Back to announcement
20240315_ASJT_Pengumuman RUPS_31596833_lamp1.pdf
RUPS notice Text extracted ASJTSource file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 1
Page 1
PENGUMUMAN ANNOUNCEMENT OF
RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM TAHUNAN ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS
PT ASURANSI JASA TANIA Tbk PT ASURANSI JASA TANIA Tbk
(”Perseroan”) (”The Company”)
PT Asuransi Jasa Tania Tbk (“Perseroan”) dengan ini mengumumkan PT Asuransi Jasa Tania Tbk (“Company”) hereby announces to the
kepada para Pemegang Saham Perseroan bahwa Perseroan akan Company’s Shareholders that the Company will hold its Annual
mengadakan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan (“Rapat”) General Meeting of Shareholders (“Meeting”) in Jakarta on Tuesday,
di Jakarta pada hari Selasa, tanggal 23 April 2024. April 23, 2024.
Sesuai dengan ketentuan Pasal 10 ayat (17) Anggaran Dasar Perseroan dan In accordance with Article 10 paragraph (17) of the Articles of
Pasal 52 Peraturan Otoritas Jasa Keuangan Nomor 15/POJK.04/2020 Association of the Company and Article 52 Financial Services Authority
tentang Rencana dan Penyelenggaraan Rapat Umum Pemegang Regulation Number 15/POJK.04/2020 on Concerning Planning and
Saham Perusahaan Terbuka (“POJK RUPS”), maka dengan ini disampaikan: Holding General Meeting of Shareholders of Public Limited
Companies (“FSA Regulation on GMS”), hereby convey the following:
1. Pemanggilan Rapat akan diumumkan melalui situs web penyedia 1. The notice for Meeting will be announced in e-RUPS provider
e-RUPS, situs web Bursa Efek serta situs web Perseroan dalam bahasa website, the stock exchange website, and the Company website in
Indonesia dan bahasa asing, dengan ketentuan bahasa asing yang Indonesian and foreign languages, provided that the foreign
digunakan paling kurang bahasa Inggris pada hari languages used is at least English on Monday, April 1, 2024.
Senin, 1 April 2024.
2. Pemegang Saham yang berhak hadir/diwakili dalam Rapat adalah 2. The Shareholders who are entitled to attend the Meeting are the
Pemegang Saham Perseroan yang namanya tercatat dalam Daftar Shareholders whose names are registered in the Registry of the
Pemegang Saham dan/atau pemilik saham Perseroan dalam Company Shareholders or registered in the Colective Deposit of
catatan saldo rekening efek di Penitipan Kolektif KSEI pada KSEI on Thursday, March 28, 2024 at 4.00 p.m.
penutupan perdagangan saham pada Kamis, 28 Maret 2024
sampai dengan pukul 16.00 WIB.
3. Sesuai dengan Pasal 10 ayat (6) Anggaran Dasar Perseroan dan Pasal 3. In accordance with Article 10 paragraph (6) of the Articles of
16 POJK RUPS, 1 (satu) pemegang saham atau lebih yang mewakili Association of the Company and Article 16 FSA Regulation on
1/20 (satu per dua puluh) atau lebih dari jumlah seluruh saham GMS, a shareholder or more that representing 1/20 (one per
dengan hak suara, dapat mengusulkan mata acara rapat secara twenty) or more than the total number of shares with voting
tertulis kepada Direksi Perseroan selaku penyelenggara RUPS paling rights, can propose the meeting agenda in writing to the Board of
lambat 7 (tujuh) hari sebelum pemanggilan RUPS atau pada hari Directors of the Company as the organizer of the GMS no later
Senin, 25 Maret 2024. than 7 (seven) days before the date of the Meeting Invitation or on
Monday, March 25, 2024.
4. Rapat akan diselenggarakan secara fisik dan elektronik. 4. The meeting will be held physically and electronically. In
Berdasarkan Pasal 28 ayat (2) POJK RUPS, maka kami menghimbau accordance Article 28 paragraph (2) of the FSA Regulation on GMS,
kepada Para Pemegang Saham untuk memberikan kuasa melalui the Company strongly suggests the Shareholders to authorize
fasilitas Electronic General Meeting System KSEI (eASY.KSEI) yang through KSEI Electronic General Meeting System (eASY.KSEI)
disediakan oleh KSEI, sebagai mekanisme pemberian kuasa secara facilities provided by KSEI, as a mechanism for electronically
elektronik (e-Proxy) dalam proses penyelenggaraan Rapat. Fasilitas authorizing (e-proxy) in the process of organizing the Meeting.
e-Proxy tersedia bagi Pemegang Saham yang berhak hadir dalam The e-Proxy facility is available for Shareholders who are entitled
Rapat sejak tanggal Pemanggilan Rapat sampai dengan 1 (satu) hari to attend the Meeting from the date of the Invitation to the
kerja sebelum hari penyelenggaraan Rapat yaitu pada hari working day before the day of the Meeting or on
Senin, 22 April 2024. Monday, April 22, 2024.
Jakarta, 15 Maret 2024 Jakarta, March 15, 2024
PT ASURANSI JASA TANIA Tbk PT ASURANSI JASA TANIA Tbk
Direksi Perseroan Board of Directors of The Company
Names mentioned 3 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
unresolved
org
Financial Services Authority
p.1
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.