Back to announcement
20231213_CPIN_Laporan Kepemilikan atau Setiap Perubahan Kepemilikan Saham Perusahaan Terbuka_31559115_lamp1.pdf
Ownership change Needs review CPINSource file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 6
Page 1
11 December 2023
Number / Nomor: [•]
Attachment / Lampiran: 0
To / Kepada:
Head of Executive Office of Capital Market Supervision
Financial Services Authority
Kepala Eksekutif Pengawas Pasar Modal
Otoritas Jasa Keuangan
Gedung Soemitro Djojohadikusumo
Jalan Lapangan Banteng Timur 2-4
Jakarta 10710
Indonesia
Attn / Up. : Bapak Ir. Hoesen, M.M
Head of Executive Office of Capital Market Supervision
Financial Services Authority
Kepala Eksekutif Pengawas Pasar Modal
Otoritas Jasa Keuangan
Re / Perihal: Report on Ownership of Shares in Public Companies/ Laporan Kepemilikan Saham
Perusahaan Terbuka
The undersigned / yang bertandatangan dibawah ini:
Name / Nama : Florian Naef
Representative of UBS Group AG
Perwakilan dari UBS Group AG
Title/Jabatan : APAC Head of Group Shareholder Reporting /
Pimpinan Group Pelaporan Pemegang Saham APAC
Address / Alamat : Hongkong Branch / Cabang Hongkong
8/F Infinitus Plaza,
199 Des Voeux Road Central,
Sheung Wan, Hong Kong
Phone /Telepon : +852 3712 4687
In this matter we, APAC Group Shareholder Reporting, a department operating under UBS AG Hong
Kong Branch whose ultimate parent entity being UBS Group AG, are responsible for monitoring and
performing the regulatory reporting for the interest of UBS Group AG acting: (i) as beneficial holder of
the shares, (ii) as registered owners of the shares on behalf of our Wealth Management clients.
Dalam hal ini kami, Pelaporan Pemegang Saham APAC Group (APAC Group Shareholder Reporting),
suatu departemen beroperasi dibawah UBS AG Cabang Hong Kong yang mana entitas induk utamanya
adalah UBS Group AG yang bertanggung jawab untuk pengawasan dan melakukan pelaporan
berdasarkan peraturan perundang-undangan untuk kepentingan dari UBS Group AG yang bertindak: (i)
sebagai pemilik manfaat atas saham, (ii) sebagai pemilik saham yang terdaftar untuk atas nama klien-
klien Wealth Management kami.
1
Page 2
No. Name / Nama Address / Alamat Phone / Telepon Country/ Negara
1 UBS AG Singapore Branch 9 Penang Road +65-495 8000 Singapore
238459, Singapore
(Account Name: UBS AG
SINGAPORE NON-TREATY
OMNIBUS ACCOUNT)
2 UBS AG London Branch 5 Broadgate, +44 207 567 80 00 United Kingdom
London, United
(Account Name: UBS AG
Kingdom
LONDON and UBS AG LDN
BRANCH A/C CLIENT)
3 UBS Switzerland AG Aeschenvorstadt 1, +41 44 234 11 11 Switzerland
(Account Name: UBS Basel, Switzerland
SWITZERLAND AG-FM
CLIENT ASSETS and UBS
SWITZERLAND AG-CLIENT
ASSETS)
4 UBS Fund Management Aeschenvorstadt 1, +41 44 234 11 11 Switzerland
(Switzerland) AG Basel, Switzerland
+1-312 525 7100
5 UBS Asset Management Corporation Service
USA
(Americas) Inc. Company 251
Little Falls Drive ,
Wilmington, USA
6 UBS Asset Management Level 16 Chifley +61-2-9324 3100 Australia
(Australia) Ltd Tower 2 Chifley
Square, Australia
Bockenheimer +49-69 1369 5000
7 UBS Asset Management Germany
Landstrasse 2-4
(Deutschland) GmbH
, Germany
+44-207 901 50 00
8 UBS Asset Management 5 Broadgate, United Kingdom
(UK) Ltd London
9 UBS Fund Management 33A avenue J.F. Luxembourg
(Luxembourg) S.A Kennedy,
Luxembourg -
Bahnhofstrasse +41-44 234 11 11
10 UBS Asset Management Switzerland
45, Zurich,
Switzerland AG
Switzerland
5 Broadgate, -
11 UBS Asset Management Life United Kingdom
London
Ltd
Kalandergasse +41 44 334 52 73
12 Credit Suisse Asset Switzerland
4,Zurich,8045
Management (Schweiz) AG
5, rue Jean +352 46 00 11-1
13 Credit Suisse Fund Luxembourg
Monnet,Luxembo
Management S.A.
urg,2180
Uetlibergstrasse +41443334050
14 Credit Suisse Funds AG Switzerland
231, Zurich, 8045
2
Page 3
We hereby report with detailed as follows:
Dengan ini kami melaporkan dengan rincian sebagai berikut:
1. Name of the Charoen Pokphand Indonesia Tbk PT (“Company” / “Perseroan”)
Public
Company
Nama
Perusahaan
Terbuka
2. Number of Before / Sebelum:
shares and
share 887,153,116 representing 5.41% ownership in the Company / 887,153,116 lembar saham,
ownership mewakili kepemilikan 5.41% dari Perseroan
percentage
prior to and After / Setelah:
after the 1,046,909,716 representing 6.38% ownership in the Company / 1,046,909,716 lembar
transaction saham, mewakili kepemilikan 6.38% dari Perseroan
Jumlah
saham dan
persentase
kepemilikan
saham
sebelum dan
sesudah
transaksi
3. Number of 159,756,600 shares / 159,756,600 lembar saham
shares
purchased or
sold
Jumlah
saham yang
dibeli atau
dijual
4. Purchase or N/A
sale price
per share
Harga jual
atau beli per
saham
3
Page 4
5. Date of latest 04 December 2023
transaction
Tanggal
transaksi
terakhir
6. Purpose of Investment on behalf of the clients / Investasi atas nama klien
transaction
Tujuan
transaksi
7. Status of UBS Group AG has an indirect interest in the shares through its controlled entities:
share
ownership Direct ownership through:
Status 1) UBS AG LONDON Branch as the beneficial owner of the Account Name: UBS AG
kepemilikan LONDON
saham
2) UBS Switzerland AG as the beneficial owner of the Account Name: UBS
SWITZERLAND AG-FM CLIENT ASSETS & UBS SWITZERLAND AG-CLIENT
ASSETS
3) UBS Fund Management (Switzerland) AG
4) UBS Asset Management (Americas) Inc.
5) UBS Asset Management (Australia) Ltd
6) UBS Asset Management (Deutschland) GmbH
7) UBS Asset Management (UK) Ltd
8) UBS Fund Management (Luxembourg) S.A
9) UBS Asset Management Switzerland AG
10) UBS Asset Management Life
11) Credit Suisse Asset Management (Schweiz) AG
12) Credit Suisse Fund Management S.A.
13) Credit Suisse Funds AG
AND
Indirect Ownership through:
14) UBS AG LONDON Branch
4
Page 5
as the registered owners of the shares on behalf of our investment bank clients under
Account Name: UBS AG LDN BRANCH A/C CLIENT
15) UBS AG Singapore Branch
as the registered owners of the shares on behalf of our wealth management clients
under Account Name: UBS AG SINGAPORE NON-TREATY OMNIBUS ACCOUNT
UBS Group AG memiliki kepentingan tidak langsung dalam saham melalui entitas yang
dikendalikannya:
Kepemilikan langsung melalui:
1) Cabang UBS AG LONDON sebagai pemilik manfaat dari Nama Rekening: UBS AG
LONDON
2) UBS Switzerland AG sebagai pemilik manfaat dari Nama Akun: ASET KLIEN UBS
SWITZERLAND AG-FM &; ASET KLIEN UBS SWITZERLAND AG
3) UBS Fund Management (Swiss) AG
4) Manajemen Aset UBS (Amerika) Inc.
5) Manajemen Aset UBS (Australia) Ltd
6) Manajemen Aset UBS (Deutschland) GmbH
7) UBS Manajemen Aset (Inggris) Ltd
8) Manajemen Dana UBS (Luksemburg) SA
9) Manajemen Aset UBS Swiss AG
10) Kehidupan Manajemen Aset UBS
11) Manajemen Aset Credit Suisse (Schweiz) AG
12) Credit Suisse Fund Management S.A.
13) Dana Credit Suisse AG
DAN
Kepemilikan Tidak Langsung melalui:
14) Cabang UBS AG LONDON
sebagai pemilik terdaftar saham atas nama klien bank investasi kami dengan Nama
Rekening: UBS AG LDN BRANCH A/C CLIENT
15) UBS AG Cabang Singapura
5
Page 6
sebagai pemilik terdaftar saham atas nama klien wealth management kami dengan Nama
Akun: UBS AG SINGAPORE NON-TREATY OMNIBUS ACCOUNT
Thank you for your attention and cooperation.
Terima kasih atas perhatian dan kerja samanya.
______________________ ______________________
Florian Naef Pantic, Nemanja-N
Director Executive Director
APAC Group Shareholding Reporting APAC Group Shareholding Reporting
6
Names mentioned 0 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
The name pass has not read this document yet.
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
Rule parser
Needs review
confidence 0.059
440 ms
12 Sep 2026 21:47
Raw output
{'is_controller': None,
'issuer_name': '',
'issuer_raw': '',
'issuer_ticker': '',
'lines': [],
'pct_after': None,
'pct_before': None,
'report_date': None,
'report_number': '[•]',
'reporter_is_board_member': None,
'reporter_name': '',
'reporter_nationality': '',
'reporter_position': '',
'retains_control': None,
'shares_after': None,
'shares_before': None}