 2023 2. Laporan Realisasi Rencana Bisnis Semester I 2023
1. Monthly Financial Report June 2023
2. Business Plan Realization Report Semester I 2023
8 8 Agustus 2023 1. Laporan Keuangan Bulanan Juli 2023
August 8, 2023 2. Sosialisasi Perlindungan Konsumen tahunan oleh Fungsi Perlindungan Konsumen sebagaimana diatur
pada POJK 69/2022 tentang Perlindungan Konsumen di Sektor Jasa Keuangan.
1. Monthly Financial Report July 2023
2. Annual Consumer Protection Socialization by the Consumer Protection Function as stipulated in POJK
69/2022 on Consumer Protection in the Financial Services Sector
9 7 September 2023 1. Persiapan BOC Meeting tanggal 26 September 2023
September 7, 2023 2. Laporan Keuangan Bulanan Agustus 2023
3. Pembaharuan Piagam Dewan Direksi dan pembuatan Piagam Dewan Komisaris
4. Materi meeting Komite Kepatuhan yang akan dilaksanakan pada 14 September 2023
1. Preparation for BOC Meeting on September 26, 2023
2. Monthly Financial Report August 2023
3. Renewal of the Board of Directors Charter and creation of the Board of Commissioners Charter
4. Materials for the Compliance Committee meeting to be held on September 14, 2023
10 9 Oktober 2023 1. Laporan Keuangan Bulanan September 2023
October 9, 2023 2. Kebijakan Umum - Penyerahan Biaya Penggantian Penggunaan Kendaraan dan Fasilitas Penunjang
Kegiatan Operasional.
1. Monthly Financial Report September 2023
2. General Policy - Submission of Reimbursement Costs for the Use of Vehicles and Facilities Supporting
Operational Activities
11 9 November 2023 1. Laporan Keuangan Bulanan Oktober 2023
November 9, 2023 2. Persiapan BOC Meeting yang akan dilaksanakan pada 29 November 2023
3. Rencana Bisnis 2024
4. Materi meeting triwulanan Komite Kepatuhan November 2023
5. Kebijakan GCG dan pembaharuan Kebijakan & Pedoman Anti Pencucian Uang.
1. Monthly Financial Report October 2023
2. Preparation for the BOC Meeting which will be held on November 29, 2023
3. Business Plan 2024
4. Materials for the quarterly meeting of the Compliance Committee in November 2023
5. GCG Policy and Anti-Money Laundering Policy & Guideline Update
12 7 Desember 2023 1. Laporan Keuangan Bulanan November 2023
December 7, 2023 2. Laporan Realisasi Pembaharuan Data Debitur tahun 2023 berdasarkan POJK 8/2023 tentang APU PPT &
PPPSPM
3. Kebijakan Umum Pembaharuan Dokumen Peraturan Internal dan Kebijakan baru terkait Inklusi dan Literasi
4. Penilaian kandidat penyedia jasa (vendor) HRIS
5. Kualitas layanan penyedia keamanan.
1. Monthly Financial Report November 2023
2. Debtor Data Update Realization Report in 2023 based on POJK 8/2023 on AML/CFT & PPPSPM
3. General Policy Update of Internal Regulatory Documents and new Policies related to Inclusion and
Literacy
4. Assessment of HRIS service provider (vendor) candidates
5. Security provider service quality.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 153
Page 154
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Rekapitulasi kehadiran anggota Direksi pada rapat internal dapat Recapitulation of the attendance of members of The Board of
dilihat di bawah ini: Directors at internal meeting can be seen below
Jumlah Wajib Rapat Persentase Kehadiran
Direksi Jumlah Kehadiran
Number of Mandatory Percentage of
The Board of Directors Number of Attendance
Meeting Attendance
Hajime Kawamura
12 12 100%
Presiden Direktur/President Director
Anita Kumala Siswady
12 12 100%
Direktur/Director
Agus Susanto Darmadhi
12 12 100%
Direktur/Director
Budi Arifianto Wibisana
12 12 100%
Direktur/Director
Taiki Onoue
12 12 100%
Direktur/Director
Markus Hotma Febrianto Panjaitan
12 12 100%
Direktur/Director
Antonius Trisnadi Bayu Putra
12 12 100%
Direktur/Director
Rata-rata
100%
Average
Hubungan Afiliasi Direksi The Affiliate Relationship of The Board of Directors
Lingkup pengungkapan hubungan afiliasi Direksi adalah The scope of disclosure of the affiliation of the Board of Directors
hubungan afiliasi atau keterikatan atau ketergantungan dalam is an affiliation or attachment or dependence in financial,
hubungan keuangan, kepengurusan, kepemilikan saham dan/ management, share ownership and/or family relationships up
atau hubungan keluarga sampai dengan derajat kedua; antar to the second degree; among officials of other members of the
pejabat anggota Dewan Komisaris lainnya, anggota Direksi dan Board of Commissioners, members of the Board of Directors
pemegang saham pengendali atau pemegang saham utama, and controlling shareholders or major shareholders, with the
dengan tujuan menghindari adanya benturan kepentingan yang aim of avoiding conflicts of interest that could interfere with the
dapat mengganggu proses pengambilan keputusan yang dapat decision-making process that could harm the Company.
merugikan Perseroan.
Seluruh anggota Direksi yang menjabat pada tahun 2023 tidak All members of the Board of Directors serving in 2023 have no
memiliki hubungan afiliasi dengan anggota Dewan Komisaris affiliation with other members of the Board of Commissioners,
lainnya, Direksi dan Pemegang Saham, dapat dilihat sebagaimana Directors, and Shareholders, as can be seen in the table below:
tabel di bawah ini:
Hubungan Keluarga Dengan Hubungan Keuangan Dengan
Family Relationship With Financial Relationship With
Nama Jabatan
Name Position Dewan Dewan Pemegang
Direksi Pemegang Saham Direksi
Komisaris Komisaris Saham
BOD Shareholders BOD
BOC BOC Shareholders
Presiden
Direktur/
Hajime Kawamura x x x x x x
President
Director
Anita Kumala
Direktur/Director x x x x x x
Siswady
Agus Susanto
Direktur/Director x x x x x x
Darmadhi
Budi Arifianto
Direktur/Director x x x x x x
Wibisana
Taiki Onoue Direktur/Director x x x x x x
Markus Hotma
Direktur/Director x x x x x x
Febrianto Panjaitan
Antonius Trisnadi
Direktur/Director x x x x x x
Bayu Putra
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
154 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 155
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Rangkap Jabatan Dewan Komisaris dan Direksi Concurrent Position of The Board of Commissioners dan The
Board of Directors
Rangkap jabatan yang dimiliki Dewan Komisaris terdapat dalam Concurrent positions by the Board of Commissioners are in the
tabel di bawah ini. table below.
Posisi di
Nama Perusahaan
Posisi di Perseroan Perusahaan
Nama Lain Dimaksud Bidang Usaha
No Position in the Lain
Name Name of Other Type of Business
Company Position in Other
Company referred to
Company
Direktur Utama/ Aktivitas perusahaan holding
PT Indomobil Multi Jasa Tbk
President Director Holding company activities
Aktivitas perusahaan holding dan
Direktur Utama/ PT Indomobil Sukses aktivitas konsultansi manajemen lainnya
President Director Internasional Tbk Holding company activities and other
management consulting activities
Presiden Komisaris/
PT Indomobil Finance Pembiayaan Konsumen
Presiden Komisaris President
1 Jusak Kertowidjojo Indonesia Consumer Financing
President Commissioner Commissioner
Perdagangan besar mesin, peralatan
dan perlengkapan pertanian dan
Komisaris Utama/ perlengkapan lainnya, perdagangan
President PT Wahana Inti Selaras besar
Commissioner Wholesale of agricultural machinery,
tools and equipment and other supplies,
wholesale trade
Komisaris/
2 Kazuki Sato X X X
Commissioner
Komisaris/
3 Masato Uchida X X X
Commissioner
Komisaris/
4 Masataka Takanishi X X X
Commissioner
Komisaris Independen/
SF. Sutjipto
5 Independent X X X
Budiman
Commissioner
Komisaris Independen/
6 S. Ismail Tjitrabudi Independent X X X
Commissioner
Seluruh Direksi Perseroan tidak memiliki rangkap jabatan. All of the Company's Directors do not hold concurrent positions.
Kepemilikan Saham Dewan Komisaris dan Direksi Share Ownership of the Board of Commissioners and the Board
of Directors
Per 31 Desember 2023, saham Perseroan dimiliki oleh Hino Motors As of December 31, 2023, the Company shares were owned by
Ltd. sebesar 40,00% dan PT Indomobil Multi Jasa Tbk. sebesar Hino Motors Ltd by 40.00% and PT Indomobil Multi Jasa Tbk. of
40,00%, serta Summit Global Auto Management B.V. sebesar 40.00%, and Summit Global Auto Management B.V. by 20.00%.
20,00%. Dengan demikian, seluruh anggota Dewan Komisaris Thus, all members of the Company Board of Commissioners and
dan Direksi Perseroan tidak memiliki saham di Perseroan. Board of Directors do not own shares in the Company.
Organ Pendukung Dewan Komisaris
Supporting Organs of The Board of Commissioners
Dalam rangka mendukung Dewan Komisaris dalam melakukan In order to support the Board of Commissioners in carrying out its
fungsi pengawasan, Dewan Komisaris dapat didukung oleh supervisory function, the Board of Commissioners is supported
Komite yang meliputi Komite Audit, Komite Pemantau Risiko, by Committees which include the Audit Committee, the Risk
serta Komite Nominasi dan Remunerasi. Monitoring Committee, and the and Remuneration Committee.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 155
Page 156
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Komite Audit
Audit Committee
Pembentukan Komite Audit Perseroan dilakukan berdasarkan The Company's Audit Committee establishment was done based
Peraturan POJK No. 55/POJK.04/2015 tentang Pembentukan on POJK Regulation No. 55/POJK.04/2015 on the Establishment
dan Pedoman Pelaksanaan Kerja Komite Audit. and Guidelines for the Implementation of Audit Committee Work.
Dasar Hukum Legal Basis
Pembentukan Komite Audit didasarkan pada peraturan- Legal Basis The establishment of Audit Committee is based on
peraturan sebagai berikut: the following regulations:
1. Undang-Undang No. 40 Tahun 2007 tentang Perseroan 1. Law no. 40 of 2007 on Limited Liability Companies.
Terbatas.
2. Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. 55/POJK.04/2015 2. Financial Services Authority Regulation No. 55/POJK.04/2015
tanggal 29 Desember 2015 tentang Pembentukan dan dated December 29, 2015 on the Establishment and
Pedoman Pelaksanaan Kerja Komite Audit. Guidelines for the Implementation of Audit Committee Work.
3. Anggaran Dasar Perseroan tentang tugas dan wewenang 3. The Company's Articles of Association regarding duties and
Dewan Komisaris. authorities of the Board of Commissioners.
4. Piagam Komite Audit (Audit Committee Charter) 4. Audit Committee Charter
Piagam Komite Audit Audit Committee Charter
Perseroan telah memiliki Piagam Komite Audit tanggal 20 Mei The Company has an Audit Committee Charter dated May 20,
2021 yang telah memuat hal−hal sebagaimana diatur dalam 2021 which contains matters as stipulated in article 12 paragraph
pasal 12 ayat 2 Peraturan OJK No.55/POJK.04/2015 tanggal 2 of OJK Regulation No.55/POJK.04/2015 dated December 23,
23 Desember 2015 Tentang Pembentukan Dan Pedoman 2015 on the Establishment and Guidelines for audit committee
Pelaksanaan Kerja komite audit (“Peraturan OJK No.55/2015“). work Implementation ("OJK Regulation No. .55/2015“). This
Piagam ini mengatur struktur dan keanggotaan, persyaratan charter regulates structure and membership, membership
keanggotaan, tugas dan tanggung jawab, wewenang, rapat, requirements, duties and responsibilities, authorities, meetings,
masa tugas, waktu kerja dan pelaporan. Piagam Komite Audit term of office, working time and reporting. The Audit Committee
terakhir dikinikan pada 20 Mei 2021 dan akan diperbaharui sesuai Charter was last updated on May 20, 2021 and will be updated
dengan perkembangan regulasi yang berlaku serta kondisi terkini in accordance with developments in applicable regulations and
dari Persero. current conditions of the Company.
Kriteria Komite Audit Audit Committee Criteria
Persyaratan keanggotaan Komite Audit yang berasal dari Requirement for membership of the Audit Committee from
Komisaris Independen dan Pihak Independen sebagaimana Independent Commissioner and Independent Party as stipulated
diatur dalam Piagam Komite Audit antara lain adalah: in the Audit Committee Charter include:
1. Wajib memiliki integritas, kemampuan, pengetahuan, 1. Must have integrity, ability, knowledge, experience in
pengalaman sesuai dengan bidang pekerjaannya, accordance with the field of work, good communication
kemampuan berkomunikasi yang baik, serta dapat skills, and be able to provide time to carry their duties.
menyediakan waktu untuk melaksanakan tugasnya.
2. Wajib memahami laporan keuangan, bisnis Perseroan, 2. Must understand financial statements, the Company's
proses audit, manajemen risiko, dan peraturan perundang- business, audit process, risk management, and laws and
undangan di bidang pembiayaan keuangan serta peraturan regulations in the field of financial financing as well as other
perundang-undangan terkait lainnya related laws and regulations.
3. Wajib mematuhi kode etik yang ditetapkan oleh Perseroan. 3. Must comply with the code of conduct set by the Company.
4. Bersedia meningkatkan kompetensinya secara terus 4. Willing to improve competence continuously through
menerus melalui pendidikan dan pelatihan. education and training.
5. Paling sedikit salah seorang dari anggota Komite Audit harus 5. At least one member of the Audit Committee must have an
memiliki latar belakang pendidikan dan keahlian dalam educational background and expertise in accounting and/ or
bidang akuntansi dan/atau keuangan. finance.
6. Tidak mempunyai hubungan afiliasi dengan Perseroan, 6. Has no affiliation with the Company, member of the Board of
anggota Dewan Komisaris, anggota Dewan Direksi, atau Commissioners, member of the Board of Directors, or major
Pemegang Saham utama Perseroan. shareholders of the Company.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
156 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 157
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
7. Tidak memiliki hubungan usaha yang berkaitan dengan 7. Does not have a business relationship related to the
kegiatan usaha Perseroan, baik secara langsung maupun Company's business activities, either directly or indirectly.
tidak langsung.
8. Tidak memiliki saham Perseroan, baik secara langsung 8. Does not own the Company's shares, either directly or
maupun tidak langsung. Dalam hal anggota Komite Audit indirectly. In the event that a member of the Audit Committee
memperoleh saham Perseroan akibat suatu peristiwa hukum obtains Company shares as result of legal event that is against
yang diluar kehendaknya, maka dalam jangka waktu paling his/her will, then within maximum period of 6 (six) months after
lama 6 (enam) bulan setelah diperolehnya saham tersebut the acquisition of the shares must be transferred to another
wajib mengalihkan kepada pihak lain. party.
9. Bukan merupakan orang yang bekerja atau mempunyai 9. Not a person who worked or had authority to plan, lead or
wewenang dalam merencanakan, memimpin atau control the Company within the last 6 (six) months before
mengendalikan Perseroan dalam jangka waktu 6 (enam) being appointed as member of the Audit Committee, except
bulan terakhir sebelum diangkat menjadi anggota Komite for Independent Commissioner.
Audit, kecuali Komisaris Independen.
10. Bukan merupakan orang dalam Kantor Akuntan Publik, Kantor 10. Not a member of a Public Accountant Office, Legal Consulting
Konsultan Hukum, Kantor Jasa Penilai Publik atau pihak lainnya Firm, Public Appraisal Service Office or other parties that
yang memberikan jasa assurance atau non-assurance, jasa provide assurance or non-assurance services, appraisal
penilai atau jasa konsultasi lainnya kepada Perseroan dalam service or other consulting services to the Company within
jangka waktu 6 (enam) bulan terakhir sebelum diangkat the last 6 (six) months prior to being appointed as a member
menjadi anggota Komite Audit. of the Audit Committee.
Ketentuan Masa Jabatan Komite Audit Term of Office of the Audit Committee
Bagi Dewan Komisaris yang merangkap sebagai Ketua/Anggota For the Board of Commissioners who also serve as Chairman/
Komite Audit, masa tugasnya tidak boleh lebih lama dari masa Member of the Audit Committee, their term of office may not be
jabatan Dewan Komisaris sebagaimana diatur dalam Anggaran longer than the term of office of the Board of Commissioners as
Dasar dan dapat dipilih kembali hanya untuk satu periode stipulated in the Articles of Association and can be re-elected
berikutnya. only for one more period.
Jumlah, Komposisi, dan Susunan Komite Audit Tahun 2023 Total Composition of the Audit Committee in 2023
Untuk memenuhi Peraturan OJK No.55/2015 terkait jumlah To comply with OJK Regulation No.55/2015 regarding the
minimal keanggotaan komite audit yaitu 3 (tiga) orang, Dewan minimum number of audit committee members, namely 3 (three)
Komisaris Perseroan telah membentuk komite audit berdasarkan people, the Company's Board of Commissioners has formed an
Circular Resolution of the Board of Commissioners PT Hino audit committee based on Circular Resolution of the Board of
Finance Indonesia No. 032/LGLHFI/IV/2022. Komite Audit Commissioners of PT Hino Finance Indonesia No. 032/LGLHFI/
Perusahaan terdiri dari 3 (tiga) anggota yang diketuai oleh SF. IV/2022. The Company’s Audit Committee consists of 3 (three)
Sutjipto Budiman selaku Komisaris Independen, dan anggota members chaired by SF. Sutjipto Budiman as Independent
lainnya yaitu S. Ismail Tjitrabudi selaku Komisaris Independen, dan Commissioner, and other members are S. Ismail Tjitrabudi as
Karel Tjahjadi, dimana semuanya berasal dari luar Perusahaan. Independent Commissioner, and Karel Tjahjadi, all of whom are
from outside the Company.
Susunan Komite Audit Perseroan per 31 Desember 2023
Composition of the Company’s Audit Committee as of December 31, 2023
Nama Jabatan Dasar Pengangkatan
Name Position Basis of Appointment
Surat Penunjukan Komite Audit Perseroan berdasarkan Circular Resolution of the Board of
Ketua Komite Audit Commissioners PT Hino Finance Indonesia No.032/LGLHFI/IV/ 2022 tanggal 22 April 2022
SF. Sutjipto Budiman Chairman of the Audit Letter of Appointment of the Company's Audit Committee based on Circular Resolution of the
Committee Board of Commissioners of PT Hino Finance Indonesia No.032/LGLHFI/IV/2022 dated April 22,
2022
Surat Penunjukan Komite Audit Perseroan berdasarkan Circular Resolution of the Board of
Anggota Komite Audit Commissioners PT Hino Finance Indonesia No.032/LGLHFI/IV/ 2022 tanggal 22 April 2022
S. Ismail Tjitrabudi Member of the Audit Letter of Appointment of the Company's Audit Committee based on the Circular Resolution of the
Committee Board of Commissioners of PT Hino Finance Indonesia No.032/LGLHFI/IV/2022 dated April 22,
2022
Surat Penunjukan Komite Audit Perseroan berdasarkan Circular Resolution of the Board of
Anggota Komite Audit Commissioners PT Hino Finance Indonesia No.032/LGLHFI/IV/ 2022 tanggal 22 April 2022
Karel Tjahjadi Member of the Audit Letter of Appointment of the Company's Audit Committee based on the Circular Resolution of the
Committee Board of Commissioners of PT Hino Finance Indonesia No.032/LGLHFI/IV/2022 dated April 22,
2022
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 157
Page 158
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Profil Komite Audit
Profile of the Audit Committee
SF. Sutjipto Budiman
Profil Ketua Komite Audit SF. Sutjipto Budiman dapat dilihat Profile of the Chairman of the Audit Committee SF. Sutjipto
bagian profil Dewan Komisaris pada bab Profil Perusahaan dalam Budiman can be seen in profile section of the Board of
Laporan Tahunan ini. Commissioners in Company Profile chapter in this Annual Report.
S. Ismail Tjitrabudi
Profil Anggota Komite Audit S. Ismail Tjitrabudi dapat dilihat Profile of Member of Audit Committee S. Ismail Tjitrabudi can
bagian profil Dewan Komisaris pada bab Profil Perusahaan dalam be seen in the Board of Commissioners profile section in the
Laporan Tahunan ini. Company Profile chapter in this Annual Report.
Karel Tjahjadi
Anggota Komite Audit /Pihak Independen
Member of the Audit Committee /
Independent Party
Warga Negara Indonesia dan berdomisili di Indonesia, berusia 58 Indonesian citizen and domiciled in Indonesia, 58 years old. He
tahun. Beliau menjabat sebagai Anggota Komite Audit Perseroan was appointed as a Member of the Company’s Audit Committee
dari Pihak Independen sesuai dengan Surat Penunjukan Komite from an Independent Party in accordance with the Letter of
Audit Perseroan berdasarkan Circular Resolution of the Board of Appointment of the Company’s Audit Committee based on
Commissioners PT Hino Finance Indonesia No. 032/LGLHFI/IV/ the Circular Decree of the Board of Commissioners of PT Hino
2022 tanggal 22 April 2022. Finance Indonesia No. 032/LGLHFI/IV/2022 dated 22 April 2022.
Beliau memiliki 32 tahun pengalaman pada perbankan dengan He has 32 years of experience in banking with 18 years of
18 tahun pengalaman pada Internal Audit, Kepatuhan, dan experience in Internal Audit, Compliance and Risk Management.
Pengelolaan Risiko. Diantaranya, beliau pernah menjabat sebagai Among other things, he has served as Senior Vice President
Senior Vice President Director, Internal Audit Head di MUFG Director, Internal Audit Head at MUFG Bank Ltd., Indonesia, Vice
Bank Ltd., Indonesia, Vice President of Finance and General President of Finance and General Administration Department
Administration Department di MUFG Bank Ltd., Indonesia, dan at MUFG Bank Ltd., Indonesia, and Vice President of Human
Vice President of Human Resource Department di MUFG Bank Resource Department at MUFG Bank Ltd. , Indonesia.
Ltd., Indonesia.
Beliau memperoleh gelar Magister Manajemen dari Universitas He obtained a Master’s degree in Management from
Tarumanagara pada tahun 2003 dan gelar Sarjana Ekonomi dari Tarumanagara University in 2003 and a Bachelor’s degree in
Universitas Tarumanagara pada tahun 1988. Economics from Tarumanagara University in 1988.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
158 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 159
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Independensi Komite Audit Independence of the Audit Committee
Seluruh anggota Komite Audit yang berasal dari Pihak Independen All members of the Audit Committee who come from Independent
tidak memiliki hubungan keuangan, kepengurusan, kepemilikan Parties do not have financial, management, share ownership
saham dan/atau hubungan keluarga dengan Dewan Komisaris, and/ or family relationships with the Board of Commissioners,
Direksi dan/atau Pemegang Saham Pengendali atau hubungan Directors and/or Controlling Shareholders or relationships with
dengan Perseroan, yang dapat memengaruhi kemampuannya the Company, which may affect their ability to act independently.
bertindak independensi.
Hubungan
Kepengurusan
Hubungan Keluarga dengan Hubungan Keuangan dengan
dengan
Family Relationship with Financial Relationship with
Nama Perusahaan
Name Lain
Dewan Komisaris Direksi Pemegang Dewan Komisaris Direksi Pemegang
Nama
The Board of The Board Saham The Board of The Board Saham
Name
Commissioners of Directors Shareholders Commissioners of Directors Shareholders
SF. Sutjipto Budiman x x x x x x x
S. Ismail Tjitrabudi x x x x x x x
Karel Tjahjadi x x x x x x x
Tugas dan Tanggung Jawab Komite Audit Duties and Responsibilities of the Audit Committee
Dalam menjalankan fungsinya, Komite Audit memiliki tugas dan In carrying out its functions, the Audit Committee has the
tanggung jawab antara lain sebagai berikut: following duties and responsibilities:
Komite Audit bertugas untuk memberikan masukan secara Audit Committee is tasked with providing professional and
profesional dan independen kepada Dewan Komisaris mengenai independent input to the Board of Commissioners regarding
pelaksanaan pengawasan atas pengelolaan Perseroan, dan the implementation of supervision over management of the
melaksanakan tugas-tugas lain yang berkaitan dengan fungsi Company, and carrying out other tasks related to the functions
dan tugas Dewan Komisaris. and duties of the Board of Commissioners.
Agar Komite Audit dapat berperan secara efektif dalam In order for the Audit Committee to play an effective role
membantu Dewan Komisaris, maka tugas dan tanggungjawabnya in assisting the Board of Commissioners, its duties and
diatur sebagaimana di bawah ini: responsibilities are regulated as follows:
1. Mengkaji kecukupan dan efektivitas pengendalian internal 1. Review the adequacy and effectiveness of the Company's
Perseroan. internal control.
2. Mengkaji kecukupan usaha Manajemen dalam 2. Review the adequacy of Management's efforts in following
menindaklanjuti rekomendasi dari Eksternal Auditor, Internal up recommendations from External Auditor, Internal Auditor,
Auditor, OJK maupun regulator lainnya. OJK and other regulators.
3. Mengkaji dan memberikan rekomendasi kepada Dewan 3. Review and provide recommendations to the Board of
Komisaris terkait dengan adanya informasi tentang potensi Commissioners regarding information about potential
benturan kepentingan. conflict of interest.
4. Mengkaji Laporan Keuangan Bulanan dan Tahunan untuk 4. Review the Monthly and Annual Financial Statements to
memastikan laporan tersebut sudah lengkap dan sesuai ensure that the reports are complete and in accordance with
dengan Standar Akuntansi Keuangan yang berlaku di the Financial Accounting Standards that apply in Indonesia.
Indonesia.
5. Melakukan penelaahan atas ketaatan terhadap peraturan 5. Review compliance with laws and regulations, Financial
perundang-undangan, Peraturan Otoritas Jasa Keuangan Services Authority Regulation related to the Company's
yang berhubungan dengan kegiatan Perseroan; activities;
6. Memberikan pendapat independen dalam hal terjadi 6. Provide an independent opinion in the event of a difference
perbedaan pendapat antara Manajemen dan Akuntan atas of opinion between the Management and the Accountant
jasa yang diberikannya regarding the services provided
7. Memberikan rekomendasi kepada Dewan Komisaris 7. Provide recommendations to the Board of Commissioners
mengenai penunjukan Akuntan Publik yang didasarkan pada regarding the appointment of Public Accountant based
independensi, fee, dan ruang lingkup penugasan, kecuali on independence, fee and scope of assignment, unless
Pemegang Saham telah menunjuk Akuntan Publik di dalam the Shareholders have appointed Public Accountant at the
Rapat Umum Pemegang Saham. General Meeting of Shareholders.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 159
Page 160
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
8. Melakukan penelaahan terhadap aktivitas pelaksanaan 8. Review the implementation of risk management activities of
manajemen risiko yang dilakukan oleh Direksi the Board of Directors
9. Menelaah pengaduan yang berkaitan dengan proses 9. Examine complaints related to the Company's accounting
akuntansi dan pelaporan keuangan Perseroan. and financial reporting process.
10. Menjaga kerahasiaan dokumen, data dan informasi 10. Maintain the confidentiality of Company documents, data
Perseroan, kecuali apabila diwajibkan untuk mengungkapkan and information, except when required to disclose by
oleh peraturan perundangan yang berlaku. applicable laws and regulations.
Wewenang Komite Audit Authority of the Audit Committee
Dalam melaksanakan tugasnya Komite Audit mempunyai In carrying out its duties, Audit Committee has the following
wewenang sebagai berikut: authorities:
1. Komite Audit berwenang untuk mengakses informasi 1. Audit Committee is authorized to access information
mengenai karyawan, keuangan, aset serta sumber daya regarding employees, finance, assets and other Company
Perusahaan lainnya yang berkaitan dengan pelaksanaan resources related to the implementation of the duties of the
tugas Komite Audit. Audit Committee.
2. Komite Audit berwenang untuk berkomunikasi langsung 2. Audit Committee has the authority to communicate directly
dengan karyawan, termasuk Direksi serta pihak yang with employees, including the Board of Directors and parties
menjalankan fungsi audit internal, manajemen risiko, dan carrying out internal audit functions, risk management and
Akuntan Publik terkait tugas dan tanggung jawab Komite Public Accountant regarding duties and responsibilities of
Audit. the Audit Committee.
3. Apabila diperlukan, dengan persetujuan Dewan Komisaris, 3. If necessary, with the approval of the Board of Commissioners,
Komite Audit dapat membentuk suatu tim independen untuk Audit Committee may form an independent team to assist in
membantu pelaksanaan tugasnya carrying its duties
4. Melakukan kewenangan lain yang diberikan oleh Dewan 4. Carry other authorities granted by the Board of
Komisaris. Commissioners.
Rapat Komite Audit Meeting of the Audit Committee
Komite Audit melakukan rapat secara periodik sekurang- Audit Committee holds periodic meetings at least 1 (one) time
kurangnya 1 (satu) kali setiap 3 (tiga) bulan dengan ketentuan every 3 (three) months with a minimum attendance quorum
kuorum kehadiran minimal 51% dari seluruh anggota Komite requirement of 51% of all members of the Audit Committee.
Audit. Setiap keputusan rapat diambil berdasarkan musyawarah Each meeting decision is taken based on deliberation to reach a
untuk mufakat. Dalam hal terdapat suara yang berimbang, consensus. In the event that there are equal votes, final decision
keputusan akhir diambil berdasarkan suara terbanyak. is taken based on the majority vote.
Sepanjang tahun 2023, Komite Audit telah menyelenggarakan Throughout 2023, Audit Committee has held 13 (thirteen)
rapat sebanyak 13 (tiga belas) kali dengan rincian agenda dan meetings with details of the agenda and frequency of attendance
frekuensi kehadiran sebagai berikut: as follows:
Risalah dan Kehadiran Rapat Komite Audit
Minutes and Attendance of Audit Committee Meetings
Tanggal Keterangan
No
Date Description
11 Januari 2023 Rencana Komite Audit tahun 2023 dan kemungkinan pemutakhiran Piagam Komite Audit
1
January 11, 2023 Audit Committee Plan 2023 and the possibility to update the Audit Committee Charter
27 Januari 2023 Hasil Audit dan Laporan Kegiatan Audit Internal Cabang Jakarta Fleet (JHQ)
2
January 27, 2023 Jakarta Fleet (JHQ) branch Audit Result and Report Internal Audit activities
20 Februari 2023 Hasil Audit dan Laporan Kegiatan Audit Internal Cabang Jakarta (Kelapa Gading)
3
February 20, 2023 Jakarta (Kelapa Gading) branch Audit Result and Report Internal Audit Activities
Menyelesaikan Rencana Komite Audit Tahun 2023, Laporan Komite Audit Tahun 2022, dan Rekomendasi
24 Februari 2023 kepada Dewan Komisaris per Kuartal 2023
4
February 24, 2023 Finalizing Audit Committee Plan 2023, Audit Committee Report 2022, and Recommendation to BOC per
Quarter 2023
21 Maret 2023 Integrasi sistem treasuri
5
March 21, 2023 Integrated treasury system
28 Maret 2023 Cabang Semarang Hasil Audit dan Laporan Kegiatan Audit Internal
6
March 28, 2023 Semarang branch Audit Result and Report Internal Audit activities
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
160 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 161
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
29 Mei 2023 Cabang Tangerang dan POS Bandung Hasil Audit dan Laporan Kegiatan Audit Internal
7
May 29, 2023 Tangerang Branch and Bandung POS Audit Result and Report Internal Audit activities
Departemen Layanan Pelanggan, Departemen Umum dan Personalia Kantor Pusat Hasil Audit dan Laporan
01 Agustus 2023 Kegiatan Audit Internal
8
August 1, 2023 Customer Service Department, General Affair Department Head Office Audit Result and Report Internal
Audit activities
Cabang Surabaya, Pekanbaru, Palembang, Lampung Hasil Audit dan Laporan Kegiatan Audit Internal SLIK
22 September 2023 Kantor Pusat Hasil Audit dan Laporan Kegiatan Audit Internal
9
September 22, 2023 Surabaya, Pekanbaru, Palembang, Lampung Branch Audit Result and Credit SLIK Head office Audit Result,
and Report Internal Audit activities.
31 Oktober 2023 Cabang Medan dan Makassar Hasil audit dan laporan kegiatan Audit Internal
10
October 31, 2023 Medan and Makassar Branch audit Result and report Internal Audit activities
14 November 2023 Diskusi terkait Laporan Keuangan September 2023 dan Audit Pajak
11
November 14, 2023 Discussion for September 2023 Financial Statement and Tax Audit
21 November 2023 Usulan perbaikan atas Peringkat Audit Baru 2024
12
November 21, 2023 Improvement proposal on New Audit Rating 2024
30 November 2023 Hasil Audit APU & PPT, Laporan Rencana Audit vs Realisasi 2023, dan Rencana Audit 2024
13
November 30, 2023 AML & CTF Audit Result, Report Audit Plan vs Realization 2023, and Audit Plan 2024
Rekapitulasi kehadiran anggota Komite Audit pada rapat internal Recapitulation of attendance of members of the Audit
adalah 100%. Committee at internal meetings are 100%.
Program Peningkatan Kompetensi Komite Audit Audit Committee Competency Development Program
Perseroan senantiasa mendorong Komite Audit untuk melakukan The Company always encourage the Audit Committee to carry
pengembangan kompetensi melalui pelatihan-pelatihan. out competency development through training. Regarding
Tentang kegiatan peningkatan kompetensi yang diikuti Komite competency development activities that was attended by Audit
Audit di sepanjang tahun 2023 dapat dilihat pada bab Profil Committee throughout 2023 can be seen in the Company Profile
Perseroan dalam laporan tahunan ini. chapter in this annual report.
Pelaksanaan Tugas Komite Audit Tahun 2023 Duties Implementation of Audit Committee in 2023
Mengacu pada Piagam Komite Audit, Komite Audit telah Referring to the Audit Committee Charter, the Audit Committee
melaksanakan tugas di tahun 2023, sebagai berikut: has carried out its duties in 2023, as follows:
1. Komite Audit telah melakukan peninjauan terhadap Laporan 1. The Audit Committee has reviewed the Company’s Quarterly
Keuangan Triwulanan Perseroan dan menyimpulkan bahwa Financial Statement, with the conclusion that the report
laporan tersebut telah disusun sesuai dengan standar dan have been prepared according to the prevailing accounting
kebijakan akuntansi yang berlaku, konsisten dengan informasi standards and policies, consistent with other information, and
lain, dan disampaikan kepada OJK sepenuhnya sesuai dengan delivered to OJK in full compliance with prevailing regulations
ketentuan yang berlaku. .
2. Komite Audit telah mengadakan pertemuan secara berkala 2. The Audit Committee had held meetings regularly with the
dengan Audit Internal dan cabang untuk membahas temuan Internal Audit and the branch to discuss the Internal Audit
Audit Internal dan menindaklanjuti temuan tersebut guna findings and follow up on findings to enhance the internal
meningkatkan pengendalian internal dan memenuhi Peraturan control and meet with the latest OJK Regulations.
OJK terbaru.
3. Melakukan diskusi dengan Akuntan Publik yang ditunjuk guna 3. Discuss with the appointed Public Accountant, for the
mengkaji independensi dan objektivitas Akuntan Publik purpose of reviewing the independence and the objectivity
serta kecukupan program audit. Dari pembahasan tersebut, of the Public Accountant and the adequacy of the audit
diperoleh kesimpulan antara lain bahwa independensi Akuntan program. From these discussions it was concluded, among
Publik telah dikelola dengan baik dengan rekanan. others, that the independence of the Public Accountant has
been properly managed with the signage Partner.
4. Selain tugas rutin di atas, Komite Audit mempunyai tugas: 4. In additional from the above regular task, the Audit Committee
has:
a. Menghadiri salah satu Seminar OJK/APPI yang wajib diikuti a. To attend one of OJK/APPI’s Seminar which is compulsory
oleh Dewan Komisaris for BOC
b. Memberikan rekomendasi/masukan kepada Direksi termasuk b. Provided recommendation/input to BOD including audit
perbaikan rating audit rating improvement
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 161
Page 162
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Komite Nominasi dan Remunerasi
Nomination and Remuneration Committee
Perseroan telah memiliki Komite Nominasi dan Remunerasi The Company already has Nomination and Remuneration
sebagaimana diwajibkan oleh Peraturan Otoritas Jasa Keuangan Committee as required by Financial Services Authority
No.34/POJK.04/2014 Tanggal 8 Desember 2014 Tentang Komite Regulation No.34/ POJK.04/2014 dated December 8, 2014
Nominasi Dan Remunerasi Emiten Atau Perusahaan Publik on the Nomination and Remuneration Committee for Issuer or
(“Peraturan OJK No.34/2014”) juncto pasal 28 ayat 1 huruf c Public Company (“OJK Regulation No.34/2014”) juncto article 28
Peraturan OJK No.29/2020. paragraph 1 letter c OJK Regulation No.29/2020.
Komite Nominasi dan Remunerasi memiliki fungsi sebagai Nomination and Remuneration Committee has function as a
pendukung Dewan Komisaris dalam memberikan nasihat terkait supporter for the Board of Commissioners in providing advice
implementasi kebijakan nominasi dan remunerasi di tingkat regarding the implementation of nomination and remuneration
Dewan Komisaris, Direksi, anggota Komite di tingkat Dewan policies at the Board of Commissioners, Board of Directors,
Komisaris dan keseluruhan karyawan Perseroan berdasarkan Committee members at the Board of Commissioners level and
ketentuan yang berlaku. all employees of the Company based on applicable regulations.
Piagam Komite Nominasi dan Remunerasi Nomination and Remuneration Committee Charter
Perseroan telah memiliki Piagam Komite Nominasi dan The Company has a Nomination and Remuneration Committee
Remunerasi (GP-CMP.001 dengan kode revisi GPCMP.003) yang Charter (GP-CMP.001 with revised code GPCMP.003) which
menjadi pedoman dalam pelaksanaan tugas dan tanggung jawab serves as a guideline in carrying out the Committee’s duties
Komite yang disusun berdasarkan peraturan dan perundang- and responsibilities which are prepared based on applicable
undangan yang berlaku. regulations and legislation.
Jumlah, Komposisi, dan Susunan Komite Nominasi dan Total, Composition, and Arrangement of the Nomination and
Remunerasi Tahun 2023 Remuneration Committee for 2023
Adapun susunan terakhir Komite Nominasi dan Remunerasi The final composition of the Company’s Nomination and
Perseroan per 31 Desember 2023 adalah sebagai berikut: Remuneration Committee as of December 31, 2023 are as
follows:
Nama Jabatan Dasar Pengangkatan
Name Position Basis of Appointment
Circular Resolution of the Board of Commissioners PT
Hino Finance Indonesia No.195/LGLHFI/XII/2021 tanggal 8
Ketua Komite Nominasi dan Remunerasi
Desember 2021
SF. Sutjipto Budiman Chairman of the Nomination and
Circular Resolution of the Board of Commissioners of PT Hino
Remuneration Committee
Finance Indonesia No.195/LGLHFI/XII/2021 dated December
8, 2021
Circular Resolution of the Board of Commissioners PT
Hino Finance Indonesia No.195/LGLHFI/XII/2021 tanggal 8
Anggota Komite Nominasi dan Remunerasi
Desember 2021
Jusak Kertowidjojo Member of the Nomination and
Circular Resolution of the Board of Commissioners of PT Hino
Remuneration Committee
Finance Indonesia No.195/LGLHFI/XII/2021 dated December
8, 2021
Circular Resolution of the Board of Commissioners PT
Hino Finance Indonesia No.195/LGLHFI/XII/2021 tanggal 8
Anggota Komite Nominasi dan Remunerasi
Desember 2021
Masataka Takanishi Member of the Nomination and
Circular Resolution of the Board of Commissioners of PT Hino
Remuneration Committee
Finance Indonesia No.195/LGLHFI/XII/2021 dated December
8, 2021
Circular Resolution of the Board of Commissioners PT
Hino Finance Indonesia No.195/LGLHFI/XII/2021 tanggal 8
Anggota Komite Nominasi dan Remunerasi
Desember 2021
Masato Uchida Member of the Nomination and
Circular Resolution of the Board of Commissioners of PT Hino
Remuneration Committee
Finance Indonesia No.195/LGLHFI/XII/2021 dated December
8, 2021
Piagam Nominasi dan Remunerasi Perseroan tanggal 9
Anggota Komite Nominasi dan Remunerasi
November 2020.
Fafan Afandi Rachman Member of the Nomination and
The Company Nomination and Remuneration Charter dated
Remuneration Committee
November 9, 2020
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
162 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 163
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Profil Komite Nominasi dan Remunerasi
Profile of Nomination and Remuneration Committee
SF. Sutjipto Budiman
Profil Ketua Komite Nominasi dan Remunerasi SF. Sutjipto Profile of the Chairman of Nomination and Remuneration
Budiman dapat dilihat bagian profil Dewan Komisaris pada bab Committee, SF. Sutjipto Budiman can be seen in the profile
Profil Perusahaan dalam Laporan Tahunan ini. section of the Board of Commissioners in the Company Profile
chapter in this Annual Report.
Jusak Kertowidjojo
Profil anggota Komite Nominasi dan Remunerasi Jusak Profile of the member of Nomination and Remuneration
Kertowidjojo dapat dilihat bagian profil Dewan Komisaris pada Committee Jusak Kertowidjojo can be seen in the Board of
bab Profil Perusahaan dalam Laporan Tahunan ini. Commissioners profile section in the Company Profile chapter in
this Annual Report.
Masataka Takanishi
Profil anggota Komite Nominasi dan Remunerasi Masataka Profile of the member of Nomination and Remuneration
Takanishidapat dilihat bagian profil Dewan Komisaris pada bab Committee, Masataka Takanishi can be seen in the Board of
Profil Perusahaan dalam Laporan Tahunan ini. Commissioners profile section in the Company Profile chapter in
this Annual Report.
Masato Uchida
Profil anggota Komite Nominasi dan Remunerasi Masato Uchida Profile of the member of Nomination and Remuneration
dapat dilihat bagian profil Dewan Komisaris pada bab Profil Committee Masato Uchida can be seen in the Board of
Perusahaan dalam Laporan Tahunan ini. Commissioners profile section in the Company Profile chapter in
this Annual Report.
Fafan Afandi Rachman
Anggota Komite Nominasi
dan Remunerasi
Member of the Nomination and
Remuneration Committee
Warga Negara Indonesia dan berdomisili di Indonesia, berusia Indonesian citizen and domiciled in Indonesia, 48 years old. He
48 tahun. Beliau diangkat sebagai Anggota Komite Nominasi was appointed as a Member of the Nomination and Remuneration
dan Remunerasi berdasarkan Piagam Nominasi dan Remunerasi Committee based on the Nomination and Remuneration Charter
tanggal 9 November 2020. dated November 9, 2020.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 163
Page 164
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Beliau merupakan Executive Officer Human Resources & General He is the Executive Officer of Human Resources & General Affairs
Affair Perseroan. Sebelumnya beliau adalah HCGA & Credit of the Company. Previously he was HCGA & Credit Management
Management Director di Jtrust Olympindo Multifinance dan Director at Jtrust Olympindo Multifinance and had 15 years of
berpengalaman 15 tahun di PT OtoMultiarta pada berbagai bidang experience at PT OtoMultiarta in various fields such as Academy
seperti Academy Head, HR Division Head, dan Marketing and Head, HR Division Head, and Marketing and Sales Division for
Sales Division for Fund Facility. Beliau mengawali karir sebagai Fund Facility. He started his career as a Systems Engineer at PT
System Engineer di PT Astra Graphia Information Technology. Astra Graphia Information Technology.
Beliau memperoleh gelar Sarjana Teknik Elektro dari Universitas He obtained a Bachelor’s degree in Electrical Engineering from
Gadjah Mada pada tahun 1999. Gadjah Mada University in 1999.
Tugas dan Tanggung Jawab Komite Nominasi Duties and Responsibilities of Nomination and Remuneration
dan Remunerasi Committee
Komite Nominasi dan Remunerasi mempunyai tugas dan Nomination and Remuneration Committee has at least the
tanggung jawab paling sedikit: following duties and responsibilities:
1. Fungsi Nominasi 1. Nomination Function
a. Memberikan rekomendasi kepada Dewan Komisaris a. Provide recommendations to the Board of Commissioners
mengenai: regarding:
i. Komposisi jabatan anggota Direksi dan atau Dewan i. Position composition of members of the Board of
Komisaris. Directors and or the Board of Commissioners.
ii. Kebijakan dan kriteria yang dibutuhkan dalam proses ii. Policies and criteria needed in the process of
nominasi anggota Direksi dan atau Dewan Komisaris. nominating members of the Board of Directors and or
the Board of Commissioners.
iii. Membantu melakukan evaluasi atas kinerja anggota iii. Help to evaluate the performance of members
Direksi dan atau Dewan Komisaris. of the Board of Directors and or the Board of
Commissioners.
iv. Menyusun program pengembangan kemampuan iv. Develop capacity building programs for members
anggota Direksi dan atau Dewan Komisaris. of the Board of Directors and or the Board of
Commissioners.
v. Menelaah dan mengusulkan calon anggota Direksi v. Review and propose candidate members of the Board
dan atau Dewan Komisaris yang telah memenuhi of Directors and or the Board of Commissioners who
syarat untuk diajukan kepada RUPS. have met the requirements to be submitted to the
GMS.
2. Fungsi Remunerasi 2. Remuneration Function
a. Memberikan rekomendasi kepada Dewan Komisaris a. Provide recommendations to the Board of Commissioners
mengenai: regarding:
i. Struktur remunerasi bagi Direksi dan Dewan i. Remuneration structure for the Board of Directors and
Komisaris. Board of Commissioners.
ii. Kebijakan atas remunerasi bagi Direksi dan Dewan ii. Policy on remuneration for the Board of Directors and
Komisaris. the Board of Commissioners.
iii. Besaran atas remunerasi bagi Direksi dan Dewan iii. Amount of remuneration for the Board of Directors
Komisaris. and the Board of Commissioners.
b. Membantu Dewan Komisaris untuk melakukan penilaian b. Assist the Board of Commissioners in evaluating
kinerja dan kesesuaian remunerasi yang diterima performance and appropriateness of the remuneration
masing-masing anggota Direksi dan anggota Dewan received by each member of the Board of Directors and
Komisaris. members of the Board of Commissioners.
c. Struktur Remunerasi dapat berupa: c. Remuneration structure can be in the form of:
i. Gaji. i. Wages.
ii. Honorarium. ii. Honorarium.
iii. Insentif; dan iii. Incentive; And
iv. Tunjangan yang bersifat tetap dan/atau variabel. iv. Fixed and/or variable allowances.
Rapat Komite Nominasi dan Remunerasi Meeting of the Nomination and Remuneration Committee
Sepanjang tahun 2023, Komite Nominasi dan Remunerasi Throughout 2023, the Nomination and Remuneration Committee
telah melakukan rapat sebanyak 3 (tiga) kali dengan frekuensi has held 3 (three) meetings with the attendance frequency of all
kehadiran seluruh anggota Komite Nominasi dan Remunerasi Nomination and Remuneration Committee members as follows:
sebagai berikut:
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
164 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 165
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Tanggal Keterangan
No
Date Description
a. Penetapan Bonus Direksi dan Pelaporan Bonus Karyawan atas performa 2022
4 April 2023 b. Remunerasi Direksi dan Komisaris 2023 sebagai agenda RUPS
1
April 4, 2023 a. The establishment of Directors’ Bonuses and Employee Bonuses Report for 2022 performance
b. Remuneration of Directors and Commissioners 2023 as agenda for the GMS
26 September 2023 Update progres perubahan anggota Dewan Komisaris
2
September 26, 2023 Update on changes of members of the Board of Commissioners
a. Penetapan anggaran bonus karyawan atas performa 2023 dan anggaran kenaikan gaji
karyawan 2024.
29 November 2023 b. Pembahasan perubahan anggota Komite Nominasi dan Remunerasi
3
November 29,2023 a. The establishment of the employee bonus budget for 2023 performance and the 2024
employee salary increase budget
b. Discussion on changes of the members of Nomination and Remuneration Committee
Program Peningkatan Kompetensi Komite Nominasi dan The Company always encourages the Nomination and
Remunerasi Perseroan senantiasa mendorong Komite Nominasi Remuneration Committee to carry out competency
dan Remunerasi untuk melakukan pengembangan kompetensi development through training. Regarding competency
melalui pelatihan-pelatihan. Tentang kegiatan peningkatan development activities followed by the Nomination and
kompetensi yang diikuti Komite Nominasi dan Remunerasi di Remuneration Committee throughout 2023 can be seen in the
sepanjang tahun 2023 dapat dilihat pada bab Profil Perseroan Company Profile chapter in this annual report.
dalam laporan tahunan ini.
Rekapitulasi kehadiran anggota Komite Nominasi dan Recapitulation of the attendance of members of the Nomination
Remunerasi pada rapat internal adalah 100%. and Remuneration Committee at internal meetings are 100%.
Pelaksanaan Tugas Komite Nominasi dan Remunerasi Implementation of Duties of the Nomination and Remuneration
Committee
Pelaksanaan tugas dan tanggung jawab Komite Nominasi Implementation of duties and responsibilities of the Nomination
dan Remunerasi diwujudkan melalui rapat Komite Nominasi and Remuneration Committee is realized through the Nomination
dan Remunerasi sebanyak 3 (tiga) kali dengan agenda yang and Remuneration Committee meeting 3 (three) times with an
dapat dilihat dalam pembahasan rapat Komite Nominasi dan agenda that can be seen in the discussion of the Nomination and
Remunerasi pada Laporan Tahunan ini. Remuneration Committee meeting in this Annual Report.
Selama tahun 2023, Komite Nominasi dan Remunerasi juga telah During 2023, the Nomination and Remuneration Committee has
melaksanakan tugas sebagai berikut: also carried out the following tasks:
1. Memberikan usulan calon yang memenuhi syarat sebagai 1. Ideation for candidates who meet the requirements as
anggota Dewan Komisaris dan Direksi. members of the Board of Commissioners and Board of
Directors.
2. Memberikan rekomendasi kepada Dewan Komisaris 2. Recommendations to the Board of Commissioners regarding
mengenai komposisi jabatan Dewan Komisaris dan Direksi. the composition of the Board of Commissioners and Board
of Directors.
3. Memberikan rekomendasi kepada Dewan Komisaris 3. Recommendations to the Board of Commissioners regarding
mengenai program pengembangan kemampuan anggota capacity building programs for members of the Board of
Direksi dan anggota Dewan Komisaris. Directors and members of the Board of Commissioners.
4. Merumuskan besaran remunerasi dan jenis tunjangan yang 4. Amount of remuneration and types of allowances to be given
akan diberikan kepada masing−masing anggota Dewan to each member of the Board of Commissioners and the
Komisaris dan Direksi dengan mempertimbangkan kinerja Board of Directors by considering overall performance of the
Perseroan secara keseluruhan, serta kontribusi dan kinerja Company, as well as contribution and performance of each
masing−masing anggota Dewan Komisaris dan Direksi. member of the Board of Commissioners and the Board of
Directors.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 165
Page 166
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Komite Pemantau Risiko
Risk Monitoring Committee
Perseroan telah membentuk Komite Pemantauan Risiko The Company has established a Risk Monitoring Committee
sebagaimana diwajibkan oleh Peraturan Otoritas Jasa Keuangan as required by the Financial Services Authority Regulation
nomor 29/ POJK.05/2020 tentang Perubahan Atas Peraturan number 29/POJK.05/2020 on the Amendment to the Financial
Otoritas Jasa Keuangan Nomor 30/POJK.05/ 2014 tentang Tata Services Authority Regulation Number 30/POJK.05/2014 on
Kelola Perusahaan Yang Baik Bagi Perusahaan Pembiayaan pasal Good Corporate Governance for Financing Company article 28
28 ayat 1 huruf b. paragraph 1 letter b.
Piagam Komite Pemantau Risiko Risk Monitoring Committee Charter
Perseroan telah memiliki Piagam Komite Pemantau Resiko The Company has a Risk Monitoring Committee Charter dated
tanggal 9 November 2020. Piagam ini mengatur tentang November 9, 2020. This charter regulates the basis for the
landasan pembentukan dan pelaksanaan tugas, maksud dan establishment and implementation of tasks, aims and objectives,
tujuan, struktur dan persyaratan keanggotaan, tugas, wewenang, structure and membership requirements, duties, authorities,
hak dan kewajiban, rapat, serta masa tugas anggota. rights and obligations, meetings and term of office of members.
Kriteria Komite Pemantau Risiko Risk Monitoring Committee Criteria
1. Memiliki integritas, dedikasi, kemampuan, pendidikan, 1. Have integrity, dedication, ability, education, independence
independensi dan pengalaman sesuai dengan bidang and experience in accordance with the field of work, and be
pekerjaannya, serta mampu mengkomunikasikan secara lisan able to communicate orally and in writing all the results of the
maupun tertulis semua hasil pelaksanaan tugasnya kepada duties to the Board of Commissioners in accordance with
Dewan Komisaris sesuai dengan ketentuan yang berlaku. applicable regulations.
2. Memiliki pengetahuan yang cukup untuk memahami GCG 2. Have sufficient knowledge to understand the Company's
Perseroan, memahami prinsip-prinsip pemantauan risiko. GCG as well as understand the principles of risk monitoring.
3. Tidak memiliki kepentingan pribadi yang dapat menimbulkan 3. Do not have personal interests that can have a negative
dampak negatif berbenturan dengan kepentingan Perseroan. impact in conflict with the interests of the Company.
4. Mampu bekerja sama dan memiliki komunikasi yang baik 4. Able to work together and have good communication and
serta memiliki cukup waktu untuk menyelesaikan tugasnya have enough time to complete the task properly and on
dengan baik dan tepat waktu. time.
5. Mematuhi kode etik yang ditetapkan Perseroan. 5. Comply with the code of ethics set by the Company.
6. Persyaratan tambahan untuk pihak independen (anggota 6. Additional requirements for independent parties (committee
komite) yang berasal dari luar Perseroan: members) from outside the Company:
a. Tidak mempunyai hubungan afiliasi dengan Perseroan, a. Has no affiliation with the Company, member of the Board
anggota Direksi, anggota Dewan Komisaris, atau of Directors, member of the Board of Commissioners, or
Pemegang Saham Perseroan. the Company's Shareholder.
b. Memiliki pengalaman terkait pemantauan risiko. b. Have experience related to risk monitoring.
Ketentuan Masa Jabatan Komite Pemantau Risiko Term of Office for the Risk Monitoring Committee
1. Setiap anggota Komite diangkat dan diberhentikan 1. Each Committee member is appointed and dismissed based
berdasarkan keputusan Dewan Komisaris. on the decision of the Board of Commissioners.
2. Masa Jabatan anggota Komite tidak boleh lebih lama dari 2. The term of office of the Committee members shall not exceed
masa jabatan Dewan Komisaris sebagaimana diatur dalam the term of office of the Board of Commissioners as stipulated
Anggaran Dasar Perseroan yakni 2 (dua) tahun terhitung in the Articles of Association of the Company, namely 2
sejak tanggal pengangkatan dan berakhir sampai dengan (two) years commencing from the date of appointment and
penutupan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan yang ke ending at the closing of the 2nd Annual General Meeting of
2 (dua) dari tanggal pengangkatannya. Shareholders from the date of appointment.
3. Setiap anggota Komite dapat dipilih kembali. 3. Each Committee member may be re-elected.
4. Keanggotaan Komite Pemantau Risiko dapat berakhir 4. Membership of the Risk Monitoring Committee may terminate
sewaktu-waktu sebelum berakhirnya masa jabatannya at any time prior to the end of its term of office based on the
berdasarkan keputusan Dewan Komisaris. decision of the Board of Commissioners.
5. Perseroan wajib mendokumentasikan keputusan 5. The Company shall document the decision on the
pengangkatan dan pemberhentian anggota Komite appointment and dismissal of Committee members.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
166 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 167
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Jumlah, Komposisi, dan Susunan Komite Pemantau Risiko Tahun Total, Composition, and Arrangement of the Risk Monitoring
2023 Committee in 2023
Adapun susunan terakhir Komite Pemantauan Risiko berdasarkan The final composition of the Risk Monitoring Committee based on
Circular Resolution of the Board of Commissioners PT Hino the Circular Resolution of the Board of Commissioners of PT Hino
Finance Indonesia No. 195/LGLHFI/XII/2021 tanggal 8 Desember Finance Indonesia No. 195/LGLHFI/XII/2021 dated December, 8
2021 adalah sebagai berikut: 2021 is as follows:
Nama Jabatan Dasar Pengangkatan
Name Position Basis of Appointment
Ketua Komite Pemantau Circular Resolution of the Board of Commissioners PT Hino Finance Indonesia No.195/
Risiko LGLHFI/XII/2021 tanggal 8 Desember 2021
SF. Sutjipto Budiman
Chairman of the Risk Circular Resolution of the Board of Commissioners PT Hino Finance Indonesia No.195/
Monitoring Committee LGLHFI/XII/2021 dated December, 8 2021
Anggota Komite Pemantau Circular Resolution of the Board of Commissioners PT Hino Finance Indonesia No.195/
Risiko LGLHFI/XII/2021 tanggal 8 Desember 2021
Jusak Kertowidjojo
Member of Risk Monitoring Circular Resolution of the Board of Commissioners PT Hino Finance Indonesia No.195/
Committee LGLHFI/XII/2021 dated December, 8 2021
Anggota Komite Pemantau Circular Resolution of the Board of Commissioners PT Hino Finance Indonesia No.195/
Risiko LGLHFI/XII/2021 tanggal 8 Desember 2021
Masato Uchida
Member of Risk Monitoring Circular Resolution of the Board of Commissioners PT Hino Finance Indonesia No.195/
Committee LGLHFI/XII/2021 dated December, 8 2021
Anggota Komite Pemantau Circular Resolution of the Board of Commissioners PT Hino Finance Indonesia No.195/
Risiko LGLHFI/XII/2021 tanggal 8 Desember 2021
Masataka Takanishi
Member of Risk Monitoring Circular Resolution of the Board of Commissioners PT Hino Finance Indonesia No.195/
Committee LGLHFI/XII/2021 dated December, 8 2021
Anggota Komite Pemantau Circular Resolution of the Board of Commissioners PT Hino Finance Indonesia No.195/
Risiko LGLHFI/XII/2021 tanggal 8 Desember 2021
Karel Tjahjadi
Member of Risk Monitoring Circular Resolution of the Board of Commissioners PT Hino Finance Indonesia No.195/
Committee LGLHFI/XII/2021 dated December, 8 2021
Anggota Komite Pemantau Circular Resolution of the Board of Commissioners PT Hino Finance Indonesia No.195/
Risiko LGLHFI/XII/2021 tanggal 8 Desember 2021
Hajime Kawamura
Member of Risk Monitoring Circular Resolution of the Board of Commissioners PT Hino Finance Indonesia No.195/
Committee LGLHFI/XII/2021 dated December, 8 2021
Anggota Komite Pemantau Circular Resolution of the Board of Commissioners PT Hino Finance Indonesia No.195/
Risiko LGLHFI/XII/2021 tanggal 8 Desember 2021
Anita Kumala Siswady
Member of Risk Monitoring Circular Resolution of the Board of Commissioners PT Hino Finance Indonesia No.195/
Committee LGLHFI/XII/2021 dated December, 8 2021
Anggota Komite Pemantau Circular Resolution of the Board of Commissioners PT Hino Finance Indonesia No.195/
Risiko LGLHFI/XII/2021 tanggal 8 Desember 2021
Budi Arifianto Wibisana
Member of Risk Monitoring Circular Resolution of the Board of Commissioners PT Hino Finance Indonesia No.195/
Committee LGLHFI/XII/2021 dated December, 8 2021
Profil Komite Pemantau Risiko
Profile of Risk Monitoring Committee
SF. Sutjipto Budiman
Profil Ketua Komite Pemantau Risiko SF. Sutjipto Budiman dapat Profile of the Chairman of Risk Monitoring Committee, SF.
dilihat bagian profil Dewan Komisaris pada bab Profil Perusahaan Sutjipto Budiman can be seen in the profile section of the Board
dalam Laporan Tahunan ini. of Commissioners in the Company Profile chapter in this Annual
Report.
Jusak Kertowidjojo
Profil Anggota Komite Pemantau Risiko Jusak Kertowidjojo dapat Profile of Risk Monitoring Committee member, Jusak Kertowidjojo
dilihat bagian profil Dewan Komisaris pada bab Profil Perusahaan can be seen in the Board of Commissioners profile section in the
dalam Laporan Tahunan ini. Company Profile chapter in this Annual Report.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 167
Page 168
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Masato Uchida
Profil Anggota Komite Pemantau Risiko Masato Uchida dapat Profile of Risk Monitoring Committee member, Masato Uchida
dilihat bagian profil Dewan Komisaris pada bab Profil Perusahaan can be seen in the Board of Commissioners profile section in the
dalam Laporan Tahunan ini. Company Profile chapter in this Annual Report.
Masataka Takanishi
Profil Anggota Komite Pemantau Risiko Masataka Takanishi dapat Profile of Risk Monitoring Committee member, Masataka
dilihat bagian profil Dewan Komisaris pada bab Profil Perusahaan Takanishi can be seen in the Board of Commissioners profile
dalam Laporan Tahunan ini. section in the Company Profile chapter in this Annual Report.
Karel Tjahjadi
Profil Anggota Komite Pemantau Risiko Karel Tjahjadi dapat Profile of Risk Monitoring Committee member, Karel Tjahjadi can
dilihat bagian profil Komite Audit pada bab Komite Audit dalam be seen in the Board of Commissioners profile section in the
Laporan Tahunan ini. Company Profile chapter in this Annual Report.
Hajime Kawamura
Profil Anggota Komite Pemantau Risiko Hajime Kawamura dapat Profile of Risk Monitoring Committee member, Hajime Kawamura
dilihat bagian profil Direksi pada bab Profil Perusahaan dalam can be seen in the Board of Commissioners profile section in the
Laporan Tahunan ini. Company Profile chapter in this Annual Report.
Anita Kumala Siswady
Profil Anggota Komite Pemantau Risiko Anita Kumala Siswady Profile of Risk Monitoring Committee member, Anita Kumala
dapat dilihat bagian profil Direksi pada bab Profil Perusahaan Siswady can be seen in the Board of Commissioners profile
dalam Laporan Tahunan ini. section in the Company Profile chapter in this Annual Report.
Budi Arifianto Wibisana
Profil Anggota Komite Pemantau Risiko Budi Arifianto Wibisana Profile of Risk Monitoring Committee member, Budi Arifianto
dapat dilihat bagian profil Direksi pada bab Profil Perusahaan Wibisana can be seen in the Board of Commissioners profile
dalam Laporan Tahunan ini. section in the Company Profile chapter in this Annual Report.
Tugas dan Tanggung Jawab Komite Pemantau Risiko Duties and Responsibilities of the Risk Monitoring Committee
Tugas dan tanggung jawab Komite Pemantau Risiko sebagai Duties and responsibilities of the Risk Monitoring Committee are
berikut: as follows:
1. Mengevaluasi tentang kesesuaian antara kebijakan 1. Evaluate the suitability of risk management policies with the
manajemen risiko dengan pelaksanaan kebijakan Perseroan; implementation of Company policies;
2. Memantau dan mengevaluasi pelaksanaan tugas komite 2. Monitor and evaluate the implementation of the duties of the
manajemen risiko dan satuan kerja manajemen risiko; risk management committee and risk management work unit;
3. Mengevaluasi dan menganalisa laporan profil risiko 3. Evaluate and analyze the Company's risk profile
Perseroan secara berkala dan memberikan saran dan/atau reports periodically and provide suggestions and/or
rekomendasi kepada Dewan Komisaris untuk perbaikan dan recommendations to the Board of Commissioners for
penyempurnaan yang diperlukan; necessary improvements and improvements;
4. Memantau dan mengevaluasi kecukupan proses identifikasi, 4. Monitor and evaluate the adequacy of the Company's
pengukuran, batas, pemantauan, pengendalian dan sistem identification, measurement, limit, monitoring, control
informasi manajemen risiko Perseroan serta memberikan and risk management information systems and provide
saran dan/atau rekomendasi kepada Dewan Komisaris untuk suggestions and/or recommendations to the Board of
meningkatkan efektifitas dan kualitas penerapan manajemen Commissioners to improve the effectiveness and quality of
risiko Perseroan; the Company's risk management implementation;
5. Mengevaluasi dan menganalisa profil risiko Perseroan setiap 5. Evaluate and analyze the Company's risk profile every
semester dan memberikan saran dan/atau rekomendasi semester and provide suggestions and/or recommendations
kepada Dewan Komisaris dalam rangka memelihara risk to the Board of Commissioners in order to maintain the
management Perseroan; Company's risk management;
6. Melaksanakan tugas dan tanggung jawab lain yang diberikan 6. Carry out other duties and responsibilities assigned by the
Dewan Komisaris. Board of Commissioners.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
168 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 169
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Rapat Komite Pemantau Risiko Risk Monitoring Committee Meeting
Komite Pemantau Risiko melakukan rapat secara periodik The Risk Monitoring Committee holds periodic meetings at least
sekurang-kurangnya 2 (dua) kali dalam setahun dihadiri oleh 2 (two) times a year attended by a majority of the committee
mayoritas dari jumlah anggota komite, dengan salah satu dari members, with one of the majority of the committee members
mayoritas jumlah anggota komite tersebut merupakan ketua being the committee chairman. Each Committee Meeting
komite. Setiap keputusan Rapat Komite diambil berdasarkan decision is taken based on deliberation to reach a consensus. In
musyawarah untuk mufakat. Dalam hal terdapat suara yang the event that there are equal votes, the final decision is taken by
berimbang, keputusan akhir diambil oleh Ketua Komite. the Chair of the Committee.
Sepanjang tahun 2023, Komite Pemantau Risiko telah Throughout 2023, the Risk Monitoring Committee has held a total
menyelenggarakan rapat sebanyak 2 (dua) kali. of 2 (two) of meetings.
Organ Pendukung Direksi
Supporting Organs of the Board of Directors
Organ Pendukung Direksi dalam melakukan kegiatan The Board of Directors' supporting organs in carrying out their
operasionalnya meliputi Komite Kepatuhan, Komite Pengarahan operational activities include the Compliance Committee, the
Teknologi dan Keamanan Data, Komite Manajemen Risiko, Information Technology Steering and Data Security Committee,
Sekretaris Perusahaan dan Unit Audit Internal. the Risk Management Committee, the Corporate Secretary and
the Internal Audit Unit.
Komite Kepatuhan Compliance Committee
Dasar Hukum Legal Basis
POJK No.30/POJK.05/2014 tentang Tata Kelola Perusahaan yang POJK No.30/POJK.05/2014 concerning Good Corporate
Baik Bagi Perusahaan Pembiayaan. Governance for Finance Company.
Piagam Charter
Perseroan telah memiliki Piagam Komite Kepatuhan dengan The Company has Compliance Committee Charter Number GP-
Nomor GP- CMP-002 CMP-002
Tugas, Wewenang, dan Tanggung jawab Duties, Authorities and Responsibilities
Komite Kepatuhan melakukan evaluasi dan memberi Compliance Committee conduct an evaluation and to give
rekomendasi kepada Presiden Direktur dan/atau Dewan Direksi, recommendation to the President Director and/or Board of
mengenai hal-hal penerapan Kepatuhan meliputi: Directors related to the implementation of Compliance includes:
1. Melakukan pemantauan, supervise, mengarahkan, dan 1. Monitoring, supervising, guiding and socializing the
mensosialisasikan pelaksanaan Kepatuhan Perusahaan; implementation of the Compliance in the Company;
2. Mengevaluasi dan menerbitkan Kebijakan dan Strategi 2. Evaluating and establishing the Policy and the Compliance
Kepatuhan, serta rencana kelangsungan untuk Strategy, also the contingency plans to anticipate any
mengantisipasi kondisi yang belum sesuai dengan ketentuan incompetency with the prevailing laws and regulations;
perundang-undangan yang berlaku;
3. Kebijakan dan Strategi Kepatuhan tidak hanya mengatur 3. Compliance Policy and Strategy covers not only general
permasalahan Kepatuhan secara umum, tetapi termasuk compliance matters but also various security & safety, and
mengatur hal-hal terkait keamanan & keselamatan dan Corporate Social Responsibility (CSR);
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan;
4. Memberikan rekomendasi kepada Dewan Direksi tentang 4. Providing recommendations to the Board of Directors
perbaikan, penyempurnaan, dan pengembangan regarding the improvement, refinement and development
konsep, metode serta perangkat yang digunakan dalam of concepts, methods and tools used in the application of
penerapan Kepatuhan; Compliance;
5. Memberikan rekomendasi atas isu yang membutuhkan 5. Provide recommendations issues that require evaluation and
evaluasi dan rekomendasi Komite Kepatuhan, termasuk sub recommendations of the Compliance Committee including
komite yang berada di bawah Komite Kepatuhan; its Sub Committees;
6. Memberikan rekomendasi untuk hal-hal yang belum sesuai 6. Giving recommendation for any matters related to
dengan ketentuan perundang-undangan yang terjadi di incompetency of the prevailing laws and regulations
Perusahaan yang memerlukan supervisi Dewan Komisaris; occurred in the Company that requires supervision from the
Board of Commissioners.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 169
Page 170
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
7. Menjalankan fungsi lain seperti yang diarahkan oleh Pedoman 7. Perform other functions as directed by the Business Conduct
Pelaksanaan Bisnis Perusahaan, dan oleh Presiden Direktur Guideline (BCG) and by the President Director and/or Board
dan/ atau oleh Dewan Direksi. of Directors.
Ketentuan Rapat Meeting Order
1. Rapat Komite Kepatuhan diselenggarakan minimal sekali 1. The Compliance Committee meetings are conducted at least
setiap kwartal dan dapat diadakan lebih sering sesuai dengan once every quarter and could be held more often according
kebutuhan Perusahaan. to the Company needs.
2. Rapat Komite Kepatuhan hanya dapat dilaksanakan apabila 2. Compliance Committee meeting can only be conducted
dihadiri oleh paling kurang 51% (lima puluh satu pesen) dari if attended by at least 51% (fifty-one percent) of the total
jumlah anggota termasuk Ketua. members, including Chairman.
3. Rapat Komite Kepatuhan dipimpin oleh Ketua. Apabila Ketua 3. Compliance Committee meeting is chaired by the Chairman.
Komite berhalangan hadir maka rapat dipimpin oleh Wakil If the Chairman of the Committee is unable to attend then the
Ketua. meeting is chaired by the Deputy Chairman.
4. Keputusan Rapat Komite Kepatuhan dilakukan berdasarkan 4. Issues arising in the Compliance Committee meeting must
musyawarah mufakat. Dalam hal tidak terjadi musyawarah be resolved by consensus. If there is no resolution by
mufakat, pengambilan keputusan dilakukan berdasarkan consensus, then it is decided by majority vote.
suara terbanyak.
5. Dalam kondisi dimana rapat Komite Kepatuhan tidak dapat 5. Under conditions where the Compliance Committee
dilaksanakan, pengambilan keputusan dapat dilakukan cannot be held, decision making can be conducted through
melalui sirkulasi dokumen yang ditandatangani oleh seluruh circulation signed/ approved by all Members.
Anggota Tetap.
6. Hasil rapat wajib dituangkan dalam risalah rapat, dikaji oleh 6. Result of the meeting is required to be summarized in the
semua anggota komite yang hadir, ditandatangani oleh Ketua minute of meeting, reviewed by all committee members who
Rapat dan didokumentasikan dengan baik. attend the meeting, signed by the chairman of the meeting
and well documented.
Komite Pengarah Teknologi Informasi dan Keamanan Data Information Technology Steering and Data Security Committee
Dasar Hukum Legal Basis
1. POJK No.4/POJK.05/2021 tentang Penerapan Manajemen 1. POJK No.4/POJK.05/2021 concerning the Implementation
Risiko Dalam Penggunaan Teknologi Informasi Oleh Lembaga of Risk Management in the Use of Information Technology by
Jasa Keuangan Non-Bank Non-Bank Financial Services Institutions.
2. POJK No.30/POJK.05/2014 serta perubahannya pada POJK 2. POJK No.30/POJK.05/2014 and its amendment to POJK
No.29/POJK.05/2020 tentang Tata Kelola Perusahaan Yang No.29/ POJK.05/2020 concerning Good Corporate
Baik Bagi Perusahaan Pembiayaan. Governance for Financing Company.
3. Peraturan Menteri Komunikasi dan Informatika Republik 3. Regulations of the Minister of Communication and
Indonesia No.4 tahun 2016 tentang Sistem Manajemen Information of the Republic of Indonesia Number 4 of 2016
Pengamanan Informasi. concerning Information Security Management System.
Piagam Charter
Perseroan telah memiliki Piagam Komite Pengarah Teknologi The Company has Information Technology Steering and Data
Informasi dan Keamanan Data dengan Nomor GP-IGS- 001. Security Committee Charter Number GP- IGS-001 Legal Basis.
Tugas, Wewenang, dan Tanggung Jawab Duties, Authorities and Responsibilities
Komite Pengarah Teknologi Informasi melakukan evaluasi dan Information Technology Steering Committee conduct an
memberi rekomendasi kepada Presiden Direktur dan/atau evaluation and to give recommendation to the President Director
Dewan Direksi atas hal-hal mengenai penerapan Pengarah and/or the Board of Directors related to the implementation of
Teknologi Informasi meliputi: Information Technology Steering includes:
1. Memberikan rekomendasi dan rencana pengembangan 1. Providing recommendations and information technology
Teknologi Informasi yang sejalan dengan PT Hino Finance development plans that are in line with PT Hino Finance
Indonesia. Indonesia.
2. Melakukan perumusan kebijakan dan prosedur Teknologi 2. Perform the formulation of Information Technology policies
Informasi. and procedures.
3. Menjalankan kesesuaian proyek Teknologi Informasi yang 3. Carrying out the conformity of the approved Information
disetujui dengan rencana pengembangan Teknologi Technology project with the Information Technology
Informasi. development plan.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
170 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 171
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
4. Mengevaluasi dan me-review kesesuaian pelaksanaan proyek 4. Evaluating and reviewing the suitability of the implementation
Teknologi Informasi dengan proyek Teknologi Informasi yang of the Information Technology project with the approved
disetujui. Information Technology project.
5. Mengevaluasi dan me-review kesesuaian Teknologi Informasi 5. Evaluating and reviewing the suitability of Information
dengan kebutuhan sistem informasi manajemen serta Technology with the needs of management information
kebutuhan kegiatan usaha PT Hino Finance Indonesia. systems and the needs of PT Hino Finance Indonesia's
business activities.
6. Mengevaluasi dan me-review efektivitas mitigasi risiko atas 6. Evaluating and reviewing the effectiveness of risk mitigation
investasi PT Hino Finance Indonesia pada sektor Teknologi for PT Hino Finance Indonesia's investment in the Information
Informasi agar investasi PT Hino Finance Indonesia pada Technology sector so that PT Hino Finance Indonesia's
sektor Teknologi Informasi memberikan kontribusi terhadap investment in the Information Technology sector contributes
pencapaian tujuan bisnis. to the achievement of business goals.
7. Pemantauan atas kinerja Teknologi Informasi dan upaya 7. Monitoring the performance of Information Technology and
peningkatan kinerja Teknologi Informasi. efforts to improve Information Technology performance.
8. Melaksanakan upaya penyelesaian berbagai masalah terkait 8. Implement efforts to resolve various problems related to
Teknologi Informasi yang tidak dapat diselesaikan oleh satuan Information Technology that cannot be resolved by the work
kerja pengguna dan penyelenggara Teknologi Informasi units of Information Technology users and operators in an
secara efektif, efisien dan tepat waktu serta kecukupan dan effective, efficient, and timely manner as well as the adequacy
alokasi sumber daya Teknologi Informasi yang dimiliki PT Hino and allocation of Information Technology resources owned
Finance Indonesia. by PT Hino Finance Indonesia.
9. Menjalankan fungsi lain seperti yang diarahkan oleh Presiden 9. Carry out other functions as directed by the President
Direktur. Director.
Ketentuan Rapat Meeting Order
1. Rapat Komite Pengarah Teknologi Informasi diselenggarakan 1. The Information Technology Steering Committee
minimal sekali setiap kwartal dan dapat diadakan lebih sering meetings are conducted at least once every quarter and
sesuai dengan kebutuhan Perusahaan. could be held more often according to the Company needs.
2. Rapat Komite Pengarah Teknologi Informasi hanya dapat 2. Information Technology Steering Committee meeting can
dilaksanakan apabila dihadiri oleh paling kurang 51% (lima only be conducted if attended by at least 51% (fifty-one
puluh satu perseratus) dari jumlah anggota termasuk Ketua. percent) of the total members, including Chairman.
3. Rapat Komite Pengarah Teknologi Informasi dipimpin oleh 3. Information Technology Steering Committee meeting is
Ketua. Apabila Ketua Komite berhalangan hadir maka rapat chaired by Chairman. If the Chairman of the Committee is
dipimpin oleh Wakil Ketua. unable to attend, then the meeting is chaired by the Deputy
Chairman.
4. Keputusan Rapat Komite Pengarah Teknologi Informasi 4. Issues arising in the Information Technology Steering
dilakukan berdasarkan musyawarah mufakat. Dalam hal Committee meeting must be resolved by consensus. If there
tidak terjadi musyawarah mufakat, pengambilan keputusan is no resolution by consensus, then it is decided by majority
dilakukan berdasarkan suara terbanyak. vote.
5. Dalam kondisi dimana rapat Komite Pengarah Teknologi 5. Under conditions where Information Technology Steering
Informasi tidak dapat dilaksanakan, pengambilan Committee cannot be held, decision making can be
keputusan dapat dilakukan melalui sirkulasi dokumen yang conducted through circulation signed/ approved by all
ditandatangani oleh seluruh Anggota Tetap. Members.
6. Hasil rapat wajib dituangkan dalam risalah rapat, dikaji oleh 6. Result of the meeting is required to be summarized in the
semua anggota komite yang hadir, ditandatangani oleh ketua minute of meeting, reviewed by all committee members who
rapat dan didokumentasikan dengan baik. attend the meeting, signed by the chairman of the meeting
and well documented.
Komite Manajemen Risiko Risk Management Committee
Dasar hukum Legal Basis
1. POJK No 29/POJK.05/2020 tentang Tata Kelola Perusahaan 1. POJK No 29/POJK.05/2020 concerning Good Corporate
Yang Baik Bagi Perusahaan Pembiayaan Governance for Financing Company
2. POJK No 44/POJK.05/2020 tentang Penerapan Manajemen 2. POJK No 44/POJK.05/2020 concerning Risk Management
Risiko Bagi Lembaga Jasa Keuangan Non-Bank Implementation for Non-Banks Institutions
Piagam Charter
Perseroan telah memiliki Piagam Komite Manajemen Risiko The Company has Risk Management Committee Charter Number
dengan Nomor GP-RSK-001 GP-RSK-001
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 171
Page 172
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Tugas, Wewenang, danTanggung Jawab Duties, Authorities, and Responsibilities
Membantu Direksi dalam melakukan evaluasi dan memberikan Assist Board of Directors in term of evaluation and give
rekomendasi hal-hal terkait penerapan risiko meliputi: recommendation related to the implementation of Risk
1. Hubungan dengan Komite Asset Liability Management Management includes:
(ALM) dan Komite Kredit: Komite Manajemen Risiko akan 1. Relationship with ALM Committee and Credit Committee
bekerja sama dengan Komite ALM dan Komite Kredit The Risk Management Committee shall work with the ALM
sesuai permintaan Direksi dan/atau dipandu oleh Komite Committee as well as requested by the Board and/or guided
Pemantauan Risiko untuk memastikan bahwa proses by Risk Monitoring Committee to ensure that the Company’s
manajemen risiko Perseroan berada dalam cakupan yang risk management process is on the proper scope and
tepat dan berfungsi secara efektif. functioning effectively.
2. Ruang lingkup umum: 2. General Scope:
• Menyusun kebijakan, strategi dan pedoman penerapan • Develop policies, strategies, and guidelines for the Risk
Manajemen Risiko, termasuk tingkat risiko yang diambil Management, including the level of Risk Management
dan toleransi risiko, kerangka manajemen risiko serta framework and contingency plans to anticipate the
rencana kontijensi untuk mengantisipasi terjadinya occurrence of abnormal conditions.
kondisi tidak normal.
• Melakukan perbaikan atau penyesuaian pelaksanaan • Make improvements of adjustment to the implementation
Manajemen Risiko berdasarkan hasil evaluasi pelaksanaan of Risk Management based on the results of the evaluation
Manajemen Risiko, antara lain menyempurnakan proses of Risk Management implementation, including improving
Manajemen Risiko secara berkala maupun bersifat the Risk Management process periodically or incidentally
insidentil sebagai akibat dari suatu perubahan kondisi as a result of a change in the Company’s external and
eksternal dan internal Perseroan yang mempengaruhi internal conditions that affect the adequacy of funding,
kecukupan pendanaan, profil risiko Perseroan, dan tidak the Company’s external and internal conditions that affect
efektifnya penerapan Manajemen Risiko berdasarkan the adequacy of funding, the Company’s Risk profile, and
hasil evaluasi. ineffective implementation of Risk Management based
• Menetapkan hal-hal yang terkait dengan keputusan on the evaluation results.
bisnis yang menyimpang dari prosedur norma, seperti • Determine matters related to business decisions that
penyaluran pembiayaan yang dilakukan, pengambilan breach from normal procedures, such as disbursing
posisi Risiko, atau pengambilan eksposur Risiko yang financing, taking risks positions, or taking risk exposures
melampaui limit yang telah ditetapkan. that exceed the predetermined limit.
• Memberikan rekomendasi atas isu yang membutuhkan • Provide recommendations on issues requiring evaluation
evaluasi dan rekomendasi Komite Manajemen Risiko, and recommendation of the Risk Management
termasuk sub komite yang berada di bawah Manajemen Committee, including the sub-committees under the Risk
Risiko. Management Committee
• Menjalankan fungsi lain yang diarahkan oleh Presiden • Carry out other functions as director by the President
Direktur dan/atau Direksi. Director and or the Board of Directors.
Ketentuan Rapat Meeting Order
1. Komite Manajemen Risiko mengadakan rapat minimal sekali 1. The Risk Management Committee conduct meetings at least
setiap kwartal dan dapat diadakan lebih sering sesuai dengan once every quarter and could be held more often according
kebutuhan Perseroan. Rapat dapat dipanggil oleh Ketua to the Company needs. Meeting may be called out by the
Komite atau dalam hal Ketua Komite tidak dapat atau diminta, Chairman of the Committee or in the event Chairman of the
oleh Wakil Ketua Komite. Committee is unable to request, by the Alternate Chairman of
the Committee
2. Komite diizinkan untuk bertemu melalui telework (video) 2. The Committee is permitted to meet by Telework (Video) in
dalam hal pertemuan tatap muka tidak praktis atau dibatasi the case face to face meeting is not practical or restricted by
oleh pihak berwenang. the authorities.
3. Kuorum minimal tidak kurang dari 50% (lima puluh persen) 3. Minimum quorum is not less than 50% (fifty percent) of
dari anggota komite termasuk Ketua dan/atau Wakil Ketua Committee members including Chairman and/or Alternate
Chairman.
4. Rapat dipimpin oleh Ketua. Jika Ketua berhalangan hadir, 4. The meeting shall be led by the Chairman. If the Chairman is
rapat akan dipimpin oleh Wakil Ketua. unable to attend, the meeting will be chaired by Alternate
Chairman.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
172 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 173
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT 5. Keputusan rapat diambil berdasarkan musyawarah untuk 5. The resolution of the meeting shall be adopted based on the mufakat. Dalam hal tidak ada keputusan yang dapat dicapai deliberation to reach a consensus. In the event no resolution melalui musyawarah untuk mufakat, maka keputusan diambil can be reached by means of deliberation to reach the dengan pemungutan suara berdasarkan suara setuju lebih dari consensus, then the resolutions shall be adopted by means ½ (setengah) bagian dari jumlah suara yang sah dikeluarkan di of voting based on the approving votes of more that ½ (half) pertemuan. Dalam hal hasil pemungutan suara 50/50, maka of the total votes validly cast in the said meeting. In the event Ketua berhak memberikan suara kedua disamping hak pilihan voting result is 50/50, then the Chairman is entitled to cast biasa. 2nd voting in addition to regular voting rights. Komite harus menyimpan risalah rapat tertulis, yang akan dikelola The committee shall keep written minutes of meeting, which shall dalam pembukuan dan catatan Perseroan. Risalah rapat harus be maintained in the books and record of the Company. Minutes ditandatangani oleh Ketua Rapat dan salah satu anggota biasa of Meeting should be signed by the Chairman of the Meeting and yang hadir. one of the regular members who attend the meeting. Sekretaris Perusahaan Corporate Secretary Perseroan memiliki Sekretaris Perusahaan yang berfungsi The Company has a Corporate Secretary who functions as a sebagai penghubung antara Perseroan dengan Pemegang liaison between the Company and Shareholders and other Saham serta Pemangku Kepentingan lainnya, serta memastikan Stakeholders, as well as ensuring the Company's compliance kepatuhan Perseroan terhadap peraturan dan perundang- with laws and regulations, particularly in the capital market undangan, khususnya di bidang pasar modal. sector. Selain itu, Sekretaris Perusahaan juga dituntut untuk memiliki In addition, the Corporate Secretary is also required to have kualifikasi yang sesuai dengan tugas dan tanggung jawabnya, qualifications in accordance with its duties and responsibilities, serta untuk meningkatkan pengetahuan dan kemampuan as well as to increase knowledge and skills to support himself/ untuk mendukung dalam pelaksanaan tugasnya. Keberadaan herself in carrying out the duties. The Corporate Secretary Sekretaris Perusahaan memberikan nilai positif dalam membantu existence provides positive value in assisting the management pengelolaan Emiten atau Perusahaan Publik, sehingga dapat of Issuer or Public Company, so as to increase the trust of meningkatkan kepercayaan pemegang saham, serta pemangku shareholders, as well as other stakeholders. kepentingan lainnya. Sekretaris Perusahaan merupakan orang perseorangan atau Corporate Secretary is an individual or person in charge of penanggung jawab dari unit kerja yang menjalankan fungsi work unit that conducts the functions of Corporate Secretary. Sekretaris Perusahaan. Sekretaris Perusahaan diangkat dan Corporate Secretary is appointed and dismissed based on the diberhentikan berdasarkan keputusan Direksi. Berdasarkan decision of the Board of Directors. Based on the Company's Anggaran Dasar Perseroan, Dewan Komisaris berwenang untuk Articles of Association, the Board of Commissioners has menyetujui pengangkatan dan pemberhentian Sekretaris the authority to approve the appointment and dismissal of Perusahaan. Sekretaris Perusahaan dilarang merangkap jabatan Corporate Secretary. Corporate Secretary is prohibited from apapun di Emiten atau Perusahaan Publik lain. having concurrent positions at other Issuer or Public Company. Pejabat dan Profil Sekretaris Perusahaan Official and Profile of the Corporate Secretary Direksi Perseroan telah menunjuk dan mengangkat Anastasia The Company's Board of Directors have appointed Anastasia Saraswati sebagai Sekretaris Perusahaan berdasarkan Surat Saraswati as the Company's Corporate Secretary based on Direksi Perseroan No.556/HRD/Xll/2021 tanggal 20 Desember Letter of the Board of Directors of the Company No.556/HRD/ 2021. Berikut ini adalah riwayat singkat Sekretaris Perusahaan Xll/2021 dated 20 December 2021. The following is a brief history Perseroan: of the Company's Corporate Secretary: ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023 PT. HINO FINANCE INDONESIA. 173
Page 174
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Anastasia Saraswati
Sekretaris Perusahaan
Corporate Secretary
Warga Negara Indonesia dan berdomisili di Indonesia, berusia Indonesian citizen and domiciled in Indonesia, 34 years old. She
34 tahun. Beliau diangkat sebagai Sekretaris Perusahaan was appointed as Corporate Secretary based on the Company’s
berdasarkan Surat Direksi Perseroan No.556/HRD/Xll/2021 Directors’ Letter No.556/HRD/Xll/2021 dated December 20,
tanggal 20 Desember 2021. 2021.
Beliau memiliki karir di bidang Legal, antara lain sebagai Legal She has a career in the legal sector, including as Legal Manager
Manager di PT Digital Solutions lndonesia, Corporate Legal at PT Digital Solutions Indonesia, Corporate Legal Assistant
Assistant Manager di PT Bussan Auto Finance, dan Asset Legal Manager at PT Bussan Auto Finance, and Asset Legal Section
Section Head di PT Alfa Goldland Realty. Head at PT Alfa Goldland Realty.
Beliau memperoleh gelar Kenotariatan dari Universitas Jayabaya She obtained a Master’s degree on Notarial Law from Jayabaya
pada tahun 2014 dan gelar Sarjana Hukum dari Universitas University in 2014 and obtained her Bachelor’s degree on Law
Tarumanagara pada tahun 2011. from Tarumanagara University in 2011.
Tugas dan Tanggung Jawab Sekretaris Perusahaan Duties and Responsibilities of the Corporate Secretary
Sesuai dengan ketentuan yang terdapat dalam Peraturan OJK In accordance with the provisions contained in OJK Regulation
No. 35/2014, tugas dan tanggung jawab Sekretaris Perusahaan No. 35/2014, duties and responsibilities of the Corporate
antara lain adalah: Secretary include:
1. Mengikuti perkembangan Pasar Modal khususnya peraturan 1. Follow the development of the Capital Market, especially
perundang−undangan yang berlaku di bidang Pasar Modal. laws and regulations that apply in the field of Capital Market.
2. Memberikan masukan kepada Direksi dan Dewan Komisaris 2. Provide input to the Board of Directors and Board of
untuk mematuhi ketentuan peraturan perundang− undangan Commissioners to comply with the provisions of laws and
di bidang Pasar Modal. regulations in the Capital Market sector.
3. Membantu Direksi dan Dewan Komisaris dalam pelaksanaan 3. Assist the Board of Directors and Board of Commissioners in
tata kelola perusahaan yang meliputi: implementing corporate governance which includes:
a. Keterbukaan informasi kepada masyarakat, termasuk a. Disclosure of information to the public, including the
ketersediaan informasi pada Situs Web Perseroan. availability of information on the Company's Website.
b. Penyampaian laporan kepada Otoritas Jasa Keuangan b. Timely submission of reports to the Financial Services
tepat waktu. Authority.
c. Penyelenggaraan dan dokumentasi Rapat Umum c. Implementation and documentation of the General
Pemegang Saham. Meeting of Shareholders.
d. Penyelenggaraan dan dokumentasi rapat Direksi dan/ d. Implementation and documentation of meetings of the
atau Dewan Komisaris. Board of Directors and/or the Board of Commissioners.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
174 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 175
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
e. Pelaksanaan program orientasi terhadap Direksi dan/ e. Implementation of an orientation program for the Board
atau Dewan Komisaris of Directors and/or the Board of Commissioners
4. Sebagai penghubung antara Perseroan dengan pemegang 4. As a liaison between the Company and the Company's
saham Perseroan, Otoritas Jasa Keuangan dan pemangku shareholders, the Financial Services Authority and other
kepentingan lainnya. stakeholders.
Struktur Sekretaris Perusahaan Corporate Secretary Structure
Sekretaris Perusahaan di Perseroan bertanggung jawab langsung Corporate Secretary in the Company is directly responsible to
kepada Presiden Direktur atas pelaksanaan tugas dan tanggung the President Director for the implementation of her duties and
jawabnya. responsibilities.
Program Peningkatan Kompetensi Sekretaris Perusahaan Competency Development Program of Corporate Secretary
Perseroan senantiasa mendorong Sekretaris Perusahaan untuk The Company always encourages the Corporate Secretary to
melakukan pengembangan kompetensi melalui pelatihan- conduct competency development through training. Regarding
pelatihan. Tentang kegiatan peningkatan kompetensi yang competency development activities followed by Corporate
diikuti Sekretaris Perusahaan di sepanjang tahun 2023 dapat Secretary throughout 2023, see the Company Profile chapter in
dilihat pada bab Profil Perseroan dalam laporan tahunan ini. this annual report.
Pelaksanaan Tugas Sekretaris Perusahaan Corporate Secretary Duty Implementation
Sepanjang tahun 2023, Sekretaris Perusahaan telah melakukan Throughout 2023, the Corporate Secretary has carried out some
beberapa kegiatan sebagai berikut: of the following activities:
1. Mengikuti pelatihan yang berkaitan dengan perkembangan 1. Participate in training related to development and regulations
pasar modal dan peraturan-peraturan terkait of capital market;
2. Melakukan orientasi kepada Anggota Direktur dan Dewan 2. Conduct orientation to Board of Directors and Board of
Komisaris yang baru bergabung dengan Perseroan Commissioners who recently joined the Company;
3. Membantu dan terlibat dalam pemberian masukan kepada 3. Assist and be involved in providing input to the Board of
Direksi dan Dewan Komisaris terkait dengan Pelaksanaan Tata Directors and Board of Commissioners related to the
Kelola Perusahaan yang Baik. implementation of Good Corporate Governance of the
Company.
Hubungan Investor Investor Relation
Setiap investor atau calon investor diberikan akses untuk Every investor or potential investor is given access to send
mengirimkan pertanyaan kepada Sekretaris Perusahaan. inquiries to the Corporate Secretary. Inquiries can also be
Pertanyaan juga dapat ditujukan kepada Perseroan melalui situs addressed to the Company via website https://www.hinofinance.
website https://www.hinofinance.co.id/ co.id/
Hubungi Kami atau melalui info di bawah ini: Contact Us or via the info below:
Sekretaris Perusahaan Corporate Secretary
Indomobil Tower, 17th Floor Indomobil Tower, 17th Floor
Jl. MT. Haryono kav 11 Jl. MT. Haryono kav 11
Kelurahan Bidara Cina, Kelurahan Bidara Cina,
Kecamatan Jatinegara Kecamatan Jatinegara
Jakarta Timur 13330 Jakarta Timur 13330
Telepon : (021) 29827960 Phone : (021) 29827960
Faksimili : (021) 29827960 Facsimile : (021) 29827960
Surel : corporate.secretary@hinofinance.co.id E-mail : corporate.secretary@hinofinance.co.id
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 175
Page 176
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Unit Audit Internal
Internal Audit Unit
Satuan Pengawas Internal (SPI) atau Unit Audit Internal merupakan Internal Audit Unit (SPI) is one of the supporting organs of the
salah satu organ pendukung Direksi yang memiliki suatu fungsi Board of Directors which has an internal control function that
pengendalian internal yang mengidentifikasi dan mengukur identifies and measures objectively and independently the
secara objektif dan independen mengenai keselarasan antara alignment between implementation of activities with plans,
pelaksanaan aktivitas dengan rencana, kebijakan, peraturan policies, rules and regulations, recording and reporting system,
dan ketentuan, sistem pencatatan dan pelaporan, serta sistem as well as established human resources development system.
pembinaan sumber daya manusia yang telah ditetapkan. SPI SPI has functions and responsibilities in ensuring the Company's
memiliki fungsi dan tanggung jawab dalam memastikan fungsi internal control function runs well. The main objective of this
pengendalian internal Perseroan berjalan dengan baik. Tujuan division is to assist the Company in achieving the goals by
utama dibentuknya divisi ini adalah untuk membantu Perseroan bringing a disciplined and systematic approach to evaluate and
dalam mencapai tujuannya dengan membawa pendekatan yang improve the effectiveness of the process of risk management,
terdisiplin dan sistematis untuk mengevaluasi dan meningkatkan control and good corporate governance.
efektivitas proses manajemen risiko, pengendalian dan tata
kelola perusahaan yang baik (Good Corporate Governance).
Internal Audit Charter Internal Audit Charter
Untuk mendukung pelaksanaan tugas, fungsi pengendalian To support the implementation of duties, internal control
internal, Unit Audit Internal Perseroan telah memiliki piagam function, the Company's Internal Audit Unit has an internal audit
audit internal sebagaimana disyaratkan dalam ketentuan charter as required in the provision of the Financial Services
Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No.56/POJK.04/2015 tanggal Authority Regulation No.56/POJK.04/2015 dated December 23,
23 Desember 2015 Tentang Pembentukan Dan Pedoman 2015 on the Establishment and Guidelines for the Internal Audit
Penyusunan Piagam Unit Audit Internal. Unit Charter Preparation.
Piagam Audit Internal (Internal Audit Charter) Perseroan, telah The Company's Internal Audit Charter has been approved and
disetujui dan ditandatangani oleh Direksi dan telah mendapatkan signed by the Board of Directors and has been approved and
persetujuan dan ditandatangani oleh Dewan Komisaris melalui signed by the through General Policy GP AUD 002 effective date
General Policy GP AUD 002 tanggal efektif 21 Desember 2021. 21 December 2021.
Piagam Audit ini sebagai wujud komitmen Perseroan dalam This Audit Charter is a form of the Company's commitment to
mengimplementasikan GCG secara konsisten dalam mencapai implementing GCG consistently in achieving the vision and
visi dan misi yang telah ditetapkan. Piagam Audit juga merupakan mission that has been set. The Audit Charter is also a guideline
pedoman dan acuan akan kedudukan Internal Audit, ruang and reference for the position of Internal Audit, scope and
lingkup dan tujuan, wewenang, tugas serta tanggung jawab yang objectives, authorities, duties and responsibilities that must be
harus dilaksanakan oleh staf satuan Unit Internal Audit. carried out by the staff of the Internal Audit Unit.
Dasar Hukum dan Pengangkatan Legal Basis and Appointment
Kepala Unit Internal Audit dibentuk sesuai dengan Peraturan Head of the Internal Audit Unit was formed in accordance with
Otoritas Jasa Keuangan No.56/POJK.04/2015 tanggal 23 the Financial Services Authority Regulation No.56/POJK.04/2015
Desember 2015 No. 1/POJK.03/2019 tentang Pembentukan dated December 23, 2015 No. 1/POJK.03/2019 on the
Piagam Audit Internal dan Unit Audit Internal. Establishment of the Internal Audit Charter and Internal Audit Unit.
Pihak yang Mengangkat dan Memberhentikan Kepala Audit Party Who Appoint and Dismiss the Head of Internal Audit
Internal
Kepala SKAI diangkat dan diberhentikan oleh Presiden Direktur Head of SKAI is appointed and dismissed by the President
atas pertimbangan Dewan Komisaris. Dalam pelaksanaannya, Director at the discretion of the Board of Commissioners. In
Direktur Utama dapat memberhentikan Kepala SKAI setelah practice, the President Director can dismiss the Head of SKAI
mendapat persetujuan Dewan Komisaris, bilamana Kepala SKAI after obtaining approval from the Board of Commissioners, if
tidak memenuhi persyaratan sebagai Auditor SKAI dan/atau the Head of SKAI does not meet the requirements as an SKAI
gagal atau tidak cakap dalam menjalankan tugas dan tanggung Auditor and/or fail or is incompetent in carrying out duties and
jawabnya. responsibilities.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
176 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 177
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Profil dan Pejabat Kepala Unit Internal Audit Profile and Official of the Head of Internal Audit Unit
Perseroan menunjuk Argo Dumas Sayuto sebagai Kepala Unit The Company appointed Argo Dumas Sayuto as Head of the
Internal Audit berdasarkan Surat Keputusan Direksi No. 554/ Internal Audit Unit based on Decree of the Board of Directors No.
HRD/XII/2021 tanggal 16 Desember 2021. 554/HRD/XII/2021 tanggal 16 Desember 2021.
Argo Dumas Sayuto
Kepala Audit Internal
Head of Internal Audit
Warga Negara Indonesia dan berdomisili di Indonesia, berusia Indonesian citizen and domiciled in Indonesia, 45 years old. He
45 tahun. Beliau diangkat sebagai Kepala Unit Internal Audit was appointed as Head of the Internal Audit Unit based on Board
berdasarkan Surat Keputusan Direksi No. 554/HRD/XII/2021 of Directors Decree No. 554/HRD/XII/2021 dated December 16,
tanggal 16 Desember 2021. 2021.
Beliau memiliki karir panjang di bidang Audit Internal, antara lain He has a long career in the field of Internal Audit, including as
sebagai Kepala Divisi Audit Internal & Anti-Fraud Unit di PT U Head of the Internal Audit & Anti-Fraud Unit Division at PT U
Finance Indonesia, Kepala Audit Internal di PT Wahana Otomitra Finance Indonesia, Head of Internal Audit at PT Wahana Otomitra
Multiarta, Internal Audit di PT Balina Agung Perkasa, dan Audit Multiarta, Internal Audit at PT Balina Agung Perkasa, and Internal
Internal dan Akunting Supervisor di PT Sierad Pangan. Audit and Accounting Supervisor at PT Sierad Pangan.
Beliau memiliki gelar Sarjana di bidang Akuntansi. Beliau juga He has a Bachelor’s degree in Accounting. He also has Basic
memiliki Sertifikasi Dasar Manajerial dan Sertifikasi Qualified Managerial Certification and Qualified Internal Auditor (QIA)
Internal Auditor (QIA). Certification.
Tugas, Wewenang dan Tanggung Jawab Internal Audit Duties, Authorities and Responsibilities of Internal Audit
Keberadaan Unit Audit Internal adalah menjaga aset Perseroan Internal Audit Unit existence is to safeguard the Company's
serta menjadi mitra kerja strategis yang handal, tanggap dan assets and become a reliable, responsive and trusted strategic
terpercaya dalam rangka mendorong pencapaian sasaran partner in order to encourage the achievement of the Company's
strategis Perseroan. Ruang lingkup kerja audit internal mencakup strategic goals. The scope of internal audit work covers all The
seluruh kegiatan operasional Perseroan. Unit Audit Internal Company operational activities. Internal Audit Unit conducts
melaksanakan kegiatan audit serta pemberian konsultasi audit activities and provides consultancy to work units at the
terhadap unit kerja di Kantor Pusat dan Kantor Cabang untuk Head Office and Branch Offices to ensure the adequacy and
memastikan kecukupan dan efektivitas pengendalian intern, effectiveness of internal control, risk management and GCG.
manajemen risiko dan GCG.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 177
Page 178
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Metode Audit Audit Method
Audit internal Perseroan telah memiliki audit program sebagai The Company's internal audit already has an audit program as a
pedoman dalam melakukan pemeriksaan, namun tetap guide in conducting inspections, but still follows the business
mengikuti perkembangan bisnis proses yang terjadi di Perseroan. process developments that occur in the Company. In order for
Agar proses perbaikan secara berkesinambungan (continuous the continuous improvement process to run well, inspections
improvement) dapat berjalan dengan baik, pemeriksaan juga are also conducted using the Risk Based Internal Audit (RBIA)
dilakukan dengan metodologi Risk Based Internal Audit (RBIA) methodology with a business process approach. Where the
dengan pendekatan proses bisnis. Di mana RBIA tersebut RBIA is implemented in stages according to the maturity level of
diimplementasikan secara bertahap sesuai dengan elola corporate risk management. With this methodology, business
kematangan manajemen risiko secara korporat. Dengan process and business unit that are estimated to have significant
metodologi tersebut, maka proses bisnis dan unit bisnis yang risks in achieving business objectives are prioritized for audit,
diperkirakan memiliki risiko yang signifikan dalam pencapaian hence it can be ensured that all potential risks can be minimized
tujuan usaha lebih diprioritaskan untuk diaudit, sehingga dapat in accordance with the established risk tolerance.
diyakini bahwa seluruh potensi risiko dapat diminimalkan sesuai
dengan toleransi risiko yang telah ditetapkan.
Wewenang Satuan Pengawasan Internal Authorities of the Internal Audit Unit
1. Menyusun, mengubah/menyempurnakan dan melaksanakan 1. Develop, modify/improve and implement internal audit
kebijakan audit internal, antara lain piagam audit internal, policies, including internal audit charter, annual inspection
program kerja pemeriksaan tahunan, SOP, instruksi kerja, dan work programs, SOPs, work instructions, and procedures as
prosedur dan lingkup pelaksanaan pengawasan; well as implementation of supervision scope;
2. Memiliki akses tak terbatas ke seluruh Direktorat/Divisi/Unit 2. Have unrestricted access to all Directorates/Divisions/Work
Kerja terhadap dokumen (hardcopy dan elektronik), properti, Units to documents (hardcopy and electronic), property, and
dan personel yang terkait dengan penugasan pengawasan; personnel related to supervisory assignments;
3. Mendapatkan bantuan dari divisi yang diaudit, dan bantuan 3. Obtain assistance from the division being audited, and
jasa spesialis dari dalam maupun luar organisasi; specialist service assistance from within and outside the
organization;
4. Mengadakan rapat dengan divisi yang berkaitan dengan 4. Organize meetings with divisions related to the object of
objek pemeriksaan; inspection;
5. Dengan sepengetahuan Direktur Utama, mengadakan 5. With the knowledge of President Director, hold meetings and
pertemuan dan komunikasi atau koordinasi dengan Komite communicate or coordinate with the Audit Committee and
Audit maupun Auditor Eksternal; the External Auditor;
6. Mengalokasikan Sumber Daya, Menentukan ruang lingkup 6. Allocate resources, determining the scope and objectives
dan tujuan pemeriksaan serta menerapkan prosedur, of the audit and implement inspection procedures, methods
metode, dan teknik pemeriksaan untuk mencapai tujuan and techniques to achieve the audit objectives.
audit.
Tanggung Jawab Satuan Pengawasan Internal Responsibilities of the Internal Audit Unit
1. Melaksanakan fungsi consulting activity 1. Carry out the consulting activity function
a. Memberikan saran perbaikan dan informasi yang objektif a. Provide suggestions for improvements and objective
tentang kegiatan yang diperiksa pada semua tingkat information about the activities examined at all levels of
manajemen; management;
b. Memberikan kontribusi terhadap perbaikan/peningkatan b. Contribute to the improvement of governance process,
proses tata kelola (Governance), manajemen risiko dan risk management and internal control;
pengendalian internal;
c. Memberikan masukan tentang upaya pencapaian strategi c. Provide input on efforts to achieve the Company's
bisnis Perseroan. business strategy.
2. Merencanakan program kerja Satuan Pengawasan Internal 2. Plan the work program of the Internal Audit Unit and conduct
dan melaksanakan pengawasan sesuai yang sudah supervision according to what has been determined;
ditetapkan;
3. Membuat laporan hasil audit dan menyampaikan laporan 3. Make report on the audit result and submit the report to the
tersebut kepada Presiden Direktur dengan tembusan kepada President Director with a copy to the Board of Commissioners
Dewan Komisaris melalui Komite Audit. through Audit Committee.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
178 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 179
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Struktur dan Kedudukan Unit Internal Audit Structure and Position of the Internal Audit Unit
Unit Internal Audit bertanggung jawab langsung kepada kepada Internal Audit Unit is directly responsible to President Director
Presiden Direktur dan dapat berkomunikasi dengan Dewan and can communicate with the Board of Commissioners directly
Komisaris secara langsung atau melalui Komite Audit untuk or through Audit Committee to inform various matters related to
menginformasikan berbagai hal yang berhubungan dengan audit implementation and in carrying out the supervisory function
pelaksanaan audit dan dalam menjalankan fungsi pengawasan to realize the Company's vision and mission. The Head of Internal
untuk mewujudkan visi dan misi Perseroan. Kepala Internal Audit Audit is appointed and dismissed by President Director of the
diangkat dan diberhentikan oleh Presiden Direktur Perseroan Company with approval of the Board of Commissioners through
dengan persetujuan Dewan Komisaris melalui rekomendasi recommendation of the Audit Committee and then reported to
Komite Audit dan kemudian dilaporkan kepada Otoritas Jasa the Financial Services Authority (OJK).
Keuangan (OJK).
Program Pengembangan Kompetensi Competency Development Program
Dalam rangka mendukung pelaksanaan tugas dan tanggung In order to support the implementation of duties and
jawab serta pengembangan Internal Audit, Perseroan terus responsibilities as well as the development of Internal Audit,
berupaya untuk memberikan program pengembangan the Company continues to strive to provide competency
kompetensi untuk mengikuti perkembangan isu-isu seputar development programs to keep abreast of development in
audit dan fungsi-fungsi di bawah Internal Audit. Tentang kegiatan audit issues and functions under Internal Audit. Regarding the
peningkatan kompetensi yang diikuti Kepala Internal Audit di competency development activities followed by Head of Internal
sepanjang tahun 2023 dapat dilihat sebagai berikut: Audit throughout 2023, as follows:
Nama Pelatihan/Workshop/ Tempat Jenis
Konferensi/Seminar Tanggal Pelaksanaan Pelaksanaan Pendidikan Penyelenggara
No
Name of Training/Workshop/ Date Implementation Place of Type of Organizer
Conference/Seminar execution Education
2-3 Juni 2023
3-8 Juli 2023
17-27 Juli 2023
Sertifikasi Qualified Internal Audit (QIA) Pelatihan Yayasan Pendidikan
1 Online
Qualified Internal Audit (QIA) Certification Training Internal Audit (YPIA)
June 2-3, 2023
July 3-8, 2023
July 17 – 27, 2023
Internal Audit Readiness to Adopt Artificial
Intelligence 9 September 2023 Yayasan Pendidikan
2 Online Seminar
Internal Audit Readiness to Adopt Artificial September 9, 2023 Internal Audit (YPIA)
Intelligence
Executive Forum: Risk Mitigation In The Digital
Era: Safeguarding the Business in the Hyper
Connected World 27 September 2023 Yayasan Pendidikan
3 Jakarta Seminar
Executive Forum: Risk Mitigation In The Digital Sepember 27, 2023 Internal Audit (YPIA)
Era: Safeguarding the Business in the Hyper
Connected World
Forum Penguatan Audit Internal Sektor
Perasuransian, Penjaminan, Dana
Pensiun, Lembaga Pembiayaan, Perusahaan
Modal Ventura, dan Lembaga Jasa Keuangan
Lainnya 12 Oktober 2023
4 Jakarta Seminar OJK
Forum for Strengthening Internal Audit in October 12, 2023
the Insurance, Guarantee, Pension Fund
Sector, Financing Institutions, Venture Capital
Companies, and Other Financial Services
Institutions
Rapat Dengar Pendapat Rancangan
Peraturan Otoritas Jasa Keuangan tentang
Penerapan Strategi Anti-Fraud bagi Lembaga
30 Oktober 2023
5 Jasa Keuangan (RPOJK SAFLJK) Online Seminar OJK
October 30, 2023
concerning Implementation of Anti-Fraud
Strategies for Financial Services Institutions
(RPOJK SAFLJK)
Pencegahan dan Deteksi Fraud dalam Komisi Profesi
Laporan Keuangan: Perspektif Manajemen, Akuntan Publik (KPAP)
Auditor, Regulator, dan Praktisi Hukum 21 November 2023
6 Online Seminar
Prevention and Detection of Fraud in Financial November 21, 2023 Public Accounting
Reports: Perspectives of Management, Profession
Auditors, Regulators and Legal Practitioners Commission
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 179
Page 180
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Kebijakan dan Pelaksanaan Rapat Satuan Pengawasan Intern Policy and Implementation of Internal Audit Unit Meetings
Internal Audit memiliki kewenangan untuk mengadakan rapat Internal Audit has authority to hold regular and incidental
secara berkala dan insidental dengan Direksi, Dewan Komisaris, meetings with the Board of Directors, Board of Commissioners
dan Komite Audit. Selama tahun 2023, Internal Audit telah and the Audit Committee. During 2023, Internal Audit has held
melaksanakan rapat sebanyak 9 kali rapat, 3 kali rapat dengan 9 meetings, 3 meetings with the Board of Directors, 9 meetings
Direksi, 9 kali rapat dengan Komite Audit yang dihadiri oleh with Audit Committee which were attended by the Board of
Dewan Komisaris. Commissioners.
Rapat Internal Audit dengan Direksi, Dewan Komisaris dan/ atau Internal Audit meetings with the Board of Directors, Board of
Komite Audit, adalah sebagai berikut: Commissioners and/or the Audit Committee, are as follows:
Agenda dan Peserta Rapat Meeting Agenda and Participant
Tanggal Keterangan Peserta Rapat
No
Date Description Meeting Participant
27 Januari 2023 Hasil Audit dan Laporan Kegiatan Audit Internal Cabang Jakarta Fleet (JHQ) Internal Audit and Audit Committee
1.
January 27, 2023 Jakarta Fleet (JHQ) branch Audit Result and Report Internal Audit activities Internal Audit dan Komite Audit
Hasil Audit dan Laporan Kegiatan Audit Internal Cabang Jakarta (Kelapa
20 Februari 2023 Gading) Internal Audit and Audit Committee
2
February 20, 2023 Jakarta (Kelapa Gading) branch Audit Result and Report Internal Audit Internal Audit dan Komite Audit
Activities
Internal Audit, Audit Committee, and
28 Maret 2023 Cabang Semarang Hasil Audit dan Laporan Kegiatan Audit Internal Director
3
March 28, 2023 Semarang branch Audit Result and Report Internal Audit activities Internal Audit, Komite Audit dan
Direktur
Hasil Audit POS Cabang Tangerang dan Bandung serta Laporan kegiatan
29 Mei 2023 Audit Internal Internal Audit and Audit Committee
4
May 29, 2023 Tangerang Branch and Bandung POS Audit Result and Report Internal Audit Internal Audit dan Komite Audit
activities
Hasil Audit Departemen Pelayanan Pelanggan, Departemen Umum Kantor
01 Agustus 2023 Pusat, dan Laporan Kegiatan Audit Internal Internal Audit and Audit Committee
5
August 1, 2023 Customer Service Department, General Affair Department Head Office Internal Audit dan Komite Audit
Audit Result and Report Internal Audit activities
Hasil Audit Cabang Surabaya, Pekanbaru, Palembang, Lampung dan Hasil Internal Audit, Audit Committee, and
22 September 2023 Audit Kredit SLIK Kantor Pusat, serta Laporan kegiatan Audit Internal. Director
6
September 22, 2023 Surabaya, Pekanbaru, Palembang, Lampung Branch Audit Result and Credit Internal Audit, Komite Audit dan
SLIK Head office Audit Result, and Report Internal Audit activities. Direktur
31 Oktober 2023 Hasil audit Cabang Medan dan Makassar dan laporan kegiatan Audit Internal Internal Audit and Audit Committee
7
October 31, 2023 Medan and Makassar Branch audit Result and report Internal Audit activities Internal Audit dan Komite Audit
21 November 2023 Usulan Perbaikan Peringkat Audit Baru 2024 Internal Audit and Audit Committee
8
November 21, 2023 Improvement proposal on New Audit Rating 2024 Internal Audit dan Komite Audit
Hasil Audit APU & KKP, Laporan Rencana Audit vs Realisasi 2023, dan Internal Audit, Audit Committee, and
30 Nov 2023 Rencana Audit 2024 Director
9
November 30, 2023 AML & CTF Audit Result, Report Audit Plan vs Realization 2023, and Audit Internal Audit, Komite Audit dan
Plan 2024 Direktur
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
180 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 181
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Pelaksanaan Tugas Unit Internal Audit Implementation of Internal Audit Unit Duties
Sepanjang tahun 2023, Unit Internal Audit telah melakukan Throughout 2023, the Internal Audit Unit has carried out the
beberapa kegiatan sebagai berikut: following activities:
1. Melakukan pemantauan kepatuhan terhadap pelaporan yang 1. Monitoring compliance with reporting that must be provided
wajib diberikan oleh Perseroan kepada regulator ataupun by the Company to regulators or officially appointed
lembaga-lembaga yang resmi ditunjuk; institutions;
2. Melakukan evaluasi atas proses kerja Cabang Jakarta Fleet 2. Evaluate the work processes of the Jakarta Fleet Branch (JHQ)
(JHQ) terkait kegiatan operasional; related to operational activities;
3. Melakukan evaluasi atas proses kerja Cabang Jakarta terkait 3. Evaluate the work processes of the Jakarta Branch related to
kegiatan operasional; operational activities;
4. Melakukan evaluasi atas proses kerja Cabang Semarang 4. Evaluate the work processes of the Semarang Branch related
terkait kegiatan operasional; to operational activities;
5. Melakukan evaluasi atas proses kerja Cabang Tangerang 5. Evaluate the work processes of the Tangerang Branch related
terkait kegiatan operasional; to operational activities;
6. Melakukan evaluasi atas proses kerja Cabang Bandung 6. Evaluate the work processes of the Bandung Branch related
terkait kegiatan operasional; to operational activities;
7. Melakukan evaluasi atas proses kerja Departemen Customer 7. Evaluate the work processes of the Customer Service
Service terkait proses penanganan keluhan pelanggan; Department regarding the process of handling customer
complaints;
8. Melakukan evaluasi atas proses kerja Departemen General 8. Evaluate the work processes of the General Affairs
Affair terkait perusahaan Alih daya dan kegiatan operasional; Department related to outsourcing companies and
operational activities;
9. Melakukan evaluasi atas proses kerja Cabang Surabaya 9. Evaluate the work processes of the Surabaya Branch related
terkait kegiatan operasional; to operational activities;
10. Melakukan evaluasi atas proses kerja Cabang Pekanbaru 10. Evaluate the work processes of the Pekanbaru Branch related
terkait kegiatan operasional; to operational activities;
11. Melakukan evaluasi atas proses kerja Cabang Palembang 11. Evaluate the work processes of the Palembang Branch
terkait kegiatan operasional; related to operational activities;
12. Melakukan evaluasi atas proses kerja Cabang Lampung 12. Evaluate the Lampung Branch work processes related to
terkait kegiatan operasional; operational activities;
13. Melakukan evaluasi atas proses kerja Departemen Credit 13. Evaluate the Credit Department's work processes related to
terkait proses pengelolaan informasi SLIK (Sistem Layanan the SLIK (Financial Information Service System) information
Informasi Keuangan); management process;
14. Melakukan evaluasi atas proses kerja Cabang Medan terkait 14. Evaluate the work processes of the Medan Branch related to
kegiatan operasional; operational activities;
15. Melakukan evaluasi atas proses kerja Cabang Makassar 15. Evaluate the Makassar Branch work processes related to
terkait kegiatan operasional; operational activities;
16. Melakukan evaluasi atas proses kerja terkait penerapan 16. Evaluate work processes related to the implementation of
APU-PPT (Anti Pencucian Uang – Pencegahan Pendanaan APU-PPT (Anti-Money Laundering - Prevention of Terrorism
Terorisme) Financing)
17. Melakukan evaluasi atas proses kerja Cabang Jambi terkait 17. Evaluate the Jambi Branch work processes related to
kegiatan operasional; operational activities;
18. Melakukan evaluasi atas proses kerja Departemen ARM 18. Evaluate the ARM Department's work processes related to
terkait proses penarikan kendaraan dan Lelang. the vehicle withdrawal and auction process.
19. Melakukan review atas penerapan Risk & Control Self- 19. Review the implementation of Risk & Control Self-
Assessment (RCSA) berdasarkan hasil audit dengan Assessment (RCSA) based on audit results with the Risk
Departemen Risk Manajemen. Management Department.
Kegiatan Pemantauan dan Tindakan Koreksi Penyimpangan Monitoring Activities and Correction of Deviations
Sesuai ketentuan Pedoman Kerja Satuan Pengawas Internal In accordance with the provision of Work Guidelines for Internal
mengenai Standar Implementasi tentang Pemantauan Tindak Audit Unit on the Implementation Standards regarding Follow
Lanjut, salah satu tugas dari Kepala Internal Audit adalah Up Monitoring, one of duties of the Head of Internal Audit is to
menyusun dan memantau tindak lanjut hasil penugasan yang compile and monitor follow-up of assignment results that have
telah disampaikan kepada manajemen. Monitoring tindak lanjut been submitted to management. Monitoring the follow-up of
temuan auditor adalah rangkaian kegiatan yang dilaksanakan auditor's findings is a series of activities carried out systematically
secara sistematis oleh Internal Audit untuk menentukan bahwa by Internal Audit to determine that the audit object (auditee)
obyek audit (auditee) telah melaksanakan rekomendasi hasil has conducted recommendations on inspection results, both
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 181
Page 182
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
pemeriksaan, baik yang berasal dari auditor internal maupun from internal auditors and external auditors, within a pre-agreed
auditor eksternal, dalam tenggang waktu yang telah disepakati timeframe.
sebelumnya.
Monitoring tindak lanjut bertujuan untuk menilai secara objektif Follow-up monitoring aims to objectively assess the extent to
sejauh mana pelaksanaan rekomendasi temuan dilaksanakan which the findings of recommendations have been implemented
dan memastikan kebenaran data baik tertulis maupun fisik di and to ensure the accuracy of both written and physical data in
lapangan atas laporan tindak lanjut yang pernah disampaikan the field on follow-up reports that have been submitted by the
auditee. auditee.
Kegiatan monitoring tindak lanjut temuan auditor di tahun 2023 Follow-up monitoring activities for auditor findings in 2023
dilaksanakan sepanjang tahun dengan melakukan reminder are carried out throughout the year by conducting follow-
tindak lanjut kepada auditee secara bulanan jika ada temuan up reminders to auditees on a monthly basis if there are audit
audit yang akan jatuh tempo pada bulan tersebut. Kemudian findings that are due in that month. Then the report is submitted
laporan tersebut disampaikan kepada Direksi, Dewan Komisaris to the Board of Directors, Board of Commissioners and Audit
dan Komite Audit secara berkala. Committee on a regular basis.
Evaluasi dan Penilaian Kinerja Satuan Pengawasan Internal Evaluation and Assessment of the Performance of Internal
Audit Unit
Direksi senantiasa melakukan evaluasi atau penilaian atas The Board of Directors always evaluate the performance of the
kinerja Unit Internal Audit sebagaimana yang telah diungkapkan Internal Audit Unit as previously disclosed in the discussion on
sebelumnya pada pembahasan tentang “Penilaian atas Kinerja "Assessment of the Performance of Supporting Organs and/or
Organ Pendukung dan/atau Komite di Bawah Direksi” pada Committees under the Board of Directors" in this annual report.
laporan tahunan ini.
Auditor Eksternal Independen
Independent External Auditor
Dalam rangka menjalankan fungsi pengawasan independen In order to implement the independent audit function of the
terhadap aspek keuangan Perseroan, Perseroan menunjuk Company's financial aspects, the Company appointed a Public
Kantor Akuntan Publik (KAP). Auditor Eksternal yang memeriksa Accounting Firm (KAP). The External Auditor who examines the
keuangan Perseroan tahun buku 2023 yang ditetapkan melalui Company finances for the 2023 fiscal year which is determined
RUPS Tahunan dengan mempertimbangkan usulan Dewan through the Annual GMS by considering recommendation
Komisaris serta wajib memperhatikan rekomendasi Komite of the Board of Commissioners and shall pay attention to
Audit. Proses pemilihannya dilakukan sesuai dengan mekanisme recommendation of the Audit Committee. Selection process is
pengadaan barang dan jasa yang berlaku. Untuk menjamin carried out in accordance with applicable goods and services
independensi dan kualitas hasil pemeriksaan, Auditor Eksternal procurement mechanisms. To guarantee the independence and
yang ditunjuk tidak boleh memiliki benturan kepentingan dengan quality of audit results, the appointed External Auditor may not
Perseroan. have a conflict of interest with the Company.
Kebijakan Penunjukan Appointment Policy
Dalam hal penunjukan Kantor Akuntan Publik (KAP) yang akan In the case of a Public Accounting Firm (KAP) appointment to
melakukan audit terhadap laporan keuangan Perseroan conduct an audit of the Company's financial statements, it is
ditetapkan melalui Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) determined through the General Meeting of Shareholders (GMS)
dengan tetap memperhatikan pertimbangan rekomendasi dari with due regard to the consideration of recommendations from
Dewan Komisaris. the Board of Commissioners.
Ketentuan Jasa Akuntan Publik (AP) dan Kantor Akuntan Publik Provision for Public Accountant (AP) Service and Public
(KAP) dalam Pelaporan Laporan Keuangan dan Laporan Tahunan Accountant Office (KAP) in Reporting Financial Statements and
diatur dalam Surat Edaran Otoritas Jasa Keuangan No. 36/ Annual Reports are regulated in Financial Services Authority
SEOJK.03/2017 tentang Tata Cara Penggunaan Jasa AP dan Circular Letter No. 36/ SEOJK.03/2017 on the Procedure for
KAP dalam Kegiatan Jasa Keuangan. Penunjukan AP dan/atau Using AP and KAP Services in Financial Services Activities. The
KAP yang akan memberikan jasa audit atas informasi keuangan appointment of AP and/or KAP to provide audit service on
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
182 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 183
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
historis tahunan diputuskan oleh Rapat Umum Pemegang Saham annual historical financial information is decided by the General
Pihak yang Melaksanakan Kegiatan Jasa Keuangan dengan Meeting of Shareholders of the Parties Implementing Financial
mempertimbangkan usulan Dewan Komisaris. Nama dan Tahun Services Activities by considering the proposal of the Board of
Kantor Akuntan Publik serta Akuntan Publik. Commissioners.
Perseroan telah menunjuk Kantor Akuntan Publik (KAP) Name and the Year of Public Accounting Firm and Public
Purwantono, Sungkoro & Surja. Sebagai bentuk komitmen Accountant The Company has appointed a Public Accounting
dalam penerapan prinsip GCG khususnya transparansi, berikut Firm (KAP) Purwantono, Sungkoro & Surja. As a form of
disampaikan daftar Kantor Akuntan Publik, Akuntan dan biaya commitment to GCG principles implementation, especially
yang diberikan dalam mengaudit laporan keuangan Perseroan transparency, the following is a list of Public Accountant Firm,
untuk periode 6 (enam) tahun terakhir, adalah sebagai berikut ini: Accountant and fees paid in the audit of the Company's financial
statements for the last 6 (six) year period, as follows:
Kantor
Nama Akuntan Periode
Tahun Akuntan Publik Penugasan Biaya
Year
Accountant’s
Task
Penugasan Fee
Public
Name Service Period
Accounting Firm
Melaksanakan audit laporan keuangan
berdasarkan standar auditing yang
ditetapkan oleh Institut Akuntan Publik Rp525.000.000
Purwantono, Christophorus Alvin Indonesia. 31 Desember 2023 (tidak termasuk PPN)
2023
Sungkoro & Surja Kossim Conduct financial statements audit December 31, 2023 IDR525,000,000
based on auditing standards set by (excluding VAT)
the Institute of Indonesia Chartered
Accountants
Melaksanakan audit laporan keuangan
berdasarkan standar auditing yang
ditetapkan oleh Institut Akuntan Publik Rp500.000.000
Purwantono, Christophorus Alvin Indonesia. 31 Desember 2022 (tidak termasuk PPN)
2022
Sungkoro & Surja Kossim Conduct financial statements audit December 31, 2022 IDR500,000,000
based on auditing standards set by (excluding VAT)
the Institute of Indonesia Chartered
Accountants.
Melaksanakan audit laporan keuangan
berdasarkan standar auditing yang
ditetapkan oleh Institut Akuntan Publik Rp481.800.000
Purwantono, Christophorus Alvin Indonesia. 31 Desember 2021 (tidak termasuk PPN)
2021
Sungkoro & Surja Kossim Conduct financial statements audit December 31, 2021 IDR481,800,000
based on auditing standards set by (excluding VAT)
the Institute of Indonesia Chartered
Accountants.
Melaksanakan audit laporan keuangan
berdasarkan standar auditing yang
ditetapkan oleh Institut Akuntan Publik Rp505.000.000
Purwantono, Indonesia. 31 Desember 2020 (tidak termasuk PPN)
2020 Arief Somantri
Sungkoro & Surja Conduct financial statements audit December 31, 2020 IDR505,000,000
based on auditing standards set by (excluding VAT)
the Institute of Indonesia Chartered
Accountants.
Rp652.000.000
(tidak termasuk PPN)
Melaksanakan audit laporan keuangan
Biaya ini termasuk jasa
berdasarkan standar auditing yang
review penerapan
ditetapkan oleh Institut Akuntan Publik
PSAK 71
Purwantono, Indonesia. 31 Desember 2019
2019 Arief Somantri IDR652,000,000
Sungkoro & Surja Conduct financial statements audit December 31, 2019
(excluding VAT)
based on auditing standards set by
This fee includes
the Institute of Indonesia Chartered
review services for
Accountants.
the implementation of
PSAK 71
Melaksanakan audit laporan keuangan
berdasarkan standar auditing yang
ditetapkan oleh Institut Akuntan Publik Rp360.000.000
Purwantono, Indonesia. 31 Desember 2018 (tidak termasuk PPN)
2018 Arief Somantri
Sungkoro & Surja Conduct financial statements audit December 31, 2018 IDR360,000,000
based on auditing standards set by (excluding VAT)
the Institute of Indonesia Chartered
Accountants.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 183
Page 184
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Perseroan menerapkan manajemen risiko dan pengendalian The Company has developed a system for implementing risk
internal sesuai yang dipersyaratkan dalam POJK No. 29 / management and internal control as required by POJK No. 29 /
POJK.05/2020 tentang Tata Kelola Perusahaan Yang Baik Bagi POJK.05/2020 concerning Good Corporate Governance for
Perusahaan Pembiayaan pasal 2 ayat (4) huruf e. Financing Companies article 2 paragraph (4) letter e.
Perseroan menerapkan Manajemen Risiko di setiap aktivitas Perseroan menerapkan Manajemen Risiko di setiap aktivitas
fungsional operasional Perseroan, dengan tujuan: fungsional operasional Perseroan, dengan tujuan:
1. Membangun pertumbuhan bisnis jangka panjang secara 1. Building sustainable long-term business growth by
berkesinambungan dengan mencegah risiko kerugian preventing the risk of losses that exceed the Company's
yang melebihi kemampuan Perusahaan dan mengganggu capabilities and disrupt business continuity.
kelangsungan usaha.
2. Membangun struktur manajemen risiko yang baik, yang 2. Develop a good risk management structure, which is in line
sesuai dengan strategi bisnis Perusahaan. with the Company's business strategy.
3. Mendukung pertumbuhan bisnis melalui penerapan 3. Support business growth through implementing effective
manajemen risiko yang efektif dan seimbang antara tingkat risk management and balancing the level of risk with the level
risiko dengan tingkat pengembalian, sesuai dengan prinsip of return, in accordance with the precautionary principle.
kehati-hatian.
4. Memberikan pemahaman kepada seluruh pegawai 4. Provide understanding to all Company employees regarding
Perusahaan mengenai substansi manajemen risiko dan the substance of risk management and increasing Company
meningkatkan nilai-nilai Perusahaan. values.
Sebagai perusahaan yang bergerak di sektor pembiayaan, As a company operating in the financing sector, the Company's
Manajemen Perseroan memiliki komitmen penuh dalam Management is fully committed to implementing risk
menerapkan manajemen risiko diseluruh kegiatan usahanya, management throughout its business activities, in order to avoid
guna menghindari risiko yang dapat menghalangi pencapaian visi risks that could hinder the achievement of the Company's vision
dan misi Perseroan. Perseroan menerapkan 4 pilar Manajemen and mission. The Company implements 4 pillars of effective Risk
Risiko yang efektif melalui: Management through:
1. Pengawasan Aktif Direksi dan Dewan Komisaris 1. Active supervision of the Board of Directors and Board of
Commissioners
2. Kecukupan Kebijakan, Prosedur, dan Penetapan Limit Risiko 2. Adequacy of Policies, Procedures and Determination of Risk
Limits
3. Kecukupan Proses Manajemen Risiko serta Sistem Informasi 3. Adequacy of the Risk Management Process and Risk
Manajemen Risiko Management Information System
4. Sistem Pengendalian Internal yang menyeluruh 4. Comprehensive Internal Control System
Pengawasan Aktif dari Dewan Komisaris dan Direksi Active Supervision from the Board of Commissioners and the
Board of Directors
Perseroan memiliki tanggung jawab atas efektivitas penerapan The Company has responsibility for the effectiveness of risk
manajemen risiko di lingkungan Perseroan yang dijalankan oleh management implementation within the Company which
Manajemen Perseroan melalui Dewan Komisaris dan Direksi is carried out by the Company's Management through the
Perseroan. Melalui Komite Pemantau Risiko, Dewan Komisaris Company's Board of Commissioners and Board of Directors.
akan mengevaluasi kebijakan dan implementasi manajemen Through the Risk Monitoring Committee, the Board of
risiko yang dilakukan oleh Direksi, guna memastikan keefektifan Commissioners evaluate the policies and implementation of
pengelolaan seluruh aktivitas dan risiko-risiko tersebut. Komite risk management by the Board of Directors, in order to ensure
Manajemen Risiko juga membantu Direksi dalam menentukan arah the effectiveness of managing all these activities and risks. The
kebijakan dan strategi manajemen risiko serta implementasinya Risk Management Committee also assists the Board of Directors
secara menyeluruh. in determining the direction of risk management policies and
strategies and their overall implementation.
Selanjutnya, Direksi memastikan seluruh risiko yang material dan Furthermore, the Board of Directors ensures that all material
dampaknya telah ditindaklanjuti, serta melaksanakan langkah risks and their impacts have been followed up, as well as
langkah perbaikan atas permasalahan atau penyimpangan dalam implementing corrective steps for problems or irregularities in
kegiatan usaha. Tidak hanya itu, Direksi juga memperhatikan business activities. Not only that, the Board of Directors also
budaya manajemen risiko termasuk kesadaran risiko pada pays attention to the culture of risk management including risk
seluruh jenjang organisasi. awareness at all levels of the organization.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
184 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 185
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Kecukupan Kebijakan, Prosedur, dan Penetapan Limit Risiko Adequacy of Policies, Procedures and Setting Risk Limits
Based on the Company's General Risk Management Policy, it
Berdasarkan Kebijakan Umum Manajemen Risiko Perseroan, is stated that the basics of risk management policies are used
disebutkan bahwa dasar-dasar kebijakan manajemen risiko as a reference for policies, procedures, as well as guidelines
menjadi acuan kebijakan, prosedur, juga pedoman di bidang in the field of risk management in accordance with applicable
manajemen risiko sesuai ketentuan yang berlaku. regulations.
Dalam mengelola dan menetapkan limit, prosedur untuk setiap In managing and setting limits, procedures for each type of risk
jenis risiko yang wajib dikelola dalam seluruh produk dan kegiatan that must be managed in all products and business activities of
usaha Perseroan diselaraskan dengan tingkat risiko yang akan the Company are aligned with risk level to be taken (risk appetite).
diambil (risk appetite). Pengelolaan dan penetapan limit tersebut The management and determination of these limits also take into
juga memperhatikan pengalaman yang dimiliki dalam mengelola account the experience possessed in managing the intended
risiko dimaksud. Selanjutnya, limit ditinjau secara berkala guna risk. Furthermore, limits are reviewed periodically to adjust to
menyesuaikan perubahan kondisi yang terjadi. changes in conditions that occur.
Dalam hal ini, Direksi memiliki kewenangan untuk menetapkan In this case, the Board of Directors has the authority to set risk
limit risiko, tingkat toleransi bagi setiap jenis risiko, dan eksposur limits, tolerance levels for each type of risk, and risk exposure.
risiko. Namun, segala kegiatan tersebut tetap memperhatikan However, all these activities still consider experience, capital
pengalaman, kemampuan permodalan, kemampuan sistem dan capacity, capability of risk management system and tools,
perangkat manajemen risiko, sumber daya yang dimiliki, serta available resources, and applicable regulations.
ketentuan yang berlaku.
Proses Manajemen Risiko dan Sistem Informasi Manajemen Risk Management Process and Risk Management Information
Risiko System
1. Identifikasi 1. Identification
Identifikasi risiko bersifat proaktif, mencakup seluruh aktivitas Risk identification is proactive in nature, covers all of the
bisnis Perseroan dan dilakukan dalam rangka menganalisis Company's business activities and is implemented in order
sumber dan kemungkinan timbulnya risiko serta dampaknya. to analyze the source and possibility of risk and its impact.
Identifikasi risiko antara lain didasarkan pada pengalaman Risk identification is based, among other things, on the
kerugian yang pernah terjadi. experience of losses that have occurred.
2. Pengukuran 2. Measurement
Pengukuran risiko dilakukan secara berkala untuk seluruh Risk measurement is carried out periodically for all of the
aktivitas bisnis Perseroan. Penggunaan model pengukuran Company's business activities. The use of risk measurement
risiko disesuaikan dengan kebutuhan, ukuran, dan models is adjusted to the needs, size and complexity of
kompleksitas kegiatan usaha, serta manfaat yang diperoleh. business activities, as well as the benefits obtained, also
Pengukuran risiko dilaksanakan untuk mengukur eksposur to measure risk exposure as a reference in control. Risk
risiko sebagai acuan dalam pengendalian. Pengukuran risiko measurement is conducted periodically both for products
dilakukan secara berkala baik untuk produk dan portofolio and portfolios as well as for all of the Company's business
maupun seluruh aktivitas bisnis Perseroan. Pendekatan dan activities. Measurement approaches and methodologies can
metodologi pengukuran dapat bersifat kuantitatif, kualitatif, be quantitative, qualitative, or a combination of both. Risk
atau merupakan kombinasi keduanya. Pengukuran risiko measurement is reflected in the quarterly risk profile report
tercermin dalam laporan profil risiko triwulanan dan laporan and other reports.
lainnya.
3. Pemantauan 3. Monitoring
Perseroan memiliki sistem dan prosedur pemantauan yang The Company has monitoring system and procedures
antara lain mencakup pemantauan terhadap besarnya which include monitoring the amount of Risk exposure, Risk
eksposur Risiko, toleransi Risiko, kepatuhan limit internal, tolerance, internal limit compliance, and stress testing results
dan hasil stress testing maupun konsistensi pelaksanaan as well as consistency of implementation with established
dengan kebijakan, prosedur, dan limit yang ditetapkan. policies, procedures and limits. Risk monitoring activities are
Aktivitas pemantauan risiko dilakukan dengan cara carried out by evaluating the risk exposures contained in the
mengevaluasi eksposur risiko yang terdapat dalam kegiatan Company's business activities and the effectiveness of the
usaha Perseroan serta efektivitas proses manajemen risiko integrated risk management process.
terintegrasi.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 185
Page 186
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
4. Pengendalian 4. Control
Proses pengendalian risiko dilaksanakan dengan Risk control process is carried out by taking into account the
memperhatikan sistem pengendalian intern yang disusun internal control system which is prepared in accordance with
sesuai dengan ketentuan yang berlaku dan bertujuan untuk applicable regulations and aims to manage certain risks that
mengelola risiko tertentu yang dapat membahayakan can endanger the continuity of the Company's business. The
kelangsungan usaha Perseroan. Kerangka kerja proses risk control process framework is based on an evaluation
pengendalian risiko didasarkan atas suatu hasil evaluasi dari result of the risk exposures in the Company's business.
eksposur risiko yang terdapat pada bisnis Perseroan.
5. Sistem Manajemen Risiko Sebagai bagian dari proses 5. Risk Management System As part of the risk management
manajemen risiko, Perseroan memiliki sistem informasi process, the Company has a risk management information
manajemen risiko yang dapat memastikan terukurnya system that can ensure accurate, informative and timely
eksposur risiko secara akurat, informatif, dan tepat waktu, measurement of risk exposure, both overall/composite
baik eksposur risiko secara keseluruhan/komposit maupun risk exposure and exposure per type of risk inherent in the
eksposur per jenis risiko yang melekat pada kegiatan Company's business activities, as well as risk exposure per
usaha Perseroan, maupun eksposur risiko per jenis aktivitas type of functional activity of the Company.
fungsional Perseroan.
Sistem informasi manajemen risiko secara berkala disusun oleh The risk management information system is periodically prepared
Divisi yang melaksanakan fungsi manajemen risiko dalam bentuk by the Division that carries out the risk management function in
laporan profil risiko, yang selanjutnya dilaporkan kepada Direksi the form of risk profile report, which is then reported to the Board
dan Komite Pemantauan Risiko. of Directors and the Risk Supervision Committee.
Profil Risiko dan Upaya Mitigasi Risiko Risk Profile and Risk Mitigation Efforts
Perseroan menyadari bahwa risiko telah menjadi bagian yang The Company realizes that risk has become an integral part of
tidak terpisahkan dalam setiap proses bisnis yang dijalankan every business process of the Company. Impact of these risks
Perseroan. Dampak dari risiko tersebut secara signifikan dapat can significantly affect the stability of the Company, which
memengaruhi kestabilan Perseroan, yang tentu saja melekat pada of course is inherent in all activities and decision making in
semua aktivitas dan pengambilan keputusan dalam menjalankan conducting business. For this reason, The Company has prepared
bisnis. Untuk itu Perseroan telah mempersiapkan profil risikonya its risk profile which consists of a Risk Map and a Corporate Risk
yang terdiri dari Peta Risiko dan Risk Register Korporasi, dengan Register, displaying both negative risk (threats) and positive risk
menampilkan risiko negatif (ancaman) maupun risiko positif (opportunities). Risk map is an overview of risk conditions that
(peluang). Peta risiko merupakan suatu gambaran kondisi risiko describe all risk positions in a diagram. Risk Register is a record of
yang mendeskripsikan seluruh posisi risiko dalam suatu diagram. up-to-date information on identified risks.
Risk Register (Daftar Risiko) adalah rekaman informasi mutakhir
dari risiko yang telah teridentifikasi.
Dalam hal ini baik Peta Risiko dan Risk Register disusun In this case, both Risk Map and Risk Register are prepared based
berdasarkan 8 (delapan) kategori risiko. Perseroan juga telah on 8 (eight) risk categories. The Company has also determined
menetapkan langkah mitigasi terhadap risiko tersebut, yaitu: steps to mitigate these risks, namely:
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
186 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 187
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Nama Risiko Penjelasan Upaya Mitigasi Risiko
No
Risk Name Description Risk Mitigation Efforts
1. Adanya pengawasan aktif Direksi dan Dewan Komisaris terhadap rencana dan
pengelolaan risiko strategis.
2. Adanya kecukupan kebijakan dan prosedur Manajemen Risiko serta penetapan
limit Risiko untuk Risiko Strategis.
3. Adanya kecukupan proses manajemen Risiko Strategis serta Sistem Informasi
Manajemen Risiko. Perseroan mengidentifikasi Risiko Strategis antara lain
dengan adanya deviasi akibat tidak terealisasinya strategi usaha maupun
rencana bisnis yang telah ditetapkan yang memberikan dampak signifikan.
Pengukuran Risiko Strategis dengan menggunakan indikator antara lain
kesesuaian strategis bisnis dengan kondisi lingkungan usaha, posisi strategis
Perusahaan di industri, melakukan stress testing. Pengendalian risiko strategis
dengan memiliki sistem untuk memantau pelaksanaan strategi pengambilan
keputusan bisnis dan respon terhadap perubahan eksternal, yang dikaji ulang
secara berkala. Pemantauan dilakukan secara berkala berdasarkan kejadian
historis atau penyimpangan. Isu strategis yang timbul yang memiliki dampak
negatif dilaporkan kepada Direksi secara tepat waktu disertai analisis dampak
terhadap Risiko Strategis dan tindakan perbaikan yang diperlukan. Sistem
Risiko Strategis adalah Risiko Informasi Manajemen Risiko Strategis dipastikan telah memadai dalam rangka
akibat ketidaktepatan dalam mendukung proses perencanaan dan pengambilan keputusan strategis dan
pengambilan dan/atau dilakukan kaji ulang secara berkalaPenerapan Sistem pengendalian internal
pelaksanaan suatu keputusan yang menyeluruh.
strategis serta kegagalan dalam 4. Penerapan Sistem pengendalian internal yang menyeluruh dengan dilakukan kaji
Risiko Strategis mengantisipasi perubahan ulang yang memadai dan independen.
1
Strategic Risk lingkungan bisnis
Strategic Risk is Risk due to 1. There is active supervision by the Board of Directors and Board of Commissioners
inaccuracy in making and/ or regarding strategic risk planning and management.
implementing strategic decision 2. There are adequate Risk Management policies and procedures as well as setting
and failure to anticipate changes in Risk limits for Strategic Risks.
the business environment 3. There is an adequate Strategic Risk management process and Risk Management
Information System.
4. The Company identifies Strategic Risks, including deviations due to non-
realization of business strategies and business plans that have been established
which have a significant impact. Measuring Strategic Risk using indicators
including business strategic suitability with business environmental conditions,
the Company's strategic position in the industry, conducting stress testing.
Strategic risk control by having a system to monitor the implementation of
business decision-making strategies and responses to external changes,
which are reviewed periodically. Monitoring is carried out periodically based on
historical events or irregularities. Strategic issues that arise that have a negative
impact are reported to the Board of Directors in a timely manner accompanied
by an analysis of the impact on Strategic Risk and necessary corrective actions.
The Strategic Risk Management Information System is ensured to be adequate
in order to support the strategic planning and decision making process and is
regularly reviewed. Implementation of a comprehensive internal control system.
5. Implementation of a comprehensive internal control system with adequate and
independent reviews.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 187
Page 188
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Nama Risiko Penjelasan Upaya Mitigasi Risiko
No
Risk Name Description Risk Mitigation Efforts
1. Adanya pengawasan aktif Direksi dan Dewan Komisaris dalam penerapan
Manajemen Risiko Operasional antara lain dengan mengembangkan budaya
sadar risiko, menetapkan kebijakan reward termasuk remunerasi dan punishment
yang efektif yang terintegrasi dalam sistem penilaian kinerja, juga memastikan
pelaksanaan wewenang dan tanggung jawab yang dialihkan kepada penyedia
jasa pihak ketiga telah dilakukan dengan baik dan bertanggung jawab, Perseroan
juga membentuk beberapa komite pendukung.
2. Adanya kecukupan kebijakan dan prosedur Manajemen Risiko serta penetapan
limit Risiko dalam setiap proses kerja di Perseroan, juga ketentuan Business
Continuity Management (BCM) untuk memastikan kelangsungan operasional
Perusahaan.
3. Adanya kecukupan proses manajemen risiko operasional, serta sistem
informasi Manajemen Risiko Operasional. Perseroan melakukan identifikasi
dan pengukuran terhadap parameter yang memengaruhi eksposur Risiko
Operasional, antara lain karakteristik dan kompleksitas kegiatan usaha, SDM,
infrastruktur dan sistem teknologi informasi, fraud, gangguan internal dan
eksternal, dan penggunaan jasa pihak ketiga, dengan metode yang digunakan
antara dengan matriks (scorecards) frekuensi dan dampak, risk mapping, Risk
Control & Self-Assessment tool. Pengendalian Risiko Operasional dilakukan
secara konsisten sesuai dengan control yang ada di Perseroan sejalan dengan
risk appetite yang dilakukan kaji ulang secara berkala. Pemantauan Risiko
Operasional dilakukan secara berkelanjutan serta kerugian yang ditimbulkan
oleh aktivitas utama Perusahaan dilakukan kaji ulang secara berkala. Sistem
Informasi Manajemen Risiko Operasional menghasilkan laporan yang lengkap
Risiko Operasional adalah Risiko dan akurat agar dapat mendeteksi dan mengoreksi penyimpangan secara tepat
akibat ketidakcukupan dan/atau waktu kepada Manajemen.
tidak berfungsinya proses internal, 4. Penerapan Sistem pengendalian internal yang menyeluruh dengan dilakukan
kesalahan manusia, kegagalan kaji ulang yang memadai dan independent, antara lain didukung dengan sistem
sistem, dan/atau adanya kejadian rotasi rutin untuk menghindari potensi self-dealing, persekongkolan atau
eksternal yang memengaruhi penyembunyian suatu dokumentasi atau transaksi yang tidak wajar
Risiko Operasional
2 operasional Perseroan.
Operational Risk
Operational Risk is Risk resulting 1. There is active supervision by the Board of Directors and the Board of
from inadequate and/or non- Commissioners in implementing Operational Risk Management, including by
functioning internal process, developing a risk awareness culture, establishing reward policies including
human error, system failure, and/ effective remuneration and punishment that are integrated into the performance
or external event that affect the assessment system, as well as ensuring the implementation of authority and
Company's operations. responsibility transferred to third party service providers. has been carried
out well and responsibly, the Company has also formed several supporting
committees.
2. There are adequate Risk Management policies and procedures as well as setting
Risk limits in every work process in the Company, as well as Business Continuity
Management (BCM) provisions to ensure the continuity of the Company's
operations.
3. There is an adequate operational risk management process, as well as an
Operational Risk Management information system. The Company identifies
and measures parameters that influence Operational Risk exposure, including
the characteristics and complexity of business activities, human resources,
infrastructure and information technology systems, fraud, internal and external
disturbances, and the use of third party services, using the method used,
namely a matrix ( scorecards) frequency and impact, risk mapping, Risk Control
& Self-Assessment tool. Operational Risk Control is carried out consistently in
accordance with the Company's existing controls in line with the risk appetite
which is reviewed periodically. Operational Risk monitoring is carried out on an
ongoing basis and losses incurred by the Company's main activities are reviewed
periodically. The Operational Risk Management Information System produces
complete and accurate reports in order to detect and correct deviations in a
timely manner to Management.
4. Implementation of a comprehensive internal control system with adequate and
independent reviews, supported, among other things, by a routine rotation
system to avoid the potential for self-dealing, conspiracy or concealment of
unreasonable documentation or transactions
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
188 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 189
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Nama Risiko Penjelasan Upaya Mitigasi Risiko
No
Risk Name Description Risk Mitigation Efforts
1. Adanya pengawasan aktif Direksi dan Dewan Komisaris misalnya dengan
memantau penyelesaian pembiayaan bermasalah, memantau dan mengkaji
ulang penyaluran pembiayaan dengan jumlah besar atau yang diberikan kepada
pihak terkait telah sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.
Perseroan juga membentuk Komite Kredit untuk membahas pengajuan kredit
dengan limit tertentu.
2. Adanya kecukupan kebijakan dan prosedur Manajemen Risiko Kredit serta
penetapan limit Risiko. Kebijakan dan prosedur yang dibuat untuk memastikan
bahwa seluruh penyaluran pembiayaan dilakukan secara arm’s length basis, juga
memuat informasi yang dibutuhkan dalam pemberian pembiayaan yang sehat.
3. Adanya kecukupan proses manajemen risiko kredit serta sistem informasi
Manajemen Risiko Kredit. Perseroan mengidentifikasi faktor yang menimbulkan
Risiko Kredit baik secara individu maupun portfolio saat ini maupun yang akan
dating, dengan pertimbangkan hasil penilaian kualitas pembiayaan berdasarkan
analisis terhadap prospek usaha, kinerja keuangan, dan kemampuan membayar
debitur. Pengukuran Risiko Kredit dengan mempertimbangkan karakteristik
setiap jenis transaksi yang terekspos Risiko Kredit; kondisi keuangan debitur
atau pihak lawan, transaksi (counterparty) serta persyaratan dalam perjanjian
pembiayaan, jangka waktu pembiayaan, potensi terjadinya gagal bayar, serta
kemampuan Perseroan untuk menyerap potensi kegagalan. Setiap proposal
kredit dilakukan analisa yang memadai. Perseroan juga mengembangkan dan
menggunakan sistem pemeringkatan internal (internal rating). Pengendalian
Risiko Kredit dapat dilakukan melalui beberapa cara, antara lain pembentukan
Cadangan kerugian penurunan aset, batasan Risiko konsentrasi, penetapan
tingkat kewenangan dalam proses persetujuan penyaluran pembiayaan,
dan analisa konsentrasi secara berkala. Pemantauan Risiko Kredit dengan
mengidentifikasi piutang pembiayaan yang telah bermasalah ataupun
berpotensi bermasalah sebagai Watch List Account (WLA), agar piutang
pembiayaan yang bermasalah tersebut mendapat perhatian yang lebih
termasuk tindakan penyelamatan. Sistem Informasi Manajemen Risiko Kredit
Risiko Kredit adalah Risiko akibat mampu mengakomodasi strategi mitigasi Risiko Kredit melalui berbagai macam
kegagalan pihak lain dalam metode atau kebijakan, misalnya penetapan limit, dan lindung nilai.
memenuhi kewajiban kepada 4. Penerapan Sistem pengendalian internal yang menyeluruh dengan dilakukan kaji
Risiko Kredit
3 Perseroan. ulang yang memadai dan independen.
Credit Risk
Credit Risk is the risk due to the
failure of other parties to fulfil 1. There is active supervision by the Board of Directors and the Board of
obligations to the Company. Commissioners, for example by monitoring the resolution of problematic
financing, monitoring and reviewing the distribution of large amounts of
financing or those provided to related parties in accordance with statutory
provisions. The Company also formed a Credit Committee to discuss credit
applications with certain limits.
2. There are adequate Credit Risk Management policies and procedures as well as
setting Risk limits. Policies and procedures created to ensure that all financing
distribution is carried out on an arm's length basis, also contain the information
needed to provide sound financing.
3. There is an adequate credit risk management process and Credit Risk
Management information system. The Company identifies factors that give rise
to Credit Risk both individually and in current and future portfolios, by considering
the results of financing quality assessments based on analysis of business
prospects, financial performance and debtor's ability to pay. Measurement of
Credit Risk by considering the characteristics of each type of transaction that is
exposed to Credit Risk; the financial condition of the debtor or counterparty, the
transaction (counterparty) and the terms of the financing agreement, the term
of the financing, the potential for default, and the Company's ability to absorb
potential failure. Every credit proposal undergoes adequate analysis. The
Company also develops and uses an internal rating system. Credit Risk control
can be carried out in several ways, including establishing reserves for asset
impairment losses, concentration risk limits, determining the level of authority in
the financing distribution approval process, and regular concentration analysis.
Credit Risk Monitoring by identifying problematic or potentially problematic
financing receivables as a Watch List Account (WLA), so that problematic
financing receivables receive more attention, including rescue action. The
Credit Risk Management Information System is able to accommodate Credit
Risk mitigation strategies through various methods or policies, for example
setting limits and hedging.
4. Implementation of a comprehensive internal control system with adequate and
independent reviews.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 189
Page 190
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Nama Risiko Penjelasan Upaya Mitigasi Risiko
No
Risk Name Description Risk Mitigation Efforts
1. Adanya pengawasan aktif Direksi dan Dewan Komisaris atas penerapan
Manajemen Risiko Pasar yang dilakukan secara efektif dan terintegrasi.
Perseroan juga membentuk Komite Aset dan Liabilitas Manajemen (ALM)
2. Adanya kecukupan kebijakan dan prosedur Manajemen Risiko Pasar serta
penetapan limit risiko.
3. Adanya kecukupan proses manajemen risiko pasar. Perseroan memiliki
proses identifikasi Risiko yang disesuaikan dengan Risiko Pasar yang melekat
pada aktivitas bisnis Perseroan. Pengukuran Risiko Pasar secara kuantitatif,
dapat menggunakan indikator/parameter antara lain volume dan komposisi
portofolio aset dan liabilitas yang ter-expose Risiko Pasar. Pengukuran risiko
dapat mengukur posisi dan sensitivitas Risiko Pasar baik pada kondisi normal
maupun kondisi stress. Beberapa contoh metode pengukuran yang dilakukan
antara lain sensitivity analysis, hedging, value at risk dsb. Pengendalian Risiko
Pasar dengan mengambil langkah-langkah pengendalian Risiko termasuk
pencegahan terjadinya kerugian Risiko Pasar yang lebih besar serta dilakukan
kaji ulang dilakukan secara berkala. Pemantauan Risiko Pasar dengan kepatuhan
terhadap limit secara berkala dan tindak lanjut untuk mengatasi dalam hal
Risiko Pasar adalah Risiko pada
terjadi pelampauan limit. Sistem informasi Manajemen Risiko Pasar diharapkan
posisi aset, liabilitas, ekuitas,
dapat mengukur dan memantau risiko pasar sehingga dapat digunakan untuk
dan/ atau rekening administratif
memperkirakan potensi kerugian pada masa depan dan memfasilitasi stress
termasuk transaksi derivatif akibat
testing
perubahan secara keseluruhan dari
4. Penerapan Sistem pengendalian internal yang menyeluruh dengan dilakukan kaji
Risiko Pasar kondisi pasar.
4 ulang yang memadai dan independen.
Market Risk Market Risk is Risk on the position
of assets, liabilities, equity and/
1. There is active supervision by the Board of Directors and Board of
or administrative accounts
Commissioners over the implementation of Market Risk Management which is
including derivative transactions
carried out effectively and integratedly. The Company also established an Asset
due to overall changes in market
and Liability Management (ALM) Committee
conditions.
2. There are adequate Market Risk Management policies and procedures as well as
setting risk limits.
3. There is an adequate market risk management process. The Company has a
Risk identification process that is adjusted to the Market Risk inherent in the
Company's business activities. Quantitative market risk measurement can use
indicators/parameters, including the volume and composition of the portfolio of
assets and liabilities exposed to market risk. Risk measurement can measure the
position and sensitivity of Market Risk both under normal and stress conditions.
Some examples of measurement methods used include sensitivity analysis,
hedging, value at risk, etc. Market Risk Control by taking Risk control measures
including preventing larger Market Risk losses and conducting regular reviews.
Market Risk Monitoring with regular compliance with limits and follow-up actions
to resolve any limit exceedances. The Market Risk Management information
system is expected to be able to measure and monitor market risk so that it can
be used to estimate potential future losses and facilitate stress testing
4. Implementation of a comprehensive internal control system with adequate and
independent reviews.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
190 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 191
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Nama Risiko Penjelasan Upaya Mitigasi Risiko
No
Risk Name Description Risk Mitigation Efforts
1. Adanya pengawasan aktif Direksi dan Dewan Komisaris dalam memantau posisi
dan Risiko Likuiditas secara berkala; antara lain melakukan evaluasi terhadap
posisi dan Risiko Likuiditas Perseroan; juga profil Risiko Perseroan dalam hal
terjadi perubahan yang signifikan. Perseroan juga membentuk Komite Aset dan
Liabilitas Manajemen (ALM).
2. Adanya kecukupan kebijakan dan prosedur Manajemen Risiko Likuiditas serta
penetapan limit terkait Risiko Likuiditas.
3. Adanya kecukupan proses manajemen risiko serta sistem informasi Manajemen
Risiko Likuiditas. Perseroan melakukan proses identifikasi Risiko Likuiditas
dengan melakukan analisis terhadap seluruh sumber Risiko Likuiditas, juga
eksposur Risiko lainnya yang dapat meningkatkan Risiko Likuiditas. Analisis
dilakukan untuk mengetahui jumlah dan tren kebutuhan likuiditas serta sumber
pendanaan yang tersedia untuk memenuhi kebutuhan tersebut. Pengukuran
Risiko Likuiditas secara kuantitatif, dengan menggunakan indikator/ parameter
antara lain komposisi aset dan liabilitas jangka pendek termasuk transaksi
rekening administratif, pengelolaan arus kas, kerentanan pada kebutuhan
pendanaan. Alat bantu dalam pengukuran Risiko Likuiditas antara lain Rasio
likuiditas, Profil maturitas, Proyeksi arus kas, dan Stress testing. Pengendalian
Risiko Likuiditas dilakukan melalui strategi pendanaan, pengelolaan posisi
Risiko Likuiditas adalah Risiko likuiditas dan Risiko Likuiditas berkala, pengelolaan posisi likuiditas dan Risiko
akibat ketidakmampuan Perseroan Likuiditas intra grup, pengelolaan aset likuid yang berkualitas tinggi, dan rencana
dalam memenuhi liabilitas pendanaan darurat. Pemantauan Risiko Likuiditas yang dilakukan Perusahaan
yang jatuh tempo dari sumber harus memperhatikan indikator peringatan dini. Sistem Informasi Manajemen
pendanaan arus kas dan/atau dari Risiko Likuiditas telah cukup memadai dan andal untuk mendukung pelaksanaan
aset likuid yang dapat dengan proses manajemen Risiko Likuiditas dan pelaporan dalam kondisi normal dan
mudah dikonversi menjadi kas, kondisi krisis.
tanpa mengganggu aktivitas dan 4. Penerapan Sistem pengendalian internal yang menyeluruh dengan dilakukan kaji
Risiko Likuiditas
5 kondisi keuangan Perseroan. ulang yang memadai dan independen.
Liquidity Risk
Liquidity risk is the risk resulting
from the Company's inability to 1. There is active supervision by the Board of Directors and Board of
meet its maturing liabilities from Commissioners in monitoring the position and Liquidity Risk on a regular basis;
cash flow funding sources and/ among other things, evaluating the Company's position and Liquidity Risk; also
or from liquid assets that can be the Company's Risk profile in the event of significant changes. The Company
easily converted into cash, without also established an Asset and Liability Management (ALM) Committee.
disrupting the Company's activities 2. There are adequate policies and procedures for Liquidity Risk Management as
and financial condition. well as setting limits related to Liquidity Risk.
3. There is an adequate risk management process and Liquidity Risk Management
information system. The Company carries out the process of identifying Liquidity
Risk by analyzing all sources of Liquidity Risk, as well as other Risk exposures
that can increase Liquidity Risk. Analysis is carried out to determine the number
and trends of liquidity needs as well as funding sources available to meet these
needs. Quantitative Liquidity Risk Measurement, using indicators/parameters
including the composition of short-term assets and liabilities including
administrative account transactions, cash flow management, vulnerability to
funding needs. Tools that assist in measuring Liquidity Risk include liquidity
ratios, maturity profiles, cash flow projections, and stress testing. Controlling
Liquidity Risk is carried out through funding strategies, managing liquidity
positions and periodic Liquidity Risks, managing intra-group liquidity positions
and Liquidity Risks, managing high-quality liquid assets, and emergency funding
plans. Liquidity Risk Monitoring carried out by the Company must pay attention
to early warning indicators. The Liquidity Risk Management Information System
is sufficient and reliable to support the implementation of the Liquidity Risk
management process and reporting in normal and crisis conditions.
4. Implementation of a comprehensive internal control system with adequate and
independent reviews.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 191
Page 192
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Nama Risiko Penjelasan Upaya Mitigasi Risiko
No
Risk Name Description Risk Mitigation Efforts
1. Adanya pengawasan aktif Direksi dan Dewan Komisaris guna memastikan
penerapan yang efektif dan terintegrasi
2. Adanya kecukupan kebijakan dan prosedur Manajemen Risiko Hukum serta
penetapan limit Risiko.
3. Adanya kecukupan proses manajemen risiko hukum yang memadai. Proses
identifikasi dan penilaian risiko hukum antara lain dengan melakukan analisis
potensi kerugian akibat tuntutan litigasi, kelemahan perikatan, melakukan kaji
ulang perjanjian pembiayaan secara berkala, pemantauan account litigasi
dsb. Pengendalian Risiko Hukum melalui fungsi yang membawahkan bidang
hukum dengan melakukan kaji ulang secara berkala terhadap kontrak dan
perjanjian antara Perseroan dengan pihak lain yang dilakukan secara berkala.
Sistem Informasi Manajemen Risiko Hukum mampu mendokumentasikan dan
menatausahakan setiap kejadian, termasuk proses litigasi yang terjadi beserta
Risiko Hukum adalah Risiko jumlah potensi kerugian yang diakibatkan
akibat tuntutan hukum dan/atau 4. Penerapan Sistem pengendalian internal yang menyeluruh dengan dilakukan kaji
Risiko Hukum kelemahan aspek yuridis. ulang yang memadai dan independen.
6
Legal Risk Legal Risk is Risk resulting from
lawsuits and/or weaknesses in 1. There is active supervision by the Board of Directors and Board of Commissioners
juridical aspects. to ensure effective and integrated implementation
2. There are adequate Legal Risk Management policies and procedures as well as
setting Risk limits.
3. There is an adequate legal risk management process. The process of identifying
and assessing legal risks includes, among other things, analyzing potential
losses due to litigation demands, weaknesses in engagements, periodically
reviewing financing agreements, monitoring litigation accounts, etc. Controlling
Legal Risk through a function that oversees the legal sector by conducting
periodic reviews of contracts and agreements between the Company and
other parties which are carried out periodically. The Legal Risk Management
Information System is able to document and administer every incident, including
the litigation process that occurs along with the amount of potential loss caused
4. Implementation of a comprehensive internal control system with adequate and
independent reviews.
1. Adanya Pengawasan aktif Direksi dan Dewan Komisaris guna memastikan
penerapan yang efektif dan terintegrasi atas kepatuhan Perseroan yang
dibantu oleh fungsi kerja kepatuhan secara independent juga komite kepatuhan
Perseroan.
2. Adanya kecukupan kebijakan dan prosedur Manajemen Risiko Kepatuhan serta
penetapan limit Risiko.
3. Adanya kecukupan proses manajemen risiko Kepatuhan. Identifikasi Risiko
Kepatuhan dengan menganalisa beberapa faktor yang dapat meningkatkan
eksposur Risiko Kepatuhan, yaitu jenis dan kompleksitas kegiatan usaha
Perusahaan, dan jumlah dan materialitas ketidakpatuhan Perusahaan terhadap
kebijakan dan prosedur internal, ketentuan dan/atau peraturan perundang-
undangan, serta praktik dan standar etika bisnis yang sehat. Pengukuran Risiko
Kepatuhan dengan menggunakan indikator atau parameter antara lain jenis
dan signifikansi pelanggaran yang dilakukan; frekuensi pelanggaran (termasuk
sanksi). Pengendalian Risiko Kepatuhan melalui fungsi kepatuhan dengan
melakukan kaji ulang secara berkala. Pemantauan Risiko Kepatuhan yang
terjadi dilaporkan kepada Direksi, baik sewaktu-waktu pada saat terjadinya
Risiko Kepatuhan maupun secara berkala. Sistem Informasi Manajemen Risiko
Risiko Kepatuhan adalah Risiko
Kepatuhan dengan mendokumentasikan dan melaporkan setiap kejadian Risiko
akibat Perseroan tidak mematuhi
Kepatuhan
dan/atau tidak melaksanakan
4. Penerapan Sistem pengendalian internal yang menyeluruh dengan dilakukan kaji
peraturan perundang-undangan
Risiko Kepatuhan ulang yang memadai dan independen
7 dan ketentuan.
Risk Compliance
Compliance Risk is Risk resulting
1. There is active supervision by the Board of Directors and the Board of
from the Company not complying
Commissioners to ensure effective and integrated implementation of the
with and/or not implementing laws
Company's compliance, assisted by an independent compliance work function
and regulations and provisions.
as well as the Company's compliance committee.
2. There are adequate Compliance Risk Management policies and procedures as
well as setting Risk limits.
3. There is an adequate Compliance risk management process. Identify
Compliance Risk by analyzing several factors that can increase Compliance
Risk exposure, namely the type and complexity of the Company's business
activities, and the number and materiality of the Company's non-compliance
with internal policies and procedures, statutory provisions and/or regulations,
as well as established business ethics practices and standards. Healthy.
Compliance Risk Measurement using indicators or parameters including the
type and significance of violations committed; frequency of violations (including
sanctions). Controlling Compliance Risk through the compliance function
by conducting regular reviews. Monitoring of Compliance Risks that occur is
reported to the Board of Directors, either at any time when the Compliance Risk
occurs or periodically. Compliance Risk Management Information System by
documenting and reporting every Compliance Risk incident
4. Implementation of a comprehensive internal control system with adequate and
independent reviews
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
192 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 193
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Nama Risiko Penjelasan Upaya Mitigasi Risiko
No
Risk Name Description Risk Mitigation Efforts
1. Adanya Pengawasan aktif Direksi dan Dewan Komisaris guna memastikan
penerapan yang efektif dan terintegrasi, berperilaku secara profesional dan
menjaga etika bisnis serta menetapkan alur penyampaian informasi kepada
debitur dan pihak eksternal lainnya terkait dengan kegiatan usaha Perseroan
2. Adanya kecukupan kebijakan dan prosedur Manajemen Risiko Reputasi serta
penetapan limit Risiko.
3. Adanya kecukupan proses manajemen risiko serta sistem informasi
Manajemen Risiko Reputasi. Identifikasi Risiko Reputasi dengan mencatat dan
menatausahakan setiap kejadian yang terkait dengan Risiko Reputasi termasuk
jumlah potensi kerugian. Perusahaan dapat menggunakan beberapa sumber
informasi untuk mengidentifikasi dampak dari Risiko Reputasi. Pengukuran Risiko
Reputasi dengan menggunakan indikator/parameter penyelesaian customer
complain, pengaruh reputasi pengurus, pemilik, dan grup, pelanggaran etika
bisnis, kompleksitas produk dan sebagainya. Pengendalian Risiko Reputasi
dengan segera menindaklanjuti dan mengatasi adanya keluhan nasabah
dan gugatan hukum yang dapat meningkatkan eksposur Risiko Reputasi.
Perusahaan juga mengembangkan mekanisme dalam melakukan Tindakan
pengendalian Risiko Reputasi dengan Pencegahan terjadinya kejadian yang
menimbulkan Risiko Reputasi (antara lain melalui aktivitas tanggung jawab sosial
Perusahaan, maupun Pemulihan reputasi Perusahaan setelah terjadi kejadian
yang menimbulkan Risiko Reputasi. Mitigasi Risiko Reputasi maupun kejadian
yang menimbulkan Risiko Reputasi dilakukan dengan mempertimbangkan
materialitas permasalahan dan biaya. Pemantauan Risiko Reputasi yang terjadi
dilaporkan kepada Direksi, baik sewaktu-waktu pada saat terjadinya risiko
maupun secara berkala. Sistem Informasi Manajemen Risiko Reputasi dengan
adanya prosedur reguler dan mekanisme pelaporan Risiko Reputasi atau
kejadian yang menimbulkan Risiko Reputasi, baik dalam bentuk tertulis maupun
Risiko Reputasi adalah Risiko akibat
dalam bentuk sistem elektronik termasuk pembahasan dalam rapat manajemen
menurunnya tingkat kepercayaan
Perseroan.
pemangku kepentingan yang
4. Penerapan Sistem pengendalian internal yang menyeluruh dengan dilakukan kaji
bersumber dari persepsi negatif
Risiko Reputasi ulang yang memadai dan independent.
8 terhadap Perseroan
Reputation Risk
Reputation Risk is risk due to
1. There is active supervision by the Board of Directors and the Board of
decrease in the level of stakeholder
Commissioners to ensure effective and integrated implementation, behave
trust originating from a negative
professionally and maintain business ethics and determine the flow of
perception of the Company
information delivery to debtors and other external parties related to the
Company's business activities
2. There are adequate Reputation Risk Management policies and procedures as
well as setting Risk limits.
3. There is an adequate risk management process and Reputation Risk Management
information system. Identify Reputation Risk by recording and administering
every event related to Reputation Risk including the amount of potential loss.
Companies can use several sources of information to identify the impact of
Reputation Risk. Measuring Reputation Risk using indicators/parameters for
resolving customer complaints, impact on the reputation of management,
owners and groups, violations of business ethics, product complexity and
so on. Reputation Risk Control by immediately following up and resolving
customer complaints and lawsuits that can increase exposure to Reputation
Risk. The Company also develops a mechanism for carrying out Reputation
Risk control measures by preventing events that give rise to Reputation Risk
(including, among others, through Corporate social responsibility activities,
as well as Restoring the Company's reputation after events that give rise to
Reputation Risk. Mitigation of Reputation Risk and events that give rise to
Reputation Risk is carried out taking into account the materiality of the problem
and costs. Monitoring of Reputation Risk that occurs is reported to the Board
of Directors, either at any time when the risk occurs or periodically. Reputation
Risk Management Information System with regular procedures and reporting
mechanisms for Reputation Risk or events that give rise to Reputation Risk, both
in written form or in the form of an electronic system including discussions at
Company management meetings.
4. Implementation of a comprehensive internal control system with adequate and
independent reviews.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 193
Page 194
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Review dan Evaluasi atas Efektivitas Sistem Manajemen Risiko Tahun 2023
Review and Evaluation of the Effectiveness of Risk Management System in 2023
Penilaian Profil Risiko Risk Profile Assessment
Penilaian Posisi Desember 2022 Penilaian Posisi Desember 2023
Position Assessment in December 2023 Position Assessment in December 2023
Peringkat Kualitas Peringkat Kualitas
Penerapan Manajemen Penerapan Manajemen
Peringkat Peringkat
Risiko Peringkat Risiko
Profil Risiko Risiko Inheren Risiko Inheren Peringkat Risiko
Rating of Risiko Rating of
Risk Profile Inherent Risk Inherent Risk Risk Rating
Implementation Risk Rating Implementation
Rating Rating
Quality of Risk Quality of Risk
Management Management
Risiko Strategis
Low Strong Low Low Strong Low
Strategic Risk
Risiko Operasional
Low Satisfactory Low Low Satisfactory Low
Operational Risk
Risiko Kredit
Low Strong Low Low Strong Low
Credit Risk
Risiko Kepatuhan
Low Strong Low Low Strong Low
Compliance Risk
Risiko Reputasi
Low Strong Low Low Strong Low
Reputation Risk
Peringkat Akhir
Low Low
Final Rank
Pernyataan Direksi dan/atau Dewan Komisaris terkait Sistem Statement of the Board of Directors and/or Board of
Manajemen Risiko Commissioners regarding the Risk Management System
Perseroan melakukan evaluasi terhadap efektivitas sistem The Company periodically evaluates the effectiveness of the risk
manajemen risiko secara berkala, meliputi: management system, including:
1. Kebijakan dan prosedur terkait penilaian risiko; 1. Policies and procedures related to risk assessment;
2. Kecukupan proses identifikasi, pengukuran, pemantauan 2. Adequacy of risk identification, measurement, monitoring
dan pengendalian risiko; and control process;
3. Strategi dan kerangka kerja manajemen risiko. 3. Risk management strategy and framework.
Evaluasi tersebut selalu memperhatikan kondisi dan rencana The evaluation always takes into account the Company's
bisnis Perseroan serta faktor eksternal. Perseroan diharuskan condition and business plans as well as external factors. The
mampu beradaptasi terhadap lingkungan dengan penerapan Company is required to be able to adapt to the environment by
manajemen risiko yang mengedepankan prinsip kehati-hatian. implementing risk management that prioritizes precautionary
principle.
Sistem Pengendalian Internal
Internal Control System
Penerapan Sistem Pengendalian Internal dilakukan pada semua Internal Control System is implemented in all line of business with
lini bisnis dengan sistem berjenjang dari ujung kegiatan sampai a tiered system from the end of activity to the compilation of
dengan kompilasi pelaporan pada Perseroan. reports to the Company.
Pengendalian internal untuk setiap lini bisnis dijalankan sesuai Internal control for each line of business is carried out in
dengan Surat Keputusan Direksi yang dikeluarkan agar dapat accordance with the Decree of the Board of Directors issued
mencapai visi dan misi secara optimal dengan mengamankan in order to optimally achieve the vision and mission by securing
berbagai macam sumber daya yang dimiliki, sehingga various kinds of resources owned, hence inherent risks related
risiko-risiko inherent terkait dengan proses bisnis Perseroan to the Company's business process can be identified and
dapat diidentifikasi dan dikelola dengan baik dan mampu managed properly and able to minimize things that impede the
meminimalisasi hal–hal yang menghambat pencapaian tujuan achievement of the Company's goals.
Perseroan.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
194 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 195
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT Penerapan Sistem Pengendalian Internal Perseroan Implementation of the Company's Internal Control System Sistem Pengendalian Internal Perseroan didefinisikan sebagai The Company's Internal Control System is defined as a control suatu proses pengendalian yang dilaksanakan secara terus process that is carried out continuously by the Company. menerus oleh Perseroan. Sistem Pengendalian Internal The Internal Control System is designed to provide adequate dirancang untuk memberikan keyakinan yang memadai terhadap assurance of the achievement of the Company's vision, mission, pencapaian visi, misi, sasaran, dan tujuan Perseroan. goals and objectives. Pembentukan Sistem Pengendalian Internal juga dimaksudkan The establishment of the Internal Control System is also intended untuk mewujudkan komitmen Perseroan sebagai Perseroan to realize the Company's commitment as a company that is yang tunduk dan patuh terhadap prinsip penerapan Tata Kelola submissive and obedient to the principles of Good Corporate Perusahaan yang Baik. Upaya pengendalian internal ini secara Governance implementation. These internal control efforts khusus diterapkan dalam aspek-aspek penting seperti aspek are specifically implemented in important aspects such as operasional, keuangan, SDM, dan juga kepatuhan terhadap operational, financial, HR aspects, as well as compliance with perundang-undangan. Selain itu, sistem pengendalian internal laws and regulations. In addition, the internal control system is juga dimaksudkan untuk menekan potensi risiko usaha maupun also intended to reduce potential business risks and practices praktik penyimpangan etika bisnis yang berdampak negatif of business ethics deviations that have negative impact on the pada kinerja Perseroan. Sistem pengendalian Internal Perseroan Company's performance. The Company's Internal control system melibatkan seluruh aspek Perseroan. Lingkungan pengendalian involves all aspects of the Company. Control environment is terbentuk dari penyusunan struktur organisasi yang telah formed from the preparation of an organizational structure that disesuaikan dengan kebutuhan perkembangan bisnis Perseroan has been adapted to the needs of the Company's business serta infrastruktur pengendalian dalam berbagai aspek development and control infrastructure in various aspects of pelaksanaan aktivitas operasional Perseroan seperti kebijakan, implementing the Company's operational activities such as prosedur, serta instruksi kerja yang mempertimbangkan risiko policies, procedures and work instructions that take into account bisnis dan operasional. Implementasi aktivitas bisnis dan business and operational risks. The implementation of the operasional Perseroan tersebut akan menciptakan budaya kerja Company's business and operational activities will create a work dan hasil kinerja yang mendukung perkembangan Perseroan ke culture and performance results that support the Company's depannya. future development. Pengendalian Atas Pelaksanaan Operasional dan Pelaporan Control over Operational Implementation and Financial Keuangan Reporting Perseroan telah mengembangkan sistem pengendalian internal The Company has developed an internal control system designed yang didesain untuk memberikan jaminan tercapainya tujuan to guarantee the achievement of the Company's objectives Perseroan dengan memperhatikan asas efektivitas dan efisiensi by considering the principles of operational effectiveness and operasi, tercapainya (reliability) laporan keuangan dan kepatuhan efficiency, reliability of financial statements and compliance terhadap hukum dan peraturan yang berlaku. Perseroan juga with applicable laws and regulations. The Company has also telah menetapkan suatu sistem pengendalian internal yang established an effective internal control system to safeguard the efektif untuk mengamankan investasi dan aset Perseroan. Semua Company's investments and assets. All Company personnel have insan Perseroan mempunyai tanggung jawab atas pelaksanaan responsibility for the implementation of internal control over pengendalian internal atas operasional dan pelaporan keuangan operations and financial reporting in carrying out their respective dalam pelaksanaan tugasnya masing-masing. duties. Evaluasi Efektivitas Penerapan Sistem Pengendalian Internal Evaluation of the Effectiveness of the Company's Internal Perseroan Control System Implementation Untuk Monitoring atas implementasi internal kontrol pada unit Monitoring of the implementation of internal control in work units kerja dilakukan oleh jajaran Satuan Pengawasan Internal antara is carried out by the ranks of the Internal Audit Unit, among others lain dengan melakukan pemantauan atas efektivitas sistem by monitoring the effectiveness of the internal control system pengendalian internal atas kegiatan operasional di Kantor Pusat, for operational activities at the Head Office, Regional Offices Kantor Wilayah, dan Kantor Pelayanan Cabang dilakukan oleh and Branch Service Offices conducted by Internal Auditor to Auditor Internal untuk mengevaluasi terhadap SOP dan kebijakan evaluate the SOPs and policies made by management related to yang dibuat oleh manajemen terkait proses bidang keuangan, processes in the fields of finance, operations, HR, Logistics, and operasional, SDM, Logistik, dan TI serta sarana pendukung lainnya IT and other supporting facilities by conducting checks on the dengan melakukan pemeriksaan atas keakuratan data keuangan accuracy of financial and operational data as well as compliance dan operasional serta kepatuhan terhadap perundang- with applicable laws and regulations. undangan dan ketentuan yang berlaku. ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023 PT. HINO FINANCE INDONESIA. 195
Page 196
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Hasil pemeriksaan yang dilakukan SPI atas efektivitas Sistem Inspection results conducted by SPI on the effectiveness of
Pengendalian Intern Tahun 2023 menunjukkan secara umum the Internal Control System for 2023 show that in general the
Sistem Pengendalian Intern Perseroan telah berjalan dengan baik Company's Internal Control System has been running well with
dengan batas risiko yang terukur. measurable risk limits.
Pernyataan atas Kecukupan Sistem Pengendalian Internal Statement on the Adequacy of the Company's Internal Control
Perseroan System
Berdasarkan hasil pengukuran efektivitas sistem pengendalian Based on measurement results on the effectiveness of the
internal yang telah dilakukan, Dewan Komisaris dan Komite internal control system that has been implemented, the Board
Audit bersama-sama dengan Direksi menyatakan bahwa Sistem of Commissioners and the Audit Committee together with the
Pengendalian Internal telah berjalan dengan baik dengan batas Board of Directors stated that the Internal Control System has
risiko yang terukur. been running well with measurable risk limits.
Perkara Penting dan Sanksi Administrasi
Legal Case and Administrative Sanction
Permasalahan Hukum Legal Issues
Sepanjang tahun 2023 pada Perseroan tidak terdapat Throughout 2023 the Company did not have any legal issues or
permasalahan hukum maupun perkara-perkara penting yang important cases that affected the Company's condition.
mempengaruhi kondisi Perseroan.
Pengungkapan Permasalahan Hukum yang Sedang dihadapi Disclosure of Legal Issues currently being faced by the Board of
Dewan Komisaris dan Direksi yang Sedang Menjabat Commissioners and Board of Directors in Office
Tidak ada anggota Dewan Komisaris maupun Direksi yang There are no members of the Board of Commissioners or Board
sedang menjabat pada tahun 2023, yang memiliki permasalahan of Directors who serve in 2023, who have legal problems, both
hukum baik perdata maupun pidana. menerapkan pemeriksaan civil and criminal.
ulang (dual control) sebelum informasi Debitur dilaporkan pada
sistem OJK
Sanksi Administratif Administrative Sanction
Pada tahun 2023 terdapat pelanggaran terhadap kewajiban In 2023 there will be a violation of the Company's obligation
Perusahaan untuk menyampaikan Laporan Debitur kepada OJK to submit Debtor Reports to the OJK in a complete, accurate,
secara lengkap, akurat, terkini, utuh, dan tepat waktu setiap bulan current, complete and timely manner every month for the end
untuk posisi akhir bulan (SLIK). Pelanggaran ini menyebabkan of month position (SLIK). This violation resulted in the Company
Perusahaan dikenakan sanksi denda sebesar IDR 550.000,- being subject to a fine of IDR 550,000.- the Company has taken
Perusahaan telah melakukan pencegahan agar pelanggaran steps to prevent the same violation from occurring again in the
yang sama terjadi lagi di kemudian hari dengan melakukan future by upgrading the system and implementing dual control
peningkatan sistem dan menerapkan pemeriksaan ulang (dual before Debtor information is reported to the OJK system.
control) sebelum informasi Debitur dilaporkan pada sistem OJK.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
196 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 197
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Akses Informasi dan Data Perseroan
Access to Company Information and Data
Perseroan secara berkala memperbaharui informasi dan The Company periodically updates information and provides
memberikan kemudahan akses informasi mengenai aktivitas easy access to information regarding the activities and
dan kinerja Perseroan kepada pemangku kepentingan agar performance of the Company to stakeholders hence they know
mengetahui kondisi Perseroan secara jelas dan terbuka. the condition of the Company clearly and openly. The Company
Perseroan juga menyediakan beberapa sarana yang berfungsi also provides several facilities that function as channels for
sebagai saluran pengungkapan informasi, melalui berbagai information disclosure, through various media such as a website
media seperti situs web (dalam dua bahasa), media massa, (in two languages), mass media, mailing list, bulletin, meeting
mailing list, buletin, pertemuan dengan analis, dan sebagainya. with analyst, and so on. In this regard, the Company has Investor
Terkait dengan hal ini, Perseroan memiliki Investor Relation Relation which always builds a good image of the Company
yang senantiasa membangun citra baik Perseroan melalui through the development of relationship with investor/analyst
pengembangan hubungan dengan investor/analis baik secara both interactively and by delivering information on a regular
interaktif maupun penyampaian informasi secara berkala, basis, especially regarding the Company's performance.
terutama terkait kinerja Perseroan.
Akses Informasi Perseroan maupun data terkait corporate action Access to Company information and data related to corporate
dapat diakses melalui situs resmi website Perseroan di www. action can be accessed through the Company's official website
hinofinance.co.id. Pihak yang membutuhkan informasi lebih at www. hinofinance.co.id. Party who require further information
lanjut terkait corporate action maupun data Perseroan dapat regarding corporate action and Company data can contact via
menghubungi via telepon di (021) - 2982 7960, Fax di (021) - 2982 telephone at (021) - 2982 7960, Fax at (021) - 2982 7861 or e-mail
7861 atau e-mail ke: corporate.secretary@hinofinance.co.id. to: corporate.secretary@hinofinance.co.id.
Media Informasi Information Media
Perseroan menggunakan banyak media dalam menyampaikan The Company use many media in conveying data and information
data maupun informasi terkait aktivitas operasional dan related to operational activities and performance achievements
pencapaian kinerja yang telah diraih Perseroan. Tabel berikut that have been achieved by the Company. The following table
menggambarkan ragam media komunikasi yang digunakan describes the various communication media used by the
Perseroan untuk menyampaikan data dan informasi tersebut, Company to convey this data and information, including:
antara lain:
Bentuk Media Audiens Frekuensi
Media Form Audience Frequency
1. Regulator;
2. Konsumen;
3. Mitra Kerja dan Rekanan;
4. Masyarakat/Umum.
Sesuai kebutuhan.
Website
According to the needs.
1. Regulator;
2. Consumer;
3. Business Partner and Partner;
4. General public.
1. Regulator;
2. Konsumen;
3. Mitra Kerja dan Rekanan;
4. Masyarakat/Umum.
Sekali setahun.
Annual Report
Once a year.
1. Regulator;
2. Consumer;
3. Business Partner and Partner;
4. General public.
1. Regulator;
2. Konsumen;
3. Mitra Kerja dan Rekanan;
4. Masyarakat/Umum.
Sesuai kebutuhan.
Marketing Tools
According to the needs.
1. Regulator;
2. Consumer;
3. Business Partner and Partner;
4. General public.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 197
Page 198
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Bentuk Media Audiens Frekuensi
Media Form Audience Frequency
Laporan Manajemen/Rapat Pemegang Saham. Sekali setahun.
Management Report/Meeting Shareholder. Once a year.
Rapat/Pertemuan Langsung/ Pengarahan Karyawan;
Direksi Pemegang Saham. Sesuai kebutuhan.
Meeting/In person meeting/ Directors Employee; According to the needs.
briefing Shareholder.
Pedoman Kepatuhan Perseroan
Compliance Guideline of The Company
Perseroan berkomitmen secara konsisten dalam menerapkan The Company is committed to consistently implementing GCG
prinsip-prinsip GCG dalam menjalankan kegiatan operasional principles in every daily operational activities and in business
sehari-hari serta dalam melakukan hubungan bisnis dengan relationships with customers, partners and colleagues in an
para pelanggan, rekanan maupun rekan kerja dalam upaya effort to increase value and long-term business growth on an
peningkatan nilai dan pertumbuhan bisnis jangka panjang secara ongoing basis not only for Capital Owners/Shareholders but as
berkesinambungan tidak hanya bagi Pemilik Modal/Pemegang well as all Stakeholders. The Company has Compliance Guideline
Saham namun juga segenap Pemangku Kepentingan. Perseroan that regulates work ethics and business ethics of employees as
telah memiliki Pedoman Kepatuhan (Compliance Guidelines) an effort to influence, shape and regulate behavior in order to
yang mengatur mengenai etika kerja dan etika bisnis karyawan achieve goals in accordance with the vision and mission of the
sebagai upaya mempengaruhi, membentuk dan mengatur Company.
tingkah laku agar dapat mencapai tujuan yang sesuai dengan visi
dan misi Perseroan.
Pedoman Kepatuhan (Compliance Guidelines) adalah suatu The Compliance Guideline are a system of norms, values as well
sistem norma, nilai dan juga aturan profesional tertulis yang as written professional rules that expressly state what actions are
secara tegas menyatakan perbuatan apa saja yang benar atau right or wrong, what actions must be performed and what actions
salah, perbuatan apa yang harus dilakukan dan perbuatan must be avoided. In short, the definition of Compliance Guideline
apa yang harus dihindari. Secara singkatnya definisi Pedoman is a pattern of rules, procedures, signs, ethical guidelines when
Kepatuhan (Compliance Guidelines) yaitu suatu pola aturan, tata carrying out an activity or a job.
cara, tanda, pedoman etis ketika melakukan suatu kegiatan atau
suatu pekerjaan.
Pedoman Kepatuhan (Compliance Guidelines) merupakan Compliance Guideline is commitment to implement
komitmen penerapan GCG Perseroan yang mengandung hal- the Company's GCG which contains things that shall be
hal yang wajib dilaksanakan dan hal-hal yang wajib dihindari implemented and things that must be avoided for Company
bagi Insan Perseroan dalam etika bisnis dan etika kerja, baik personnel in business ethics and work ethics, both in conducting
dalam melaksanakan aktivitas operasional Perseroan maupun the Company's operational activities and in daily life. As an effort
kehidupan sehari-hari. Sebagai upaya dalam menegakkan kode to uphold the business ethics code, the Company complies
etik berbisnis, Perseroan tunduk pada undang-undang dan with laws and regulations related to business. In addition, the
peraturan yang berhubungan dengan bisnis. Selain itu Pedoman Compliance Guideline also regulates procedures for behavior of
Kepatuhan (Compliance Guidelines) juga mengatur tentang the Board of Commissioners, Board of Directors and Employees
tata cara berperilaku Dewan Komisaris, Direksi dan Karyawan of the Company towards Stakeholders based on sound and
Perseroan terhadap Pemangku Kepentingan yang berlandaskan ethical corporate principles.
prinsip-prinsip korporasi yang sehat dan beretika.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
198 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 199
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT Visi, Misi, dan Nilai-Nilai Perseroan Sebagai Landasan Utama Vision, Mission and Corporate Values as the Main Foundation Perseroan telah menetapkan pedoman kepatuhan sesuai dengan The Company has established a code of ethics in accordance with visi dan misi Perseroan yang berfungsi sebagai pedoman perilaku the Company's vision and mission which functions as a guideline bagi seluruh karyawan dalam berinteraksi, baik dengan pihak of behavior for all employees in interacting, both with parties di dalam lingkungan Perseroan maupun pihak luar. Pedoman within the Company and outsiders. The Company's Compliance Kepatuhan (Compliance Guidelines) Perseroan diperkenalkan Guidelines is introduced to all levels within the Company and is ke seluruh tingkatan di lingkungan Perseroan dan tertulis written in the employment contract for employee recruitment dalam kontrak kerja perekrutan karyawan yang harus dipahami which must be understood and signed by all employees. All dan ditandatangani oleh seluruh karyawan. Seluruh karyawan employees are expected to behave according to the Company's diharapkan untuk berperilaku sesuai nilai-nilai Perseroan dan values and apply Compliance Guidelines in daily activities. menerapkan Pedoman Kepatuhan (Compliance Guidelines) dalam kegiatan sehari-hari. VISI VISION Untuk Menjadi mitra keuangan Hino yang terdepan, berkelanjutan To be Hino's leading, sustainable and innovative financial partner, dan inovatif, serta memuaskan seluruh pemangku kepentingan. satisfying all stakeholders. MISI MISSION Untuk memperkaya kehidupan rakyat dan sistem transportasi To enrich people's lives and transportation system by creating dengan menciptakan dan menghadirkan solusi dan pelayanan and presenting the best financial solutions and services. keuangan terbaik. Nilai Perseroan Corporate Value Adapun Nilai-Nilai Perseroan tersebut adalah sebagai berikut: The Company's Values is as follows: 1. Integritas, kejujuran, dan disiplin 1. Integrity, honesty and discipline 2. Operasi dan pengawasan yang baik 2. Good operation and supervision 3. Berorientasi pada pelanggan dan komunitas 3. Customer and community oriented 4. Tantangan, profesional dan kerja sama tim 4. Challenge, professional and teamwork Penetapan Pedoman Kepatuhan (Compliance Guidelines) Determination of the Company's Compliance Guidelines Perseroan Perseroan menyadari arti pentingnya implementasi GCG sebagai The Company realizes the importance of GCG implementation salah satu alat untuk meningkatkan nilai dan pertumbuhan as a tool to increase value and long-term sustainable business bisnis jangka panjang secara berkesinambungan tidak hanya growth not only for Shareholders but also for all Stakeholders. bagi Pemegang Saham (Shareholders) namun juga segenap For this reason, the Company is committed to implementing Stakeholders. Untuk itulah Perseroan berkomitmen untuk GCG consistently, one of which through the preparation of Code mengimplementasikan GCG secara konsisten yang salah satunya of Conduct which has been approved and signed by the Board of dilakukan melalui penyusunan Pedoman Kepatuhan (Compliance Commissioners and Directors. Guidelines) Perseroan yang telah disahkan dan ditandatangani oleh Dewan Komisaris dan Direksi. Komitmen dan Pemberlakuan Pedoman Kepatuhan Commitment and Enforcement of the Compliance Guidelines (Compliance Guidelines) Bagi Seluruh Level Organisasi for All Organizational Levels Pedoman Kepatuhan (Compliance Guidelines) Perseroan berlaku The Company's Compliance Guidelines applies to all the untuk seluruh Insan Perseroan, baik karyawan yang mempunyai Company personnel, both employees who have direct working hubungan kerja langsung atau karyawan tetap maupun kontrak, relationship or permanent or contract employees, including the termasuk Direksi dan Dewan Komisaris. Agar seluruh Insan Board of Directors and the Board of Commissioners. Hence all Perseroan memahami dan bersedia dengan penuh tanggung the Company personnel understand and are willing to conduct jawab melaksanakan Pedoman Kepatuhan (Compliance the Company's Compliance Guidelines with full responsibility, Guidelines) Perseroan, maka: then: 1. Seluruh Insan Perseroan wajib membaca, memahami 1. All Company people shall read, understand and implement dan melaksanakan isi Pedoman Kepatuhan (Compliance content of the Company's Compliance Guidelines properly Guidelines) dengan baik dan benar; and correctly; ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023 PT. HINO FINANCE INDONESIA. 199
Page 200
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
2. Seluruh Insan Perseroan wajib menandatangani pernyataan 2. All Company people required to sign a statement of personal
komitmen pribadi untuk menaati dan melaksanakan commitment to obey and implement the Company's
Pedoman Kepatuhan (Compliance Guidelines) Perseroan Compliance Guidelines in consistent and responsible
secara konsisten dan penuh tanggung jawab; manner;
3. Divisi Sumber Daya Manusia wajib melakukan 3. Human Resources Division is required to conduct
fungsi administrasi dan pengawasan atas ketaatan administrative and supervisory functions for compliance with
penandatanganan pernyataan komitmen bagi seluruh insan signing of the statement of commitment for all Company
Perseroan. personnel.
Sosialisasi dan Internalisasi Pedoman Kepatuhan (Compliance Socialization and Internalization of the Company's Compliance
Guidelines) Perseroan Guidelines
Sosialisasi dan internalisasi Pedoman Kepatuhan (Compliance Socialization and internalization of the Company's Compliance
Guidelines) Perseroan merupakan tahapan penting dari Guidelines is an important stage of the Company's Compliance
penerapan Pedoman Kepatuhan (Compliance Guidelines) Guidelines implementation. The Company conducts effective
Perseroan. Perseroan melaksanakan sosialisasi secara efektif and comprehensive socialization by considering the following
dan menyeluruh dengan memperhatikan hal-hal sebagai berikut: matters:
1. Mengaitkan penerapan etika sebagai bagian tidak 1. Linking the implementation of ethics as integral part of
terpisahkan dari praktik bisnis dan penilaian target kinerja business practices and performance target assessment of
seluruh karyawan Perseroan; all employees of the Company;
2. Mengembangkan Pedoman Kepatuhan (Compliance 2. Develop the Company's Compliance Guidelines and if
Guidelines) Perseroan dan jika diperlukan dapat dijabarkan necessary, elaborate further in various Company policies and
lebih lanjut dalam berbagai kebijakan dan peraturan regulations;
Perseroan;
3. Membangun komitmen dengan seluruh mitra kerja yang 3. Build commitment with all work partners related to the
terkait dengan Perseroan; Company;
4. Menyosialisasikan Pedoman Kepatuhan (Compliance 4. Socialize the Company's Compliance Guidelines in the
Guidelines) Perseroan dalam program orientasi karyawan employee orientation program and regular refreshments for
maupun penyegaran secara berkala bagi seluruh karyawan all of the Company's employees;
Perseroan;
5. Mengembangkan berbagai media, metode dan strategi 5. Develop various media, methods and strategies for effective
sosialisasi yang efektif sehingga Pedoman Kepatuhan socialization hence the Company's Compliance Guidelines
(Compliance Guidelines) Perseroan dapat dilaksanakan can be implemented effectively.
secara efektif.
Mekanisme Penegakan dan Pelaporan Pelanggaran Mechanism for Enforcement and Violation Reporting
Perseroan telah menyusun mekanisme penegakan dan pelaporan The Company has developed mechanism for enforcement and
pelanggaran terhadap Pedoman Kepatuhan (Compliance reporting of violations of the Company's Compliance Guidelines
Guidelines) Perseroan, yakni sebagai berikut: as follows:
1. Pelanggaran merupakan sikap, tindakan atau perbuatan 1. Violation is attitude or action that deviate from the Company's
yang menyimpang dari Pedoman Kepatuhan (Compliance Compliance Guidelines;
Guidelines);
2. Perseroan menyelesaikan setiap pelaporan pelanggaran 2. The Company completes every violation report submitted
yang diajukan Stakeholder termasuk karyawan dan/atau by Stakeholders including employees and/or Stakeholder
Perwakilan Stakeholder terkait dengan pelanggaran Representative related to violation of the Company's
Pedoman Kepatuhan (Compliance Guidelines); Compliance Guidelines;
3. Penyelesaian pelaporan pelanggaran merupakan salah 3. Completion of reporting violation is a form of increasing
satu bentuk peningkatan perlindungan Stakeholder dalam Stakeholder protection in order to guarantee the rights of
rangka menjamin hak-hak Stakeholder berhubungan dengan Stakeholders in relation to the Company.
Perseroan.
Penghargaan dan Sanksi Atas Pelanggaran Pedoman Kepatuhan Awards and Sanctions for Violating the Company's Compliance
(Compliance Guidelines) Perseroan. Guidelines
Perseroan memberikan penghargaan dan sanksi atas The Company provides awards and sanctions for violation of the
pelanggaran kode etik yang dilakukan oleh seluruh Insan code of ethics committed by all Company people, as attached
Perseroan, sebagaimana yang terlampir berikut ini: below:
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
200 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 201
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT 1. Perseroan dapat memberikan penghargaan kepada Insan 1. The Company can give awards to Company people who can Perseroan yang dapat menjadi teladan dalam implementasi be role models in implementing the Company's Compliance Pedoman Kepatuhan (Compliance Guidelines) sesuai Guidelines in accordance with the provisions set by the Board ketentuan yang ditetapkan oleh Direksi; of Directors; 2. Pihak-pihak yang berjasa menyelamatkan Perseroan dengan 2. Parties who have contributed to saving the Company by mengungkap perkara yang merugikan secara material disclosing case that are materially and non-materially dan nonmaterial berhak mendapatkan penghargaan dari detrimental are entitled to receive awards from the Perseroan; Company; 3. Insan Perseroan yang terbukti melakukan pelanggaran atas 3. Company people who are proven to have violated the Pedoman Kepatuhan (Compliance Guidelines) Perseroan Company's Compliance Guidelines may be subject to dapat dikenakan sanksi berupa tindakan-tindakan disipliner sanctions in the form of disciplinary action in accordance sesuai dengan Peraturan Disiplin Karyawan yang berlaku; with the applicable Employee Discipline Regulations; 4. Mitra Kerja Perseroan yang terbukti melakukan pelanggaran 4. Partners of the Company who are proven to have committed akan dikenakan sanksi sesuai peraturan dan keputusan violation will be subject to sanctions in accordance with Perseroan. regulations and decisions of the Company. Kajian dan Evaluasi Manajemen Management Review and Evaluation Manajemen Perseroan secara konsisten melakukan kajian atau The Company's management consistently conducts periodic review secara berkala atas Pedoman Kepatuhan (Compliance review of the Company's Compliance Guidelines, in which Guidelines) Perseroan, di mana dalam pelaksanaannya dapat other parties may be involved in its implementation. The melibatkan pihak-pihak lain yang diperlukan. Penerapan implementation of Compliance Guidelines is also a management Pedoman Kepatuhan (Compliance Guidelines) juga menjadi review to make the Company's Compliance Guidelines one of kajian manajemen untuk menjadikan Pedoman Kepatuhan the Company's organizational evaluation tools. (Compliance Guidelines) Perseroan sebagai salah satu perangkat evaluasi keorganisasian Perseroan. Kebijakan Anti Korupsi Anti-Corruption Policy Dewan Komisaris, Direksi, serta seluruh pegawai senantiasa The Board of Commissioners, Board of Directors and all menjunjung tinggi persaingan yang fair, nilai sportifitas dan employees always uphold fair competition, sportsmanship profesionalisme, serta prinsip-prinsip GCG. Perseroan juga values, and professionalism, as well as the principles of GCG. berkomitmen untuk menciptakan iklim usaha yang sehat, The Company is also committed to creating a healthy business menghindari tindakan, perilaku ataupun perbuatan-perbuatan climate, avoiding actions and behaviors that can lead to conflict yang dapat menimbulkan konflik kepentingan, Korupsi, Kolusi of interest, Corruption, Collusion and Nepotism (KKN) and always dan Nepotisme (KKN) serta selalu mengutamakan kepentingan prioritizing company interests above personal, family, group Perseroan di atas kepentingan pribadi, keluarga, kelompok or group interest. The Company also always pays attention to maupun golongan. Perseroan juga senantiasa memperhatikan policies regarding anti corruption as written in Law no. 20 of kebijakan tentang anti korupsi seperti yang tertulis dalam 2001 on the Amendment to Law no. 31 of 1999 on the Eradication Undang-Undang No. 20 Tahun 2001 tentang Perubahan atas of Corruption Crimes. The Company has Anti-Bribery and Undang-Undang No. 31 Tahun 1999 tentang Pemberantasan Corruption Management System Guidelines (SMAP) No. GP- Tindak Pidana Korupsi. Perseroan memiliki Pedoman Sistem CMP-004 dated June 27, 2023. Manajemen Anti Penyuapan dan Korupsi (SMAP) No. GP- CMP-004 tertanggal 27 Juni 2023. ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023 PT. HINO FINANCE INDONESIA. 201
Page 202
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Sistem Pelaporan Pelanggaran
Whistleblowing System
Dalam rangka meningkatkan efektivitas penerapan GCG, In order to increase the effectiveness of GCG implementation,
manajemen Perseroan berkomitmen menjalankan Perseroan the Company's management is committed to running the
secara profesional dengan berlandaskan pada perilaku company in a professional manner based on corporate behavior
Perseroan yang sesuai dengan kode etik dan budaya kerja, guna that is in accordance with the code of ethics and work culture,
mewujudkan tata kelola perusahaan yang baik. Oleh karena itu, in order to realize good corporate governance. Therefore, the
Perseroan telah membangun Whistleblowing System (WBS). Company has built a Whistleblowing System (WBS).
Perseroan mempersiapkan WBS sebagai sarana bagi karyawan The Company prepare the WBS as a means for employees to
untuk menyampaikan pengaduan dugaan pelanggaran, submit complaints of alleged violation, mistake, or criminal act
kesalahan, atau tindak pidana yang melibatkan karyawan involving the Company employees, in a safe and protected
Perseroan, dengan cara yang aman dan dilindungi, di mana manner, where the whistleblower is not part of perpetrators of
pelapor bukanlah bagian dari pelaku pelanggaran yang the violations they report.
dilaporkannya.
Sistem ini disediakan dengan maksud untuk menindaklanjuti This system is provided with the intention of seriously following
dengan serius hal-hal yang dapat menyebabkan kerugian, baik up matters that may cause losses, both in terms of finance and
dari segi keuangan maupun reputasi Perseroan, namun tidak reputation of the Company, but not limited to:
terbatas pada:
1. Penipuan, ketidakjujuran atau korupsi; 1. Fraud, dishonesty or corruption;
2. Penyalahgunaan posisi untuk keuntungan pribadi; 2. Abuse of position for personal gain;
3. Aktivitas tidak sah/perdagangan ilegal/kelakuan buruk; 3. Illegal activity/illegal trading/bad behavior;
4. Pelanggaran hukum, aturan, peraturan, dan pedoman; 4. Violation of laws, rules, regulations, and guidelines;
5. Kegagalan untuk memenuhi standar professional; 5. Failure to meet professional standards;
6. Tindakan ilegal atau criminal. 6. Illegal or criminal acts.
Pengelolaan Whistleblowing System Whistleblowing System Management
Di Perseroan WBS dikelola oleh Perusahaan bersama-sama In the Company, WBS is managed by an external law firm which
dengan firma hukum yang ditunjuk oleh Perseroan. coordinates with by the Compliance Committee in managing the
WB.
Tugas dan Wewenang Pengelola WBS sebagai berikut: Duties and Authorities of WBS Manager as follows:
1. Tugas Pengelola WBS 1. Duties of WBS Manager
a. Mengelola pelaksanaan WBS; a. Managing the implementation of WBS;
b. Mengoordinasikan penanganan tindak lanjut atas laporan b. Coordinating the follow-up handling of incoming reports
yang masuk melalui WBS; through WBS;
c. Mengoordinasikan pemberian perlindungan terhadap c. Coordinating the provision of protection for
Pelapor dengan unit terkait baik di Kantor Pusat maupun whistleblower with related units both at the Head Office
diluar Kantor Pusat; and outside Head Office;
d. Melakukan pemantauan terhadap penanganan d. Monitor the handling of the completion of reports that
penyelesaian laporan yang masuk melalui WBS; come through the WBS;
e. Melakukan evaluasi dan tindakan perbaikan terhadap e. Conducting evaluation and corrective action on the
efektivitas WBS Perseroan. effectiveness of the Company's WBS.
2. Wewenang Pengelola WBS 2. Authority of WBS Manager
a. Memberikan usulan kepada Penanggung Jawab WBS a. Provide suggestions to the WBS Responsible Party
terkait dengan tindak lanjut penanganan Laporan; regarding follow-up of Report handling;
b. Menetapkan tindak lanjut atas laporan khususnya laporan b. Establish follow-up actions on reports, especially reports
yang putusan tindak lanjutnya berada pada kewenangan where the follow-up decision rest with authority of the
Pengelola WBS; WBS Management;
c. Memberikan usulan kepada kepada Penanggung Jawab c. Provide suggestions to the WBS Responsible
WBS terkait dengan adanya permintaan perlindungan Party regarding request for protection from the
dari Pelapor; Whistleblower;
d. Melakukan tindakan lain yang diperlukan dalam rangka d. Take other actions needed in the context of WBS
pelaksanaan WBS. implementation.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
202 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 203
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Penyampaian Laporan Pelanggaran Submission of Whistleblowing Report
Pelaporan pelanggaran melalui WBS dapat dilakukan dengan Reporting violations through the WBS can be done by means
sarana: of:
Telepon
0811 9690 8800
Phone
Surel
compliance.committee@hinofinance.co.id
E-mail
Compliance Committee
Surat
Indomobil Tower Lantai 17,
Letter
Jl. MT Haryono Kav.11, Jakarta Timur 13330
Website N/A
SMS/Whatsapp 0811 9690 8800
Mekanisme Pengaduan Reporting Mechanism
1. Setiap karyawan baik di kantor pusat, kantor cabang maupun 1. Every employee, both at the head office, branch offices
kantor selain kantor cabang dapat menyampaikan laporan and offices other than branch offices, can submit a report
terkait dengan adanya dugaan pelanggaran terhadap regarding alleged violation of the Compliance Guidelines
Pedoman Kepatuhan kepada Komite Kepatuhan, baik secara to the Compliance Committee, either directly or indirectly.
langsung maupun tidak langsung. Pelaporan atas dugaan Reporting of alleged violation is permitted to be carried out
pelanggaran ini diperkenankan untuk dilakukan melalui through the means mentioned above.
sarana sebagaimana disebutkan di atas.
2. Karyawan yang akan melaporkan dugaan pelanggaran 2. Employees who will report the alleged violation
tersebut (whistle blower/pelapor) kepada Komite Kepatuhan (whistleblower) to the Compliance Committee must include
wajib menyertakan identitas diri secara lengkap berikut a complete identity along with accurate, honest and reliable
dengan informasi yang akurat, jujur dan dapat dipercaya information and/ or evidence of the alleged violation along
dan/atau bukti atas dugaan pelanggaran tersebut beserta with the identity of the reported party for identification and
identitas dari terlapor untuk dapat dilakukan identifikasi dan investigation of the reported.
penyidikan atas terlapor.
3. Komite Kepatuhan akan memastikan kerahasiaan identitas 3. Compliance Committee will ensure the confidentiality of
karyawan yang melaporkan dugaan pelanggaran tersebut identity of the employee who reports the alleged violation as
dengan sebaik mungkin, kecuali apabila diperlukan dalam best as possible, except when required in an investigation by
penyidikan oleh pihak yang berwenang dan/atau untuk an authorized party and/or to defend the Company's position
mempertahankan posisi Perseroan di dalam persidangan. in court.
4. Ketidaklengkapan identitas whistleblower/pelapor, 4. Incomplete identity of whistleblower, the reported party and
terlapor dan bukti yang cukup akan mengakibatkan tidak sufficient evidence will result in the investigation process
dilanjutkannya proses penyidikan dan dapat diabaikan. being discontinued and can be ignored.
5. Karyawan yang terbukti mengetahui adanya pelanggaran 5. Employees who are proven aware of violation or attempted
atau percobaan pelanggaran yang dinilai berdampak cukup violation which is considered to have significant impact on
signifikan bagi Perseroan dan tidak melaporkannya, maka the Company and do not report it, can be considered to have
dapat dianggap ikut atau membantu melakukan pelanggaran participated in or assisted in committing the same violation
yang sama dengan terlapor. as the reported one.
6. Kepala departemen/ atasan yang berusaha menutup- 6. Head of department/ superior who try to cover up violation
nutupi pelanggaran dan tidak memberikan sanksi kepada and do not impose sanction on perpetrator of violations
pelaku pelanggaran yang telah terbukti bersalah dianggap who have been proven guilty considered to have committed
melakukan pelanggaran dan dapat dikenakan sanksi sesuai violation and may be subject to sanction in accordance with
dengan peraturan internal yang berlaku. applicable internal regulations.
7. Kerahasiaan atas identitas pelapor wajib dijaga oleh 7. Confidentiality of identity of the whistleblower must be
Perseroan dengan sebaik mungkin, kecuali apabila maintained by the Company as well as possible, except when
diperlukan dalam penyidikan oleh pihak yang berwenang required in an investigation by an authorized party and/or to
dan/atau untuk mempertahankan posisi Perseroan di dalam defend the Company's position in court.
persidangan.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 203
Page 204
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Perlindungan bagi Whistleblower Protection for Whistleblower
Perlindungan utama terhadap Pelapor adalah perlindungan Main protection for the Whistleblower is the protection of
terhadap kerahasiaan identitas dan laporan yang disampaikan confidentiality of the identity and reports submitted by the
oleh Pelapor. Bentuk perlindungan terhadap Pelapor disesuaikan Whistleblower. The form of protection for the Complainant is
dengan bentuk ancaman/tindakan yang diterima. Pemberian adjusted to the form of threat/action received. The provision of
perlindungan dilakukan dengan tetap memperhatikan asas protection is implemented by taking into account the principle of
kerahasiaan dan ketentuan terkait yang berlaku di Perseroan. confidentiality and related provisions that apply to the Company.
Sosialisasi Whistleblowing System Socialization of the Whistleblowing System
Sosialisasi WBS dilakukan secara berkesinambungan antara lain WBS socialization is carried out on an ongoing basis, including
kepada karyawan Cabang/Wilayah/Divisi, karyawan baru, SP to Branch/Region/Division employees, new employees, SP
(Serikat Pekerja) baik secara online maupun offline. Selain itu, (Workers Union) both online and offline. In addition, socialization
sosialisasi WBS juga dilakukan melalui video, poster dan media of WBS is also implemented through videos, posters and
internal Perseroan lainnya (majalah/bulletin, official media social other the Company internal media (magazines/bulletins, the
Perseroan). Company's official social media).
Jumlah Pengaduan Number of Violations
Sepanjang tahun 2023, tidak terdapat laporan dugaan fraud Throughout 2023, there was no report of suspected fraud
yang dilaporkan melalui mekanisme Whistleblowing System. reported through the Whistleblowing System mechanism.
Transparansi Praktik Bad Governance
Transparency of Bad Governance Practice
Sepanjang tahun 2023, Perseroan berkomitmen untuk tidak Throughout 2023, the Company committed not to take any
melakukan segala tindakan yang berkaitan dengan praktik bad actions related to bad corporate governance practices as shown
corporate governance sebagaimana yang ditunjukkan pada in the following table:
tabel sebagai berikut:
Praktik Keterangan
No
Practice Description
Terdapat laporan atas kegiatan Perseroan yang mencemari lingkungan Nihil
1
There is report of company activities that pollute the environment None
Ketidakpatuhan dalam pemenuhan kewajiban perpajakan Nihil
2
Non-compliance in fulfilling tax obligation None
Ketidaksesuaian penyajian laporan tahunan dan laporan keuangan dengan peraturan yang berlaku
dan Standar Akuntansi Keuangan (SAK) Nihil
3
Discrepancy in the presentation of annual report and financial report with applicable regulation None
and Financial Accounting Standards (SAK)
Tidak menyampaikan kasus/perkara hukum terkait buruh dan karyawan Nihil
4
Do not submit case/legal case related to workers and employees None
Tidak mengungkapkan tinjauan segmen operasi Nihil
5
Does not disclose operating segment review None
Ketidaksesuaian berkas Laporan Tahunan Nihil
6
Discrepancy in Annual Report files None
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
204 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 205
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023 PT. HINO FINANCE INDONESIA. 205
Page 206
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
6
206
Laporan
Keberlanjutan
Sustainabilty Report
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 207
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023 PT. HINO FINANCE INDONESIA. 207
Page 208
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Laporan Keberlanjutan
Sustainability Report
Strategi Keberlanjutan (A.1)
Sustainability Strategy (A.1)
OJK mengeluarkan POJK 51/2017 tentang penerapan keuangan OJK issued POJK 51/2017 concerning the implementation of
berkelanjutan bagi lembaga jasa keuangan, emiten dan sustainable finance for financial service institutions, issuers and
perusahaan publik. Peraturan ini dibuat sebagai tindak lanjut public companies. This regulation was created as a follow-up to
atas ditandatanganinya “Paris Agreement” yaitu perjanjian global the signing of the “Paris Agreement”, namely a global agreement
dalam mengatasi perubahan iklim oleh pemerintah Indonesia dan to overcome climate change by the Indonesian government and
juga atas diberlakukannya SDG (Sustainable Development Goal) also to the implementation of the SDG (Sustainable Development
yang dikeluarkan oleh PBB. Goal) issued by the UN.
Taktik Perseroan di tahun 2023 untuk keuangan berkelanjutan The Company’s tactic in 2023 for sustainable finance related
yang terkait dengan bisnis Perseroan adalah lebih berhati- to the Company’s business is to be more careful in providing
hati dalam memberikan pembiayaan untuk perusahaan yang financing to companies that are directly related to the formation
terkait langsung dengan pembentukan emisi CO2 dan Non- of CO2 emissions and Non-Deforestation/Peat/Exploitation
Deforestation/Peat/Exploitation (NDPE). (NDPE).
Strategi keberlanjutan Perseroan tertuang di dalam Rencana The Company’s sustainability strategy is contained in the
Aksi Keuangan Berkelanjutan, dimana yang menjadi fokus Sustainable Financial Action Plan, where the Company’s focus
Perseroan adalah lingkungan, sosial, dan tata kelola. Tujuan dari is the environment, social and governance. The aim of this plan is
rencana aksi keuangan berkelanjutan adalah untuk mewujudkan to realize sustainable development that can maintain economic
pembangunan berkelanjutan yang mampu menjaga stabilitas stability and is inclusive so as to create harmony between
ekonomi serta bersifat inklusif sehingga tercipta keselarasan economic, social and environmental aspects.
antara aspek ekonomi, sosial, dan lingkungan hidup.
Untuk strategi keberlanjutan Perseroan mengenai lingkungan For the Company’s sustainability strategy regarding the
dan tata Kelola, akan difokuskan terhadap penerapan metode environment and governance, the focus will be on implementing
PCAF (Platform for Carbon Accounting Financials), sedangkan the PCAF (Platform for Carbon Accounting Financials) method,
untuk sosial, akan difokuskan kepada Diversity and Inclusion dan while for social matters, the focus will be on Diversity and
juga Good Corporate Citizen. Inclusion and also Good Corporate Citizen.
Dalam mendukung pelaksanaan rencana aksi keuangan To supports the implementation of the sustainable financial
berkelanjutan, Perseroan masih menggunakan unit kerja action plan, the Company still uses existing work units, namely
yang sudah ada, yaitu Departemen Corporate Planning dan the Corporate Planning Department and is implemented by all
dilaksanakan oleh seluruh karyawan di Kantor Pusat dan Kantor employees both at the Head Office and also Branch Offices.
Cabang.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
208 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 209
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Ikhtisar Kinerja Aspek Keberlanjutan
Sustainability Aspects Performance Highlights
Aspek Ekonomi (B.1)
Economic Aspect (B.1)
Uraian Satuan
2023 2022 2021
Description Unit
Laba (Rugi) Miliar
71 65 58
Profit (Loss) Billion
Total Pendapatan Miliar
484 400 407
Total Revenue Billion
Kuantitas Jasa yang Dijual Jenis Produk
1 1 1
Quantity of Services Sold Product Type
Produk Ramah Lingkungan
Unit truk Euro 4
Environmentally Friendly 3,966 2,105 0
Unit Euro 4 trucks
Product
Jumlah Vendor Lokal Perusahaan
78 64 19
Number of Local Vendors Companies
Aspek Lingkungan (B.2)
Environment Aspect (B.2)
Uraian Satuan
2023 2022 2021
Description Unit
Jumlah Penggunaan Energi
GigaJoules 9.683,08 8.808,85 7.294,48
Total Energy Consumption
Jumlah Emisi yang
Dihasilkan Kg Co2-eq 887,19 802,51 670,46
Total Generated Emission
Rataan emisi CO2 terserap
Average Co2 emissions Kg Co2-eq 1.517,72 651,46 0
absorbed
Aspek Sosial (B.3)
Social Aspect (B.3)
Uraian Satuan
2023 2022 2021
Description Unit
Biaya CSR Juta
400 573 100
CSR Funds Million
Biaya Pengembangan
Karyawan Miliar
3,63 2,95 1,54
Employee Development Billion
Costs
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 209
Page 210
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Aspek Usaha (C.3)
Business Aspect (C.3)
Uraian
2023 2022 2021
Description
Total Aset (dalam Miliar Rupiah)
Total Assets (in Billion Rupiah) 5.079 4.373 3.492
Total Liabilitas (dalam Miliar Rupiah)
Total Liabilities (in Billion Rupiah) 3.702 3.095 2.303
Jumlah Karyawan
Total Employees 306 291 273
Total Operasi 8 (tujuh) kantor cabang dan 3 7 (tujuh) kantor cabang dan 4 6 (enam) Kantor Cabang dan
Total Operations (empat) kantor selain kantor (empat) kantor selain kantor 5 (lima) kantor selain kantor
cabang cabang cabang
8 (seven) branch offices and 3 7 (seven) branch offices and 4 6 (six) branch offices and 5
(four) offices other than branch (four) offices other than branch (five) offices other than branch
offices offices offices
Kepemilikan Saham • 40% Hino Motors, Ltd. • 40% Hino Motors, Ltd. • 40% Hino Motors, Ltd.
Shareholders Composition • 40% PT Indomobil Multi • 40% PT Indomobil Multi • 40% PT Indomobil Multi
Jasa Tbk Jasa Tbk Jasa Tbk
• 20% Summit Global Auto • 20% Summit Global Auto • 20% Summit Global Auto
Management B.V. Management B.V. Management B.V.
Keanggotaan pada Asosiasi (C.5) Association Membership (C.5)
Hingga 31 Desember 2023, Perseroan telah terdaftar dalam As of December 31, 2023, the Company has been registered
keanggotaan atau organisasi yang dapat dilihat pada bab Profil in the membership or organization which can be seen in the
Perusahaan dalam buku laporan tahunan 2023. Company Profile chapter in the 2023 annual report book.
Perubahan Perseroan yang Bersifat Signifikan (C.6) Significant Changes in Company (C.6)
Selama periode pelaporan, terdapat perubahan signifikan di During the reporting period, there were significant changes in the
Perseroan berkaitan dengan perubahan komposisi Komisaris. Company relating to changes in the composition of the Board of
Pada Februari 2023, Bapak Kazuki Sato ditunjuk sebagai Commissioners. In February 2023, Mr. Kazuki Sato was appointed
Komisaris. as Commissioner.
Penjelasan Direksi (D.1)
Statement from Board of Directors (D.1)
Dalam rangka mendukung pencapaian komitmen Pemerintah In order to support the achievement of the commitment of
dan OJK selaku regulator sektor jasa keuangan, Perseroan the Government and OJK as the regulator of the financial
mendukung upaya dan Tujuan Pembangunan Berkelanjutan yang services sector, the Company supports efforts and Sustainable
mencakup aspek ekonomi, lingkungan hidup dan sosial. Development Goals which cover economic, environmental and
social aspects.
Dalam meningkatkan strategi dan kegiatan berkelanjutan, In improving sustainable strategies and activities, the Company
Perseroan mendukung Sustainable Development Goal’s (SDGs) supports the Sustainable Development Goals (SDGs) which are
yang diakui secara global melalui pilar Environment Social recognized globally through the Environment Social Government
Government (ESG), COP24 (Paris) dan COP26 (Glasgow), serta (ESG), COP24 (Paris) and COP26 (Glasgow) pillars, as well as the
inisiatif dan arahan Pemerintah Indonesia. initiatives and directions of the Indonesian Government.
Dari pilar lingkungan (Environment) berkaitan dengan protokol From the environmental pillar (Environment) it is related to scope
emisi rumah kaca scope 1 dan 2. Program pertama adalah dengan 1 and 2 greenhouse emission protocols. The first program is
efisiensi dalam penggunaan listrik, air dan pengelolaan sampah efficiency in the use of electricity, water and waste management
(kertas dan plastik). (paper and plastic).
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
210 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 211
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT Dengan kembalinya kapasitas kantor menjadi 100% perhitungan With the return of office capacity to 100%, calculations for untuk penggunaan listrik dan air bila dibandingkan dengan tahun electricity and water use compared to the previous year are still sebelumnya masih hampir sama dan cenderung mengalami almost the same and tend to increase. The “Go Green” campaign peningkatan. Kampanye “Go Green” untuk mengurangi to reduce waste management, such as paper and plastic, will pengelolaan sampah yaitu kertas dan plastik masih akan terus continue. dilakukan. Perseroan juga terus melakukan uji coba pengelompokan The Company also continues to test grouping industries that industri yang berkontribusi positif atau negatif terhadap emisi contribute positively or negatively to greenhouse emissions. rumah kaca. Hasil perhitungan akan dikaji untuk mendapatkan The calculation results will be studied to obtain a more accurate pengelompokan hasil perhitungan yang lebih akurat. grouping of calculation results. Perseroan melanjutkan aksi penanaman pohon dengan menanam The Company continued its tree planting activities by planting 2.430 pohon Mangrove di Pantai Mangunharjo, Semarang dan 2,430 Mangrove trees at Mangunharjo Beach, Semarang and 1.200 pohon Laban di Taman Nasional Way Kambas, Kabupaten 1,200 Laban trees in Way Kambas National Park, East Lampung Lampung Timur. Sehingga jumlah pohon yang ditanam sepanjang Regency. So the number of trees planted throughout 2023 is tahun 2023 adalah sebanyak 3.630 pohon yang tersebar di area 3,630 trees spread over an area of 11,206.35 m2. seluas 11.206,35 m2. Dalam tata kelola dan pengelolaan manajemen risiko, sepanjang In terms of governance and risk management, throughout 2023 tahun 2023 Perseroan berhasil mempertahankan financial the Company succeeded in maintaining financial soundness at soundness di level 1.2x yang berarti kondisi Perseroan adalah the level of 1.2x, which means the Company’s condition is “very “sangat sehat”. healthy”. Untuk meningkatkan kompetensi karyawan, Perseroan To improve employee competency, the Company implemented melaksanakan program pelatihan dengan total biaya yang a training program with a total cost of IDR 3.63 billion. In addition, dikeluarkan mencapai 3,63 miliar. Selain itu, Perseroan melakukan the Company carries out regular outreach for all employees to sosialisasi berkala bagi seluruh karyawan untuk meningkatkan increase awareness of sustainable finance. kesadaran akan keuangan yang berkelanjutan (sustainable finance). Sebagai Good Corporate Citizen dan untuk menjadi mitra As a Good Corporate Citizen and to be a financial partner that keuangan yang dapat diandalkan dan dipercaya oleh konsumen, can be relied upon and trusted by consumers, the Company Perseroan melakukan kegiatan Corporate Social Responsibility carries out Corporate Social Responsibility (CSR) activities by (CSR) dengan memberikan beasiswa pendidikan paket C, providing package C educational scholarships, English language beasiswa bahasa inggris untuk akademi perawat dan pemberian scholarships for nursing academies and providing sacrificial hewan kurban kepada masyarakat sekitar area operasional animals to the community around the operational area of the kantor pemasaran Perseroan. marketing office Company. Perseroan akan terus berkomitmen untuk meningkatkan peran The Company will continue to be committed to increasing its dalam mewujudkan keuangan keberlanjutan di setiap aspek role in realizing financial sustainability in every aspect of the kegiatan Perseroan, dengan menyelaraskan antara ekonomi, Company’s activities, by harmonizing the economy, social and sosial, dan lingkungan hidup. environment. Tata Kelola Keberlanjutan Sustainability Governance Penanggung Jawab Penerapan Keuangan Berkelanjutan (E.1) Administrator of Sustainable Finance Implementation (E.1) Penerapan keuangan berkelanjutan menjadi sangat penting The implementation of sustainable finance is vital to the dalam menjalankan kegiatan usaha dan operasional Perseroan. Company’s business and operational activity. The Board of Dewan Komisaris berperan sebagai pengawas dan memberikan Commissioners is responsible for the supervision and giving masukan/nasihat atas penerapan keuangan berkelanjutan yang counsels to the implementation of sustainable finance in the dilakukan di Perseroan. Adapun Direksi bertanggung jawab Company. Meanwhile, the Board of Directors is responsible for atas pengembangan dan penerapan keuangan berkelanjutan, the development and implementation of the sustainable finance dengan supervisi dan dukungan dari Komite Perseroan seperti initiative, with supervision and support from various committees ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023 PT. HINO FINANCE INDONESIA. 211
Page 212
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Komite Kepatuhan dan Komite Risiko. Selain itu, terdapat 2 such as Compliance Committee and Risk Management
(dua) Department in charge yang menjadi penanggung jawab Committee. In addition, there are 2 (two) department-in-charge
dalam menerapkan keuangan berkelanjutan yaitu Department that are responsible for the implementation of sustainable
Corporate Planning dan Department Risk Management. Selain finance, they are the Department of Corporate Planning and
dari departemen yang disebutkan di atas, penerapan aksi the Department of Risk Management. Besides those two
keuangan berkelanjutan juga dapat melibatkan departemen lain departments, the implementation of sustainable finance also
serta kantor cabang yang dianggap memiliki fungsi utama dalam involves other department and branch offices with similar
setiap aksi yang akan dilakukan Perseroan. function in every corporate action performed by the Company.
Pengembangan Kompetensi Terkait Keuangan Berkelanjutan Competency Development in Relation to Sustainable Finance
(E.2) (E.2)
Sumber daya manusia merupakan aset utama Perseroan dalam Human resources is an important asset for the Company to
menghasilkan keunggulan kompetitif, meraih keberhasilan, dan obtain a competitive edge in the industry, achieving success,
mewujudkan keberlanjutan usaha. Sebagai wujud komitmen, and to realize a sustainable business. To embody its commitment
Perseroan memfasilitasi program pengembangan karyawan to competency development, the Company provides many
termasuk Dewan Komisaris dan Direksi. facilities for the development of employees competency,
including the Board of Commissioners and Board of Directors.
Selama tahun 2023, pelatihan/seminar yang telah diikuti During 2023, trainings/seminars attended by the Board of
oleh Dewan Komisaris dan Direksi terdapat pada bab profil Commissioners and Board of Directors are listed in the Company
Perusahaan. profile chapter.
Penilaian Risiko Atas Penerapan Keuangan Berkelanjutan (E.3) Risk Assessment on the Implementation of Sustainable Finance
(E.3)
Perseroan melihat bahwa penerapan keuangan berkelanjutan The company sees that the implementation of sustainable
yang dilakukan oleh Perseroan pada tahun 2023 telah finance carried out by the company in 2023 has been carried out
dilaksanakan secara maksimal. optimally.
Hal ini dapat dilihat dari Company Soundness Rating dengan This can be seen from the soundness rating of the Company
menggunakan pendekatan risiko atau risk based non-bank using a risk-based non-bank rating approach. The results of the
rating. Hasil penilaian mandiri yang dilakukan oleh Perseroan self assessment conducted by the Company received a “very
mendapatkan peringkat “sangat sehat”. healthy” rating.
Hasil penilaian dihitung dari 4 (empat) faktor yang terdiri atas: The results of the assessment are calculated from 4 (four) factors
consisting of:
1. Good Corporate Governance (GCG) yang mendapatkan 1. Good Corporate Governance (GCG), which received a rating
rating 1. GCG dinilai berdasarkan 12 (dua belas) parameter atau of 1. GCG is assessed based on 12 (twelve) parameters or
indikator yang masing-masing mencakup tata kelola struktur, indicators, each of which includes structure, process, and
tata kelola proses dan tata kelola outcome. outcome governance.
2. Profil risiko yang mendapatkan composite rating 1. Profil 2. Risk profile that gets a composite rating of 1. The risk profile
risiko dinilai dari 8 (delapan) jenis risiko yaitu risiko strategis, is assessed from 8 (eight) types of risk, namely strategy,
operasional, kredit, pasar, likuiditas, hukum, kepatuhan, dan operational, credit, market, liquidity, legal, compliance, and
reputasi, berdasarkan risiko inherent disandingkan dengan storage, based on inherent risk coupled with the quality of risk
kualitas penerapan manajemen risiko (KPMR). management implementation (KPMR).
3. Rentabilitas (earning) yang mendapatkan rating 1. Rentabilitas 3. Earnings which get a rating of 1. Earnings have been adjusted
telah disesuaikan dengan perhitungan rasio keuangan to ratio calculations based on financial provisions issued by
berdasarkan ketentuan yang dikeluarkan oleh otoritas jasa the financial services authority.
keuangan.
4. Permodalan (capital) yang mendapatkan rating 1. Permodalan 4. Capital (capital) which gets a rating of 1. The capital has been
telah disesuaikan dengan perhitungan rasio keuangan adjusted according to ratio calculations based on financial
berdasarkan ketentuan yang dikeluarkan oleh otoritas jasa regulations issued by the financial services authority.
keuangan.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
212 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 213
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Hubungan Dengan Pemangku Kepentingan (E.4) Relationship with Stakeholders (E.4)
Pemangku kepentingan adalah kelompok atau individu yang Stakeholders are a group of people or any individual who
memiliki dampak secara langsung atau dapat terdampak oleh affect and are affected by the business activity carried out
kegiatan bisnis Perseroan. Dengan posisi yang begitu strategis, by the Company. For such a strategic position, the Company
maka Perseroan berkomitmen untuk membangun hubungan is committed to establish a harmonious relationship with all
yang harmonis dengan segenap pemangku kepentingan, of its stakeholders, and to involve them in Company’s activity
dan berupaya melibatkan mereka sesuai dengan kompetensi according to their competency and capability.
masing-masing.
Pelibatan pemangku kepentingan Perseroan adalah sebagai The involvements of stakeholders in PT Hino Finance Indonesia’s
berikut: activity are specified in the list below:
Pemangku Kepentingan Topik Dan Isu Utama Pendekatan Frekuensi Pelibatan
Stakeholders Main Topic And Issue Approach Involvement Frequency
Pemegang Saham Peningkatan Kinerja Perusahaan RUPS Minimal setahun sekali
Shareholder Improving the Company GMS At least once a year
Performance
Pegawai Terjamin kesejahteraan pekerja LKS Bipartite dan Perjanjian Kerja Sesuai Kebutuhan
Employee beserta keluarganya Bersama As necessary
The preservation of their own LKS Bipartite and Collaborative
and family welfare Work Agreement
Suasana kerja yang kondusif, Forum tatap muka Setahun sekali
sehat, dan aman Face-to-face assembly Once a year
A healthy, safe, and proper
working condition
Jenjang karier dan penilaian Penilaian Kinerja Minimal 1 kali setahun
kinerja yang jelas, setara dan Performance Appraisal At least once a year
tidak ada praktik diskriminasi
A clear career development
and performance assessment,
equality of opportunity without
any discrimination
Pelanggan Pelayanan jasa terbaik Rapat Koordinasi Sesuai Kebutuhan
Customer Provided with the best services Coordination meeting As necessary
Harga jasa yang bersaing dan Komunikasi melalui media yang Sesuai Kebutuhan
efisien tersedia As necessary
Competitive and efficient Communication via the provided
service price channels
Pemasok Kepatuhan terhadap peraturan Kontrak dan perjanjian Sesuai Kebutuhan
Supplier Kontrak dan perjanjian Contract and agreement As necessary
Contract and agreement
Pembayaran tepat waktu Kontrak dan perjanjian Sesuai Tagihan
Timely payment Contract and agreement As per Invoice
Proses evaluasi yang objektif Penilaian kinerja pemasok Minimal 1 kali per proyek
Objective evaluation Supplier performance At least once for every project
assessment
Kepatuhan terhadap peraturan Kepatuhan terhadap peraturan Setiap saat
Compliance to regulation Compliance to regulation At all times
Pemerintah Kepatuhan terhadap peraturan Kepatuhan terhadap peraturan Setiap saat
Government Compliance to regulation Compliance to regulation At all times
Kesehatan perusahaan Kesehatan perusahaan Setiap saat
Company soundness Company soundness At all times
Kontribusi ekonomi pada Kontribusi ekonomi pada Sesuai ketentuan perpajakan
pemerintah (pajak dan pemerintah (pajak dan According to taxation provisions
penggunaan subsidi) penggunaan subsidi)
Economic contribution to the Economic contribution to the
economy (tax and subsidy economy (tax and subsidy
allocation) allocation
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 213
Page 214
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Sesuai kebutuhan/ mengikuti
Hubungan yang harmonis tanpa Kegiatan Corporate Social
ketentuan yang telah
ada konflik Responsibility
ditetapkan Perseroan
Harmonious relationship Corporate Social Responsibility
As necessary/according to the
Masyarakat without conflict activity
decision made by the Company
Public
Memperoleh akses informasi
Situs Web, Hino in the Box Sesuai kebutuhan
yang luas
Website, Hino in the Box As necessary
Broad access to information
Media Massa Hubungan yang harmonis Konferensi pers Sesuai kebutuhan
Mass Media Harmonious relationship Press conference As necessary
Permasalahan Terhadap Penerapan Keuangan Berkelanjutan Challenges in Sustainable Finance Implementation (E.5)
(E.5)
Penerapan keuangan berkelanjutan menghadapi beberapa The implementation of sustainable finance faces several issues
permasalahan yang perlu diperhatikan. Berikut adalah beberapa that need to be addressed. Here are some of the challenges
tantangan yang dihadapi dalam menerapkan keuangan faced in implementing sustainable finance:
berkelanjutan:
1. Ketidakpastian Regulasi 1. Regulatory Uncertainty
Regulasi terkait keuangan berkelanjutan masih beragam dan Regulations related to sustainable finance are still diverse
belum ada standar global yang konsisten. Ketidakpastian ini and there is no consistent global standard. This uncertainty
dapat memengaruhi strategi dan kebijakan perusahaan dalam can affect company strategies and policies in integrating
mengintegrasikan aspek berkelanjutan. sustainable aspects.
2. Kesulitan dalam Pengukuran dan Pelaporan 2. Difficulties in Measurement and Reporting
Pengukuran dampak sosial, lingkungan, dan tata kelola (ESG) The measurement of social, environmental and governance
seringkali kompleks dan memerlukan data yang akurat. (ESG) impacts is often complex and requires accurate
Perusahaan perlu mengembangkan sistem pelaporan yang data. Companies need to develop transparent and reliable
transparan dan dapat diandalkan. reporting systems.
3. Kesadaran dan Pendidikan 3. Awareness and Education
Kesadaran tentang keuangan berkelanjutan masih perlu Awareness about sustainable finance still needs to be
ditingkatkan. Pendidikan dan literasi mengenai ESG serta improved. Education and literacy on ESG and its benefits
manfaatnya perlu diperluas. need to be expanded.
4. Keterbatasan Sumber Daya 4. Limited Resources
Implementasi keuangan berkelanjutan memerlukan sumber The implementation of sustainable finance requires
daya manusia yang terampil dan komitmen dari manajemen skilled human resources and commitment from company
perusahaan. Keterbatasan sumber daya dapat menjadi management. Limited resources can be an obstacle.
hambatan.
Dalam menghadapi permasalahan ini, Perseroan perlu To address these issues, companies need to adopt a holistic
mengadopsi pendekatan holistik dan berkomitmen untuk approach and commit to integrating sustainable finance into
mengintegrasikan keuangan berkelanjutan dalam strategi their business strategy. By doing so, the Company can create
bisnis mereka. Dengan demikian, Perseroan dapat menciptakan a positive impact on the environment, society and other
dampak positif bagi lingkungan, masyarakat, dan pemangku stakeholders.
kepentingan lainnya.
Namun demikian, Kinerja perekonomian Indonesia terjaga di However, Indonesia’s economic performance is maintained
tengah perlambatan perekonomian global. Pada tahun 2023 amidst the global economic slowdown. In 2023 Indonesia’s GDP
PDB Indonesia tumbuh Positif sebesar 4,94% (yoy). Meskipun grew positively by 4.94% (yoy). Despite slowing down compared
melambat dibanding periode sebelumnya Indonesia termasuk to the previous period, Indonesia is one of the countries with
dalam salah satu negara dengan kinerja pertumbuhan yang masih strong growth performance.
kuat.
Dari sisi Perseroan, permasalahan yang dihadapi selain From the Company’s side, the problems faced in addition to
permasalahan ekonomi yang pastinya akan berdampak terhadap economic problems that will certainly have an impact on the
kegiatan bisnis Perseroan adalah mengenai pengelompokan Company’s business activities are regarding the grouping of
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
214 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 215
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
industri yang berkontribusi positif atau negatif terhadap emisi industries that contribute positively or negatively to greenhouse
rumah kaca. Saat ini Perseroan masih melakukan tahap uji emissions. Currently, the Company is still conducting a trial phase
coba terhadap pengelompokan industri tersebut, tetapi hasil of the industry grouping, but the calculation results still need to
perhitungan masih perlu dikaji lebih lanjut untuk mendapatkan be studied further to get a more accurate grouping of calculation
pengelompokan hasil perhitungan yang lebih akurat. results.
Kegiatan Membangun Budaya Keberlanjutan Kinerja Ekonomi Activities to Promote Sustainability Culture in Economic
(F.1) Performance (F.1)
Dalam rangka membangun budaya keberlanjutan, Perseroan In order to promote the sustainability culture, PT Hino Finance
telah menetapkan kode etik sesuai dengan nilai-nilai Perseroan, Indonesia have stipulated a code of conduct according to the
yaitu: values adopted by the Company, which are:
1. Integritas, kejujuran, dan disiplin 1. Integrity, honesty, and discipline
2. Operasi dan pengawasan yang baik 2. Excellence operation and supervision
3. Berorientasi pada pelanggan dan komunitas 3. Customer and community-oriented
4. Tantangan, profesional, dan bekerjasama tim 4. Challenges, professional and teamwork
Budaya Perseroan yang mengakar pada karakter Insan Perseroan The corporate culture adopted by PT Hino Finance Indonesia is
diyakini dapat memperkuat pengelolaan usaha sesuai prinsip- rooted on those values and it is expected that these values will
prinsip GCG dan beretika sehingga mampu memenuhi hak-hak improve the corporate governance of the Company according
pemangku kepentingan dan pemegang saham. to the widely accepted GCG principles and ethics.
Perbandingan Target dan Kinerja Produksi, Portofolio, Target Comparison between Targets and Realization in Production
Pembiayaan, atau Investasi, Pendapatan dan Laba Rugi (F.2) Performance, Portfolio, Financing Target, Investment,
Revenue, and Profit/Loss (F.2)
Deviasi
Proyeksi Realisasi
Deviation
Jenis Penggunaan Projection Realization
(D-C)
Type of Allocation
Desember 2023 Desember 2023
2023
December 2023 December 2023
Penyaluran Pembiayaan Baru
New Financing Distribution 3.468.908.548.822 3.265.147.839.204 (203.760.709.618)
Total Pendapatan
Total Income 515.027.790.822 484.464.375.991 (30.563.414.831)
Laba (Rugi)
Profit (Loss) 71.592.910.959 70.617.845.966 (975.064.993)
Perbandingan Target dan Kinerja Portofolio, Target Comparison of Portfolio Targets and Performance, Financing
Pembiayaan, atau Investasi pada Instrumen Keuangan atau Targets, or Investments in Financial Instruments or Projects
Proyek yang Sejalan dengan Keuangan Berkelanjutan (F.3) Aligned with Sustainable Finance (F.3)
Di tahun 2023, 94% dari total penjualan Perseroan merupakan In 2023, 94% of the Company’s total sales are units using Euro4
unit dengan menggunakan produk Euro4 yang merupakan products, which are environmentally friendly vehicles. Sales in
kendaraan ramah lingkungan. Penjualan di tahun 2022 untuk 2022 for Euro4 only around 20%-30%.
Euro4 hanya sekitar 20%-30%.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 215
Page 216
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Kinerja Lingkungan Hidup
Performance in Environmental Aspect
Aspek Umum
General Aspect
Biaya Lingkungan Hidup (F.4) Cost of Environmental Aspect (F.4)
Jenis Kegiatan Keterangan Kegiatan Biaya
Type of Activity Activity Description Cost
Kegiatan pelestarian alam dengan penanaman
Penananam Pohon pohon di Pantai Mangunharjo, Semarang Rp45.150.000
Tree Planting Nature conservation activities by planting trees IDR45,150,000
at Mangunharjo Beach, Semarang
Kegiatan pelestarian alam dengan penanaman
pohon di Taman Nasional Way Kambas,
Penananam Pohon Rp54.750.000
Lampung
Tree Planting IDR54,750,000
Nature conservation activities by planting trees
at Way Kambas National Park, Lampung
Total Biaya Rp99.900.000
Total Cost IDR99,900,000
Aspek Material
Material Aspect
Penggunaan Material yang Ramah Lingkungan (F.5) Use of Environmentally Friendly Materials (F.5)
Perseroan menggunakan kertas sebagai salah satu bahan The Company uses paper as one of the raw materials in carrying
baku material dalam menjalankan kegiatan operasional harian. out daily operational activities. The Company always strives
Perseroan senantiasa berupaya untuk melakukan penghematan to save the use of paper so that it can have an environmentally
penggunaan kertas sehingga dapat memberikan dampak yang friendly impact such as utilizing technology platforms such as
ramah lingkungan seperti memanfaatkan platform teknologi email and other applications in communicating with internal
seperti email dan aplikasi lainnya dalam berkomunikasi dengan and external parties, reusing used paper on sheets that are still
pihak internal maupun eksternal, memanfaatkan kembali kertas empty, trying to reduce errors so that there is no need to reprint,
yang sudah terpakai di lembar yang masih kosong, berupaya print with alternating views, and reduce printing documents that
mengurangi kesalahan sehingga tidak perlu mencetak ulang, are not too important.
mencetak dengan tampilan bolak balik, dan mengurangi
mencetak dokumen yang tidak terlalu penting.
Tabel Penggunaan Kertas
Table of Paper Use
Uraian
2023 2022 2021
Description
Penggunaan Kertas
1.755 1.270 801
Paper Use
*Satuan rim | in ream unit
Jumlah dan Intensitas Energi yang Digunakan (F.6) Total and Intensity Level of Energy Consumption (F.6)
Pemanfaatan energi digunakan untuk keperluan mendukung Operational activity requires energy consumption. In the
kegiatan operasional. Kegiatan operasional Perseroan tidak Company, energy consumption is divided into direct energy
terlepas dari penggunaan energi langsung dan energi tidak consumption and indirect energy consumption.
langsung.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
216 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 217
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Operasional usaha Perseroan menggunakan dua sumber energi The energy that fuels the Company’s operational activity comes
utama yaitu listrik dan bahan bakar minyak (BBM), yang keduanya from two types of energy sources: electricity and fuel oil, both
dipasok atau dibeli dari pihak ketiga. Listrik digunakan sebagai of which are procured from third party. Electricity is used mainly
penerangan dan sumber energi berbagai sarana dan prasarana for the lighting of office buildings and as the energy source for
kerja elektronik, dan sebagainya. Adapun BBM terutama electronic devices in the Company’s facilities, among others.
digunakan untuk sumber energi kendaraan operasional. Listrik Meanwhile, fuel oil is mainly used as the fuel for operational
maupun BBM termasuk sumber energi tak terbarukan berbahan vehicles. Both electricity and fuel oil are fossil-based, non-
baku fosil yang ketersediaannya semakin terbatas. Oleh renewable sources of energy with limited amounts of supply.
karena itu, Perseroan bertekad kuat untuk melakukan efisiensi Therefore, the Company is committed to make the use of
penggunaan listrik dan BBM. electricity and fuel oil in the Company more efficient.
Untuk menghemat penggunaan listrik, upaya yang dilakukan In order to make electricity usage more efficient, among others
Perseroan, antara lain, mematikan listrik ruangan dan peralatan the Company encourages its staffs to turn off electricity in
elektronik yang tidak digunakan, mengganti lampu biasa dengan vacant room or for idle electronic equipments, replacing regular
lampu LED yang lebih hemat energi dan sebagainya. Adapun lamps with the more energy efficient LED lamps, etc. Meanwhile,
penghematan penggunaan BBM antara lain dilakukan dengan fuel oil consumption is made efficient by reducing the frequency
mengurangi rapat tatap muka langsung dan mengoptimalkan of offline meetings and encourages staffs to do online meeting
rapat secara online dengan aplikasi teknologi informasi sehingga whenever possible, and by reducing travel with operational
penggunaan kendaraan operasional bisa dikurangi. (F.7) vehicles. (F.7)
Dengan berbagai upaya di atas, per 31 Desember 2023, volume With the various efforts above, as of December 31, 2023, the
penggunaan listrik Perseroan tercatat sebesar 348.269 kWh, Company’s electricity usage volume was recorded at 348.269
naik dibandingkan tahun 2022 yaitu sebesar 309.869 kWh. kWh, an increase compared to 2022 of 309,869 kWh. While the
Sedangkan penggunaan BBM tercatat sebesar 246.471 liter, naik use of fuel was recorded at 246.471 liters, an increase compared
dibandingkan tahun 2022 dengan penggunaan BBM sebesar to 2022 with the use of 224,951 liters of fuel. The increase
224.951 liter. Kenaikan terjadi seiring dengan kegiatan karyawan occurred in line with the activities of the Company’s employees
Perseroan yang bekerja secara penuh di kantor setelah melewati who worked fully in the office after passing the activity restrictions
pembatasan kegiatan akibat COVID 19 dan tahun 2022 dimana due to COVID 19 and 2022 where the transition to the Company’s
transisi menuju kegiatan usaha Perseroan secara penuh. full business activities.
Energi Satuan
2023 2022 2021
Energy Unit
Liter 246.471 224.951 185.328
BBM
Gigajoules 8.429,31 7.693,32 6.338,22
Kwh 348.269 309.869 265.627
Listrik
Electricity
Gigajoules 1.253.77 1.115,53 956,26
Jumlah
Gigajoules 9.683,08 8.808,85 7.294,48
Total
Aspek Air
Water Usage Aspect
Penggunaan Air (F.8) Water Usage (F.8)
Perseroan merupakan perusahaan jasa di bidang pembiayaan, The Company is a service company in the field of financing,
sehingga tidak ada penggunaan air untuk kegiatan produksi, so there is no use of water for production, marketing, and
pemasaran, dan operasional. operational activities.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 217
Page 218
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Aspek Emisi
Emission Aspect
Upaya dan Pencapaian Pengurangan Emisi yang Dilakukan (F.12) Efforts and Achievements of Emission Reduction Made (F.12)
Salah satu pemicu terjadinya pemanasan global dan perubahan One of the variables that causes global warming and climate
iklim adalah Emisi gas rumah kaca (GRK). Perseroan menyadari change is the emission resulting in greenhouse effect (the
pengelolaan operasional Perseroan, menghasilkan emisi antara greenhouse emission). The Company is aware that its operational
lain dari penggunaan energi listrik dan bahan bakar minyak (BBM). activity releases carbon footprint to the environment by the use
Oleh karena itu, Perseroan berkomitmen untuk mengelola emisi of electricity and fuel oil. Therefore, the Company is committed
dengan baik. to manage its greenhouse emission seriously.
Sementara itu, data emisi yang disajikan dalam pelaporan, yaitu The emission report presented in this report is the direct
emisi GRK langsung (cakupan 1). Emisi GRK langsung (Cakupan 1) greenhouse effect report (scope 1). Direct greenhouse effect
berasal dari kendaraan operasional Perseroan. Selanjutnya, emisi (Scope 1) is contributed to operational vehicles. The dominant
GRK dominan yang dihasilkan, baik cakupan 1 berupa karbon emission produced in Scope 1 is carbon dioxide (CO2).
dioksida (CO2).
Oleh karena dampak negatif yang ditimbulkan bagi lingkungan, As these emissions are harmful to the environment, the Company
Perseroan terus berupaya untuk mengurangi emisi GRK yang is striving to reduce its greenhouse emission by, among others,
dihasilkan, antara lain, dengan melakukan penghematan making the use of electricity and fuel oil consumption in the
penggunaan energi listrik dan BBM. Company more efficient.
Uraian Satuan
2023 2022 2021
Description Unit
Emisi Cakupan 1
Ton Co2-eq 583,20 532,92 439,36
Scope 1 Emission
Emisi Cakupan 2
Ton Co2-eq 302,99 269,59 231,10
Scope 2 Emission
Jumlah Emisi Cakupan 1 dan
Cakupan 2
Ton Co2-eq 887,19 802,51 670,46
Total Scope 1 and Scope 2
Emission
Jumlah Unit Truk terjual
Unit 3,966 2,105 0
Total Sold Trucks
Intensitas Emisi
Ton Co2-eq/Unit 0,22 0,38 0
Emission Intensity
• Faktor konversi 1 kWh = 3,6 Megajoule
• Faktor konversi 1 mWh = 1.000 kWh
• Faktor konversi 1 Terajoule = 1.000.000 Megajoule
• Nilai Faktor Emisi Listrik (tCO2e/mWh) ex-post = 0,87 (2021, 2022 dan 2023) - berdasarkan Faktor Emisi GRK Sistem
Ketenagalistrikan Tahun 2019, Kementerian ESDM. Untuk kemudahan perhitungan menggunakan metode ex-post dengan
menggunakan faktor emisi Jamali dengan asumsi aset yang paling signifikan ada di Pulau Jawa.
• Nilai Faktor Emisi Gasoline (Ton CO2/TJ) = 69,29 - berdasarkan 2006 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas
Inventories. Menggunakan referensi Pertalite RON 90 dari Laporan Nilai Faktor Emisi CO2 Nasional Bahan Bakar Minyak
(Badan Penelitian dan Pengembangan Energi dan Sumber Daya Mineral Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral
2021)
• Conversion factor 1 kWh = 3.6 Megajoules
• Conversion factor 1 mWh = 1,000 kWh
• Conversion factor 1 Terajoule = 1,000,000 Megajoules
• Electricity Emission Factor value (tCO2e/mWh) ex-post = 0.87 (2021, 2022 and 2023) - based on the 2019 Electricity
System GHG Emission Factor, Ministry of Energy and Mineral Resources. For ease of calculation, the ex-post method is
used by using the Jamali emission factor with the assumption that the most significant assets are in Java.
• Gasoline Emission Factor Value (Ton CO2/TJ) = 69.29 - based on 2006 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas
Inventories. Using Pertalite RON 90 reference from the Fuel Oil National CO2 Emission Factor Value Report (Energy and
Mineral Resources Research and Development Agency of the Ministry of Energy and Mineral Resources 2021)
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
218 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 219
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Keanekaragaman Hayati (F.9, F.10) Biodiversity (F.9, F.10)
Wilayah operasional Perusahaan tidak dekat atau berada di The Company’s operational areas are not near or in conservation
daerah konservasi atau memiliki keanekaragaman hayati. or biodiversity areas. However, the Company remains
Namun, Perusahaan tetap berkomitmen untuk senantiasa committed to always maintaining the cleanliness and beauty
menjaga kebersihan dan keasrian lingkungan di sekitar wilayah of the environment around its operational areas, as well as
operasionalnya, serta menerapkan pengelolaan lingkungan implementing environmental management such as using energy
seperti menggunakan energi dan air dengan efisien dan upaya and water efficiently and efforts to reduce emissions.
pengurangan emisi.
Limbah (F.13, F.14, F.15) Waste (F.13, F.14, F.15)
Sektor bisnis Perusahaan menghasilkan limbah yang sebagian The Company’s business sector generates waste, most of which
besar adalah kertas. Perusahaan telah menerapkan reuse, is paper. The company has implemented reuse, reduce, recycle
reduce, recycle dalam menggunakan kertas untuk mengurangi in using paper to reduce the waste. No waste spills occurred in
limbah tersebut. Tidak terdapat tumpahan limbah yang terjadi di 2023.
tahun 2023.
Pengaduan terkait Lingkungan (F.16) Complaints related to Environment (F.16)
Pada tahun 2023, tidak terdapat pengaduan berkaitan dengan In 2023, there was no complaint related to the environment
lingkungan hidup yang diterima oleh Perusahaan. received by the Company.
Kinerja Sosial
Social Performance
Komitmen untuk Memberikan Layanan atas Jasa yang Setara Commitment to Provide Equal Services to the Customers (F.17)
kepada Konsumen (F.17)
Salah satu pemangku kepentingan utama bagi Perseroan One of the most vital stakeholders for the Company is customers.
adalah pelanggan. Dengan posisinya yang begitu penting, Given their significant role in the business, the Company is
maka Perseroan berkomitmen untuk mewujudkan kepuasan committed to always prioritize consumers satisfaction and to
konsumen, sekaligus mempertahankan kepuasan tersebut agar maintain such satisfaction to foster consumers loyalty. In order
tercipta konsumen yang loyal. Sebab itu, untuk mewujudkan to maximize consumers’ satisfaction and to minimize their
kepuasan pelanggan, sekaligus meminimalkan peluang disappointment as much as possible, The Company always
munculnya kekecewaan, Perseroan menekankan kepada seluruh reminds its staffs to provide the best quality services to the
insan Perseroan agar menghadirkan layanan terbaik kepada consumers without any compromise.
semua konsumen, tanpa terkecuali.
Sesuai dengan Undang-Undang Republik Indonesia No. 8 Tahun By referring to the Law of Republic of Indonesia No. 8 of 1999
1999 Tentang Perlindungan Konsumen serta Peraturan OJK Regarding Consumer Protection and OJK Regulations No.6 of
No.6/2022 tentang Perlindungan Konsumen dan Masyarakat 2022 concerning Consumer and Community Protection in the
di Sektor Jasa Keuangan, Perseroan tidak akan membeda- Financial Services Sector, the Company will never discriminate
bedakan pelanggan dalam memberikan pelayanan. Selain itu, against certain consumers in providing its services. It goes
Perseroan juga tidak akan membeda-bedakan mutu pelayanan without saying that the Company will also never discriminate
kepada pelanggan. Perseroan meyakini, hanya melalui upaya against certain consumers by providing different level of service
seperti itulah, kepuasan pelanggan dapat diraih, ditingkatkan, quality. The Company is certain that this non-discriminatory
dan dipertahankan. approach is the way to go to maintain and foster consumers’
satisfaction.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 219
Page 220
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Aspek Ketenagakerjaan
Employment Aspect
Per 31 Desember 2023, jumlah karyawan PT Hino Finance As of December 31, 2023, the total employees of PT Hino Finance
Indonesia mencapai 306 orang, mengalami kenaikan dari Indonesia is 306 employees, increasing from the previous year
tahun sebelumnya yang berjumlah 291 orang. Adanya kenaikan with 291 employees. The increase in employee number is in
jumlah karyawan ini diselaraskan dengan kebutuhan bisnis accordance with the Company needs following the return of
Perseroan dan memperhatikan rasio produktivitas karyawan business activity to normal after the pandemic has abated and to
terutama yang berhubungan dengan penjualan, operasional dan maintain the employee productivity ratio especially in relation to
pengembangan bisnis baru. sales, operations, and new business development.
Perseroan memiliki kebijakan untuk melakukan penerimaan, The Company implements the policy of not providing
penilaian kinerja, remunerasi, serta pengembangan karir discriminatory performance assessment, remuneration, and
karyawan tanpa membedakan suku, agama, ras, golongan, employees career development opportunity based on their
gender, dan kondisi fisik yang bersangkutan. ethnicity, religion, race, social group, gender, and physical
condition.
Sumber Daya Manusia
Human Resources
Komposisi Karyawan Perseroan Berdasarkan Jenis Kelamin, The Company’s Employee Composition based on Gender,
Status Kepegawaian, Jabatan, Latar Belakang Pendidikan, Employment Status, Position, Educational Background, Age
Kelompok Umur dapat dilihat pada bab Profil Perusahaan pada Group can be seen in the Company Profile chapter in the
buku laporan tahunan 2023. Untuk melengkapi informasi terkait 2023 annual report book. To complete information related to
komposisi karyawan berdasarkan lokasi bekerja akan disajikan employee composition based on work location will be presented
pada tabel berikut: in the following table:
31 Desember
December 31
Uraian
Description
2023 2022 2021
DKI Jakarta
155 151 135
Special Capital Region of Jakarta
Banten
31 27 28
Banten
Jawa Barat
10 10 10
West Java
Jawa Timur
22 21 22
East Java
Jawa Tengah
11 14 13
Central Java
Lampung
16 17 18
Lampung
Sumatera Utara
12 11 11
North Sumatra
Riau
13 12 12
Riau
Sumatera Selatan
14 13 13
South Sumatra
Jambi
8 7 6
Jambi
Sulawesi Selatan
14 8 5
South Sulawesi
Jumlah
306 291 273
Total
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
220 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 221
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Kesetaraan Kesempatan Bekerja (F.18) Equality in Career Opportunity (F.18)
Perseroan menerapkan prinsip kesetaraan dan non-diskriminasi The Company applies the equality and non-discriminatory
di tempat kerja. Untuk itu, setiap karyawan mendapatkan approach in the working place. Therefore, all employees will
perlakuan yang sama tanpa diskriminasi dalam pekerjaan. receive the same treatment without any discrimination in the
Perseroan juga membuka kesempatan bagi siapa pun yang working place. The Company also provides equal opportunity
memiliki kompetensi yang dibutuhkan, tanpa membedakan jenis to anyone who has the required competency without regard
kelamin, suku, agama, dan ras untuk mengisi pos-pos, posisi to their gender, ethnicity, religion, and race, to fill vacant post
atau jabatan yang tersedia. Bagi Perseroan, keberagaman bukan or position. For the Company, diversity is not an obstacle, but
hambatan, justru sebaliknya menjadi modal kuat untuk maju dan instead regarded as a valuable asset to grow and develop.
berkembang.
Praktik kesetaraan dan non-diskriminasi diterapkan dalam setiap This equality and non-discriminatory approach is implemented
tingkatan Perseroan. Selain merupakan implementasi Undang- at all organizational levels in the Company. Aside from abiding
Undang No. 06 Tahun 2023 tentang Ketenagakerjaan, kebijakan the Law No. 13 of 2003 regarding Employment, the non-
non-diskriminasi tersebut juga selaras dengan Deklarasi Universal discriminatory approach is also in accordance with the Universal
Hak-Hak Asasi Manusia yang diterima dan diumumkan oleh Majelis Declaration on Human Rights ratified and announced by the
Umum PBB pada tanggal 10 Desember 1948 melalui resolusi 217 UN General Assembly on December 10, 1948, with Resolution
A (III), Kovenan Internasional tentang Hak Sipil dan Politik (1966); 217 A (III), International Covenant on Civil and Political Rights
Kovenan Internasional tentang Hak Ekonomi, Sosial, dan Budaya (1966); International Covenant on Economic, Social, and
(1966); Deklarasi Organisasi Buruh Internasional tentang Prinsip Cultural Rights (1966); International Laborers Organization
dan Hak Dasar Pekerja di Tempat Kerja; Konvensi ILO No: 111/1958 Declaration on the Basic Principles and Rights of Laborers in the
tentang Diskriminasi dalam Kerja dan Jabatan (Discrimination Workplace; ILO Convention No. 111/1958 on Discrimination in
in Respect of Employment and Occupation), serta Panduan Respect of Employment and Occupation, and the Equality and
Kesetaraan dan Non-Diskriminasi di Tempat Kerja di Indonesia Non-discriminatory Guidelines in the Workplace in Indonesia
(Kementerian Tenaga Kerja dan Transmigrasi RI). Selama tahun (Ministry of Manpower and Transmigration of Republic of
2023, Perseroan mengimplementasikan prinsip kesetaraan dan Indonesia). Throughout 2022, the Company has implemented
non-diskriminasi di lingkungan Perseroan dan membuahkan hasil the equality and non-discriminatory principles in the organization
dengan tidak adanya insiden diskriminasi. Sejalan dengan prinsip resulting in zero discrimination incident. In accordance with
non-diskriminasi, Perseroan juga tidak membedakan rasio gaji the non-discriminatory approach, the Company also does not
pokok dan remunerasi perempuan dibandingkan laki-laki. Jika differentiate the main salary amount level between female and
terdapat perbedaan nominal yang diperoleh, hal itu terjadi karena male employees. Any difference in the salary amount is strictly
perbedaan kompetensi antar karyawan. due to different in the capability and competency level of each
employee.
Tenaga Kerja Anak dan Tenaga Kerja Paksa (F.19) Child Labor and Force Labor (F.19)
Dalam pengelolaan karyawan, Perseroan tunduk dan patuh In managing its employees, PT Hino Finance Indonesia is subject
terhadap Undang-Undang No. 06 Tahun 2023 tentang to and comply with Law No. 13 of 2003 regarding Employment.
Ketenagakerjaan. Antara lain, usia minimal karyawan adalah 18 Among other, the Company applies the 18 years old minimum age
tahun, sedangkan jam kerja yang disepakati adalah 8 (delapan) for working, and the agreed working hours is 8 (eight) hours in 1
jam 1 (satu) hari dan 40 (empat puluh) jam 1 (satu) minggu untuk (one) day, and 40 (forty) hours in 1 (one) week for 5 (five) working
5 (lima) hari kerja dalam 1 (satu) minggu, sesuai dengan pasal 77 days in 1 (one) week according to Article 77 of Law No. 13 of 2003
Undang-Undang No. 06 Tahun 2023 tentang Ketenagakerjaan. regarding Employment. By adopting such policy, during the
Dengan menerapkan kebijakan tersebut, maka selama tahun reporting year there is no report on child labor and forced labor
pelaporan, tidak tercatat temuan kasus pekerja anak dan kerja in the Company.
paksa di Perseroan.
Selain merujuk pada Undang-Undang Republik Indonesia No. Aside from referring to the Law of Republic of Indonesia No.
06 Tahun 2023, komitmen Perseroan tidak mempekerjakan 13 of 2003, The Company’s commitment to not employ child
anak sejalan dengan Konvensi ILO No. 138/1973 tentang Batas workers is also in accordance with ILO Convention No. 138/1973
Usia Minimum untuk Bekerja (Minimum Age for Admission regarding the minimum age for admission to employment,
to Employment), dan Konvensi ILO No. 182/1999 tentang and ILO Convention No. 182/1999 regarding the elimination
Penghapusan Bentuk-Bentuk Pekerjaan Terburuk untuk Anak of the worst forms of child labor. Meanwhile, the Company’s
(Elimination of the Worst Forms of Child Labour). Sedangkan commitment to not performing forced labor is in accordance
komitmen untuk tidak melakukan kerja paksa selaras dengan with ILO Convention No. 9/1930 regarding forced or compulsory
Konvensi ILO No. 29/1930 tentang Kerja Paksa atau Kerja Wajib labor, and ILO Convention No. 105/1957 regarding abolition of
(Forced or Compulsory Labour), dan Konvensi ILO No. 105/1957 forced labor.
tentang Penghapusan Kerja Paksa (Abolition of forced Labour).
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 221
Page 222
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Upah Minimum Regional (F.20) Regional Minimum Wage (F.20)
Lokasi Usaha Upah Minimum Regional 2023
Business Location Regional Minimum Wage 2023
Makassar 3.523.181
Bandung 4.048.462
Jakarta 4.900.798
Jambi 3.230.208
Lampung 2.991.394
Medan 3.624.118
Pekanbaru 3.319.023
Palembang 3.541.082
Surabaya 4.525.479
Semarang 3.060.348
Tangerang 4.584.519
Lingkungan Bekerja yang Layak dan Aman (F.21) Healthy and Safe Working Condition (F.21)
Sumber daya manusia merupakan aset utama Perseroan dalam Human resources is an important asset for the Company to
menghasilkan keunggulan kompetitif, meraih keberhasilan, dan obtain a competitive edge in the industry, achieving success, and
mewujudkan keberlanjutan usaha. Oleh karena itu, Perseroan to realize a sustainable business. Therefore, the Company always
selalu mengutamakan keselamatan dan kesehatan kerja put as the top priority the occupational health and safety by
dengan menyediakan lingkungan kerja yang layak dan aman. creating a healthy and safe working condition. A healthy and safe
Lingkungan bekerja yang layak dan aman dapat membantu working condition may improve employees; working efficiency
karyawan dalam meningkatkan efisiensi dan produktifitas dalam and productivity at work. The Company always ensures that
bekerja. Perseroan selalu memastikan lokasi usaha dan fasilitas, the working location, infrastructures and facilities have been
sarana dan prasarana lainnya, memenuhi peraturan perundang- compliant with the applicable laws and regulations regarding
undangan yang berlaku berkenaan dengan kelayakan dan occupational health and safety.
keamanan lingkungan bekerja.
Pelatihan dan Pengembangan Kemampuan Pegawai (F.22) Employees Capacity Training and Development (F.22)
Perseroan telah mengikuti sejumlah kegiatan pengembangan The Company has participated in various competency and
kompetensi. Kegiatan pengembangan kompetensi adalah capacity development activities. The competency and capacity
sebagai berikut: development activities are as follow:
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
222 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 223
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Metode Narasumber/
Materi Diklat Durasi Diklat Jumlah Seluruh
Diklat Waktu Tempat Lembaga Diklat
No Training Training Peserta
Training Time Place Resource Person /
Materials Duration Total Participants
Method Training Institution
Sesuai
Sertifikasi SPPI Sepanjang tahun
Out-house 1-3 hari penyelenggara
1. SPPI
training
Throughout the
1-3 days According to
LSPPI 23
Certification year
the organizer
Marketing dan
Sales In-house Sebulan sekali 3-4 hari Internal
2.
Marketing and training Once a month 3-4 days
Jakarta 25
Internal
Sales
Sepanjang tahun
On the Job In-house 1 bulan Internal
3.
Training training
Throughout the
1 month
Jakarta 11
Internal
year
Service
Out-house Juli & Desember 1-2 hari Eksternal
4. Culture
training July & December 1-2 days
Jakarta
External
10
Training
Sepanjang tahun
Out-house 2-5 hari Eksternal
5. Public Training
training
Throughout the
2-5 days
Jakarta
External
313
year
Credit Analysis
Training &
Out-house Januari 2-3 hari Eksternal
6. Retail Credit
training January 2-3 days
Jakarta
External
11
Analysis
Training
Internal
Sepanjang tahun
Training In-house 1-2 hari HQ & Cabang Internal
7.
Session to training
Throughout the
1-2 days HQ & Branch
313
Internal
year
Branch
Sepanjang tahun
Out-house 6 Bulan Eksternal
8. English Course
training
Throughout the
6 months
Online
External
164
year
Out-house Oktober 1 hari Eksternal
9. Sport Activity
training October 1 day
Jakarta
External
97
Juli & September
Culture In-house 2-3 hari Eksternal
10.
Building training
July &
2-3 days
Bogor
External
313
September
Seluruh Pelatihan dan Pendidikan yang diberikan dalam rangka All costs that incurred during the competence development
pengembangan kompetensi ditanggung oleh Perseroan dengan program are paid by the Company with a total Education and
Realisasi Biaya Pendidikan dan Pelatihan 2023 sebesar Rp Training Cost Realization of Rp 3,636.57 billion in 2023. This figure
3.636,57 juta, yaitu mengalami peningkatan 23,18% dibanding 23.18% increase compared to in 2022.
2022.
Aspek Masyarakat
Local Community Aspect
Dampak Operasi Terhadap Masyarakat Sekitar (F.23) AImpacts of Operational Activity to the Local Community (F.23)
Perseroan berkomitmen untuk menerapkan pembangunan The Company is committed to implement sustainable
berkelanjutan dengan mengelola dampak operasi Perseroan development by mitigating the negative impacts of its
dengan meminimalkan dampak negatif dan memaksimalkan operational activity and amplify the positive impacts as much
dampak positif terhadap seluruh pemangku kepentingan dan as possible to all stakeholders and the local community who live
masyarakat sekitar dimana Perseroan beroperasi. Perseroan in the same area with the operational area of the Company. The
menyadari bahwa kegiatan operasi Perseroan berdampak pada Company is fully aware of the fact that its operational activity
lingkungan dan masyarakat sekitar. affects the environment and local community.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 223
Page 224
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Oleh karena itu, pemantauan dampak kegiatan terhadap Therefore, monitoring those impacts to the local community and
lingkungan dan masyarakat sekitar menjadi perhatian utama the environment has become a top priority for the Company.
Perseroan. Setiap kebijakan terkait pelestarian lingkungan Every policy related to the preservation of the environment is
selalu dievaluasi dengan mengidentifikasi dan melakukan evaluated by identifying and minimizing the negative impacts
kontrol untuk menghindari atau meminimalkan dampak negatif resulting from operational activity towards the environment
terhadap lingkungan dan masyarakat sekitar. Perseroan and the local communities. The Company takes the prudent
selalu memperhatikan keseimbangan lingkungan hidup dan and conservative approach in conducting its business and
mengedepankan prinsip kehati-hatian dalam melakukan operational activity by putting environment preservation as one
kegiatan bisnis dan operasional Perseroan. of its many priorities.
Pengaduan Masyarakat (F.24) Public Complaints (F.24)
Perseroan berkomitmen untuk selalu memberikan layanan yang The Company is committed to provide the best possible services
terbaik kepada konsumen dan masyarakat. Perseroan memiliki to customers and the public in general. The Company has set up
layanan pengaduan yang dapat diakses melalui telepon, email, a complaint service center that can be accessed via telephone,
website, aplikasi mobile Hino in the Box (HIB), maupun surat yang email, website, Hino in the Box (HIB) mobile application, and mail
diajukan kepada Perseroan. Layanan pengaduan konsumen addressed to the Company. The customer’s complaint service
akan segera menanggapi setiap pengaduan yang diterima center will immediately respond to every submitted complaint
oleh Perseroan dan selalu ditindaklanjuti dengan memberikan and the complaint will be followed-up accordingly by contacting
jawaban melalui email maupun menghubungi konsumen secara the customer via email or directly via other means.
langsung.
Sepanjang tahun 2023, Jumlah aduan/keluhan yang diterima Throughout 2023, there are only 4 (four) complaint submitted by
Perseroan adalah sebanyak 4 (empat) aduan, seluruh aduan a customer, and the issue has been duly resolved by the relevant
tersebut telah selesai ditindaklanjuti oleh unit terkait. Perseroan working department. The Company is committed to always
senantiasa memberikan komitmen yang terbaik bagi konsumen provide the best products and services to its customers.
baik berupa produk maupun jasa dan layanan dari Perseroan.
Kegiatan Tanggung Jawab Sosial Lingkungan (TJSL) (F.25) Social and Environment Responsibility Activities (F.25)
Sebagai korporasi yang baik, Perseroan percaya bahwa As a reputable corporation, the Company is committed to
menjalankan kegiatan usaha yang baik juga berarti memiliki exercise its business activity properly and responsibly to its
tanggung jawab dan kepedulian terhadap pemangku main stakeholders, especially the public in general, both who
kepentingan utama, khususnya masyarakat, baik di wilayah live near its operational area or any other area in Indonesia.
tempat Perseroan beroperasi maupun di wilayah lain di seluruh Therefore, the Company is always striving to find the right
Indonesia. Oleh karena itu, Perseroan berkomitmen penuh untuk balance between optimum business performance and the
menyelaraskan kinerja usaha dengan pemberian manfaat bagi maintained level of benefits gained by the local communities as
lingkungan dan masyarakat sebagai bagian dari pemangku one of the Company’s stakeholders and the preservation of the
kepentingan Perseroan. environment.
Bagi Perseroan, CSR tak dapat dilepaskan dari perkembangan For the Company, the CSR program will not become successful
Tata Kelola Perusahaan yang Baik, atau Good Corporate without the implementation of Good Corporate Governance
Governance (GCG). Perseroan melaksanakan tanggung jawab (GCG) principles. The Company administers a corporate
sosial sebagai upaya untuk memastikan keberlanjutan bisnis. social responsibility program in order to ensure its business
Program tanggung jawab sosial disadari oleh Perseroan sebagai sustainability. For the Company, social responsibility program is
salah satu indikator dalam mencapai keberhasilan usaha yang seen as an indicator of performance success besides the more
dijalankan di samping pencapaian target-target finansial. common financial success indicators. People’s support for the
Dukungan masyarakat terhadap Perseroan turut menjadi faktor Company is the determining factor to decide the success or
penentu dalam melihat keberhasilan usaha yang dijalankan. failure of the Company’s business.
Sepanjang tahun 2023, Perseroan telah melaksanakan berbagai Throughout 2023, the Company initiated various programs
program sebagai bentuk perwujudan komitmen terhadap to fulfill its social responsibility with details of the program
tanggung jawab sosial Perseroan dengan rincian kegiatan dan presented as follow:
biaya sebagai berikut:
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
224 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 225
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Jenis Kegiatan Keterangan Kegiatan Nilai Donasi
Type of Activity Activity Description Donation Value
Kegiatan pelatihan Bahasa Inggris secara
online atau e-learning dengan tutor dari
Amerika Serikat (Teachcast with Oxford) yang
bekerja sama dengan PT Indomobil Edukasi
Utama. Pelatihan Bahasa Inggris diberikan
kepada 100 siswa di Akademi Keperawatan
Pelatihan Bahasa Inggris (Akper) RS PGI Cikini Rp251.200.000
English Language Training Online or e-learning English language training IDR251,200,000
activities with tutors from the United States
(Teachcast with Oxford) in collaboration
with PT Indomobil Edukasi Utama. English
language training was provided to 100
students at the Nursing Academy (Akper) PGI
Cikini Hospital
Kegiatan pelestarian alam dengan penanaman
pohon di Pantai Mangunharjo, Semarang dan
Taman Nasional Way Kambas, Lampung yang
bekerjasama dengan Yayasan Lindungi Hutan
Penanaman Pohon Nature conservation activities by planting Rp99.900.000
Tree Planting IDR99,900,000
trees at Mangunharjo Beach, Semarang
and Way Kambas National Park, Lampung
in collaboration with the Forest Protection
Foundation
Donasi hewan kurban dalam rangka
merayakan Hari Raya Idul Adha 1444 Hijriah ke
Donasi Hewan Kurban Mesjid di Wilayah Operasional Perseroan Rp48.750.000
Sacrificial Animal Donation Donate sacrificial animals in celebration of IDR48,750,000
Eid al-Adha 1444 Hijriah to Mosques in the
Company’s Operational Area
Tanggung Jawab Pengembangan Jasa Berkelanjutan
Responsibility to Develop Sustainable Services
Inovasi dan Pengembangan Produk/Jasa Keuangan Innovation and Development of Sustainable Financial Products/
Berkelanjutan (F.26) Services (F.26)
Sejak tahun 2022, Perseroan mulai memperkenalkan kendaraan Since 2022, the Company will begin to introduce HINO
HINO kepada konsumen dengan standar mesin common rail vehicles to consumers with a more robust, economical, and
yang lebih tangguh, ekonomis, dan ramah lingkungan yang environmentally friendly common rail engine standard that meets
telah memenuhi regulasi Euro4. Euro4 merupakan standar emisi Euro4 regulations. Euro4 is a standard for exhaust emissions from
gas buang kendaraan beroda empat atau lebih bertujuan untuk vehicles with four or more wheels aimed at reducing greenhouse
mengurangi emisi gas rumah kaca. Ditahun 2023, total penjualan gas emissions. In 2023, total Euro4 vehicle sales will be 94% of
kendaraan Euro4 sebesar 94% dari total penjualan. total sales.
Selain itu, Perseroan juga meluncurkan program Small EnterprIse Apart from that, the Company also launched the Small Enterprise
Finance Product “Hino Finance #SIAP” yang ditujukan untuk Finance Product program “Hino Finance #SIAP” which is aimed
pengusaha yang masuk kedalam kategori pengusaha kecil at entrepreneurs who fall into the small entrepreneur category
dimana penjualannya masih dalam kisaran 12%. where sales are still in the range of 12%.
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 225
Page 226
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Produk/Jasa yang Sudah Dievaluasi Keamanannya Bagi Product/Service with Evaluated Customers Safety (F.27)
Pelanggan (F.27)
Perseroan memastikan pada tahun pelaporan tidak ada area The Company ensures that, during the reporting year period,
operasional yang dekat atau berada di daerah konservasi. there is no operational area of the Company that is located near
Dengan demikian, operasional Perseroan tidak berdampak any conservation area. Therefore, operational activity of the
negatif terhadap keanekaragaman hayati. Company does not cause a negative impact to biodiversity in
nature.
Selain daripada itu, produk dan jasa yang ditawarkan oleh Apart from that, the products and services offered by the
Perseroan aman bagi pelanggan. Company are safe for customers.
Jumlah Produk yang Ditarik Kembali (F.29) Total Withdrawn Product (F.29)
Produk/jasa yang ditawarkan Perseroan sudah dirancang secara All products/services provided by Perseroan are meticulously
matang agar sesuai dengan harapan dan kepentingan pemangku planned and designed according to the needs and expectations
kepentingan, seperti konsumen, regulator maupun pemegang of our stakeholders, such as the customers, regulators, and
saham. Oleh karena itu, selama tahun pelaporan, tidak terdapat shareholders. As a result, during the reporting year period, there
produk/ jasa Hino yang ditarik kembali dengan alasan apapun. is no withdrawn product/ service for any reason.
Verifikasi Tertulis dari Pihak Independen (G.1)
Written Verification from Independent Party (G.1)
Perseroan terus berupaya meningkatkan kualitas laporan The Company is making a serious effort to improve the quality
yang disajikan. Atas laporan tahun 2023 ini, Perseroan belum of its reports. Regarding this 2023 report, the Company is yet to
menugaskan external assurer independen untuk melakukan appoint an independent external assurer to perform an assurance
jasa assurance atas laporan keberlanjutan. Namun demikian, service to the report. However, the Company is committed to
Perseroan terus berkomitmen untuk melaporkan kinerja consistently prepare its sustainability performance report and
keberlanjutan dan meningkatkan kualitas pelaporan sesuai to improve the quality of such report according to the Financial
dengan Sesuai Peraturan Otoritas Jasa Keuangan Nomor 51/ Services Authority (OJK) Regulation Number 51/POJK.03/2017
POJK.03/2017 tentang Penerapan Keuangan Berkelanjutan bagi regarding the Implementation of Sustainable Finance for
Lembaga Jasa Keuangan, Emiten, dan Perusahaan Publik melalui Financial Service Institutions, Issuers, and Public Companies
laporan keberlanjutan PT Hino Finance Indonesia. with the publication of this Sustainable Report of PT Hino Finance
Indonesia.
Lembar Umpan Balik (G.2) Feedback Form (G.2)
Kami mohon kesediaan para pemangku kepentingan We would like to ask you to provide your feedback and suggestion
untuk memberikan umpan balik setelah membaca Laporan regarding the content of this Sustainable Report by filling and
Keberlanjutan ini dengan mengirim email atau mengirim formulir sending the following form via email, fax, or postal service.
ini melalui email, fax, atau pos.
Tanggapan Terhadap Umpan Balik Laporan Keberlanjutan Tahun Response to Feedback for the Sustainable Report in the
Sebelumnya (G.3) Previous Year (G.3)
Kami tidak menerima kritik maupun saran dari pembaca Laporan We have not received many critics and suggestions from the
Keberlanjutan tahun 2022. Meskipun demikian, kami tetap readers of our 2022 Sustainable Report. Based on those critics
mengupayakan peningkatan kualitas penyampaian Laporan and suggestions, we are committed to improve the quality of our
Keberlanjutan pada setiap periode pelaporan. Sustainable Report every year.
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
226 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 227
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Profil Anda
Your Profile
Nama (bila berkenan)
Name (if wish to disclose)
Institusi/Perusahaan
Institution/Company Name
Email
Email
Telp/Hp
Phone
Golongan Pemangku Kepentingan
Stakeholders Category
Pemerintah | Government Masyarakat | Community
LSM | NGO Media | Media
Perusahaan | Corporate Akademik | Academic
Lembaga Swadaya Masyarakat (LSM) | Lembaga Penelitian dan Perguruan Tinggi |
Non-governmental Organizations (NGOs) Research Institute and Universities
Lain-lain, mohon sebutkan |
Others, please state
Mohon pilih jawaban yang paling sesuai
Please choose the most suitable answer to you:
Laporan ini bermanfaat bagi Anda: Laporan ini menarik:
This report is useful to you: This report is interesting:
Sangat Tidak Setuju | Strongly Disagree Sangat Tidak Setuju | Strongly Disagree
Tidak Setuju | Disagree Tidak Setuju | Disagree
Netral | Neutral Netral | Neutral
Setuju | Agree Setuju | Agree
Sangat Setuju | Strongly Agree Sangat Setuju | Strongly Agree
Laporan ini mudah dimengerti: Laporan ini meningkatkan kepercayaan Anda pada keberlanjutan Perusahaan:
This report is easy to understand: This report increases your confidence in the Company’s sustainability:
Sangat Tidak Setuju | Strongly Disagree Sangat Tidak Setuju | Strongly Disagree
Tidak Setuju | Disagree Tidak Setuju | Disagree
Netral | Neutral Netral | Neutral
Setuju | Agree Setuju | Agree
Sangat Setuju | Strongly Agree Sangat Setuju | Strongly Agree
Laporan ini menggambarkan kinerja Perusahaan dalam pembangunan keberlanjutan:
This report represents the performance of the Company in sustainable development:
Sangat Tidak Setuju | Strongly Disagree
Tidak Setuju | Disagree
Netral | Neutral
Setuju | Agree
Sangat Setuju | Strongly Agree
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 227
Page 228
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
Mohon berkenan mengisi
Please fill the following:
Bagian laporan mana yang paling berguna bagi Anda:
Which part of the report you find the most useful to you:
Bagian laporan mana yang kurang berguna bagi Anda:
Which part of the report you find the least useful to you:
Bagian laporan mana yang paling menarik bagi Anda:
Which part of the report you find the most interesting to you:
Bagian laporan mana yang kurang menarik bagi Anda:
Which part of the report you find the least interesting to you:
Mohon berikan saran/usul/komentar Anda atas laporan ini:
Please provide a suggestion/recommendation/comment for this report:
Terima kasih atas partisipasi Anda. Mohon agar formulir ini dikirimkan kembali kepada:
Thank you for your participation. Please send back this form to:
Sekretaris Perusahaan
Corporate Secretary
PT Hino Finance Indonesia
KANTOR PUSAT
HEAD OFFICE
Indomobil Tower, 17th Floor
Jl. MT. Haryono kav 11 Kelurahan Bidara Cina, Kecamatan Jatinegara
Jakarta Timur 13330
Tlp. (021) - 2982 7960,
Fax. (021) - 2982 7861
Email. corporate.secretary@hinofinance.co.id
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
228 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 229
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
Referensi Peraturan Otoritas Jasa Keuangan
(POJK) No. 51/POJK.03/2017 (G.4)
Reference in Financial Services Authority (OJK) Regulation NO. 51/
POJK.03/2017 (G.4)
No. Indeks Nama Indeks Halaman
Index No. Index Name Page
Strategi Keberlanjutan
Sustainability Strategy
Penjelasan Strategi Keberlanjutan
A.1. 208
Sustainability Strategy Explanation
Ikhtisar Kinerja Aspek Keberlanjutan
Sustainable Performance Overview
Aspek Ekonomi
B.1. 209
Economic Aspect
Aspek Lingkungan Hidup
B.2. 209
Environmental Aspect
Aspek Sosial
B.3. 209
Social Aspect
Profil Perusahaan
Company Profile
Visi, Misi, dan Nilai Keberlanjutan
C.1. 48
Vision, Mission, and Sustainability Values
Alamat Perusahaan
C.2. 37
Company Address
Skala Usaha
C.3. 210
Company Scale
Produk, Layanan, dan Kegiatan Usaha yang Dijalankan
C.4. 41
Products, Services, and Business Activities
Keanggotaan pada Asosiasi
C.5. 49, 210
Membership in Associations
Perubahan Emiten dan Perusahaan Publik yang Bersifat
C.6. Signifikan 210
Significant Changes in the Public Company
Penjelasan Direksi
Explanation from the Board of Directors
Penjelasan Direksi
D.1. 210
Explanation from the Board of Directors
Tata Kelola Berkelanjutan
Sustainable Governance
Penanggung Jawab Penerapan Keuangan Berkelanjutan
E.1. 211
The Person in Charge of Sustainable Finance Implementation
Pengembangan Kompetensi Terkait Keuangan Berkelanjutan
E.2. 212
Competency Development related to Sustainable Finance
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 229
Page 230
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
No. Indeks Nama Indeks Halaman
Index No. Index Name Page
Penilaian Risiko atas Penerapan Keuangan Berkelanjutan
E.3. 212
Risk Assessment on Sustainable Finance Implementation
Hubungan dengan Pemangku Kepentingan
E.4. 213
Stakeholder Engagement
Permasalahan terhadap Penerapan Keuangan Berkelanjutan
E.5. 214
Issues in Sustainable Finance Implementation
Kinerja Keberlanjutan
Sustainability Performance
Kegiatan Membangun Budaya Keberlanjutan
F.1. 215
Activities to Establish a Sustainability Culture
Kinerja Ekonomi
Economic Performance
Perbandingan Target dan Kinerja Produksi, Portofolio, Target
Pembiayaan, atau Investasi, Pendapatan dan Laba Rugi
F.2. Targets and Performances Comparison of Production, 215
Portfolio, Financing Target, or Investments, Revenue and
Profit/Loss
Perbandingan Target dan Kinerja Portofolio, Target
Pembiayaan, atau Investasi pada Instrumen Keuangan atau
Proyek yang Sejalan dengan Keuangan Berkelanjutan
F.3. 215
Targets and Performances Comparison of Production,
Portfolio, Financing Target, or Investments on Financial
Instruments or Projects in Line with Sustainable Finance
Kinerja Lingkungan Hidup
Environmental Performance
Biaya Lingkungan Hidup
F.4. 216
Environmental Costs
Penggunaan Material yang Ramah Lingkungan
F.5. 216
Use of Environmentally-Friendly Materials
Jumlah dan Intensitas Energi yang Digunakan
F.6. 216
Total Energy Used and their Intensity
Upaya dan Pencapaian Efisiensi Energi dan Penggunaan Energi
Terbarukan
F.7. 217
The Efforts and Achievement of Energy Efficiency and
Utilization of Renewable Energy
Penggunaan Air
F.8. 217
Water Usage
Dampak dari Wilayah Operasional yang Dekat atau Berada di
Daerah Konservasi atau Memiliki Keanekaragaman Hayati
F.9. Impacts of Operational Activity in Operational Area Near or 219
Located in Conservation Area or Area with Rich
Biodiversity
Usaha Konservasi Keanekaragaman Hayati
F.10. 219
Biodiversity Preservation Measures
Jumlah dan Intensitas Emisi yang Dihasilkan Berdasarkan
Jenisnya (Cakupan 1, 2 dan 3)
F.11. N/A
Total CO2 Emission and Its Intensity According to Its Category
(Scope 1, 2, and 3)
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
230 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 231
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT
No. Indeks Nama Indeks Halaman
Index No. Index Name Page
Upaya dan Pencapaian Pengurangan Emisi yang Dilakukan
F.12. Measures and Achievements of the Ongoing Emission 218
Reduction Programs
Jumlah Limbah dan Efluen yang Dihasilkan Berdasarkan Jenis
F.13. 219
Total Waste and Effluent Generated According to Its Type
Mekanisme Pengelolaan Limbah dan Efluen
F.14. 219
Waste and Effluent Management Mechanism
Tumpahan yang Terjadi (Jika Ada)
F.15. 219
Spillage (If Any)
Jumlah dan Materi Pengaduan Lingkungan Hidup yang Diterima
dan Diselesaikan
F.16. 219
Total Complaint related to Environment Issue and Its Contents
Received and Resolved by the Company
Kinerja Sosial
Social Performance
Komitmen untuk Memberikan Layanan atas Produk dan/atau
Jasa yang Setara kepada Konsumen
F.17. 219
The Commitment to Provide an Equal Service on Products
and/or Services to the Customers
Kesetaraan Kesempatan Bekerja
F.18. 221
Equal Job Opportunity
Tenaga Kerja Anak dan Tenaga Kerja Paksa
F.19. 221
Child Labor and Forced Labor
Upah Minimum Regional
F.20. 222
Minimum Regional Wage
Lingkungan Bekerja yang Layak dan Aman
F.21. 222
Decent and Safe Working Environment
Pelatihan dan Pengembangan Kemampuan Pegawai
F.22. 222
Training and Development of Employee Competency
Dampak Operasi Terhadap Masyarakat Sekitar
F.23. 223
Operational Impact on the Surrounding Communities
Pengaduan Masyarakat
F.24. 224
Community Grievance
Kegiatan Tanggung Jawab Sosial Lingkungan (TJSL)
F.25. 224
Socio-Environment Responsibility Activities
Tanggung Jawab Pengembangan Produk/Jasa Berkelanjutan
Responaibility on Sustainable Product/Service Development
Inovasi dan Pengembangan Produk/Jasa Keuangan
Berkelanjutan
F.26. 225
Innovation and Development of Sustainable Finance Products/
Services
Produk/Jasa yang Sudah Dievaluasi Keamanannya bagi
F.27. Pelanggan 226
Safety-Evaluated Products/Services for the Customers
Dampak Produk/Jasa
F.28. N/A
Impacts of Products/Services
Jumlah Produk yang Ditarik Kembali
F.29. 226
Total Withdrawn Products
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA. 231
Page 232
IKHTISAR KINERJA 2023 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN
2023 PERFORMANCE HIGHLIGHTS MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE
No. Indeks Nama Indeks Halaman
Index No. Index Name Page
Survei Kepuasan Pelanggan terhadap Produk dan/atau Jasa
Keuangan Berkelanjutan
F.30. N/A
Customers’ Satisfaction Survey on Sustainable Product and/
or Service
Lain-Lain
Others
Verifikasi Tertulis dari Pihak Independen (jika ada)
G.1. 226
Written Verification from an Independent Party (if any)
Lembar Umpan Balik
G.2. 226
Feedback Form
Tanggapan Terhadap Umpan Balik Laporan Keberlanjutan
Tahun Sebelumnya
G.3. 226
Response on the Feedback on the Previous Sustainability
Report
Daftar Pengungkapan sesuai POJK No. 51/POJK.03/2017
G.4. 229
List of Disclosure according to POJK No. 51/POJK.03/2017
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
232 PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 233
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN LAPORAN KEBERLANJUTAN MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS GOOD CORPORATE GOVERNANCE SUSTAINABILITY REPORT ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023 PT. HINO FINANCE INDONESIA. 233
Page 234
7
234
Laporan
Keuangan
Financial Report
LAPORAN TAHUNAN & KEBERLANJUTAN 2023
PT. HINO FINANCE INDONESIA.
Page 235
ANNUAL & SUSTAINABILITY REPORT 2023 PT. HINO FINANCE INDONESIA. 235
Page 236
PT Hino Finance Indonesia Laporan keuangan tanggal 31 Desember 2023 dan untuk tahun yang berakhir pada tanggal tersebut beserta laporan auditor independen/ Financial statements as of December 31, 2023 and for the year then ended with independent auditor’s report
Page 237
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
LAPORAN KEUANGAN FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 31 DESEMBER 2023 AS OF DECEMBER 31, 2023
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA AND FOR THE YEAR THEN ENDED
TANGGAL TERSEBUT WITH INDEPENDENT AUDITOR’S REPORT
BESERTA LAPORAN AUDITOR INDEPENDEN
Daftar Isi Table of Contents
Halaman/
Page
Surat Pernyataan Direksi Statement Letter of the Board of Directors
Laporan Auditor Independen Independent Auditor’s Report
Laporan Posisi Keuangan.............................................. 1 .................................. Statement of Financial Position
Laporan Laba-Rugi dan Penghasilan Statement of Profit or Loss and
Komprehensif lain .................................................... 2-3 ................................ Other Comprehensive Income
Laporan Perubahan Ekuitas .......................................... 4 ................................. Statement of Changes in Equity
Laporan Arus Kas ......................................................... 5 ........................................... Statement of Cash Flows
Catatan Atas Laporan Keuangan ................................... 6-99 .............................. Notes to the Financial Statements
************************
Page 238
Page 239
The original report included herein is in the Indonesian
language.
Laporan Auditor Independen Independent Auditor’s Report
Laporan No. 00212/2.1032/AU.1/09/1681- Report No. 00212/2.1032/AU.1/09/1681-
3/1/III/2024 3/1/III/2024
Pemegang Saham, Dewan Komisaris, dan Direksi The Shareholders and the Boards of
PT Hino Finance Indonesia Commissioners and Directors
PT Hino Finance Indonesia
Opini Opinion
Kami telah mengaudit laporan keuangan We have audited the accompanying financial
PT Hino Finance Indonesia (“Perusahaan”) statements of PT Hino Finance Indonesia
terlampir, yang terdiri dari laporan posisi (the “Company”), which comprise the statement of
keuangan tanggal 31 Desember 2023, serta financial position as of December 31, 2023, and
laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif the statement of profit or loss and other
lain, laporan perubahan ekuitas, dan laporan arus comprehensive income, statement of changes in
kas untuk tahun yang berakhir pada tanggal equity, and statement of cash flows for the year
tersebut, serta catatan atas laporan keuangan, then ended, and notes to the financial statements,
termasuk informasi kebijakan akuntansi material. including material accounting policy information.
Menurut opini kami, laporan keuangan terlampir In our opinion, the accompanying financial
menyajikan secara wajar, dalam semua hal yang statements present fairly, in all material respects,
material, posisi keuangan Perusahaan tanggal the financial position of the Company as of
31 Desember 2023, serta kinerja keuangan dan December 31, 2023, and its financial performance
arus kas nya untuk tahun yang berakhir pada and cash flows for the year then ended, in
tanggal tersebut, sesuai dengan Standar accordance with Indonesian Financial Accounting
Akuntansi Keuangan di Indonesia. Standards.
Basis opini Basis for opinion
Kami melaksanakan audit kami berdasarkan We conducted our audit in accordance with
Standar Audit yang ditetapkan oleh Institut Standards on Auditing established by the
Akuntan Publik Indonesia (“IAPI”). Tanggung Indonesian Institute of Certified Public Accountants
jawab kami menurut standar tersebut diuraikan (“IICPA”). Our responsibilities under those
lebih lanjut dalam paragraf Tanggung Jawab standards are further described in the Auditor’s
Auditor terhadap Audit atas Laporan Keuangan Responsibilities for the Audit of the Financial
pada laporan kami. Kami independen terhadap Statements paragraph of our report. We are
Perusahaan berdasarkan ketentuan etika yang independent of the Company in accordance with
relevan dalam audit kami atas laporan keuangan the ethical requirements relevant to our audit of
di Indonesia, dan kami telah memenuhi tanggung the financial statements in Indonesia, and we have
jawab etika lainnya berdasarkan ketentuan fulfilled our other ethical responsibilities in
tersebut. Kami yakin bahwa bukti audit yang telah accordance with such requirements. We believe
kami peroleh adalah cukup dan tepat untuk that the audit evidence we have obtained is
menyediakan suatu basis bagi opini kami. sufficient and appropriate to provide a basis for our
opinion.
i
Page 240
The original report included herein is in the Indonesian
language.
Laporan Auditor Independen (lanjutan) Independent Auditor’s Report (continued)
Laporan No. 00212/2.1032/AU.1/09/1681- Report No. 00212/2.1032/AU.1/09/1681-
3/1/III/2024 (lanjutan) 3/1/III/2024 (continued)
Hal audit utama Key audit matters
Hal audit utama adalah hal-hal yang, menurut Key audit matters are those matters that, in our
pertimbangan profesional kami, merupakan hal yang professional judgment, were of most
paling signifikan dalam audit kami atas laporan significance in our audit of the financial
keuangan periode kini. Hal audit utama tersebut statements of the current period. Such key
disampaikan dalam konteks audit kami atas laporan audit matters were addressed in the context of
keuangan secara keseluruhan, dan dalam our audit of the financial statements taken as a
merumuskan opini kami atas laporan keuangan whole, and in forming our opinion thereon, and
terkait, dan kami tidak menyatakan suatu opini we do not provide a separate opinion on such
terpisah atas hal audit utama tersebut. Untuk hal key audit matters. For the key audit matter
audit utama di bawah ini, penjelasan kami tentang below, our description of how our audit
bagaimana audit kami merespons hal tersebut addressed such matters is provided in such
disampaikan dalam konteks tersebut. context.
Kami telah memenuhi tanggung jawab yang We have fulfilled the responsibilities described
diuraikan dalam paragraf Tanggung Jawab Auditor in the Auditor’s Responsibilities for the Audit of
terhadap Audit atas Laporan Keuangan pada laporan the Financial Statements paragraph of our
kami, termasuk sehubungan dengan hal audit utama report, including in relation to the key audit
yang dikomunikasikan di bawah ini. Oleh karena itu, matter communicated below. Accordingly, our
audit kami mencakup pelaksanaan prosedur yang audit included the performance of procedures
didesain untuk merespons penilaian kami atas risiko designed to respond to our assessment of the
kesalahan penyajian material dalam laporan risks of material misstatement of the
keuangan terlampir. Hasil prosedur audit kami, accompanying financial statements. The results
termasuk prosedur yang dilakukan untuk merespons of our audit procedures, including the
hal audit utama di bawah ini, menyediakan basis bagi procedures performed to address the key audit
opini kami atas laporan keuangan terlampir. matter below, provide the basis for our opinion
on the accompanying financial statements.
Cadangan kerugian penurunan nilai atas piutang Allowance for impairment losses on finance
sewa pembiayaan lease receivables
Penjelasan atas hal audit utama: Description of the key audit matter:
Seperti yang dijelaskan dalam Catatan 5 atas laporan As described in Note 5 to the accompanying
keuangan terlampir, pada tanggal financial statements, as of December 31, 2023,
31 Desember 2023, saldo cadangan kerugian the allowance for impairment losses on finance
penurunan nilai atas piutang sewa pembiayaan lease receivables was Rp67,791 million. Refer
adalah sebesar Rp67.791 juta. Lihat informasi to material accounting policies information for
kebijakan akuntansi material untuk cadangan allowance for impairment losses disclosed in
kerugian penurunan nilai yang diungkapkan dalam Note 2f, significant accounting judgments
Catatan 2f, pertimbangan estimasi dan asumsi yang estimates and assumptions in Note 3, and the
signifikan dalam Catatan 3, dan pengungkapan disclosures of allowance of impairment losses
cadangan kerugian penurunan nilai atas piutang on finance lease receivables in Note 5 to the
sewa pembiayaan dalam Catatan 5 atas laporan accompanying financial statements.
keuangan terlampir.
ii
Page 241
The original report included herein is in the Indonesian
language.
Laporan Auditor Independen (lanjutan) Independent Auditor’s Report (continued)
Laporan No. 00212/2.1032/AU.1/09/1681- Report No. 00212/2.1032/AU.1/09/1681-
3/1/III/2024 (lanjutan) 3/1/III/2024 (continued)
Hal audit Utama (lanjutan) Key audit matters (continued)
Cadangan kerugian penurunan nilai atas piutang Allowance for impairment losses on finance lease
sewa pembiayaan receivables
Penjelasan atas hal audit utama: Description of the key audit matter:
Kami berfokus pada area ini karena saldo piutang We focused on this area due to the balance of
sewa pembiayaan dan cadangan kerugian financing lease receivables and its allowance for
penurunan nilainya adalah signifikan terhadap impairment losses are significant to the
laporan keuangan terlampir. Selain itu, penentuan accompanying financial statements. In addition
cadangan kerugian penurunan nilai memerlukan determination of allowance for impairment losses
pertimbangan dan memiliki ketidakpastian estimasi requires judgment and is subject to estimation
termasuk dalam penentuan model untuk uncertainty which includes determining the
menghitung cadangan kerugian penurunan nilai, model to calculate allowance for impairment
identifikasi eksposur kredit yang mengalami losses, identification of credit exposures with
penurunan kualitas kredit yang signifikan, dan significant deterioration in credit quality, and
penentuan asumsi yang digunakan dalam model determining assumptions used in the allowance
perhitungan cadangan kerugian penurunan nilai, for impairment losses calculation models (for
(untuk eksposur yang dinilai secara individu atau exposures assessed on an individual or collective
kolektif), termasuk faktor-faktor ekonomi makro basis), which incorporate forward-looking
berorientasi masa depan. macroeconomics factors.
Respons audit: Audit response:
Kami melakukan pengujian pengendalian utama atas We tested the key controls over the origination,
pemberian, pencairan dan pengawasan piutang disbursement and monitoring of the finance
sewa pembiayaan. Kami memperoleh pemahaman lease receivables. We obtained understanding
dan menilai metodologi pengukuran penurunan nilai, and assessed impairment measurement
serta melakukan validasi atas model pencadangan methodologies, and performed validation of
kerugian penurunan nilai, data masukan, dasar, dan allowance for impairment losses models, inputs,
asumsi yang digunakan oleh Perusahaan dalam basis, and assumptions used by the Company in
menghitung cadangan kerugian penurunan nilai. calculating the allowance for impairment losses.
Kami juga melakukan pengujian atas tiga tahapan We also tested the classification into three-stage
kualitas kredit atas portofolio piutang sewa credit quality of financing portfolio in accordance
pembiayaan sesuai dengan kriteria tingkatan with staging criteria developed by the Company
(staging) yang disusun oleh Perusahaan, menguji for finance lease receivables, tested whether
apakah pengalaman historis mewakili keadaan saat historical experience is representative of current
ini dan kerugian terkini yang terjadi dalam portfolio, circumstances and of the recent losses incurred in
serta menilai kewajaran atas penyesuaian asumsi the portfolios, and assessed reasonableness of
berorientasi masa depan, analisis faktor ekonomi forward-looking adjustments, macroeconomic
makro, dan beberapa skenario probabilitas factor analysis, and probability-weighted multiple
tertimbang untuk piutang sewa pembiayaan. scenarios for finance lease receivables.
iii
Page 242
The original report included herein is in the Indonesian
language.
Laporan Auditor Independen (lanjutan) Independent Auditor’s Report (continued)
Laporan No. 00212/2.1032/AU.1/09/1681- Report No. 00212/2.1032/AU.1/09/1681-
3/1/III/2024 (lanjutan) 3/1/III/2024 (continued)
Hal audit Utama (lanjutan) Key audit matters (continued)
Cadangan kerugian penurunan nilai atas piutang Allowance for impairment losses on finance
sewa pembiayaan (lanjutan) lease receivables (continued)
Respons audit (lanjutan): Audit response (continued):
Untuk cadangan kerugian penurunan nilai yang With respect to individually assessed allowance
dinilai secara individual, kami menguji piutang sewa for impairment losses, we tested finance lease
pembiayaan untuk mengevaluasi identifikasi receivables to evaluate the timely identification
eksposur yang mengalami penurunan kualitas kredit by the Company of exposures with significant
yang signifikan atau yang telah mengalami deterioration in credit quality or exposure which
penurunan nilai secara tepat waktu oleh Perusahaan have been impaired and assessed the
dan menilai asumsi Perusahaan atas arus kas masa Company’s assumptions on the expected future
depan yang akan diterima, termasuk nilai agunan cash flows, including the value of realizable
yang dapat direalisasikan berdasarkan informasi collateral based on available market
pasar yang tersedia. Kami memeriksa keakurasian information. We checked the accuracy of the
perhitungan jumlah cadangan kerugian penurunan calculation of the allowance for impairment
nilai dengan melakukan perhitungan ulang atas losses amount by recalculating the collective
keseluruhan portofolio yang penurunan nilainya impairment assessment and individual
dinilai secara kolektif dan individual. Kami menilai impairment assessment for the entire portfolio.
apakah pengungkapan dalam laporan keuangan We assessed whether the financial statements
cukup dan secara memadai mencerminkan eksposur disclosures are adequately and appropriately
Perusahaan terhadap risiko kredit. Kami melibatkan reflecting the Company’s exposures to credit
pakar auditor internal kami untuk membantu kami risk. We involved our auditors’ internal expert to
dalam melakukan prosedur-prosedur di atas ketika assist us in the performance of the above
keahlian spesifik mereka diperlukan. procedures where their specific expertise was
required.
Informasi lain Other information
Manajemen bertanggung jawab atas informasi lain. Management is responsible for the other
Informasi lain terdiri dari informasi yang tercantum information. Other information comprises the
dalam laporan tahunan. Laporan tahunan diharapkan information included in the annual report. The
akan tersedia bagi kami setelah tanggal laporan annual report is expected to be made available
auditor independen ini. to us after the date of this independent auditor’s
report.
iv
Page 243
The original report included herein is in the Indonesian
language.
Laporan Auditor Independen (lanjutan) Independent Auditor’s Report (continued)
Laporan No. 00212/2.1032/AU.1/09/1681- Report No. 00212/2.1032/AU.1/09/1681-
3/1/III/2024 (lanjutan) 3/1/III/2024 (continued)
Informasi lain (lanjutan) Other information (continued)
Opini kami atas laporan keuangan terlampir tidak Our opinion on the accompanying financial
mencakup laporan tahunan, dan oleh karena itu, statements does not cover the annual report, and
kami tidak menyatakan bentuk keyakinan apapun accordingly, we do not express any form of
atas laporan tahunan tersebut. assurance on the annual report.
Sehubungan dengan audit kami atas laporan In connection with our audit of the accompanying
keuangan terlampir, tanggung jawab kami adalah financial statements, our responsibility is to read
untuk membaca laporan tahunan ketika the annual report when it becomes available and, in
tersedia dan, dalam melaksanakannya, doing so, consider whether the annual report is
mempertimbangkan apakah laporan tahunan materially inconsistent with the accompanying
mengandung ketidakkonsistensian material financial statements or our knowledge obtained in
dengan laporan keuangan terlampir atau the audit, or otherwise appears to be materially
pemahaman yang kami peroleh selama audit, misstated.
atau mengandung kesalahan penyajian material.
Ketika kami membaca laporan tahunan, jika kami When we read the annual report, if we conclude
menyimpulkan bahwa terdapat suatu kesalahan that there is a material misstatement therein, we
penyajian material di dalamnya, kami diharuskan are required to communicate the matter to those
untuk mengomunikasikan hal tersebut kepada charged with governance and take appropriate
pihak yang bertanggung jawab atas tata kelola actions based on the applicable laws and
dan melakukan tindakan yang tepat berdasarkan regulations.
peraturan perundang-undangan yang berlaku.
Tanggung jawab manajemen dan pihak yang Responsibilities of management and those
bertanggung jawab atas tata kelola terhadap charged with governance for the financial
laporan keuangan statements
Manajemen bertanggung jawab atas penyusunan Management is responsible for the preparation and
dan penyajian wajar laporan keuangan tersebut fair presentation of the financial statements in
sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan di accordance with Indonesian Financial Accounting
Indonesia, dan atas pengendalian internal yang Standards, and for such internal control as
dianggap perlu oleh manajemen untuk management determines is necessary to enable the
memungkinkan penyusunan laporan keuangan preparation of financial statements that are free
yang bebas dari kesalahan penyajian material, from material misstatement, whether due to fraud
baik yang disebabkan oleh kecurangan maupun or error.
kesalahan.
v
Page 244
The original report included herein is in the Indonesian
language.
Laporan Auditor Independen (lanjutan) Independent Auditor’s Report (continued)
Laporan No. 00212/2.1032/AU.1/09/1681- Report No. 00212/2.1032/AU.1/09/1681-
3/1/III/2024 (lanjutan) 3/1/III/2024 (continued)
Tanggung jawab manajemen dan pihak yang Responsibilities of management and those
bertanggung jawab atas tata kelola terhadap charged with governance for the financial
laporan keuangan (lanjutan) statements (continued)
Dalam penyusunan laporan keuangan, In preparing the financial statements, management
manajemen bertanggung jawab untuk menilai is responsible for assessing the Company’s ability
kemampuan Perusahaan dalam mempertahankan to continue as a going concern, disclosing, as
kelangsungan usahanya, mengungkapkan, sesuai applicable, matters related to going concern, and
dengan kondisinya, hal-hal yang berkaitan dengan using the going concern basis of accounting, unless
kelangsungan usaha, dan menggunakan basis management either intends to liquidate the
akuntansi kelangsungan usaha, kecuali Company or to cease its operations, or has no
manajemen memiliki intensi untuk melikuidasi realistic alternative but to do so.
Perusahaan atau menghentikan operasi, atau
tidak memiliki alternatif yang realistis selain
melaksanakannya.
Pihak yang bertanggung jawab atas tata kelola Those charged with governance are responsible for
bertanggung jawab untuk mengawasi proses overseeing the Company’s financial reporting
pelaporan keuangan Perusahaan. process.
Tanggung jawab auditor terhadap audit atas Auditor’s responsibilities for the audit of the
laporan keuangan financial statements
Tujuan kami adalah untuk memperoleh keyakinan Our objectives are to obtain reasonable assurance
memadai tentang apakah laporan keuangan about whether the financial statements taken as a
secara keseluruhan bebas dari kesalahan whole are free from material misstatement,
penyajian material, baik yang disebabkan oleh whether due to fraud or error, and to issue an
kecurangan maupun kesalahan, dan untuk independent auditor’s report that includes our
menerbitkan laporan auditor independen yang opinion. Reasonable assurance is a high level of
mencakup opini kami. Keyakinan memadai assurance, but is not a guarantee that an audit
merupakan suatu tingkat keyakinan tinggi, namun conducted in accordance with Standards on
bukan merupakan suatu jaminan bahwa audit Auditing established by the IICPA will always detect
yang dilaksanakan berdasarkan Standar Audit a material misstatement when it exists.
yang ditetapkan oleh IAPI akan selalu mendeteksi Misstatements can arise from fraud or error and
kesalahan penyajian material ketika hal tersebut are considered material if, individually or in the
ada. Kesalahan penyajian dapat disebabkan oleh aggregate, they could reasonably be expected to
kecurangan maupun kesalahan dan dianggap influence the economic decisions of users taken on
material jika, baik secara individual maupun the basis of these financial statements.
agregat, dapat diekspektasikan secara wajar akan
memengaruhi keputusan ekonomi yang diambil
oleh pengguna berdasarkan laporan keuangan
tersebut.
vi
Page 245
The original report included herein is in the Indonesian
language.
Laporan Auditor Independen (lanjutan) Independent Auditor’s Report (continued)
Laporan No. 00212/2.1032/AU.1/09/1681- Report No. 00212/2.1032/AU.1/09/1681-
3/1/III/2024 (lanjutan) 3/1/III/2024 (continued)
Tanggung jawab auditor terhadap audit atas Auditor’s responsibilities for the audit of the
laporan keuangan (lanjutan) financial statements (continued)
Sebagai bagian dari suatu audit berdasarkan As part of an audit in accordance with Standards on
Standar Audit yang ditetapkan oleh IAPI, kami Auditing established by the IICPA, we exercise
menerapkan pertimbangan profesional dan professional judgment and maintain professional
mempertahankan skeptisisme profesional selama skepticism throughout the audit. We also:
audit. Kami juga:
Mengidentifikasi dan menilai risiko kesalahan Identify and assess the risks of material
penyajian material dalam laporan keuangan, misstatement of the financial statements,
baik yang disebabkan oleh kecurangan whether due to fraud or error, design and
maupun kesalahan, mendesain dan perform audit procedures responsive to such
melaksanakan prosedur audit yang responsif risks, and obtain audit evidence that is
terhadap risiko tersebut, serta memperoleh sufficient and appropriate to provide a basis for
bukti audit yang cukup dan tepat untuk our opinion. The risk of not detecting a material
menyediakan basis bagi opini kami. Risiko misstatement resulting from fraud is higher
tidak terdeteksinya suatu kesalahan than for one resulting from error, as fraud may
penyajian material yang disebabkan oleh involve collusion, forgery, intentional
kecurangan lebih tinggi dari yang disebabkan omissions, misrepresentations, or override of
oleh kesalahan, karena kecurangan dapat internal control.
melibatkan kolusi, pemalsuan, penghilangan
secara sengaja, pernyataan salah, atau
pengabaian atas pengendalian internal.
Memperoleh suatu pemahaman tentang Obtain an understanding of internal control
pengendalian internal yang relevan dengan relevant to the audit in order to design audit
audit untuk mendesain prosedur audit yang procedures that are appropriate in the
tepat sesuai dengan kondisinya, tetapi bukan circumstances, but not for the purpose of
untuk tujuan menyatakan opini atas expressing an opinion on the effectiveness of
keefektivitasan pengendalian internal the Company’s internal control.
Perusahaan.
Mengevaluasi ketepatan kebijakan akuntansi Evaluate the appropriateness of accounting
yang digunakan serta kewajaran estimasi policies used and the reasonableness of
akuntansi dan pengungkapan terkait yang accounting estimates and related disclosures
dibuat oleh manajemen. made by management.
vii
Page 246
The original report included herein is in the Indonesian
language.
Laporan Auditor Independen (lanjutan) Independent Auditor’s Report (continued)
Laporan No. 00212/2.1032/AU.1/09/1681- Report No. 00212/2.1032/AU.1/09/1681-
3/1/III/2024 (lanjutan) 3/1/III/2024 (continued)
Tanggung jawab auditor terhadap audit atas Auditor’s responsibilities for the audit of the
laporan keuangan (lanjutan) financial statements (continued)
Sebagai bagian dari suatu audit berdasarkan As part of an audit in accordance with Standards on
Standar Audit yang ditetapkan oleh IAPI, kami Auditing established by the IICPA, we exercise
menerapkan pertimbangan profesional dan professional judgment and maintain professional
mempertahankan skeptisisme profesional selama skepticism throughout the audit. We also:
audit. Kami juga: (lanjutan) (continued)
Menyimpulkan ketepatan penggunaan basis Conclude on the appropriateness of
akuntansi kelangsungan usaha oleh management's use of the going concern basis
manajemen dan, berdasarkan bukti audit yang of accounting and, based on the audit evidence
diperoleh, apakah terdapat suatu obtained, whether a material uncertainty exists
ketidakpastian material yang terkait dengan related to events or conditions that may cast
peristiwa atau kondisi yang dapat significant doubt on the Company's ability to
menyebabkan keraguan signifikan atas continue as a going concern. If we conclude
kemampuan Perusahaan untuk that a material uncertainty exists, we are
mempertahankan kelangsungan usahanya. required to draw attention in our independent
Ketika kami menyimpulkan bahwa terdapat auditor’s report to the related disclosures in
suatu ketidakpastian material, kami the financial statements or, if such disclosures
diharuskan untuk menarik perhatian dalam are inadequate, to modify our opinion. Our
laporan auditor independen kami ke conclusion is based on the audit evidence
pengungkapan terkait dalam laporan obtained up to the date of our independent
keuangan atau, jika pengungkapan tersebut auditor’s report. However, future events or
tidak memadai, memodifikasi opini kami. conditions may cause the Company to cease to
Kesimpulan kami didasarkan pada bukti audit continue as a going concern.
yang diperoleh hingga tanggal laporan auditor
independen kami. Namun, peristiwa atau
kondisi masa depan dapat menyebabkan
Perusahaan tidak dapat mempertahankan
kelangsungan usaha.
Mengevaluasi penyajian, struktur, dan isi Evaluate the overall presentation, structure,
laporan keuangan secara keseluruhan, and content of the financial statements,
termasuk pengungkapannya, dan apakah including the disclosures, and whether the
laporan keuangan mencerminkan transaksi financial statements represent the underlying
dan peristiwa yang mendasarinya dengan transactions and events in a manner that
suatu cara yang mencapai penyajian wajar. achieves fair presentation.
viii
Page 247
Page 248
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
LAPORAN POSISI KEUANGAN STATEMENT OF FINANCIAL POSITION
Tanggal 31 Desember 2023 As of December 31, 2023
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
31 Desember/ Catatan/ 31 Desember/
December 31, 2023 Notes December 31, 2022
ASET ASSETS
2c,2d,2o,4
Kas dan kas pada bank - neto 279.765.310.603 24,25,27 368.523.332.767 Cash on hand and in banks - net
Piutang sewa pembiayaan 2c,2e,5 Finance lease receivables
Pihak ketiga 4.715.131.977.765 24,25 3.887.677.306.190 Third parties
Dikurangi: cadangan kerugian Less: allowance for
penurunan nilai (67.790.927.933) (62.948.455.294) impairment losses
Piutang sewa pembiayaan - neto 4.647.341.049.832 3.824.728.850.896 Finance lease receivables - net
Beban dibayar dimuka 4.799.881.878 2g,6 5.897.736.088 Prepaid expenses
Piutang lain-lain - neto 9.898.969.862 2c,2h,7a,24,25 418.846.910 Other receivables - net
Piutang derivatif 106.089.944.475 2c,15,24,25 126.464.092.374 Derivative receivables
Aset tetap - neto 23.176.109.601 2i,8 27.790.152.354 Fixed assets - net
Aset pajak tangguhan 5.982.767.426 2n,13f 14.581.256.147 Deferred tax assets
Aset takberwujud - neto 137.157.301 2j,9 1.116.962.358 Intangible asset - net
Aset lain-lain 2.089.345.285 2c,7b,24,25 3.528.217.325 Other assets
TOTAL ASET 5.079.280.536.263 4.373.049.447.219 TOTAL ASSETS
LIABILITAS LIABILITIES
2c,2o,10
Pinjaman bank - neto 2.297.628.000.000 24,25,27 2.232.223.000.000 Bank loans - net
Utang obligasi - neto 1.220.304.317.098 2c,2l,16,24,25 696.431.576.482 Bonds payable - net
Utang lain-lain 2c,2p,11 Other payables
Pihak berelasi 24.323.827 23a,24,25 16.972.453 Related parties
Pihak ketiga 81.455.572.723 74.834.756.555 Third parties
Beban yang masih harus dibayar 82.080.987.502 2c,12,24,25 72.589.952.125 Accrued expenses
Utang pajak 9.878.144.974 2n,13a 5.989.486.415 Taxes payable
Liabilitas imbalan kerja karyawan 9.985.232.050 2k,14 9.233.340.122 Employee benefits liability
Utang derivatif 1.137.363.577 2c,2o,15,24,25 3.515.842.860 Derivative payables
TOTAL LIABILITAS 3.702.493.941.751 3.094.834.927.012 TOTAL LIABILITIES
EKUITAS EQUITY
Modal saham - nilai nominal Share capital - Rp1,000,000 par
Rp1.000.000 per saham value per share
Modal dasar - 1.000.000 saham Authorized capital - 1,000,000
pada tanggal 31 Desember 2023 shares as of December 31, 2023
dan 31 Desember 2022 and December 31, 2022
Modal ditempatkan dan disetor Issued and fully paid capital -
penuh - 1.000.000 saham pada 1,000,000 shares as of
tanggal 31 Desember 2023 dan December 31, 2023 and
31 Desember 2022 1.000.000.000.000 17a 1.000.000.000.000 December 31, 2022
Penghasilan/(kerugian)
komprehensif lain: Other comprehensive income/(loss):
Keuntungan aktuarial atas liabilitas Actuarial gain on employee
imbalan kerja - neto 2.397.608.060 2k,13f,14,17c 747.224.979 benefits liability - net
Keuntungan/(kerugian) kumulatif atas Cumulative gain/(loss) on
atas instrumen derivatif untuk derivative instrument
lindung nilai arus kas - neto 12.551.823.172 2c,13f,15,17d (13.752.022.086) for cash flow hedges - net
Saldo laba Retained earnings
Telah ditentukan penggunaannya 1.000.000.000 17b - Appropriated
Belum ditentukan penggunaannya 360.837.163.280 291.219.317.314 Unappropriated
EKUITAS - NETO 1.376.786.594.512 1.278.214.520.207 EQUITY - NET
TOTAL LIABILITAS DAN EKUITAS 5.079.280.536.263 4.373.049.447.219 TOTAL LIABILITIES AND EQUITY
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan The accompanying notes to the financial statements form an
bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan integral part of these financial statements.
secara keseluruhan.
1
Page 249
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN STATEMENTS OF PROFIT OR LOSS AND OTHER
KOMPREHENSIF LAIN COMPREHENSIVE INCOME
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Year Ended
31 Desember 2023 December 31, 2023
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember/
Year Ended December 31,
Catatan/
2023 Notes 2022
PENDAPATAN INCOME
2m,5,18a
Pendapatan sewa pembiayaan 461.044.937.425 23b,29 378.050.796.123 Finance lease income
Penerimaan atas piutang yang Recovery of receivable previously
dihapusbukukan - 29 5.820.048.162 write-off
Pendapatan bunga 18.109.466.576 2m,18b,29 11.546.521.800 Interest income
Pendapatan lain-lain 5.309.971.990 2m,18c,29 4.328.629.720 Other income
TOTAL PENDAPATAN 484.464.375.991 399.745.995.805 TOTAL INCOME
BEBAN EXPENSES
Gaji, tunjangan dan Salaries, allowances and other
kesejahteraan karyawan lainnya 93.256.494.173 2m,19,29 74.834.992.373 employee benefits
Beban umum dan 2m,8,9, General and
administrasi 77.061.196.020 2m,20,29 78.753.613.823 administrative expenses
8,10,11,
Beban pembiayaan 208.753.800.695 15,21,29 168.225.084.810 Financing charges
Penyisihan/(pembalikan) kerugian Provision/(reversal) for impairment
penurunan nilai piutang losses on finance
sewa pembiayaan 5.617.885.993 2f,5,29 (8.438.209.089) lease receivables
Penyisihan/(pembalikan) kerugian Provision/(reversal) for impairment
penurunan nilai piutang lain-lain losses on other receivables
dari aset yang dibiayai 2.118.519.399 2f,7a,29 (147.370.599) from financed asset
Penyisihan/(pembalikan) kerugian Provision/(reversal) for impairment
penurunan nilai kas pada bank 20.190.493 2f,4,29 (33.877.007) losses on cash in banks
Kerugian penyelesaian Loss on settlement of
piutang lain - lain dari aset other receivables
yang dibiayai 1.047.998.363 7a,29 468.342.486 from financed asset
TOTAL BEBAN 387.876.085.136 313.662.576.797 TOTAL EXPENSES
LABA SEBELUM BEBAN PAJAK INCOME BEFORE FINAL TAX
FINAL DAN BEBAN PAJAK EXPENSE AND INCOME
PENGHASILAN 96.588.290.855 86.083.419.008 TAX EXPENSE
Beban pajak final atas pendapatan 2m,2n,13c Final tax expense on interest
bunga (3.621.892.620) 18b,29 (2.309.304.361) income
LABA SEBELUM INCOME BEFORE
BEBAN PAJAK PENGHASILAN 92.966.398.235 83.774.114.647 INCOME TAX EXPENSE
2m,2n,13b
Beban pajak penghasilan (22.348.552.269) 13e,29 (19.165.176.930) Income tax expense
LABA TAHUN BERJALAN 70.617.845.966 64.608.937.717 INCOME FOR THE YEAR
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan The accompanying notes to the financial statements form an
bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan integral part of these financial statements.
secara keseluruhan.
2
Page 250
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN STATEMENT OF PROFIT OR LOSS AND OTHER
KOMPREHENSIF LAIN (lanjutan) COMPREHENSIVE INCOME (continued)
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Year Ended
31 Desember 2023 December 31, 2023
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember/
Year Ended December 31,
Catatan/
2023 Notes 2022
PENGHASILAN KOMPREHENSIF OTHER COMPREHENSIVE
LAIN INCOME
Pos yang tidak akan direklasifikasi Items that will not be reclassified to
ke laba rugi profit or loss
Pengakuan keuntungan/ Recognized
(kerugian) aktuarial 2.115.875.745 2k,14,17c (889.453.883) actuarial gain/(loss)
Pajak terkait (465.492.664) 13f 195.679.854 Related tax
Pos yang akan direklasifikasi Items that will be reclassified to
ke laba rugi profit or loss
Keuntungan atas Gain on
lindung nilai arus kas 33.722.878.536 2c,15,17d 32.024.647.804 cash flow hedges
Pajak terkait (7.419.033.278) 13f (7.045.422.517) Related tax
Penghasilan Komprehensif Lain Other Comprehensive Income
- Neto 27.954.228.339 24.285.451.258 - Net
TOTAL PENGHASILAN
KOMPREHENSIF TOTAL COMPREHENSIVE
TAHUN BERJALAN 98.572.074.305 88.894.388.975 INCOME FOR THE YEAR
LABA PER SAHAM BASIC EARNINGS
DASAR 70.618 2r,31 64.609 PER SHARE
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan The accompanying notes to the financial statements form an
bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan integral part of these financial statements.
secara keseluruhan.
3
Page 251
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Year Ended
31 Desember 2023 December 31, 2023
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Penghasilan/(kerugian) komprehensif lain/
Other comprehensive income/(loss)
Keuntungan/(kerugian)
kumulatif atas
Keuntungan/ instrumen derivatif
(kerugian) aktuarial untuk lindung nilai
Ditempatkan atas liabilitas arus kas - neto/
dan disetor imbalan kerja - neto/ Cumulative gain/(loss) Saldo laba/Retained earnings
penuh/ Actuarial on derivative
Issued and gain/(loss) on instrument for Ditentukan Belum ditentukan
Catatan/ fully paid employee benefits cash flow pengunaannya/ pengunaannya/ Ekuitas - neto/
Notes share capital liability - net hedges - net Appropriated Unappropriated Equity - net
Saldo pada tanggal 31 Desember 2021 1.000.000.000.000 1.440.999.008 (38.731.247.373) - 226.610.379.597 1.189.320.131.232 Balance as of December 31, 2021
Kerugian aktuarial atas liabilitas Actuarial loss on employee
imbalan kerja - neto 13f,14,17c - (693.774.029) - - - (693.774.029) benefits liability - net
Keuntungan lindung nilai arus kas - neto 13f,15,17d - - 24.979.225.287 - - 24.979.225.287 Gain on cash flow hedges - net
Laba untuk tahun yang berakhir 17b - - - - 64.608.937.717 64.608.937.717 Income for the year ended
31 Desember 2022 December 31, 2022
Saldo pada tanggal 31 Desember 2022 1.000.000.000.000 747.224.979 (13.752.022.086) - 291.219.317.314 1.278.214.520.207 Balance as of December 31, 2022
Cadangan umum 17b 1.000.000.000 (1.000.000.000) - General reserve
Keuntungan aktuarial atas liabilitas Actuarial gain on employee
imbalan kerja - neto 13f,14,17c - 1.650.383.081 - - - 1.650.383.081 benefits liability - net
Keuntungan lindung nilai arus kas - neto 13f,15,17d - - 26.303.845.258 - - 26.303.845.258 Gain on cash flow hedges - net
Laba untuk tahun yang berakhir 17b Income for the year ended
31 Desember 2023 - - - 70.617.845.966 70.617.845.966 December 31, 2023
Saldo pada tanggal 31 Desember 2023 1.000.000.000.000 2.397.608.060 12.551.823.172 1.000.000.000 360.837.163.280 1.376.786.594.512 Balance as of December 31, 2023
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan The accompanying notes to the financial statements form an integral part
dari laporan keuangan secara keseluruhan. of these financial statements.
4
Page 252
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
LAPORAN ARUS KAS STATEMENT OF CASH FLOWS
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Year Ended
31 Desember 2023 December 31, 2023
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember/
Year Ended December 31,
Catatan/
2023 Notes 2022
ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROM OPERATING
OPERASI ACTIVITIES
Penerimaan kas dari: Cash receipts from:
Transaksi sewa pembiayaan 2.814.687.444.343 2.600.049.539.542 Finance lease transactions
Pendapatan bunga 14.173.630.286 7a,18b 9.481.887.983 Interest income
Pengeluaran kas untuk: Cash disbursements for:
Beban operasi (73.642.617.408) (59.352.068.206) Operating expenses
Gaji, tunjangan dan Salaries, allowances and other
kesejahteraan karyawan lainnya (87.174.527.740) (79.318.167.664) employee benefits
Transaksi sewa pembiayaan (3.175.229.930.840) (3.007.206.620.010) Finance lease transactions
Beban pembiayaan (189.702.937.565) (154.870.288.454) Financing charges
Pajak penghasilan (15.435.807.690) 13 (17.216.259.217) Income tax
Kas neto digunakan untuk Net cash used in
aktivitas operasi (712.324.746.614) (708.431.976.026) operating activities
ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROM INVESTING
INVESTASI ACTIVITIES
Pembelian aset tetap (3.393.671.130) 8,30 (5.136.740.223) Purchase of fixed assets
Hasil penjualan aset tetap 850.000 8 114.400.000 Proceeds from sale of fixed assets
Perolehan aset hak guna (1.560.957.991) (2.694.946.759) Acquisition of right-of-use assets
Kas neto digunakan untuk Net cash used in
aktivitas investasi (4.953.779.121) (7.717.286.982) investing activities
ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROM FINANCING
PENDANAAN ACTIVITIES
Penerimaan pinjaman bank 400.000.000.000 10,30 1.402.517.500.000 Proceeds from bank loans
Penerimaan dari penerbitan obligasi 700.000.000.000 16,30 700.000.000.000 Proceeds from issuance of bonds
Pelunasan pinjaman bank (282.875.000.000) 10,30 (1.401.192.500.000) Repayments of bank loans
Pembayaran biaya emisi obligasi (3.879.872.508) (4.241.292.344) Payments of bonds issuance costs
Pelunasan obligasi (175.000.000.000) 16,30 - Repayment bonds
Pelunasan liabilitas sewa (9.703.472.974) 11,30 (8.587.376.433) Repayment of lease liabilities
Kas neto diperoleh dari Net cash provided by
aktivitas pendanaan 628.541.654.518 688.496.331.223 financing activities
PENURUNAN NETO NET DECREASE IN
KAS DAN KAS PADA BANK (88.736.871.217) (27.652.931.785) CASH ON HAND AND IN BANKS
DAMPAK NETO PERUBAHAN NILAI NET EFFECT ON EXCHANGE
TUKAR ATAS KAS DAN RATE ON CASH ON HAND
KAS PADA BANK (960.454) 41.118.471 AND IN BANKS
KAS DAN KAS PADA BANK CASH ON HAND AND IN BANKS
AWAL TAHUN 368.537.342.424 4 396.149.155.738 AT BEGINNING OF YEAR
KAS DAN KAS PADA BANK CASH ON HAND AND IN BANKS
AKHIR TAHUN 279.799.510.753 4 368.537.342.424 AT END OF YEAR
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan The accompanying notes to the financial statements form an
bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan integral part of these financial statements.
secara keseluruhan.
5
Page 253
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
1. UMUM 1. GENERAL
a. Pendirian Perusahaan a. The Company’s Establishment
PT Hino Finance Indonesia (“Perusahaan”) PT Hino Finance Indonesia (the “Company”) is
adalah perseroan terbatas yang didirikan di a limited liability company established in
Indonesia pada tanggal 14 Juli 2014 Indonesia on July 14, 2014 based on Notarial
berdasarkan Akta Notaris Popie Savitri Deed Number 45 dated July 11, 2014 of Popie
Martosuhardjo Pharmanto, S.H., No. 45 tanggal Savitri Martosuhardjo Pharmanto, S.H. Notary
11 Juli 2014 di Jakarta. Akta pendirian in Jakarta. The Company’s Deed of
perusahaan disahkan oleh Menteri Hukum dan Establishment was approved by the Minister of
Hak Asasi Manusia Republik Indonesia Law and Human Rights of the Republic of
berdasarkan Surat Keputusan No. AHU- Indonesia by virtue of Decision Letter Number
17318.40.10.2014 tanggal 14 Juli 2014 dan AHU-17318.40.10.2014 dated July 14, 2014
terdaftar dalam Tanda Daftar Perusahaan and was registered in Company Registration
No. AHU-0071742.40.80.2014 tanggal 14 Juli Number AHU-0071742.40.80.2014 dated
2014 dan diumumkan dalam Tambahan July 14, 2014 and was published in Supplement
No. 49627 Lembaran Berita Negara Republik No. 49627 of the State Gazette No. 103 dated
Indonesia No. 103, tanggal 26 Desember 2014. December 26, 2014.
Anggaran Dasar Perusahaan telah mengalami The Articles of Association of the Company has
beberapa kali perubahan, yang terakhir been amended several times, most recently by
berdasarkan Akta Notaris Wiwik Condro, S.H., Notarial Deed Number 18 dated December 7,
No. 18 tanggal 7 Desember 2020 di Jakarta 2020 of Wiwik Condro, S.H., Notary in Jakarta
mengenai peningkatan modal ditempatkan dan concerning the increase in the Company’s
disetor penuh. Perubahan Anggaran Dasar ini issued and fully paid capital. This amendment
telah mendapat persetujuan dari Menteri to the Articles of Association was approved by
Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik the Minister of Law and Human Rights of the
Indonesia berdasarkan Surat Keputusan Republic of Indonesia virtue of by Decision
No. AHU-AH.01.03-0417788 tanggal Letter Number AHU-AH.01.03-0417788 dated
11 Desember 2020 dan telah diterima dan December 11, 2020 and was accepted and
didaftarkan dalam Tanda Daftar Perusahaan registered in Company Registration Number
No. AHU-0208542.AH.01.11.Tahun 2020 AHU-0208542.AH.01.11.Tahun 2020 dated
tanggal 11 Desember 2020. December 11, 2020.
Ruang lingkup kegiatan Perusahaan adalah The scope of activities of the Company
menjalankan usaha dalam bidang multi comprises of financing activities under the
pembiayaan yang meliputi: following:
a. Pembiayaan Investasi; a. Investment financing;
b. Pembiayaan Modal Kerja; b. Working capital financing;
c. Pembiayaan Multiguna; c. Multi-purpose financing;
d. Sewa operasi (operating lease); dan/atau d. Operating lease; and/or
e. Kegiatan usaha pembiayaan lain e. Other financing business activities upon
berdasarkan persetujuan Otoritas Jasa approval from Indonesian Financial
Keuangan (“OJK”). Services Authority/Otoritas Jasa
Keuangan (“OJK”).
Perusahaan memperoleh izin usaha sebagai The Company obtained its license to operate as
lembaga pembiayaan dari Dewan Komisioner a finance company from Dewan Komisioner
Otoritas Jasa Keuangan dalam Surat Otoritas Jasa Keuangan according to Decision
Keputusan No. KEP-118/D.05/2014 pada Letter Number KEP-118/D.05/2014 dated
tanggal 24 September 2014. Saat ini September 24, 2014. Currently the Company is
Perusahaan berfokus pada pembiayaan focusing in investment financing through
investasi melalui transaksi sewa pembiayaan. finance lease transactions.
Perusahaan memulai kegiatan usaha The Company started its commercial
komersialnya pada tanggal 17 Oktober 2014. operations on October 17, 2014.
6
Page 254
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
a. Pendirian Perusahaan (lanjutan) a. The Company’s Establishment (continued)
Perusahaan berdomisili di Jakarta. Kantor pusat The Company is domiciled in Jakarta with head
berlokasi di Indomobil Tower, Lantai 17, Jl. M.T. office address at 17th floor Indomobil Tower
Haryono Kav. 11, Kel. Bidara Cina, Kec. M.T. Haryono Kav. 11, Kel. Bidara Cina, Kec.
Jatinegara, Jakarta Timur. Per tanggal Jatinegara, East Jakarta. As of December 31,
31 Desember 2023, jaringan Perusahaan 2023, the Company service network covers 8
mencakup 8 cabang dan 3 titik layanan yang branches and 3 points of service located in
berlokasi di Jawa, Sumatera dan Sulawesi. Jawa, Sumatera dan Sulawesi.
Pemegang saham terakhir (ultimate The ultimate shareholders of the Company are
shareholders) dari Perusahaan adalah sebagai as follows:
berikut:
• Pemegang saham mayoritas Hino Motors. • The majority shareholder of Hino Motors.
Ltd adalah Toyota Motor Corporation. Ltd is Toyota Motor Corporation.
• Pemegang saham mayoritas PT Indomobil • The majority shareholder of PT Indomobil
Multi Jasa Tbk (PT IMJ) adalah Multi Jasa Tbk (PT IMJ) is PT Indomobil
PT Indomobil Sukses Internasional Tbk Sukses Internasional Tbk (PT IMAS). The
(PT IMAS). Pemegang saham terakhir ultimate shareholder of PT IMAS is Gallant
(ultimate shareholder) PT IMAS adalah Venture Ltd. And the ultimate controlling
Gallant Venture Ltd. Dan pemegang shareholders of Gallant Venture Ltd is
saham pengendali terakhir Gallant Venture Mr. Antoni Salim.
Ltd adalah Sdr. Antoni Salim.
b. Penawaran Umum Obligasi b. Bond Offerings
Pada tanggal 10 Agustus 2022, Perusahaan In August 10, 2022, the Company offered to the
menerbitkan Obligasi I Hino Finance Indonesia public, Hino Finance Indonesia Bond I Year
Tahun 2022 dengan pokok obligasi sebesar 2022 with nominal value of Rp700,000,000,000
Rp700.000.000.000, yang dinyatakan efektif which become effective on July 29, 2022 based
oleh OJK berdasarkan Surat Keputusan on the Decision Letter No. S-155/D.04/2022.
No. S-155/D.04/2022 pada tanggal 29 Juli The Bonds were listed in Indonesia Stock
2022. Obligasi tersebut telah dicatatkan di Exchange.
Bursa Efek Indonesia.
Pada tanggal 12 Juli 2023, Perusahaan In July 12, 2023, the Company offered to the
menerbitkan Obligasi II Hino Finance Indonesia public Hino Finance Indonesia Bond II Year
Tahun 2023 dengan pokok obligasi sebesar 2023 with nominal value of
Rp700.000.000.000, yang dinyatakan efektif Rp700,000,000,000, which become effective
oleh OJK berdasarkan Surat Keputusan on June 27, 2023 based on OJK Decree No. S-
No. S-160/D.04/2023 pada tanggal 27 Juni 160/D.04/2023. The Bonds were listed in
2023. Obligasi tersebut telah dicatatkan di Indonesia Stock Exchange.
Bursa Efek Indonesia.
c. Dewan Komisaris dan Direksi dan Karyawan c. Boards of Commissioners and Directors
and Employees
Susunan Dewan Komisaris dan Direksi The composition of the Company’s Boards of
Perusahaan dan Komite Audit per 31 Desember Commissioners and Directors and Audit
2023 adalah sebagai berikut: Committee as of December 31, 2023 is as
follows:
31 Desember 2023/
December 31, 2023
Dewan Komisaris : : Board of Commissioners
Komisaris Utama : Jusak Kertowidjojo : President Commissioner
Komisaris : Masato Uchida : Commissioner
Komisaris : Masataka Takanishia) : Commissioner
Komisaris : Kazuki Satob) : Commissioner
Komisaris Independen : SF. Sutjipto Budiman : Independent Commissioner
Komisaris Independen : S. Ismail Tjitrabudi : Independent Commissioner
7
Page 255
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
c. Dewan Komisaris dan Direksi dan Karyawan c. Boards of Commissioners and Directors
(lanjutan) and Employees (continued)
31 Desember 2023/
December 31, 2023
Direksi : : Board of Directors
Direktur Utama : Hajime Kawamura : President Director
Direktur : Agus Susanto Darmadhi : Director
Direktur : Anita Kumala Siswady : Director
Direktur : Budi Arifianto Wibisana : Director
Direktur : Taiki Onoue : Director
Antonius Trisnadi Bayu
Direktur : Putra : Director
Markus Hotma Febrianto
Direktur : Panjaitan : Director
Komite Audit : : Audit Committee
Ketua : SF. Sutjipto Budiman : Chairperson
Anggota : Karel Tjahjadi : Member
Anggota : S. Ismail Tjitrabudi : Member
a) Selanjutnya, masa jabatan tersebut berlaku sampai a) In subsequent, the tenure was effective up to January
dengan 31 Januari 2024 sebelum mengundurkan diri 31, 2024 before his resignation based on Circular
berdasarkan Keputusan Sirkuler Pengganti Rapat Resolution in Lieu of the Extraordinary General Meeting
Umum Pemegang Saham Luar Biasa. of Shareholders.
b) Efektif sejak 31 Januari 2023 berdasarkan Pernyataan b) Effective since January 31, 2023 based on Circular
Keputusan Sirkuler para Pemegang Saham. Resolution in Lieu of the Extraordinary General Meeting
of Shareholders.
Susunan Dewan Komisaris dan Direksi The composition of the Company’s Boards of
Perusahaan dan Komite Audit per 31 Desember Commissioners and Directors and Audit
2022 adalah sebagai berikut: Committee as of December 31, 2022 is as
follows:
31 Desember 2022/
December 31, 2022
Dewan Komisaris : : Board of Commissioners
Komisaris Utama : Jusak Kertowidjojo : President Commissioner
Komisaris : Shinichi Sato : Commissioner
Komisaris : Masato Uchida : Commissioner
Komisaris : Masataka Takanishi : Commissioner
Komisaris Independen : SF. Sutjipto Budiman : Independent Commissioner
Komisaris Independen : S. Ismail Tjitrabudia) : Independent Commissioner
Direksi : : Board of Directors
Direktur Utama : Hajime Kawamura : President Director
Direktur : Agus Susanto Darmadhi : Director
Direktur : Anita Kumala Siswady : Director
Direktur : Budi Arifianto Wibisana : Director
Direktur : Taiki Onoue : Director
Antonius Trisnadi Bayu
Direktur : Putrab) : Director
Markus Hotma Febrianto
Direktur : Panjaitanc) : Director
Komite Audit : : Audit Committee
Ketua : SF. Sutjipto Budiman : Chairperson
Anggota : Karel Tjahjadi : Member
Anggota : S. Ismail Tjitrabudi : Member
8
Page 256
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
c. Dewan Komisaris dan Direksi dan Karyawan c. Boards of Commissioners and Directors
(lanjutan) and Employees (continued)
b) Efektif sejak 11 Juli 2022 berdasarkan Pernyataan b) Effective since July 11, 2022 based on Circular
Keputusan Sirkuler para Pemegang Saham. Resolution in Lieu of the Extraordinary General
Meeting of Shareholders.
c) Efektif sejak 11 Juli 2022 berdasarkan Pernyataan c) Effective since July 11, 2022 based on Circular
Keputusan Sirkuler para Pemegang Saham. Resolution in Lieu of the Extraordinary General
Meeting of Shareholders.
Personil manajemen kunci Perusahaan Key management personnel of the Company
mencakup Dewan Komisaris dan Direksi. consist of the Boards of Commissioners and
Directors.
Perusahaan mempunyai karyawan tetap The Company has 281 and 251 permanent
berjumlah 281 dan 251 karyawan tetap masing- employees as of December 31, 2023 and
masing pada tanggal 31 Desember 2023 dan December 31, 2022, respectively (unaudited).
31 Desember 2022 (tidak diaudit).
d. Penyelesaian Laporan Keuangan d. Completion of the Financial Statements
Manajemen Perusahaan bertanggung jawab The management of the Company is
atas penyusunan laporan keuangan ini yang responsible for the preparation of the financial
telah diotorisasi untuk terbit oleh Direksi statements which were authorized for issue by
Perusahaan pada tanggal 15 Maret 2024. the Board of Directors on March 15, 2024.
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL POLICIES INFORMATION
a. Dasar Penyajian Laporan Keuangan a. Basis of Presentation of Financial
Statements
Laporan keuangan telah disusun dan disajikan The financial statements have been prepared in
sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan accordance with Indonesian Financial
(“SAK”) di Indonesia serta peraturan regulator Accounting Standards (“SAK”) and the capital
pasar modal yaitu Peraturan No. VIII.G.7 market regulator namely Rule No. VIII.G.7
tentang Penyajian dan Pengungkapan Laporan regarding Presentation and Disclosures of
Keuangan Emiten atau Perusahaan Publik. Financial Statement for Issuer or Public
Standar Akuntansi Keuangan (“SAK”) adalah Company. Financial Accounting Standards
pernyataan dan interpretasi yang diterbitkan (“SAK”) are statements and interpretations
oleh Dewan Standar Akuntansi Keuangan issued by the Board of Financial Accounting
Ikatan Akuntan Indonesia serta peraturan Standards the Indonesian Institute of
regulator pasar modal untuk entitas yang Accountants and the regulations of the capital
berada di bawah pengawasannya. market regulator for entities under its
supervision.
Standar Akuntansi Keuangan (“SAK”) Indonesian Financial Accounting Standards
mencakup Pernyataan Standar Akuntansi (“SAK”) comprise the Statements of Financial
Keuangan (“PSAK”) dan Interpretasi Standar Accounting Standards (“SFAS”) and
Akuntansi Keuangan (“ISAK”). Interpretations to Financial Accounting
Standards (“ISAK”).
9
Page 257
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
a. Dasar Penyajian Laporan Keuangan a. Basis of Presentation of Financial
(lanjutan) Statements (continued)
Laporan keuangan telah disusun sesuai The financial statements have been prepared in
dengan PSAK No. 1 Paragraf 7 “Penyajian accordance with SFAS No. 1 Paragraph 7
Laporan Keuangan”. Laporan keuangan “Presentation of Financial Statements”. The
disusun berdasarkan konsep akrual financial statements have been prepared on the
menggunakan konsep biaya historis kecuali accrual basis of accounting using the historical
seperti yang disebutkan dalam catatan atas cost concept, except as disclosed in the
laporan keuangan yang relevan. relevant notes to the financial statements.
b. Perubahan kebijakan akuntansi dan b. Changes in accounting principles and
pengungkapan disclosures
Laporan arus kas yang disajikan dengan The statement of cash flows, which have been
menggunakan metode langsung, menyajikan prepared using the direct method, present
penerimaan dan pengeluaran kas dan setara receipts and disbursements of cash and cash
kas yang diklasifikasikan ke dalam aktivitas equivalents classified into operating, investing
operasi, investasi dan pendanaan. and financing activities.
Perusahaan telah menyusun laporan keuangan The Company has prepared the financial
dengan dasar bahwa Perusahaan akan terus statements on the basis that it will continue to
beroperasi secara berkesinambungan. operate as a going concern.
Informasi tentang area signifikan dari estimasi Information about significant areas of
ketidakpastian dan pertimbangan kritis dalam estimation uncertainty and critical judgments in
menerapkan kebijakan akuntansi yang applying accounting policies that have
berdampak signifikan terhadap jumlah yang significant effect on the amount recognized in
diakui dalam laporan keuangan dijelaskan the financial statements are described in
dalam Catatan 3. Note 3.
Mata uang penyajian yang digunakan pada The presentation currency used in the financial
laporan keuangan adalah Rupiah, yang statements is Indonesian Rupiah, which is the
merupakan mata uang fungsional. functional currency of the Company.
Efektif 1 Januari 2023, Perusahaan Effective on January 1, 2023, the Company has
menerapkan Pernyataan Standar Akuntansi applied revised Statements of Financial
Keuangan (“PSAK”) revisi yang relevan untuk Accounting Standards (“SFAS”) which are
Perusahaan, sebagai berikut: relevant to the Company, as follows:
Amandemen PSAK No. 1, “Penyajian Amendment to SFAS No. 1, “Presentation
Laporan Keuangan tentang Pengungkapan of Financial Statements - Disclosure of
Kebijakan Akuntansi”; Accounting Policies”;
Amandemen PSAK No. 16, “Aset Tetap” Amendment of SFAS No. 16, “Fixed
tentang hasil sebelum penggunaan yang Assets” regarding proceeds before
diintensikan”; intended use”;
Amandemen PSAK No. 25, “Kebijakan Amendment of SFAS No. 25, “Accounting
Akuntansi Perubahan Estimasi Akuntansi, Policies, Changes in Accounting
dan Kesalahan terkait Definisi Estimasi Estimates and Errors - Definition of
Akuntansi”; dan Accounting Estimates”; and
Amandemen PSAK No. 46, “Pajak Amendment of SFAS No. 46, “Income
Penghasilan tentang Pajak Tangguhan Taxes - Deferred Tax related to Assets
Terkait Aset dan Liabilitas Yang Timbul Dari and Liabilities arising from a Single
Transaksi Tunggal”. Transaction”.
Perusahaan telah menganalisa penerapan The Company has assessed that the adoption
standar akuntansi tersebut di atas dan of the above-mentioned accounting standards
penerapan tersebut tidak memiliki pengaruh do not have significant impact to the financial
yang signifikan terhadap laporan keuangan. statements.
10
Page 258
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
c. Instrumen Keuangan c. Financial Instruments
i. Aset Keuangan i. Financial Assets
Perusahaan menggunakan 2 (dua) dasar The Company uses 2 (two) bases for
untuk mengklasifikasikan aset keuangan classifying financial assets, namely
yaitu penilaian model bisnis dan penilaian valuation of the business model and
mengenai arus kas kontraktual yang evaluation of contractual cash flows
diperoleh semata dari pembayaran pokok obtained solely from payment of principal
dan bunga (SPPI). and interest (SPPI).
Penilaian model bisnis Valuation of the business model
Model bisnis ditentukan pada level yang The business model is determined at a
mencerminkan bagaimana kelompok aset level that reflects how groups of financial
keuangan dikelola bersama-sama untuk assets are managed together to achieve
mencapai tujuan bisnis tertentu. certain business objectives.
Penilaian model bisnis dilakukan dengan The evaluation of the business model is
mempertimbangkan, tetapi tidak terbatas carried out by considering, but not limited
pada, hal-hal berikut: to, the following:
• Bagaimana kinerja dari model bisnis • How the performance of the business
dan aset keuangan yang dimiliki model and financial assets held in the
dalam model bisnis dievaluasi dan business model are evaluated and
dilaporkan kepada personil reported to the Company's key
manajemen kunci Perusahaan; management personnel;
• Apakah risiko yang memengaruhi • What risks affect the performance of
kinerja dari model bisnis (termasuk the business model (including
aset keuangan yang dimiliki dalam financial assets held in the business
model bisnis) dan khususnya model) and specifically how the
bagaimana cara aset keuangan financial assets are managed;
tersebut dikelola;
• Bagaimana penilaian kinerja • How to evaluate the performance of
pengelola aset keuangan (sebagai managers of financial assets (for
contoh, apakah penilaian kinerja example, whether performance
berdasarkan nilai wajar dari aset appraisals are based on the fair value
yang dikelola atau arus kas of the assets being managed or the
kontraktual yang diperoleh); dan contractual cash flows obtained); and
• Frekuensi, nilai dan waktu penjualan • Expected frequency, value and time of
yang diharapkan. sales.
Penilaian mengenai arus kas kontraktual Evaluation of contractual cash flows
yang diperoleh semata dari pembayaran obtained solely from payment of principal
pokok dan bunga (SPPI) and interest (SPPI)
Untuk tujuan penilaian ini, pokok For the purpose of this valuation, principal
didefinisikan sebagai nilai wajar dari aset is defined as the fair value of financial
keuangan pada saat pengakuan awal. assets at initial recognition. Interest is
Bunga didefinisikan sebagai imbalan defined as compensation for the time value
untuk nilai waktu atas uang dan risiko of money and credit risk in relation to the
kredit terkait jumlah pokok terutang pada principal amount owed over a certain
periode waktu tertentu dan juga risiko dan period of time and also the risk and
biaya peminjaman standar, dan juga standard borrowing costs, as well as profit
marjin laba. margins.
11
Page 259
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
c. Instrumen Keuangan (lanjutan) c. Financial Instruments (continued)
i. Aset Keuangan (lanjutan) i. Financial Assets (continued)
Penilaian mengenai arus kas kontraktual Evaluation of contractual cash flows
yang diperoleh semata dari pembayaran obtained solely from payment of principal
pokok dan bunga (SPPI) (lanjutan) and interest (SPPI) (continued)
Penilaian mengenai arus kas kontraktual An assessment of contractual cash flows
yang diperoleh semata dari pembayaran obtained solely from principal and interest
pokok dan bunga dilakukan dengan payments is made by considering
mempertimbangkan persyaratan contractual terms, including whether
kontraktual, termasuk apakah aset financial assets contain contractual terms
keuangan mengandung persyaratan that can change the timing or amount of
kontraktual yang dapat mengubah waktu contractual cash flows. In assessing, the
atau jumlah arus kas kontraktual. Dalam Company considers:
melakukan penilaian, Perusahaan
mempertimbangkan:
• Peristiwa kontinjensi yang akan • Contingency events that will change
mengubah waktu atau jumlah arus kas the timing or amount of contractual
kontraktual; cash flow;
• Fitur leverage; • Leverage feature;
• Persyaratan pembayaran dimuka dan • Terms of advance payment and
perpanjangan kontraktual; contractual extension;
• Persyaratan mengenai klaim yang • Requirements regarding limited claims
terbatas atas arus kas yang berasal for cash flows from specific assets;
dari aset spesifik; dan and
• Fitur yang dapat mengubah nilai waktu • Features that can change the time
dari elemen uang. value of the money element.
Perusahaan mengklasifikasikan aset The Company classifies its financial assets
keuangannya berdasarkan kategori according to the following categories at
sebagai berikut pada saat pengakuan initial recognition:
awal:
• Aset keuangan yang diukur pada biaya • Financial assets measured at
perolehan diamortisasi; amortized cost;
• Aset keuangan yang diukur pada nilai • Financial assets measured at fair
wajar melalui penghasilan value through other comprehensive
komprehensif lain; income;
• Aset keuangan yang diukur pada nilai • Financial assets measured at fair
wajar melalui laba rugi. value through profit or loss.
Selama tahun berjalan dan pada tanggal During the year and at the date of
laporan posisi keuangan, Perusahaan statement of financial position, the
hanya memiliki aset keuangan yang diukur Company only has financial assets
pada biaya perolehan diamortisasi serta measured at amortized cost and hedging
derivatif lindung nilai sehingga kebijakan derivatives. Therefore, the accounting
akuntansi selain klasifikasi aset keuangan policies other than the classifications of
yang diukur pada biaya perolehan financial assets measured at amortized
diamortisasi serta derivatif lindung nilai cost and hedging derivatives are not
tidak diungkapkan. disclosed.
12
Page 260
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
c. Instrumen Keuangan (lanjutan) c. Financial Instruments (continued)
i. Aset Keuangan (lanjutan) i. Financial Assets (continued)
Aset keuangan yang diukur pada biaya Financial assets measured at amortized
perolehan diamortisasi cost
Aset keuangan diukur pada biaya Financial assets are measured at
perolehan diamortisasi jika memenuhi amortized cost if they meet the following
kondisi sebagai berikut: conditions:
• aset keuangan dikelola dalam model • financial assets are managed in a
bisnis yang bertujuan untuk memiliki business model that aims to have
aset keuangan dalam rangka financial assets in order to obtain
mendapatkan arus kas kontraktual; contractual cash flow; and
dan
• persyaratan kontraktual dari aset • the contractual terms of the financial
keuangan tersebut memberikan hak asset provide rights on a certain date
pada tanggal tertentu atas arus kas for cash flow obtained solely from
yang diperoleh semata dari payment of principal and interest
pembayaran pokok dan bunga (SPPI) (SPPI) on the principal amount owed.
dari jumlah pokok terutang.
Pada saat pengakuan awal, aset Financial assets carried at amortized cost
keuangan yang diukur pada biaya are initially recognized at fair value plus
perolehan diamortisasi diakui pada nilai transaction costs and administration
wajarnya ditambah biaya transaksi dan income and subsequently measured at
pendapatan administrasi dan selanjutnya amortized cost using the effective interest
diukur pada biaya perolehan diamortisasi rate method.
dengan menggunakan suku bunga efektif.
Aset keuangan yang diukur pada biaya Financial assets carried at amortized cost
perolehan diamortisasi meliputi kas dan consist of cash on hand and in banks,
kas pada bank, piutang sewa finance lease receivables, other
pembiayaan, piutang lain-lain dan aset receivables and other assets.
lain-lain.
Pendapatan dari aset keuangan yang Income from financial assets measured at
diukur pada biaya perolehan diamortisasi amortized cost is included in the statement
dicatat dalam laporan laba rugi dan of profit or loss and other comprehensive
penghasilan komprehensif lain dan diakui income and is reported as “Finance lease
sebagai ”Pendapatan sewa pembiayaan”. income”.
Dalam hal terjadi penurunan nilai, In the case of impairment, allowance for
cadangan kerugian penurunan nilai impairment losses is reported as a
dilaporkan sebagai pengurang dari nilai deduction from the carrying value of the
tercatat dari aset keuangan yang diukur financial assets measured at amortized
pada biaya perolehan diamortisasi, dan cost and recognized in the statement of
diakui di dalam laporan laba rugi dan profit or loss and other comprehensive
penghasilan komprehensif lain sebagai income as “Provision for impairment
“Penyisihan kerugian penurunan nilai”. losses”.
13
Page 261
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
c. Instrumen Keuangan (lanjutan) c. Financial Instruments (continued)
i. Aset Keuangan (lanjutan) i. Financial Assets (continued)
Aset keuangan yang diukur pada nilai Financial assets measured at fair value
wajar melalui laba rugi through profit or loss
Aset keuangan yang diukur pada nilai Financial assets measured at fair value
wajar melalui laba rugi termasuk aset through profit or loss include financial
keuangan untuk diperdagangkan dan aset assets held for trading and financial assets
keuangan yang ditetapkan pada saat designated upon initial recognition at fair
pengakuan awal untuk diukur pada nilai value through profit or loss.
wajar melalui laba rugi.
Aset derivatif diklasifikasikan sebagai Derivative assets are classified as held for
kelompok diperdagangkan kecuali mereka trading unless they are designated as
ditetapkan sebagai instrumen lindung nilai effective hedging instruments. Financial
efektif. Aset keuangan yang diukur pada assets at fair value through profit or loss
nilai wajar melalui laba rugi disajikan are carried in the statement of financial
dalam laporan posisi keuangan pada nilai position at fair value with gains or losses
wajar dengan keuntungan atau kerugian recognized in the profit or loss.
dari perubahan nilai wajar diakui dalam
laba rugi.
Pengakuan Recognition
Perusahaan menggunakan akuntansi The Company uses settlement date
tanggal penyelesaian untuk kontrak accounting for regular way contracts when
reguler ketika mencatat transaksi aset recording financial assets transactions.
keuangan.
Penurunan nilai dari aset keuangan Impairment of financial assets
Pada setiap tanggal pelaporan, At each reporting date, the Company
Perusahaan mengukur penyisihan measures the allowance of impairment
kerugian penurunan nilai instrumen losses on financial instruments over their
keuangan sejumlah kredit ekspektasian lifetime expectancy, if the credit risk of the
sepanjang umurnya, jika risiko kredit atas financial instrument has increased
instrumen keuangan tersebut telah significantly since initial recognition. If at
meningkat secara signifikan sejak the reporting date, the credit risk of the
pengakuan awal. Jika pada tanggal financial instrument has not increased
pelaporan, risiko kredit atas instrumen significantly since initial recognition, the
keuangan tidak meningkat secara entity measures the allowance of
signifikan sejak pengakuan awal, entitas impairment losses for the financial
mengukur penyisihan kerugian untuk instrument in the amount of the expected
instrumen keuangan tersebut sejumlah 12-month loss. The aforementioned losses
kerugian ekspektasian 12 bulan. Kerugian represent expected loan losses arising
dimaksud merepresentasikan kerugian from financial instrument defaults that may
kredit ekspektasian yang timbul dari occur 12 months after the reporting date.
peristiwa gagal bayar instrumen keuangan
yang mungkin terjadi dalam 12 bulan
setelah tanggal pelaporan.
14
Page 262
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
c. Instrumen Keuangan (lanjutan) c. Financial Instruments (continued)
i. Aset Keuangan (lanjutan) i. Financial Assets (continued)
Penurunan nilai dari aset keuangan Impairment of financial assets (continued)
(lanjutan)
Selanjutnya, Perusahaan Furthermore, the Company classifies
mengelompokkan aset keuangan financial assets based on the evaluation
berdasarkan hasil evaluasi tersebut yang results which reflects the level of the credit
mencerminkan tingkat risiko kredit aset risk of financial assets, as follows:
keuangan, sebagai berikut:
a) Stage 1 a) Stage 1
Pada tanggal evaluasi penurunan At the evaluation date for impairment,
nilai, risiko kredit atas instrumen the credit risk for financial instruments
keuangan tidak meningkat secara is not increased significantly since
signifikan sejak pengakuan awal initial recognition as evidenced by no
yang dapat dibuktikan dengan tidak overdue of more than 10 days. For this
terdapat tunggakan lebih dari 10 hari. reason, the Company will measure the
Atas hal tersebut, Perusahaan akan allowance for losses for the financial
mengukur penyisihan kerugian untuk instrument in the amount of 12 months
instrumen keuangan tersebut expected credit losses.
sejumlah kerugian kredit
ekspektasian 12 bulan.
Kerugian kredit ekspektasian The 12-month expected credit loss is
12 bulan adalah bagian dari kerugian part of the expected credit loss
kredit ekspektasian sepanjang throughout its lifetime that represents
umurnya yang merepresentasikan an expected credit loss arising from a
kerugian kredit ekspektasian yang default on financial instruments that
timbul dari peristiwa gagal bayar might occur 12 months after reporting
instrumen keuangan yang mungkin date.
terjadi dalam 12 bulan setelah
tanggal pelaporan.
b) Stage 2 b) Stage 2
Pada tanggal evaluasi penurunan At the evaluation date of impairment,
nilai, risiko kredit atas instrumen credit risk on financial instruments has
keuangan telah meningkat secara increased significantly since initial
signifikan sejak pengakuan awal recognition, which can be proven by
yang dapat dibuktikan dengan the overdue between 11 days and 30
terdapat tunggakan antara days. For this reason, the Company
11 hari sampai dengan 30 hari. Atas will measure the allowance for losses
hal tersebut, Perusahaan akan for these financial instruments at the
mengukur penyisihan kerugian untuk amount of expected credit losses over
instrumen keuangan tersebut their lifetime.
sejumlah kerugian kredit
ekspektasian sepanjang umurnya.
15
Page 263
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
c. Instrumen Keuangan (lanjutan) c. Financial Instruments (continued)
i. Aset Keuangan (lanjutan) i. Financial Assets (continued)
Penurunan nilai dari aset keuangan Impairment of financial assets (continued)
(lanjutan)
Selanjutnya, Perusahaan Furthermore, the Company classifies
mengelompokkan aset keuangan financial assets based on the evaluation
berdasarkan hasil evaluasi tersebut yang results which reflects the level of the credit
mencerminkan tingkat risiko kredit aset risk of financial assets, as follows:
keuangan, sebagai berikut: (lanjutan) (continued)
c) Stage 3 c) Stage 3
Pada tanggal evaluasi penurunan At the evaluation date of impairment,
nilai, terdapat bukti objektif bahwa there is objective evidence that the
instrumen keuangan mengalami financial instruments are impaired,
penurunan nilai yang dapat which can be proven by being in
dibuktikan dengan terdapat overdue of more than 30 days or
tunggakan lebih dari 30 hari atau motor vehicle collaterals owned by
telah diserahkannya jaminan customers have been submitted for
kendaraan milik konsumen untuk settlement of their financing
pelunasan piutang pembiayaan. receivables. For this reason, the
Atas hal tersebut, Perusahaan akan Company will measure the allowance
mengukur penyisihan kerugian untuk for losses for these financial
instrumen keuangan tersebut instruments at the amount of expected
sejumlah kerugian kredit credit losses over their lifetime.
ekspektasian sepanjang umurnya.
Tujuan dari persyaratan penurunan nilai The purpose of the impairment
adalah untuk mengakui kerugian kredit requirements is to recognize expected
ekspektasian sepanjang umurnya atas credit losses over the life of all financial
semua instrumen keuangan yang telah instruments that have experienced a
mengalami peningkatan risiko kredit Significant Increase in Credit Risk (SICR)
secara signifikan (SICR) sejak pengakuan since initial recognition - whether assessed
awal - baik dinilai secara individu atau individually or collectively - taking into
kolektif - dengan mempertimbangkan account all reasonable and supported
semua informasi yang wajar dan information, including estimated
terdukung, termasuk informasi yang information future (forward-looking).
bersifat perkiraan masa depan (forward-
looking).
Perusahaan menerapkan persyaratan The Company applies an impairment
penurunan nilai untuk aset keuangan yang requirement for financial assets measured
diukur pada biaya perolehan diamortisasi at amortized cost and financial assets
dan aset keuangan yang diukur pada nilai measured at fair value through other
wajar melalui penghasilan komprehensif comprehensive income.
lain.
16
Page 264
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
c. Instrumen Keuangan (lanjutan) c. Financial Instruments (continued)
i. Aset Keuangan (lanjutan) i. Financial Assets (continued)
Penurunan nilai dari aset keuangan Impairment of financial assets (continued)
(lanjutan)
Dalam beberapa keadaan Perusahaan In some circumstances the Company does
tidak memiliki informasi yang wajar dan not have reasonable and supported
terdukung yang tersedia tanpa biaya atau information available without fees or
upaya berlebihan untuk mengukur excessive efforts to measure expected
kerugian kredit ekspektasian sepanjang credit losses throughout the life of
umurnya pada instrumen secara individual instruments. Expected credit
individual. Kerugian kredit ekspektasian losses for the entire lifetime are recognized
sepanjang umurnya diakui secara kolektif collectively by considering comprehensive
dengan mempertimbangkan informasi credit risk information. The comprehensive
risiko kredit komprehensif. Informasi risiko credit risk information must include not only
kredit komprehensif tersebut harus arrears information but also all relevant
memasukan tidak hanya informasi credit information, including forward-
tunggakan tetapi juga seluruh informasi looking macroeconomic information, to
kredit relevan, termasuk informasi approach the outcome of recognizing
makroekonomi forward-looking, untuk expected credit losses over the life of when
mendekati hasil dari pengakuan kerugian there is a SICR since initial recognition at
kredit ekspektasian sepanjang umurnya the level of individual instruments.
ketika terdapat kenaikan signifikan pada
risiko kredit sejak pengakuan awal pada
level instrumen individu.
Cadangan kerugian penurunan nilai Allowance for impairment losses on
secara individual dihitung dengan impaired financial assets that was
menggunakan metode diskonto arus kas assessed individually is computed using
(discounted cash flows). Sedangkan discounted cash flows method. While
cadangan kerugian penurunan nilai allowance for impairment losses on
secara kolektif dihitung dengan impaired financial assets that was
menggunakan metode statistik dari data assessed collectively, the Company uses
historis berupa Probability of Default di statistical method of the historical data
masa lalu, waktu pengembalian dan such as the Probability of Defaults, time of
jumlah kerugian yang terjadi (Loss Given recoveries, the amount of loss incurred
Default) yang selanjutnya disesuaikan lagi (Loss Given Default), considering
dengan pertimbangan manajemen terkait management’s judgment of current
kondisi ekonomi dan kredit saat ini. economic and financing conditions.
Ketika suatu piutang tidak tertagih, piutang When a receivable is uncollectible, it is
tersebut dihapus buku dengan menjurnal written off against the related allowance for
balik cadangan kerugian penurunan nilai. impairment losses. Such receivables are
Piutang tersebut dapat dihapus buku written off after all the necessary
setelah semua prosedur yang diperlukan procedures have been completed and the
telah dilakukan dan jumlah kerugian telah amount of the loss has been determined.
ditentukan. Beban penurunan nilai yang Impairment charges relating to loans and
terkait dengan pinjaman yang diberikan receivables are classified into “Allowance
dan piutang diklasifikasikan ke dalam for impairment losses”.
“Cadangan kerugian penurunan nilai”.
17
Page 265
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
c. Instrumen Keuangan (lanjutan) c. Financial Instruments (continued)
i. Aset Keuangan (lanjutan) i. Financial Assets (continued)
Penurunan nilai dari aset keuangan Impairment of financial assets (continued)
(lanjutan)
Jika pada periode berikutnya, jumlah If in a subsequent period, the amount of the
kerugian penurunan nilai berkurang dan impairment loss decreases and the
pengurangan tersebut dapat dikaitkan decrease can be related objectively to an
secara obyektif pada peristiwa yang terjadi event occurring after the impairment was
setelah penurunan nilai diakui (seperti recognized (such as an improvement in the
meningkatnya peringkat piutang customer’s receivable rating), the
konsumen), maka kerugian penurunan previously recognized impairment loss is
nilai yang sebelumnya diakui harus reversed by adjusting the allowance for
dipulihkan, dengan menyesuaikan akun impairment losses account. The amount of
cadangan kerugian penurunan nilai. the impairment reversal is recognized in
Jumlah pemulihan aset keuangan diakui the statement of profit or loss and other
pada laporan laba rugi dan penghasilan comprehensive income.
komprehensif lain.
Penerimaan kemudian atas piutang yang Subsequent recoveries of receivables
telah dihapusbukukan, dikreditkan dengan written-off are credited by adjusting the
menyesuaikan pada akun cadangan allowance for impairment losses account.
kerugian penurunan nilai.
Perusahaan menggunakan akuntansi The Company uses settlement date
tanggal penyelesaian ketika mencatat accounting when recording financial assets
transaksi aset keuangan. transactions.
ii. Liabilitas Keuangan ii. Financial Liabilities
Pengakuan dan Pengukuran Recognition and Measurement.
Liabilitas keuangan diklasifikasikan Financial liabilities are classified as
sebagai liabilitas keuangan yang diukur financial liabilities at fair value through
pada nilai wajar melalui laba atau rugi, profit or loss, financial liabilities at
liabilitas keuangan yang diukur pada biaya amortized cost, or as derivatives
perolehan diamortisasi atau sebagai designated as hedging instruments in an
instrumen yang ditetapkan sebagai effective hedge, as appropriate.
instrumen lindung nilai yang efektif.
Liabilitas keuangan Perusahaan terdiri The Company’s financial liabilities consist
dari pinjaman bank, utang beban yang of bank loans, accrued expenses, bonds
masih harus dibayar, utang obligasi, utang payable and other payables which are
lain-lain yang diklasifikasikan sebagai classified as financial liabilities at
liabilitas keuangan yang diukur pada biaya amortized cost. The Company also has
perolehan diamortisasi. Perusahaan juga derivative payables that are accounted for
memiliki utang derivatif yang diakui as effective hedge (Note 2c.vi).
sebagai lindung nilai yang efektif (Catatan
2c.vi).
18
Page 266
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
c. Instrumen Keuangan (lanjutan) c. Financial Instruments (continued)
ii. Liabilitas Keuangan (lanjutan) ii. Financial Liabilities (continued)
Liabilitas keuangan yang diukur pada Financial liabilities measured at amortized
biaya perolehan diamortisasi cost
Pada saat pengakuan awal, liabilitas At initial recognition, the Company’s
keuangan Perusahaan yang diukur pada financial liabilities at amortized cost plus
biaya perolehan diamortisasi ditambah transaction costs that are directly
biaya transaksi yang dapat diatribusikan attributable to the issuance of financial
secara langsung dengan penerbitan liabilities.
liabilitas keuangan.
Biaya transaksi hanya mencakup biaya- Transaction costs include only those costs
biaya yang dapat diatribusikan secara that are directly attributable to the issuance
langsung dengan penerbitan liabilitas of financial liabilities and which are
keuangan dan merupakan biaya incremental costs that would not have
tambahan yang tidak akan terjadi jika been incurred if the instrument had not
instrumen tersebut tidak diperoleh atau been acquired or issued. In the case of
diterbitkan. Dalam hal liabilitas keuangan, financial liabilities, transaction costs are
biaya transaksi dikurangkan dari jumlah deducted from the amount of debt
utang pengakuan awal. Biaya transaksi recognized initially. Such transaction costs
tersebut diamortisasi selama masa are amortized over the terms of the
berlaku instrumen berdasarkan metode instruments based on the effective interest
suku bunga efektif dan dicatat sebagai method and are recorded as part of interest
bagian dari beban bunga untuk biaya expenses for transaction costs related to
transaksi yang terkait dengan liabilitas financial liabilities.
keuangan.
Setelah pengakuan awal, liabilitas Subsequent to initial recognition, financial
keuangan yang diukur pada biaya liabilities at amortized cost are measured
perolehan diamortisasi diukur pada biaya at amortized cost using the effective
perolehan diamortisasi dengan interest method. The amortized cost of a
menggunakan metode suku bunga efektif. financial liability is the amount at which the
Biaya perolehan diamortisasi liabilitas financial liability is measured at initial
keuangan adalah jumlah liabilitas recognition, minus principal repayments,
keuangan yang diukur saat pengakuan plus or minus the cumulative amortization
awal, dikurangi pembayaran pokok, using the effective interest method of any
ditambah atau dikurangi amortisasi difference between the initial amount
kumulatif dengan menggunakan metode recognized and the maturity amount,
suku bunga efektif dari setiap perbedaan minus any reduction for impairment.
antara jumlah awal yang diakui dan jumlah
jatuh tempo, dikurangi penurunan nilai.
Liabilitas keuangan yang diukur pada nilai Financial liabilities measured at fair value
wajar melalui laba atau rugi through profit or loss
Liabilitas keuangan yang diukur pada nilai Financial liabilities measured at fair value
wajar melalui laba atau rugi mencakup through profit or loss include financial
liabilitas keuangan yang diklasifikasikan liabilities held for trading and financial
dalam kelompok diperdagangkan dan liabilities designated upon initial recognition
liabilitas keuangan yang pada saat at fair value through profit or loss.
pengakuan awalnya, telah ditetapkan,
diukur pada nilai wajar melalui laba atau
rugi.
19
Page 267
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
c. Instrumen Keuangan (lanjutan) c. Financial Instruments (continued)
ii. Liabilitas Keuangan (lanjutan) ii. Financial Liabilities (continued)
Liabilitas keuangan yang diukur pada nilai Financial liabilities measured at fair value
wajar melalui laba atau rugi (lanjutan) through profit or loss (continued)
Liabilitas keuangan diklasifikasikan dalam Financial liabilities are classified as held for
kelompok diperdagangkan jika diperoleh trading if these are incurred for the purpose
atau dimiliki untuk tujuan dijual dalam waktu of selling in the near term. Derivative
dekat. Liabilitas derivatif juga liabilities are also classified as held for
diklasifikasikan dalam kelompok trading unless these are designated as
diperdagangkan kecuali derivatif yang effective hedging instruments.
ditetapkan sebagai instrumen lindung nilai
yang efektif.
Laba atau rugi atas liabilitas keuangan Gains or losses on financial liabilities held
dalam kelompok diperdagangkan harus for trading are recognized in profit or loss.
diakui dalam laba rugi.
iii. Penghentian pengakuan iii. Derecognition
Perusahaan menghentikan pengakuan The Company derecognizes a financial
aset keuangan pada saat hak kontraktual asset when the contractual rights to the
untuk menerima arus kas yang berasal cash flows from the asset expire, or when
dari aset keuangan tersebut berakhir atau the Company transfers the rights to receive
pada saat Perusahaan mentransfer hak the contractual cash flows on the financial
untuk menerima arus kas kontraktual yang asset in a transaction in which substantially
berasal dari aset keuangan dalam suatu all the risks and rewards of ownership of
transaksi yang secara substansial seluruh the financial asset are transferred. Any
risiko dan manfaat atas kepemilikan aset interest in transferred financial asset that is
telah ditransfer. Setiap kepentingan dalam created or retained by the Company is
aset keuangan yang ditransfer yang dibuat recognized as a separate asset or liability.
atau disimpan oleh Perusahaan diakui
sebagai aset atau liabilitas terpisah.
Dalam transaksi dimana Perusahaan In transactions where the Company neither
secara substansial tidak memiliki maupun retains nor transfers substantially all the
tidak mentransfer seluruh risiko dan risks and rewards of ownership of a
manfaat atas kepemilikan aset keuangan, financial asset, the Company derecognizes
Perusahaan menghentikan pengakuan the asset if it does not retain control over
aset jika tidak memiliki pengendalian atas the asset.
aset tersebut.
Hak dan kewajiban yang disimpan yang The rights and obligations retained in the
ditransfer diakui sebagai aset dan liabilitas transfer are recognized separately as
terpisah, sebagaimana mestinya. Dalam assets and liabilities, as appropriate. In
transfer dimana pengendalian atas aset transfers where control over the asset is
masih dimiliki, Perusahaan tetap retained, the Company continues to
mengakui aset sebesar keterlibatan recognize the asset to the extent of its
berkelanjutan, yang ditentukan oleh continuing involvement, determined by the
sejauh mana terekspos terhadap extent to which it is exposed to changes in
perubahan nilai aset yang ditransfer. the value of the transferred asset.
20
Page 268
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
c. Instrumen Keuangan (lanjutan) c. Financial Instruments (continued)
iii. Penghentian pengakuan (lanjutan) iii. Derecognition (continued)
Perusahaan menghapus piutang sewa The Company writes off an finance lease
pembiayaan ketika Perusahaan receivables when the Company
menentukan bahwa aset tersebut tidak determines that the asset is uncollectible.
dapat ditagih. Penagihan atau pemulihan Collection or recovery of financial assets
aset keuangan yang telah which had been written-off is recorded as
dihapusbukukan dicatat sebagai other income.
pendapatan lain-lain.
Perusahaan menghentikan pengakuan The Company derecognizes a financial
liabilitas keuangan ketika liabilitas liability when its contractual obligations are
kontraktualnya dilepaskan atau dibatalkan discharged or cancelled or expired.
atau kadaluwarsa.
iv. Saling Hapus iv. Offsetting
Aset dan liabilitas keuangan saling hapus Financial assets and liabilities are offset
disajikan dalam laporan posisi keuangan and the net amount presented in the
jika memiliki hak yang berkekuatan hukum statement of financial position when there
untuk melakukan saling hapus buku atas is a legally enforceable right to offset the
jumlah yang telah diakui tersebut dan recognized amounts and there is intention
berniat untuk menyelesaikan secara neto to settle on a net basis or to realize the
atau untuk merealisasikan aset dan asset and settle the liability simultaneously.
menyelesaikan liabilitasnya secara
simultan.
Hak yang berkekuatan hukum berarti: This means that the right to set off:
a. tidak terdapat kontinjensi di masa a. must not be contigent on a future
yang akan datang, dan: event, and
b. hak yang berkekuatan hukum pada b. must be legally enforceable in all of
kondisi-kondisi berikut ini: the following circumtances:
i. kegiatan bisnis normal; i. the normal course of business;
ii. kondisi kegagalan usaha; dan ii. the event of default; and
iii. kondisi gagal bayar atau bangkrut. iii. the event of insolvency or
bankruptcy.
Pendapatan dan beban disajikan secara Income and expense are presented on a
neto hanya jika diizinkan oleh standar net basis only when permitted by
akuntansi. accounting standards.
21
Page 269
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
c. Instrumen Keuangan (lanjutan) c. Financial Instruments (continued)
v. Klasifikasi instrumen keuangan v. Classification of financial instruments
Perusahaan mengklasifikasikan instrumen The Company classifies the financial
keuangan ke dalam klasifikasi tertentu instruments into classes that reflects the
yang mencerminkan sifat dari informasi nature of information and take into
dan mempertimbangkan karakteristik dari account the characteristics of those
instrumen keuangan tersebut. Klasifikasi financial instruments. The classifications
ini dapat dilihat pada tabel berikut: are shown in the table below:
Kategori yang didefinisikan oleh Golongan (ditentukan oleh Perusahaan)/
PSAK No. 71/ Class (as determined by the Company)
Category as defined by SFAS No. 71
Kas dan setara kas/Cash and cash equivalents
- Kas/Cash on hand
- Kas pada bank/Cash in banks
Aset keuangan yang diukur Piutang sewa pembiayaan/Finance lease receivables
pada biaya perolehan yang Piutang lain-lain/Other receivables
diamortisasi/Financial assets - Piutang lain-lain dari aset yang dibiayai/Other receivables from
Aset keuangan/ at amortized cost
Financial assets financed asset
- Piutang bunga/Interest receivables
Aset lain-lain/Other assets
- Uang jaminan/Security deposit
Derivatif lindung nilai/Hedging Lindung nilai atas nilai arus kas/Hedging instruments in cash flow hedges
derivatives - Piutang derivatif/Derivative receivables
Utang lain-lain/Other payables
- Utang pemasok dan vendor/Supplier and vendor payable
- Perusahaan Asuransi/Insurance company
- Lain-lain/Others
Beban yang masih harus dibayar/Accrued expenses
Liabilitas keuangan yang diukur - Beban bunga yang masih harus dibayar/Accrued interest
Liabilitas dengan biaya perolehan - Beban pemasaran yang masih harus dibayar/Accrued marketing
keuangan/ diamortisasi/ Financial - Beban surat jaminan yang masih harus dibayar/Accrued letter of
Financial liabilities at amortized cost guarantee fee
liabilities - Beban pelatihan dan bonus yang masih harus dibayar/Accrued
training and bonus
Pinjaman Bank/Bank loans
Utang obligasi/Bonds payable
Derivatif lindung nilai/ Hedging Lindung nilai atas nilai arus kas/Hedging instruments in cash flow hedges
derivatives - Utang Derivatif/Derivative payables
22
Page 270
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
c. Instrumen Keuangan (lanjutan) c. Financial Instruments (continued)
vi. Instrumen Keuangan Derivatif dan vi. Derivative Financial Instruments and
Akuntansi Lindung Nilai Hedge Accounting
Instrumen derivatif diakui pertama-tama Derivative instruments are initially
pada nilai wajar pada saat kontrak recognized at fair value on the date the
tersebut dilakukan, dan selanjutnya diukur contracts are entered into and are
pada nilai wajarnya. Derivatif dicatat subsequently remeasured at their fair
sebagai aset apabila memiliki nilai wajar values. Derivatives are carried as assets
positif dan sebagai liabilitas apabila when the fair value is positive and as
memiliki nilai wajar negatif. liabilities when the fair value is negative.
Metode pengakuan keuntungan atau The method of recognizing the result of fair
kerugian dari perubahan nilai wajar value gain or loss depends on whether the
tergantung pada apakah derivatif tersebut derivative is designated as a hedging
adalah instrumen lindung nilai dan sifat instrument and, if so, the nature of the item
dari unsur yang dilindungi nilainya. being hedged.
Perusahaan menggunakan instrumen The Company uses derivative instruments,
keuangan derivatif, seperti cross currency such as cross currency interest rate and
interest rate dan foreign exchange swap foreign exchange swap as part of its asset
sebagai bagian dari aktivitas manajemen and liability management activities to
aset dan liabilitas untuk melindungi manage exposures to foreign currency and
dampak risiko mata uang asing dan risiko interest rate. The Company applies cash
tingkat suku bunga. Perusahaan flow hedge accounting when transactions
menerapkan akuntansi lindung nilai arus meet the specified criteria for hedge
kas pada saat transaksi tersebut accounting treatment.
memenuhi kriteria perlakuan akuntansi
lindung nilai.
Pada saat terjadinya transaksi, The Company records, at the inception of
Perusahaan membuat dokumentasi the transaction, the relationship between
mengenai hubungan antara instrumen hedging instruments and hedged items, as
lindung nilai dan unsur yang dilindungi well as its risk management objective and
nilainya, juga tujuan manajemen risiko dan strategy for undertaking various hedge
strategi yang diterapkan dalam melakukan transactions. This process includes linking
berbagai macam transaksi lindung nilai. all derivatives designated as hedges to
Proses dokumentasi ini menghubungkan specific assets and liabilities or to specific
derivatif yang ditujukan sebagai lindung firm commitments or forecast transactions.
nilai dengan aset dan liabilitas tertentu
atau dengan komitmen penuh tertentu
atau transaksi yang diperkirakan.
23
Page 271
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
c. Instrumen Keuangan (lanjutan) c. Financial Instruments (continued)
vi. Instrumen Keuangan Derivatif dan vi. Derivative Financial Instruments and
Akuntansi Lindung Nilai (lanjutan) Hedge Accounting (continued)
Pada saat terjadinya transaksi lindung At the time of the hedging transaction and
nilai dan pada periode berikutnya, in subsequent periods, the Company also
Perusahaan juga membuat dokumentasi made the documentation includes
mencakup identifikasi instrumen lindung identification of instrument, the hedged
nilai, unsur atau transaksi yang dilindungi item, the nature of the risk being hedged
nilainya, sifat risiko yang dilindungi and how the Company will assess whether
nilainya dan bagaimana Perusahaan the hedging relationship meets the hedge
menilai apakah hubungan lindung nilai effectiveness requirements (including the
memenuhi persyaratan efektivitas lindung analysis of sources of hedge
nilai (termasuk analisis sumber ineffectiveness and how the hedge ratio is
ketidakefektifan lindung nilai dan determined). A hedging relationship
bagaimana rasio lindung nilai ditentukan). qualifies for hedge accounting if it meets all
Hubungan lindung nilai memenuhi syarat of the following effectiveness
untuk akuntansi lindung nilai jika requirements:
memenuhi semua persyaratan efektivitas
berikut:
i) Memiliki 'hubungan ekonomi' antara i) There is ‘an economic relationship’
unsur yang dilindungi nilainya dan between the hedged item and the
instrumen lindung nilai. hedging instrument.
ii) Pengaruh risiko kredit tidak ii) The effect of credit risk does not
'mendominasi perubahan nilai' yang ‘dominate the value changes’ that
dihasilkan dari hubungan ekonomi result from that economic relationship.
tersebut.
iii) Rasio lindung nilai dari hubungan iii) The hedge ratio of the hedging
lindung nilai berasal dari kuantitas relationship is the same as that
sebenarnya unsur yang dilindungi resulting from the quantity of the
nilainya oleh Perusahaan dan hedged item that the Company
kuantitas sebenarnya instrumen actually hedges and the quantity of the
lindung nilai Perusahaan yang hedging instrument that the Company
digunakan untuk unsur yang actually uses to hedge that quantity of
dilindungi nilainya. hedged item.
Bagian yang efektif atas perubahan nilai The effective portion of changes in the fair
wajar derivatif yang ditujukan dan value of derivatives that are designated
memenuhi kualifikasi sebagai lindung nilai and qualify as cash flow hedges are
arus kas, diakui sebagai cadangan lindung recognized in equity under cash flow
nilai arus kas pada bagian ekuitas. hedging reserves. The gain or loss relating
Keuntungan atau kerugian atas bagian to the ineffective portion is recognized
yang tidak efektif diakui langsung pada immediately in the statement of profit or
laporan laba rugi dan penghasilan loss and other comprehensive income.
komprehensif lain.
Jumlah akumulasi keuntungan atau Amounts accumulated in equity are
kerugian dalam ekuitas dibebankan pada recycled to the statement of profit or loss
laporan laba rugi dan penghasilan and other comprehensive income in the
komprehensif lain ketika unsur yang periods in which the hedged item will affect
dilindungi nilainya mempengaruhi laba net profit. When a hedging instrument
neto. Ketika instrumen lindung nilai expires or is sold, or when a hedge no
kadaluwarsa atau dijual, atau ketika suatu longer meets the criteria for hedge
lindung nilai tidak lagi memenuhi accounting, any cumulative gain or loss
persyaratan sebagai akuntansi lindung existing in equity at that time is charged in
nilai, akumulasi keuntungan maupun the statement of profit or loss and other
kerugian yang ada pada ekuitas saat itu comprehensive income.
dibebankan pada laporan laba rugi dan
penghasilan komprehensif lain.
24
Page 272
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
c. Instrumen Keuangan (lanjutan) c. Financial Instruments (continued)
vi. Instrumen Keuangan Derivatif dan vi. Derivative Financial Instruments and
Akuntansi Lindung Nilai (lanjutan) Hedge Accounting (continued)
Piutang derivatif dan utang derivatif The Company’s derivative receivables and
Perusahaan termasuk dalam kategori ini. derivative payables are included in this
category.
vii. Pengukuran Nilai Wajar vii. Fair Value Measurement
Nilai wajar adalah harga yang akan Fair value is the price that would be
diterima dari menjual suatu aset atau received to sell an asset or paid to transfer
harga yang akan dibayar untuk a liability in an orderly transaction between
mengalihkan suatu liabilitas dalam market participants at the measurement
transaksi teratur antara pelaku pasar pada date. The fair value measurement is
tanggal pengukuran. Pengukuran nilai based on the presumption that the
wajar mengasumsikan bahwa transaksi transaction to sell the asset or transfer the
untuk menjual aset atau mengalihkan liability takes place either:
liabilitas terjadi:
i) Di pasar utama untuk aset atau i) In the principal market for the asset or
liabilitas tersebut, atau liability, or
ii) Jika tidak terdapat pasar utama, di ii) In the absence of a principal market, in
pasar yang paling menguntungkan the most advantageous market for the
untuk aset atau liabilitas tersebut. asset or liability.
Pasar utama atau pasar yang paling The principal or the most advantageous
menguntungkan tersebut harus dapat market must be accessible to by the
diakses oleh Perusahaan. Company.
Jika tersedia, Perusahaan mengukur nilai When available, the Company measures
wajar instrumen menggunakan harga the fair value of an instrument using
kuotasi di pasar aktif. Suatu pasar quoted prices in an active market for that
dianggap aktif jika harga kuotasi tersedia instrument. A market is regarded as active
secara teratur dan mencerminkan if quoted prices are readily and regularly
transaksi pasar wajar yang aktual dan rutin available and represent actual and
terjadi secara dasar arm's length. regularly occurring market transactions on
an arm's length basis.
Jika pasar instrumen keuangan tidak aktif, If a market for a financial instrument is not
Perusahaan menetapkan nilai wajar active, the Company establishes fair value
menggunakan teknik penilaian. Teknik using a valuation technique. Valuation
penilaian termasuk menggunakan techniques include using recent arm's
transaksi pasar wajar terkini antara pihak- length transactions between
pihak yang memiliki pengetahuan yang knowledgeable and willing parties, and if
memadai dan pihak-pihak yang available, reference to the current fair
berkeinginan, dan jika tersedia, mengacu value of other instruments that are
pada nilai wajar terkini dari instrumen lain substantially the same, discounted cash
yang secara substansial sama, analisis flows analysis and option pricing models.
arus kas yang didiskontokan dan model
penetapan harga opsi.
25
Page 273
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
c. Instrumen Keuangan (lanjutan) c. Financial Instruments (continued)
vii. Pengukuran Nilai Wajar (lanjutan) vii. Fair Value Measurement (continued)
Teknik penilaian yang dipilih The chosen valuation technique makes
memanfaatkan input pasar secara maximum use of market inputs, relies as
maksimal, sekecil mungkin bergantung little as possible on estimates specific to
pada estimasi khusus Perusahaan, the Company, incorporates all factors that
menggabungkan semua faktor yang akan market participants would consider in
dipertimbangkan pelaku pasar dalam setting a price, and is consistent with
menetapkan harga, dan konsisten dengan accepted economic methodologies for
metodologi ekonomi yang diterima untuk pricing financial instruments. Inputs to
menentukan harga instrumen keuangan. valuation techniques reasonably
Masukan untuk teknik penilaian secara represent market expectations and
wajar mewakili ekspektasi pasar dan measures of the risk-return factors
ukuran dari faktor risiko-imbalan yang inherent in the financial instrument. The
melekat dalam instrumen keuangan. Company calibrates valuation techniques
Perusahaan mengkalibrasi teknik and tests them for validity using prices
penilaian dan menguji validitasnya from observable current market
menggunakan harga dari transaksi pasar transactions in the same instrument or
terkini yang dapat diobservasi pada based on other available observable
instrumen yang sama atau berdasarkan market data.
data pasar lain yang dapat diobservasi.
Bukti terbaik dari nilai wajar instrumen The best evidence of the fair value of a
keuangan saat pengakuan awal adalah financial instrument at initial recognition is
harga transaksi, yaitu nilai wajar yang the transaction price, i.e., the fair value of
diberikan atau diterima, kecuali nilai wajar the consideration given or received,
instrumen tersebut dibuktikan dengan unless the fair value of that instrument is
perbandingan dengan transaksi pasar evidenced by comparison with the other
terkini yang dapat diobservasi pada observable current market transactions in
instrumen yang sama (yaitu, tanpa the same instrument (i.e., without
modifikasi atau pengemasan ulang), atau modification or repackaging), or based on
berdasarkan teknik penilaian yang a valuation technique whose variables
variabelnya hanya mencakup data dari include only data from observable
pasar yang dapat diobservasi. markets.
Ketika harga transaksi memberikan bukti When transaction price provides the best
terbaik dari nilai wajar saat pengakuan evidence of fair value at initial recognition,
awal, instrumen keuangan pada awalnya the financial instrument is initially
diukur pada harga transaksi dan setiap measured at the transaction price and any
perbedaan antara harga transaksi dan difference between this price and the
nilai yang diperoleh dari model penilaian value initially obtained from a valuation
selanjutnya diakui dalam laba rugi model is subsequently recognized in profit
tergantung pada masing-masing fakta dan or loss depending on the individual facts
keadaan transaksi tetapi tidak lebih dari and circumstances of the transaction but
saat penilaian didukung sepenuhnya oleh not later than when the valuation is
data pasar yang dapat diobservasi atau supported wholly by observable market
transaksi tertutup. data or the transaction is closed out.
Nilai wajar mencerminkan risiko kredit dari Fair values reflect the credit risk of the
instrumen keuangan dan mencakup financial instruments and include
penyesuaian untuk memperhitungkan adjustments to take into account the credit
risiko kredit Perusahaan dan pihak lawan, risk of the Company and counterparty,
jika diperlukan. Estimasi nilai wajar yang where appropriate. Fair value estimates
diperoleh dari model disesuaikan dengan which are obtained from models are
faktor lain, seperti risiko likuiditas atau adjusted for any other factors, such as
model ketidakpastian, sejauh Perusahaan liquidity risk or model uncertainties, to the
yakin partisipasi pasar pihak extent that the Company believes a third-
ketiga akan mempertimbangkannya party market participation would take them
dalam menentukan harga suatu transaksi. into account in pricing a transaction.
26
Page 274
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
c. Instrumen Keuangan (lanjutan) c. Financial Instruments (continued)
vii. Pengukuran Nilai Wajar (lanjutan) vii. Fair Value Measurement (continued)
Semua aset dan liabilitas yang nilai All assets and liabilities for which fair value
wajarnya diukur atau diungkapkan dalam is measured or disclosed in the financial
laporan keuangan dikategorikan dalam statements are categorized within the fair
hirarki nilai wajar, sebagaimana dijelaskan value hierarchy, described as follows,
di bawah ini, berdasarkan tingkatan level based on the lowest level input that is
input yang terendah yang signifikan significant to the fair value measurement
terhadap pengukuran nilai wajar secara as a whole:
keseluruhan:
- Level 1 - harga kuotasian (tanpa - Level 1 - quoted (unadjusted) market
penyesuaian) di pasar aktif untuk prices in active market for identical
aset atau liabilitas yang identik yang assets or liabilities that can be
dapat diakses pada tanggal accessed by the entity at the
pengukuran. measurement date.
- Level 2 - teknik penilaian di mana - Level 2 - valuation techniques for
tingkat level input terendah yang which the lowest level input that is
signifikan terhadap pengukuran nilai significant to the fair value
wajar dapat diobservasi baik secara measurement is directly or indirectly
langsung atau tidak langsung. observable.
- Level 3 - teknik penilaian di mana - Level 3 - valuation techniques for
tingkat level input terendah yang which the lowest level input that is
signifikan terhadap pengukuran nilai significant to the fair value
wajar tidak dapat diobservasi baik measurement is directly or indirectly
secara langsung atau tidak unobservable.
langsung.
Untuk aset dan liabilitas yang diakui pada For assets and liabilities that are
laporan keuangan secara berulang, recognized in the financial statements on a
Perusahaan menentukan apakah terdapat recurring basis, the Company determines
perpindahan antara level dalam hierarki whether transfers have occurred between
dengan melakukan evaluasi ulang atas levels in the hierarchy by re-assessing
penetapan kategori (berdasarkan level categorization (based on the lowest level
masukan paling rendah yang signifikan input that is significant to the fair value
terhadap pengukuran nilai wajar secara measurement as a whole) at the end of
keseluruhan) pada tiap akhir periode each reporting period.
pelaporan.
Untuk tujuan pengungkapan nilai wajar, For the purpose of fair value disclosures,
Perusahaan telah menentukan kelas aset the Company has determined classes of
dan liabilitas berdasarkan sifat, assets and liabilities on the basis of the
karakteristik dan risiko aset atau liabilitas nature, characteristics and risks of the
dan tingkat hierarki nilai wajar (Catatan asset or liability and the level of the fair
24). value hierarchy (Note 24).
d. Kas dan kas pada Bank d. Cash on Hand and in Banks
Kas dan setara kas mencakup kas, kas pada Cash on hand and in banks consist of cash on
bank dan kas pada bank yang tidak dibatasi hand and cash in banks that are not restricted
penggunaannya dan tidak digunakan sebagai in use and not pledge as collateral to loans.
jaminan atas utang.
27
Page 275
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
e. Sewa e. Leases
Piutang sewa pembiayaan merupakan jumlah Finance lease receivable represents the
piutang sewa pembiayaan ditambah nilai residu finance lease receivables plus the guaranteed
yang terjamin pada akhir masa sewa residual value at the end of the lease period, net
pembiayaan dikurangi dengan pendapatan of unearned finance lease income, security
sewa pembiayaan ditangguhkan, simpanan deposits and allowance for impairment losses.
jaminan dan penyisihan penurunan nilai. Selisih The difference between the gross lease
antara nilai piutang sewa pembiayaan bruto dan receivables and the present value of the lease
nilai tunainya diakui sebagai pendapatan sewa receivables is recognized as unearned finance
pembiayaan yang belum diakui. lease income.
Pendapatan sewa pembiayaan yang Unearned finance lease income is recognized
ditangguhkan diakui sebagai pendapatan sewa as finance lease income based on a constant
pembiayaan berdasarkan suatu tingkat rate on the net investment using effective
pengembalian yang konstan atas investasi neto interest rates.
dengan menggunakan suku bunga efektif.
Perusahaan sebagai lessor The Company as a lessor
Berdasarkan PSAK No. 30 (Revisi 2014), SFAS No. 30 (Revision 2014), “Leases”, under
“Sewa”, dalam sewa pembiayaan, Perusahaan a finance lease, the Company recognizes
mengakui aset berupa piutang sewa assets held under a finance lease in its
pembiayaan di laporan posisi keuangan statement of financial position and presents
sebesar jumlah yang sama dengan piutang them as a receivable at an amount equal to the
sewa pembiayaan. Penerimaan piutang sewa net investment in the lease. Lease payment
diperlakukan sebagai pembayaran pokok dan receivable is treated as repayment of principal
pendapatan sewa. Pengakuan penghasilan and finance lease income. The recognition of
pembiayaan didasarkan pada suatu pola yang finance income is based on a pattern reflecting
mencerminkan suatu tingkat pengembalian a constant periodic rate of return on the
periodik yang konstan atas investasi neto Company’s net investment as lessor in the
Perusahaan sebagai lessor dalam sewa finance lease.
pembiayaan.
Perusahaan sebagai lessee The Company as a lessee
Perusahaan mengakui aset dan liabilitas dalam The Company recognizes assets and liabilities
laporan posisi keuangan sebesar nilai wajar in its statement of financial position at amounts
properti yang disewa atau, jika lebih rendah, equal to the fair value of the leased property or,
nilai kini dari pembayaran sewa minimum, if lower, the present value of the minimum lease
masing-masing ditentukan pada awal sewa. payments, each determined at the inception of
Pembayaran sewa minimum harus dipisahkan the lease. Minimum lease payments are
antara bagian yang merupakan beban apportioned between the finance charge and
keuangan dan bagian yang merupakan the reduction of the outstanding liability. The
pelunasan liabilitas terutang. Beban keuangan finance charge is allocated to each period
dialokasikan untuk setiap periode selama masa during the lease term so as to produce a
sewa sehingga menghasilkan tingkat bunga constant periodic rate of interest on the
periodik yang konstan atas saldo liabilitas yang remaining balance of the liability.
tersisa.
28
Page 276
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
e. Sewa (lanjutan) e. Leases (continued)
Perusahaan sebagai lessee (lanjutan) The Company as a lessee (continued)
Sewa kontinjensi dibebankan sebagai beban Contingent rents are charged as expenses in
pada saat periode terjadinya. Beban keuangan the periods in which they are incurred. Finance
tercermin dalam laporan laba rugi dan charges are reflected in the statement of profit
penghasilan komprehensif lain. Aset sewaan or loss and other comprehensive income.
(disajikan dalam akun aset tetap) disusutkan Capitalized leased assets (presented under the
selama periode yang lebih pendek antara umur account of fixed assets) are depreciated over
manfaat aset sewaan atau masa sewa, jika the shorter of the estimated useful life of the
tidak ada kepastian yang memadai bahwa assets and the lease term, if there is no
Perusahaan akan memperoleh kepemilikan reasonable certainty that the Company will
pada akhir masa sewa. obtain ownership by the end of the lease term.
f. Cadangan kerugian penurunan nilai f. Allowance for impairment losses
Perusahaan melakukan perhitungan cadangan The Company calculates the allowance for
kerugian penurunan nilai dengan impairment losses using the “expected credit
menggunakan metode “kerugian kredit losses” methodology. Refer to Note 2c.i.
ekspektasian”. Lihat Catatan 2c.i.
Pengukuran Kerugian Kredit Ekspektasian Measurement of Expected Credit Losses
Kerugian Kredit Ekspektasian adalah estimasi Expected Credit Loss is an estimate of the
probabilitas tertimbang dari kerugian kredit weighted probability of a credit loss measured
yang diukur sebagai berikut: as follows:
• Aset keuangan yang tidak memburuk pada • Financial assets that do not deteriorate at
tanggal pelaporan, kerugian kredit the reporting date, the expected credit loss
ekspektasian diukur sebesar selisih antara is measured at the difference between the
nilai kini dari seluruh kekurangan kas (yaitu present value of all cash shortages (i.e. the
selisih antara arus kas yang terutang difference between the cash flows owed to
kepada Perusahaan sesuai dengan the Company in accordance with the
kontrak dan arus kas yang diperkirakan contract and the cash flows expected to be
akan diterima oleh Perusahaan); received by the Company);
• Aset keuangan yang memburuk pada • Financial assets that deteriorate at the
tanggal pelaporan, kerugian kredit reporting date, the expected credit loss is
ekspektasian diukur sebesar selisih antara measured at the difference between the
jumlah tercatat bruto dan nilai kini arus kas gross carrying amount and the present
masa depan yang diestimasi. value of estimated future cash flows.
g. Beban Dibayar Dimuka g. Prepaid Expenses
Beban dibayar di muka yang terutama terdiri Prepaid expenses mainly consist of prepaid
dari sewa dan asuransi dibayar di muka rental and insurance which are charged to
dibebankan pada operasi selama masa operations over the periods benefited.
manfaat masing-masing beban yang
bersangkutan.
29
Page 277
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
h. Piutang lain-lain dari aset yang dibiayai h. Other Receivables from Financed Assets
Piutang lain-lain dari aset yang dibiayai Other receivables from financed assets are
dinyatakan berdasarkan nilai terendah antara stated at the lower of related finance lease
nilai tercatat piutang sewa pembiayaan terkait receivables’ carrying value or net realizable
atau nilai realisasi neto dari aset yang dibiayai value of financed assets. The difference
tersebut. Selisih antara nilai tercatat dan nilai between the carrying value and the net
realisasi neto dicatat sebagai bagian dari realizable value is recorded as part of
penyisihan kerugian penurunan nilai. allowance for impairment losses. The provision
Penyisihan kerugian penurunan nilai atas for impairment losses on other receivables from
Piutang lain-lain dari aset yang dibiayai financed assets is charged to the
dibebankan pada laporan laba rugi dan current year statement of profit or
penghasilan komprehensif lain tahun berjalan. loss and other comprehensive income.
Konsumen memberi kuasa kepada Perusahaan In case of default, the consumers give the right
untuk menjual aset yang dibiayai ataupun to the Company to sell the financed asset or
melakukan tindakan lainnya dalam upaya take any other actions to settle the outstanding
penyelesaian piutang pembiayaan bila terjadi receivables. Consumers are entitled to the
wanprestasi terhadap perjanjian pembiayaan. positive differences between the proceeds from
Konsumen berhak atas selisih lebih antara nilai sales of financed asset and the outstanding
penjualan aset yang dibiayai dengan saldo financing receivables. If the differences are
piutang pembiayaan. Jika terjadi selisih kurang, negative, the resulting losses are charged to
kerugian yang terjadi dibebankan pada laporan the current year statement of profit or loss and
laba rugi dan penghasilan komprehensif lain other comprehensive income.
tahun berjalan.
i. Aset tetap, aset hak guna dan liabilitas sewa i. Fixed Assets, Right-of-use Assets and
Lease Liabilities
Aset tetap Fixed Assets
Perusahaan menerapkan PSAK No.16, “Aset The Company adopted SFAS No.16, “Fixed
Tetap”. Assets”.
Pada saat pengakuan awal, aset tetap, kecuali Fixed assets, except land, are initially
tanah diakui sebesar biaya perolehan. Setelah recognized at acquisition cost. After initial
pengakuan awal, aset tetap diukur measurement, fixed assets are measured using
menggunakan model biaya, dicatat sebesar the cost model, carried at its cost less
biaya perolehan dikurangi akumulasi accumulated depreciation and accumulated
penyusutan dan akumulasi rugi penurunan nilai. impairment losses.
Biaya perolehan termasuk harga pembelian Acquisition costs includes purchase price and
dan biaya yang diatribusikan untuk memperoleh any costs directly attributable to bring the
aset tetap sampai dengan aset tetap tersebut assets to the location and condition necessary
dalam kondisi dan tempat yang siap untuk for the assets to be capable of operating in the
digunakan agar aset tersebut dapat beroperasi manner intended by the management.
sesuai dengan maksud manajemen.
30
Page 278
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
i. Aset tetap, aset hak guna dan liabilitas sewa i. Fixed Assets, Right-of-use Assets and
(lanjutan) Lease Liabilities (continued)
Aset tetap (lanjutan) Fixed Assets (continued)
Penyusutan aset dimulai pada saat aset Depreciation of an assets is commenced when
tersebut siap untuk digunakan dan dihitung the asset is available for use and calculated
dengan menggunakan metode garis lurus untuk using the straight-line method to allocate their
mengalokasikan biaya perolehan ke nilai sisa cost to their residual values over their estimated
sepanjang estimasi masa manfaatnya sebagai useful lives as follows:
berikut:
Tahun/
Years
Pengembangan gedung yang disewa 4 Leasehold improvements
Peralatan kantor 4 Office equipment
Aset dalam sewa pembiayaan 4 Assets under finance lease
Kendaraan 5 Vehicles
Biaya perbaikan dan pemeliharaan dibebankan Repairs and maintenance are charged to profit
pada laba rugi di tahun dimana biaya-biaya or loss during the year in which they are
tersebut terjadi. Pengeluaran yang incurred. Expenditures that extend the future
memperpanjang umur aset atau memberi life of assets or provide further economic
manfaat ekonomi di masa yang akan datang benefits are capitalized and depreciated.
dikapitalisasi dan disusutkan.
Nilai tercatat aset tetap dihentikan The carrying amount of fixed assets are
pengakuannya pada saat pelepasan atau ketika derecognized upon disposal or when there is no
tidak ada lagi manfaat ekonomis masa depan longer a future economic benefit expected from
yang diharapkan dari penggunaan atau its use or disposal.
pelepasannya.
Apabila aset tetap tidak digunakan lagi atau When fixed assets are retired or disposed of,
dijual, maka nilai tercatat dan akumulasi their carrying values and the related
penyusutannya dikeluarkan dari laporan accumulated depreciation are removed from
keuangan dan keuntungan atau kerugian yang the statement of financial position, and the
dihasilkan dari penjualan aset tetap diakui resulting gains or losses are recognized in the
dalam laporan laba rugi dan penghasilan current year statement of profit or loss and
komprehensif lain. comprehensive income.
Apabila nilai tercatat aset tetap lebih besar dari When the carrying amount of fixed assets is
nilai yang dapat diperoleh kembali, nilai tercatat greater than its estimated recoverable amount,
aset diturunkan menjadi sebesar nilai yang it is written down to its recoverable amount
dapat diperoleh kembali. which is determined at the higher of net selling
price or value in use.
Pada setiap akhir tahun buku, nilai residu, umur At the end of each year, residual values, useful
manfaat dan metode penyusutan ditelaah lives and method of depreciation are reviewed
kembali, dan jika sesuai dengan keadaan, and adjusted prospectively, if appropriate.
disesuaikan secara prospektif.
31
Page 279
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
i. Aset tetap, aset hak guna dan liabilitas sewa i. Fixed Assets, Right-of-use Assets and
(lanjutan) Lease Liabilities (continued)
Aset hak guna dan liabilitas sewa Right-of-use assets and lease liabilities
PSAK No. 73 menerapkan persyaratan baru SFAS No. 73 introduces new or amended
atau amendemen sehubungan dengan requirements with respect to lease accounting.
akuntansi sewa. Standar ini memperkenalkan This standard introduces significant changes to
perubahan signifikan untuk akuntansi lessee lessee accounting by removing the distinction
dengan menghapus perbedaan antara sewa between operating and finance lease, and
operasi dan pembiayaan, serta mensyaratkan requiring the recognition of a right-of-use asset
pengakuan aset hak guna dan pengakuan and a lease liability at commencement for all
liabilitas sewa pada saat dimulainya sewa untuk leases, except for:
seluruh sewa, kecuali untuk:
• Sewa dengan jangka waktu kurang atau • Leases with a term of less or equal to 12
sama dengan 12 bulan dan tidak terdapat months and there is no call option;
opsi beli;
• Sewa atas aset dengan nilai rendah. • Leases of low value assets.
Berbeda dengan akuntansi lessee, persyaratan In contrast to lessee accounting, the
untuk akuntansi lessor sebagian besar tidak requirements for lessor accounting have
berubah. Dampak dari adopsi PSAK No. 73 remained largely unchanged. The impact of the
pada laporan keuangan dijelaskan di bawah ini. adoption of SFAS No. 73 on the financial
statements is described below.
Perusahaan mengakui liabilitas sewa sebesar The Company recognized lease liabilities at the
jumlah pembayaran sewa yang masih harus amount of lease payments accrued to the end
dibayar hingga akhir masa sewa yang of the lease term which is discounted using the
didiskontokan dengan menggunakan suku incremental borrowing rate. While, the right-of-
bunga pinjaman inkremental. Sedangkan aset use assets includes the amount of lease
hak guna mencakup jumlah liabilitas sewa yang liabilities recognized, initial direct costs paid,
diakui, biaya langsung awal yang dibayarkan, restoration costs and lease payments on or
biaya pemulihan dan pembayaran sewa yang before the start date of the lease, less lease
dilakukan pada atau sebelum tanggal mulai incentives received. Right-of-use are
sewa, dikurangi insentif sewa yang diterima. depreciated using the straight-line method over
Aset hak guna disusutkan dengan metode garis the shorter period between the lease term and
lurus selama jangka waktu yang lebih pendek the estimated useful life of the asset.
antara masa sewa dengan estimasi masa
manfaat aset.
Jika kepemilikan aset sewa dialihkan ke If the ownership of lease asset is transferred to
Perusahaan pada akhir masa sewa atau the Company at the end of the lease term or the
pembayaran sewa mencerminkan pelaksanaan lease payments reflect the exercise of the
opsi pembelian, penyusutan dihitung purchase option, depreciation is calculated
menggunakan estimasi masa manfaat using the estimated useful life of the assets.
ekonomis aset. Aset hak guna diuji penurunan Right-of-use assets are tested for impairment in
nilainya sesuai dengan PSAK No. 48, accordance with SFAS No. 48 “Impairment of
“Penurunan Nilai Aset”. Assets”.
32
Page 280
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
i. Aset tetap, aset hak guna dan liabilitas sewa i. Fixed Assets, Right-of-use Assets and
(lanjutan) Lease Liabilities (continued)
Aset hak guna dan liabilitas sewa (lanjutan) Right-of-use assets and lease liabilities
(continued)
Pada tanggal dimulainya sewa, Perusahaan At the commencement date of the lease, the
mengakui liabilitas sewa yang diukur pada nilai Company recognizes lease liabilities measured
kini dari pembayaran sewa masa depan yang at the present value of future lease payments
akan dibayarkan selama masa sewa. that will be paid over the lease term. Lease
Pembayaran sewa termasuk pembayaran tetap payments include fixed payments (including
(termasuk pembayaran tetap secara-substansi) substantially fixed payments), less lease
dikurangi piutang insentif sewa, pembayaran incentive receivables, variable lease payments
sewa variabel yang bergantung pada indeks that depends on index or interest rate, and the
atau suku bunga, dan jumlah yang diharapkan expected amount to be paid in a residual value
akan dibayar dalam jaminan nilai residu. guarantee. Lease payments also include the
Pembayaran sewa juga termasuk harga reasonable exercise price for the purchase
eksekusi opsi pembelian yang wajar jika option if it is determined to be made by the
dipastikan akan dilakukan oleh Perusahaan dan Company and the payment of a penalty to
pembayaran penalti untuk mengakhiri sewa, terminate the lease, if the lease term reflects the
jika jangka waktu sewa mencerminkan Company exercising the lease termination
Perusahaan mengeksekusi opsi penghentian option. Variable lease payments that are not
sewa. Pembayaran sewa variabel yang tidak dependent on an index or interest rate are
bergantung pada indeks atau suku bunga diakui recognized as an expense in the period in which
sebagai beban pada periode di mana peristiwa the event or condition that triggers the payment
atau kondisi yang memicu pembayaran terjadi. occurs.
Dalam menghitung nilai kini dari pembayaran In calculating the present value of lease
sewa, Perusahaan menggunakan suku bunga payments, the Company uses incremental
pinjaman inkremental penyewa pada tanggal borrowing rate at the inception date of the lease
dimulainya sewa karena suku bunga implisit since the interest rate implicit in the lease
dalam sewa tidak dapat ditentukan. Setelah cannot be determined. After the inception date
tanggal dimulainya sewa, jumlah liabilitas sewa of the lease, the amount of the lease liability is
ditingkatkan untuk mencerminkan pertambahan increased to reflect the accretion of interest and
bunga dan dikurangi pembayaran sewa yang reduced for the lease payments made.
dilakukan. Selain itu, jumlah tercatat liabilitas Furthermore, the carrying amount of lease
sewa diukur kembali jika terdapat modifikasi, liabilities is remeasured if there are
perubahan jangka waktu sewa, perubahan modifications, changes in the lease term,
pembayaran sewa, atau perubahan dalam changes in lease payments, or changes in the
penilaian opsi untuk membeli aset pendasar. valuation of the option to purchase the
underlying asset.
Sewa jangka pendek (dengan jangka waktu 12 Short-term leases (with term of 12 months or
bulan atau kurang) dan sewa aset bernilai less) and leases of low-value assets, and
rendah, serta elemen-elemen sewa tersebut, elements of those leases, partially or entirely
sebagian atau seluruhnya tidak menerapkan not applying the recognition principles
prinsip-prinsip pengakuan yang ditentukan oleh stipulated by SFAS No. 73 will be treated the
PSAK No. 73 akan diperlakukan sama dengan same as operating leases in SFAS No. 30. The
sewa operasi pada PSAK No. 30. Perusahaan Company will recognize the lease payments on
akan mengakui pembayaran sewa tersebut a straight-line basis during the lease term on the
dengan dasar garis lurus selama masa sewa statement of profit or loss and other
dalam laporan laba rugi dan penghasilan comprehensive income. This expense is
komprehensif lain. Beban ini dicatat pada recorded under general and administrative
beban umum dan administrasi dalam laporan expenses in profit or loss.
laba rugi.
33
Page 281
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
i. Aset tetap, aset hak guna dan liabilitas sewa i. Fixed Assets, Right-of-use Assets and
(lanjutan) Lease Liabilities (continued)
Aset hak guna dan liabilitas sewa (lanjutan) Right-of-use assets and lease liabilities
(continued)
Penerapan pencatatan PSAK No. 73 berlaku The recording implementation of SFAS No. 73
untuk seluruh sewa (kecuali sebagaimana yang is applied for all leases (except as stated
disebutkan sebelumnya), yaitu sebagai berikut: earlier), as follows:
a. Menyajikan aset hak-guna sebagai bagian a. Presents right-of-use assets as part of
dari aset tetap dan liabilitas sewa disajikan fixed assets and lease liabilities presented
sebagai bagian dari liabilitas lain-lain as part of other liabilities in the statement
dalam laporan posisi keuangan, yang of financial position measured at the
diukur pada nilai kini dari pembayaran present value of the future lease payments;
sewa masa depan;
b. Mencatat penyusutan aset hak-guna dan b. Records depreciation of right-of-use assets
bunga atas liabilitas sewa dalam laporan and interest on lease liabilities in the
laba rugi dan penghasilan komprehensif; statement of profit or loss and other
dan comprehensive income; and
c. Memisahkan jumlah total pembayaran ke c. Separates the total amount of cash paid
bagian pokok (disajikan dalam kegiatan into a principal portion (presented within
pendanaan) dan bunga (disajikan dalam financing activities) and interest (presented
kegiatan operasional) dalam laporan arus within operating activities) in the statement
kas. of cash flows.
j. Aset Takberwujud j. Intangible Asset
Aset takberwujud, yang merupakan perangkat Intangible asset, which represents software
lunak yang diperoleh Perusahaan, dinyatakan acquired by the Company, is stated at cost less
sebesar biaya perolehan dikurangi akumulasi accumulated amortization and accumulated
amortisasi dan akumulasi kerugian penurunan impairment losses.
nilai.
Pengeluaran selanjutnya atas aset perangkat Subsequent expenditure on software asset is
lunak dikapitalisasi hanya jika pengeluaran capitalized only when it increases the future
tersebut meningkatkan manfaat ekonomi masa economic benefits embodied in the specific
depan yang terkandung dalam aset spesifik asset to which it relates. All other expenditures
yang terkait. Semua pengeluaran lainnya are expensed as incurred.
dibebankan pada saat terjadinya.
Amortisasi diakui dalam laporan laba rugi Amortization is recognized in profit or loss on a
dengan metode garis lurus selama estimasi straight-line method over the estimated useful
masa manfaat perangkat lunak, sejak tanggal life of the software, from the date that it is
perangkat lunak tersebut tersedia untuk available for use. The estimated useful life of
digunakan. Estimasi masa manfaat perangkat the software is four years. Amortization method,
lunak adalah empat tahun. Metode amortisasi, useful life and residual value are reviewed at
masa manfaat dan nilai sisa setiap akhir tahun each financial year-end and adjusted, if
buku ditelaah kembali dan jika sesuai keadaan, appropriate.
disesuaikan.
34
Page 282
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
k. Imbalan pasca-kerja k. Employee Benefits Liability
Imbalan pasca-kerja, seperti pensiun, uang Post-employment benefits, such as pensions,
pisah, uang penghargaan, dan imbalan lainnya, severance pay, service pay, and other benefits
ditentukan sesuai dengan Peraturan are provided in accordance with the Company’s
Perusahaan, Undang-Undang Penciptaan regulations, Job Creation Law No. 11/2020 (the
Lapangan Kerja No. 11/2020 (“UU Cipta Kerja”, “Cipta Kerja Law”, (UUCK)), and Government
(UUCK)), dan Peraturan Pemerintah Regulation No. 6/2023.
No. 6/2023.
Karena UUCK menentukan rumus tertentu Since UUCK sets the formula for determining
untuk menghitung jumlah minimal imbalan the minimum amount of benefits, in substance
pensiun, pada dasarnya, program pensiun pension plans under UUCK represent defined
berdasarkan UUCK adalah program imbalan benefit plans. A defined benefit plan is a
pasti. Program pensiun imbalan pasti adalah pension plan that defines an amount of pension
program pensiun yang menentukan jumlah benefit to be provided, usually as a function of
imbalan pensiun yang akan diberikan, biasanya one or more factors such as age, years of
berdasarkan pada satu faktor atau lebih seperti service or compensation.
usia, masa kerja atau kompensasi.
Perusahaan mencatat penyisihan imbalan The Company recognizes a provision for post-
pasca kerja sesuai dengan PSAK No. 24 employment benefits in accordance with SFAS
(Revisi 2016), “Imbalan Kerja”. Pernyataan ini No. 24 (Revised 2016), “Employee Benefits”.
mewajibkan Perusahaan mengakui seluruh This standard requires the Company to provide
imbalan kerja yang diberikan melalui program all employee benefits under formal and informal
atau perjanjian formal dan informal, peraturan plans or agreements, under legislative
perundang-undangan atau peraturan industri, requirements or through industry
yang mencakup imbalan pasca kerja, imbalan arrangements, including post-employment
kerja jangka pendek dan jangka panjang benefits, short-term and other long-term
lainnya, pesangon pemutusan hubungan kerja employee benefits, termination benefits and
dan imbalan berbasis ekuitas. equity compensation benefits.
Liabilitas program pensiun imbalan pasti yang The liability recognized in the statement of
diakui di laporan posisi keuangan adalah nilai financial position in respect of defined benefit
kini liabilitas imbalan pasti pada tanggal laporan pension plans is the present value of the
posisi keuangan, serta disesuaikan dengan defined benefit obligation at the date of
keuntungan atau kerugian aktuarial dan biaya statement of financial position, together with
jasa lalu yang belum diakui. Nilai kini liabilitas adjustments for unrecognized actuarial gains or
imbalan pasti dihitung setiap tahun oleh losses and past service cost. The present value
aktuaris independen menggunakan metode of defined benefit obligation is calculated
projected unit credit. annually by an independent actuary using the
projected unit credit method.
Nilai kini liabilitas imbalan pasti ditentukan The present value of the defined benefit
dengan mendiskontokan estimasi arus kas obligation is determined by discounting the
keluar masa depan dengan menggunakan estimated future cash outflows using interest
tingkat obligasi pemerintah jangka panjang rates of high quality bonds that are
dalam mata uang yang sama dengan mata denominated in the currency in which the
uang imbalan yang akan dibayarkan dan waktu benefits will be paid, and that have terms to
jatuh tempo yang kurang lebih sama dengan maturity approximating the terms of the related
waktu jatuh tempo imbalan yang bersangkutan. pension liability.
35
Page 283
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
k. Imbalan pasca-kerja (lanjutan) k. Employee Benefits Liability (continued)
Keuntungan dan kerugian aktuarial timbul dari Actuarial gains and losses arise from
penyesuaian pengalaman, perubahan asumsi experience adjustments, changes in actuarial
aktuaria dan amandemen program pensiun. assumptions and amendments to pension
plans.
Ketika program imbalan berubah, bagian When the plan benefits change, the portion of
imbalan yang terkait dengan jasa masa lalu the benefits that relate to past service by
karyawan dibebankan atau dikreditkan segera employees is charged or credited immediately
ke laba rugi. Keuntungan atau kerugian to profit or loss. Actuarial gains or losses are
aktuarial diakui sebagai pendapatan recognized as other comprehensive income in
komprehensif lain pada periode terjadinya. the period in which they arise.
Pada bulan April 2022, Dewan Standar In April 2022, the Institute of Indonesia
Akuntansi Keuangan Ikatan Akuntan Indonesia Chartered Accountants’ Accounting Standard
“DSAK IAI”) menerbitkan siaran pers atas Board “DSAK IAI”) issued a press release
persyaratan pengatribusian imbalan pada regarding attribution of benefits to periods of
periode jasa sesuai PSAK No. 24: Imbalan service in accordance with SFAS No. 24:
Kerja yang diadopsi dari IAS 19 Employee Imbalan Kerja which was adopted from IAS 19
Benefits. Siaran pers tersebut menyampaikan Employee Benefits. The press release
informasi bahwa pola fakta umum dari program conveyed the information that the fact pattern of
pensiun berbasis undang-undang the pension program based on the Labor Law
ketenagakerjaan yang berlaku di Indonesia saat currently enacted in Indonesia is similar to
ini memiliki pola fakta serupa dengan yang those responded and concluded in the IFRS
ditanggapi dan disimpulkan dalam IFRS Interpretation Committee IFRIC) Agenda
Intepretation Committee “IFRIC”) Agenda Decision Attributing Benefit to Periods of
Decision Attributing Benefit to Periods of Service IAS 19). The Company has adopted the
Service IAS 19). Perusahaan telah said press release and accordingly changed its
menerapkan siaran pers tersebut dan dengan accounting policy regarding attribution of
demikian merubah kebijakan akuntansi terkait benefits to periods of service previously applied
atribusi imbalan kerja pada periode jasa dari in the financial statements of the Company as
yang kebijakan yang diterapkan sebelumnya of December 31, 2021, and for the year then
pada laporan keuangan Perusahan pada ended.
tanggal 31 Desember 2021 dan untuk tahun
yang berakhir pada tanggal tersebut.
Pada tahun-tahun sebelumnya, Perusahaan In prior years, the Company attribute benefits
mengatribusikan imbalan berdasarkan formula under the defined benefit plan’s benefit formula
imbalan program imbalan pasti berdasarkan to periods of service from the date when
masa kerja sejak tanggal pekerja memberikan employees provide their services until their
jasa hingga usia pensiun. Mulai tahun 2022, retirement age. Starting from year 2022, based
berdasarkan siaran pers, Perusahaan telah on the press release, the Company change the
mengubah kebijakan akuntansinya untuk policy for attributing benefits under the plan to
mengatribusikan imbalan berdasarkan program the date when employee service first leads to
tersebut, yaitu dari tanggal ketika jasa pekerja benefits under the plan until the date when
pertama kali menghasilkan imbalan dalam further employee service will lead to no material
program sampai dengan tanggal ketika jasa amount of further benefits under the plan.
pekerja selanjutnya tidak akan menghasilkan However, the impact is not material to the
jumlah imbalan yang material dibawah program financial statements and charged to current
tersebut. Namun, perubahan tersebut tidak period.
berdampak material terhadap laporan
keuangan dan telah dibebankan pada periode
berjalan.
36
Page 284
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
l. Biaya Emisi Obligasi l. Bonds Issuance Costs
Biaya-biaya yang terjadi sehubungan dengan Costs incurred in connnection with the issuance
penerbitan obligasi ditangguhkan dan of bonds are deferred and are being amortized
diamortisasi dengan menggunakan metode using the effective interest rate method over the
suku bunga efektif selama jangka waktu term of the bonds.
obligasi.
Saldo biaya emisi obligasi ditangguhkan dicatat The balance of deferred bonds issuance costs
sebagai pengurang terhadap masing-masing is presented as a deduction from the
saldo utang obligasi. outstanding bonds.
m. Pengakuan Pendapatan dan Beban m. Income and Expense Recognition
Pendapatan sewa pembiayaan, pendapatan Finance lease income, interest income and
bunga dan beban bunga diakui dengan interest expense are recognized using the
menggunakan metode suku bunga efektif. effective interest method.
Suku bunga efektif adalah suku bunga yang The effective interest rate is the rate that exactly
secara tepat mendiskontokan estimasi discounts the estimated future cash payments
pembayaran dan penerimaan kas di masa and receipts through the expected life of the
datang selama perkiraan umur dari aset financial asset or financial liability (or, where
keuangan atau liabilitas keuangan (atau, jika appropriate, a shorter period) to the carrying
lebih tepat, digunakan periode yang lebih amount of the financial asset or financial
singkat) untuk memperoleh nilai tercatat dari liability. When calculating the effective interest
aset keuangan atau liabilitas keuangan. Pada rate, the Company estimates future cash flows
saat menghitung suku bunga efektif, considering all contractual terms of the financial
Perusahaan mengestimasi arus kas di masa instrument, but not future credit losses.
datang dengan mempertimbangkan seluruh
persyaratan kontraktual dalam instrumen
keuangan tersebut, tetapi tidak
mempertimbangkan kerugian di masa
mendatang.
Perhitungan suku bunga efektif mencakup The calculation of the effective interest rate
seluruh tagihan dan bentuk lain yang includes all fees and other costs paid or
dibayarkan atau diterima yang merupakan received that are an integral part of the effective
bagian tak terpisahkan dari suku bunga efektif, interest rate, including transaction costs.
termasuk biaya transaksi.
Perusahaan mengakui pendapatan sewa The Company recognizes finance lease income
pembiayaan seperti yang dijelaskan dalam as explained in Note 2e. Expenses are
Catatan 2e. Beban diakui pada saat terjadinya. recognized when these are incurred.
37
Page 285
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
n. Perpajakan n. Taxation
Beban pajak terdiri dari beban pajak kini dan Income tax expense comprises current and
beban pajak tangguhan. Beban pajak diakui deferred tax. Income tax expense is recognized
pada laporan laba rugi kecuali untuk item yang in profit or loss except to the extent it relates to
langsung diakui di komponen ekuitas lainnya, items recognized directly in equity, in which
dimana beban pajak yang terkait dengan item case it is recognized in equity.
tersebut diakui dalam ekuitas.
Pajak kini adalah pajak terutang atas Current tax is the expected tax payable on the
penghasilan kena pajak untuk tahun tersebut, taxable income for the year, using tax rates
menggunakan tarif pajak yang berlaku atau enacted or substantially enacted at the
secara substansial telah berlaku pada tanggal reporting date.
pelaporan.
Perusahaan menerapkan metode aset dan The Company adopts the asset and liability
liabilitas dalam menentukan pajak tangguhan. method in determining its deferred tax. Under
Dengan metode ini, aset dan liabilitas pajak this method, deferred tax assets and liabilities
tangguhan diakui pada setiap tanggal are recognized at each reporting date for
pelaporan untuk perbedaan temporer antara temporary differences between the financial
dasar keuangan dan dasar pajak atas aset dan and tax bases of assets and liabilities. This
liabilitas. Metode ini juga mensyaratkan method also requires the recognition of future
pengakuan manfaat pajak di masa depan, tax benefits, such as tax loss carry forward, to
seperti rugi fiskal yang dapat dikompensasi, the extent that realization of such benefits is
sepanjang kemungkinan realisasi manfaat probable. Currently enacted or substantially
tersebut. Tarif pajak yang berlaku saat ini atau enacted tax rates are used in the determination
yang secara substansial berlaku digunakan of deferred income tax.
dalam penentuan pajak penghasilan
tangguhan.
Aset pajak tangguhan diakui atas kemungkinan Deferred tax assets are recognized to the
laba kena pajak yang tersedia pada periode extent that it is probable that future taxable
mendatang sebagai akibat perbedaan temporer profit will be available to compensate the
yang boleh dikurangkan. temporary differences which resulted in such
deferred tax assets.
Perubahan kewajiban perpajakan dicatat pada Amendments to taxation obligations are
saat diterimanya surat ketetapan, atau apabila recorded when an assessment letter is
diajukan keberatan dan/atau banding, pada received, or if an objection and/or appeal is
saat hasil keberatan dan/atau banding tersebut applied, when the results of the objection and/or
ditetapkan. appeal are determined.
Pajak Final Final tax
Peraturan perpajakan di Indonesia mengatur Tax regulation in Indonesia determined that
beberapa jenis penghasilan dikenakan pajak certain taxable income is subject to final tax.
yang bersifat final. Pajak final yang dikenakan Final tax applied to the gross value of
atas nilai bruto transaksi tetap dikenakan transactions is applied even when the parties
walaupun atas transaksi tersebut pelaku carrying the transaction are recognizing losses.
transaksi mengalami kerugian.
Pajak final tersebut tidak termasuk dalam Final tax is no longer governed by SFAS No. 46,
lingkup yang diatur oleh PSAK No. 46, “Pajak “Income Tax”. Therefore, the Company has
Penghasilan”. Oleh karena itu, Perusahaan decided to present all of the final tax arising
memutuskan untuk menyajikan beban pajak from interest income in a separate line item.
final sehubungan dengan penghasilan bunga
dan sewa sebagai pos tersendiri.
38
Page 286
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
o. Transaksi dan Saldo dalam Mata Uang Asing o. Foreign Currency Transactions and
Balances
Transaksi dalam mata uang asing dicatat ke Transactions involving foreign currencies are
dalam Rupiah berdasarkan kurs yang berlaku recorded at the rates of exchange prevailing at
pada saat transaksi dilakukan. Pada tanggal the time the transactions are made. At the
laporan posisi keuangan, aset dan liabilitas statement of financial position date, monetary
moneter dalam mata uang asing disesuaikan ke assets and liabilities denominated in foreign
Rupiah untuk mencerminkan nilai tukar yang currencies are adjusted to Rupiah to reflect the
berlaku pada tanggal yang diterbitkan oleh prevailing rates of exchange at such date as
Bank Indonesia. Keuntungan atau kerugian published by Bank Indonesia. The resulting
yang dihasilkan dikreditkan atau dibebankan gains or losses are credited or charged to
pada operasi tahun berjalan. current operations.
Di bawah ini adalah nilai tukar utama yang Below are the major exchange rates used for
digunakan untuk translasi pada tanggal- translation as of December 31, 2023 and 2022:
tanggal 31 Desember 2023 dan 2022:
31 Desember/ 31 Desember/
December 31, 2023 December 31, 2022
100 Yen Jepang/Rupiah 10.954,71 11.756,67 Japanese Yen 100/Rupiah
1 Dolar AS/Rupiah 15.416,00 15.731,00 US Dollar 1/Rupiah
p. Transaksi dengan Pihak-Pihak Berelasi p. Transactions with Related Parties
Perusahaan mempunyai transaksi dengan The Company has transactions with related
pihak berelasi. Definisi pihak berelasi yang parties. The definition of related parties used is
digunakan sesuai dengan PSAK No. 7 in accordance with SFAS No. 7 “Related Party
“Pengungkapan Pihak Berelasi”. Disclosures”.
Suatu pihak dianggap berelasi dengan The Company considers the following as its
Perusahaan jika: related parties:
a. Orang atau anggota keluarga dekatnya a. A person or a close member of that
mempunyai relasi dengan entitas pelapor person’s family is related to a reporting
jika orang tersebut: entity if that person:
(i) memiliki pengendalian atau (i) has control or joint control of the
pengendalian bersama atas entitas reporting entity;
pelapor;
(ii) memiliki pengaruh signifikan atas (ii) has significant influence over the
entitas pelapor; atau reporting entity; or
(iii) merupakan personil manajemen kunci (iii) is a member of the key management
entitas pelapor atau entitas induk dari personnel of the reporting entity or of a
entitas pelapor. parent of the reporting entity.
39
Page 287
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
p. Transaksi dengan Pihak-Pihak Berelasi p. Transactions with Related Parties
(lanjutan) (continued)
Suatu pihak dianggap berelasi dengan The Company considers the following as its
Perusahaan jika: (lanjutan) related parties: (continued)
b. Suatu entitas berelasi dengan entitas b. An entity is related to a reporting entity if
pelapor jika memenuhi salah satu hal any of the following conditions applies:
berikut:
(i) entitas dan entitas pelapor adalah (i) the entity and the reporting entity are
anggota dari kelompok usaha yang members of the same group (which
sama (artinya entitas induk, entitas means that each parent, subsidiary
anak, dan entitas anak berikutnya and fellow subsidiary is related to the
saling berelasi dengan entitas others).
lainnya).
(ii) satu entitas adalah entitas asosiasi (ii) one entity is an associate or joint
atau ventura bersama dari entitas lain venture of the other entity (or an
(atau entitas asosiasi atau ventura associate or joint venture of a member
bersama yang merupakan anggota of a group of which the other entity is
suatu kelompok usaha, yang mana a member).
entitas lain tersebut adalah
anggotanya).
(iii) kedua entitas tersebut adalah ventura (iii) both entities are joint ventures of the
bersama dari pihak ketiga yang sama. same third party.
(iv) satu entitas adalah ventura bersama (iv) one entity is a joint venture of third
dari entitas ketiga dan entitas yang entity and the other entity is an
lain adalah entitas asosiasi dari associate of the third entity.
entitas ketiga.
(v) entitas tersebut adalah suatu program (v) the entity is a post-employment benefit
imbalan pasca kerja untuk imbalan plan for the benefit of employees of
kerja dari salah satu entitas either the reporting entity or an entity
pelapor atau entitas yang terkait related to the reporting entity. If the
dengan entitas pelapor. Jika entitas reporting entity is itself such a plan,
pelapor adalah entitas yang the sponsoring employers are also
menyelenggarakan program tersebut, related to the reporting entity.
maka entitas sponsor juga berelasi
dengan entitas pelapor.
(vi) entitas yang dikendalikan atau (vi) the entity is controlled or jointly
dikendalikan bersama oleh orang controlled by a person identified in
yang diidentifikasi dalam huruf (a). point (a).
(vii) orang yang diidentifikasi dalam huruf (vii) a person identified in point (a)(i) has
(a)(i) memiliki pengaruh signifikan atas significant influence over the entity or
entitas atau merupakan personil is a member of the key management
manajemen kunci entitas (atau entitas personnel of the entity (or of a parent
induk dari entitas). of the entity).
Seluruh transaksi dengan pihak-pihak berelasi All transactions with related parties are
telah diungkapkan di catatan atas laporan disclosed in the notes to the financial
keuangan. statements.
40
Page 288
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR INFORMASI KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF MATERIAL ACCOUNTING
MATERIAL (lanjutan) POLICIES INFORMATION (continued)
q. Informasi Segmen q. Segment Information
Segmen operasi adalah suatu komponen dari An operating segment is a component of the
entitas yang terlibat dalam aktivitas bisnis yang entity that engages in business activities from
mana memperoleh pendapatan dan which it may earn revenues and incur
menimbulkan beban, termasuk pendapatan expenses, including revenues and expenses
dan beban terkait dengan transaksi dengan that relate to transactions with any of the entity’s
komponen lain dari entitas yang sama, yang components, whose operating results are
hasil operasinya dikaji ulang secara berkala reviewed regularly by management to make
oleh manajemen untuk membuat keputusan decisions about resources allocated to the
tentang sumber daya yang dialokasikan pada segment and assess its performance (the
segmen tersebut dan menilai kinerjanya Company’s operating activities), and for which
(aktivitas operasional Perusahaan), dan discrete financial information is available.
tersedia informasi keuangan yang dapat Segment results that are reported to the
dipisahkan. Hasil segmen yang dilaporkan management include items directly attributable
kepada manajemen termasuk item yang dapat to a segment as well as those that can be
diatribusikan secara langsung kepada segmen allocated on a reasonable basis.
dan juga yang dapat dialokasikan dengan basis
yang wajar.
Perusahaan mengelola kegiatan usahanya dan The Company manages its business activities
mengidentifikasi segmen yang dilaporkan and identifies its segments reported based on
berdasarkan jenis produk. types of product.
Perusahaan menentukan dan menyajikan The Company determines and presents
segmen operasi berdasarkan informasi yang operating segments based on the information
secara internal diberikan kepada manajemen. that internally is provided to management.
r. Laba per Saham r. Earnings per Share
Laba tahun berjalan per saham dasar dihitung Basic earnings per share is computed by
dengan membagi laba tahun berjalan dengan dividing income for the year by the weighted
rata-rata tertimbang jumlah saham yang average number of shares outstanding during
beredar pada tahun yang bersangkutan. Laba the year. Earning per share is amounted to
per saham adalah sebesar Rp70.618 dan Rp70,618 and Rp64,609 for the years ended
Rp64.609 masing-masing untuk tahun yang December 31, 2023 and 2022, respectively.
berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember
2023 dan 2022.
3. PERTIMBANGAN ESTIMASI DAN ASUMSI YANG 3. SIGNIFICANT ACCOUNTING JUDGMENTS,
SIGNIFIKAN ESTIMATES AND ASSUMPTIONS
Penyusunan laporan keuangan Perusahaan, sesuai The preparation of the financial statements, in
dengan Standar Akuntansi Keuangan Indonesia, conformity with Indonesian Financial Accounting
mengharuskan manajemen untuk membuat Standards, requires management to make
pertimbangan, estimasi dan asumsi yang judgments, estimates and assumptions that affect
mempengaruhi jumlah yang dilaporkan atas amounts reported from income, expenses, assets
pendapatan, beban, aset dan liabilitas dan and liabilities and disclosures of contingent liabilities
pengungkapan atas liabilitas kontinjensi, pada akhir at the end of reporting the period. The estimation
periode pelaporan. Ketidakpastian estimasi dapat uncertainty may cause adjustment to the carrying
mengakibatkan penyesuaian terhadap nilai tercatat amounts of assets and liabilities affected in the next
aset dan liabilitas dalam tahun pelaporan financial year.
berikutnya.
41
Page 289
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. PERTIMBANGAN ESTIMASI DAN ASUMSI YANG 3. SIGNIFICANT ACCOUNTING JUDGMENTS,
SIGNIFIKAN (lanjutan) ESTIMATES AND ASSUMPTIONS (continued)
Pertimbangan, estimasi dan asumsi Judgments, estimates and assumptions
Pertimbangan dibuat oleh manajemen dalam rangka Judgments made by management in the process of
penerapan kebijakan akuntansi Perusahaan yang applying the Company’s accounting policies that
memiliki pengaruh paling signifikan atas jumlah have the most significant effects on the amounts
yang diakui dalam laporan keuangan adalah recognized in the financial statements are as follow:
sebagai berikut:
Klasifikasi aset dan liabilitas keuangan Classification of financial assets and financial
liabilities
Perusahaan menetapkan klasifikasi atas aset dan The Company determine the classification of certain
liabilitas tertentu sebagai aset keuangan dan assets and liabilities as financial assets and financial
liabilitas keuangan dengan mempertimbangkan liabilities by judging if they meet the definition set
apakah definisi yang ditetapkan PSAK No. 71 forth in SFAS No. 71. Accordingly, the financial
dipenuhi. Dengan demikian, aset keuangan dan assets and financial liabilities are accounted for in
liabilitas keuangan diakui sesuai dengan kebijakan accordance with the accounting policies as
akuntansi Perusahaan seperti diungkapkan pada disclosed in Note 2c.
Catatan 2c.
Usaha yang berkelanjutan Going concern
Manajemen Perusahaan telah melakukan penilaian The Company’s management has made an
atas kemampuan Perusahaan untuk melanjutkan assessment of the Company’s ability to continue as
kelangsungan usahanya dan berkeyakinan bahwa a going concern and is satisfied that the Company
Perusahaan memiliki sumber daya untuk has the resources to continue in business for the
melanjutkan usahanya di masa mendatang. Selain foreseeable future. Furthermore, the management
itu, manajemen tidak mengetahui adanya is not aware of any material uncertainties that may
ketidakpastian material yang dapat menimbulkan cast significant doubt upon the Company’s ability to
keraguan yang signifikan terhadap kemampuan continue as a going concern. Therefore, the
Perusahaan untuk melanjutkan kelangsungan financial statements continue to be prepared on the
usahanya. Oleh karena itu, laporan keuangan telah going concern basis.
disusun atas dasar usaha yang berkelanjutan.
Penilaian instrumen keuangan Valuation of financial instruments
Kebijakan akuntansi Perusahaan tentang The Company’s accounting policy on fair value
pengukuran nilai wajar dibahas dalam Catatan 2c. measurements are discussed in Note 2c.
Dalam menentukan nilai wajar aset dan liabilitas In determining the fair value for financial assets and
keuangan yang tidak mempunyai harga pasar, liabilities for which there is no observable market
Perusahaan menggunakan teknik penilaian seperti price, the Company should use the valuation
yang dijelaskan dalam Catatan 2c. Untuk instrumen techniques as described in Note 2c. For financial
keuangan yang jarang diperdagangkan dan memiliki instruments that are traded infrequently and have
informasi harga yang terbatas, nilai wajar menjadi little price transparency, fair value is less objective,
kurang objektif dan membutuhkan berbagai tingkat and requires varying degrees of judgment
penilaian tergantung pada likuiditas, konsentrasi, depending on liquidity, concentration, uncertainty of
faktor ketidakpastian pasar, asumsi harga dan risiko market factors, pricing assumptions and other risks
lainnya. affecting the specific instrument.
42
Page 290
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. PERTIMBANGAN ESTIMASI DAN ASUMSI YANG 3. SIGNIFICANT ACCOUNTING JUDGMENTS,
SIGNIFIKAN (lanjutan) ESTIMATES AND ASSUMPTIONS (continued)
Pertimbangan, estimasi dan asumsi (lanjutan) Judgments, estimates and assumptions
(continued)
Penilaian instrumen keuangan (lanjutan) Valuation of financial instruments (continued)
Asumsi utama masa depan dan sumber utama The key assumptions concerning the future and
kemungkinan ketidakpastian lain pada tanggal other key sources of probable uncertainty at the
pelaporan yang memiliki risiko signifikan bagi reporting date that have a significant risk of causing
penyesuaian yang material terhadap nilai tercatat a material adjustment to the carrying amounts of
aset dan liabilitas untuk periode berikutnya assets and liabilities in the next financial year are
diungkapkan di bawah ini. Perusahaan disclosed below. The Company based its
mendasarkan asumsi dan estimasi pada parameter assumptions and estimates on parameters available
yang tersedia pada saat laporan keuangan disusun. when the financial statements were prepared.
Situasi saat ini dan asumsi mengenai Existing circumstances and assumptions about
perkembangan di masa depan dapat berubah akibat future developments, may change due to market
perubahan pasar atau situasi di luar kendali changes or circumstances arising beyond the
Perusahaan. Perubahan tersebut dicerminkan control of the Company. Such changes are reflected
dalam asumsi terkait pada saat terjadinya. in the assumptions as they occur.
Penyisihan atas penurunan nilai piutang sewa Allowance for impairment losses on finance lease
pembiayaan, dan penyisihan piutang lain-lain dari receivables and allowance for other receivables
aset yang dibiayai from financed assets
Pengukuran kerugian penurunan nilai piutang sewa The measurement of impairment losses of finance
pembiayaan dan piutang lain-lain dari aset yang lease receivables and other receivables from
dibiayai berdasarkan PSAK No. 71 memerlukan financed assets under SFAS No. 71 requires
pertimbangan, khususnya, estimasi jumlah dan judgement, in particular, the estimation of the
waktu arus kas masa depan dan penilaian amount and timing of future cash flows and the
peningkatan risiko kredit yang signifikan. Estimasi ini assessment of a significant increase in credit risk.
didorong oleh sejumlah faktor, perubahan yang These estimates are driven by a number of factors,
dapat mengakibatkan tingkat penyisihan yang changes in which can result in different level of
berbeda. Beberapa pertimbangan dan estimasi allowances. Some accounting judgement and
akuntansi yang terkait dengan perhitungan kerugian estimates related to the expected credit loss
kredit ekspektasian adalah model penilaian kredit, calculation are credit grading model, criteria for
kriteria untuk menilai apakah telah terjadi assessing if there has been a significant increase in
peningkatan risiko kredit yang signifikan, dan credit risk, and development of expected credit
pengembangan model kerugian kredit losses models, including the choice of inputs.
ekspektasian, termasuk pilihan input.
Kerugian penurunan nilai terjadi, jika dan hanya jika, Impairment losses are incurred only if there is
terdapat bukti yang obyektif mengenai penurunan objective evidence of impairment as a result of one
nilai tersebut sebagai akibat dari satu atau lebih or more events that occurred after the initial
peristiwa yang terjadi setelah pengakuan awal aset recognition of the asset (a “loss event”) and that loss
tersebut (peristiwa yang merugikan) dan peristiwa event (or events) has an impact on the estimated
yang merugikan tersebut berdampak pada estimasi future cash flow that can be reliably estimated.
arus kas masa depan atas aset keuangan atau
kelompok aset keuangan yang dapat diestimasi
secara andal.
43
Page 291
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. PERTIMBANGAN ESTIMASI DAN ASUMSI YANG 3. SIGNIFICANT ACCOUNTING JUDGMENTS,
SIGNIFIKAN (lanjutan) ESTIMATES AND ASSUMPTIONS (continued)
Pertimbangan, estimasi dan asumsi (lanjutan) Judgments, estimates and assumptions
(continued)
Liabilitas imbalan kerja karyawan Employee benefits
Penentuan liabilitas dan liabilitas imbalan kerja The determination of the Company’s obligations and
Perusahaan bergantung pada pemilihan asumsi cost for employee benefits liability is dependent on
yang digunakan oleh aktuaris independen dalam its selection of certain assumptions used by
menghitung jumlah-jumlah tersebut. Asumsi management in calculating such amounts. Those
tersebut termasuk antara lain, tingkat diskonto, assumptions include, among others, discount rates,
tingkat kenaikan gaji tahunan. Sementara annual salary increase rate. While the Company
Perusahaan berkeyakinan bahwa asumsi tersebut believes that its assumptions are reasonable and
adalah wajar dan sesuai, perbedaan signifikan pada appropriate, significant differences in the
hasil aktual atau perubahan signifikan dalam asumsi Company’s actual results or significant changes in
yang ditetapkan Perusahaan dapat mempengaruhi the Company’s assumptions may materially affect
secara material liabilitas atas pensiun dan imbalan its estimated liability for employee benefits and net
kerja dan beban imbalan kerja neto. employee benefits expense.
Penyusutan aset tetap Depreciation of fixed assets
Biaya perolehan aset tetap disusutkan dengan The costs of fixed assets are depreciated on a
menggunakan metode garis lurus berdasarkan straight-line basis over their estimated useful lives.
estimasi masa manfaat ekonomisnya. Manajemen Management properly estimates the useful lives of
mengestimasi masa manfaat ekonomis aset tetap these fixed assets to be within 4 to 5 years. These
antara 4 sampai dengan 5 tahun. Ini adalah umur are common life expectancies applied in the industry
yang secara umum diharapkan dalam industri where the Company conducts its business.
dimana Perusahaan menjalankan bisnisnya. Changes in the expected level of usage and
Perubahan tingkat pemakaian dan perkembangan technological development could impact the
teknologi dapat mempengaruhi masa manfaat economic useful lives and the residual values of
ekonomis dan nilai sisa aset, dan karenanya biaya these assets, and therefore future depreciation
penyusutan masa depan dapat direvisi. charges could be revised.
Pajak penghasilan Income tax
Pertimbangan signifikan dilakukan dalam Significant judgment is involved in determining
menentukan provisi atas pajak penghasilan badan. provision for corporate income tax. There are certain
Terdapat transaksi dan perhitungan tertentu yang transactions and computation for which the ultimate
penentuan pajak akhirnya adalah tidak pasti tax determination is uncertain during the ordinary
sepanjang kegiatan usaha normal. Perusahaan course of business. The Company recognizes
mengakui liabilitas atas pajak penghasilan badan liabilities for expected corporate income tax issues
berdasarkan estimasi apakah akan terdapat based on estimates of whether additional corporate
tambahan pajak penghasilan badan. income tax will be due.
Aset pajak tangguhan Deferred tax assets
Aset pajak tangguhan diakui atas seluruh rugi pajak Deferred tax assets are recognized for all unused
yang belum digunakan sepanjang besar tax losses to the extent that it is probable that
kemungkinannya bahwa penghasilan kena pajak taxable profit will be available against which the
akan tersedia sehingga rugi pajak tersebut dapat losses can be utilized. Significant management
digunakan. Estimasi signifikan oleh manajemen estimates are required to determine the amount of
disyaratkan dalam menentukan jumlah aset pajak deferred tax assets that can be recognized, based
tangguhan yang dapat diakui, berdasarkan saat upon the likely timing and the level of future taxable
penggunaan dan tingkat penghasilan kena pajak profits together with future tax planning strategies.
dan strategi perencanaan pajak masa depan.
44
Page 292
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. PERTIMBANGAN ESTIMASI DAN ASUMSI YANG 3. SIGNIFICANT ACCOUNTING JUDGMENTS,
SIGNIFIKAN (lanjutan) ESTIMATES AND ASSUMPTIONS (continued)
Pertimbangan, estimasi dan asumsi (lanjutan) Judgments, estimates and assumptions
(continued)
Penentuan jangka waktu sewa untuk kontrak sewa Determination of the lease term for lease contracts
dengan opsi perpanjangan dan pengakhiran with renewal and termination options (the Company
(Perusahaan sebagai lessee) as a lessee)
Perusahaan menentukan masa sewa sebagai The Company determines the lease term as the
periode sewa yang tidak dapat dibatalkan, serta non-cancelable term of the lease, together with any
periode yang dicakup oleh opsi untuk periods covered by an option to extend the lease if
memperpanjang sewa, jika penyewa cukup pasti it is reasonably certain to be exercised, or any
untuk mengeksekusi opsi tersebut, dan periode periods covered by an option to terminate the lease,
yang dicakup oleh opsi untuk menghentikan sewa, if it is reasonably certain not to be exercised.
jika penyewa cukup pasti untuk tidak mengeksekusi
opsi tersebut.
4. KAS DAN KAS PADA BANK 4. CASH ON HAND AND IN BANKS
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
31 Desember/ 31 Desember/
December 31, 2023 December 31, 2022
Kas Cash on hand
Rupiah 110.674.925 62.674.925 Rupiah
Dolar AS 154.160.000 157.310.000 US Dollar
Sub-total 264.834.925 219.984.925 Sub-total
Kas pada bank - pihak ketiga: Cash in banks - third parties:
Rupiah Rupiah
PT Bank CIMB Niaga Tbk 161.143.599.311 365.105.073.734 PT Bank CIMB Niaga Tbk
PT Bank Permata Tbk 107.741.105.010 - PT Bank Permata Tbk
PT Bank HSBC Indonesia 4.678.848.224 686.395.799 PT Bank HSBC Indonesia
PT Bank Central Asia Tbk 3.531.072.480 1.127.485.432 PT Bank Central Asia Tbk
Deutsche Bank AG, Cabang Jakarta 557.951.538 157.287.064 Deutsche Bank AG, Jakarta Branch
MUFG Bank, Ltd., Cabang Jakarta 390.530.424 393.215.706 MUFG Bank, Ltd., Jakarta Branch
PT Bank BTPN Tbk 286.000.912 363.254.325 PT Bank BTPN Tbk
PT Bank Mandiri Tbk 276.519.295 87.950.117 PT Bank Mandiri Tbk
PT Bank Mizuho Indonesia 218.976.177 253.999.065 PT Bank Mizuho Indonesia
PT Bank DBS Indonesia - 947.100 PT Bank DBS Indonesia
Dolar AS US Dollar
Deutsche Bank AG, Cabang Jakarta 709.243.758 140.879.285 Deutsche Bank AG, Jakarta Branch
MUFG Bank, Ltd., Cabang Jakarta 369.368 376.915 MUFG Bank, Ltd., Jakarta Branch
Yen Jepang Japanese Yen
MUFG Bank, Ltd., Cabang Jakarta 459.331 492.957 MUFG Bank, Ltd., Jakarta Branch
Sub-total 279.534.675.828 368.317.357.499 Sub-total
Total kas dan kas pada bank 279.799.510.753 368.537.342.424 Total cash on hand and in banks
Dikurangi: cadangan kerugian Less: allowance for
penurunan nilai (34.200.150) (14.009.657) impairment losses
Neto 279.765.310.603 368.523.332.767 Net
45
Page 293
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
4. KAS DAN KAS PADA BANK (lanjutan) 4. CASH ON HAND AND IN BANKS (continued)
Mutasi nilai tercatat kas dan setara kas pada The movements of carrying amount of cash and
tanggal-tanggal 31 Desember 2023 dan 2022, cash equivalents as of December 31, 2023 and
adalah sebagai berikut: 2022, are as follows:
31 Desember/December 31, 2023
Stage 1 Stage 2 Stage 3 Total
Saldo awal 368.537.342.424 - - 368.537.342.424 Beginning balance
Pengukuran kembali bersih (196.353.957.624) - - (196.353.957.624) Remeasurement
Aset keuangan baru yang New financial assets originated
diterbitkan atau dibeli 107.741.105.010 - - 107.741.105.010 or purchased
Aset keuangan yang Financial assets that have been
dihentikan pengakuannya (113.307.681) - - (113.307.681) derecognized
Selisih kurs dan Foreign exchange and
perubahan lainnya (11.671.376) - - (11.671.376) other movements
Saldo Akhir 279.799.510.753 - - 279.799.510.753 Ending Balance
`
31 Desember/December 31, 2022
Stage 1 Stage 2 Stage 3 Total
Saldo awal 396.149.155.738 - - 396.149.155.738 Beginning balance
Pengukuran kembali bersih (27.707.874.898) - - (27.707.874.898) Remeasurement
Aset keuangan baru yang New financial assets originated
diterbitkan atau dibeli 87.950.117 - - 87.950.117 or purchased
Aset keuangan yang Financial assets that have been
dihentikan pengakuannya - - - - derecognized
Selisih kurs dan Foreign exchange and
perubahan lainnya 8.111.467 - - 8.111.467 other movements
Saldo Akhir 368.537.342.424 - - 368.537.342.424 Ending Balance
`
Mutasi cadangan kerugian penurunan nilai pada The movements in the allowance for impairment
tanggal-tanggal 31 Desember 2023 dan 2022, losses as of December 31, 2023 and 2022, are as
adalah sebagai berikut: follows:
31 Desember/ 31 Desember/
December 31, 2023 December 31, 2022
Saldo awal 14.009.657 47.886.664 Beginning balance
Penyisihan/(pembalikan) kerugian Provision/(reversal) for impairment
penurunan nilai tahun berjalan 20.190.493 (33.877.007) losses during the year
Saldo akhir 34.200.150 14.009.657 Ending balance
31 Desember/December 31, 2023
Stage 1 Stage 2 Stage 3 Total
Saldo awal 14.009.657 - - 14.009.657 Beginning balance
Pengukuran kembali bersih 28.953.900 - - 28.953.900 Remeasurement
Aset keuangan baru yang New financial assets originated
diterbitkan atau dibeli - - - - or purchased
Aset keuangan yang Financial assets that have been
dihentikan pengakuannya (10) - - (10) derecognized
Selisih kurs dan Foreign exchange and
perubahan lainnya (8.763.397) - - (8.763.397) other movements
Saldo Akhir 34.200.150 - - 34.200.150 Ending Balance
46
Page 294
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
4. KAS DAN KAS PADA BANK (lanjutan) 4. CASH ON HAND AND IN BANKS (continued)
Mutasi cadangan kerugian penurunan nilai pada The movements in the allowance for impairment
tanggal-tanggal 31 Desember 2023 dan 2022, losses as of December 31, 2023 and 2022, are as
adalah sebagai berikut: (lanjutan) follows: (continued)
31 Desember/December 31, 2022
Stage 1 Stage 2 Stage 3 Total
Saldo awal 47.886.664 - - 47.886.664 Beginning balance
Pengukuran kembali bersih (34.021.595) - - (34.021.595) Remeasurement
Aset keuangan baru yang New financial assets originated
diterbitkan atau dibeli 10.253 - - 10.253 or purchased
Aset keuangan yang Financial assets that have been
dihentikan pengakuannya - - - - derecognized
Selisih kurs dan Foreign exchange and
perubahan lainnya 134.335 - - 134.335 other movements
Saldo Akhir 14.009.657 - - 14.009.657 Ending Balance
`
Suku bunga tahunan kas pada bank berkisar antara Annual interest rates of cash in banks are ranging
0,00% hingga 6,25% pada tanggal 31 Desember from 0.00% to 6.25% as of December 31, 2023 and
2023 dan 0,00% hingga 4,00% pada tanggal 0.00% to 4.00% as of December 31, 2022.
31 Desember 2022.
Tidak terdapat jumlah kas dan setara kas yang There are no significant amounts of cash and cash
signifikan yang tidak dapat digunakan oleh equivalents that cannot be used by the Company.
Perusahaan.
Tidak terdapat saldo kas dan setara kas yang There are no cash and cash equivalents pledged as
dijaminkan. collateral.
Manajemen berkeyakinan bahwa cadangan Management believe that the allowance for
kerugian penurunan nilai atas kas dan kas pada impairment losses on cash on hand and in Banks is
Bank telah memadai. adequate.
5. PIUTANG SEWA PEMBIAYAAN 5. FINANCE LEASE RECEIVABLES
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
31 Desember/ 31 Desember/
December 31, 2023 December 31, 2022
Pihak ketiga Third parties
Piutang sewa pembiayaan 5.339.956.486.605 4.393.948.930.013 Finance lease receivables
Nilai residu yang dijamin 1.903.565.865.330 1.514.560.575.202 Guaranteed residual value
Pendapatan sewa pembiayaan Unearned finance lease
yang belum diakui (624.824.508.840) (506.271.623.823) income
Simpanan jaminan (1.903.565.865.330) (1.514.560.575.202) Security deposits
Piutang sewa pembiayaan - Finance lease receivables -
pihak ketiga 4.715.131.977.765 3.887.677.306.190 third parties
Total piutang sewa pembiayaan 4.715.131.977.765 3.887.677.306.190 Total finance lease receivables
Dikurangi: cadangan kerugian
penurunan nilai piutang Less: allowance for impairment losses
sewa pembiayaan (67.790.927.933) (62.948.455.294) on finance lease receivables
Neto 4.647.341.049.832 3.824.728.850.896 Net
47
Page 295
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
5. PIUTANG SEWA PEMBIAYAAN (lanjutan) 5. FINANCE LEASE RECEIVABLES (continued)
Umur angsuran piutang sewa pembiayaan menurut The aging installment schedules of finance lease
tahun jatuh temponya adalah sebagai berikut: receivables by year of maturity are as follows:
31 Desember/ 31 Desember/
December 31, 2023 December 31, 2022
Pihak ketiga Third parties
Telah jatuh tempo Past due
1 - 30 hari 7.491.759.204 3.674.840.452 1 - 30 days
31 - 60 hari 1.477.833.218 2.152.764.136 31 - 60 days
61 - 90 hari 786.274.960 634.700.688 61 - 90 days
> 90 hari 979.782.228 5.011.901.170 > 90 days
Belum jatuh tempo Not yet due
2023 - 2.170.273.132.539 2023
2024 2.729.461.018.299 1.455.979.117.519 2024
2025 1.705.553.049.072 632.570.284.135 2025
2026 dan sesudahnya 894.206.769.624 123.652.189.374 2026 and thereafter
Total 5.339.956.486.605 4.393.948.930.013 Total
Jangka waktu kontrak piutang sewa pembiayaan The terms of contract for finance lease receivables
kepada konsumen antara 1 sampai dengan are ranging from 1 to 5 years.
5 tahun.
Piutang sewa pembiayaan - bruto sesuai dengan Finance lease receivables - gross based on maturity
tanggal jatuh temponya sebagai berikut: date, are as follows:
31 Desember 2023/ <1 tahun/ 1-5 tahun/ > 5 tahun/
December 31, 2023 <1 year 1-5 years > 5 years
Piutang sewa pembiayaan 5.339.956.486.605 495.111.413.647 4.844.845.072.958 - Finance lease receivables
Nilai residu 1.903.565.865.330 479.710.361.388 1.423.855.503.942 - Residual value
Simpanan jaminan (1.903.565.865.330) (479.710.361.388) (1.423.855.503.942) - Security deposits
Pendapatan sewa pembiayaan
yang belum diakui (624.824.508.840) (18.526.505.435) (606.298.003.405) - Unearned finance lease income
Nilai kini piutang Present value of
sewa pembiayaan 4.715.131.977.765 476.584.908.212 4.238.547.069.553 - finance lease receivables
31 Desember 2022/ <1 tahun/ 1-5 tahun/ > 5 tahun/
December 31, 2022 <1 year 1-5 years > 5 years
Piutang sewa pembiayaan 4.393.948.930.013 360.593.950.462 4.033.354.979.551 - Finance lease receivables
Nilai residu 1.514.560.575.202 421.576.502.609 1.092.984.072.593 - Residual value
Simpanan jaminan (1.514.560.575.202) (421.576.502.609) (1.092.984.072.593) - Security deposits
Pendapatan sewa pembiayaan
yang belum diakui (506.271.623.823) (15.946.756.720) (490.324.867.103) - Unearned finance lease income
Nilai kini piutang Present value of
sewa pembiayaan 3.887.677.306.190 344.647.193.742 3.543.030.112.448 - finance lease receivables
48
Page 296
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
5. PIUTANG SEWA PEMBIAYAAN (lanjutan) 5. FINANCE LEASE RECEIVABLES (continued)
Pada saat perjanjian sewa pembiayaan dimulai, At the time of execution of the finance lease
lessee memberikan simpanan jaminan. Simpanan contracts, the lessees pay security deposits. The
jaminan ini akan digunakan sebagai pembayaran security deposits are used as the final installment at
pada akhir masa sewa pembiayaan, bila hak opsi the end of the finance lease period, if the lessees
dilaksanakan lessee. Apabila lessee tidak exercise the option to purchase the leased assets. If
melaksanakan hak opsinya untuk membeli aset the lessees do not exercise the purchase option, the
sewa pembiayaan tersebut maka simpanan jaminan security deposit will be returned to the lessees as
dikembalikan kepada lessee sepanjang memenuhi long as it meets the conditions in the finance lease
ketentuan dalam perjanjian sewa pembiayaan. agreements.
Perubahan nilai tercatat piutang sewa pembiayaan The changes in the carrying amount of finance lease
dengan klasifikasi diamortisasi berdasarkan stage receivables classified as amortized cost by stage as
untuk pada tanggal-tanggal 31 Desember 2023 dan of December 31, 2023 and 2022, are as follows:
2022, adalah sebagai berikut:
31 Desember/December 31, 2023
Stage 1 Stage 2 Stage 3
(JT 0-10 hari)/ (JT 11-30 hari)/ (JT>30 hari)/
Stage 1 Stage 2 Stage 3 Total/
(OD 0-10 days) (OD 11-30 days) (OD>30 days) Total
Biaya perolehan diamortisasi Amortized cost
Saldo awal 3.763.203.203.639 101.390.058.464 23.084.044.087 3.887.677.306.190 Beginning balance
Pengalihan ke kerugian kredit Transfer to the 12-month expected
ekspektasian 12 bulan (Stage 1) 23.984.844.499 (16.929.919.860) (7.054.924.639 ) - credit loss (Stage 1)
Pengalihan ke piutang yang tidak Transfer to receivables
mengalami penurunan nilai (Stage 2) (44.255.300.220 ) 44.831.741.400 (576.441.180 ) - which are not impaired (Stage 2)
Pengalihan ke piutang yang Transfer to receivables
mengalami penurunan nilai (Stage 3) (39.107.852.847 ) (9.584.181.400) 48.692.034.247 - which are impaired (Stage 3)
Total saldo awal setelah pengalihan 3.703.824.895.071 119.707.698.604 64.144.712.515 3.887.677.306.190 Total beginning balance after transfer
Pengukuran kembali bersih nilai tercatat (1.439.277.770.481 ) (47.786.917.001) (20.324.539.354 ) (1.507.389.226.836) Net remeasurement of carrying value
Aset keuangan baru yang New financial assets originated
diterbitkan atau dibeli 2.681.555.454.932 45.594.234.329 13.417.525.395 2.740.567.214.656 or purchased
Aset keuangan yang dihentikan
pengakuannya (376.414.691.059 ) (19.741.048.156) (8.792.163.676 ) (404.947.902.891) Derecognized financial assets
Aset keuangan yang dihapusbukukan - - (775.413.354 ) (775.413.354) Financial assets written-off
Total penurunan tahun berjalan 865.862.993.392 (21.933.730.828) (16.474.590.989 ) 827.454.671.575 Total deduction during the year
Saldo akhir 4.569.687.888.463 97.773.967.776 47.670.121.526 4.715.131.977.765 Ending balance
31 Desember/December 31, 2022
Stage 1 Stage 2 Stage 3
(JT 0-10 hari)/ (JT 11-30 hari)/ (JT>30 hari)/
Stage 1 Stage 2 Stage 3 Total/
(OD 0-10 days) (OD 11-30 days) (OD>30 days) Total
Biaya perolehan diamortisasi Amortized cost
Saldo awal 2.856.267.819.884 214.004.676.714 32.012.832.750 3.102.285.329.348 Beginning balance
Pengalihan ke kerugian kredit Transfer to the 12-month expected
ekspektasian 12 bulan (Stage 1) 25.433.258.896 (20.914.973.522) (4.518.285.374 ) - credit loss (Stage 1)
Pengalihan ke piutang yang tidak Transfer to receivables
mengalami penurunan nilai (Stage 2) (11.147.202.363 ) 11.388.161.091 (240.958.728 ) - which are not impaired (Stage 2)
Pengalihan ke piutang yang Transfer to receivables
mengalami penurunan nilai (Stage 3) (14.848.614.532 ) (13.201.521.148) 28.050.135.680 - which are impaired (Stage 3)
Total saldo awal setelah pengalihan 2.855.705.261.885 191.276.343.135 55.303.724.328 3.102.285.329.348 Total beginning balance after transfer
Pengukuran kembali bersih nilai tercatat (1.071.026.888.324 ) (67.689.110.919) (21.803.659.014 ) (1.160.519.658.257) Net remeasurement of carrying value
Aset keuangan baru yang New financial assets originated
diterbitkan atau dibeli 2.425.864.348.453 11.364.106.059 3.426.419.792 2.440.654.874.304 or purchased
Aset keuangan yang dihentikan
pengakuannya (447.339.518.375 ) (33.561.279.811) (12.562.844.372 ) (493.463.642.558) Derecognized financial assets
Aset keuangan yang dihapusbukukan - - (1.279.596.647 ) (1.279.596.647) Financial assets written-off
Total penurunan tahun berjalan 907.497.941.754 (89.886.284.671) (32.219.680.241 ) 785.391.976.842 Total deduction during the year
Saldo akhir 3.763.203.203.639 101.390.058.464 23.084.044.087 3.887.677.306.190 Ending balance
49
Page 297
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
5. PIUTANG SEWA PEMBIAYAAN (lanjutan) 5. FINANCE LEASE RECEIVABLES (continued)
Piutang sewa pembiayaan - bruto berdasarkan Finance lease receivables - gross based on
kolektabilitas sesuai peraturan OJK: collectability in accordance with OJK regulations:
31 Desember/ 31 Desember/
December 31, 2023 December 31, 2022
Lancar 4.615.409.230.962 3.859.845.136.633 Current
Dalam perhatian khusus 96.325.014.462 20.314.523.771 Special mention
Kurang lancar 1.387.446.494 1.394.803.573 Substandard
Diragukan 821.378.675 1.833.873.766 Doubtful
Macet 1.188.907.172 4.288.968.447 Loss
Total 4.715.131.977.765 3.887.677.306.190 Total
Mutasi cadangan kerugian penurunan nilai piutang The movements in allowance for impairment losses
sewa pembiayaan adalah sebagai berikut: on finance lease receivables are as follows:
31 Desember/ 31 Desember/
December 31, 2023 December 31, 2022
Saldo awal 62.948.455.294 72.666.261.030 Beginning balance
Penyisihan/(pembalikan) Provision/(reversal)
kerugian penurunan for impairment losses
nilai piutang sewa pembiayaan lease receivables
untuk tahun berjalan 5.617.885.993 (8.438.209.089) during the year
Penghapusan piutang sewa Write-off of finance lease receivables
pembiayaan untuk tahun berjalan (775.413.354) (1.279.596.647) during the year
Saldo akhir 67.790.927.933 62.948.455.294 Ending balance
31 Desember/December 31, 2023
Stage 1/ Stage 2/ Stage 3/ Total/
Stage 1 Stage 2 Stage 3 Total
Saldo awal 22.195.003.987 27.435.656.788 13.317.794.519 62.948.455.294 Beginning balance
Pengalihan ke: Transfer to :
Kerugian kredit ekspektasian 12 bulan The 12-month expected credit loss
(Stage 1) 4.121.434.003 (2.216.614.984) (1.904.819.019 ) - (Stage 1)
Kerugian kredit ekspektasian sepanjang
umurnya - tidak mengalami Lifetime expected credit losses -
penurunan nilai (Stage 2) (283.931.585 ) 492.923.914 (208.992.329 ) - not credit-impairment (Stage 2)
Kerugian kredit ekspektasian sepanjang
umurnya - mengalami Lifetime expected credit losses -
penurunan nilai (Stage 3) (238.945.951 ) (4.277.993.616) 4.516.939.567 - credit-impairment (Stage 3)
Total saldo awal setelah pengalihan 25.793.560.454 21.433.972.102 15.720.922.738 62.948.455.294 Total beginning balance after transfer
Pengukuran kembali bersih
penyisihan kerugian (11.161.175.067 ) (12.168.825.118) 424.632.382 (22.905.367.803 ) Net remeasurement of loss allowance
Aset keuangan baru yang New financial assets originated
diterbitkan atau dibeli 21.960.151.228 16.354.329.040 5.864.769.859 44.179.250.127 or purchased
Aset keuangan yang dihentikan
pengakuannya (1.489.452.022 ) (7.241.720.096) (6.924.824.213 ) (15.655.996.331 ) Derecognized financial assets
Total pembentukan tahun berjalan 9.309.524.139 (3.056.216.174) (635.421.972 ) 5.617.885.993 Total build-up during the year
Aset keuangan yang dihapusbukukan - - (775.413.354 ) (775.413.354 ) Financial assets written-off
Pemulihan kembali piutang
yang telah dihapusbukukan - - - - Recovery from receivables written-off
Saldo akhir 35.103.084.593 18.377.755.928 14.310.087.412 67.790.927.933 Ending balance
50
Page 298
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
5. PIUTANG SEWA PEMBIAYAAN (lanjutan) 5. FINANCE LEASE RECEIVABLES (continued)
Mutasi cadangan kerugian penurunan nilai piutang The movements in allowance for impairment losses
sewa pembiayaan adalah sebagai berikut: (lanjutan) on finance lease receivables are as follows:
(continued)
31 Desember/December 31, 2022
Stage 1/ Stage 2/ Stage 3/ Total/
Stage 1 Stage 2 Stage 3 Total
Saldo awal 10.199.067.017 47.410.874.029 15.056.319.984 72.666.261.030 Beginning balance
Pengalihan ke: Transfer to :
Kerugian kredit ekspektasian 12 bulan The 12-month expected credit loss
(Stage 1) 4.654.095.465 (3.528.965.144) (1.125.130.321 ) - (Stage 1)
Kerugian kredit ekspektasian sepanjang
umurnya - tidak mengalami Lifetime expected credit losses -
penurunan nilai (Stage 2) (45.978.665 ) 107.871.951 (61.893.286) - not credit-impairment (Stage 2)
Kerugian kredit ekspektasian sepanjang
umurnya - mengalami Lifetime expected credit losses -
penurunan nilai (Stage 3) (306.427.757 ) (2.651.454.297) 2.957.882.054 - credit-impairment (Stage 3)
Total saldo awal setelah pengalihan 14.500.756.060 41.338.326.539 16.827.178.431 72.666.261.030 Total beginning balance after transfer
Pengukuran kembali bersih
penyisihan kerugian (6.560.975.400 ) (12.942.235.759) 1.586.311.896 (17.916.899.263 ) Net remeasurement of loss allowance
Aset keuangan baru yang New financial assets originated
diterbitkan atau dibeli 15.190.959.586 4.590.903.050 2.557.196.756 22.339.059.392 or purchased
Aset keuangan yang dihentikan
pengakuannya (935.736.259 ) (5.551.337.042) (6.373.295.917 ) (12.860.369.218 ) Derecognized financial assets
Total pembentukan tahun berjalan 7.694.247.927 (13.902.669.751) (2.229.787.265 ) (8.438.209.089 ) Total build-up during the year
Aset keuangan yang dihapusbukukan - - (1.279.596.647 ) (1.279.596.647 ) Financial assets written-off
Pemulihan kembali piutang
yang telah dihapusbukukan - - - - Recovery from receivables written-off
Saldo akhir 22.195.003.987 27.435.656.788 13.317.794.519 62.948.455.294 Ending balance
Seluruh piutang sewa pembiayaan pada tanggal- All finance lease receivables as of December 31,
tanggal 31 Desember 2023 dan 2022 dievaluasi 2023 and 2022 are collectively and individually
secara kolektif dan individual terhadap penurunan evaluated for impairment.
nilai.
Suku bunga efektif piutang sewa pembiayaan The effective interest rates of finance lease
berkisar dari 7,61% sampai dengan 18,84% dan dari receivables are ranging from 7.61% to 18.84% and
6,41% sampai dengan 17,91% masing-masing pada 6.41% to 17.91% as of December 31, 2023 and
tanggal 31 Desember 2023 dan 2022. 2022, respectively.
Kendaraan bermotor yang dibiayai oleh Perusahaan The vehicles financed by the Company are covered
telah diasuransikan atas risiko kehilangan dan by insurance against losses and damages under
kerusakan berdasarkan polis yang dibuat dengan policies entered into with PT Asuransi Central Asia,
PT Asuransi Central Asia, PT Asuransi Wahana PT Asuransi Wahana Tata, PT Asuransi Sinar Mas
Tata, PT Asuransi Sinar Mas dan PT Sompo and PT Sompo Insurance Indonesia, third parties
Insurance Indonesia, pihak ketiga (Catatan 22). (Note 22).
Tidak ada saldo piutang sewa pembiayaan yang There is no outstanding balance of restructured
direstrukturisasi pada tanggal 31 Desember 2023. finance lease receivables as of December 31, 2023.
Piutang sewa pembiayaan yang direstrukturisasi The percentage of restructured finance lease
pada tanggal 31 Desember 2022 adalah receivables as of December 31, 2022 is 0.02% of
0,02% dari saldo piutang sewa pembiayaan bruto. the gross finance lease receivables balance.
51
Page 299
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
5. PIUTANG SEWA PEMBIAYAAN (lanjutan) 5. FINANCE LEASE RECEIVABLES (continued)
Perusahaan telah melakukan restrukturisasi The Company has restructured its financing for
pembiayaan untuk konsumen yang terkena dampak debtors affected by the Covid-19 pandemic in
pandemi Covid-19 sesuai dengan POJK accordance with POJK No. 14/POJK.05/2020
No. 14/POJK.05/2020 ”Kebijakan Countercyclical "Countercyclical Policy Impact of the Spread of
Dampak Penyebaran Coronavirus Disease 2019 Coronavirus Disease 2019 for Non-Bank Financial
bagi Lembaga Jasa Keuangan Non-Bank” tanggal Services Institutions" dated April 17, 2020. As of
17 April 2020. Per tanggal 31 Desember 2023, tidak December 31, 2023, there are no balance of the
terdapat piutang sewa pembiayaan - bruto restructured Covid-19 finance lease receivables -
restrukturisasi Covid-19 dan per tanggal 31 gross and as of December 31, 2022, the
Desember 2022, piutang sewa pembiayaan - bruto restructured Covid-19 finance lease receivables -
restrukturisasi Covid-19 adalah Rp660.911.287 gross amounted to Rp660,911,287 (equivalent to
(setara dengan 0,02% dari saldo piutang sewa 0.02% of the gross finance lease receivables
pembiayaan bruto). balance).
Manajemen berkeyakinan bahwa cadangan Management believes that the allowance for
kerugian penurunan nilai atas piutang sewa impairment losses on finance lease receivables is
pembiayaan adalah cukup untuk menutup kerugian adequate to cover possible losses arising from
yang mungkin timbul akibat tidak tertagihnya piutang uncollectible of finance lease receivables.
sewa pembiayaan.
6. BEBAN DIBAYAR DIMUKA 6. PREPAID EXPENSES
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
31 Desember/ 31 Desember/
December 31, 2023 December 31, 2022
Teknologi informasi 3.728.530.604 3.592.560.069 Information technology
Sewa 445.990.479 383.063.462 Rent
Biaya profesional 248.341.632 213.726.800 Professional fees
Asuransi 201.269.163 178.954.426 Insurance
Biaya rekrutmen 3.885.000 183.574.831 Recruitment fees
Program pendidikan - 1.268.896.500 Education program
Lain-lain 171.865.000 76.960.000 Others
Total 4.799.881.878 5.897.736.088 Total
Pada tanggal 31 Desember 2023 dan 2022, beban As of December 31, 2023 and 2022, prepaid
dibayar dimuka lain-lain terutama terdiri atas biaya expenses others mainly consist of costs incurred to
yang dikeluarkan kepada pihak ketiga sebagai third parties as providers of rating services,
penyedia jasa penilai (rating), penyedia jasa providers of business information services, signage,
informasi bisnis, reklame dan penyewaan kabel and cable line rental.
telepon.
7. PIUTANG LAIN-LAIN DAN ASET LAIN-LAIN 7. OTHER RECEIVABLES AND OTHER ASSETS
a. Piutang lain-lain a. Other Receivables
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
31 Desember/ 31 Desember/
December 31, 2023 December 31, 2022
Pihak ketiga Third parties
Piutang lain-lain dari
aset yang dibiayai - setelah Other receivables from financed
dikurangi cadangan kerugian assets - net of allowance for
penurunan nilai sebesar impairment losses of
Rp2.355.746.795 dan Rp2,355,746,795 and
Rp237.227.396 pada tanggal Rp237,227,396 as of
31 Desember 2023 dan 2022 3.274.140.487 84.781.402 December 31, 2023 and 2022
52
Page 300
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
7. PIUTANG LAIN-LAIN DAN ASET LAIN-LAIN 7. OTHER RECEIVABLES AND OTHER ASSETS
(lanjutan) (continued)
a. Piutang lain-lain (lanjutan) a. Other Receivables (continued)
Akun ini terdiri dari: (lanjutan) This account consists of: (continued)
31 Desember/ 31 Desember/
December 31, 2023 December 31, 2022
Pihak ketiga (lanjutan) Third parties (continued)
Piutang bunga 313.943.670 - Accrued interest receivables
Piutang asuransi 20.410.644 58.825.427 Insurance receivables
Lain-lain 6.290.475.061 275.240.081 Others
Total 9.898.969.862 418.846.910 Total
Piutang lain-lain dari aset yang dibiayai, Other receivables from financed assets are
merupakan transaksi atas piutang sewa transactions on finance lease receivables that
pembiayaan yang telah mengalami wanprestasi have defaulted on the financing agreement until
terhadap perjanjian pembiayaan sampai the Company can take action in an effort to
dengan saat Perusahaan dapat melakukan settle debts that have been in arrears.
tindakan dalam upaya penyelesaian piutang
pembiayaan yang telah tertunggak tersebut.
Piutang bunga, merupakan transaksi piutang Interest receivables are interest receivable
bunga atas saldo kas pada Bank. transactions on cash balances at the Bank.
Piutang asuransi, merupakan transaksi terkait Insurance receivables are transactions on
piutang pelanggan atas premi asuransi sewa customer receivables for finance lease
pembiayaan yang belum dibayarkan kepada insurance premiums that have not been paid to
Perusahaan Asuransi. the Insurance Company.
Lain-lain terutama terdiri dari klaim penggantian Others mainly consists of claims for
atas biaya untuk dukungan pemasaran, uang reimbursement of support for marketing
muka biaya operasional cabang dan biaya expenses, advances money for branch
perjalanan dinas. operational expenses and business trip.
Mutasi cadangan kerugian penurunan nilai The movements in the allowance for
pada tanggal-tanggal 31 Desember 2023 dan impairment losses for the years ended as of
2022, adalah sebagai berikut: December 31, 2023 and 2022, are as follows:
31 Desember/ 31 Desember/
December 31, 2023 December 31, 2022
Saldo awal 237.227.396 384.597.995 Beginning balance
Penyisihan/(pembalikan) Provision/(reversal)
kerugian penurunan nilai for impairment losses on other
piutang lain-lain dari aset receivables from financed
yang dibiayai tahun berjalan 2.118.519.399 (147.370.599) assets during the year
Saldo akhir 2.355.746.795 237.227.396 Ending balance
Untuk tanggal-tanggal 31 Desember 2023 dan For the years ended December 31, 2023 and
2022, kerugian penyelesaian piutang lain-lain 2022, loss on settlement of other receivables
dari aset yang dibiayai masing-masing adalah from financed assets amounted to
sebesar Rp1.047.998.363 dan Rp468.342.486. Rp1,047,998,363 and Rp468,342,486,
respectively.
Manajemen berkeyakinan bahwa cadangan Management believes that the allowance for
kerugian penurunan nilai atas piutang lain-lain impairment losses on other receivables from
dari aset yang dibiayai adalah cukup untuk financed assets is adequate to cover possible
menutup kerugian yang mungkin timbul akibat losses arising from uncollectible of other
tidak tertagihnya piutang lain-lain dari aset yang receivables from financed assets.
dibiayai.
53
Page 301
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
7. PIUTANG LAIN-LAIN DAN ASET LAIN-LAIN 7. OTHER RECEIVABLES AND OTHER ASSETS
(lanjutan) (continued)
b. Aset lain-lain b. Other Assets
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
31 Desember/ 31 Desember/
December 31, 2023 December 31, 2022
Uang Jaminan 2.006.923.075 1.997.919.147 Security Deposit
Pembayaran dimuka 82.422.210 1.530.298.178 Advance Payment
Total 2.089.345.285 3.528.217.325 Total
8. ASET TETAP 8. FIXED ASSETS
Rincian dan mutasi dalam akun ini adalah sebagai The details and movements in this account are as
berikut: follows:
31 Desember /December 31, 2023
Saldo Saldo
1 Januari/ 31 Desember/
Balance as of Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Balance as of
January 1, 2023 Additions Deductions Reclassifications December 31, 2023
Biaya Perolehan Cost
Kepemilikan Langsung Direct ownership
Pengembangan
gedung yang disewa 10.520.899.069 166.992.285 27.060.000 - 10.660.831.354 Lease improvements
Peralatan kantor 18.866.172.286 2.678.041.500 2.875.289.925 - 18.668.923.861 Office equipment
Kendaraan 1.687.050.000 - - - 1.687.050.000 Vehicles
Sub-total 31.074.121.355 2.845.033.785 2.902.349.925 - 31.016.805.215 Sub-total
Aset hak guna 52.898.648.187 7.547.274.430 2.773.115.500 - 57.672.807.117 Right-of-use assets
Total Biaya Perolehan 83.972.769.542 10.392.308.215 5.675.465.425 - 88.689.612.332 Total Cost
Akumulasi Penyusutan Accumulated Depreciation
Kepemilikan Langsung Direct ownership
Pengembangan
gedung yang disewa 7.860.896.096 865.544.528 27.060.000 - 8.699.380.624 Lease improvements
Peralatan kantor 14.828.730.794 2.067.519.652 2.847.944.631 - 14.048.305.815 Office equipment
Kendaraan 1.217.449.166 337.410.000 - - 1.554.859.166 Vehicles
Sub-total 23.907.076.056 3.270.474.180 2.875.004.631 - 24.302.545.605 Sub-total
Aset hak guna 32.275.541.132 11.708.531.494 2.773.115.500 - 41.210.957.126 Right-of-use assets
Total Akumulasi Penyusutan 56.182.617.188 14.979.005.674 5.648.120.131 - 65.513.502.731 Total Accumulated Depreciation
Nilai Buku Neto 27.790.152.354 23.176.109.601 Net Book Value
31 Desember /December 31, 2022
Saldo Saldo
1 Januari/ 31 Desember/
Balance as of Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Balance as of
January 1, 2022 Additions Deductions Reclassifications December 31, 2022
Biaya Perolehan Cost
Kepemilikan Langsung Direct ownership
Pengembangan
gedung yang disewa 9.312.564.643 2.549.682.727 1.341.348.301 - 10.520.899.069 Lease improvements
Peralatan kantor 17.742.182.729 3.211.661.438 2.087.671.881 - 18.866.172.286 Office equipment
Kendaraan 1.687.050.000 - - - 1.687.050.000 Vehicles
Sub-total 28.741.797.372 5.761.344.165 3.429.020.182 - 31.074.121.355 Sub-total
Aset hak guna 39.007.770.148 14.319.929.397 429.051.358 - 52.898.648.187 Right-of-use assets
Total Biaya Perolehan 67.749.567.520 20.081.273.562 3.858.071.540 - 83.972.769.542 Total Cost
Akumulasi Penyusutan Accumulated Depreciation
Kepemilikan Langsung Direct ownership
Pengembangan
gedung yang disewa 8.164.370.501 960.748.724 1.264.223.129 - 7.860.896.096 Lease improvements
Peralatan kantor 15.191.182.720 1.705.701.647 2.068.153.573 - 14.828.730.794 Office equipment
Kendaraan 880.039.166 337.410.000 - - 1.217.449.166 Vehicles
Sub-total 24.235.592.387 3.003.860.371 3.332.376.702 - 23.907.076.056 Sub-total
Aset hak guna 21.389.550.677 11.029.007.575 143.017.120 - 32.275.541.132 Right-of-use assets
Total Akumulasi Penyusutan 45.625.143.064 14.032.867.946 3.475.393.822 - 56.182.617.188 Total Accumulated Depreciation
Nilai Buku Neto 22.124.424.456 27.790.152.354 Net Book Value
54
Page 302
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
8. ASET TETAP (lanjutan) 8. FIXED ASSETS (continued)
Penyusutan yang dibebankan pada operasi adalah Depreciation charged to operations amounting to
sebesar Rp14.979.005.674 dan Rp14.032.867.946 Rp14,979,005,674 and Rp14,032,867,946 for the
masing-masing untuk tahun yang berakhir pada years ended December 31, 2023 and 2022,
tanggal-tanggal 31 Desember 2023 dan 2022, respectively, are charged to “General and
dibebankan pada “Beban umum dan administrasi” administrative expenses” (Note 20).
(Catatan 20).
Perusahaan mengasuransikan aset tetap terhadap Fixed assets are covered by insurance against
risiko kebakaran dan risiko lainnya berdasarkan losses from fire and other risks under blanket
suatu paket polis tertentu dengan nilai policies amounting to Rp25,003,818,737 and
pertanggungan sebesar Rp25.003.818.737 dan Rp22,397,351,344 as of December 31, 2023 and
Rp22.397.351.344 masing-masing pada tanggal- 2022, respectively. Fixed assets are insured by
tanggal 31 Desember 2023 dan 2022. Aset tetap PT Asuransi Tokio Marine Indonesia, a third party.
tersebut diasuransikan melalui PT Asuransi Tokio
Marine Indonesia, pihak ketiga.
Manajemen berkeyakinan bahwa nilai The management believes that the sum insured is
pertanggungan tersebut cukup untuk menutupi adequate to cover possible losses arising from such
kemungkinan kerugian yang akan timbul. risks.
Rincian dari laba atas penjualan aset tetap adalah The details of gain on sale of fixed assets are as
sebagai berikut: follows:
31 Desember/ 31 Desember/
December 31, 2023 December 31, 2022
Harga jual 850.000 114.400.000 Selling price
Nilai buku 27.345.293 (96.643.480) Book value
(Rugi)/laba penjualan aset tetap (26.495.293) 17.756.520 (Loss)/gain on sale of fixed assets
Untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal For the years ended December 31, 2023 and 2022,
31 Desember 2023 dan 2022, Perusahaan menjual the Company sold fixed assets for cash receipt
aset tetap dengan penerimaan kas masing-masing amounting to Rp850,000 and Rp114,400,000,
sebesar Rp850.000 dan Rp114.400.000. Laba atau respectively. Gain or loss on sale of fixed assets is
rugi penjualan aset tetap dibebankan sebagai charged as part of “General and administrative
bagian dari akun “Beban Umum dan Administrasi” expenses” account during the year.
selama tahun berjalan.
Penambahan dan pengurangan aset tetap Additions and deductions of the Company’s fixed
Perusahaan pada tanggal-tanggal 31 Desember asset as of December 31, 2023 and 2022, mainly
2023 dan 2022, terutama terdiri dari note consists of note book/desktop PC, air conditioner
book/desktop PC, air conditioner, meja dan kursi working desk and chair, projector, cabinet or
kerja, projector, kabinet atau lemari, fortigate FG cupboard, fortigate FG and lease improvement
dan pengembangan gedung yang disewa (instalasi (installation building) that used for the Company’s
gedung) yang digunakan untuk aktivitas operasional operational activities.
Perusahaan.
55
Page 303
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
8. ASET TETAP (lanjutan) 8. FIXED ASSETS (continued)
Aset hak guna pada tanggal-tanggal 31 Desember Right-of-use assets as of December 31, 2023 and
2023 dan 2022 adalah sebagai berikut: 2022 are as follows:
31 Desember/December 31, 2023
Saldo Awal Saldo Akhir
1 Januari/ 31 Desember/
Beginning Ending
Balance Penambahan/ Pengurangan/ Balance
January 1, 2023 Additions Deductions December 31, 2023
Biaya Perolehan: Cost:
Bangunan 32.708.126.581 3.504.413.001 2.773.115.500 33.439.424.082 Building
Kendaraan 20.190.521.606 4.042.861.429 - 24.233.383.035 Vehicles
Total Biaya Perolehan 52.898.648.187 7.547.274.430 2.773.115.500 57.672.807.117 Total Cost
Akumulasi Penyusutan: Accumulated Depreciation:
Bangunan 19.689.097.823 7.068.380.898 2.773.115.500 23.984.363.221 Building
Kendaraan 12.586.443.309 4.640.150.596 - 17.226.593.905 Vehicles
Total Akumulasi Penyusutan 32.275.541.132 11.708.531.494 2.773.115.500 41.210.957.126 Total Accumulated Depreciation
Nilai Buku Neto 20.623.107.055 16.461.849.991 Net Book Value
31 Desember/December 31, 2022
Saldo Awal Saldo Akhir
1 Januari/ 31 Desember/
Beginning Ending
Balance Penambahan/ Pengurangan/ Balance
January 1, 2022 Additions Deductions December 31, 2022
Biaya Perolehan: Cost:
Bangunan 24.193.873.594 8.943.304.345 429.051.358 32.708.126.581 Building
Kendaraan 14.813.896.554 5.376.625.052 - 20.190.521.606 Vehicles
Total Biaya Perolehan 39.007.770.148 14.319.929.397 429.051.358 52.898.648.187 Total Cost
Akumulasi Penyusutan: Accumulated Depreciation:
Bangunan 13.175.956.953 6.656.157.990 143.017.120 19.689.097.823 Building
Kendaraan 8.213.593.724 4.372.849.585 - 12.586.443.309 Vehicles
Total Akumulasi Penyusutan 21.389.550.677 11.029.007.575 143.017.120 32.275.541.132 Total Accumulated Depreciation
Nilai Buku Neto 17.618.219.471 20.623.107.055 Net Book Value
Laporan laba rugi menyajikan saldo berikut Statement of profit or loss shows the following
berkaitan dengan sewa: amounts related to leases:
31 Desember/ 31 Desember/
December 31, 2023 December 31, 2022
Pihak ketiga: Third parties:
Beban penyusutan Depreciation expense of
aset hak guna 11.708.531.494 11.029.007.575 right-of-use assets
Beban bunga (Catatan 21) 989.217.241 925.002.406 Interest expense (Note 21)
Jumlah 12.697.748.735 11.954.009.981 Total
56
Page 304
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
8. ASET TETAP (lanjutan) 8. FIXED ASSETS (continued)
Perusahaan menyewa aset berupa bangunan dan The Company’s leased assets consist of building
kendaraan. Masa sewa berkisar antara 2 sampai and vehicles. The lease terms range from 2 to 5
dengan 5 tahun. Perusahaan mempunyai sewa years. The Company also has certain leases which
tertentu dengan sewa bernilai rendah, dan are considered to be low value and, the Company
Perusahaan menerapkan pengecualian terhadap applied the lease of low-value assets recognition
sewa bernilai rendah. Pembayaran sewa atas sewa exemption. Lease payments on leases of low-value
bernilai rendah diakui sebagai beban dengan assets are recognized as expense on a straight-line
metode garis lurus selama masa sewa. basis over the lease term.
Pada tanggal-tanggal 31 Desember 2023 dan 2022, As of December 31, 2023 and 2022, the cost of the
nilai perolehan aset tetap Perusahaan yang telah Company’s fixed assets that have been fully
disusutkan penuh namun masih digunakan masing- depreciated but still being used amounted to
masing adalah sebesar Rp19.435.372.238 dan Rp19,435,372,238 and Rp18,272,172,331,
Rp18.272.172.331 yang terutama terdiri atas respectively, which mainly consist of vehicles, office
kendaraan, peralatan dan perlengkapan kantor, dan equipment, furniture and fixtures, and leasehold
pengembangan gedung yang disewa (tidak diaudit). improvements (unaudited).
Pada tanggal-tanggal 31 Desember 2023 dan 2022, As of December 31, 2023 and 2022, the Company
Perusahaan tidak memiliki aset tetap yang tidak does not have unused fixed assets.
digunakan untuk sementara.
Pada tanggal-tanggal 31 Desember 2023 dan 2022, As of December 31, 2023 and 2022, the Company
Perusahaan tidak memiliki aset tetap yang does not have discontinued fixed assets which are
dihentikan dari penggunaan aktif dan tidak classified as available for sale.
diklasifikasikan sebagai tersedia untuk dijual.
Berdasarkan evaluasi manajemen, tidak terdapat Based on management’s assessment, there are no
peristiwa atau perubahan keadaan yang events or changes in circumstances which may
mengindikasikan adanya penurunan nilai aset tetap indicate an impairment in value of fixed assets as of
pada tanggal-tanggal 31 Desember 2023 dan 2022. December 31, 2023 and 2022.
9. ASET TAKBERWUJUD 9. INTANGIBLE ASSET
Komposisi dan mutasi dalam akun ini adalah The composition of and movements in this account
sebagai berikut: are as follows:
31 Desember/December 31, 2023
Saldo Awal Saldo Akhir
1 Januari/ 31 Desember/
Beginning Ending
Balance Penambahan/ Pengurangan/ Balance
January 1, 2023 Additions Deductions December 31, 2023
Biaya Perolehan: Cost:
Perangkat lunak 14.359.989.234 - 38.491.200 14.321.498.034 Software
Akumulasi Amortisasi: Accumulated Amortization:
Perangkat lunak 13.243.026.876 979.805.057 38.491.200 14.184.340.733 Software
Nilai Buku Neto 1.116.962.358 137.157.301 Net Book Value
57
Page 305
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
9. ASET TAKBERWUJUD (lanjutan) 9. INTANGIBLE ASSET (continued)
Komposisi dan mutasi dalam akun ini adalah The composition of and movements in this account
sebagai berikut (lanjutan): are as follows (continued):
31 Desember/December 31, 2022
Saldo Awal Saldo Akhir
1 Januari/ 31 Desember/
Beginning Ending
Balance Penambahan/ Pengurangan/ Balance
January 1, 2022 Additions Deductions December 31, 2022
Biaya Perolehan: Cost:
Perangkat lunak 14.359.989.234 - - 14.359.989.234 Software
Akumulasi Amortisasi: Accumulated Amortization:
Perangkat lunak 10.927.012.034 2.316.014.842 - 13.243.026.876 Software
Nilai Buku Neto 3.432.977.200 1.116.962.358 Net Book Value
Amortisasi aset takberwujud adalah sebesar Amortization of intangible asset amounting to
Rp979.805.057 dan Rp2.316.014.842 masing- Rp979,805,057 and Rp2,316,014,842 for the years
masing untuk tahun yang berakhir pada tanggal- ended December 31, 2023 and 2022, respectively,
tanggal 31 Desember 2023 dan 2022, dibebankan are charged to “General and administrative
pada “Beban umum dan administrasi” (Catatan 20). expenses” (Note 20).
10. PINJAMAN BANK 10. BANK LOANS
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
31 Desember/ 31 Desember/
December 31, 2023 December 31, 2022
Pihak ketiga: Third parties:
Dolar AS US Dollar
Pinjaman Berjangka: Term Loan:
PT Bank Mizuho Indonesia PT Bank Mizuho Indonesia
(AS$37.000.000 pada tahun 2023 dan (US$37,000,000 in 2023
AS$37.000.000 pada tahun 2022) 570.392.000.000 582.047.000.000 and US$37,000,000 in 2022)
MUFG Bank, Ltd., Cabang Jakarta MUFG Bank, Ltd., Jakarta Branch
(AS$31.000.000 pada tahun 2023 (US$31,000,000 in 2023
dan AS$31.000.000 pada tahun 2022) 477.896.000.000 487.661.000.000 and US$31,000,000 in 2022)
Sumitomo Mitsui Trust Bank, Ltd., Sumitomo Mitsui Trust Bank, Ltd.,
Cabang Singapura Singapore Branch
(AS$27.500.000 pada tahun 2023 dan (US$27,500,000 in 2023 and
AS$40.000.000 pada tahun 2022) 423.940.000.000 629.240.000.000 US$40,000,000 in 2022)
PT Bank BTPN Tbk (AS$25.000.000 PT Bank BTPN Tbk (US$25,000,000
pada tahun 2023 dan in 2023 and US$25,000,000
AS$25.000.000 pada tahun 2022) 385.400.000.000 393.275.000.000 in 2022)
Rupiah Rupiah
Pinjaman Berjangka: Term Loan:
PT Bank BTPN Tbk 150.000.000.000 - PT Bank BTPN Tbk
PT Bank Mizuho Indonesia 150.000.000.000 - PT Bank Mizuho Indonesia
Deutsche Bank AG, Cabang Jakarta 140.000.000.000 140.000.000.000 Deutsche Bank AG, Jakarta Branch
Total pinjaman bank - neto 2.297.628.000.000 2.232.223.000.000 Total bank loans - net
58
Page 306
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
10. PINJAMAN BANK (lanjutan) 10. BANK LOANS (continued)
Pada tanggal-tanggal 31 Desember 2023 dan 2022, As of December 31, 2023 and 2022, the Company
Perusahaan memiliki fasilitas pinjaman yang belum has undrawn loan facilities with details as follows:
ditarik dengan rincian sebagai berikut:
Pinjaman Berjangka Term Loan
31 Desember/December 31, 2023
Jumlah fasilitas
yang belum
ditarik/
Nama bank/ Fasilitas/ Jenis pinjaman/ Tanggal perjanjian/ Jumlah fasilitas/ Undrawn facility Jatuh tempo fasilitas/
Bank name Facility Loan type Agreement date Facility amount amount Maturity date facility
MUFG Bank, Ltd., Cabang Jakarta/ Modal Kerja/ 30 April/ 30 April/
MUFG Bank, Ltd., Jakarta Branch 1 Working Capital April 2023 US$68.000.000 US$37.000.000 April 2024
MUFG Bank, Ltd., Cabang Jakarta/ Modal Kerja/ 30 April/ 30 April/
MUFG Bank, Ltd., Jakarta Branch 2 Working Capital April 2023 US$54.000.000 US$54.000.000 April 2024
Modal Kerja/ 28 April/ 30 April/
Bank Mizuho Indonesia 1 Working Capital April 2023 US$40.000.000 US$15.000.000 April 2024
Modal Kerja/ 28 April/ 30 April/
Bank Mizuho Indonesia 2 Working Capital April 2023 US$32.000.000 US$10.300.000 April 2024
Modal Kerja/ 28 April/ 30 April/
PT Bank BTPN Tbk 1 Working Capital April 2023 US$40.000.000 US$15.000.000 April 2024
Modal Kerja/ 28 April/ 30 April/
PT Bank BTPN Tbk 2 Working Capital April 2023 US$32.000.000 US$10.300.000 April 2024
Sumitomo Mitsui Trust Bank Ltd.,
Cabang Singapura/Sumitomo Mitsui Modal Kerja/ 28 April/ 30 April/
Trust Bank Ltd., Singapore Branch 1 Working Capital April 2023 US$37.500.000 US$10.000.000 April 2024
Sumitomo Mitsui Trust Bank Ltd.,
Cabang Singapura/Sumitomo Mitsui Modal Kerja/ 28 April/ 30 April/
Trust Bank Ltd., Singapore Branch 2 Working Capital April 2023 US$22.000.000 US$22.000.000 April 2024
Deutsche Bank AG, Cabang Jakarta* Modal Kerja/ 27 April/ 30 April/
/Deutsche Bank AG, Jakarta Branch* 1 Working Capital April 2023 US$12.000.000 US$5.500.000 April 2024
Deutsche Bank AG, Cabang Jakarta* Modal Kerja/ 27 April/ 30 April/
/Deutsche Bank AG, Jakarta Branch* 2 Working Capital April 2023 US$10.000.000 US$7.400.000 April 2024
*Jumlah fasilitas termasuk untuk fasilitas cerukan/Facility amount include overdraft facility
31 Desember/December 31, 2022
Jumlah fasilitas
yang belum
ditarik/
Nama bank/ Fasilitas/ Jenis pinjaman/ Tanggal perjanjian/ Jumlah fasilitas/ Undrawn facility Jatuh tempo fasilitas/
Bank name Facility Loan type Agreement date Facility amount amount Maturity date facility
MUFG Bank, Ltd., Cabang Jakarta/ Modal Kerja/ 30 April/ 30 April/
MUFG Bank, Ltd., Jakarta Branch 1 Working Capital April 2022 US$56.000.000 US$25.000.000 April 2023
MUFG Bank, Ltd., Cabang Jakarta/ Modal Kerja/ 30 April/ 30 April/
MUFG Bank, Ltd., Jakarta Branch 2 Working Capital April 2022 US$39.000.000 US$39.000.000 April 2023
Modal Kerja/ 28 April/ 30 April/
Bank Mizuho Indonesia 1 Working Capital April 2022 US$33.000.000 US$8.000.000 April 2023
Modal Kerja/ 28 April/ 30 April/
Bank Mizuho Indonesia 2 Working Capital April 2022 US$23.000.000 US$11.000.000 April 2023
Modal Kerja/ 28 April/ 28 April/
PT Bank BTPN Tbk 1 Working Capital April 2022 US$33.000.000 US$20.000.000 April 2023
Modal Kerja/ 28 April/ 28 April/
PT Bank BTPN Tbk 2 Working Capital April 2022 US$23.000.000 US$11.000.000 April 2023
Sumitomo Mitsui Trust Bank Ltd.,
Cabang Singapura/Sumitomo Mitsui Modal Kerja/ 28 April/ 28 April/
Trust Bank Ltd., Singapore Branch 1 Working Capital April 2022 US$30.000.000 US$0 April 2023
Sumitomo Mitsui Trust Bank Ltd.,
Cabang Singapura/Sumitomo Mitsui Modal Kerja/ 28 April/ 28 April/
Trust Bank Ltd., Singapore Branch 2 Working Capital April 2022 US$23.000.000 US$13.000.000 April 2023
Deutsche Bank AG, Cabang Jakarta* Modal Kerja/ 28 April/ 30 April/
/Deutsche Bank AG, Jakarta Branch* 1 Working Capital April 2022 US$10.000.000 US$3.600.000 April 2023
Deutsche Bank AG, Cabang Jakarta* Modal Kerja/ 28 April/ 30 April/
/Deutsche Bank AG, Jakarta Branch* 2 Working Capital April 2022 US$7.000.000 US$4.500.000 April 2023
*Jumlah fasilitas termasuk untuk fasilitas cerukan/Facility amount include overdraft facility
59
Page 307
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
10. PINJAMAN BANK (lanjutan) 10. BANK LOANS (continued)
Pinjaman Berjangka (lanjutan) Term Loan (continued)
Jatuh tempo pinjaman bank berkisar antara 1 bulan Maturity date of bank loan ranged between 1 to 46
sampai dengan 46 bulan. months.
Selama masa berlakunya pinjaman, Perusahaan During the period of the loan, the Company is
diharuskan untuk memenuhi beberapa persyaratan required to fulfill certain negative covenants.
negatif.
Fasilitas pinjaman dari beberapa bank tersebut The loan facilities from those banks require the
mensyaratkan Perusahaan untuk memberikan Company to provide written notice in respect of
pemberitahuan tertulis dalam hal perubahan modal changes of capital and shareholders, changes of
dan pemegang saham, perubahan susunan direksi directors and commissionairs, changes of main
dan komisaris, perubahan bisnis utama, investasi business, investment and obtaining new loan
dan perolehan pinjaman baru dari bank lain. facilities from other banks.
Sebagian dari pinjaman berjangka dijamin oleh Hino The term loans are partially secured by letter of
Motors, Ltd. sebagai pemegang saham, PT guarantees issued by Hino Motors, Ltd., a
Tritunggal Inti Permata dan Sumitomo Corporation shareholder, PT Tritunggal Inti Permata, a related
sebagai Perusahaan yang memiliki hubungan party, and Sumitomo Corporation, a related party,
khusus, pihak terkait masing-masing 40%, 40% dan for 40%, 40% and 20%, respectively, of the liabilities
20%. Pada tanggal-tanggal 31 Desember 2023 dan of the Company to the banks with maximum
2022, jumlah maksimum pinjaman yang dijamin guarantee amount of US$197,500,000 and
adalah sebesar AS$197.500.000 dan US$165,000,000 as of December 31, 2023 and
AS$165.000.000. Terdapat batasan-batasan umum 2022. The loan agreements include certain
yang wajib dipenuhi oleh Perusahaan untuk covenants which are normally required to the
perjanjian kredit tersebut. Company for such credit facilities.
Selama tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal During the years ended December 31, 2023 and
31 Desember 2023 dan 2022, Perusahaan telah 2022, the Company has complied with all the loan
memenuhi batasan-batasan persyaratan yang covenants of the term loan facilities referred to
diwajibkan dalam fasilitas pinjaman diatas. above.
Suku bunga tahunan pinjaman bank: Annual interest rates of bank loans:
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/
Years ended December 31,
2023 2022
Rupiah 5,05% - 6,18% 3,75% - 5,05% Rupiah
Dolar AS 4,54% - 6,52% 0,78% - 5,65% US Dollar
Cicilan pinjaman bank sesuai dengan tanggal jatuh Bank loan installment based on maturity date
temponya sebagai berikut: follows:
31 Desember/ 31 Desember/
December 31, 2023 December 31, 2022
Tahun Year
2023 - 196.637.500.000 2023
2024 1.041.224.000.000 753.509.000.000 2024
2025 dan sesudahnya 1.256.404.000.000 1.282.076.500.000 2025 and thereafter
Total 2.297.628.000.000 2.232.223.000.000 Total
60
Page 308
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
10. PINJAMAN BANK (lanjutan) 10. BANK LOANS (continued)
Pinjaman Berjangka (lanjutan) Term Loan (continued)
Selama tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal During the years ended December 31, 2023 and
31 Desember 2023 dan 2022, Perusahaan telah 2022, the Company has paid the loan principal and
melakukan pembayaran cicilan pokok dan bunga interests installments on schedule.
pinjaman sesuai jadwal yang ditetapkan.
Perusahaan telah melakukan pembayaran pinjaman The Company has paid loan to the Banks amounted
kepada Bank sebesar Rp282.875.000.000 dan Rp282,875,000,000 and Rp1,401,192,500,000, for
Rp1.401.192.500.000, masing-masing untuk untuk the year ended December 31, 2023 and 2022,
tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal respectively.
31 Desember 2023 dan 2022.
Tidak ada aset Perusahaan yang dijaminkan untuk There are no Company’s assets which are held as
pinjaman-pinjaman diatas. collateral for above loans.
Fasilitas-fasilitas pinjaman ini dipergunakan untuk The loan facilities are used for the Company’s
modal kerja kegiatan usaha Perusahaan. working capital.
Untuk mengelola risiko yang berkaitan dengan In order to manage the risk associated with the
fluktuasi mata uang asing dan tingkat bunga fluctuation of foreign currency exchange rate and
mengambang, Perusahaan melakukan kontrak floating interest rate, the Company entered into
cross currency interest rate swap dengan bank yang cross currency interest rate swap contracts with
memberikan fasilitas derivatif kepada Perusahaan banks which provide derivative facility to the
(Catatan 15). Company (Note 15).
11. UTANG LAIN-LAIN 11. OTHER PAYABLES
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
31 Desember/ 31 Desember/
December 31, 2023 December 31, 2022
Pihak berelasi Related parties
Lain-lain (Catatan 23a) 24.323.827 16.972.453 Others (Note 23a)
Pihak ketiga Third parties
Utang asuransi (Catatan 22) 20.936.153.771 19.765.403.798 Insurance payable (Note 22)
Liabilitas sewa 15.432.264.611 19.389.771.667 Lease liabilities
Pembayaran dimuka 11.536.941.336 10.519.939.214 Advance payment
Utang pemasok dan vendor 9.480.207.209 8.902.931.489 Payable to suppliers and vendor
Jasa profesional 1.385.835.000 2.646.408.925 Professional fees
Teknologi informasi 1.365.363.751 2.208.669.477 Information technology
Corporate social resposibility 820.000.000 476.400.002 Corporate social resposibility
Biaya tahunan OJK 313.496.033 393.965.809 OJK annual fee
Biaya penerbitan Bonds 215.525.002 126.910.002 Bonds Issuance
Lain-lain 19.969.786.010 10.404.356.172 Others
Sub-total 81.455.572.723 74.834.756.555 Sub-total
Total 81.479.896.550 74.851.729.008 Total
Lain-lain antara lain terdiri dari biaya insentif yang Others include among others the incentive that will
akan dibayarkan kepada dealer, biaya bulanan be paid to dealer, monthly employment premium
ketenagakerjaan yang akan dibayarkan pada bulan that will be paid on the next month, and establishing
berikutnya, dan biaya pembentukan cadangan atas reserves for risks that have been identified by the
risiko yang telah diidentifikasi oleh Perusahaan. Company.
61
Page 309
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
11. UTANG LAIN-LAIN (lanjutan) 11. OTHER PAYABLES (continued)
Jumlah beban bunga atas liabilitas sewa adalah The balances of interest expense from lease liabilities
sebesar Rp989.217.241 dan Rp925.002.406, amounted to Rp989,217,241 and Rp925,002,406 for
masing-masing untuk untuk tahun yang berakhir pada the years ended December 31, 2023 and 2022,
tanggal-tanggal 31 Desember 2023 dan 2022, respectively, are charge to "Financing charges”
dibebankan pada “Beban pembiayaan” (Catatan 21). (Note 21).
Analisis jatuh tempo utang lain-lain terkait liabilitas The maturity analysis of other payables related to
sewa adalah sebagai berikut: lease liabilities is as follows:
31 Desember/ 31 Desember/
December 31, 2023 December 31, 2022
1 tahun 7.877.476.581 9.754.359.472 1 year
2 - 3 tahun 7.554.788.030 9.635.412.195 2 - 3 years
Total 15.432.264.611 19.389.771.667 Total
Mutasi jumlah tercatat liabilitas sewa: Movement of lease liabilities:
31 Desember/ 31 Desember/
December 31, 2023 December 31, 2022
Saldo awal 19.389.771.667 16.638.199.699 Beginning balance
Penambahan 4.756.748.677 10.413.945.995 Additions
Penambahan bunga 989.217.241 925.002.406 Accretion of interest
Pembayaran (9.703.472.974) (8.587.376.433) Payments
Total 15.432.264.611 19.389.771.667 Total
12. BEBAN YANG MASIH HARUS DIBAYAR 12. ACCRUED EXPENSES
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
31 Desember/ 31 Desember/
December 31, 2023 December 31, 2022
Bunga 53.252.704.650 38.353.351.629 Interest
Sumber daya manusia 23.397.012.211 19.914.380.739 Human resource
Pemasaran 3.997.529.412 12.998.940.987 Marketing
Lain-lain 1.433.741.229 1.323.278.770 Others
Total 82.080.987.502 72.589.952.125 Total
Beban yang masih harus dibayar bunga adalah Interest accrued is interest on the Bank's loan and
bunga pinjaman Bank dan bunga utang obligasi interest on bonds payable which will be paid by the
yang akan dibayarkan oleh Perusahaan di jadwal Company at the next payment schedule in
pembayaran selanjutnya sesuai dengan perjanjian accordance with the agreement with the Bank and
dengan Bank dan pemegang obligasi. bonds holder.
Beban yang masih harus dibayar sumber daya Human resources accrued expenses are the
manusia adalah biaya yang masih harus dibayar Company's accrued expenses to its employees
Perusahaan kepada pegawainya terkait dengan related to the performance that has been given to
kinerja yang telah diberikan kepada Perusahaan. the Company.
62
Page 310
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
12. BEBAN YANG MASIH HARUS DIBAYAR 12. ACCRUED EXPENSES (continued)
(lanjutan)
Beban yang masih harus dibayar pemasaran adalah Marketing accrued expenses are the Company's
biaya yang masih harus dibayar Perusahaan accrued expenses especially to customers and
terutama kepada pelanggan dan dealer atas dealers for financing transactions and providing
transaksi pembiayaan dan penyediaan kendaraan vehicles with the Company.
dengan Perusahaan.
Beban yang masih harus dibayar lain-lain adalah Other accrued expenses are Company's accrued
biaya yang masih harus dibayar Perusahaan expenses to its employees related to employee’s
kepada pegawai terkait dengan pelatihan pegawai training and accrued letter of guarantee fee.
dan beban surat jaminan yang masih harus dibayar.
13. PERPAJAKAN 13. TAXATION
a. Utang pajak pada tanggal-tanggal a. Taxes payable as of December 31, 2023 and
31 Desember 2023 dan 2022 adalah sebagai 2022 are as follows:
berikut:
31 Desember/ 31 Desember/
December 31, 2023 December 31, 2022
Pajak penghasilan Income tax
Pasal 21 302.735.445 521.265.760 Article 21
Pasal 23 1.481.788.198 80.943.158 Article 23
Pasal 4 (2) 11.201.443 42.091.464 Article 4 (2)
Pasal 25 656.921.644 1.273.028.389 Article 25
Pasal 26 501.803.638 204.139.798 Article 26
Pasal 29 6.923.694.606 3.868.017.846 Article 29
Total 9.878.144.974 5.989.486.415 Total
b. Beban pajak penghasilan untuk tahun yang b. Income tax expense for years ended December
berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 31, 2023 and 2022 are as follows:
2023 dan 2022 adalah sebagai berikut:
31 Desember/
Years ended December 31,
Tahun yang berakhir pada tanggal
2023 2022
Kini 17.875.377.705 16.594.954.506 Current
Penyesuaian pajak penghasilan Adjustment in respect of corporate
badan tahun sebelumnya income tax of the previous year
(Catatan 13g) 3.759.211.785 45.576.521 (Note 13g)
Tangguhan 713.962.779 2.524.645.903 Deferred
Beban pajak penghasilan 22.348.552.269 19.165.176.930 Income tax expense
63
Page 311
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
13. PERPAJAKAN (lanjutan) 13. TAXATION (continued)
c. Rekonsiliasi laba sebelum beban pajak c. Reconciliation of income before income tax
penghasilan dan estimasi penghasilan kena expense and estimated taxable income for the
pajak untuk tahun yang berakhir pada tanggal- years ended December 31, 2023 and 2022 are
tanggal 31 Desember 2023 dan 2022 adalah as follows:
sebagai berikut:
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/
Years ended December 31,
2023 2022
Laba sebelum beban Income before income
pajak penghasilan 92.966.398.235 83.774.114.647 tax expense
Beda temporer: Temporary differences:
Penurunan nilai piutang lain-lain Impairment of other
dari aset yang dibiayai receivables from financed
dan kas pada bank 2.138.709.892 (181.247.606) assets and cash in banks
Beban bonus dan pelatihan Accrued bonus and
yang masih harus dibayar 4.034.159.337 (327.550.352) training
Penyisihan imbalan Provision for
kerja karyawan 2.867.767.673 (3.929.237.436) employee benefits
Beban pemasaran Accrued marketing
yang masih harus dibayar (9.001.411.575) (7.188.220.521) expense
Penyusutan dan amortisasi (475.676.955) 1.656.166.036 Depreciation and amortization
Transaksi aset hak guna 283.454.117 (118.416.360) Right-of-use assets transaction
Lain-lain (3.092.287.850) (1.387.156.957) Others
Beda tetap: Permanent differences:
Pendapatan bunga (18.109.466.576) (11.546.521.800) Interest income
Beban pajak final 3.621.892.620 2.309.304.361 Final tax expense
Beban yang tidak
dapat dikurangkan 6.018.177.921 12.370.377.378 Non-deductible expenses
Estimasi penghasilan
kena pajak 81.251.716.839 75.431.611.390 Estimated taxable income
d. Perhitungan beban pajak penghasilan tahun d. Calculation of the income tax expense for
berjalan dan estimasi utang pajak penghasilan current year and computation of the estimated
adalah sebagai berikut: income tax payable are as follows:
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/
Years ended December 31,
2023 2022
Estimasi penghasilan kena pajak 81.251.716.839 75.431.611.390 Estimated taxable income
Beban pajak penghasilan
tahun berjalan berdasarkan Current year income tax expense
tarif pajak yang berlaku based on the applicable tax rates
(Catatan 13f) 17.875.377.705 16.594.954.506 (Note 13f)
Beban pajak penghasilan
tahun berjalan 17.875.377.705 16.594.954.506 Current year income tax expense
Dikurangi: pajak penghasilan
dibayar di muka (10.951.683.099) (12.726.936.660) Less: prepaid income tax
Estimasi utang pajak penghasilan Estimated income tax
- Pasal 29 6.923.694.606 3.868.017.846 payable - article 29
64
Page 312
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
13. PERPAJAKAN (lanjutan) 13. TAXATION (continued)
d. Perhitungan beban pajak penghasilan tahun d. Calculation of the income tax expense for
berjalan dan estimasi utang pajak penghasilan current year and computation of the estimated
adalah sebagai berikut: (lanjutan) income tax payable are as follows: (continued)
Penghasilan kena pajak hasil rekonsiliasi untuk Taxable income which is a result from the
tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember reconciliation for the year ended December 31,
2023 akan digunakan sebagai dasar dalam 2023 will be used as basis in submission of the
pengisian SPT Tahun 2023 PPh Badan Company’s 2023 Annual Corporate Tax Return.
Perusahaan.
Penghasilan kena pajak hasil rekonsiliasi untuk Taxable income which is a result from the
tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember reconciliation for the year ended December 31,
2022 telah digunakan sebagai dasar dalam 2022 was used as basis in submission of the
pengisian SPT Tahun 2022 PPh Badan Company’s 2022 Annual Corporate Tax Return.
Perusahaan.
e. Rekonsiliasi laba sebelum beban pajak e. Reconciliation between income before income
penghasilan dikalikan dengan menggunakan tax expense multiplied by the applicable tax
tarif pajak yang berlaku dan beban pajak rate and income tax expense for the years
penghasilan untuk tahun yang berakhir pada ended December 31, 2023 and 2022 is as
tanggal-tanggal 31 Desember 2023 dan 2022 follows:
adalah sebagai berikut:
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/
Years ended December 31,
2023 2022
Laba sebelum beban
pajak penghasilan 92.966.398.235 83.774.114.647 Income before income tax expense
Beban pajak berdasarkan Tax expense based on
tarif pajak yang berlaku 20.452.607.612 18.430.305.222 prevailing tax rate
Penyesuaian pajak penghasilan Adjustment in respect of corporate
badan tahun sebelumnya income tax of the previous year
(Catatan 13g) 3.759.211.785 45.576.521 (Note 13g)
Pengaruh pajak atas beda tetap . (1.863.267.128) 689.295.187 Tax effect on permanent differences
Beban pajak penghasilan 22.348.552.269 19.165.176.930 Income tax expense
f. Aset pajak tangguhan pada tanggal-tanggal f. Deferred tax assets as of December 31, 2023
31 Desember 2023 dan 2022 adalah sebagai and 2022 are as follows:
berikut:
31 Desember/December 31, 2023
31 Desember Dikreditkan Dikreditkan 31 Desember
2022/ ke laba/rugi/ ke ekuitas/ 2023/
December 31, Credited to Credited to December 31,
2022 profit or loss equity 2023
Aset Pajak Tangguhan Deferred Tax Asset
Beban pemasaran yang
masih harus dibayar 2.859.767.017 (1.980.310.546) - 879.456.471 Accrued marketing expenses
Beban bonus dan
pelatihan yang
masih harus dibayar 4.321.706.229 887.515.054 - 5.209.221.285 Accrued bonus and training
Penyisihan imbalan
kerja karyawan 2.031.334.825 630.908.888 (465.492.664) 2.196.751.049 Provision for employee benefits
Penyusutan dan
amortisasi (185.339.335) (104.648.930) - (289.988.265) Depreciation and amortization
Lindung nilai arus kas 3.878.775.457 - (7.419.033.278) (3.540.257.821) Cash flow hedges
Transaksi aset hak guna 43.857.700 62.359.906 - 106.217.606 Right-of-use assets transaction
Penurunan nilai piutang
lain-lain dari aset Impairment of other receivables
yang dibiayai from financed asset and
dan kas pada bank 55.272.152 470.516.176 - 525.788.328 cash in banks
Lain-lain 1.575.882.102 (680.303.327) - 895.578.775 Others
Total aset 14.581.256.147 (713.962.779) (7.884.525.942) 5.982.767.426 Total assets
65
Page 313
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
13. PERPAJAKAN (lanjutan) 13. TAXATION (continued)
f. Aset pajak tangguhan pada tanggal-tanggal f. Deferred tax assets as of December 31, 2023
31 Desember 2023 dan 2022 adalah sebagai and 2022 are as follows (continued):
berikut (lanjutan):
31 Desember/December 31, 2022
31 Desember Dikreditkan Dikreditkan 31 Desember
2021/ ke laba/rugi/ ke ekuitas/ 2022/
December 31, Credited to Credited to December 31,
2021 profit or loss equity 2022
Aset Pajak Tangguhan Deferred Tax Asset
Beban pemasaran yang
masih harus dibayar 4.441.175.532 (1.581.408.515) - 2.859.767.017 Accrued marketing expenses
Beban bonus dan
pelatihan yang
masih harus dibayar 4.393.767.306 (72.061.077) - 4.321.706.229 Accrued bonus and training
Penyisihan imbalan
kerja karyawan 2.700.087.207 (864.432.236) 195.679.854 2.031.334.825 Provision for employee benefits
Penyusutan dan
amortisasi (549.695.863) 364.356.528 - (185.339.335) Depreciation and amortization
Lindung nilai arus kas 10.924.197.974 - (7.045.422.517) 3.878.775.457 Cash flow hedges
Transaksi aset hak guna 69.909.299 (26.051.599) - 43.857.700 Right-of-use assets transaction
Penurunan nilai piutang
lain-lain dari aset Impairment of other receivables
yang dibiayai from financed asset and
dan kas pada bank 95.146.625 (39.874.473) - 55.272.152 cash in banks
Lain-lain 1.881.056.633 (305.174.531) - 1.575.882.102 Others
Total aset 23.955.644.713 (2.524.645.903) (6.849.742.663) 14.581.256.147 Total assets
Pada tanggal 29 Oktober 2021, Pemerintah On October 29, 2021, the Government issued a
menerbitkan Peraturan Presiden Republik President of the Republic of Indonesia
Indonesia Undang-Undang Republik Indonesia Regulation in lieu of the Law of the Republic of
Nomor 7 Tahun 2021 tentang Harmonisasi Indonesia Number 7 Year 2021 which
Peraturan Perpajakan yang menetapkan, stipulates, among others, reduction to the tax
antara lain, penurunan tarif pajak penghasilan rates for corporate income tax payers and
wajib pajak badan dalam negeri dan bentuk permanent establishments entities from
usaha tetap dari semula 20% mulai tahun pajak previously 20% starting fiscal year 2022 and
2022 dan seterusnya menjadi 22% mulai tahun onwards become 22% starting fiscal year 2022
pajak 2022 dan seterusnya. and onwards.
Tarif pajak yang baru tersebut digunakan The new tax rates are used as reference to
sebagai acuan untuk pengukuran aset dan measure the current and deferred tax assets
liabilitas pajak kini dan tangguhan mulai sejak and liabilities starting from the enactment date
tanggal berlakunya peraturan tersebut yaitu of the new regulation on October 29, 2021.
29 Oktober 2021.
g. Sengketa Pajak g. Tax Disputes
Tahun pajak 2020 Fiscal year 2020
Pada tanggal 30 Agustus 2021, Direktorat On August 30, 2021, Directorate General of Tax
Jendral Pajak mengirim surat No. PEMB- sent letter No. PEMB-
00116/WPJ.20/KP.0704/RIK.SIS/2021 kepada 0116/WPJ.20/KP.0704/RIK.SIS/2021 to the
Perusahaan, menyatakan bahwa Direktorat Company, stated that the Directorate General
Jenderal Pajak akan memeriksa pajak of Tax will examine the Company’s tax for the
Perusahaan untuk tahun yang berakhir pada year ended December 31, 2020.
tanggal 31 Desember 2020.
Pada tanggal 31 Maret 2022, Perusahaan On March 31, 2022, the Company received tax
menerima hasil pemeriksaan pajak dari assessment result from Directorate General of
Direktorat Jendral Pajak sehubungan dengan Tax regarding the Corporate Income Taxes,
Pajak Penghasilan Badan (“PPh Badan”), Pajak Other Income Taxes and VAT for fiscal year
Penghasilan (“PPh”) lainnya, dan Pajak 2020.
Pertambahan Nilai (“PPN”) untuk tahun pajak
2020.
66
Page 314
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
13. PERPAJAKAN (lanjutan) 13. TAXATION (continued)
g. Sengketa Pajak (lanjutan) g. Tax Disputes (continued)
Tahun pajak 2020 (lanjutan) Fiscal year 2020 (continued)
Berdasarkan hasil pemeriksaan pajak tersebut Based on those tax assessment results, the Tax
Kantor Pajak telah menerbitkan Surat Office issued Tax Overpayment Assessment
Ketetapan Pajak Lebih Bayar (“SKPLB”) PPh Letter (“SKPLB”) for Corporate Income Tax
Badan sebesar Rp2.786.775.002, Surat amounting to Rp2,786,775,002, Tax
Ketetapan Pajak Kurang Bayar (“SKPKB”) PPh Underpayment Assessment Letter (“SKPKB”)
Pasal 21, PPh Pasal 23 dan PPN dengan total for PPh Article 21, PPh Article 23 and VAT with
sebesar Rp1.042.118.267 dan Surat Tagihan total amounting to Rp1,042,118,267 and Tax
Pajak (“STP”) sebesar Rp356.009.445. Collection Letters (“STP”) amounting to
Rp356,009,445.
Berdasarkan Surat Keputusan Direktur Based on the Decree of the Director General of
Jendral Pajak tertanggal 12 Mei 2022, Taxes dated May 12, 2022, the Company
Perusahaan mendapatkan pengembalian atas received a refund for the overpayment of tax
kelebihan pembayaran pajak sebesar amounting to Rp2,393,126,169, which
Rp2.393.126.169, yang terdiri atas lebih bayar consisted of overpayment of Corporate Income
PPh Badan Perusahaan sebesar Tax amounting to Rp2,786,775,002
Rp2.786.775.002 dikompensasikan dengan compensated with underpayment of PPh Article
kurang bayar PPh Pasal 21 dan PPh Pasal 23 21 and PPh Article 23 amounting to
sebesar Rp37.639.388 dan STP sebesar Rp37,639,388 and STP amounting to
Rp356.009.445. Pengembalian tersebut Rp356,009,445. The refund was received by
diterima oleh Perusahaan pada tanggal 23 Mei the Company on May 23, 2022.
2022.
Pada tanggal 14 Juli 2022, Perusahaan On July 14, 2022, the Company has submitted
mengajukan keberatan pajak atas ketetapan tax objection for VAT underpayment
kurang bayar PPN sebesar Rp1.004.578.879. assessment of Rp1,004,578,879.
Berdasarkan hasil penelitian kantor pajak atas Based on the results of the tax office's research
keberatan pajak tersebut, kantor pajak on the tax objection, the tax office partially
menyetujui sebagian atas keberatan kurang agreed to the VAT underpayment objection by
bayar PPN dengan diterbitkannya Surat issuing a Directorate General of Taxes Decree
Keputusan Direktorat Jenderal Pajak tentang on Taxpayer's Objection to the Tax
Keberatan Wajib Pajak Atas Surat Ketetapan Underpayment Assessment Letter dated
Pajak Kurang bayar tertanggal 10 Mei 2023. May 10, 2023.
Perusahaan mendapat pengembalian atas The Company received a refund of the
ketetapan kurang bayar PPN sebesar underpayment of VAT amounting to
Rp309.130.598 dengan diterbitkannya Surat Rp309,130,598 with the issuance of Director
Keputusan Direktur Jenderal Pajak tentang General of Taxes Decree on Refund of Tax
Pengembalian Kelebihan Pembayaran Pajak Overpayment to PT Hino Finance Indonesia
Kepada PT Hino Finance Indonesia tertanggal dated June 14, 2023 and Order to Pay Excess
14 Juni 2023 dan Surat Perintah Membayar Tax (“SPMKB”) dated June 16, 2023. The
Kelebihan Pajak (“SPMKB") tertanggal 16 Juni refund was received by the Company on
2023. Pengembalian tersebut diterima oleh June 20, 2023 and June 21, 2023.
Perusahaan pada tanggal 20 Juni 2023 dan
21 Juni 2023.
Berdasarkan hasil penelitian kantor pajak atas Based on the results of the tax office's research
keberatan pajak kurang bayar PPN adalah the VAT underpayment amounting
sebesar Rp695.448.281. Pada tanggal 7 Rp695,448,281. On August 7, 2023, the
Agustus 2023, Perusahaan telah mengajukan Company has been filed an appeal to the Tax
permohonan banding ke Pengadilan Pajak Court on the rejected VAT dispute decision
dengan nilai sengketa PPN yang ditolak amounting to Rp674,483,396. Up to the
sebesar Rp674.483.396. Sampai dengan issuance date of the financial statements, the
tanggal laporan keuangan ini diterbitkan, hasil result of tax appeal cannot yet be determined.
banding pajak belum dapat ditentukan.
67
Page 315
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
13. PERPAJAKAN (lanjutan) 13. TAXATION (continued)
g. Sengketa Pajak (lanjutan) g. Tax Disputes (continued)
Tahun pajak 2018 dan 2019 Fiscal year 2018 and 2019
Pada tanggal 2 Februari 2023, Direktorat Jendral On February 2, 2023, Directorat General of Tax
Pajak mengirim surat dengan nomor sent letters with number
S-00024/RIKSIS/KPP.2007/2023 dan nomor S-00024/RIKSIS/KPP.2007/2023 and number
S-00025/RIKSIS/KPP.2007/2023 kepada S-00025/RIKSIS/KPP.2007/2023 to the
Perusahaan, menyatakan bahwa Direktorat Company, stated that the Directorat General of
Jendral Pajak akan memeriksa Pajak Tax will examine the Company’s tax in relation to
Perusahaan sehubungan dengan Pajak Corporate Income Tax (“Corporate PPh”), other
Penghasilan Badan (“PPh Badan”), Pajak Income Tax (“PPh”), and Value Added Tax
Penghasilan (“PPh”) lainnya, dan Pajak (“VAT”) for the year ended December 31, 2018
Pertambahan Nilai (“PPN”) masing-masing untuk and 2019, respectively.
tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember
2018 dan 2019.
Direktorat Jendral Pajak menerbitkan hasil Directorate General of Tax issued tax
pemeriksaan pajak melalui Surat Ketetapan assessment result through Tax Assessment
Pajak (“SKP”) tertanggal 18 Desember 2023 Letter (“SKP”) dated December 18, 2023 for
untuk tahun pajak 2018 dan 20 Desember 2023 fiscal year 2018 and December 20, 2023 for fiscal
untuk tahun pajak 2019 sehubungan dengan year 2019 in connection with the Corporate
Pajak Penghasilan Badan (“PPh Badan”), Pajak Income Taxes, Other Income Taxes and VAT.
Penghasilan (“PPh”) lainnya, dan Pajak
Pertambahan Nilai (“PPN”).
Berdasarkan hasil pemeriksaan pajak tersebut Based on those tax assessment results, the Tax
Kantor Pajak telah menerbitkan Surat Ketetapan Office issued Tax Underpayment Assessment
Pajak Kurang Bayar (“SKPKB”) PPh Badan Letter (“SKPKB”) for Corporate Income Tax
sebesar Rp2.971.166.263 dan Rp2.430.069.179 amounting to Rp2,971,166,263 and
masing-masing untuk tahun pajak 2018 dan Rp2,430,069,179 for fiscal year 2018 and 2019,
2019, Surat Ketetapan Pajak Kurang Bayar respectively, Tax Underpayment Assessment
(“SKPKB”) PPh Pasal 23 dan PPN dengan total Letter (“SKPKB”) for PPh Article 23 and VAT with
sebesar Rp58.744.592 dan Rp777.928.653 total amounting to Rp58,744,592 and
masing-masing untuk tahun pajak 2018 dan 2019 Rp777,928,653 for fiscal year 2018 and 2019,
serta Surat Tagihan Pajak (“STP”) sebesar respectively and Tax Collection Letters (“STP”)
Rp20.942.856 dan Rp265.857.768 masing- amounting to Rp20,942,856 and Rp265,857,768
masing untuk tahun pajak 2018 dan 2019. for fiscal year 2018 and 2019, respectively.
Berdasarkan hasil pemeriksaan pajak untuk Based on the tax assessment results for the 2018
tahun pajak 2018 dan 2019, jumlah kurang bayar and 2019 fiscal year, the total amount of tax
pajak adalah sebesar Rp6.524.709.310 underpayment was Rp6,524,709,310 (including
(termasuk denda atas PPh Badan penalty of Corporate income tax amounting to
Rp1.642.023.657, PPN sebesar Rp244.870.630 Rp1,642,023,657, VAT amounting to
dan PPh 23 sebesar Rp9.485.493). Pada tanggal Rp244,870,630 and PPh Article 23 amounting to
5 Januari 2024, Perusahaan telah membayar Rp9,485,493). On January 5, 2024, the Company
kurang bayar pajak sebesar Rp4.873.200.125. has paid the tax underpayment amounting to
Sampai dengan tanggal laporan keuangan ini Rp4,873,200,125. Up to the issuance date of the
diterbitkan, Perusahaan sedang dalam proses financial statements, the Company has been in
upaya pengajuan penghapusan/pengurangan process to file the elimination/reduction of
denda administrasi atas seluruh sengketa pajak administrative penalty for the entire tax dispute in
tahun 2018 dan 2019. 2018 and 2019.
68
Page 316
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
14. LIABILITAS IMBALAN KERJA KARYAWAN 14. EMPLOYEE BENEFITS LIABILITY
Akrual atas liabilitas untuk tanggal-tanggal The accruals as of December 31, 2023 and 2022
31 Desember 2023 dan 2022 didasarkan pada were determined based on the actuarial calculations
perhitungan aktuaris yang dilakukan oleh Kantor performed by Actuary Consultant (KKA) Tubagus
Konsultan Aktuaria (KKA) Tubagus Syafrial dan Syafrial and Amran Nangasan (formerly PT
Amran Nangasan (dahulu PT Binaputera Jaga Binaputera Jaga Hikmah) in its actuary report
Hikmah) dalam laporan aktuaria No. 215/IPK/KKA-TBA/II-2024 on March 7, 2024
No. 215/IPK/KKA-TBA/II-2024 tanggal 7 Maret 2024 and No. 206/IPK/KKA-TBA/III-2023 on
dan No. 206/IPK/KKA-TBA/III-2023 tanggal 1 Maret March 1, 2023, respectively, using the “Projected
2023 dengan menggunakan metode perhitungan Unit Credit” actuarial valuation method which
aktuarial “Projected Unit Credit” yang considered the following significant assumptions:
mempertimbangkan asumsi-asumsi penting berikut:
Liabilitas imbalan kerja karyawan Perusahaan pada The Company’s employee benefits liability as of
tanggal-tanggal 31 Desember 2023 dan 2022 December 31, 2023 and 2022 were calculated by an
dihitung oleh aktuaris independen dengan independent actuary using the following key
menggunakan asumsi sebagai berikut: assumptions:
31 Desember/ 31 Desember/
December 31, 2023 December 31, 2022
Usia pensiun normal 58 tahun/years 58 tahun/years Normal pensiun age
Tingkat kenaikan gaji di masa Future salary increment
depan per tahun 5% 7% rate perannum
Tingkat diskonto per tahun 6,91% 7,44% Discount rate perannum
Tingkat kematian TMI IV-2019 TMI IV-2019 Mortality rate
Tingkat pengunduran diri 10% dari usia 18-29 tahun 10% dari usia 18-29 tahun Turnover rate
5% dari usia 30-39 tahun 5% dari usia 30-39 tahun
3% dari usia 40-44 tahun 3% dari usia 40-44 tahun
2% dari usia 45-49 tahun 2% dari usia 45-49 tahun
1% dari usia 50-55 tahun/ 1% dari usia 50-55 tahun/
10% from age 18-29 years old 10% from age 18-29 years old
5% from age 30-39 years old 5% from age 30-39 years old
3% from age 40-44 years old 3% from age 40-44 years old
2% from age 45-49 years old 2% from age 45-49 years old
1% from age 50-55 years old 1% from age 50-55 years old
Jumlah yang diakui dalam laporan laba rugi dan The amounts recognized in the statement of profit or
penghasilan komprehensif lain adalah sebagai loss and other comprehensive income are as
berikut: follows:
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/
Years ended December 31,
2023 2022
Biaya jasa kini 2.180.807.168 2.147.975.680 Current service cost
Biaya bunga 686.960.505 599.894.973 Interest cost
Biaya kurtailmen - (2.318.166.122) Curtailment
Biaya jasa lalu - (4.358.941.967) Past service cost
Total beban (Catatan 19) 2.867.767.673 (3.929.237.436) Total expense (Note 19)
(Keuntungan)/kerugian aktuarial Actuarial (gain)/loss
yang diakui dalam penghasilan recognized in other
komprehensif lain (2.115.875.745) 889.453.883 comprehensive income
Total 751.891.928 (3.039.783.553) Total
69
Page 317
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
14. LIABILITAS IMBALAN KERJA KARYAWAN 14. EMPLOYEE BENEFITS LIABILITY (continued)
(lanjutan)
Mutasi liabilitas imbalan kerja karyawan pada The movements in employee benefits liability in the
laporan posisi keuangan adalah sebagai berikut: statement of financial position are as follows:
31 Desember/ 31 Desember/
December 31, 2023 December 31, 2022
Saldo awal 9.233.340.122 12.273.123.675 Beginning balance
Beban/(pendapatan) imbalan kerja 2.867.767.673 (3.929.237.436) Employee benefits expense/(income)
(Keuntungan)/kerugian aktuarial Actuarial (gain)/loss
yang diakui dalam penghasilan recognized in other
komprehensif lain (2.115.875.745) 889.453.883 comprehensive income
Saldo akhir 9.985.232.050 9.233.340.122 Ending balance
Mutasi nilai kini liabilitas imbalan kerja karyawan The movements of present value of defined benefit
adalah sebagai berikut: obligation are as follows:
31 Desember/ 31 Desember/
December 31, 2023 December 31, 2022
Saldo awal 9.233.340.122 12.273.123.675 Beginning balance
Biaya jasa kini 2.180.807.168 2.147.975.680 Current service cost
Biaya bunga 686.960.505 599.894.973 Interest cost
Biaya kurtailmen - (2.318.166.122) Curtailment
Biaya jasa lalu - (4.358.941.967) Past service cost
(Keuntungan)/kerugian Actuarial (gain)/loss
kewajiban aktuarial (2.115.875.745) 889.453.883 on obligation
Saldo akhir 9.985.232.050 9.233.340.122 Ending balance
Tabel berikut menunjukkan sensitivitas atas The following table demonstrates the sensitivity to a
kemungkinan perubahan tingkat suku bunga pasar, reasonably possible change in discount rates and
dengan variabel lain dianggap tetap, terhadap salary rates, with all other variables held constant,
liabilitas imbalan kerja karyawan dan beban jasa kini of the employee benefits liability and current service
pada tanggal 31 Desember 2023 dan 2022 (tidak cost as of December 31, 2023 and 2022
diaudit): (unaudited):
31 Desember/
December 31, 2023
Kewajiban
imbalan
pasca kerja/ Beban
Obligation for jasa kini/
post-employee Current service
benefits cost
Kenaikan tingkat diskonto dalam 100 basis poin (1.008.494.678) (244.758.288) Increase in discount rate in 100 basis point
Penurunan tingkat diskonto dalam 100 basis poin 1.177.049.929 289.738.267 Decrease in discount rate in 100 basis point
Kenaikan tingkat gaji dalam 100 basis poin 1.248.662.668 307.219.467 Increase in salary rate in 100 basis point
Penurunan tingkat gaji dalam 100 basis poin (1.081.606.864) (262.348.574) Decrease in salary rate in 100 basis point
70
Page 318
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
14. LIABILITAS IMBALAN KERJA KARYAWAN 14. EMPLOYEE BENEFITS LIABILITY (continued)
(lanjutan)
Tabel berikut menunjukkan sensitivitas atas The following table demonstrates the sensitivity to a
kemungkinan perubahan tingkat suku bunga pasar, reasonably possible change in discount rates and
dengan variabel lain dianggap tetap, terhadap salary rates, with all other variables held constant,
liabilitas imbalan kerja karyawan dan beban jasa kini of the employee benefits liability and current service
pada tanggal 31 Desember 2023 dan 2022 (tidak cost as of December 31, 2023 and 2022
diaudit): (lanjutan) (unaudited): (continued)
31 Desember/
December 31, 2022
Kewajiban
imbalan
pasca kerja/ Beban
Obligation for jasa kini/
post-employee Current service
benefits cost
Kenaikan tingkat diskonto dalam 100 basis poin (990.259.222) (255.917.136) Increase in discount rate in 100 basis point
Penurunan tingkat diskonto dalam 100 basis poin 1.160.079.333 304.159.612 Decrease in discount rate in 100 basis point
Kenaikan tingkat gaji dalam 100 basis poin 1.198.480.479 314.136.867 Increase in salary rate in 100 basis point
Penurunan tingkat gaji dalam 100 basis poin (1.040.712.094) (268.802.997) Decrease in salary rate in 100 basis point
Analisa profil jatuh tempo pembayaran imbalan kerja The maturity profile analysis of the employee
karyawan pada tanggal-tanggal 31 Desember 2023 benefits payments as of December 31, 2023 and
dan 2022 adalah sebagai berikut: 2022 are as follows:
31 Desember/ 31 Desember/
December 31, 2023 December 31, 2022
2 - 5 tahun 999.204.220 1.315.408.857 2 - 5 years
6 - 10 tahun 7.302.177.758 5.527.786.649 6 - 10 years
Lebih dari 10 tahun 313.388.982.554 456.875.917.702 Beyond 10 years
Total 321.690.364.532 463.719.113.208 Total
Durasi rata-rata tertimbang dari liabilitas imbalan The weighted average duration of the employee
kerja karyawan pada tanggal-tanggal 31 Desember benefits obligation as of December 31, 2023 and
2023 dan 2022 adalah 19,89 dan 23,70 tahun. 2022 are 19.89 and 23.70 years.
15. INSTRUMEN KEUANGAN DERIVATIF 15. DERIVATIVE FINANCIAL INSTRUMENTS
Perusahaan menghadapi risiko pasar, terutama The Company is exposed to market risks, primarily
karena perubahan kurs mata uang asing dan tingkat to changes in foreign currency exchange rates and
bunga mengambang sehubungan dengan pinjaman floating interest rates in relation to bank loan and
bank dan menggunakan instrumen derivatif untuk uses derivative instruments to hedge these risks as
lindung nilai atas risiko tersebut sebagai bagian dari part of its risk management activities (Note 10). The
manajemen risiko (Catatan 10). Perusahaan tidak Company does not hold or issue derivative
memiliki atau menerbitkan instrumen derivatif untuk instruments for trading purposes.
tujuan-tujuan diperdagangkan.
71
Page 319
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
15. INSTRUMEN KEUANGAN DERIVATIF (lanjutan) 15. DERIVATIVE FINANCIAL INSTRUMENTS
(continued)
Rincian dari kontrak-kontrak derivatif tersebut The details of the outstanding derivative contracts at
dengan nilai wajar pada tanggal-tanggal fair values as of December 31, 2023 and
31 Desember 2023 dan 2022 adalah sebagai 2022 are as follows:
berikut:
31 Desember 2023/
December 31, 2023
Piutang Utang
derivatif/ derivatif/
Derivative Derivative
receivables payables
Swap mata uang dan suku bunga Cross currency interest rate swap
MUFG Bank, Ltd., Cabang Jakarta 23.087.331.958 - MUFG Bank, Ltd., Jakarta Branch
Deutsche Bank AG, Cabang Jakarta 16.353.607.404 1.137.363.577 Deutsche Bank AG, Jakarta Branch
PT Bank BTPN Tbk 24.949.946.306 - PT Bank BTPN Tbk
PT Bank Mizuho Indonesia 41.699.058.807 - PT Bank Mizuho Indonesia
Total 106.089.944.475 1.137.363.577 Total
31 Desember 2022/
December 31, 2022
Piutang Utang
derivatif/ derivatif/
Derivative Derivative
receivables payables
Swap mata uang dan suku bunga Cross currency interest rate swap
MUFG Bank, Ltd., Cabang Jakarta 17.556.641.768 - MUFG Bank, Ltd., Jakarta Branch
Deutsche Bank AG, Cabang Jakarta 28.185.616.940 3.514.390.012 Deutsche Bank AG, Jakarta Branch
PT Bank BTPN Tbk 29.216.712.676 - PT Bank BTPN Tbk
PT Bank Mizuho Indonesia 51.505.120.990 - PT Bank Mizuho Indonesia
Pertukaran valuta asing forward Foreign exchange forward
PT Bank BTPN Tbk - 1.452.848 PT Bank BTPN Tbk
Total 126.464.092.374 3.515.842.860 Total
Jumlah nasional swap mata uang dan suku bunga The notional amounts of cross currency interest rate
adalah sebagai berikut: swap contracts are as follows:
Jumlah nosional (dalam mata uang asli)/
Notional amount (in original currency)
Mata uang/ 31 Desember/ 31 Desember/
Currency December 31, 2023 December 31, 2022
Swap mata uang dan suku bunga Cross currency interest rate swap
Akan diterima USD 120.500.000 133.000.000 To be received
Akan dibayar IDR 1.768.767.500.000 1.951.642.500.000 To be paid
72
Page 320
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
15. INSTRUMEN KEUANGAN DERIVATIF (lanjutan) 15. DERIVATIVE FINANCIAL INSTRUMENTS
(continued)
Untuk transaksi swap mata uang dan suku bunga, For the cross currency interest rate swap, the
Perusahaan dibebankan bunga tetap berkisar Company agreed to pay interest with annual fixed
antara 6,00% sampai dengan 7,85% per tahun di rates ranging from 6.00% to 7.85% in 2023 and from
2023 dan 6,00% sampai dengan 9,55% per tahun di 6.00% to 9.55% in 2022. The contract period of
2022. Jangka waktu kontrak berkisar antara 3 tahun cross currency interest rate swap contracts ranged
sampai dengan 5 tahun. between 3 to 5 years.
Perubahan neto nilai wajar kontrak derivatif yang The net change in fair value of derivative contracts
dihitung sebagai lindung nilai arus kas sebesar accounted for under cash flow hedge amounted
Rp26.303.845.258 dan Rp24.979.225.287 (untung) Rp26,303,845,258 and Rp24,979,225,287 (gain) for
masing-masing untuk untuk tahun yang berakhir the year ended December 31, 2023 and 2022,
pada tanggal-tanggal 31 Desember 2023 dan 2022. respectively. The amount has been presented as
Jumlah tersebut disajikan sebagai bagian dari part of “Other Comprehensive Income”, under the
“Penghasilan Komprehensif Lain”, pada laporan statement of changes in equity. Loss (gain) on
perubahan ekuitas. Kerugian (keuntungan) derivative transactions - net is presented as part of
transaksi derivatif - neto disajikan sebagai bagian interest on bank loans in “Financing Charges”
dari bunga pinjaman bank pada akun “Beban account (Note 21).
Pembiayaan” (Catatan 21).
MUFG Bank, Ltd., Cabang Jakarta MUFG Bank, Ltd., Jakarta Branch
Perusahaan melakukan kontrak swap mata uang The Company entered into cross currency swap
dan suku bunga dengan MUFG Bank, Ltd.,Cabang contracts and interest rate swap contracts with
Jakarta dengan rincian sebagai berikut: MUFG Bank, Ltd.,Jakarta Branch as follows:
Dasar pinjaman/ Nilai kontrak/ Tanggal perjanjian/ Tanggal jatuh tempo/ Jenis kontrak swap/
Underlying loan Contract value Agreement date Maturity date Type of swap contract
Pinjaman Bilateral/ 27 Mei/ 27 Mei/ Swap mata uang dan suku bunga/
Bilateral loan USD10.000.000 May 2022 May 2025 Cross currency interest rate swaps
Pinjaman Bilateral/ 27 Mei/ 27 Mei/ Swap mata uang dan suku bunga/
Bilateral loan USD10.000.000 May 2022 May 2026 Cross currency interest rate swaps
Pinjaman Bilateral/ 15 Juli/ 15 Juli/ Swap mata uang dan suku bunga/
Billateral loan USD5.000.000 July 2022 July 2025 Cross currency interest rate swaps
Pinjaman Bilateral/ 2 Agustus/ 2 Agustus/ Swap mata uang dan suku bunga/
Billateral loan USD3.000.000 August 2022 August 2027 Cross currency interest rate swaps
Pinjaman Bilateral/ 5 Oktober/ 5 Oktober/ Swap mata uang dan suku bunga/
Billateral loan USD3.000.000 October 2022 October 2027 Cross currency interest rate swaps
Perusahaan membayar angsuran pokok dan bunga The Company pays quarterly principal installments
setiap 3 (tiga) bulan dengan tingkat suku bunga and interest with annual fixed interest rate of around
tetap berkisar sebesar 6,85%-7,85%, dan menerima 6.85%-7.85% and has received a floating rate of
dengan tingkat bunga mengambang USD-SOFR USD-SOFR CME Term 3M +0.80%-1.00% for
CME Term 3M +0,80%-1,00% untuk kontrak swap cross-currency and interest rate swap.
mata uang dan suku bunga.
73
Page 321
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
15. INSTRUMEN KEUANGAN DERIVATIF (lanjutan) 15. DERIVATIVE FINANCIAL INSTRUMENTS
(continued)
Deutsche Bank AG, Cabang Jakarta Deutsche Bank AG, Jakarta Branch
Perusahaan melakukan kontrak swap mata uang The Company entered into cross currency swap
dan suku bunga dengan Deutsche Bank AG, contracts and interest rate swap contracts with
Cabang Jakarta dengan rincian sebagai berikut: Deutsche Bank AG, Jakarta Branch as follows:
Dasar pinjaman/ Nilai kontrak/ Tanggal perjanjian/ Tanggal jatuh tempo/ Jenis kontrak swap/
Underlying loan Contract value Agreement date Maturity date Type of swap contract
Pinjaman Bilateral/ 23 Juli/ 23 Juli/ Swap mata uang dan suku bunga/
Bilateral loan USD5.000.000 July 2020 July 2024 Cross currency interest rate swaps
Pinjaman Bilateral/ 12 Agustus/ 11 Agustus/ Swap mata uang dan suku bunga/
Bilateral loan USD2.500.000 August 2020 August 2023 Cross currency interest rate swaps
Pinjaman Bilateral/ 12 Agustus/ 11 Agustus/ Swap mata uang dan suku bunga/
Bilateral loan USD2.500.000 August 2020 August 2023 Cross currency interest rate swaps
Pinjaman Bilateral/ 13 Agustus/ 11 Agustus/ Swap mata uang dan suku bunga/
Bilateral loan USD7.500.000 August 2020 August 2023 Cross currency interest rate swaps
Pinjaman Bilateral/ 10 Maret/ 10 Maret/ Swap mata uang dan suku bunga/
Bilateral loan USD8.000.000 March 2022 March 2025 Cross currency interest rate swaps
Pinjaman Bilateral/ 11 Oktober/ 10 Oktober/ Swap mata uang dan suku bunga/
Bilateral loan USD4.500.000 October 2022 October 2025 Cross currency interest rate swaps
Pinjaman Bilateral/ 22 Desember/ 22 December/ Swap mata uang dan suku bunga/
Bilateral loan USD10.000.000 December 2022 December 2025 Cross currency interest rate swaps
Perusahaan membayar angsuran pokok dan bunga The Company pays quarterly principal installments
setiap 3 (tiga) bulan dengan tingkat suku bunga and interest with annual fixed interest rate of around
tetap berkisar sebesar 6,00%-7,50%, dan menerima 6.00%-7.50% and has received a floating rate of
dengan tingkat bunga mengambang LIBOR 3M LIBOR 3M +0.79%-1.00% and Term SOFR +0.79%-
+0,79%-1,00% dan Term SOFR +0,79%-1,00% 1.00% for cross-currency and interest rate swap.
untuk kontrak swap mata uang dan suku bunga.
Atas perubahan tingkat bunga mengambang LIBOR For changes in the LIBOR floating interest rate to
ke Term SOFR untuk pinjaman yang ditarik sebelum SOFR Terms for loans drawn before 2023, the
tahun 2023, Perusahaan dikenakan tambahan Company is subject to an additional credit
spread penyesuaian kredit sebesar 0,26161%. adjustment spread of 0.26161%.
PT Bank BTPN Tbk PT Bank BTPN Tbk
Perusahaan melakukan kontrak swap mata uang The Company entered into cross currency swap
dan suku bunga dengan PT Bank BTPN Tbk dengan contracts and interest rate swap contracts with
rincian sebagai berikut: PT Bank BTPN Tbk as follows:
Dasar pinjaman/ Nilai kontrak/ Tanggal perjanjian/ Tanggal jatuh tempo/ Jenis kontrak swap/
Underlying loan Contract value Agreement date Maturity date Type of swap contract
Pinjaman Bilateral/ 28 Juli/ 26 Juli/ Swap mata uang dan suku bunga/
Bilateral loan USD2.000.000 July 2020 July 2024 Cross currency interest rate swaps
Pinjaman Bilateral/ 6 April/ 8 April/ Swap mata uang dan suku bunga/
Bilateral loan USD10.000.000 April 2021 April 2024 Cross currency interest rate swaps
Pinjaman Bilateral/ 9 Maret/ 9 Maret/ Swap mata uang dan suku bunga/
Bilateral loan USD8.000.000 March 2022 March 2026 Cross currency interest rate swaps
Pinjaman Bilateral/ 21 Juli/ 21 Juli/ Swap mata uang dan suku bunga/
Bilateral loan USD5.000.000 July 2022 July 2026 Cross currency interest rate swaps
74
Page 322
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
15. INSTRUMEN KEUANGAN DERIVATIF (lanjutan) 15. DERIVATIVE FINANCIAL INSTRUMENTS
(continued)
PT Bank BTPN Tbk (lanjutan) PT Bank BTPN Tbk (continued)
Perusahaan membayar angsuran pokok dan bunga The Company pays quarterly principal installments
setiap 3 (tiga) bulan dengan tingkat suku bunga and interest with annual fixed interest rate of around
tetap berkisar sebesar 6,20%-7,35%, dan menerima 6.20%-7.35% and has received a floating rate of
dengan tingkat bunga mengambang COF (Cost of COF (Cost of Fund) +0.60%-0.80% for cross-
Fund) +0,60%-0,80% untuk kontrak swap mata currency and interest rate swap.
uang dan suku bunga.
Perusahaan melakukan transaksi pertukaran valuta The Company entered into foreign exchange
asing forward dengan PT Bank BTPN Tbk dengan forward transaction with PT Bank BTPN Tbk as
rincian sebagai berikut: follows:
Dasar pinjaman/ Nilai transaksi/ Tanggal perdagangan/ Tanggal transaksi/ Jenis transaksi/
Underlying loan Transaction value Trade date value date Type transaction
Pembayaran kepada pihak ketiga/ 26 Des/ 4 Jan/ Forward/
Payment to third party JPY2.400.000 Dec 2022 Jan 2023 Forward
PT Bank Mizuho Indonesia PT Bank Mizuho Indonesia
Perusahaan melakukan kontrak swap mata uang The Company entered into cross currency swap
dan suku bunga dengan PT Bank Mizuho Indonesia contracts and interest rate swap contracts with
dengan rincian sebagai berikut: PT Bank Mizuho Indonesia as follows:
Dasar pinjaman/ Nilai kontrak/ Tanggal perjanjian/ Tanggal jatuh tempo/ Jenis kontrak swap/
Underlying loan Contract value Agreement date Maturity date Type of swap contract
Pinjaman Bilateral/ 2 Juli/ 2 Juli/ Swap mata uang dan suku bunga/
Bilateral loan USD7.000.000 July 2021 July 2024 Cross currency interest rate swaps
Pinjaman Bilateral/ 2 Juli/ 2 Juli/ Swap mata uang dan suku bunga/
Bilateral loan USD5.000.000 July 2021 July 2024 Cross currency interest rate swaps
Pinjaman Bilateral/ 14 Juli/ 15 Juli/ Swap mata uang dan suku bunga/
Bilateral loan USD10.000.000 July 2021 July 2024 Cross currency interest rate swaps
Pinjaman Bilateral/ 15 Februari/ 14 Februari/ Swap mata uang dan suku bunga/
Bilateral loan USD15.000.000 February 2022 February 2025 Cross currency interest rate swaps
Perusahaan membayar angsuran pokok dan bunga The Company pays quarterly principal installments
setiap 3 (tiga) bulan dengan tingkat suku bunga and interest with annual fixed interest rate of around
tetap berkisar sebesar 6,04%-6,20%, dan menerima 6.04%-6.20% and has received a floating rate of
dengan tingkat bunga mengambang LIBOR 3M LIBOR 3M+0.70%-0.8% and Term SOFR +0.70%-
+0,70%-0,80% dan Term SOFR +0,70%-0,80% 0.80% for cross-currency and interest rate swap.
untuk kontrak swap mata uang dan suku bunga.
Atas perubahan tingkat bunga mengambang LIBOR For changes in the LIBOR floating interest rate to
ke Term SOFR untuk pinjaman yang ditarik sebelum SOFR Terms for loans drawn before 2023, the
tahun 2023, Perusahaan dikenakan tambahan Company is subject to an additional credit
spread penyesuaian kredit sebesar 0,26161%. adjustment spread of 0.26161%.
Kontrak swap mata uang dan suku bunga The Company’s cross currency and interest rate
Perusahaan telah memenuhi kriteria dan berlaku swap contracts are designated as effective cash
efektif sebagai lindung nilai arus kas. Oleh flow hedge. Therefore, the fair value of the hedging
karenanya, nilai wajar instrumen lindung nilai yang instrument which has not yet affected the profit and
belum mempengaruhi laba rugi disajikan pada loss is presented under other comprehensive
penghasilan komprehensif lainnya di bagian ekuitas. income in the equity section. The related assets or
Aset atau liabilitas terkait yang timbul dari transaksi liabilities arising from the swap transaction is
swap tersebut disajikan pada piutang atau utang presented under derivative receivables or payables.
derivatif.
75
Page 323
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
16. UTANG OBLIGASI 16. BONDS PAYABLE
Akun ini merupakan obligasi yang diterbitkan oleh This account represents bonds issued by the
Perusahaan: Company:
31 Desember/ 31 Desember/
December 31, December 31,
2023 2022
Obligasi I Hino Finance Indonesia Hino Finance Indonesia Bond I
Finance Tahun 2022: Year 2022:
Pihak ketiga Third parties
Seri A - 175.000.000.000 A Series
Seri B 525.000.000.000 525.000.000.000 B Series
Obligasi II Hino Finance Indonesia Hino Finance Indonesia Bond II
Finance Tahun 2023: Year 2023:
Pihak ketiga Third parties
Seri A 366.000.000.000 - A Series
Seri B 334.000.000.000 - B Series
Dikurangi : Less:
Biaya penerbitan belum diamortisasi (4.695.682.902) (3.568.423.518) Unamortized issuance costs
Total 1.220.304.317.098 696.431.576.482 Total
Rincian tingkat bunga dan jatuh tempo masing- Detail of interest rates and due dates of each serial
masing seri efek utang yang diterbitkan: of debt securities issued are as follows:
Tahun
penerbitan/ Tingkat bunga
Efek utang/ Year of Nilai nominal/ tetap/Fixed Jatuh tempo/ Cicilan pokok efek utang/
Debt securities issuance Nominal value interest rate Due date Debt securities installment
Obligasi I Hino Finance Indonesia Tahun 2022
19 Agu/ Pembayaran penuh pada saat jatuh tempo/
Seri/Serial A 2022 175.000.000.000 4,50% Aug 2023 Bullet payment on due date
9 Agu/ Pembayaran penuh pada saat jatuh tempo/
Seri/Serial B 2022 525.000.000.000 7,00% Aug 2025 Bullet payment on due date
Obligasi II Hino Finance Indonesia Tahun 2023
21 Jul/ Pembayaran penuh pada saat jatuh tempo/
Seri/Serial A 2023 366.000.000.000 5,85% Jul 2024 Bullet payment on due date
11 Jul/ Pembayaran penuh pada saat jatuh tempo/
Seri/Serial B 2023 334.000.000.000 6,75% Jul 2026 Bullet payment on due date
Obligasi I Hino Finance Indonesia tahun 2022 Bond I Hino Finance Indonesia year 2022
Pada Juli 2022, Perusahaan melakukan penawaran In July 2022, the Company held public bond offering
umum obligasi bernama “Obligasi I Hino Finance named “Bond I Hino Finance Indonesia year 2022”.
Indonesia tahun 2022”. Biaya transaksi yang terkait Fees in relation with bond issuance amounted to
dengan penerbitan obligasi ini adalah sebesar Rp4,368,202,344. All fund obtained has been
Rp4.368.202.344. Seluruh dana yang diperoleh utilized for the Company’s working capital needs.
telah digunakan untuk modal kerja Perusahaan.
PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk bertindak PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk is
sebagai wali amanat. Pada saat penerbitan, obligasi appointed as trustee. The bond’s rating is AAA(idn)
tersebut mendapatkan peringkat kredit AAA(idn) rated by PT Fitch Rating Indonesia and listed in the
oleh PT Fitch Rating Indonesia dan tercatat pada Indonesian Stock Exchange on August 10, 2022.
Bursa Efek Indonesia pada 10 Agustus 2022.
Perusahaan telah melakukan pelunasan secara The company has fully repaid Series A Hino
penuh atas Obligasi I Hino Finance Indonesia tahun Finance Indonesia Bond I year 2022 on its maturity
2022 Seri A sesuai jatuh temponya pada tanggal date on August 19, 2023.
19 Agustus 2023.
76
Page 324
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
16. UTANG OBLIGASI (lanjutan) 16. BONDS PAYABLE (continued)
Obligasi II Hino Finance Indonesia tahun 2023 Bond II Hino Finance Indonesia year 2023
Pada Juli 2023, Perusahaan melakukan penawaran In July 2023, the Company held public bond offering
umum obligasi bernama “Obligasi II Hino Finance named “Bond II Hino Finance Indonesia year 2023”.
Indonesia tahun 2023”. Biaya transaksi yang terkait Fees in relation with bond issuance amounted to
dengan penerbitan obligasi ini adalah sebesar Rp4,095,397,508. All fund obtained has been
Rp4.095.397.508. Seluruh dana yang diperoleh utilized for the Company’s working capital needs.
telah digunakan untuk modal kerja Perusahaan.
PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk bertindak PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk is
sebagai wali amanat. Pada saat penerbitan, appointed as trustee. The bond’s rating is AAA(idn)
Obligasi tersebut mendapatkan peringkat kredit rated with rating watch negative by PT Fitch Rating
AAA(idn) dengan rating watch negative oleh Indonesia and listed in the Indonesian Stock
PT Fitch Rating Indonesia dan tercatat pada Bursa Exchange on July 12, 2023.
Efek Indonesia pada 12 Juli 2023.
Masing-masing obligasi ini tidak dijamin dengan Each bonds are not secured by any specific
jaminan khusus, tetapi dijamin dengan seluruh harta collateral but secured by all asset of the Company
kekayaan Perusahaan baik barang bergerak both moveable or non-moveable assets, existing or
maupun barang tidak bergerak, baik yang telah ada future assets.
maupun yang akan ada dikemudian hari.
Sebelum dilunasinya semua pokok dan bunga Prior to the payment of all principal and interest on
obligasi serta pengeluaran lain yang menjadi bonds and other expenses that are the responsibility
tanggung jawab Perusahaan sehubungan dengan of the Company in relation with the bond issuance,
penerbitan obligasi, Perusahaan wajib memenuhi the Company shall comply with financial covenants
pembatasan keuangan dan pembatasan lainnya and other covenants, including:
antara lain:
Tanpa persetujuan tertulis dari Wali Amanat, Without the written consent of the Trustee, the
Perusahaan tidak diperkenankan untuk melakukan Company is not allowed to do the following:
hal-hal sebagi berikut :
- Melakukan pembayaran lain selama terbukti - Make payments other than bond overdue to
lalai dalam melakukan pembayaran jumlah the extent that they are found to be negligent
terhutang berdasarkan ketentuan perjanjian in making payments of the amount under the
perwaliamanatan dan pengakuan utang, terms of the trust agreement and the
kecuali pembayaran yang dilakukan dalam recognition of debts, except payments made in
rangka kegiatan operasional sehari-hari the course of the Company's day-to-day
Perusahaan atau pembayaran pinjaman operational obligations or loan payments to
kepada pihak lain yang memiliki hak preferen other parties who have the right of preferential
atau hak untuk didahulukan pembayarannya. or the right to precedence over payment.
- Memperoleh pinjaman dari bank atau lembaga
keuangan lainnya, menerbitkan surat utang - Obtaining loans from banks or other financial
dalam bentuk apapun yang secara meterial institutions, issuing debt securities in any form
berakibat negatif terhadap kelangsungan that has a material impact on the sustainability
kegiatan usaha Perusahaan kecuali dana hasil of the Company's business activities unless
pinjaman atau penerbitan surat utang tersebut the proceeds from the loan or issuance of such
digunakan untuk melunasi jumlah terutang bonds are used to pay off the outstanding
berdasarkan perjanjian perwaliamanatan atau amount under the Trust Agreement or meet the
memenuhi ketentuan rasio keuangan financial ratio provisions under the trust
berdasarkan perjanjian perwaliamanatan. agreement.
77
Page 325
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
16. UTANG OBLIGASI (lanjutan) 16. BONDS PAYABLE (continued)
Tanpa persetujuan tertulis dari Wali Amanat, Without the written consent of the Trustee, the
Perusahaan tidak diperkenankan untuk melakukan Company is not allowed to do the following
hal-hal sebagai berikut (lanjutan): (continued):
- Menjaminkan aktiva milik Perusahaan kepada - Pleged the Company's assets to other parties
pihak lain kecuali aktiva yang dijaminkan untuk except assets pledged for debts or loans
utang atau pinjaman yang diperoleh untuk obtained for daily business activities.
kegiatan usaha sehari-hari.
- Melakukan penggabungan, konsolidasi atau - Merge, consolidate or amalgamate with the
peleburan dengan perusahaan atau pihak lain company or other parties except to the extent
kecuali sepanjang dilakukan pada bidang that it is carried out in the same line of business
usaha yang sama dengan yang dijalankan oleh as the one carried out by the Company and all
Perusahaan dan semua syarat dan kondisi terms and conditions in the trust agreement
dalam perjanjian perwaliamanatan dan and other related documents remain in full
dokumen lain yang berkaitan tetap berlaku dan force and binding on the successor company.
mengikat sepenuhnya pada perusahaan
penerus.
Perusahaan juga disyaratkan untuk Company are also required to maintain a maximum
mempertahankan Debt to Equity Ratio maksimal 10 Debt to Equity Ratio of 10 times.
kali.
Pada 31 Desember 2023 dan 2022, Perusahaan As of December 31, 2023 dan 2022, the Company
telah melakukan pembayaran bunga obligasi sesuai has made interest payments on bonds in
dengan jatuh tempo yang telah ditetapkan (setiap accordance with the predetermined maturity
tiga bulan) dan telah memenuhi seluruh persyaratan (quarterly) and has fulfilled all the requirements
yang disebutkan dalam perjanjian perwaliamanatan. stated in the trust agreement.
17. MODAL SAHAM 17. SHARE CAPITAL
a. Modal Saham a. Share Capital
Pemegang saham Perusahaan, jumlah saham The Company’s shareholders, the number of
yang ditempatkan dan disetor penuh, serta issued and fully paid shares, and the related
saldo terkait pada tanggal-tanggal balances as of December 31, 2023 and 2022
31 Desember 2023 dan 2022 adalah sebagai are as follows:
berikut:
31 Desember /December 31, 2023
Persentase
Kepemilikan/
Jumlah Saham/ Percentage Jumlah/
Pemegang Saham Number of Shares of Ownership Amount Name of Shareholders
Hino Motors. Ltd. 400.000 40,00% 400.000.000.000 Hino Motors. Ltd.
PT Indomobil Multi Jasa Tbk 400.000 40,00% 400.000.000.000 PT Indomobil Multi Jasa Tbk
Summit Global Auto Summit Global
Management B.V. 200.000 20,00% 200.000.000.000 Auto Management B.V.
Total 1.000.000 100,00% 1.000.000.000.000 Total
31 Desember /December 31, 2022
Persentase
Kepemilikan/
Jumlah Saham/ Percentage Jumlah/
Pemegang Saham Number of Shares of Ownership Amount Name of Shareholders
Hino Motors. Ltd. 400.000 40,00% 400.000.000.000 Hino Motors. Ltd.
PT Indomobil Multi Jasa Tbk 400.000 40,00% 400.000.000.000 PT Indomobil Multi Jasa Tbk
Summit Global Auto Summit Global
Management B.V. 200.000 20,00% 200.000.000.000 Auto Management B.V.
Total 1.000.000 100,00% 1.000.000.000.000 Total
78
Page 326
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
17. MODAL SAHAM (lanjutan) 17. SHARE CAPITAL (continued)
b. Saldo Laba b. Retained Earnings
Mutasi saldo laba masing-masing untuk tahun Movement of retained earnings or the year
yang berakhir pada tanggal-tanggal ended December 31, 2023 and 2022,
31 Desember 2023 dan 2022 sebesar respectively amounting to Rp70,617,845,966
Rp70.617.845.966 dan Rp64.608.937.717. and Rp64,608,937,717.
Berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Based on the Deed of Statement of The Annual
Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan yang General Meeting of Shareholder which was
dibuat dihadapan Notaris Wiwik Condro, S.H., notarized by Wiwik Condro, S.H. dated on
tanggal 2 Mei 2023, para pemegang saham May 2, 2023, the shareholders approved and
menyetujui dan mengesahkan laporan tahunan ratified on the annual report of fiscal year 2022.
secara keseluruhan untuk tahun buku 2022.
Berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Based on the Deed of Statement of The Annual
Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan yang General Meeting of Shareholder which was
dibuat dihadapan Notaris Drs. Benny F.N. notarized by Drs. Benny F.N. Tadjoedin, S.H
Tadjoedin, S.H tanggal 25 April 2022, para dated on April 25, 2022, the shareholders
pemegang saham menyetujui dan approved and ratificated on the annual report of
mengesahkan laporan tahunan secara fiscal year 2021.
keseluruhan untuk tahun buku 2021.
Berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Based on the Deed of Statement of the
Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan PT Shareholders Annual General Meeting of PT
Hino Finance Indonesia No. 4 tanggal 2 Mei Hino Finance Indonesia No. 4 dated on May 2,
2023 yang dibuat oleh dan di hadapan Wiwik 2023, made and drawn up by Wiwik Condro,
Condro, SH, Notaris di Jakarta Barat, SH, Notary in Jakarta Barat, the shareholders
pemegang saham menyetujui untuk approved to allocate of Rp1,000,000,000 from
mengalokasikan laba neto pada tahun 2022 2022 net income as general reserve fund. It is
sebesar Rp1.000.000.000 sebagai dana in accordance with the Limited Company Law
cadangan umum. Cadangan ini dibuat sesuai No. 40/2007, which requires companies to set
dengan Undang-Undang Perseroan Terbatas up a reserve reaching to minimum 20% of the
No. 40/2007 yang mengharuskan Perseroan issued and paid up share capital.
untuk membentuk penyisihan cadangan
mencapai sekurang-kurangnya 20% dari
jumlah modal yang ditempatkan dan disetor
penuh.
c. Keuntungan aktuarial atas liabilitas imbalan c. Actuarial gain on employee benefits liability
kerja
Mutasi akun keuntungan (kerugian) aktuarial Movement of actuarial gains (losses) on
atas liabilitas imbalan kerja - neto masing- employee benefit liabilities - net for the year
masing untuk tahun yang berakhir pada ended December 31, 2023 and 2022,
tanggal-tanggal 31 Desember 2023 dan 2022 respectively Rp1,650,383,081 dan
sebesar Rp1.650.383.081 dan (Rp693,774,029) are the net change in
(Rp693.774.029) adalah merupakan actuarial gain on employee benefits liability.
perubahan neto keuntungan aktuarial atas
liabilitas imbalan kerja.
d. Keuntungan lindung nilai arus kas d. Gain on cash flow hedges
Mutasi akun keuntungan lindung nilai arus kas - Movement gain on cash flow hedges - net for
neto masing-masing untuk tahun yang berakhir the year ended December 31, 2023 and 2022,
pada tanggal-tanggal 31 Desember 2023 dan respectively amounting to Rp26,303,845,258
2022 sebesar Rp26.303.845.258 dan and Rp24,979,225,287 are the net change in
Rp24.979.225.287 adalah merupakan fair value of derivative contracts accounted for
perubahan neto nilai wajar kontrak derivatif under cash flow hedge.
yang dihitung sebagai lindung nilai arus kas.
79
Page 327
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
18. PENDAPATAN 18. INCOME
a. Pendapatan sewa pembiayaan a. Finance lease income
Rincian pendapatan sewa pembiayaan dari The details of finance lease income from
pihak berelasi dan pihak ketiga adalah sebagai related party and third parties are as follows:
berikut:
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/
Years ended December 31,
2023 2022
Pihak berelasi (Catatan 23b) - 4.763.229.367 Related party (Note 23b)
Pihak ketiga 461.044.937.425 373.287.566.756 Third parties
Total 461.044.937.425 378.050.796.123 Total
Untuk tahun yang berakhir pada tanggal- For the year ended December 31, 2023 and
tanggal 31 Desember 2023 dan 2022, tidak ada 2022, there is no finance lease transaction from
transaksi sewa pembiayaan dari satu any single party with cumulative income
pelanggan yang jumlah pendapatan kumulatif exceeding 10% of total finance lease income.
tahunannya melebihi 10% dari total pendapatan
sewa pembiayaan.
b. Pendapatan bunga b. Interest income
Rincian pendapatan bunga adalah sebagai The details of interest income are as follows:
berikut:
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/
Years ended December 31,
2023 2022
Pendapatan bunga dari giro 18.109.466.576 11.546.521.800 Interest income from current accounts
Beban pajak final terkait pendapatan bunga The final tax expense related to the interest
adalah sebesar Rp3.621.892.620 dan income amounted to Rp3,621,892,620 and
Rp2.309.304.361 masing-masing untuk tahun Rp2,309,304,361 for the year ended
yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 December 31, 2023 and 2022, respectively.
Desember 2023 dan 2022.
c. Pendapatan lain-lain c. Other income
Rincian pendapatan lain-lain adalah sebagai The details other income are as follows:
berikut:
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/
Years ended December 31,
2023 2022
Denda Keterlambatan 3.708.411.463 3.008.787.622 Delay Charges
Pendapatan Terminasi Dini 1.056.952.783 1.028.655.462 Early Termination Income
Pendapatan Administrasi 81.615.000 29.200.000 Administration Income
Pendapatan Operasi Lainnya 462.992.744 261.986.636 Other Operating Income
Total 5.309.971.990 4.328.629.720 Total
80
Page 328
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
19. GAJI, TUNJANGAN, DAN KESEJAHTERAAN 19. SALARIES, ALLOWANCES AND OTHER
KARYAWAN LAINNYA EMPLOYEE BENEFITS
Beban gaji, tunjangan dan kesejahteraan karyawan Salaries, allowances and other employee benefits
lainnya untuk tahun yang berakhir pada tanggal- expenses for the years ended December 31, 2023
tanggal 31 Desember 2023 dan 2022 adalah and 2022 are as follows:
sebagai berikut:
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/
Years ended December 31,
2023 2022
Upah, gaji dan tunjangan 89.423.543.351 77.974.575.286 Wages, salaries and allowance
Penyisihan imbalan kerja Provision for employee
karyawan (Catatan 14) 2.867.767.673 (3.929.237.436) benefits (Note 14)
Lain-lain 965.183.149 789.654.523 Others
Total 93.256.494.173 74.834.992.373 Total
Beban gaji, tunjangan dan kesejahteraan karyawan Salaries, allowances and other employee benefits
lain-lain antara lain terdiri atas biaya asuransi jiwa expenses consist of life and accident insurance
dan kecelakaan pegawai dan biaya pembayaran gaji costs for employees and costs for paying salaries for
untuk pegawai kontrak. contract employees.
20. BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI 20. GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES
Beban umum dan administrasi untuk tahun yang General and administrative expenses for the years
berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2023 ended December 31, 2023 and 2022 are as follows:
dan 2022 adalah sebagai berikut:
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/
Years ended December 31,
2023 2022
Pengembangan teknologi 24.451.909.579 20.934.879.547 Technology development
Penyusutan (Catatan 8) 14.979.005.674 14.032.867.946 Depreciation (Note 8)
Kantor 1.448.076.864 858.822.933 Office
Perjalanan 5.120.778.325 3.403.636.646 Travelling
Layanan outsourcing 3.808.718.387 3.209.778.860 Outsourced services
Jasa profesional 3.760.476.812 5.291.995.452 Professional fees
Pendidikan dan pelatihan 3.636.574.441 2.952.249.853 Education and training
Sewa 2.990.915.631 2.428.543.166 Rental
Biaya transaksi OJK 2.283.714.029 1.962.142.470 OJK levy
Hiburan 1.967.839.561 940.362.152 Entertainment
Peralatan dan perlengkapan 1.605.762.757 1.485.940.432 Equipment and supplies
Pemasaran 1.223.084.437 3.384.224.089 Marketing
Amortisasi (Catatan 9) 979.805.057 2.316.014.842 Amortization (Note 9)
Komunikasi 735.408.414 711.401.430 Communication
Lain-lain 8.069.126.052 14.840.754.005 Others
Total 77.061.196.020 78.753.613.823 Total
Beban umum dan administrasi lain-lain antara lain General and administrative expenses others consist
terdiri atas pembentukan cadangan atas risiko yang of establishing reserves for risks that have been
telah diidentifikasi oleh Perusahaan, beban atas identified by the Company, expenses for waiver of
keringanan pembayaran pokok nasabah, beban customer’s principles payment, corporate social
corporate social responsibility dan biaya-biaya responsibility expenses and costs related with
terkait dengan operasional Perusahaan antara lain operational of the Company such as electricity,
biaya listrik, penerimaan pegawai dan materai. employee recruitment and stamp duty.
81
Page 329
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
21. BEBAN PEMBIAYAAN 21. FINANCING CHARGES
Beban pembiayaan untuk tahun yang berakhir pada Financing charges for the years ended
tanggal-tanggal 31 Desember 2023 dan 2022 December 31, 2023 and 2022 are as follows:
adalah sebagai berikut:
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/
Years ended December 31,
2023 2022
Bunga pinjaman bank (Catatan 10 dan 15) 141.874.418.400 148.621.112.099 Interest on bank loans (Notes 10 and 15)
Bunga utang obligasi 62.431.250.000 17.514.112.903 Interest on bonds payable
Amortisasi biaya penerbitan obligasi 3.132.325.623 799.778.824 Amortization of bonds issuance cost
Bunga liabilitas sewa (Catatan 8 dan 11) 989.217.241 925.002.406 Interest on lease liabilities (Notes 8 and 11)
Kerugian selisih kurs 39.746.809 71.072.424 Foreign exchange losses
Biaya bank lainnya 286.842.622 294.006.154 Other bank charges
Total 208.753.800.695 168.225.084.810 Total
22. PERJANJIAN
\ DAN KOMITMEN YANG 22. SIGNIFICANT AGREEMENTS AND
SIGNIFIKAN COMMITMENTS
Perusahaan mengadakan perjanjian kerjasama The Company entered into agreements with
dengan PT Asuransi Central Asia, PT Asuransi PT Asuransi Central Asia, PT Asuransi Wahana
Wahana Tata, PT Asuransi Sinar Mas dan Tata, PT Asuransi Sinar Mas and PT Sompo
PT Sompo Insurance Indonesia, pihak ketiga, untuk Insurance Indonesia, third parties, to insure the
melindungi kendaraan bermotor yang dibiayai oleh vehicles which were financed by the Company from
Perusahaan, antara lain dari risiko kehilangan dan the risks of loss and damages (Note 5). As of
kerusakan (Catatan 5). Pada tanggal-tanggal December 31, 2023 and 2022, the amount that
31 Desember 2023 dan 2022, jumlah yang harus should be paid by the Company amounting to
dibayar oleh Perusahaan masing-masing sebesar Rp20,936,153,771 and Rp19,765,403,798
Rp20.936.153.771 dan Rp19.765.403.798 disajikan respectively, is presented as part of “Other
sebagai bagian dari “Utang lain-lain” (Catatan 11) payables” (Note 11) in the statement of financial
pada laporan posisi keuangan. position.
23. SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK 23. BALANCES AND TRANSACTIONS WITH
TERKAIT RELATED PARTIES
Sifat hubungan dengan pihak berelasi adalah The nature of relationships with related parties are
sebagai berikut: as follows:
Sifat hubungan dengan pihak berelasi/
Pihak berelasi/Related parties Nature of relationship with the related parties
PT Multicentral Aryaguna Dimiliki oleh pemegang saham tidak langsung yang sama/
Owned by the same indirect shareholder
PT Tritunggal Inti Permata Dimiliki oleh pemegang saham tidak langsung yang sama/
Owned by the same indirect shareholder
Hino Motors, Ltd. Pemegang saham/
Shareholder
Sumitomo Corporation Pemegang saham tidak langsung/
Indirect shareholder
PT Seino Indomobil Logistics Dimiliki oleh pemegang saham tidak langsung yang sama/
Owned by the same indirect shareholder
82
Page 330
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
23. SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK 23. BALANCES AND TRANSACTIONS WITH
TERKAIT (lanjutan) RELATED PARTIES (continued)
a. Liabilitas a. Liabilities
31 Desember/ 31 Desember/
December 31, 2023 December 31, 2022
Utang lain-lain Other Payables
PT Multicentral Aryaguna 24.323.827 16.972.453 PT Multicentral Aryaguna
Total utang lain-lain 24.323.827 16.972.453 Total other payables
Persentase terhadap total liabilitas Percentage of total liability
Utang lain-lain 0,00% 0,00% Other Payables
Utang lain-lain kepada pihak berelasi kepada Other payables from related parties to
PT Multicentral Aryaguna merupakan transaksi PT Multicentral Aryaguna represent transaction
biaya listrik yang akan dibayarkan. of electricity expenses that will be paid.
b. Laba Rugi b. Profit and Loss
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/
Years ended December 31,
2023 2022
PENDAPATAN REVENUE
Pendapatan sewa pembiayaan Finance lease income
PT Seino Indomobil Logistics - 4.763.229.367 PT Seino Indomobil Logistics
Persentase terhadap total pendapatan Percentage of total revenues
Pendapatan sewa pembiayaan - 1,19% Finance lease income
BEBAN EXPENSES
Biaya garansi Guarantee Fee
Hino Motors, Ltd 1.250.636.082 1.226.654.999 Hino Motors, Ltd
Sumitomo Corporation 625.318.041 613.327.499 Sumitomo Corporation
Total biaya garansi 1.875.954.123 1.839.982.498 Total guarantee fee
Persentase terhadap total beban Percentage of total expenses
Biaya garansi 0,48% 0,59% Guarantee Fee
Transaksi pihak berelasi dilakukan dengan Related party transactions are carried out under
ketentuan yang setara dengan yang berlaku terms that are equivalent to those applicable in
dalam transaksi yang wajar. fair transactions.
Personil manajemen kunci Perusahaan Key management personnel of the Company
mencakup Dewan Komisaris dan Direksi. Total consist of the Boards of Commissioners and
kompensasi yang diterima Dewan Komisaris Directors. Total compensation received by the
dan Direksi Perusahaan dalam bentuk gaji dan members of the Company’s Boards of
tunjangan adalah sebagai berikut: Commissioners and Directors in the form of
salaries and benefits is as follows:
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/
Years ended December 31,
2023 2022
Komisaris 900.000.000 600.000.000 Board of Commisioners
Direksi 17.322.974.071 14.856.074.677 Board of Directors
Total 18.222.974.071 15.456.074.677 Total
83
Page 331
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
23. SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK 23. BALANCES AND TRANSACTIONS WITH
TERKAIT (lanjutan) RELATED PARTIES (continued)
Tidak ada kompensasi dalam bentuk imbalan pasca There is no compensation of post-employment
kerja, imbalan kerja jangka panjang lainnya, dan benefits, other long-term benefits and share-based
pembayaran berbasis saham bagi manajemen kunci payment for the key management personnel of the
Perusahaan. Company.
24. NILAI WAJAR INSTRUMEN KEUANGAN 24. FAIR VALUE OF FINANCIAL INSTRUMENTS
Tabel di bawah ini menyajikan perbandingan nilai The following table sets out the comparison of the
tercatat dan estimasi nilai wajar instrumen keuangan carrying values and estimated fair values of the
Perusahaan pada tanggal-tanggal 31 Desember Company’s financial instruments as of
2023 dan 2022: December 31, 2023 and 2022:
31 Desember/ 31 Desember/
December 31, 2023 December 31, 2022
Nilai Tercatat/ Nilai Wajar/ Nilai Tercatat/ Nilai Wajar/
Carrying Value Fair Value Carrying Value Fair Value
Aset keuangan Financial assets
Kas dan kas pada bank - neto 279.765.310.603 279.765.310.603 368.523.332.767 368.523.332.767 Cash on hand and in banks - net
Piutang sewa pembiayaan - neto 4.647.341.049.832 5.190.201.093.377 3.824.728.850.896 4.268.329.389.742 Finance lease receivables - net
Piutang derivatif 106.089.944.475 106.089.944.475 126.464.092.374 126.464.092.374 Derivative receivables
Piutang lain-lain 9.898.969.862 9.898.969.862 418.846.910 418.846.910 Other receivables
Aset lain-lain*) 2.006.923.075 2.006.923.075 1.997.919.147 1.997.919.147 Other assets*)
Total 5.045.102.197.847 5.587.962.241.392 4.322.133.042.094 4.765.733.580.940 Total
Liabilitas keuangan Financial liabilities
Pinjaman bank - neto 2.297.628.000.000 2.223.351.408.516 2.232.223.000.000 2.232.223.000.000 Bank loans - net
Utang lain-lain 81.479.896.550 81.479.896.550 74.851.729.008 74.851.729.008 Other payables
Beban yang masih harus dibayar 82.080.987.502 82.080.987.502 72.589.952.125 72.589.952.125 Accrued expenses
Utang derivatif 1.137.363.577 1.137.363.577 3.515.842.860 3.515.842.860 Derivative payables
Utang obligasi - neto 1.220.304.317.098 1.215.952.258.098 696.431.576.482 704.452.063.430 Bonds payable - net
Total 3.682.630.564.727 3.604.001.914.243 3.079.612.100.475 3.087.632.587.423 Total
*) *)
Aset lain-lain terdiri dari uang jaminan Other Assets consits of security deposit
Metode dan asumsi yang digunakan untuk estimasi The following methods and assumptions are used to
nilai wajar setiap kelompok instrumen keuangan: estimate the fair value of each class of financial
instruments:
Piutang dan utang derivatif dicatat pada nilai wajar Derivative receivables and payables are carried at
dengan menggunakan teknik penilaian. Nilai wajar fair value using valuation technique. The fair value
piutang sewa pembiayaan bersih, piutang lain-lain, of net finance lease receivables, other receivables,
aset lain-lain dan pinjaman bank dengan tingkat other asset and bank loans with fixed interest rate
bunga tetap disajikan sebesar estimasi arus kas are presented at discounted estimated future cash
masa depan yang didiskontokan. Tingkat diskonto flows. The discount rates used are the current
yang digunakan adalah suku bunga pinjaman pasar market lending rate for similar types of lending.
saat ini untuk jenis pinjaman serupa.
Nilai wajar kas dan bank, piutang lain-lain, biaya The fair values of cash on hand and in banks, other
yang masih harus dibayar dan utang lain-lain receivables, accrued expenses and other payables
mendekati nilai tercatatnya karena sifatnya yang approximate their carrying values due to their short-
jangka pendek. Nilai tercatat pinjaman bank, dengan term nature. The carrying values of bank loans, with
suku bunga mengambang mendekati nilai wajarnya floating interest rates approximate their fair values
karena sering dinilai ulang. as they are re-priced frequently.
Nilai wajar dari utang obligasi dinilai menggunakan The fair value of bonds payable are calculated using
harga kuotasi pasar yang berlaku pada tanggal - quoted market price as of December 31, 2023 and
tanggal 31 Desember 2023 dan 2022. 2022.
84
Page 332
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
24. NILAI WAJAR INSTRUMEN KEUANGAN 24. FAIR VALUE OF FINANCIAL INSTRUMENTS
(lanjutan) (continued)
Perusahaan menggunakan hirarki berikut untuk The Company adopts the following hierarchy for
menentukan dan mengungkapkan nilai wajar dari determining and disclosing the fair values of
instrumen keuangan: financial instruments by valuation technique:
Level 1 - harga kuotasian (tanpa penyesuaian) Level 1 - quoted (unadjusted) market prices in
di pasar aktif untuk aset atau liabilitas yang active markets for identical assets or liabilities.
identik.
Level 2 - teknik penilaian di mana tingkat level Level 2 - valuation techniques for which the
input terendah yang signifikan terhadap lowest level input that is significant to the fair
pengukuran nilai wajar dapat diobservasi baik value measurement is directly or indirectly
secara langsung atau tidak langsung. observable.
Level 3 - teknik penilaian di mana tingkat level Level 3 - valuation techniques for which the
input terendah yang signifikan terhadap lowest level input that is significant to the fair
pengukuran nilai wajar tidak dapat diobservasi value measurement is directly or indirectly
baik secara langsung atau tidak langsung. unobservable.
Tabel di bawah ini menyajikan instrumen keuangan The following tables set out the financial instruments
yang diakui pada nilai wajar berdasarkan hirarki at fair value based on hierarchy used by the
yang digunakan Perusahaan: Company:
31 Desember/December 31, 2023
Nilai Wajar/Fair Value
Nilai Tercatat/
Carrying Value Level 1 Level 2 Level 3 Total
Aset diukur pada nilai wajar Asset measured at fair value
Piutang derivatif 106.089.944.475 - 106.089.944.475 - 106.089.944.475 Derivative receivables
Aset yang diungkapkan
dengan nilai wajar Asset with disclosed fair value
Piutang sewa pembiayaan - neto 4.647.341.049.832 - 5.190.201.093.377 - 5.190.201.093.377 Finance lease receivable - net
Piutang lain-lain - neto*) 3.274.140.487 - 3.274.140.487 - 3.274.140.487 Other receivables - net *)
Total 4.756.705.134.794 - 5.299.565.178.339 - 5.299.565.178.339 Total
Liabilitas diukur pada nilai wajar Liabilities measured at fair value
Utang derivatif 1.137.363.577 - 1.137.363.577 - 1.137.363.577 Derivative payables
Liabilitas yang diungkapkan
dengan nilai wajar Liabilities with disclosed fair value
Pinjaman bank - neto 2.297.628.000.000 - 2.223.351.408.516 - 2.223.351.408.516 Bank loans - net
Utang obligasi - neto 1.220.304.317.098 1.215.952.258.098 - - 1.215.952.258.098 Bonds payable - net
Total 3.519.069.680.675 1.215.952.258.098 2.224.488.772.093 - 3.440.441.030.191 Total
31 Desember/December 31, 2022
Nilai Wajar/Fair Value
Nilai Tercatat/
Carrying Value Level 1 Level 2 Level 3 Total
Aset diukur pada nilai wajar Asset measured at fair value
Piutang derivatif 126.464.092.374 - 126.464.092.374 - 126.464.092.374 Derivative receivables
Aset yang diungkapkan
dengan nilai wajar Asset with disclosed fair value
Piutang sewa pembiayaan - neto 3.824.728.850.896 - 4.268.329.389.742 - 4.268.329.389.742 Finance lease receivable - net
Piutang lain-lain - neto*) 84.781.402 - 84.781.402 - 84.781.402 Other receivables - net *)
Total 3.951.277.724.672 - 4.394.878.263.518 - 4.394.878.263.518 Total
Liabilitas diukur pada nilai wajar Liabilities measured at fair value
Utang derivatif 3.515.842.860 - 3.515.842.860 - 3.515.842.860 Derivative payables
Liabilitas yang diungkapkan
dengan nilai wajar Liabilities with disclosed fair value
Pinjaman bank - neto 2.232.223.000.000 - 2.232.223.000.000 - 2.232.223.000.000 Bank loans - net
Utang obligasi - neto 696.431.576.482 704.452.063.430 - - 704.452.063.430 Bonds payable - net
Total 2.932.170.419.342 704.452.063.430 2.235.738.842.860 - 2.940.190.906.290 Total
*) *)
Piutang lain-lain terdiri dari aset yang dibiayai Other receivable consits of financed assets
85
Page 333
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
25. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN 25. FINANCIAL RISK MANAGEMENT
Perusahaan terekspos risiko suku bunga, risiko The Company is exposed to interest rate risk,
mata uang asing, risiko kredit, risiko likuiditas dan foreign currency risk, credit risk, liquidity risk and
risiko operasional. Pengelolaan manajemen risiko operational risk. The Company’s overall supervision
Perusahaan secara keseluruhan berfokus pada to risk management program focuses on the
ketidakpastian pasar keuangan dan berupaya uncertainty of financial markets and seeks to
meminimalkan potensi dampak buruk terhadap minimize potential adverse effects on the
kinerja keuangan Perusahaan. Manajemen Company’s financial performance. The
meninjau dan menyetujui kebijakan untuk mengelola management reviews and approves policies for
masing-masing risiko tersebut, yang dijelaskan managing each of these risks, which are described
secara lebih rinci sebagai berikut: in more detail as follows:
Risiko suku bunga Interest rate risk
Risiko suku bunga adalah risiko bahwa nilai wajar Interest rate risk is the risk that the fair value or
atau arus kas masa depan dari instrumen keuangan future cash flows of a financial instrument will
akan berfluktuasi karena perubahan suku bunga fluctuate because of changes in market interest
pasar. Eksposur Perusahaan terhadap risiko rates. The Company’s exposure to the risk of
perubahan suku bunga pasar terutama terkait changes in market interest rates relates primarily to
dengan eksposur suku bunga mengambang. the floating interest rate exposure.
Perusahaan mengelola risiko suku bunga dengan The Company managed interest rate risk by
melakukan diversifikasi sumber pembiayaan untuk diversifying its financing source to get the fixed
mendapatkan suku bunga tetap untuk interest rate to minimize interest rate risk. For Bank
meminimalkan risiko suku bunga. Untuk pinjaman loans with floating interest rates, the Company has
Bank dengan suku bunga mengambang, managed to fully hedge the risk from floating to fixed
Perusahaan telah melakukan lindung nilai using derivative instrument (Note 15).
sepenuhnya atas risiko dari mengambang menjadi
tetap dengan menggunakan instrumen derivatif
(Catatan 15).
Tabel di bawah ini menunjukkan instrumen The tables below show the Company’s financial
keuangan Perusahaan dibagi berdasarkan bunga instruments divided as to interest and non-interest
dan tanpa bunga: bearing:
31 Desember /Desember 31, 2023
Bunga Tetap/Fixed Interest
Tidak
Bunga Kurang dari Lebih dari dikenakan
mengambang/ 1 tahun/ 3 tahun/ bunga/
Floating Less than 1-3 tahun/ More than Non-interest Total/
interest 1 year 1 - 3 years 3 years bearing Total
Aset keuangan Financial assets
Kas dan kas pada bank - 279.799.510.753 - - - 279.799.510.753 Cash on hand and in banks
Piutang sewa pembiayaan 65.379.818.510 2.305.002.445.278 2.174.382.332.455 170.367.381.522 - 4.715.131.977.765 Finance lease receivables
Piutang derivatif - 38.578.287.701 63.542.875.519 3.968.781.255 - 106.089.944.475 Derivative receivables
Piutang lain-lain - - - - 12.254.716.657 12.254.716.657 Other receivables
Aset lain-lain*) - - - - 2.006.923.075 2.006.923.075 Other assets*)
Total aset 65.379.818.510 2.623.380.243.732 2.237.925.207.974 174.336.162.777 14.261.639.732 5.115.283.072.725 Total assets
Liabilitas keuangan Financial liabilities
Pinjaman bank - neto 1.857.628.000.000 440.000.000.000 - - - 2.297.628.000.000 Bank loans - net
Utang lain-lain - - - 81.479.896.550 81.479.896.550 Other payables
Beban yang masih harus dibayar - - - 82.080.987.502 82.080.987.502 Accrued expenses
Utang derivatif - - 1.137.363.577 - - 1.137.363.577 Derivative payables
Utang obligasi - neto - 364.821.479.842 855.482.837.256 - - 1.220.304.317.098 Bonds payable - net
Total liabilitas 1.857.628.000.000 804.821.479.842 856.620.200.833 - 163.560.884.052 3.682.630.564.727 Total liabilities
*) *)
Aset lain-lain terdiri dari uang jaminan Other Assets consits of security deposit
86
Page 334
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
25. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN (lanjutan) 25. FINANCIAL RISK MANAGEMENT (continued)
Risiko suku bunga (lanjutan) Interest rate risk (continued)
Tabel di bawah ini menunjukkan instrumen The tables below show the Company’s financial
keuangan Perusahaan dibagi berdasarkan bunga instruments divided as to interest and non-interest
dan tanpa bunga: (lanjutan) bearing: (continued)
31 Desember /Desember 31, 2022
Bunga Tetap/Fixed Interest
Tidak
Bunga Kurang dari Lebih dari dikenakan
mengambang/ 1 tahun/ 3 tahun/ bunga/
Floating Less than 1-3 tahun/ More than Non-interest Total/
interest 1 year 1 - 3 years 3 years bearing Total
Aset keuangan Financial assets
Kas dan kas pada bank - 368.537.342.424 - - - 368.537.342.424 Cash on hand and in banks
Piutang sewa pembiayaan 114.881.916.235 1.814.343.502.037 1.844.138.033.373 114.313.854.545 - 3.887.677.306.190 Finance lease receivables
Piutang derivatif - 11.155.393.045 90.620.473.864 24.688.225.465 - 126.464.092.374 Derivative receivables
Piutang lain-lain - - - - 656.074.306 656.074.306 Other receivables
Aset lain-lain*) - - - - 1.997.919.147 1.997.919.147 Other assets*)
Total aset 114.881.916.235 2.194.036.237.506 1.934.758.507.237 139.002.080.010 2.653.993.453 4.385.332.734.441 Total assets
Liabilitas keuangan Financial liabilities
Pinjaman bank - neto 2.092.223.000.000 - 140.000.000.000 - - 2.232.223.000.000 Bank loans - net
Utang lain-lain - - - - 74.851.729.008 74.851.729.008 Other payables
Beban yang masih harus dibayar - - - - 72.589.952.125 72.589.952.125 Accrued expenses
Utang derivatif - 1.452.848 3.514.390.012 - - 3.515.842.860 Derivative payables
Utang obligasi - neto - 174.318.277.409 522.113.299.073 - - 696.431.576.482 Bonds payable - net
Total liabilitas 2.092.223.000.000 174.319.730.257 665.627.689.085 - 147.441.681.133 3.079.612.100.475 Total liabilities
*) *)
Aset lain-lain terdiri dari uang jaminan Other Assets consits of security deposit
Tabel berikut menunjukkan sensitivitas atas The following table demonstrates the sensitivity to a
kemungkinan perubahan suku bunga sewa reasonably possible change in interest rates finance
pembiayaan, dengan variabel lain dianggap tetap, lease, with all other variables held constant, of the
terhadap laba sebelum pajak Perusahaan (melalui Company’s income before tax (through the impact
dampak dari suku bunga mengambang) (tidak on floating interest rate) (unaudited):
diaudit):
Kenaikan
(penurunan)
suku bunga
dalam basis Dampak
poin/Increase terhadap laba
(decrease) on sebelum pajak/
interest rate Effect on income
in basis points before tax
Tahun: Year:
31 Desember 2023 +50 343.663.467 December 31, 2023
-50 (343.663.467)
31 Desember 2022 +50 491.845.204 December 31, 2022
-50 (491.845.204)
Risiko mata uang asing Foreign currency risk
Risiko mata uang asing adalah risiko bahwa nilai Foreign currency risk is the risk that the fair value or
wajar atau arus kas masa depan dari instrumen future cash flow of financial instrument will fluctuate
keuangan akan berfluktuasi karena perubahan nilai because of changes in foreign exchange rates. The
tukar mata uang asing. Eksposur Perusahaan Company’s exposure to the risk of changes in
terhadap risiko perubahan nilai tukar mata uang foreign exchange rates relates primarily to the
asing terutama berkaitan dengan pinjaman bank Company’s US Dollar bank loans (Note 10). The
Perusahaan dalam AS Dolar (Catatan 10). Company manages this risk by entering into
Perusahaan mengelola risiko ini dengan derivative contracts (Note 15).
mengadakan kontrak derivatif (Catatan 15).
87
Page 335
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
25. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN (lanjutan) 25. FINANCIAL RISK MANAGEMENT (continued)
Risiko mata uang asing (lanjutan) Foreign currency risk (continued)
Tabel berikut menunjukkan sensitivitas atas The following table demonstrates the sensitivity to a
kemungkinan perubahan nilai tukar Rupiah terhadap reasonably possible change in Rupiah exchange
mata uang asing dengan variabel lain dianggap tetap, rate against foreign currency with all other variables
terhadap laba sebelum pajak Perusahaan (tidak held constant, of the Company’s income before tax
diaudit): (unaudited):
Perubahan Dampak
nilai tukar terhadap laba
Rupiah/Change sebelum pajak/
In Rupiah Effect on income
Rate before tax
Tahun: Year:
31 Desember 2023 +100 8.633.138 December 31, 2023
-100 (8.633.138)
31 Desember 2022 +100 2.990.592 December 31, 2022
-100 (2.990.592)
Risiko kredit Credit risk
Risiko kredit adalah risiko bahwa pihak lawan tidak Credit risk is the risk that a counter party will not
akan memenuhi kewajibannya berdasarkan kontrak meet its obligations under a customer contract,
pelanggan, yang menyebabkan kerugian finansial. leading to a financial loss. The Company is exposed
Perusahaan menghadapi risiko kredit dari to credit risk from defaulting customers. Improper
pelanggan yang gagal bayar. Penilaian yang tidak assessment of customer’s credit worthiness,
tepat atas kelayakan kredit nasabah dan collection management and other external factors ie
manajemen penagihan dan faktor-faktor eksternal economy condition the unprecedented Covid-19
lainnya termasuk keadaan perekonomian dan pandemic will trigger the credit risk. The Company
pandemi Covid-19 yang belum terdapat applies prudent credit acceptance policies,
precedentnya dapat memicu risiko kredit. performing ongoing credit portfolio monitoring as
Perusahaan menerapkan kebijakan akseptasi kredit well as managing the collection of customer
yang prudent, melakukan pemantauan portofolio financing receivables in order to minimize credit risk
kredit secara berkesinambungan serta mengelola exposure. The maximum exposure of credit risk is
penagihan piutang pembiayaan pelanggan untuk the carrying amount of finance lease receivables
meminimalkan eksposur risiko kredit. Eksposur without taking into account any financed asset held.
maksimum risiko kredit adalah sebesar nilai tercatat
piutang sewa pembiayaan tanpa memperhitungkan
aset yang dibiayai yang dimiliki.
Tabel berikut menyajikan total risiko kredit dan The following table sets out the total credit risk and
konsentrasi risiko piutang sewa pembiayaan risk concentration of finance lease receivables of the
Perusahaan: Company:
31 Desember/ 31 Desember/
December 31, 2023 December 31, 2022
Pihak ketiga Third parties
Perusahaan 4.506.170.609.993 3.740.741.631.200 Corporation
Individu 208.961.367.772 146.935.674.990 Individual
Total 4.715.131.977.765 3.887.677.306.190 Total
88
Page 336
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
25. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN (lanjutan) 25. FINANCIAL RISK MANAGEMENT (continued)
Risiko kredit (lanjutan) Credit risk (continued)
Tabel berikut menggambarkan jumlah risiko kredit The following table sets out the total credit risk and
dan konsentrasi risiko aset keuangan perusahaan risk concentration of financial assets of the
diklasifikasikan ke dalam belum jatuh tempo dan Company classified into neither past due nor
tidak mengalami penurunan nilai, jatuh tempo tetapi impaired, past due but not impaired and impaired:
tidak mengalami penurunan nilai, mengalami
penurunan nilai:
31 Desember/December 31, 2023
Mengalami
Jatuh tempo penurunan nilai Cadangan
tetapi tidak (jatuh tempo kerugian
mengalami >30 hari)/ penurunan nilai/
Belum jatuh tempo dan tidak penurunan nilai/ Impaired (day Allowance for
mengalami penurunan nilai/ Past-due past due >30 impairment Total/
Neither past due not impaired but not impaired days) losses Total
High grade Standard grade
Kas dan kas pada bank - neto 279.799.510.753 - - - (34.200.150) 279.765.310.603 Cash on hand and in banks - net
Piutang sewa
pembiayaan - neto 2.786.172.120.194 1.682.190.347.518 199.099.388.527 47.670.121.526 (67.790.927.933) 4.647.341.049.832 Finance lease receivables - net
Piutang derivatif 106.089.944.475 - - - - 106.089.944.475 Derivative receivables
Piutang lain-lain - neto 6.624.829.375 - - 5.629.887.282 (2.355.746.795) 9.898.969.862 Other receivables - net
Aset lain-lain 2.006.923.075 - - - - 2.006.923.075 Other assets
Total 3.180.693.327.872 1.682.190.347.518 199.099.388.527 53.300.008.808 (70.180.874.878) 5.045.102.197.847 Total
31 Desember/December 31, 2022
Mengalami
Jatuh tempo penurunan nilai Cadangan
tetapi tidak (jatuh tempo kerugian
mengalami >30 hari)/ penurunan nilai/
Belum jatuh tempo dan tidak penurunan nilai/ Impaired (day Allowance for
mengalami penurunan nilai/ Past-due past due >30 impairment Total/
Neither past due not impaired but not impaired days) losses Total
High grade Standard grade
Kas dan kas pada bank - neto 368.537.342.424 - - - (14.009.657) 368.523.332.767 Cash on hand and in banks - net
Piutang sewa
pembiayaan - neto 3.230.772.795.432 527.311.596.726 106.508.869.945 23.084.044.087 (62.948.455.294) 3.824.728.850.896 Finance lease receivables - net
Piutang derivatif 126.464.092.374 - - - - 126.464.092.374 Derivative receivables
Piutang lain-lain - neto 334.065.508 - - 322.008.798 (237.227.396) 418.846.910 Other receivables - net
Aset lain-lain 1.997.919.147 - - - - 1.997.919.147 Other assets
Total 3.728.106.214.885 527.311.596.726 106.508.869.945 23.406.052.885 (63.199.692.347) 4.322.133.042.094 Total
Piutang sewa pembiayaan yang angsurannya telah Finance lease receivables which installments are
jatuh tempo lebih dari 30 hari diklasifikasikan overdue for more than 30 days are classified as
sebagai aset keuangan yang mengalami penurunan impaired financial assets.
nilai.
Penjelasan kredit dengan kualitas “belum jatuh The explanation of loan under quality “neither past
tempo maupun tidak mengalami penurunan nilai” due nor impaired” is as follows:
adalah sebagai berikut:
- High grade, yaitu tidak diragukan lagi pelunasan - High grade, which is, no doubt over the
aset keuangan tanpa jatuh tempo selama jangka repayment of financial asset with no past due
waktu piutang sewa pembiayaan. along the period of finance lease receivables.
- Standard grade, yaitu adanya pertimbangan - Standard grade, which is, there is consideration
terkait kemampuan nasabah dalam melakukan related to the ability of the customer in making
pembayaran pada saat jatuh tempo karena payment at maturity date because there is history
adanya riwayat jatuh tempo selama periode of past due during the period of finance lease
piutang sewa pembiayaan. Namun sampai saat ini receivables. However, until now there has not
belum ada keterlambatan pembayaran pokok dan been any delay in payment of principal and
bunga pada saat jatuh tempo. interest at maturity date.
89
Page 337
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
25. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN (lanjutan) 25. FINANCIAL RISK MANAGEMENT (continued)
Risiko kredit (lanjutan) Credit risk (continued)
Sebagai jaminan atas piutang sewa pembiayaan, As collateral to the finance lease receivables, the
Perusahaan menerima Sertifikat Hak Milik (“BPKB”) Company receives the Certificates of Ownership
atas kendaraan bermotor yang dibiayai oleh (“BPKB”) of the motor vehicles financed by the
Perusahaan. Company.
Tabel berikut menunjukan aging analysis terhadap The following table summarizes the aging analysis
piutang sewa pembiayaan yang telah jatuh tempo of finance lease receivables which are past due but
namun tidak mengalami penurunan nilai: not impaired.
31 Desember/ 31 Desember/
December 31, 2023 December 31, 2022
1-30 hari/ 1-30 hari/
1-30 days 1-30 days
Piutang sewa pembiayaan - neto Finance lease receivables - net
Perusahaan - pihak ketiga 192.668.996.629 97.130.772.525 Corporation - third party
Individu - pihak ketiga 6.430.391.898 9.378.097.420 Individual - third party
Total 199.099.388.527 106.508.869.945 Total
Pengaruh pandemi Covid-19 Effect of the Covid-19 pandemic
Terkait dengan POJK No. 14/POJK.05/2020 tentang In relation to POJK No. 14/POJK.05/2020 regarding
Kebijakan Countercylical Dampak Corona Virus Countercylical Policy on the Impact of Coronavirus
Diseases 2019 Bagi Lembaga Jasa Keuangan Non Diseases 2019 for Non-Bank Financial Services
Bank, salah satu aturannya terkait program Institutions, one of the regulations is related to
restrukturisasi terhadap konsumen yang terkena restructuring program to Covid-19 impacted
dampak Covid-19. Perusahaan melakukan program consumers. The Company is carrying out a
restrukturisasi sejak bulan April 2020. Meskipun restructuring program since in April 2020. Though
portfolio NPF Perusahaan sempat meningkat, there was an increase in the NPF ratio, but until
namun hingga Desember 2021, portofolio December 2021, the restructuring or rescheduling
restrukturisasi atau rescheduling telah menunjukkan portfolio shows an improving trend. The Company
tren yang membaik. Perusahaan mencatat recorded a reserve in accordance with SFAS No. 71
pencadangan sesuai dengan PSAK No. 71 dengan using expected credit loss (ECL) based on incurred
menggunakan expected credit loss (ECL) yang loss.
didasarkan pada kerugian yang terjadi.
Selama masa pemulihan ekonomi, Perusahaan During the economic recovery period, the Company
akan tetap mengikuti kebijakan pemerintah terkait will continue to follow government policies related to
program restrukturisasi, dan juga melakukan the restructuring program, and also carry out
manajemen risiko secara komprehensif. comprehensive risk management.
Jumlah piutang sewa pembiayaan yang The amount of restructured finance lease
direstrukturisasi pada tanggal 31 Desember 2023 receivables as of December 31, 2023 and 2022 are
dan 2022 disajikan pada Catatan 5. presented in Note 5.
Risiko Likuiditas Liquidity risk
Perusahaan memantau risiko likuiditas dengan The Company monitors liquidity risk by using gap
menggunakan gap analysis yang mengukur analysis which measures the mismatch between
ketidaksesuaian antara jatuh tempo aset dan assets and liabilities maturity. Maturity profile
liabilitas. Metode analisis profil maturitas yang analysis method supported by cash flow projection
didukung oleh proyeksi arus kas dan analisis and scenario analysis are performed to assess
skenario dilakukan untuk menilai potensi kerugian potential loss or effect to cash flow, earnings and
atau pengaruh terhadap arus kas, pendapatan dan equity in the abnormal or extreme market condition
ekuitas dalam kondisi pasar yang tidak normal atau from liquidity risk exposure.
ekstrim dari eksposur risiko likuiditas.
90
Page 338
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
25. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN (lanjutan) 25. FINANCIAL RISK MANAGEMENT (continued)
Risiko Likuiditas (lanjutan) Liquidity risk (continued)
Perusahaan mengelola risiko tersebut dengan The Company manages such risk by mirroring the
mencerminkan jangka waktu pendanaan agar maturity period of the funding in order to have similar
memiliki jangka waktu yang sama dengan profil period with the assets' maturity profile.
jatuh tempo aset.
Tabel di bawah ini menggambarkan profil jatuh The tables below summarize the maturity profile of
tempo atas aset dan liabilitas keuangan Perusahaan the Company’s assets and liabilities at
masing-masing pada tanggal-tanggal 31 Desember December 31, 2023 and 2022 based on contractual
2023 dan 2022 berdasarkan sisa jatuh tempo payments:
kontraktual:
31 Desember /December 31, 2023
Tidak memiliki
tanggal
jatuh tempo
kontrak/ Kurang dari
Does not have 3 bulan/
contractual Less than 3 - 12 bulan/ 1 - 5 tahun/ Total/
due date 3 months 3 - 12 months 1 - 5 years Total
Aset keuangan Financial Asset
Kas dan kas pada bank 279.799.510.753 - - - 279.799.510.753 Cash on hand and in banks
Piutang sewa pembiayaan - 651.193.791.357 1.698.710.875.469 2.365.227.310.939 4.715.131.977.765 Finance lease receivables
Piutang derivatif - - 38.578.287.701 67.511.656.774 106.089.944.475 Derivative receivables
Piutang lain-lain 237.704.779 6.075.764.899 5.941.246.979 - 12.254.716.657 Other receivables
Aset lain-lain - 56.140.200 223.255.920 1.727.526.955 2.006.923.075 Other assets
Total aset 280.037.215.532 657.325.696.456 1.743.453.666.069 2.434.466.494.668 5.115.283.072.725 Total asset
Liabilitas keuangan Financial Liabilities
Pinjaman bank - neto - 400.000.000.000 641.224.000.000 1.256.404.000.000 2.297.628.000.000 Bank loans - net
Utang lain-lain - 30.019.787.810 38.771.008.543 12.689.100.197 81.479.896.550 Other payables
Beban yang masih harus dibayar - 38.327.591.747 43.753.395.755 - 82.080.987.502 Accrued expenses
Utang derivatif - - - 1.137.363.577 1.137.363.577 Derivative payables
Utang obligasi - neto - - 364.821.479.842 855.482.837.256 1.220.304.317.098 Bonds payable - net
Total liabilitas - 468.347.379.557 1.088.569.884.140 2.125.713.301.030 3.682.630.564.727 Total liabilities
Neto 280.037.215.532 188.978.316.899 654.883.781.929 308.753.193.638 1.432.652.507.998 Net
31 Desember /December 31, 2022
Tidak memiliki
tanggal
jatuh tempo
kontrak/ Kurang dari
Does not have 3 bulan/
contractual Less than 3 - 12 bulan/ 1 - 5 tahun/ Total/
due date 3 months 3 - 12 months 1 - 5 years Total
Aset keuangan Financial Asset
Kas dan kas pada bank 368.537.342.424 - - - 368.537.342.424 Cash on hand and in banks
Piutang sewa pembiayaan - 522.348.556.689 1.341.953.838.002 2.023.374.911.499 3.887.677.306.190 Finance lease receivables
Piutang derivatif - - 11.155.393.045 115.308.699.329 126.464.092.374 Derivative receivables
Piutang lain-lain 106.510.427 365.726.083 183.837.796 - 656.074.306 Other receivables
Aset lain-lain - 516.820.312 1.000.000 1.480.098.835 1.997.919.147 Other assets
Total aset 368.643.852.851 523.231.103.084 1.353.294.068.843 2.140.163.709.663 4.385.332.734.441 Total asset
Liabilitas keuangan Financial Liabilities
Pinjaman bank - neto - - 196.637.500.000 2.035.585.500.000 2.232.223.000.000 Bank loans - net
Utang lain-lain - 36.343.566.543 38.508.162.465 - 74.851.729.008 Other payables
Beban yang masih harus dibayar - 31.995.488.726 40.594.463.399 - 72.589.952.125 Accrued expenses
Utang derivatif - - 1.452.848 3.514.390.012 3.515.842.860 Derivative payables
Utang obligasi - neto - - 174.318.277.409 522.113.299.073 696.431.576.482 Bonds payable - net
Total liabilitas - 68.339.055.269 450.059.856.121 2.561.213.189.085 3.079.612.100.475 Total liabilities
Neto 368.643.852.851 454.892.047.815 903.234.212.721 (421.049.479.421) 1.305.720.633.966 Net
91
Page 339
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
25. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN (lanjutan) 25. FINANCIAL RISK MANAGEMENT (continued)
Risiko Likuiditas (lanjutan) Liquidity risk (continued)
Tabel di bawah ini menggambarkan profil jatuh The tables below summarize the maturity profile of
tempo atas liabilitas keuangan Perusahaan pada the Company’s financial liabilities at December 31,
tanggal-tanggal Desember 31, 2023 dan 2022 2023 and 2022 based on contractual undiscounted
berdasarkan pembayaran kontraktual yang tidak payments:
didiskontokan:
31 Desember/December 31, 2023
Tidak memiliki
tanggal
jatuh tempo
kontrak/ Kurang dari
Does not have 3 bulan/
contractual Less than 3 - 12 bulan/ 1 - 5 tahun/ Total/
due date 3 months 3 - 12 months 1 - 5 years Total
Liabilitas keuangan Financial liabilities
Pinjaman bank - 453.783.456.007 720.025.991.486 1.349.588.127.542 2.523.397.575.035 Bank loans
Utang lain-lain - 30.019.787.810 38.771.008.543 12.689.100.197 81.479.896.550 Other payables
Beban yang masih harus dibayar - 38.327.591.747 43.753.395.755 - 82.080.987.502 Accrued expenses
Utang derivatif - - - 1.137.363.577 1.137.363.577 Derivative payables
Utang obligasi - 20.176.500.000 418.230.391.126 919.327.928.875 1.357.734.820.001 Bonds payable
Total liabilitas - 542.307.335.564 1.220.780.786.910 2.282.742.520.191 4.045.830.642.665 Total liabilities
31 Desember/December 31, 2022
Tidak memiliki
tanggal
jatuh tempo
kontrak/ Kurang dari
Does not have 3 bulan/
contractual Less than 3 - 12 bulan/ 1 - 5 tahun/ Total/
due date 3 months 3 - 12 months 1 - 5 years Total
Liabilitas keuangan Financial liabilities
Pinjaman bank - 33.764.951.410 297.669.489.632 2.248.438.774.681 2.579.873.215.723 Bank loans
Utang lain-lain - 36.343.566.543 38.508.162.465 - 74.851.729.008 Other payables
Beban yang masih harus dibayar - 31.995.488.726 40.594.463.399 - 72.589.952.125 Accrued expenses
Utang derivatif - - 1.452.848 3.514.390.012 3.515.842.860 Derivative payables
Utang obligasi - 11.156.250.000 204.915.051.603 581.189.911.976 797.261.213.579 Bonds payable
Total liabilitas - 113.260.256.679 581.688.619.947 2.833.143.076.669 3.528.091.953.295 Total liabilities
Risiko Operasional Operational risk
Perusahaan juga mempertimbangkan risiko The Company also takes into consideration
operasional, karena permasalahan yang timbul dari operational risk, because the problems arising from
risiko ini dapat membawa dampak yang signifikan this risk could bring significant impact and affect the
dan mempengaruhi kinerja Perusahaan secara Company’s overall performance. In general,
keseluruhan. Secara umum, risiko operasional operational risk is the risk caused by shortcomings
adalah risiko yang disebabkan oleh kekurangan dan and failures of internal processes, human errors,
kegagalan proses internal, kesalahan manusia, system failures or problems that could bring impact
kegagalan sistem atau masalah yang dapat to the Company's operations. The operational risks
berdampak pada operasional Perusahaan. Risiko in the Company are handled through 4 (four) risk
operasional di Perusahaan ditangani melalui management processes as follows:
4 (empat) proses manajemen risiko sebagai berikut:
- Identifikasi risiko - Risk identification
- Pengukuran risiko - Risk measurement
- Pengendalian risiko - Risk control and
- Pemantauan risiko - Risk monitoring
92
Page 340
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
26. MANAJEMEN RISIKO PERMODALAN 26. CAPITAL RISK MANAGEMENT
Tujuan Perusahaan dalam mengelola permodalan The Company’s objectives when managing capital
adalah untuk menjaga kemampuan Perusahaan are to safeguard the Company’s ability to continue
dalam melanjutkan kelangsungan usahanya guna as a going concern in order to provide returns for
memberikan pengembalian bagi pemegang saham shareholders and benefits for other stakeholders
dan manfaat bagi pemangku kepentingan lainnya and to maintain an optimal capital structure to
dan untuk mempertahankan struktur permodalan reduce the cost of capital.
yang optimal untuk mengurangi biaya permodalan.
Dalam mengelola permodalan, Perusahaan In managing capital, the Company conducts
melakukan analisis bulanan untuk memastikan monthly analysis to ensure that the Company
bahwa Perusahaan telah mematuhi POJK complies with the POJK No.35/POJK.05/2018 dated
No.35/POJK.05/2018 tanggal 27 Desember 2018 December 27, 2018 regarding Finance Companies
tentang Perusahaan Pembiayaan yang memiliki which have some provisions as follows:
beberapa ketentuan sebagai berikut:
- Modal disetor Perusahaan paling sedikit - The Company’s paid-up capital of minimum
Rp100.000.000.000; Rp100,000,000,000;
- Ekuitas Perusahaan paling sedikit 50,00% dari - The Company’s equity amounting to minimum
modal disetor; 50.00% of paid-up capital;
- Jumlah pinjaman Perusahaan terhadap ekuitas - The amount of the Company’s loan to equity
dan pinjaman subordinasi dikurangi investasi and subordinated loan deducted by investment
(gearing ratio) maksimal 10 kali, baik untuk (gearing ratio) is maximum 10 times, both for
pinjaman dalam negeri maupun dalam negeri. off-shore and on-shore domestic loans.
Perusahaan telah mematuhi peraturan tersebut. The Company has complied with the regulation. For
Untuk tahun-tahun yang berakhir pada tanggal the years ended December 31, 2023 and 2022, the
31 Desember 2023 dan 31 Desember 2022, gearing Company’s gearing ratio were 2.56 times and 2.29
ratio Perusahaan masing-masing sebesar 2,56 kali times, respectively.
dan 2,29 kali.
Informasi lainnya Other information
Berdasarkan POJK No. 35/POJK.05/2018 tanggal Based on POJK No. 35/POJK.05/2018 dated
27 Desember 2018 tentang ”Penyelenggaraan December 27, 2018 regarding “The Business
Usaha Perusahaan Pembiayaan”, pada tanggal- Operation of a Multifinance Company”, as of
tanggal 31 Desember 2023 dan 2022. Perusahaan December 31, 2023 and 2022, the Company has
telah memenuhi jumlah minimal ekuitas dan batas complied with the minimum amount of equity and
maksimum pemberian pembiayaan. Perusahaan limits for giving financing. The Company has the
telah menghitung beberapa rasio sebagaimana following calculated ratio as required by the
dipersyaratkan oleh peraturan antara lain (tidak regulation (unaudited):
diaudit):
31 Desember/ 31 Desember/
December 31, 2023 December 31, 2022
Rasio permodalan 53,92% 58,80% Capital ratio
Rasio ekuitas terhadap modal disetor 137,68% 127,82% Equity to fully paid capital ratio
Rasio Non-Performing Finance - neto 0,020% 0,004% Non-Performing Finance - net
Rasio Non-Performing Finance - gross 0,07% 0,19% Non-Performing Finance - gross
Rasio piutang pembiayaan neto
terhadap total aset 91,50% 87,46% Net financing to asset ratio
Rasio saldo piutang pembiayaan neto Net financing receivables to total
terhadap total pendanaan 132,10% 130,60% funding ratio
Rasio saldo piutang pembiayaan Balance of receivables for investment
investasi dan pembiayaan modal kerja financing and working capital financing
terhadap total saldo piutang to total balance of the financing
pembiayaan 100,00% 100,00% receivables
Status tingkat kesehatan keuangan Sangat sehat/ Sangat sehat/ Financial soundness level
Very sound Very sound
93
Page 341
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
27. ASET DAN LIABILITAS DALAM MATA UANG 27. ASSETS AND LIABILITIES IN FOREIGN
ASING CURRENCY
Pada tanggal-tanggal 31 Desember 2023 dan As of December 31, 2023 and 2022, monetary
2022, aset dan liabilitas moneter dalam mata uang assets and liabilities in foreign currencies are as
asing adalah sebagai berikut: follows:
31 Desember/December 31, 2023
Mata uang asal Ekuivalen
(jumlah penuh)/ Rupiah/
Original currency Rupiah
(full amount) Equivalent
Aset moneter Monetary assets
Dolar Amerika Serikat United States Dollar
Kas dan kas pada Bank 56.031 863.773.125 Cash on hands and in Banks
Total aset moneter 56.031 863.773.125 Total monetary assets
Liabilitas moneter Monetary liabilities
Dolar Amerika Serikat United States Dollar
Pinjaman bank 120.500.000 1.857.628.000.000 Bank loans
Pinjaman Lindung Nilai (120.500.000) (1.857.628.000.000) Hedged Loan
Total liabilitas moneter - - Total monetary liabilities
Aset/liabilitas moneter neto 56.031 863.773.125 Net monetary assets/liabilities
Aset moneter Monetary assets
Yen Jepang Japanesse Yen
Kas dan kas pada Bank 4.193 459.331 Cash on hands and in Banks
Liabilitas moneter Monetary liabilities
Utang lain-lain - - Other payable
Lindung nilai Utang lain-lain - - Hedge Other payable
Total aset moneter 4.193 459.331 Total monetary assets
Aset/liabilitas moneter neto 4.193 459.331 Net monetary assets/liabilities
31 Desember/December 31, 2022
Mata uang asal Ekuivalen
(jumlah penuh)/ Rupiah/
Original currency Rupiah
(full amount) Equivalent
Aset moneter Monetary assets
Dolar Amerika Serikat United States Dollar
Kas dan kas pada Bank 18.979 298.566.200 Cash on hands and in Banks
Total aset moneter 18.979 298.566.200 Total monetary assets
Liabilitas moneter Monetary liabilities
Dolar Amerika Serikat United States Dollar
Pinjaman bank 133.000.000 2.092.223.000.000 Bank loans
Pinjaman Lindung Nilai (133.000.000) (2.092.223.000.000) Hedged Loan
Total liabilitas moneter - - Total monetary liabilities
Aset/liabilitas moneter neto 18.979 298.566.200 Net monetary assets/liabilities
Aset moneter Monetary assets
Yen Jepang Japanesse Yen
Kas dan kas pada Bank 4.193 492.957 Cash on hands and in Banks
Liabilitas moneter Monetary liabilities
Utang lain-lain 2.400.000 282.160.080 Other payable
Lindung nilai Utang lain-lain (2.400.000) (282.160.080) Hedge Other payable
Total aset moneter 4.193 492.957 Total monetary assets
Aset/liabilitas moneter neto 4.193 492.957 Net monetary assets/liabilities
Untuk melindungi dari risiko yang berkaitan dengan To hedge the risk associated with the fluctuation of
fluktuasi mata uang asing dan tingkat bunga foreign currency and floating interest rate of bank
mengambang dari pinjaman bank, Perusahaan loans, the Company uses derivative financial
menggunakan instrumen keuangan derivatif instruments (Note 15).
(Catatan 15).
94
Page 342
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
28. LIABILITAS KONTINJENSI 28. CONTINGENT LIABILITY
Perusahaan tidak memiliki liabilitas kontinjensi yang The Company did not have any significant
signifikan pada tanggal-tanggal 31 Desember 2023 contingent liability as of December 31, 2023 and
dan 2022. 2022.
29. SEGMEN OPERASI 29. OPERATING SEGMENT
Segmen operasi dilaporkan sesuai dengan laporan Operating segments are reported in accordance
internal Perusahaan yang disiapkan untuk with the internal reporting provided to the
manajemen yang bertanggung jawab untuk management which is responsible for allocating
mengalokasikan sumber daya ke segmen tertentu resources to certain segments and performance
dan penilaian atas performanya. Untuk itu, informasi assessments. Therefore, based on types of product
segmen operasi berdasarkan jenis produk disajikan operating segment is presented as the primary basis
sebagai bentuk primer pelaporan segmen. of segment reporting.
31 Desember/December 31, 2023
Truk/ Bus/ Lain-lain/ Total/
Truck Bus Others Total
Pendapatan Income
Pendapatan sewa pembiayaan 452.010.736.041 7.414.666.404 1.619.534.980 461.044.937.425 Finance lease income
Penerimaan atas piutang yang Recovery of receivable previously
dihapusbukukan - - - - write-off
Lain-lain 4.801.293.835 508.678.155 - 5.309.971.990 Others
Pendapatan tidak dapat dialokasi Unallocated Income
Pendapatan bunga - - - 18.109.466.576 Interest Income
Total Pendapatan 456.812.029.876 7.923.344.559 1.619.534.980 484.464.375.991 Total Income
Beban Expenses
Penyisihan/(pembalikan) Provision/(reversal) for impairment
kerugian penurunan nilai losses on finance
piutang sewa pembiayaan 8.363.917.290 (2.714.445.141) (31.586.156) 5.617.885.993 lease receivables
Penyisihan/(pembalikan) kerugian Provision/(reversal) for impairment
penurunan nilai piutang lain - lain losses on other receivables
dari aset yang dibiayai 2.118.519.399 - - 2.118.519.399 from financed asset
Kerugian penyelesaian piutang lain - lain Loss on settlement of other receivables
dari aset yang dibiayai 1.047.998.363 - - 1.047.998.363 from financed asset
Total Beban 11.530.435.052 (2.714.445.141) (31.586.156) 8.784.403.755 Total Expenses
Hasil Segmen 445.281.594.824 10.637.789.701 1.651.121.136 475.679.972.236 Segment Results
Beban tidak dapat dialokasi Unallocated Expenses
Gaji, tunjangan dan Salaries, allowances and other
kesejahteraan karyawan lainnya 93.256.494.173 employee benefits
Beban Umum dan administrasi 77.061.196.020 General and administrative expenses
Beban pembiayaan 208.753.800.695 Financing charges
Pembalikan kerugian penurunan Reversal for impairment losses on
nilai kas pada bank 20.190.493 cash in bank
Laba sebelum beban pajak final Income before final tax expense
dan beban pajak penghasilan 96.588.290.855 and income tax expense
Beban pajak final atas Final tax expense on interest
pendapatan bunga (3.621.892.620) income
Laba sebelum Income before income
beban pajak penghasilan 92.966.398.235 tax expense
Beban pajak penghasilan (22.348.552.269) Income tax expense
Laba tahun berjalan 70.617.845.966 Income for the year
Aset Assets
Aset segmen 4.529.466.774.034 108.770.105.680 12.378.310.605 4.650.615.190.319 Segment assets
Aset tidak teralokasi - - - 428.665.345.944 Unallocated assets
Total Aset 4.529.466.774.034 108.770.105.680 12.378.310.605 5.079.280.536.263 Total Assets
Liabilitas Liabilities
Liabilitas segmen 38.482.561.452 171.176.095 904.801 38.654.642.348 Segment liabilities
Liabilitas tidak teralokasi - - - 3.663.839.299.403 Unallocated liabilities
Total liabilitas 38.482.561.452 171.176.095 904.801 3.702.493.941.751 Total liabilities
Pengeluaran modal Capital expenditures
Aset tetap - - - 2.845.033.785 Fixed Assets
Aset takberwujud - - - - Intangible Assets
Total pengeluaran modal - - - 2.845.033.785 Total capital expenditure
95
Page 343
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
29. SEGMEN OPERASI (lanjutan) 29. OPERATING SEGMENT (continued)
Segmen operasi dilaporkan sesuai dengan laporan Operating segments are reported in accordance
internal Perusahaan yang disiapkan untuk with the internal reporting provided to the
manajemen yang bertanggung jawab untuk management which is responsible for allocating
mengalokasikan sumber daya ke segmen tertentu resources to certain segments and performance
dan penilaian atas performanya. Untuk itu, informasi assessments. Therefore, based on types of product
segmen operasi berdasarkan jenis produk disajikan operating segment is presented as the primary basis
sebagai bentuk primer pelaporan segmen. (lanjutan) of segment reporting. (continued)
31 Desember/December 31, 2022
Truk/ Bus/ Lain-lain/ Total/
Truck Bus Others Total
Pendapatan Income
Pendapatan sewa pembiayaan 360.796.487.088 10.682.384.254 6.571.924.781 378.050.796.123 Finance lease income
Penerimaan atas piutang yang Recovery of receivable previously
dihapusbukukan 5.820.048.162 - - 5.820.048.162 write-off
Lain-lain 4.243.823.246 77.193.817 7.612.657 4.328.629.720 Others
Pendapatan tidak dapat dialokasi Unallocated Income
Pendapatan bunga - - - 11.546.521.800 Interest Income
Total Pendapatan 370.860.358.496 10.759.578.071 6.579.537.438 399.745.995.805 Total Income
Beban Expenses
Penyisihan/(pembalikan) Provision/(reversal) for impairment
kerugian penurunan nilai losses on finance
piutang sewa pembiayaan (3.404.807.561) (5.089.458.652) 56.057.124 (8.438.209.089) lease receivables
Penyisihan/(pembalikan) kerugian Provision/(reversal) for impairment
penurunan nilai piutang lain - lain losses on other receivables
dari aset yang dibiayai (147.370.599) - - (147.370.599) from financed asset
Kerugian penyelesaian piutang lain - lain Loss on settlement of other receivables
dari aset yang dibiayai 468.342.486 - - 468.342.486 from financed asset
Total Beban (3.083.835.674) (5.089.458.652) 56.057.124 (8.117.237.202) Total Expenses
Hasil Segmen 373.944.194.170 15.849.036.723 6.523.480.314 407.863.233.007 Segment Results
Beban tidak dapat dialokasi Unallocated Expenses
Gaji, tunjangan dan Salaries, allowances and other
kesejahteraan karyawan lainnya 74.834.992.373 employee benefits
Beban Umum dan administrasi 78.753.613.823 General and administrative expenses
Beban pembiayaan 168.225.084.810 Financing charges
Pembalikan kerugian penurunan Reversal for impairment losses on
nilai kas pada bank (33.877.007) cash in bank
Laba sebelum beban pajak final Income before final tax expense
dan beban pajak penghasilan 86.083.419.008 and income tax expense
Beban pajak final atas Final tax expense on interest
pendapatan bunga (2.309.304.361) income
Laba sebelum Income before income
beban pajak penghasilan 83.774.114.647 tax expense
Beban pajak penghasilan (19.165.176.930) Income tax expense
Laba tahun berjalan 64.608.937.717 Income for the year
Aset Assets
Aset segmen 3.742.754.277.769 65.118.588.054 16.940.774.472 3.824.813.640.295 Segment assets
Aset tidak teralokasi - - - 548.235.806.924 Unallocated assets
Total Aset 3.742.754.277.769 65.118.588.054 16.940.774.472 4.373.049.447.219 Total Assets
Liabilitas Liabilities
Liabilitas segmen 12.987.857.169 121.594.388 149.456.121 13.258.907.678 Segment liabilities
Liabilitas tidak teralokasi - - - 3.081.576.019.334 Unallocated liabilities
Total Liabilitas 12.987.857.169 121.594.388 149.456.121 3.094.834.927.012 Total Liabilities
Pengeluaran modal Capital expenditures
Aset tetap - - - 5.761.344.165 Fixed Assets
Aset takberwujud - - - - Intangible Assets
Total pengeluaran modal - - - 5.761.344.165 Total capital expenditure
96
Page 344
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
30. TAMBAHAN INFORMASI ARUS KAS 30. SUPPLEMENTARY CASH FLOWS
INFORMATION
Transaksi non-kas: Non-cash transactions:
Tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember/
Years ended December 31,
2023 2022
Pembelian aset tetap melalui Purchase of fixed assets through
utang lain-lain 75.966.597 624.603.942 other payables
Rekonsiliasi liabilitas yang muncul dari aktivitas The reconciliation of liabilities arising from financing
pendanaan adalah sebagai berikut: activities are as follows:
Perubahan
non-kas/
1 Januari 2023/ Arus Kas/ Non-cash 31 Desember 2023/
January 1, 2023 Cash Flows changes December 31, 2023
Pinjaman bank 2.232.223.000.000 117.125.000.000 (51.720.000.000) 2.297.628.000.000 Bank loans
Liabilitas sewa 19.389.771.667 (9.703.472.974) 5.745.965.918 15.432.264.611 Lease liabilities
Utang Obligasi 696.431.576.482 525.000.000.000 (1.127.259.384) 1.220.304.317.098 Bonds payable
Total liabilitas dari Total liabilities from financing
aktivitas pendanaan 2.948.044.348.149 632.421.527.026 (47.101.293.466) 3.533.364.581.709 activities
Perubahan
non-kas/
1 Januari 2022/ Arus Kas/ Non-cash 31 Desember 2022/
January 1, 2022 Cash Flows changes December 31, 2022
Pinjaman bank 2.073.456.723.586 1.325.000.000 157.441.276.414 2.232.223.000.000 Bank loans
Liabilitas sewa 16.638.199.699 (8.587.376.433) 11.338.948.401 19.389.771.667 Lease liabilities
Utang Obligasi - 700.000.000.000 (3.568.423.518) 696.431.576.482 Bonds payable
Total liabilitas dari Total liabilities from financing
aktivitas pendanaan 2.090.094.923.285 692.737.623.567 165.211.801.297 2.948.044.348.149 activities
31. LABA PER SAHAM 31. EARNINGS PER SHARE
Berikut adalah perhitungan laba bersih per saham The following presents the computations of basic
dasar: earnings per share:
31 Desember/December 31,
Rata-rata
Tertimbang
jumlah saham Laba
dasar/ per saham
Laba Weighted dasar/
tahun average Basic earnings
berjalan/ number of per share
Income ordinary shares (nilai penuh/
for the year outstanding full amount)
Tahun Years
2023 70.617.845.966 1.000.000 70.618 2023
2022 64.608.937.717 1.000.000 64.609 2022
97
Page 345
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
32. STANDAR AKUNTANSI YANG TELAH 32. ACCOUNTING STANDARDS ISSUED BUT NOT
DITERBITKAN NAMUN BELUM BERLAKU YET EFFECTIVE
EFEKTIF
Berikut ini adalah standar akuntansi keuangan dan The following is Financial Accounting Standards and
interpretasi yang telah diterbitkan oleh Dewan Interpretations of Financial Accounting Standards
Standar Akuntansi Keuangan (DSAK) yang issued by the Indonesian Financial Accounting
dipandang relevan terhadap pelaporan keuangan Standards Board (DSAK) that are considered
perusahaan: relevant to the financial reporting of the Company:
Efektif berlaku pada atau setelah tanggal Effective on or after January 1, 2024:
1 Januari 2024:
Pilar Standar Akuntansi Keuangan Financial Accounting Standards Pillars
Standar ini memberikan persyaratan dan pedoman These standards provides requirements and
bagi entitas untuk menerapkan standar akuntansi guidelines for entities to apply the correct financial
keuangan yang benar dalam menyusun laporan accounting standards in preparing general purpose
keuangan bertujuan umum. Akan ada 4 (empat) financial statements. There will be 4 (four) financial
standar akuntansi keuangan yang saat ini accounting standards that are currently applied in
diterapkan di Indonesia, yaitu: Indonesia, namely:
1. Pilar 1 Standar Akuntansi Keuangan 1. Pillar 1 International Financial Accounting
Internasional, Standards,
2. Pilar 2 Standar Akuntansi Keuangan Indonesia 2. Pillar 2 Indonesian Financial Accounting
(PSAK), Standards (SFAS),
3. Pilar 3 Standar Akuntansi Keuangan Indonesia 3. Pillar 3 Indonesian Financial Accounting
untuk Entitas Swasta/Standar Akuntansi Standards for Private Entities/Indonesian
Keuangan Indonesia untuk Entitas Tanpa Financial Accounting Standards for Entities
Akuntabilitas Publik, dan without Public Accountability, and
4. Pilar 4 Standar Akuntansi Keuangan Indonesia 4. Pillar 4 Indonesian Financial Accounting
untuk Entitas Mikro Kecil dan Menengah. Standards for Micro Small and Medium Entities.
Nomenklatur Standar Akuntansi Keuangan Financial Accounting Standards Nomenclature
Standar ini ini mengatur penomoran baru untuk This standard regulates the new numbering for
standar akuntansi keuangan yang berlaku di financial accounting standards applicable in
Indonesia yang diterbitkan oleh DSAK IAI. Indonesia issued by DSAK IAI.
Amandemen PSAK No. 73, “Liabilitas sewa pada Amendment of SFAS No. 73, “Lease liabilities and
transaksi jual dan sewa-balik” leaseback transactions”
Amandemen PSAK No. 73 Sewa menetapkan The amendment to SFAS No. 73 Leases specifies
persyaratan yang digunakan penjual-penyewa dalam the requirements that a seller-lessee uses in
mengukur kewajiban sewa yang timbul dalam measuring the lease liability arising in a sale and
transaksi jual beli dan sewa-balik, untuk memastikan leaseback transaction, to ensure the seller-lessee
penjual-penyewa tidak mengakui jumlah setiap does not recognise any amount of the gain or loss
keuntungan atau kerugian yang terkait dengan hak that relates to the right of use it retains.
guna yang dipertahankan. .
Manajemen masih melakukan persiapan dalam The management intends to adopt these new
penerapan standar baru tersebut yang standards that are considered relevant to the
dipertimbangkan relevan terhadap Perusahaan Company when they become effective, and the
pada saat efektif, dan pengaruhnya terhadap posisi impact to the financial position and performance of
dan kinerja keuangan Perusahaan masih diestimasi the Company is still being estimated until the date of
sampai tanggal laporan keuangan Perusahaan. issuance of the Company’s financial statements.
98
Page 346
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT HINO FINANCE INDONESIA PT HINO FINANCE INDONESIA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk As of December 31, 2023
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut and for the Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
33. PERIODE SETELAH TANGGAL PERIODE 33. SUBSEQUENT EVENTS
PELAPORAN
a. Keberatan Pajak a. Tax Objection
Pada tanggal 14 Maret 2024, Perusahaan On March 14, 2024, the Company has
mengajukan keberatan pajak atas ketetapan submitted tax objection for VAT underpayment
kurang bayar PPN sebesar Rp79.687.448 dan assessment of Rp79,687,448 and
Rp1.012.585.056 untuk masing-masing tahun Rp1,012,585,056 for the year ended
yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2018 December 31, 2018 and 2019, respectively.
dan 2019.
b. Pengangkatan Komisaris b. Appointment of Commissioner
Berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Based on the Deed of Statement of
Sirkuler Para Pemegang Saham PT Hino Shareholders Circular Resolution of PT Hino
Finance Indonesia No. 61 tanggal Finance Indonesia No. 61 dated on
31 Januari 2024 yang dibuat oleh dan di January 31, 2024 made and drawn up by Wiwik
hadapan Wiwik Condro, SH, Notaris di Jakarta Condro, SH, Notary in Jakarta Barat,
Barat, pemegang saham menyetujui sebagai the shareholders approved as follows:
berikut:
1. Menerima dan menyetujui pengunduran diri 1. To accept and approve the resignation of
tuan Masataka Takanishi dari jabatannya Mr. Masataka Takanishi from his position
selaku Komisaris Perusahaan berdasarkan as the Commissioner of the Company
surat pengunduran diri tertanggal pursuant to his resignation letter dated
18 Desember 2023, yang pengunduran December 18, 2023, which resignation
dirinya berlaku efektif sejak tanggal effective commencing from February 1,
1 Februari 2024. 2024.
2. Mengangkat tuan Takayuki Tsuchida 2. To appoint Mr. Takayuki Tsuchida as
sebagai Komisaris Perusahaan yang telah Commissioner of the Company has
lulus Fit and Proper Test berdasarkan passed the result of Fit and Proper Test
keputusan OJK, yang pengangkatannya based on OJK decision, which
berlaku efektif sejak tanggal appointment effective commencing from
1 Februari 2024. February 1, 2024.
3. Dengan pengunduran diri dan 3. With regards to the resignation and
pengangkatan anggota Dewan Komisaris, appointment of the member of the Board
maka susunan Dewan Komisaris yang of Commissioners, the composition of the
ditetapkan berdasarkan Akta Pernyataan Board of Commissioners based on Deed
Keputusan Sirkuler Para Pemegang Saham of Statement of Shareholders
PT Hino Finance Indonesia adalah sebagai PT Hino Finance Indonesia Circular
berikut: Resolution are as follows:
Dewan Komisaris : : Board of Commissioners
Komisaris Utama : Jusak Kertowidjojo : President Commissioner
Komisaris : Masato Uchida : Commissioner
Komisaris : Kazuki Sato : Commissioner
Komisaris : Takayuki Tsuchida : Commissioner
Komisaris Independen : SF. Sutjipto Budiman : Independent Commissioner
Komisaris Independen : S. Ismail Tjitrabudi : Independent Commissioner
99
Names mentioned 170 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
unresolved
org
PT Hino Finance Indonesia Debt Restructurization Perbandingan
p.2
unresolved
org
Financial Services Authority
p.3 ×27
unresolved
person
Organ Pendukung
· Komisaris
p.3
unresolved
org
Summit Global Auto Management B.V.
p.11 ×13
unresolved
org
Yayasan Cinta Anak Bangsa
p.14
unresolved
org
PT Hino Finance Indonesia Salurkan Hewan Kurban
p.14
unresolved
org
PT Hino Finance Indonesia Distributes Sacri-June
p.14
unresolved
org
PT Hino Motors Sales Indonesia
p.14 ×5
unresolved
org
PT Hino
p.19 ×3
unresolved
org
PT Hino Finance Indonesia Year
p.20
unresolved
org
PT Hino Finance Indonesia Tahun
p.20
unresolved
person
Pemantau Risiko.
· Komisaris
p.21
unresolved
—
(two) Independent Commissioners has fulfilled the provisions
· telah memenuhi ketentuan Peraturan OJK No. 33/POJK.04/2014
p.22
unresolved
—
Regulation No. 33/POJK.04/2014 regarding
· tentang Jumlah anggota Dewan Komisaris Perseroan.
p.22
unresolved
—
Appreciation
· Apresiasi
p.22
unresolved
—
sincere appreciation to the commitment and dedication
· yang tulus atas komitmen dan dedikasi Direksi dan seluruh
p.22
unresolved
org
landscape and steering the Company towards sustained growth
· struktur ekonomi dan mengarahkan Perseroan menuju
p.22
unresolved
—
profitability.
· pertumbuhan dan profitabilitas yang berkelanjutan.
p.22
unresolved
org
stakeholders for their unwavering support and trust in
· kepentingan lainnya atas dukungan dan kepercayaannya
p.22
unresolved
—
Your confidence in our strategic direction
· terhadap Perseroan. Kepercayaan Anda terhadap arah strategis
p.22
unresolved
—
committed to delivering long-term values.
· berharga, dan kami tetap berkomitmen untuk memberikan nilai
p.22
unresolved
org
PT. HINO FINANCE
· 22
p.22 ×3
unresolved
org
PT Hino Finance Indonesia Statement
p.32
unresolved
org
PT Hino Finance Indonesia Nama Perusahaan Company Name
p.36
unresolved
person
Popie Savitri Martosuhardjo Pharmanto
· Notaris
p.36 ×2
unresolved
org
PT Hino Finance Indonesia Modal Ditempatkan
p.36
unresolved
org
Paid-Up Capital Pharmanto
p.36
unresolved
org
Hino Motors Ltd.
p.38 ×22
unresolved
org
Indomobil Multi Tbk
p.38 ×6
unresolved
org
Jasa Tbk.
p.38 ×5
unresolved
org
Sumitomo Corporation
p.38 ×15
unresolved
org
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia
p.38 ×2
unresolved
org
Minister of Law and Human
p.38
unresolved
person
Ade Yasmin Syamsuddin
p.38 ×2
unresolved
org
Ministry of Law
p.38 ×3
unresolved
person
Devita Purnamasari
p.39
unresolved
org
Menteri
p.39 ×3
unresolved
person
Purnamasari
p.39
unresolved
org
Minister of Law and Human Rights
p.39 ×2
unresolved
org
Kementerian
p.39 ×3
unresolved
person
Dedy Syamri
· Notaris
p.39 ×6
unresolved
org
Directorate General of Administration of General Laws
p.39 ×2
unresolved
org
Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik
p.39 ×2
unresolved
org
Ministry of Laws and Human Rights
p.39
unresolved
org
Direktorat Jenderal Administrasi Hukum Umum
p.39 ×4
unresolved
org
Directorate General of Administration of General
p.39
unresolved
org
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia
p.40 ×2
unresolved
org
Ministry of Law and Human Rights
p.40 ×2
unresolved
org
Directorate General of Administration
p.40
unresolved
person
Wiwik Condro
· Notaris
p.40 ×11
unresolved
org
Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia
p.40
unresolved
org
Ministry of Laws
p.40 ×2
unresolved
org
Direktorat Jenderal Administrasi
p.40 ×2
unresolved
org
Minister of Law dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia
p.40
unresolved
org
Kementerian Hukum dan Hak Asasi
p.41
unresolved
org
PT Motors Sales Indonesia
p.50
unresolved
org
PT Indomobil Finance
p.50
unresolved
org
PT CSM Corporatama
p.50
unresolved
org
PT Suzuki Indomobil Motor
p.50 ×2
unresolved
org
PT Seino Indomobil Logistics
p.50 ×2
unresolved
org
PT Nissan Motor Distributor Indonesia
p.50 ×2
unresolved
org
Motors Limited
p.51 ×2
unresolved
person
Sertifikasi Dasar Pembiayaan
· Komisaris
p.51 ×3
unresolved
org
PT Oto Multiartha Indonesia
p.52
unresolved
org
PT Summit Oto Finance Indonesia
p.52 ×2
unresolved
org
PT Summit Auto Group Indonesia
p.52 ×4
unresolved
org
PT Weeo Solutions Frontier Indonesia
p.52
unresolved
org
Finance Corporation
p.52
unresolved
org
Sumisho Motor Finance Corporation
p.52
unresolved
org
Vice Chairman Trade Facilities Private Shareholding Co. Ltd.
p.52
unresolved
org
Summit Auto Trade Facilities Private Shareholding Co. Ltd.
p.52
unresolved
org
Bank Mitsubishi Limited
p.53
unresolved
org
Mitsubishi Bank Limited
p.53
unresolved
org
Bank ICBC
p.54
unresolved
org
PT Citra Jasa Andalan
p.55 ×2
unresolved
org
PT Sembilan Mitra International
p.55
unresolved
org
PT Indomobil
p.55
unresolved
org
PT Nissan Financial Services Indonesia
p.55
unresolved
org
Departemen Informations Technology
p.55
unresolved
org
PT Inti Salim
p.55
unresolved
org
PT Inti Salim Corpora Corpora
p.55
unresolved
org
PT Realta Chakradarma.
p.55
unresolved
org
PT Realta Chakradarma. Saat
p.55
unresolved
org
PT Bank Bali.
p.57
unresolved
org
Bank Bali. Saat
p.57
unresolved
org
PT Hino Indonesia Manufacturing
p.58 ×2
unresolved
org
PT Unicor Prima
p.58
unresolved
org
PT Unicor Prima Motor
p.58
unresolved
org
PT Surya
p.59
unresolved
org
PT Supervisor
p.59
unresolved
org
Departemen Penjualan dan Pemasaran Otomotif
p.60
unresolved
org
Toyota Summit Co., Ltd.
p.60 ×2
unresolved
org
External Dewan Eksternal Summit Capital Auto Leasing Co., Ltd.
p.60
unresolved
org
Summit Capital Auto Leasing Co., Ltd.
p.60
unresolved
org
Toyota Motor Thailand Company Limited
p.60 ×2
unresolved
org
PT Bussan Auto
p.62
unresolved
org
PT Bussan Auto Finance. Finance. Saat
p.62
unresolved
person
Menyusui.
p.68
unresolved
org
Departemen Human Resources
p.68
unresolved
org
Auto Management B.V.
p.69 ×2
unresolved
org
PT Indomobil Sukses Toyota Motor Corporation
p.71 ×2
unresolved
org
Sumitomo Corporation International Tbk.
p.71 ×2
unresolved
org
Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia
p.71 ×2
unresolved
person
Notary Condro
p.71
unresolved
org
Toyota Motor Corporation
p.71 ×2
unresolved
org
Motor Corporation
p.71
unresolved
org
PT Raya Saham Registra
p.72
unresolved
org
Directorate General of General Legal Administration
p.72
unresolved
org
Nichido Fire Insurance Co., Ltd.
p.73
unresolved
org
Denso Corporation
p.73
unresolved
org
Total Unissued Shares Jajaran Manajemen Hino Motors Ltd.
p.73
unresolved
org
Jajaran Manajemen Summit Global Auto Management B.V.
p.74
unresolved
person
Tsuchida
· Direktur
p.74 ×2
unresolved
person
Mochida
· Direktur
p.74 ×2
unresolved
org
Purwantono
p.75
unresolved
—
Sudirman
· Kantor Akuntan Publik
p.75
unresolved
org
HKGM & Partners
p.76
unresolved
—
Pondok Indah Plaza 3,
· Konsultan Hukum
p.76
unresolved
org
PT Fitch Ratings Indonesia Lembaga Pemeringkat Efek
p.76
unresolved
person
Ir. Nanette Cahyanie Handari Adi Warsito
p.76 ×4
unresolved
person
Kantor Notaris Ir. Nanette Cahyanie Handari Adi
· Notaris
p.76
unresolved
person
H. Notary
p.76
unresolved
org
PT Fitch Ratings Indonesia Long-term National Rating
p.77
unresolved
org
Pusat Statistik
p.80 ×2
unresolved
org
Kota Nusantara
p.81
unresolved
org
Bank Indonesia
p.81 ×6
unresolved
org
Sungkoro Young Global Limited
p.85
unresolved
org
Young Global Limited
p.85 ×5
unresolved
org
Bank Di
p.86
unresolved
person
Masataka Takanishi Takanishi
p.101
unresolved
—
Appointed Mr. Takayuki Tsuchida
· Commissioner
p.101 ×6
unresolved
org
Bank Indonesia’s
p.102
unresolved
org
Ministry of Sistem Administrasi Badan Hukum Kementerian
p.118
unresolved
person
Piagam
· Komisaris
p.118
unresolved
org
Kantor Akuntan Publik Purwantono
p.127
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.