Back to announcement
Bank Aladin Syariah_Billingual_30_Sept_2023 FINAL.pdf
Financial statement Text extracted BANKSource file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 106
Page 1
PT Bank Aladin Syariah Tbk Laporan keuangan interim tanggal 30 September 2023 dan untuk periode sembilan bulan yang berakhir pada tanggal tersebut / Interim Financial statements as of September 30, 2023 and for the nine-month period then ended
Page 2
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2023 AS OF SEPTEMBER 30, 2023
DAN UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG AND FOR THE NINE-MONTH
BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT PERIOD THEN ENDED
Daftar Isi Table of Contents
Halaman/
Page
Surat Pernyataan Direksi Directors’ Statement
Laporan Posisi Keuangan ................................................ 1-2 ................................... Statement of Financial Position
Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Statement of Profit or Loss and
Komprehensif Lain .................................................... 3-4 Other Comprehensive Income
Laporan Perubahan Ekuitas ............................................ 5 .................................. Statement of Changes in Equity
Laporan Arus Kas ............................................................ 6-7 ............................................. Statement of Cash Flows
Laporan Rekonsiliasi Statement of Reconciliation of
Pendapatan dan Bagi Hasil ...................................... 8 ................................ Income and Revenue Sharing
Laporan Sumber dan Statement of Sources and Distribution
Penyaluran Dana Zakat ............................................ 9 ........................................................of Zakat Funds
Laporan Sumber dan Penggunaan Statement of Sources and Uses of
Dana Kebajikan ........................................................ 10 ............................................ Qardhul Hasan Funds
Catatan Atas Laporan Keuangan ..................................... 11 - 103 ............................... Notes to the Financial Statements
************************
Page 3
Page 4
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
LAPORAN POSISI KEUANGAN INTERIM INTERIM STATEMENT OF FINANCIAL POSITION
Tanggal 30 September 2023 As of September 30, 2023
(Disajikan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah,
kecuali dinyatakan lain) unless otherwise stated)
30 September/ 31 Desember/
September 30, Catatan/ December 31,
2023 Notes 2022
ASET ASSETS
Kas 314 2, 4 651 Cash
Current accounts with
Giro pada Bank Indonesia 208.055 2, 5 83.353 Bank Indonesia
Giro pada bank lain 1.225 1.870 Current accounts with other Banks
Dikurangi: Cadangan kerugian Less: Allowance for
penurunan nilai (12) (19) impairment losses
1.213 2, 6 1.851
Penempatan pada Bank Indonesia 1.687.000 2, 7 1.734.100 Placements with Bank Indonesia
Investasi pada surat berharga 1.244.810 1.219.816 Investment in marketable securities
Dikurangi: Cadangan kerugian Less: Allowance for
penurunan nilai (3.653) (2.754) impairment losses
1.241.157 2, 8 1.217.062
Piutang murabahah 1.045.298 826.998 Murabahah receivables
Dikurangi: Cadangan kerugian Less: Allowance for
penurunan nilai (28.955) (30.282) impairment losses
1.016.343 2, 9 796.716
Pinjaman qardh 549.866 Funds of qardh
Dikurangi: Cadangan kerugian 913.936 Less: Allowance for
penurunan nilai (8.917) (5.066) impairment losses
905.019 2, 10 544.800
Pembiayaan musyarakah 529.715 - Musyarakah Financing
Dikurangi: Cadangan kerugian Less: Allowance for
penurunan nilai (5.297) - impairment losses
524.418 2, 11 -
Fixed assets and
Aset tetap dan aset hak guna - neto 51.931 2, 12 45.177 right of use assets - net
Aset tak berwujud - neto 76.325 2, 13 51.538 Intangible assets - net
Aset lain-lain 349.331 2, 14, 16 258.153 Other assets
TOTAL ASET 6.061.106 4.733.401 TOTAL ASSETS
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan The accompanying notes form an integral part of these
bagian integral dari laporan keuangan ini. financial statements.
1
Page 5
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
LAPORAN POSISI KEUANGAN INTERIM (lanjutan) INTERIM STATEMENT OF FINANCIAL
Tanggal 30 September 2023 POSITION (continued)
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, AS OF SEPTEMBER 30, 2023
kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Million of Rupiah,
unless otherwise stated)
30 September/ 31 Desember/
September 30, Catatan/ December 31,
2023 Notes 2022
LIABILITAS, DANA SYIRKAH LIABILITIES, TEMPORARY
TEMPORER DAN EKUITAS SYIRKAH FUNDS AND EQUITY
LIABILITAS LIABILITIES
Liabilitas segera 44.316 2, 15 16.392 Liabilities due immediately
Simpanan wadiah 1 2, 17 1 Wadiah deposits
Liabilitas kepada Bank Indonesia - 2, 18 - Liabilities to Bank Indonesia
Surat berharga yang diterbitkan - 2, 19 684.000 Securities issued
Utang pajak 2.089 2, 16 6.066 Taxes payable
Liabilitas lain-lain 104.728 2, 20 89.017 Other liabilities
TOTAL LIABILITAS 151.134 795.476 TOTAL LIABILITIES
DANA SYIRKAH TEMPORER TEMPORARY SYIRKAH FUNDS
Tabungan mudharabah 407.798 2, 21 116.306 Mudharabah demand saving
Deposito mudharabah 2.422.698 2, 21 678.343 Mudharabah time deposits
TOTAL DANA TOTAL TEMPORARY
SYIRKAH TEMPORER 2.830.496 794.649 SYIRKAH FUNDS
EKUITAS EQUITY
Modal saham - nilai nominal Share capital - par value of
Rp100 (nilai penuh) per saham Rp100 (full amount) per share
masing-masing pada as of September 30, 2023 and
tanggal 30 September 2023 dan December 31, 2022,
31 Desember 2022 respectively
Modal dasar 50.000.000.000 Authorized - 50,000,000,000
saham masing-masing shares as of
pada tanggal 30 September 2023 September 30, 2023,
dan 31 Desember 2022 and December 31, 2022, respectively
Modal ditempatkan dan disetor penuh - Issued and fully paid -
14.655.629.717 saham 14,655,629,717 shares
dan 13.770.509.989 saham and 13,770,509,989 shares as of
masing-masing pada tanggal September 30, 2023 and
30 September 2023 dan December 31, 2022,
31 Desember 2022 1.465.562 2, 22 1.377.051 respectively
Tambahan modal disetor 2.068.943 2, 22 964.190 Additional paid-in capital
Dana Setoran Modal 252.501 2, 22 1.363.862 Capital deposit funds
Pengukuran kembali atas Remeasurement of defined
program imbalan pasti 2.720 2, 32 2.720 benefit plan
Keuntungan yang belum direalisasi Unrealized gain on
atas surat berharga dalam available-for-sale
kelompok tersedia untuk dijual 396 2, 8 363 marketable securities
Saldo laba Retained earnings
Saldo laba dari Retained earnings from
kegiatan konvensional 29.541 29.541 conventional activities
Saldo rugi dari kegiatan syariah (740.187) (594.451) Deficit from sharia activities
TOTAL EKUITAS 3.079.476 3.143.276 TOTAL EQUITY
TOTAL LIABILITAS, DANA TOTAL LIABILITAS, TEMPORARY
SYIRKAH TEMPORER SYIRKAH FUNDS
DAN EKUITAS 6.061.106 4.733.401 AND EQUITY
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan The accompanying notes form an integral part of these
bagian integral dari laporan keuangan ini. financial statements.
2
Page 6
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN INTERIM STATEMENT OF PROFIT OR LOSS
KOMPREHENSIF LAIN INTERIM AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME
Untuk periode sembilan bulan yang berakhir For The Nine-Month Period Ended
Pada Tanggal 30 September 2023 September 30, 2023
(Disajikan Dalam Jutaan Rupiah, (Expressed in Million of Rupiah,
kecuali dinyatakan lain) unless otherwise stated)
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir
pada Tanggal 30 September/
Nine-Month Period Ended September 30,
Catatan/
2023 Notes 2022
PENDAPATAN PENGELOLAAN INCOME FROM FUND
DANA OLEH BANK MANAGED BY BANK
SEBAGAI MUDHARIB AS MUDHARIB
Pendapatan dari jual beli, bagi hasil Income from margin, profit sharing
dan ujrah 133.892 2, 23 2.419 and ujrah
Pendapatan usaha utama lainnya 96.616 2, 23 44.349 Other main operating income
Total pendapatan pengelolaan dana Total income from fund managed
oleh Bank sebagai mudharib 230.508 46.768 by Bank as mudharib
HAK PIHAK KETIGA ATAS BAGI THIRD PARTIES’ SHARE ON
HASIL DANA SYIRKAH RETURN OF TEMPORARY
TEMPORER (74.270) 2, 24 (16.653) SYIRKAH FUNDS
BANK’S SHARE IN
HAK BAGI HASIL MILIK BANK 156.238 30.115 PROFIT SHARING
PENDAPATAN USAHA LAINNYA OTHER OPERATING INCOME
Pendapatan atas penjualan Income from sales
surat berharga 2.730 8 11.598 of marketable securities
Provisi dan komisi lainnya 18.335 3.765 Other provision and commissions
Laba (rugi) selisih kurs - neto (7) 123 Gain (loss) on foreign exchange - net
Lain-lain 1 - Others
TOTAL PENDAPATAN USAHA TOTAL OTHER OPERATING
LAINNYA 21.059 15.486 INCOME
Addition (reversal) of
Pembalikan (Pembentukan) allowance for impairment
cadangan penurunan nilai losses on
aset produktif (10.229) 26 (1,241) earning assets
BEBAN OPERASIONAL OPERATING EXPENSES
Umum dan administrasi (94.458) 27 (48.649) General and administrative
Gaji dan kesejahteraan karyawan (140.942) 28 (107.260) Salaries and employees’ benefits
Penyusutan dan amortisasi (16.966) (12.771) Depreciation and amortization
Promosi (48.531) (10.474) Promotion
Lain-lain (11.694) 29 (11.140) Others
TOTAL BEBAN OPERASIONAL (312.591) (190.294) TOTAL OPERATING EXPENSES
RUGI OPERASIONAL (145.523) (145.934) LOSS FROM OPERATION
Pendapatan non-operasional - neto (213) (484) Non-operating income - net
RUGI SEBELUM BEBAN PAJAK (145.736) (146.418) LOSS BEFORE TAX EXPENSE
Beban pajak - neto - 2, 16 - Tax expenses - net
RUGI TAHUN BERJALAN (145.736) (146.418) CURRENT YEAR LOSS
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan The accompanying notes form an integral part of these
bagian integral dari laporan keuangan ini. financial statements.
3
Page 7
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN INTERIM STATEMENT OF PROFIT OR LOSS
KOMPREHENSIF LAIN INTERIM (lanjutan) AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME (continued)
Untuk periode sembilan bulan yang berakhir For the Nine-Month Period Ended
Pada Tanggal 30 September 2023 September 30, 2023
(Disajikan Dalam Jutaan Rupiah, (Expressed in Million of Rupiah,
kecuali dinyatakan lain) unless otherwise stated)
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir
pada Tanggal 30 September/
Nine-Month Period Ended September 30,
Catatan/
2023 Notes 2022
PENGHASILAN KOMPREHENSIF OTHER COMPREHENSIVE
LAIN INCOME
Pos-pos yang tidak akan Item that will not be
direklasifikasi ke laba rugi: reclassified to profit or loss:
Pengukuran kembali atas program Remeasurement of defined
imbalan pasti - 32 - benefit plan
Pajak penghasilan terkait - - Related income tax
Pos-pos yang akan direklasifikasi Item that will be reclassified
ke laba rugi: to profit or loss:
(Kerugian) keuntungan yang belum Unrealized (loss) gain on
direalisasi atas surat berharga dalam available-for-sale
kelompok tersedia untuk dijual 33 8 (6.801) marketables securities
Pajak penghasilan terkait - - Related income tax
(RUGI) PENGHASILAN OTHER COMPREHENSIVE
KOMPREHENSIF LAIN (LOSS) INCOME
TAHUN BERJALAN 33 (6.801) FOR THE YEAR
TOTAL RUGI KOMPREHENSIF TOTAL COMPREHENSIVE
TAHUN BERJALAN (145.703) (153.219) LOSS FOR THE YEAR
LABA PER SAHAM BASIC EARNINGS PER
DASAR (nilai penuh) (9,94) 37 (10,63) SHARE (full amount)
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan The accompanying notes form an integral part of these
bagian integral dari laporan keuangan ini. financial statements.
4
Page 8
The original financial statements included herein are in the Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS INTERIM INTERIM STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY
Untuk periode sembilan bulan yang berakhir Pada Tanggal 30 September 2023 For the Nine-Month Period Ended September 30, 2023
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Million of Rupiah, unless otherwise stated)
Keuntungan
yang belum
direalisasi
atas surat
berharga
dalam
kelompok
Modal tersedia Pengukuran Saldo laba
ditempatkan Tambahan Dana untuk dijual/ kembali dari kegiatan Saldo rugi
dan disetor modal setoran Unrealized gain atas program konvensional/ dari kegiatan
penuh/ disetor/ modal/ on available- imbalan pasti/ Retained syariah/
Shares capital Additional Capital for- sale Remeasurement earnings from Deficit from Total
Catatan/ issued and fully paid-in deposits marketable of defined conventional sharia ekuitas/
Notes paid capital capital funds securities benefit plan activities activities Total equity
Saldo 31 Desember 2021 1.324.135 10.870 2.684 6.827 1.808 29.541 (329.538) 1.064.327 Balance as of December 31, 2021
Penambahan Modal dengan memberikan Additional capital
Hak Memesan Efek Terlebih Dahulu from limited public offering
(PMHMETD) I 22 50.427 958.102 - - - - - 1.008.529 with pre-emptive rights (PMHMETD) I
Biaya emisi PMHMETD I 22 - (5.031) - - - - - (5.031) Issuance cost of PMHMETD I
Penambahan Modal Tanpa Hak Memesan Additional capital without pre-emptive
Efek Terlebih Dahulu (PMTHMETD) 22 - - 1.190.000 - - - - 1.190.000 right (PMTHMETD)
Penambahan Modal dari Pemegang Additional capital from
Saham Pengendali 22 - - 170.000 - - - - 170.000 ultimate shareholder
Pelaksanaan Waran I 22 2.489 249 1.178 - - - - 3.916 Waran I exercise
Rugi komprehensif lain 8, 32 - - - (6.464) 912 - - (5.552) Other comprehensive loss
Rugi neto tahun berjalan - - - - - - (264.913) (264.913 ) Net loss for the year
Saldo 31 Desember 2022 1.377.051 964.190 1.363.862 363 2.720 29.541 (594.451) 3.143.276 Balance as of December 31, 2022
Penambahan Modal Tanpa Hak Memesan Additional capital without pre-emptive
Efek Terlebih Dahulu (PMTHMETD) 22 85.000 1.105.000 (1.190.000) - - - - - right (PMTHMETD)
Biaya emisi PMTHMETD I 22 - (598) - - - - - (598) Issuance cost of PMTHMETD I
Penambahan Modal dari Pemegang Additional capital from
Saham Pengendali 22 - 82.500 - - - - 82.500 ultimate shareholder
Pelaksanaan Waran I 22 3.511 351 (3.861) - - - - 1 Waran I exercise
Rugi komprehensif lain 8, 32 - - - 33 - - - 33 Other comprehensive loss
Rugi neto tahun berjalan - - - - - - (145.736) (145.736) Net loss for the year
Saldo 30 September 2023 1.465.562 2.068.943 252.501 396 2.720 29.541 (740.187) 3.079.476 Balance as of September 30, 2023
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan bagian integral dari laporan keuangan ini. The accompanying notes form an integral part of these financial statements.
5
Page 9
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
LAPORAN ARUS KAS INTERIM INTERIM STATEMENT OF CASH FLOWS
Untuk periode sembilan bulan yang berakhir For the Nine-Month Period Ended
Pada Tanggal 30 September 2023 September 30, 2023
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, (Expressed in Million of Rupiah,
kecuali dinyatakan lain) unless otherwise stated)
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir
pada Tanggal 30 September/
Nine-Month Period Ended September 30,
Catatan/
2023 Notes 2022
ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROM OPERATING
OPERASI ACTIVITIES
Penerimaan jual beli, bagi hasil Proceeds of margin, profit sharing,
dan usaha utama lainnya 233.221 58.365 and other main operating
Pembayaran bagi hasil Payment of profit sharing
dana syirkah temporer (70.880) (16.653) for temporary syirkah funds
Penerimaan pendapatan operasional Receipt of other operating
lainnya 429 - income
(Pembayaran beban lain) (Payment of other expense)
penerimaan pendapatan lain (213) - receipt of other income
Pembayaran beban operasional (287.384) (168.356) Payment of operating expense
Rugi sebelum perubahan dalam Loss before changes in
aset dan liabilitas operasi (124.827) (126.644) operating assets and liabilities
Kenaikan aset operasi: Increase in operating assets:
Piutang murabahah (218.300) - Murabahah receivables
Pinjaman qardh (364.070) (302.367) Funds of qardh
Pembiayaan Musyarakah (529.715) - Musyarakah Financing
Aset lain-lain (93.891) (94.240) Other assets
(Decrease) increase
(Penurunan) kenaikan liabilitas operasi: in operating liabilities:
Liabilitas segera 27.924 - Liabilities due immediately
Simpanan wadiah nasabah - 1 Wadiah savings deposits
Liabilitas kepada Bank Indonesia - 4.445 Liabilities to Bank Indonesia
Surat berharga yang diterbitkan (684.000) - Securities issued
Utang pajak (3.977) 16 (1.854) Taxes payable
Liabilitas lain-lain 1.488 6.362 Other liabilities
Dana syirkah temporer 2.035.847 21 (533.294) Temporary syirkah funds
Kas neto (digunakan untuk) Net cash (used in)
aktivitas operasi 46.479 (1.047.591) operating activities
ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROM
INVESTASI INVESTING ACTIVITIES
Perolehan investasi dalam surat
berharga dalam kelompok Acquisition of investment in
biaya perolehan dan marketable securities classified
tersedia untuk dijual (1.353.196) - at cost and available-for-sale
Perolehan aset tetap, aset hak guna Acquisitions of fixed assets,
dan piranti lunak (16.185) 12, 13 (23.124) right to use asset and software
Penerimaan (penempatan) dari Withdrawal (placement)
surat berharga 421.172 (645.950) marketable securities
Penerimaan dari investasi dalam surat Proceed from investment in
berharga yang telah jatuh tempo 906.634 - matured marketable securities
Kas neto diperoleh dari (digunakan Net cash provided by (used in)
untuk) aktivitas investasi (41.575) (669.074) investing activities
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan The accompanying notes form an integral part of these
bagian integral dari laporan keuangan ini. financial statements.
6
Page 10
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
LAPORAN ARUS KAS INTERIM (lanjutan) INTERIM STATEMENT OF
Untuk periode sembilan bulan yang berakhir CASH FLOWS (continued)
Pada Tanggal 30 September 2023 For the Nine-Month Period Ended
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, September 30, 2023
kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Million of Rupiah,
unless otherwise stated)
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir
pada Tanggal 30 September/
Nine-Month Period Ended September 30,
Catatan/
2023 Notes 2022
ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROM
PENDANAAN FINANCING ACTIVITIES
Penerimaan dari penawaran umum Proceeds capital of
saham perdana - 1.011.266 initial public offering
Pembayaran biaya emisi saham - (5.031) Payment of PMHMETD I
Pelaksanaan waran 1 1.168 Exercise of warrants
Penerimaan setoran modal 82.500 116.000 Proceeds from capital contributions
Pembayaran liabilitas sewa (10.779) (10.543) Payment of lease liabilities
Kas neto diperoleh dari Net cash provided by
aktivitas pendanaan 71.722 1.112.860 financing activities
KENAIKAN NETO NET INCREASE IN CASH
KAS DAN SETARA KAS 76.626 (603.805) AND CASH EQUIVALENTS
KAS DAN SETARA KAS PADA CASH AND CASH EQUIVALENTS
AWAL TAHUN 1.819.974 1.158.523 AT BEGINNING OF THE YEAR
Pengaruh perubahan kurs mata uang Effects of exchange rate changes
pada kas dan setara kas (6) 109 on cash and cash equivalents
KAS DAN SETARA KAS PADA CASH AND CASH EQUIVALENTS
AKHIR TAHUN 1.896.594 554.827 AT END OF THE YEAR
Cash and cash equivalents
Rincian kas dan setara kas terdiri dari: consist of:
Kas 314 4 471 Cash
Current accounts with
Giro pada Bank Indonesia 208.055 5 70.814 Bank Indonesia
Giro pada bank lain 1.225 6 6.042 Current accounts with other Banks
Penempatan pada Bank Indonesia 1.687.000 7 477.500 Placements with Bank Indonesia
Total kas dan setara kas 1.896.594 554.827 Total cash and cash equivalents
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan The accompanying notes form an integral part of these
bagian integral dari laporan keuangan ini. financial statements.
7
Page 11
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
LAPORAN REKONSILIASI INTERIM STATEMENT OF RECONCILIATION OF
PENDAPATAN DAN BAGI HASIL INTERIM INCOME AND REVENUE SHARING
Untuk periode sembilan bulan yang berakhir Pada For the Nine-Month Period Ended
Tanggal 30 September 2023 September 30, 2023
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, (Expressed in Million of Rupiah,
kecuali dinyatakan lain) unless otherwise stated)
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir
pada Tanggal 30 September/
Nine-Month Period Ended September 30,
Catatan/
2023 Notes 2022
Pendapatan Usaha 230.507 58.365 Operating Income
Pengurangan: Deduction:
Pendapatan tahun berjalan Income during the year in which
kas atau setara kas yang the cash or cash equivalent
belum di terima: has not been received:
Keuntungan murabahah 3.689 - Margin murabahah
Pendapatan dari Sukuk Negara 281 2.147 Income from Goverment Sukuk
Income From Certificate of Interbank
Pendapatan dari SIMA 117 65 Mudharabah Investment
Pendapatan dari Fasilitas Simpanan Income from Bank Indonesia
Bank Indonesia Syariah (SBSN) 3.137 3.537 Sharia Deposit Facility (SBSN)
Bank Indonesia Syariah (FASBIS) 469 46 Sharia Deposit Facility (FASBIS)
Total pengurang 7.693 5.795 Total deduction
Penambah: Addition:
Pendapatan tahun sebelumnya yang Income from previous year in which
kasnya diterima pada tahun cash has been received in
berjalan: current year:
Keuntungan murabahah 3.029 - Margin murabahah
Pendapatan dari Sukuk Negara 124 890 Income from Goverment Sukuk
Pendapatan dari Fasilitas Simpanan Income from Bank Indonesia
Bank Indonesia Syariah (SBSN) 6.795 793 Sharia Deposit Facility (SBSN)
Bank Indonesia Syariah (FASBIS) 458 5 Sharia Deposit Facility (FASBIS)
Total penambah 10.406 1.688 Total addition
Pendapatan usaha yang Available operating income
tersedia untuk bagi hasil 233.220 54.258 for profit sharing
Bagi hasil yang menjadi hak Bank 158.950 37.605 Profit sharing attributable to Bank
Bagi hasil yang menjadi hak Profit sharing attributable
pemilik dana 74.270 24 16.653 to depositors
Dirinci atas: Details to:
Hak pemilik dana atas hasil dana Distributed return
syirkah temporer yang sudah of temporary syirkah funds
didistribusikan 74.270 16.653 attributable to depositors
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan The accompanying notes form an integral part of these
bagian integral dari laporan keuangan ini. financial statements.
8
Page 12
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
LAPORAN SUMBER DAN PENYALURAN INTERIM STATEMENT OF SOURCES AND
DANA ZAKAT INTERIM DISTRIBUTION OF ZAKAT FUNDS
Untuk periode sembilan bulan yang berakhir For the Nine-Month Period Ended
Pada Tanggal 30 September 2023 September 30, 2023
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, (Expressed in Million of Rupiah,
kecuali dinyatakan lain) unless otherwise stated)
30 September/ 31 Desember/
September 30, Catatan/ December 31,
2023 Notes 2022
Sumber Dan Penyaluran Dana Zakat Distribution of Zakat
Saldo awal tahun - - Beginning balance of the year
Sumber dana zakat Sources of zakat funds
Zakat dari bank - - Zakat from banks
Zakat dari pihak luar bank 274 105 Zakat from non-bank parties
274 105
Penyaluran dana zakat (274) (105) Distribution of zakat funds
Kenaikan dana zakat - - Increase in zakat funds
Saldo akhir tahun - - Ending balance of the year
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan The accompanying notes form an integral part of these
bagian integral dari laporan keuangan ini. financial statements.
9
Page 13
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
LAPORAN SUMBER DAN PENGGUNAAN INTERIM STATEMENT OF SOURCES AND
DANA KEBAJIKAN INTERIM USES OF QARDHUL HASAN FUNDS
Untuk periode sembilan bulan yang berakhir For the Nine-Month Period Ended
Pada Tanggal 30 September 2023 September 30, 2023
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, (Expressed in Million of Rupiah,
kecuali dinyatakan lain) unless otherwise stated)
30 September/ 31 Desember/
September 30, Catatan/ December 31,
2023 Notes 2022
Sumber dana kebajikan Sources of qardhul hasan funds
Denda 1 1 Penalties
Penerimaan non halal - - Non halal receipt
Lainnya 1 - Others
Penggunaan dana kebajikan 414 10 Uses of qardhul hasan funds
Penurunan dana kebajikan (412) (9) Decrease in qardhul hasan funds
Beginning balance of qardhul
Saldo awal dana kebajikan 993 1.002 hasan funds
Ending balance of qardhul
Saldo akhir dana kebajikan 581 2, 15 993 hasan funds
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan The accompanying notes form an integral part of these
bagian integral dari laporan keuangan ini. financial statements.
10
Page 14
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
1. INFORMASI UMUM 1. GENERAL INFORMATION
a. Pendirian Bank dan Informasi Umum a. The Bank’s Establishment and General
Information
PT Bank Aladin Syariah Tbk (“Bank”), PT Bank Aladin Syariah Tbk (the "Bank"),
berkedudukan di Jakarta, adalah suatu domiciled in Jakarta, is a limited liability
perseroan terbatas yang telah didirikan company that has been established under the
berdasarkan hukum dan peraturan perundang- laws and regulations of the Republic of
undangan Republik Indonesia untuk pertama Indonesia initially under the name “PT Bank
kali dengan nama “PT Bank Maybank Nusa Maybank Nusa International” based on Deed of
International” berdasarkan Akta Pendirian Establishment No. 58, dated September 16,
No. 58 tanggal 16 September 1994, dibuat oleh 1994 of Achmad Abid, S.H. based on the
Achmad Abid, S.H., berdasarkan Surat Decision Letter No. 433/CN/PDT.P/1944
Penetapan Hakim Pengadilan Negeri Jakarta /PN.JKT.PST., of the Central Jakarta District
Pusat tanggal 22 Agustus 1994, Court, dated August 22, 1994 of Sutjipto, S.H.,
No. 433/CN/PDT.P/1944/PN.JKT.PST., dibuat Notary in Jakarta, and amended by Notarial
oleh Sutjipto, S.H., Notaris di Jakarta, dan Deed No. 135 dated October 17, 1994 of
diubah dengan Akta Notaris No. 135 tanggal Sutjipto, S.H., who was authorized to establish
17 Oktober 1994, dibuat oleh Sutjipto, S.H., the Bank based on the Decree of the Minister of
yang telah mendapatkan Pengesahan Justice of the Republic of Indonesia (currently
Pendirian Bank berdasarkan Keputusan the Minister of Law and Human Rights of the
Menteri Kehakiman Republik Indonesia Republic Indonesia) No. C2-15.525.HT.01.
(sekarang Menteri Hukum dan Hak Asasi 01.Th.94 dated October 17, 1994 and the deed
Manusia Republik Indonesia) No. C2-15.525. has been registered in the registry of the
HT.01.01.Th.94 tanggal 17 Oktober 1994 dan Registrar's Office of South Jakarta District
telah didaftarkan dalam register yang berada di Court No. 2992/A.Not/HKM/1994/PN.JAK.SEL
Kepaniteraan Pengadilan Negeri Jakarta dated November 2, 1994, and has been
Selatan No. 2992/A.Not/HKM/1994/ published in the State Gazette of the Republic
PN.JAK.SEL tanggal 2 November 1994, dan of Indonesia No. 103 dated December 27,
telah diumumkan dalam Berita Negara Republik 1994, Supplement to the State Gazette of the
Indonesia No. 103 tanggal 27 Desember 1994, Republic of Indonesia No. 10872 Year 1994
Tambahan Berita Negara Republik Indonesia ("Deed of Establishment").
No. 10872 Tahun 1994 (“Akta Pendirian”).
Pada tanggal 11 September 2000, Bank On September 11, 2000, the Bank changed its
berganti nama dari yang sebelumnya bernama name from “PT Maybank Nusa International” to
“PT Maybank Nusa International” menjadi “PT Bank Maybank Indocorp” upon transfer of
“PT Bank Maybank Indocorp” dengan ownership of the Bank's shares to Badan
beralihnya kepemilikan saham Bank kepada Penyehatan Perbankan Nasional (BPPN)
Badan Penyehatan Perbankan Nasional subsequently to the Minister of Finance of the
(BPPN) selanjutnya oleh Menteri Keuangan Republic of Indonesia qq PT Perusahaan
Republik Indonesia qq PT Perusahaan Pengelola Aset (Persero), based on the Deed
Pengelola Aset (Persero), berdasarkan Akta of Decision Statement outside the Bank’s
Pernyataan Keputusan diluar Rapat Bank No. 6 Meeting No. 6 of Arman Lany, S.H., Notary in
dibuat di hadapan Arman Lany, S.H., Notaris di Jakarta, the change has been approved by the
Jakarta, yang telah mendapatkan Keputusan Minister of Law and Legislation of the
Menteri Hukum dan Perundang-Undangan Republic of Indonesia based on Decree
Republik Indonesia No. C-22089.HT.01.04- No. C-22089.HT.01.04-TH.2000 dated October
TH.2000 tanggal 9 Oktober 2000 dan telah 9, 2000 and has been announced in the State
diumumkan dalam Berita Negara Republik Gazette of the Republic of Indonesia No. 1
Indonesia No. 1 tanggal 2 Januari 2001, dated January 2, 2001, Supplement to the State
Tambahan Berita Negara Republik Indonesia Gazette of the Republic of Indonesia No. 25
No. 25 Tahun 2001. of 2001.
11
Page 15
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
1. INFORMASI UMUM (lanjutan) 1. GENERAL INFORMATION (continued)
a. Pendirian Bank dan Informasi Umum a. The Bank’s Establishment and General
(lanjutan) Information (continued)
Bank kembali berganti nama dari “PT Bank The Bank once again changed its name from
Maybank Indocorp” menjadi “PT Bank Maybank “PT Bank Maybank Indocorp” to “PT Bank
Syariah Indonesia” (Maybank Syariah) seiring Maybank Syariah Indonesia” (Maybank
dengan pergantian bidang usaha dari bank Syariah) in line with the change of business field
umum konvensional menjadi bank umum from conventional commercial bank to sharia
syariah berdasarkan Surat Keputusan commercial bank based on the Governor of
Gubernur Bank Indonesia No. 12/60/KEP.GBI/ Bank Indonesia Decision Letter No.12/60/
DpG/2010 tanggal 23 September 2010. KEP.GBI/DpG/2010 dated September 23,
Berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan 2010. The said amendment to the Articles of
Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan dan Association was based on the Decision
Luar Biasa No. 1 tanggal 1 Juni 2010, dibuat di Statement of the Annual and Extraordinary
hadapan Arman Lany, S.H., Notaris di Jakarta, General Meeting of Shareholders No. 1 dated
yang sudah mendapat Persetujuan Perubahan June 1, 2010 of Arman Lany, S.H., Notary in
Anggaran Dasar dari Kementerian Hukum dan Jakarta, which has been approved by the
Hak Asasi Manusia Republik Indonesia Minister of Law and Human Rights
No. AHU-29107.AH.01.02.Tahun 2010 tanggal No. AHU-29107.AH.01.02.Tahun 2010 dated
8 Juni 2010, dan telah didaftarkan dalam Daftar June 8, 2010, and has been registered in the
Perseroan yang diselenggarakan oleh Company Registry of the Minister of Law and
Kemenkumham No. AHU-0043068.AH.01.09. Human Rights of the Republic of Indonesia
Tahun 2010 tanggal 8 Juni 2010. No. AHU-0043068.AH.01.09. Tahun 2010
dated June 8, 2010.
Pada tahun 2010, Bank melakukan konversi In 2010, the Bank converted its business
kegiatan usahanya dari konvensional menjadi activities from conventional to sharia. Retained
syariah. Saldo laba yang diperoleh dari earnings from conventional activities are
kegiatan konvensional dicatat dalam ekuitas. recorded in shareholders’ equity.
Berdasarkan Akta Notaris Aliya S. Azhar S.H., Based on the Notary Deed of Aliya S. Azhar
M.H., M.Kn., No. 27 tanggal 19 Desember S.H., M.H., M.Kn., No. 27 dated December 19,
2011, Rapat Pemegang Saham Bank 2011, the Bank's Shareholders Meeting
memutuskan untuk menjual 30.000 lembar decided to sell 30,000 shares of the Bank
saham Bank yang dimiliki oleh Menteri owned by the Minister of Finance of the
Keuangan Republik Indonesia qq Republic of Indonesia qq PT Perusahaan
PT Perusahaan Pengelola Aset (Persero) Pengelola Aset (Persero) to Malayan Banking
kepada Malayan Banking (Maybank) Berhad (Maybank) Berhad and Maybank sold 9,451
dan Maybank telah melakukan penjualan 9.451 shares of the Bank to PT Prosperindo.
saham Bank kepada PT Prosperindo.
Pada tanggal 15 Juni 2012, Bank On June 15, 2012, the Bank held an
menyelenggarakan Rapat Umum Pemegang Extraordinary General Meeting of Shareholders
Saham Luar Biasa yang menyetujui untuk which agreed to amend Article 9 of the Articles
mengubah pasal 9 Anggaran Dasar of Association in connection with the changes
sehubungan perubahan ketentuan pemindahan in the provisions for transfer of rights over
hak atas saham. Keputusan ini shares. This decision is documented in the
didokumentasikan dalam Akta Notaris Aliya Notary Deed of Aliya Sriwendayani Azhar, S.H.,
Sriwendayani Azhar, S.H., M.H., M.Kn. No. 34 M.H., M.Kn. No. 34 dated June 15, 2012 and
tanggal 15 Juni 2012 dan perubahan tersebut these changes have been accepted by the
telah diterima oleh Menteri Hukum dan Hak Minister of Law and Human Rights of the
Asasi Manusia Republik Indonesia dalam surat Republic of Indonesia in his decree
keputusannya No. AHU-AH.01.10-25737 No. AHU-AH.01.10-25737 dated July 16, 2012.
tanggal 16 Juli 2012.
12
Page 16
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
1. INFORMASI UMUM (lanjutan) 1. GENERAL INFORMATION (continued)
a. Pendirian Bank dan Informasi Umum a. The Bank’s Establishment and General
(lanjutan) Information (continued)
Pada tanggal 19 Desember 2013, Bank On December 19, 2013, the Bank held an
menyelenggarakan Rapat Umum Pemegang Extraordinary General Meeting of Shareholders
Saham Luar Biasa yang menyetujui untuk which agreed to amend Article 25 of the Articles
mengubah pasal 25 Anggaran Dasar of Association in connection with changes to
sehubungan perubahan ketentuan Dewan the provisions of the Sharia Supervisory Board.
Pengawas Syariah. Keputusan ini This decision is documented in the Notary Deed
didokumentasikan dalam Akta Notaris Aliya of Aliya Sriwendayani Azhar, S.H., M.H., M.Kn.
Sriwendayani Azhar, S.H., M.H., M.Kn. No. 54 No. 54 dated December 19, 2013, these
tanggal 19 Desember 2013, perubahan changes have been accepted by the Minister of
tersebut telah diterima oleh Menteri Hukum dan Law and Human Rights of the Republic of
Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dalam Indonesia in his Decree No. AHU-AH.01.10-
surat keputusannya No. AHU-AH.01.10-06466 06466 dated February 25, 2014.
tanggal 25 Februari 2014.
Bank kembali berganti nama menjadi “PT Bank The Bank changed its name again to
Net Indonesia Syariah” berdasarkan Akta “PT Bank Net Indonesia Syariah” based on the
Pernyataan Keputusan Pemegang Saham Deed of Shareholders’ Decision Statement
yang diambil diluar Rapat Bank No. 5 tanggal taken outside the Banks Meeting No. 5 dated
3 Juli 2019, dibuat di hadapan Aliya S. Azhar, July 3, 2019 of Aliya S. Azhar, S.H., M.H.,
S.H., M.H., M.Kn., Notaris di Jakarta, yang M.Kn., Notary in Jakarta, the said amendment
sudah mendapat Persetujuan Perubahan to the Articles of Association has been
Anggaran Dasar dari Kementerian Hukum dan approved by the Minister of Law and Human
Hak Asasi Manusia Republik Indonesia Rights of the Republic of Indonesia
No. AHU-0035488.AH.01.02.Tahun 2019 No. AHU-0035488.AH.01.02.Tahun 2019
tanggal 8 Juli 2019, dan telah didaftarkan dalam dated July 8, 2019, registered in the Company
Daftar Perseroan yang diselenggarakan oleh Registry of the Ministry of Law and Human
Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia Rights of the Republic of Indonesia
Republik Indonesia No. AHU-0105852.AH. No. AHU-0105852.AH.01.11.Tahun 2019
01.11.Tahun 2019 tanggal 8 Juli 2019, serta dated July 8, 2019 and announced in the State
telah diumumkan dalam Berita Negara Republik Gazette of the Republic of Indonesia No. 46
Indonesia No. 46 tanggal 9 Juni 2020, dated June 9, 2020, Supplement to the State
Tambahan Berita Negara Republik Indonesia Gazette of the Republic of Indonesia No. 20460
No. 20460 Tahun 2020. Perubahan tersebut Year 2020. The change was approved by the
sudah mendapat persetujuan dari Otoritas Jasa Financial Services Authority (“OJK”) through a
Keuangan (“OJK”) melalui Surat Pergantian name change letter which became effective
nama, dimana pergantian nama menjadi efektif after OJK issued Decree No. 113/PB.1/2019
setelah OJK menerbitkan keputusan dated December 20, 2019 stipulating the
No. 113/PB.1/2019 tanggal 20 Desember 2019 change in the use of business license from
tentang penetapan penggunaan izin usaha atas PT Bank Maybank Syariah Indonesia to
nama PT Bank Maybank Syariah Indonesia PT Bank Net Indonesia Syariah.
menjadi PT Bank Net Indonesia Syariah.
Pada tanggal 31 Januari 2020, akuisisi Bank The acquisition of the Bank has been effective
telah berlaku efektif dan disahkan oleh Notaris and validated by Notary Aliya S. Azhar, S.H.,
Aliya S. Azhar, S.H., M.H., M.Kn., berdasarkan M.H., M.Kn., based on Deed No. 20 dated
Akta No. 20 tanggal 31 Januari 2020 mengenai January 31, 2020 regarding the acquisition of
akuisisi Bank. Bank.
13
Page 17
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
1. INFORMASI UMUM (lanjutan) 1. GENERAL INFORMATION (continued)
a. Pendirian Bank dan Informasi Umum a. The Bank’s Establishment and General
(lanjutan) Information (continued)
Dengan ditandatanganinya akta tersebut maka With the signing of the deed, the composition of
susunan pemegang saham sejak tanggal akta the shareholders from the date of the deed of
akuisisi adalah sebagai berikut: acquisition is as follows:
1. PT NTI Global Indonesia sebagai pemilik 1. PT NTI Global Indonesia as the owner of
dari 661.548 lembar saham atau 70% 661,548 shares or 70% of the Bank’s
saham Bank dengan nilai nominal shares with a total nominal value amounted
seluruhnya sebesar Rp573.514.815.318 to Rp573,514,815,318 (full amount); and
(nilai penuh); dan
2. PT Berkah Anugerah Abadi sebagai pemilik 2. PT Berkah Anugerah Abadi as the owner of
dari 283.521 lembar saham atau 30% Bank 283,521 shares or 30% of the Bank with a
dengan nilai nominal seluruhnya sebesar total nominal value amounting to
Rp245.792.435.248 (nilai penuh). Rp245,792,435,248 (full amount).
Atas pelaksanaan pengambilalihan kepemilikan In relation to the transfer of ownership of the
Bank tersebut, telah dilakukan pengumuman Bank, an announcement was made in mass
pada media masa pada 7 Februari 2020. media on February 7, 2020.
Berdasarkan Akta pernyataan keputusan Based on the Deed of Circular Decision of the
sirkuler para pemegang saham Bank No. 37 Bank's Shareholders No. 37 dated April 30,
tanggal 30 April 2020 yang dibuat di hadapan 2020 of Notary Eliwaty Tjitra, S.H., the
Notaris Eliwaty Tjitra, S.H., pemegang saham shareholders decided to amend several articles
memutuskan untuk melakukan perubahan in the Bank's Articles of Association. These
beberapa pasal dalam Anggaran Dasar Bank. changes have been approved by the Minister of
Perubahan tersebut telah mendapat Law and Human Rights of the Republic of
persetujuan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Indonesia in his decree No. AHU-
Manusia Republik Indonesia dalam surat 0035208.AH.01.02.Tahun 2020 dated
keputusannya No. AHU 0035208.AH.01.02. May 12, 2020.
Tahun 2020 tanggal 12 Mei 2020.
Berdasarkan Akta No. 17 tanggal 3 Juli 2020 Based on Deed No. 17 dated July 3, 2020 of
dibuat dihadapan Yulia, S.H., Notaris di Jakarta, Yulia, S.H., Notary in Jakarta, the shareholders
para pemegang saham menyetujui untuk agreed to increase the Bank's authorized capital
meningkatkan modal dasar Bank dari semula from the Rp819,307,250,566.5 (full amount) to
Rp819.307.250.566,5 (nilai penuh) menjadi Rp2,500,000,000,000 (full amount) and the
Rp2.500.000.000.000 (nilai penuh) dan Bank's issued/paid-up capital from
modal ditempatkan/disetor Bank dari Rp819,307,250,566.5 (full amount) to
Rp819.307.250.566,5 (nilai penuh) menjadi Rp819,307,256,000 (full amount) resulting in an
Rp819.307.256.000 (nilai penuh) sehingga increase in the Bank's issued/paid-up capital by
terjadi peningkatan modal ditempatkan/disetor Rp5,433.5 (full amount) taken by PT Berkah
Bank sebesar Rp5.433,5 (nilai penuh) yang Anugerah Abadi and PT NTI Global Indonesia
diambil oleh PT Berkah Anugerah Abadi dan PT amounting to Rp4,751.5 (full amount) and
NTI Global Indonesia masing-masing sebesar Rp682 (full amount), respectively. The
Rp4.751,5 (nilai penuh) dan Rp682 (nilai shareholders also agreed to change the par
penuh). Para pemegang saham juga menyetujui value of the shares from Rp866,928.50 (full
perubahan nilai nominal saham dari amount) to Rp200 (full amount) per share.
Rp866.928,50 (nilai penuh) menjadi Rp200
(nilai penuh).
14
Page 18
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
1. INFORMASI UMUM (lanjutan) 1. GENERAL INFORMATION (continued)
a. Pendirian Bank dan Informasi Umum a. The Bank’s Establishment and General
(lanjutan) Information (continued)
Dengan demikian, susunan pemegang saham Therefore, the composition of the shareholders
menjadi sebagai berikut: 1) PT NTI Global is now as follows: 1) PT NTI Global Indonesia
Indonesia sebagai pemilik dari 2.867.574.080 as the owner of 2,867,574,080 shares or 70%
lembar saham atau 70% lembar saham Bank of the Bank’s shares with a total nominal value
dengan nilai nominal seluruhnya sebesar amounting to Rp573,514,816,000 (full amount);
Rp573.514.816.000 (nilai penuh); dan and 2) PT Berkah Anugerah Abadi as the owner
2) PT Berkah Anugerah Abadi sebagai pemilik of 1,228,962,200 shares or 30% of the Bank’s
dari 1.228.962.200 lembar saham atau 30% shares with a total nominal value amounting to
Bank dengan nilai nominal seluruhnya sebesar Rp245,792,440,000 (full amount). These
Rp245.792.440.000 (nilai penuh). Perubahan changes have been approved by the Minister of
tersebut telah disetujui oleh Menteri Hukum dan Law and Human Rights of the Republic of
Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dalam Indonesia in his Decision Letter No. AHU
surat keputusan No. AHU 0045699.AH. 0045699.AH.01.02.Tahun 2020 dated July 6,
01.02.Tahun 2020 tanggal 6 Juli 2020 serta 2020 and has been received and recorded in
telah diterima dan dicatat di dalam Sistem the Legal Entity Administration System of the
Administrasi Badan Hukum Kementerian Ministry of Law and Human Rights of the
Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Republic of Indonesia in Decision Letter
Indonesia dalam Surat Keputusan No. AHU-AH.01.03-0276124 dated July 6,
No. AHU-AH.01.03-0276124 tanggal 6 Juli 2020.
2020.
Berdasarkan Akta No. 26 tanggal 6 Juli 2020, Based on Deed No. 26 dated July 6, 2020 of
dibuat di hadapan Notaris Yulia, S.H., Notaris di Notary Yulia, S.H., Notary in Jakarta, the
Jakarta, pemegang saham menyetujui rencana shareholders agreed on the following: the plan
Bank untuk melakukan Penawaran Umum to issue new shares through Initial Public
perdana saham-saham Bank kepada Offering to a maximum number of
masyarakat dalam jumlah sebanyak- 2,500,000,000 shares with a nominal value of
banyaknya 2.500.000.000 saham dengan nilai Rp200 (full amount) per share and list the
nominal masing-masing saham sebesar Rp200 Bank’s shares on the Indonesia Stock
(jumlah penuh) dan mencatatkan saham- Exchange; change the status of the Bank from
saham Bank tersebut pada Bursa Efek a private company to a public company;
Indonesia, serta mengubah status Bank dari authorize the Board of Directors and the Board
Perseroan Tertutup menjadi Perseroan of Commissioners in connection with the Public
Terbuka, memberikan kuasa pada Direksi dan Offering of the shares; change the purpose and
Dewan komisaris sehubungan dengan objective, as well as the business activities of
Penawaran Umum saham, mengubah maksud the Bank, and amend and adjust the Bank's
dan tujuan serta kegiatan usaha Bank, dan Articles of Association in connection with the
menyetujui untuk mengubah dan menyusun change of the Bank’s status to a public
kembali seluruh Anggaran Dasar Bank company.
sehubungan dengan perubahan status Bank
menjadi perseroan terbatas terbuka/publik.
Perubahan tersebut telah disampaikan kepada These changes have been submitted
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia to the Minister of Law and Human Rights
Republik Indonesia dengan surat of the Republic of Indonesia in letter
No. AHU-0107659.AH.01.11.Tahun 2020 No. AHU-0107659.AH.01.11.Tahun 2020 dated
tanggal 7 Juli 2020, serta telah memperoleh July 7, 2020, and was approved by the Minister
persetujuan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi of Law and Human Rights of the Republic
Manusia Republik Indonesia dengan Surat of Indonesia with Decision Letter
Keputusan No. AHU-0046009.AH.01.02.Tahun No. AHU-0046009.AH.01.02.Tahun 2020 dated
2020 tanggal 7 Juli 2020. July 7, 2020.
15
Page 19
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
1. INFORMASI UMUM (lanjutan) 1. GENERAL INFORMATION (continued)
a. Pendirian Bank dan Informasi Umum a. The Bank’s Establishment and General
(lanjutan) Information (continued)
Berdasarkan Akta No. 53 tanggal 14 Juli 2020 Based on Deed No. 53 dated July 14, 2020 of
dibuat di hadapan Yulia, S.H., Notaris di Yulia, S.H., Notary in Jakarta, the shareholders
Jakarta, para pemegang saham menyetujui agreed to change the nominal value of the
untuk melakukan perubahan nilai nominal shares from Rp200 (full amount) per share to
saham dari semula sebesar Rp200 (nilai penuh) Rp100 (full amount) per share, approved the
per saham menjadi sebesar Rp100 (nilai penuh) change in the Bank's plan for an Initial Public
per saham, menyetujui perubahan rencana Offering of the Bank from a maximum number
Bank untuk Penawaran Umum perdana saham- of 2,500,000,000 shares to a maximum of
saham Bank (Initial Public Offering) dari 5,000,000,000 shares and list the Bank's shares
sebanyak-banyaknya 2.500.000.000 saham in the Indonesisa Stock Exchange with a
menjadi sampai dengan sebanyak-banyaknya nominal value Rp100 (full amount) per share, as
5.000.000.000 saham dan mencatatkan saham- well as approved the Bank’s plan to issue
saham Bank tersebut pada Bursa Efek warrants to a maximum number of
Indonesia dengan nilai nominal masing-masing 2,800,000,000 (full amount) warrants. These
saham sebesar Rp100 (nilai penuh), serta changes have been accepted and recorded in
menyetujui rencana Bank menerbitkan waran the Legal Entity Administration System of the
atas nama Bank sebanyak-banyaknya Ministry of Law and Human Rights of the
2.800.000.000 waran. Perubahan tersebut telah Republic of Indonesia in Decree No. AHU-
diterima dan dicatat di dalam Sistem AH.01.03-0288622 dated July 14, 2020.
Administrasi Badan Hukum Kementerian
Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik
Indonesia dalam Surat Keputusan No. AHU-
AH.01.03-0288622 tanggal 14 Juli 2020.
Berdasarkan Akta No. 113 tanggal Based on Deed No. 113 dated September 24,
24 September 2020 dibuat di hadapan Yulia, 2020 Yulia, S.H., Notary in Jakarta, the
S.H., Notaris di Jakarta, para pemegang saham shareholders has approved the change of the
menyetujui perubahan status Bank yang status of the Bank from a Public Company
semula Perseroan Terbatas Terbuka/Publik to a Private/Non-Public Facility. This
menjadi Perseroan Tertutup/Non Fasilitas amendment was approved by the Minister of
Umum. Perubahan ini telah memperoleh Law and Human Rights of the Republic
persetujuan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi of Indonesia with Decision Letter
Manusia Republik Indonesia dengan Surat No. AHU-0066400.AH.01. 02.Tahun 2020
Keputusan No. AHU-0066400.AH.01.02.Tahun dated September 25, 2020.
2020 tanggal 25 September 2020.
16
Page 20
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
1. INFORMASI UMUM (lanjutan) 1. GENERAL INFORMATION (continued)
a. Pendirian Bank dan Informasi Umum a. The Bank’s Establishment and General
(lanjutan) Information (continued)
Berdasarkan Akta No. 1 tanggal 2 November Based on Deed No. 1 dated November 2, 2020
2020 yang dibuat di hadapan Yulia, S.H., of Notary Yulia, S.H., Notary in Jakarta, the
Notaris di Jakarta, pemegang saham shareholders agreed on the following among
menyetujui beberapa hal, antara lain; rencana others: the Bank’s plan to issue new shares
Bank untuk menerbitkan saham baru melalui through Initial Public Offering at maximum
penawaran umum perdana sebanyak- number of 5,000,000,000 shares with nominal
banyaknya 5.000.000.000 saham dengan nilai value of Rp100 (full amount) per share, list the
nominal Rp100 (jumlah penuh) per saham, Bank’s shares on Indonesia Stock Exchange,
mencatatkan saham-saham Bank tersebut and change the status of Bank from a private
pada Bursa Efek Indonesia, company to a public company. Bank’s plan to
serta mengubah status Bank dari Perseroan issue warrants on behalf of the Bank to a
Tertutup menjadi Perseroan Terbuka, maximum number of 2,800,000,000 warrants in
menyetujui rencana Bank menerbitkan waran accordance with the terms and conditions
atas nama Bank sebanyak-banyaknya relating to the issuance of the warrants;
2.800.000.000 waran sesuai dengan syarat dan authorize the Boards of Directors and
ketentuan sehubungan dengan dan Commissioners in connection with the Public
pelaksanaan penerbitan waran, memberikan Offering of the shares; change the purpose and
kuasa pada Direksi dan Dewan komisaris objective, as well as the business activities of
sehubungan dengan Penawaran Umum saham, the Bank, and amend and adjust the Bank's
mengubah maksud dan tujuan serta kegiatan Articles of Association in accordance with the
usaha Bank, dan menyetujui untuk mengubah change of the Bank’s status to a public
dan menyusun kembali seluruh Anggaran company.
Dasar Bank sehubungan dengan perubahan
status Bank menjadi perseroan terbatas
terbuka/publik.
Perubahan tersebut disampaikan kepada These changes have been submitted and
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia approved by the Minister of Law and Human
Republik Indonesia serta memperoleh Rights of the Republic of Indonesia on Decree
persetujuan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi No. AHU-0074002.AH.01.02.Tahun 2020 dated
Manusia Republik Indonesia dengan Surat November 3, 2020; and has been received and
Keputusan No. AHU-0074002.AH.01.02.Tahun recorded in the Legal Entity Administration
2020 tanggal 3 November 2020, serta diterima System of the Ministry of Law and Human
dan dicatat di dalam Sistem Administrasi Badan Rights of the Republic of Indonesia in Decision
Hukum Kementerian Hukum dan Hak Asasi Letter No. AHU-AH.01.03-0403667 dated
Manusia Republik Indonesia dalam Surat November 3, 2020. It has also been registered
Keputusan No. AHU-AH.01.03-0403667 in the Company Register of the Ministry of Law
tanggal 3 November 2020. Perubahan tersebut and Human Rights of the Republic of Indonesia
juga telah didaftarkan dalam Daftar Perseroan in Letter No. AHU00183733.AH.01.11.Tahun
yang diselenggarakan oleh Kementerian 2020 dated November 3, 2020.
Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik
Indonesia dalam Surat No. AHU00183733.AH.
01.11.Tahun 2020 tanggal 3 November 2020.
17
Page 21
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
1. INFORMASI UMUM (lanjutan) 1. GENERAL INFORMATION (continued)
a. Pendirian Bank dan Informasi Umum a. The Bank’s Establishment and General
(lanjutan) Information (continued)
Berdasarkan Pernyataan Keputusan Based on the Decree of the Bank's
Pemegang Saham Bank, yang telah diaktakan Shareholders, which is notified in Deed No. 63
dalam akta No. 63 dari Yulia, S.H., Notaris di by Yulia, S.H., Notary in Jakarta, dated
jakarta, tanggal 17 Desember 2020, para December 17, 2020, the Shareholders gave
Pemegang Saham memberikan persetujuan approval to PT Berkah Anugerah Abadi to sell
kepada PT Berkah Anugerah Abadi untuk all of 2,457,924,400 shares in the Bank, to
menjual seluruh sahamnya dalam Bank, yakni designated buyers, namely: 1) PT Alphaplus
sebanyak 2.457.924.400 saham, kepada dan Adhigana Asia for 204,826,814 shares and 2)
menunjuk sebagai pembelinya, yakni: 1) PT PT NTI Global Indonesia for 2,253,097,586
Alphaplus Adhigana Asia, sebanyak shares. These changes have been accepted
204.826.814 saham dan 2) PT NTI Global and recorded in the Legal Entity Administration
Indonesia sebanyak 2.253.097.586 saham. System of the Ministry of Law and Human
Perubahan tersebut telah diterima dan dicatat di Rights of the Republic of Indonesia No. AHU-
dalam Sistem Administrasi Badan Hukum AH.01.03-0420308 dated December 17, 2020.
Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia
Republik Indonesia No. AHU-AH.01.03-
0420308 tanggal 17 Desember 2020.
Berdasarkan keputusan Rapat Umum Based on the result of the Extraordinary
Pemegang Saham Luar Biasa (RUPSLB) yang Shareholders General Meeting (EGMS) which
telah diaktakan dalam akta No. 11 dari Notaris has been notarized in deed No. 11 from Notary
Yulia S.H., Notaris di Jakarta, tanggal Yulia S.H., Notary in Jakarta, dated
7 April 2021, para pemegang saham April 7, 2021, the shareholders gave their
memberikan persetujuan perubahan nama approval to change the Bank’s name from
Bank dari PT Bank Net Indonesia Syariah Tbk PT Bank Net Indonesia Syariah Tbk to PT Bank
menjadi PT Bank Aladin Syariah Tbk. Aladin Syariah Tbk.
Perubahan tersebut telah disampaikan kepada The change has been submitted and approved
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia by the Minister of Law and Human Rights
Republik Indonesia serta telah memperoleh of the Republic of Indonesia on Decree
persetujuan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi No. AHU-0021937.AH.01.02 Tahun 2021 dated
Manusia Republik Indonesia dengan Surat April 12, 2021. The change has been approved
Keputusan No. AHU-0021937.AH.01.02 Tahun by the Financial Service Authority (“OJK”)
2021 tanggal 12 April 2021. Perubahan tersebut through a name change letter which became
sudah mendapat persetujuan dari Otoritas Jasa effective after OJK issued Decree
Keuangan (“OJK”) melalui Surat Pergantian No. KEP-42/PB.1/2021 dated June 3, 2021
nama, dimana pergantian nama menjadi efektif stipulating the change in the use of business
setelah OJK menerbitkan keputusan license from PT Bank Net Indonesia Syariah
No. KEP-42/PB.1/2021 tanggal 3 Juni 2021 Tbk to PT Bank Aladin Syariah Tbk.
tentang penetapan penggunaan izin atas nama
PT Bank Net Indonesia Syariah Tbk menjadi izin
usaha atas nama PT Bank Aladin Syariah Tbk.
Pada tanggal 24 September 2021, Bank On September 24, 2021, the Bank submits
menyampaikan keterbukaan informasi kepada information disclosure to public regarding the
publik terkait perubahan nama Pemegang change of the Bank’s Controlling Shareholder
Saham Pengendali (PSP) Bank yang semula name of the Bank which was formerly named
bernama PT NTI Global Indonesia menjadi PT NTI Global Indonesia to PT Aladin Global
PT Aladin Global Ventures. Ventures.
18
Page 22
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
1. INFORMASI UMUM (lanjutan) 1. GENERAL INFORMATION (continued)
a. Pendirian Bank dan Informasi Umum a. The Bank’s Establishment and General
(lanjutan) Information (continued)
Berdasarkan Akta Nomor 56 tanggal 21 Based on Deed Number 56 dated February 21,
Februari 2022 dibuat dihadapan Yulia, S.H., 2022 made before Yulia, S.H., Notary in Jakarta
Notaris di Jakarta serta dicatat di dalam Sistem and recorded in the Legal Entity Administration
Administrasi Badan Hukum Kementerian System of the Ministry of Law and Human
Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Rights of the Republic of Indonesia No. AHU-
Indonesia No AHU-0013582.AH.01.02 tanggal 0013582.AH.01.02 dated February 23, 2022.
23 Februari 2022. Para pemegang saham The shareholders agreed to increase the
menyetujui untuk meningkatkan modal dasar authorized capital of the Bank from
Bank dari Rp2.500.000.000.000 menjadi Rp2,500,000,000,000 to Rp5,000,000,000,000.
Rp5.000.000.000.000.
Anggaran Dasar Bank telah mengalami The Bank’s Articles of Association have been
beberapa kali perubahan, terakhir dengan Akta amended most recently by Deed of
Pernyataan Pemegang Saham PT Bank Aladin Shareholders Statement No. 32 of Yulia, S.H.,
Syariah Tbk No. 32 dari Yulia, S.H., Notaris di Notary in Jakarta, dated January 17, 2023
Jakarta, tanggal 17 Januari 2023 mengenai concerning the changes of the Bank’s issued
perubahan modal saham ditempatkan dan and fully paid share capital. These changes
disetor Bank. Perubahan tersebut telah diterima have been accepted and recorded in the Legal
dan dicatat di dalam Sistem Administrasi Badan Entity Administration System of the Ministry of
Hukum Kementerian Hukum dan Hak Asasi Law and Human Rights of the Republic of
Manusia Republik Indonesia No. AHU- Indonesia No. AHU-AH.01.03-0008480 dated
AH.01.03-0008480 tanggal 19 Januari 2023. January 19, 2023.
Pemegang saham pengendali Bank adalah The controlling shareholder of the Bank is
PT Aladin Global Ventures (dahulu PT NTI PT Aladin Global Ventures (previously PT NTI
Global Indonesia) dengan Pemegang saham Global Indonesia) with the ultimate shareholder
akhir adalah John Dharma J. Kusuma. is John Dharma J. Kusuma.
Sesuai dengan Pasal 3 Anggaran Dasar Bank, According to Article 3 of the Bank's Articles of
ruang lingkup kegiatan Bank adalah melakukan Association, the Bank's scope of activities is to
usaha di bidang Bank Umum Syariah Devisa engage in Foreign Exchange Sharia
dengan kegiatan usaha utama melaksanakan Commercial Banking with the main business
kegiatan perbankan yang menjalankan activities carrying out banking activities that run
usahanya dengan prinsip syariah. their business according to sharia principles.
Kantor pusat Bank berlokasi di Millennium The Bank’s head office is located at 7th Floor
Centennial Center, Lantai 7, Jl. Jendral Millennium Centennial Center, Jl. Jendral
Sudirman Kav. 25, Jakarta Selatan. Sudirman Kav. 25, South Jakarta.
Penawaran Umum Saham Perdana di Bursa Initial Public Offering on Indonesia Stock
Efek Indonesia Exchange
Pada tanggal 22 Januari 2021, Bank On January 22, 2021, the Bank obtained the
memperoleh pernyataan efektif dari Otoritas notice of effectivity from Financial Services
Jasa Keuangan (OJK) dengan suratnya Authority (OJK) in its letter No. S-8/D.04/2021
No. S-8/D.04/2021 untuk melakukan for the public offering of 5,000,000,000 shares
penawaran umum perdana 5.000.000.000 with par value of Rp100 (full amount) per share
saham Bank dengan nilai nominal Rp100 (nilai with offering price at Rp103 (full amount)
penuh) per saham kepada masyarakat dengan per share and simultaneously issued
harga penawaran sebesar Rp103 (nilai penuh) 2,800,000,000 Warants I accompanying the
per saham dan disertai dengan 2.800.000.000 new shares issued, which are to be granted free
Waran I yang melekat pada saham yang as an incentive for the shareholders
dikeluarkan dan diberikan secara cuma-cuma at an exercise price of Rp110 which is
sebagai insentif bagi pemegang saham dengan effective starting from August 2, 2021 up to
harga pelaksanaan waran Rp110 yang mulai January 30, 2026. As of February 1, 2021,
berlaku mulai tanggal 2 Agustus 2021 sampai these shares were listed on the Indonesia Stock
dengan 30 Januari 2026. Pada tanggal Exchange.
19
Page 23
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
1. INFORMASI UMUM (lanjutan) 1. GENERAL INFORMATION (continued)
a. Pendirian Bank dan Informasi Umum a. The Bank’s Establishment and General
(lanjutan) Information (continued)
1 Februari 2021, saham tersebut telah
dicatatkan pada Bursa Efek Indonesia.
Berdasarkan Akta No. 54 tanggal 24 Februari Based on Deed No. 54 dated February 24, 2021
2021 dari Yulia, S.H., Notaris di Jakarta serta of Yulia, S.H., a Notary in Jakarta and recorded
dicatat di dalam Sistem Administrasi Badan in the Legal Entity Administration System of the
Hukum Kementerian Hukum dan Hak Asasi Ministry of Law and Human Rights of the
Manusia Republik Indonesia No. AHU- Republic of Indonesia No. AHU-AH.01.03-
AH.01.03-0124836 tanggal 25 Februari 2021. 0124836 dated February 25, 2021. From the
Dari hasil penawaran umum saham perdana, results of the initial public offering, the Bank
Bank berhasil mencatat penambahan modal managed to record an additional share capital
disetor sebesar Rp500.000 dan tambahan of Rp500,000 and additional paid-in capital in
modal disetor berupa agio sebesar Rp15.000 the form of premium of Rp15,000 before
sebelum dikurangi biaya emisi penerbitan deducting the issuance costs of shares
saham sebesar Rp4.612. Hasil penerimaan issuance of Rp4,612. The net proceeds from
bersih dari penawaran umum saham perdana this initial public offering amounted to
ini adalah sebesar Rp510.388. Rp510,388.
Pada tanggal 28 April 2022, Bank memperoleh On April 28, 2022, the Bank obtained the notice
pernyataan efektif dari Otoritas Jasa Keuangan of effectivity from Financial Services Authority
(OJK) dengan suratnya No. S-74/D.04/2022 (OJK) in its letter No. S-74/D.04/2022 for
untuk melakukan Penawaran Umum Terbatas I Limited Public Offering I with pre-emptive rights
dalam rangka penerbitan Hak Memesan Efek to the Bank’s shareholders amounting to
Terlebih Dahulu (“HMETD”) kepada para 504,264,065 (five hundred four million and two
pemegang saham Bank sejumlah 504.264.065 hundred sixty-four thousand sixty-five) shares
(lima ratus empat juta dua ratus enam puluh with a nominal value of Rp100 (full amount) per
empat ribu enam puluh lima) lembar saham share with the offering price of Rp2,000 (full
dengan nominal Rp100 (Rupiah penuh) per amount) per share.
lembar saham pada harga penawaran Rp2.000
(Rupiah penuh) per lembar saham.
Penawaran Umum Terbatas I tersebut telah The Limited Public Offering I has been recorded
diaktakan melalui Akta No. 94 tanggal 20 Juni on Deed No. 94 dated June 20, 2022 of Yulia,
2022 dari Yulia, S.H., Notaris di Jakarta dan S.H., Notary in Jakarta, and recorded in the
telah dicatat di dalam Sistem Administrasi Legal Entity Administration System of the
Badan Hukum Kementerian Hukum dan Hak Ministry of Law and Human Rights of the
Asasi Manusia Republik Indonesia No AHU- Republic of Indonesia No. AHU-AH.01.03-
AH.01.03-0252875 tanggal 20 Juni 2022. 0252875 dated June 20, 2022.
Dari hasil Penawaran Umum Terbatas I, Bank From the results of the Limited Public Offering I,
berhasil mencatat penambahan modal disetor the Bank managed to record an additional share
sebesar Rp50.427 dan tambahan modal disetor capital of Rp50,427 and additional paid-in
berupa agio sebesar Rp958.102 sebelum capital in the form of premium of Rp958,102
dikurangi biaya emisi penerbitan saham before deducting the issuance costs of shares
sebesar Rp5.031. Hasil penerimaan bersih dari issuance of Rp5,031. The net proceeds from
penawaran umum terbatas ini adalah sebesar this initial public offering amounted to
Rp1.003.498. Rp1,003,498.
20
Page 24
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
1. INFORMASI UMUM (lanjutan) 1.1. GENERAL
GENERALINFORMATION
INFORMATION(continued)
(continued)
a. Pendirian Bank dan Informasi Umum The Bank’s
a. The
a. Bank’s Establishment
Establishment and
and General
General
(lanjutan) Information(continued)
Information (continued)
Adapun Komposisi pemegang saham Bank As for the composition of Bank Aladin Syariah
Aladin Syariah per 31 Desember 2022, shareholders as of 31 December 2022, there
mengalami perubahan, pasca pelaksanaan has been a change, following the
Aksi Korporasi Penambahan Modal Tanpa implementation of the Corporate Action to
Melalui Hak Memesan Efek Terlebih Dahulu Increase Capital Without Going Through Pre-
(PMTHMETD) tanggal 29 Desember 2022. Di emptive Rights (PMTHMETD) on 29 December
mana Bank menerbitkan saham baru sejumlah 2022. Where the Bank issued 850,000,000 new
850.000.000 lembar saham dengan harga shares at a price exercise of IDR 1,400 (full
pelaksanaan Rp1.400,- (nilai penuh) per amount) per share, and PT BNC Technologies
saham, dan PT BNC Technologies Ventures Ventures absorbs all the shares offered by the
menyerap seluruh saham yang ditawarkan Bank in the PMTHMETD.
Bank dalam PMTHMETD tersebut.
Berdasarkan Aksi Korporasi tersebut, komposisi Based on the Corporate Action, the composition
pemegang saham Bank yang sebelumnya of the Bank's shareholders which previously
terdiri dari PT Aladin Global Ventures dengan consisted of PT Aladin Global Ventures with a
komposisi saham sebesar 60,22% dan share composition of 60.22% and the public
masyarakat sebesar 39,78%, berubah menjadi 39.78%, changed to PT Aladin Global Ventures
PT Aladin Global Ventures selaku Pemegang as the Main Shareholder and Control Bank with
Saham Utama dan Pengendali Bank dengan a composition of share ownership of 53.67%
komposisi kepemilikan saham sebesar 53,67% and PT BNC Technologies Ventures with an
dan PT BNC Technologies Ventures dengan ownership portion of 5.80%, while the rest is
porsi kepemilikan sebesar 5,80%, sementara under 5% shareholding by the public with a
sisanya adalah kepemilikan saham di bawah composition of 40.53%.
5% oleh Masyarakat dengan komposisi sebesar
40,53%.
The corporate action resulted in an increase in
Aksi korporasi tersebut berakibat pada the Bank's issued/paid-up capital from IDR
peningkatan meningkatkan modal 1,380,561,760,100 (full amount) to IDR
ditempatkan/disetor Bank dari Rp 1,465,561,760,100 (full amount) and was
1.380.561.760.100 (jumlah penuh) menjadi Rp recorded in Deed Number 32 dated January 17,
1.465.561.760.100 (jumlah penuh) dan telah 2023 made before Yulia, S.H., Notary in
dicatatatkan pada Akta Nomor 32 tanggal 17 Jakarta, and recorded in the Legal Entity
Januari 2023 dibuat dihadapan Yulia, S.H., Administration System of the Ministry of Law
Notaris di Jakarta, serta dicatat di dalam Sistem and Human Rights of the Republic of Indonesia
Administrasi Badan Hukum Kementerian No. AHU-AH.01.03-0008480 dated 19 January
Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik 2023.
Indonesia No AHU-AH.01.03-0008480 tanggal
19 Januari 2023.
21
Page 25
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
1. INFORMASI UMUM (lanjutan) 1. GENERAL INFORMATION (continued)
b. Penyelesaian Laporan Keuangan b. Completion of the Financial Statements
Manajemen Bank bertanggung jawab terhadap The Bank’s management is responsible for the
penyusunan dan penyajian wajar laporan preparation and fair presentation of these
keuangan ini sesuai dengan Standar Akuntansi financial statements in accordance with
Keuangan di Indonesia, yang diselesaikan dan Indonesian Financial Accounting Standards,
diotorisasi untuk diterbitkan oleh Direksi Bank which were completed and authorized for
pada tanggal 30 Oktober 2023. issuance by the Board of Directors of the Bank
on October 30, 2023.
c. Dewan Komisaris dan Direksi, Komite Audit, c. Boards of Commissioners and Directors,
Dewan Pengawas Syariah, Sekretaris Audit Committee, Sharia Supervisory Board,
Perusahaan, Satuan Kerja Audit Internal dan Corporate Secretary, Internal Audit Unit and
Karyawan Employees
Susunan Dewan Komisaris, Direksi, Komite Compositions of the Boards of Commissioners
Audit dan Dewan Pengawas Syariah Bank pada and Directors, Audit Committee and Sharia
tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember Supervisory Board of the Bank as of September
2022 adalah sebagai berikut: 30, 2023 and December 31, 2022 are as
follows:
30 September 2023/
September 30, 2023
Dewan Komisaris Board of Commissioners
Presiden Komisaris (Independen) Rudy Hamdani President Commissioner (Independent)
Komisaris Ationo Teguh Basuki Commissioner
Komisaris (Independen) Fransisca Ekawati Commissioner (Independent)
Direksi Board of Directors
Presiden Direktur Dyota Mahottama Marsudi President Director
Direktur Firdila Sari Director
Direktur Mayang Ekaputri Director
Direktur Kepatuhan Baiq Nadea Dzurriatin Compliance Director
31 Desember 2022/
December 31, 2022
Dewan Komisaris Board of Commissioners
Presiden Komisaris (Independen) Rudy Hamdani President Commissioner (Independent)
Komisaris Ationo Teguh Basuki Commissioner
Komisaris (Independen) Fransisca Ekawati Commissioner (Independent)
Direksi Board of Directors
Presiden Direktur Dyota Mahottama Marsudi President Director
Direktur Firdila Sari Director
Direktur Mayang Ekaputri Director
Direktur Kepatuhan Baiq Nadea Dzurriatin Compliance Director
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
Komite Audit Audit Committee
Ketua Fransisca Ekawati Fransisca Ekawati Chairman
Anggota Rudy Hamdani Rudy Hamdani Member
Anggota (Pihak Independen) Jeffri Sugiarto Jeffri Sugiarto (Independent Party) Member
Anggota (Pihak Independen) Andreas Danny Soesanto Andreas Danny Soesanto (Independent Party) Member
22
Page 26
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
1. INFORMASI UMUM (lanjutan) 1. GENERAL INFORMATION (continued)
c. Dewan Komisaris dan Direksi, Komite Audit, c. Boards of Commissioners and Directors,
Dewan Pengawas Syariah, Sekretaris Audit Committee, Sharia Supervisory
Perusahaan, Satuan Kerja Audit Internal dan Board, Corporate Secretary, Internal Audit
Karyawan (lanjutan) Unit and Employees (continued)
Susunan Dewan Komisaris, Direksi, Komite Compositions of the Boards of Commissioners
Audit dan Dewan Pengawas Syariah Bank pada and Directors, Audit Committee and Sharia
tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember Supervisory Board of the Bank as of September
2022 adalah sebagai berikut: (lanjutan) 30, 2023 and December 31, 2022 are as
follows: (continued)
30 September 2023/ 31 Desember 2022/
September 30, 2023 December 31, 2022
Dewan Pengawas Syariah Sharia Supervisory Board
Ketua Prof. DR. H. M. Asrorun Prof. DR. H. M. Asrorun Chairman
Ni’am Sholeh, M.A. Ni’am Sholeh, M.A.
Anggota Drs. H. Sholahudin Drs. H. Sholahudin Member
Al Aiyub S.Ag, M.Si. Al Aiyub S.Ag, M.Si.
Berdasarkan Surat Keputusan Based on Decree No. SK.001.BOD/07.2022
No. SK.001.BOD/07.2022 tertanggal 15 Juli dated July 15, 2022 appointed Indira Indah
2022 menunjuk Indira Indah Prameshwari Prameshwari as Corporate Secretary to replace
sebagai Sekretaris Perusahaan menggantikan Mayang Ekaputri as (Acting) Corporate
Mayang Ekaputri selaku (Pjs) Sekretaris Secretary.
Perusahaan.
Berdasarkan Surat Keputusan No. 166/SK.DIR/ Based on Decree No. 166/SK.DIR/NET.2020
NET.2020 tertanggal 9 Juli 2020, Kepala Divisi dated July 9, 2020, the Head of the Bank's
Audit Internal Bank pada tanggal 31 Desember Internal Audit Division as of of December 31,
2022 dan 2021 adalah Senof Gremaldy. 2022 and 2021 is Senof Gremaldy.
Pada 21 Juni 2023 Perseroan melaksanakan On June 21, 2023 the Company held an Annual
Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan General Meeting of Shareholders (AGMS) at
(RUPST) bertempat di Rapha Room 1 dan 2 JS Rapha Room 1 and 2 JS Luwansa Hotel &
Luwansa Hotel & Convention Center, Jakarta. Convention Center, Jakarta. Where one of the
Dimana salah satu agendanya adalah agenda is the reappointment of the Company's
pengangkatan kembali Pengurus Perseroan Management whose term of office has expired,
yang telah habis masa jabatannya yaitu: namely:
dengan ini kami sampaikan bahwa berdasarkan We hereby convey that based on the three
ketiga dokumen tersebut di atas dapat kami documents mentioned above, we can say that
sampaikan bahwa Perseroan memutuskan the Company has decided to:
untuk : a. Re-appoint Mr. ATIONO TEGUH BASUKI
a. Mengangkat kembali Bapak ATIONO TEGUH as Commissioner of the Company;
BASUKI sebagai Komisaris Perseroan; b. Re-appointed Ms. FRANSISCA EKAWATI
b. Mengangkat kembali Ibu FRANSISCA as Commissioner (Independent) of the
EKAWATI sebagai Komisaris (Independen) Company;
Perseroan; c. Re-appointed Ms. BAIQ NADEA
c. Mengangkat kembali Ibu BAIQ NADEA DZURRIATIN as the Company's
DZURRIATIN sebagai Direktur Kepatuhan Compliance Director;
Perseroan; d. Re-appoint Mr. DR. H. M. ASRORUN
d. Mengangkat kembali Bapak DR. H. M. NI'AM SHOLEH, MA as Chairman of the
ASRORUN NI’AM SHOLEH, MA sebagai Company's Sharia Supervisory Board;
Ketua Dewan Pengawas Syariah Perseroan; e. Re-appoint Mr. Drs. H. SHOLAHUDIN AL
e. Mengangkat kembali Bapak Drs. H. AIYUB, S.Ag, M.Si as Member of the
SHOLAHUDIN AL AIYUB, S.Ag, M.Si Company's Sharia Supervisory Board;
sebagai Anggota Dewan Pengawas Syariah
Perseroan;
23
Page 27
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
1. INFORMASI UMUM (lanjutan) 1. GENERAL INFORMATION (continued)
c. Dewan Komisaris dan Direksi, Komite Audit, c. Boards of Commissioners and Directors,
Dewan Pengawas Syariah, Sekretaris Audit Committee, Sharia Supervisory
Perusahaan, Satuan Kerja Audit Internal dan Board, Corporate Secretary, Internal Audit
Karyawan (lanjutan) Unit and Employees (continued)
Pengangkatan kembali Pengurus Perseroan The reappointment of the Company's
tersebut tercantum pada Akta Pernyataan Management is stated in the Deed of Statement
Keputusan Rapat Nomor 12 tanggal 6 Juli 2023 of Meeting Resolutions Number 12 dated 6 July
yang dibuat dihadapan Notaris Yulia, SH, 2023 which was made before Notary Yulia, SH,
Notaris di Jakarta Selatan dan dan telah dicatat Notary in South Jakarta and has been recorded
di dalam Sistem Administrasi Badan Hukum in the Legal Entity Administration System of the
Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia Ministry of Law and Human Rights of the
Republik Indonesia No AHU-AH.01.09-0135559 Republic of Indonesia No. AHU- AH.01.09-
tanggal 7 Juli 2023. 0135559 dated July 7, 2023.
Gaji dan kompensasi lainnya yang dibayarkan Salaries and other compensations paid to the
kepada Dewan Komisaris, Direksi, Dewan Board of Commissioners and Directors, Sharia
Pengawas Syariah dan Manajemen Kunci pada Supervisory Board and Key Management for
tahun yang berakhir pada 30 September 2023 the years ended September 30, 2023 and
dan 31 Desember 2022 adalah sebagai berikut: December 31, 2022 are as follows:
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Direksi 8.750 11.052 Board of Directors
Dewan Komisaris 2.277 3.155 Board of Commissioners
Dewan Pengawas Syariah 648 770 Sharia Supervisory Board
Manajemen Kunci 20.415 24.091 Key Management
Personel manajemen kunci Bank terdiri dari Bank’s key management consist of
Komisaris, Direksi, Pemimpin Grup dan Commissioners, Directors, Group Head and
Pemimpin Divisi. Division Head.
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 As of September 30, 2023 and December 31,
Desember 2022, Perusahaan mempekerjakan 2022, the Company employs 301 and 256
masing-masing 301 dan 256 karyawan tetap permanent employees, respectively
(tidak diaudit). (unaudited).
24
Page 28
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES
a. Dasar Penyusunan Laporan Keuangan a. Basis of Preparation of the Financial
Statements
Laporan keuangan disusun dan disajikan The financial statements have been prepared
sesuai dengan Pernyataan Standar Akuntansi and presented in accordance with the
Keuangan (“PSAK”), yaitu PSAK No. 101 Statement of Financial Accounting Standards
(Revisi 2019), “Penyajian Laporan Keuangan (“PSAK”), namely PSAK No. 101 (Revised
Syariah”, PSAK 102 (Revisi 2019), “Akuntansi 2019), “Presentation of Sharia Financial
Murabahah”, PSAK No. 105, “Akuntansi Statements”, PSAK No. 102 (Revised 2019),
Mudharabah”, PSAK No. 106, “Akuntansi “Accounting for Murabahah”, PSAK No. 105,
Musyarakah”, PSAK No. 107 (Revisi 2021), “Accounting for Mudharabah”, PSAK No. 106,
“Akuntansi Ijarah”, PSAK No. 110 (Revisi 2020), “Accounting for Musyarakah”, and
“Akuntansi Sukuk”, PSAK No. 111, “Akuntansi PSAK No. 107 (Revised 2021), “Accounting for
Wa’d”, Pedoman Akuntansi Perbankan Syariah Ijarah”, PSAK No. 110 (Revised 2020)
Indonesia (PAPSI Revisi 2013), dan Peraturan “Accounting for Sukuk”, PSAK No. 111
Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga “Accounting for Wa,d”, and Indonesia Sharia
Keuangan (Bapepam-LK) No. VIII.G.7 Banking Accounting Guidelines (PAPSI
Lampiran Keputusan Ketua Bapepam dan LK Revised 2013), and Bapepam Regulation-LK
No. KEP-347/BL/2012 tanggal 25 Juni 2012 No. VIII.G.7 Attachment to Decree of the
tentang “Pedoman Penyajian dan Chairman of Bapepam and LK
Pengungkapan Laporan Keuangan Emiten atau No. KEP-347/BL/2012 dated June 25, 2012
Perusahaan Publik”. concerning "Guidelines for the Presentation
and Disclosure of Financial Statements for
Issuers or Public Companies".
Berdasarkan PSAK 101 (Revisi 2019), laporan Based on PSAK No. 101 (Revised 2019), a
keuangan bank syariah yang lengkap terdiri dari complete sharia bank financial statements
komponen-komponen sebagai berikut: consist of the following components:
1) Laporan Posisi Keuangan; 1) Statements of Financial Position;
2) Laporan Laba Rugi dan Penghasilan 2) Statements of Profit or Loss and Other
Komprehensif Lain; Comprehensive Income;
3) Laporan Perubahan Ekuitas; 3) Statements of Changes in Equity;
4) Laporan Arus Kas; 4) Statements of Cash Flows;
5) Laporan Rekonsiliasi Pendapatan dan 5) Statements of Reconciliation of Income
Bagi Hasil; and Profit Sharing;
6) Laporan Sumber dan Penyaluran Dana 6) Statements of Sources and Uses of Zakat
Zakat; Funds;
7) Laporan Sumber dan Penggunaan Dana 7) Statements of Source and Uses of Qardhul
Kebajikan; dan Hasan Funds; and
8) Catatan atas Laporan Keuangan. 8) Notes to the Financial Statements.
Laporan posisi keuangan, laporan laba rugi dan The statement of financial position, statement
penghasilan komprehensif lain, laporan of profit or loss and other comprehensive
perubahan ekuitas, dan laporan arus kas income, statement of changes in equity, and
merupakan laporan keuangan yang statement of cash flows are the financial
mencerminkan kegiatan komersial Bank sesuai statements reflecting the Bank’s commercial
dengan prinsip syariah. activities in accordance with sharia principle.
Laporan keuangan disajikan berdasarkan nilai The financial statements are presented on the
historis, kecuali disebutkan lain sebagaimana historical cost basis, unless stated otherwise as
diuraikan dalam kebijakan akuntansi masing- described in the accounting policy for each
masing akun tersebut dan disusun dengan account and prepared on accrual basis, except
dasar akrual, kecuali laporan arus kas dan statement of cash flow and statement of
laporan rekonsiliasi bagi hasil. reconciliation of income and revenue sharing.
25
Page 29
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
a. Dasar Penyusunan Laporan Keuangan a. Basis of Preparation of the Financial
(lanjutan) Statements (continued)
Laporan arus kas disusun dengan The statement of cash flows is prepared based
menggunakan metode langsung yang on the direct method which presents receipt and
menyajikan penerimaan dan pengeluaran kas withdrawal of cash and cash equivalents
dan setara kas yang diklasifikasikan ke dalam classified into operating, investing and
aktivitas operasi, investasi, dan pendanaan. financing activities. For the purpose of the
Untuk tujuan laporan arus kas, kas dan setara statement of cash flows, cash and cash
kas mencakup kas, giro pada Bank Indonesia equivalents include cash, current accounts with
dan giro pada bank lain, penempatan pada Bank Indonesia and other banks, placements
Bank Indonesia dan bank lain yang jatuh tempo with Bank Indonesia and other banks maturing
dalam 3 (tiga) bulan sejak tanggal akuisisi. within 3 (three) months from the acquisition
date.
Laporan keuangan disajikan berdasarkan nilai The financial statements are presented on the
historis, kecuali disebutkan lain sebagaimana historical cost basis, unless stated otherwise as
diuraikan dalam kebijakan akuntansi masing- described in the accounting policy for each
masing akun tersebut dan disusun dengan account and prepared on accrual basis, except
dasar akrual, kecuali laporan arus kas dan statement of cash flow and statement of
laporan rekonsiliasi bagi hasil. reconciliation of income and revenue sharing.
Laporan sumber dan penyaluran dana zakat The statements of sources and distribution of
dan laporan sumber dan penggunaan dana zakat and sources and uses of qardhul hasan
kebajikan merupakan laporan yang funds are statements that represent the Bank’s
mencerminkan peran Bank sebagai pemegang role as mandate holder of social activities funds
amanah dana kegiatan sosial yang dikelola which are separately managed.
secara terpisah.
Laporan sumber dan penyaluran zakat The statement of sources and distribution of
merupakan laporan yang menunjukkan sumber zakat represents a statement showing the
dana, penyaluran dalam jangka waktu tertentu, sources and the distribution of zakat funds for a
serta saldo dana zakat yang belum disalurkan certain period and the balance of undistributed
pada tanggal tertentu. funds on a specific date.
Laporan sumber dan penggunaan dana The statement of sources and uses of qardhul
kebajikan merupakan laporan yang hasan funds represents statement of the
menunjukkan sumber dan penggunaan dana sources and uses of qardhul hasan funds
kebajikan selama jangka waktu tertentu, serta during certain period of time and balance of
saldo dana kebajikan yang belum disalurkan undistributed qardhul hasan on a specific date.
pada tanggal tertentu.
Mata uang pelaporan yang digunakan dalam The reporting currency used in the financial
laporan keuangan adalah Rupiah yang statements is Rupiah which is the Bank’s
merupakan mata uang fungsional Bank. Angka- functional currency. Unless otherwise stated, all
angka yang disajikan dalam laporan keuangan, figures presented in the financial statements
kecuali bila dinyatakan secara khusus, adalah are rounded in millions of Rupiah.
dibulatkan dalam jutaan Rupiah.
26
Page 30
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
b. Perubahan Pernyataan Standar Akuntansi b. Changes in Statement of Financial
Keuangan Accounting Standard
Standar revisi yang telah diterbitkan dan yang Revised standard that have been issued and
telah berlaku efektif untuk tahun buku yang have been effective for the financial year
dimulai pada atau setelah 1 Januari 2022, yang beginning on or after January 1, 2022, which
dianggap relevan dengan laporan keuangan are considered relevant to the Bank’s financial
Bank diungkapkan di bawah ini. statements are disclosed below.
• Amandemen PSAK No. 57, “Provisi, • Amendments of SFAS No. 57, “Provisions,
Liabilitas Kontijensi, dan Aset Kontijensi Contingent Liabilities, and Contingent
tentang Kontrak Merugi-Biaya Memenuhi Assets - Onerous Contract Fulfillment
Kontrak”. Costs”.
• Penyesuaian Tahunan 2020 - PSAK • 2020 Annual Improvements - SFAS
No. 73, “Sewa”. No. 73, “Leases”.
Standar revisi yang telah diterbitkan dan yang Revised standard that have been issued and
telah berlaku efektif untuk tahun buku yang have been effective for the financial year
dimulai pada atau setelah 1 Januari 2023, yang beginning on or after January 1, 2023, which
dianggap relevan dengan laporan keuangan are considered relevant to the Bank’s financial
Bank diungkapkan di bawah ini. statements are disclosed below.
• Amendemen PSAK No. 1, “Penyajian • Amendments to SFAS No. 1, “Presentation
Laporan Keuangan Tentang Klasifikasi of Financial Statements - Classification of
Liabilitas sebagai Jangka Pendek atau a Liability as current or non-current”;
Jangka Panjang”; • Amendment of SFAS No. 1, “Presentation
• Amandemen PSAK No. 1, “Penyajian of financial statement - Disclosure of
laporan keuangan tentang Pengungkapan accounting policies”;
Kebijakan Akuntansi”; • Amendments to SFAS No. 16, “Fixed
• Amendemen PSAK No. 16, “Aset Tetap - Assets - Proceeds before Intended Use”;
Hasil sebelum Penggunaan yang • Amendment of SFAS No. 25, “Accounting
Diintensikan”; Policies, Changes in Accounting Estimates
• Amandemen PSAK No. 25, “Kebijakan and Errors - Definition of Accounting
Akuntansi, Perubahan Estimasi Akuntansi, Estimates”;
dan Kesalahan terkait Definisi Estimasi • Amendment of SFAS No. 46, “Income
Akuntansi”; Taxes - Deferred Tax related to Assets and
• Amandemen PSAK No. 46, “Pajak Liabilities arising from a Single
Penghasilan tentang Pajak Tangguhan Transaction”.
Terkait Aset dan Liabilitas Yang Timbul
Dari Transaksi Tunggal”.
Bank telah menganalisa penerapan standar The Bank has assessed that the adoption of the
akuntansi tersebut di atas dan penerapan above-mentioned accounting standards do not
tersebut tidak memiliki pengaruh yang signifikan have significant impact to the financial
terhadap laporan keuangan. statements.
Aset produktif terdiri dari giro dan penempatan Earning assets consist of current accounts and
pada Bank Indonesia dalam bentuk Fasilitas placement with Bank Indonesia in the form of
Simpanan Bank Indonesia Syariah (FASBIS), Bank Indonesia Sharia Deposit Facilities
giro pada bank lain, investasi pada surat (FASBIS), current accounts with other banks,
berharga, piutang murabahah, pinjaman qardh, investments in marketable securities,
pembiayaan musyarakah dan komitmen dan murabahah receivables, funds of qardh,
kontinjensi yang memiliki risiko kredit. musyarakah financing and commitments and
contingencies with credit risk.
27
Page 31
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
c. Cadangan Kerugian Penurunan Nilai Aset c. Allowance for Impaiment Losses on Earning
Produktif dan Non-produktif serta Estimasi Assets and Non-earning Assets and
Kerugian Komitmen dan Kontinjensi Estimated Losses on Commitment and
Contingencies
Aset non-produktif adalah aset selain aset Non-earning assets are the Bank’s assets other
produktif yang memiliki potensi kerugian dan than the earning assets, which have potential
antara lain terdiri dari suspense accounts. loss and among others consist of suspense
Suspense account adalah akun yang tujuan accounts. Suspense account are accounts with
pencatatannya belum teridentifikasi dalam akun recording purposes not yet identified in the
yang seharusnya. appropriate account.
Sesuai dengan Peraturan Otoritas Jasa In accordance with Financial Service Authority
Keuangan (POJK), Bank mengklasifikasikan regulations (POJK), the Bank classifies earning
aset produktif ke dalam satu dari lima kategori assets into one of five categories and non-
dan non-produktif ke dalam satu dari empat earning assets into one of four categories.
kategori. Aset produktif tidak bermasalah Performing earning assets are categorized as
(performing) diklasifikasikan sebagai “Lancar” “Current” and “Special Mention”, while non-
dan “Dalam Perhatian Khusus”, sedangkan performing earning assets are categorized into
aset produktif bermasalah (non-performing) three categories: “Substandard”, “Doubtful” and
diklasifikasikan kedalam tiga kategori yaitu: “Loss”. Non-Earning assets are divided into
“Kurang Lancar”, “Diragukan” dan “Macet”. “Current”, “Substandard”, “Doubtful” and
Kategori untuk aset non-produktif terdiri dari “Loss”.
“Lancar”, “Kurang Lancar”, “Diragukan” dan
“Macet”.
Khusus untuk surat berharga kualitasnya For marketable securities, the quality rating is
ditetapkan menjadi 3 (tiga) golongan yaitu classified into 3 (three) categories: current,
lancar, kurang lancar, dan macet. Sedangkan substandard, and loss. For equity investments,
untuk penyertaan modal kualitasnya ditetapkan the quality rating is determined into 4 (four)
menjadi 4 (empat) golongan yaitu lancar, categories: current, substandard, doubtful, and
kurang lancar, diragukan dan macet. loss.
Piutang murabahah Murabahah receivables
Sesuai dengan PSAK No. 102 (Revisi 2019), In accordance with PSAK No. 102 (Revised
“Akuntansi Murabahah” dan PAPSI 2013, Bank 2019), “Accounting for Murabahah” and PAPSI
mengevaluasi apakah terdapat bukti objektif 2013, the Bank assesses whether there is any
bahwa aset keuangan atau kelompok aset objective evidence that a financial assets or a
keuangan mengalami penurunan nilai pada group of financial assets is impaired at each
setiap tanggal laporan posisi keuangan. Aset statement of financial position date. A financial
keuangan atau kelompok aset keuangan assets or a group of financial assets is deemed
diturunkan nilainya dan kerugian penurunan to be impaired and the value is reduced if, and
nilai telah terjadi jika, dan hanya jika, terdapat only if, there is objective evidence of impairment
bukti objektif mengenai penurunan nilai tersebut as a result of one or more events that has
sebagai akibat dari satu atau lebih peristiwa occurred after the initial recognition of the
yang terjadi setelah pengakuan awal aset assets (an incurred ‘loss event’) which has an
tersebut (peristiwa yang merugikan), yang impact on the estimated future cash flows of the
berdampak pada estimasi arus kas masa depan financial asset or the group of financial assets
atas aset keuangan atau kelompok aset that can be reliably estimated.
keuangan yang dapat diestimasi secara andal.
28
Page 32
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
c. Cadangan Kerugian Penurunan Nilai Aset c. Allowance for Impaiment Losses on Earning
Produktif dan Non-produktif serta Estimasi Assets and Non-earning Assets and
Kerugian Komitmen dan Kontinjensi Estimated Losses on Commitment and
(lanjutan) Contingencies (continued)
Piutang murabahah (lanjutan) Murabahah receivables (continued)
Bukti objektif penurunan nilai meliputi indikasi Objective evidence of impairment may include
kesulitan keuangan signifikan yang dialami indications that the debtors or issuers are
penerbit atau debitur, wanprestasi atau experiencing significant financial difficulty,
tunggakan pembayaran pokok atau marjin default or delinquency in principal or margin
pembiayaan restrukturisasi dengan persyaratan payments, financing restructuring with terms
yang tidak mungkin diberikan jika debitur tidak that may not be applied if the debtor is not
mengalami kesulitan keuangan, kemungkinan experiencing financial difficulty, the probability
bahwa debitur akan dinyatakan pailit atau that the debtor will enter bankruptcy or other
melakukan reorganisasi keuangan lainnya, dan financial reorganization, and observable data
data yang dapat diobservasi mengindikasikan indicate that there is a measurable decrease in
adanya penurunan yang dapat diukur atas the estimated future cash flows relating to a
estimasi arus kas masa datang, terkait dengan group of assets such as adverse changes in the
kelompok aset keuangan seperti memburuknya payment status of the debtor or issuer in the
status pembayaran debitur atau penerbit dalam group or economic conditions that correlate
kelompok tersebut atau kondisi ekonomi yang with defaults in the asset in such group.
berkorelasi dengan wanprestasi atas aset
dalam kelompok tersebut.
Nilai tercatat aset keuangan diturunkan melalui The carrying values of the assets is reduced
akun penyisihan dan jumlah kerugian yang through the use of an allowance account and
terjadi diakui pada laporan laba rugi dan the amount of the loss is recognized in the
penghasilan komprehensif lain. statement of profit or loss and other
comprehensive income.
Pendapatan marjin tetap diakui atas nilai Margin income continues to be accrued on the
tercatat yang telah diturunkan tersebut reduced carrying amount and is accrued using
berdasarkan tingkat imbal hasil efektif awal efective rate of return used to discount the
yang digunakan untuk mendiskonto arus kas future cash flows for the purpose of measuring
masa datang dari aset tersebut. Jika pada impairment loss. If, in subsequent period, the
periode berikutnya, jumlah estimasi kerugian amount of the estimated impairment loss
penurunan nilai meningkat atau menurun increases or decreases because of an event
karena peristiwa yang terjadi setelah occurring after the impairment was recognized,
pengakuan kerugian penurunan nilai, maka the previously recognized impairment loss is
kerugian penurunan nilai yang sudah diakui increased or reduced by adjusting the
sebelumnya dinaikkan atau diturunkan dengan allowance account.
menyesuaikan akun penyisihan
Penyisihan kerugian penurunan nilai secara In determining the allowance for impairment
kolektif dihitung dengan menggunakan metode losses on impaired financial assets that was
statistik dari data historis berupa probability of assessed collectively, the Bank uses statistical
default pada masa lalu, waktu pengembalian, method of the historical data such as the
dan jumlah kerugian yang terjadi (Loss Given probability of defaults, time of recoveries, the
Default). amount of loss incurred (Loss Given Default).
29
Page 33
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
c. Cadangan Kerugian Penurunan Nilai Aset c. Allowance for Impaiment Losses on Earning
Produktif dan Non-produktif serta Estimasi Assets and Non-earning Assets and
Kerugian Komitmen dan Kontinjensi Estimated Losses on Commitment and
(lanjutan) Contingencies (continued)
Aset Produktif Lainnya Other Earning Assets
Penilaian kualitas aset bank umum The assessment of asset quality of commercial
berdasarkan prinsip syariah diatur dalam POJK banks under sharia principle is regulated by
No. 2/POJK.03/2022 tanggal 31 Januari 2022 Financial Service Authority regulations POJK
tentang “Penilaian Kualitas Aset Bank Umum No. 2/POJK.03/2022 dated January 31, 2022
Syariah dan Unit Usaha Syariah”. regarding “Assessment of the Quality of Assets
of Sharia Commercial Bank and Sharia
Business Unit”.
Pedoman pembentukan cadangan kerugian The guidelines in determining the allowance for
penurunan nilai aset produktif berdasarkan impairment losses on earning assets based on
peraturan Otoritas Jasa Keuangan tersebut the aforementioned Financial Services
adalah sebagai berikut: Authority regulation are as follows:
a. Cadangan umum, sekurang-kurangnya a. General reserve shall be at least 1% of
sebesar 1% dari aset produktif yang total earning assets classified as current,
digolongkan lancar, tidak termasuk surat excluding securities issued by the
berharga yang diterbitkan pemerintah government based on sharia principles, as
berdasarkan prinsip syariah, serta bagian well as portion of the earning assets
aset produktif yang dijamin dengan guaranteed by government guarantees
jaminan pemerintah dan agunan tunai and cash collaterals in the form of demand
berupa giro, tabungan, deposito, setoran deposits, savings deposits, time deposits,
jaminan, dan/atau emas yang diblokir dan guarantee deposits, and/or gold which are
disertai dengan surat kuasa pencairan. pledged and accompanied with the power
of attorney for disbursement.
b. Cadangan khusus, sekurang-kurangnya b. Special reserve, shall be at least:
sebesar:
1) 5% dari aset produktif yang 1) 5% of earning assets classified as
digolongkan dalam Perhatian Khusus Special Mention after deducting
setelah dikurangi agunan; collateral value;
2) 15% dari aset produktif yang 2) 15% of earning assets classified as
digolongkan Kurang Lancar setelah Substandard after deducting collateral
dikurangi agunan value;
3) 50% dari aset produktif yang 3) 50% of earning assets classified as
digolongkan Diragukan setelah Doubtful after deducting collateral
dikurangi agunan; dan value; and
4) 100% dari aset produktif yang 4) 100% of earning assets classified as
digolongkan Macet setelah dikurangi Loss after deducting collateral value.
nilai agunan.
Kriteria penilaian nilai agunan yang dapat The criteria of assessment of the value of
dikurangkan dalam pembentukan cadangan collateral that can be deducted in the
kerugian penurunan nilai sesuai dengan calculation of allowance for impairment losses
peraturan Otoritas Jasa Keuangan. are based on Financial Services Authority
regulation.
30
Page 34
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
c. Cadangan Kerugian Penurunan Nilai Aset c. Allowance for Impaiment Losses on Earning
Produktif dan Non-produktif serta Estimasi Assets and Non-earning Assets and
Kerugian Komitmen dan Kontinjensi Estimated Losses on Commitment and
(lanjutan) Contingencies (continued)
Aset Produktif Lainnya (lanjutan) Other Earning Assets (lanjutan)
Cadangan kerugian penurunan nilai liabilitas Allowance for impairment losses on
komitmen dan kontinjensi dicatat pada akun commitments and contingencies is recorded
“Estimasi Kerugian Komitmen dan Kontinjensi”. under "Estimated Losses on Commitments and
Contingencies" account.
Apabila pihak manajemen berpendapat bahwa If the management believes that certain earning
aset produktif tersebut sudah tidak dapat ditagih assets are not recoverable then those assets
kembali maka aset tersebut harus should be written-off by deducting the balance
dihapusbukukan dengan cara saldo aset of earning assets from their respective
produktif dikurangkan dari masing-masing allowances.
cadangan kerugian penurunan nilai.
Penerimaan kembali aset produktif yang telah Recovery of earning assets which are
dihapusbukukan dalam tahun berjalan dicatat previously written-off during the year is
sebagai pengurangan cadangan penghapusan recorded as an reduction to allowance for
aset produktif selama tahun berjalan, possible losses on earning assets during the
sedangkan penerimaan kembali aset produktif year, while recovery of earning assets
yang telah dihapusbukukan pada tahun previously written-off in the previous years is
sebelumnya dicatat sebagai pendapatan usaha recorded as other operating income.
lainnya.
d. Transaksi dan Saldo dengan Pihak Berelasi d. Transactions and Balances with Related
Parties
Dalam usahanya Bank melakukan transaksi In the normal course of business, the Bank
dengan pihak-pihak berelasi. Dalam laporan enters into transactions with related parties. In
keuangan ini, istilah pihak berelasi sesuai these financial statements, the term related
dengan PSAK No. 7, “Pengungkapan Pihak- parties are defined under PSAK No. 7, “Related
pihak Berelasi”. Parties Disclosures”.
Suatu pihak dianggap pihak berelasi dengan A party is considered as a related party of the
Bank jika: Bank if:
a. Orang atau anggota keluarga dekatnya a. a person or a close member of that
mempunyai relasi dengan entitas pelapor person's family is related to a reporting
jika orang tersebut: entity if that person:
(i) memiliki pengendalian atau (i) has control or joint control of the
pengendalian bersama atas entitas reporting entity;
pelapor;
(ii) memiliki pengaruh signifikan atas (ii) has significant influence over the
entitas pelapor; atau reporting entity; or
(iii) merupakan personil manajemen kunci (iii) is a member of the key management
entitas pelapor atau entitas induk dari personnel of the reporting entity or of a
entitas pelapor. parent of the reporting entity.
31
Page 35
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
d. Transaksi dan Saldo dengan Pihak Berelasi d. Transactions and Balances with Related
(lanjutan) Parties (continued)
Suatu pihak dianggap pihak berelasi dengan A party is considered as a related party of the
Bank jika (lanjutan): Bank if (continued):
b. Suatu entitas berelasi dengan entitas c. b. an entity is related to a reporting entity if
pelapor jika memenuhi salah satu hal any of the following conditions applies:
berikut:
(i) entitas dan entitas pelapor adalah (ii) (i) the entity and the reporting entity are
anggota dari kelompok usaha yang members of the same group (which
sama (artinya entitas induk, entitas means that each parent, subsidiary
anak, dan entitas anak berikutnya and fellow subsidiary is related to the
saling berelasi dengan entitas others);
lainnya);
(ii) atau ventura bersama dari entitas lain (i) (ii) One entity is an associate or joint
(atau entitas asosiasi atau ventura venture of the other entity (or an
bersama yang merupakan anggota associate or joint venture of a member
suatu kelompok usaha, yang mana of a company of which the other entity
entitas lain tersebut adalah is a member);
anggotanya);
(iii) kedua entitas tersebut adalah ventura (ii) (iii) Both entities are joint ventures of the
bersama dari pihak ketiga yang sama; same third party.
(iv) satu entitas adalah ventura bersama (i) (iv) one entity is a joint venture of a third
dari entitas ketiga dan entitas yang lain entity and the other entity is an
adalah entitas asosiasi dari entitas associate of the third entity.
ketiga;
(v) entitas tersebut adalah suatu program (i) (v) The entity is a post-employment
imbalan pascakerja untuk imbalan benefit plan for the benefit of
kerja dari salah satu entitas pelapor employees of either the reporting
atau entitas yang terkait dengan entity or an entity related to the
entitas pelapor. Jika entitas pelapor reporting entity. If the reporting entity
adalah entitas yang is itself such a plan, the sponsoring
menyelenggarakan program tersebut, employers are also related to the
maka entitas sponsor juga berelasi reporting entity;
dengan entitas pelapor;
(vi) entitas yang dikendalikan atau b. (vi) the entity is controlled or jointly
dikendalikan bersama oleh orang controlled by a person identified in (a);
yang diidentifikasi dalam huruf (a);
(vii) orang yang diidentifikasi dalam huruf (ii) (vii) a person identified in (a) (i) has
(a) (i) memiliki pengaruh signifikan significant influence over the entity or
atas entitas atau merupakan personil is a member of the key management
manajemen kunci entitas (atau entitas personnel of the entity (or of a parent
induk dari entitas). of the entity.
(i)
Transaksi dengan pihak-pihak berelasi Transactions with related parties are conducted
dilakukan dengan persyaratan yang disetujui under terms agreed by both parties, whereby
oleh kedua belah pihak, dimana persyaratan such terms may not be the same as other
tersebut mungkin tidak sama dengan transaksi- transactions undertaken by third parties.
transaksi dengan pihak ketiga.
Seluruh transaksi dan saldo yang material All significant transactions and balances with
dengan pihak-pihak berelasi diungkapkan related parties, are disclosed in the notes to the
dalam catatan atas laporan keuangan yang financial statement and the detail is presented
relevan dan rinciannya telah disajikan dalam in Note 31 of these financial statements.
Catatan 31 atas laporan keuangan.
32
Page 36
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
e. Giro pada Bank Lain e. Current Accounts with Other Banks
Giro pada Bank lain dinyatakan sebesar saldo Current accounts with other banks are stated at
giro dikurangi dengan cadangan kerugian their outstanding balance net of allowance for
penurunan nilai. Bonus yang diterima Bank dari impairment losses. Bonuses received from
bank umum syariah diakui sebagai pendapatan commercial banks based on sharia principles
usaha lainnya. Penerimaan jasa giro dari Bank are recognized as other operating income.
umum konvensional tidak diakui sebagai Interest on current accounts placed with non-
pendapatan Bank dan digunakan untuk dana sharia banks are not recognized as the Bank's
kebajikan (qardhul hasan). Penerimaan jasa income but are recorded as part of the qardhul
giro tersebut sebelum disalurkan dicatat hasan funds. The interest from current accounts
sebagai liabilitas Bank. with non-sharia banks will be recorded as
Bank’s liabilities before being distributed.
f. Giro dan Penempatan pada Bank Indonesia f. Current Accounts and Placements with
Bank Indonesia
Giro dan penempatan pada Bank Indonesia Current accounts and placements with Bank
terdiri dari giro wadiah pada Bank Indonesia Indonesia consist of wadiah current accounts
dan penempatan dana pada Bank Indonesia with Bank Indonesia and placements of funds
berupa FASBIS. Penempatan pada Bank with Bank Indonesia in the form of FASBIS.
Indonesia disajikan sebesar saldo penempatan. Placements with Bank Indonesia are stated at
their outstanding balances of placements.
g. Investasi pada Surat Berharga g. Investment in Marketable Securities
Surat berharga syariah adalah surat bukti Sharia marketable securities is a proof of
penanaman dalam surat berharga berdasarkan investment under the sharia principles
prinsip syariah yang lazim diperdagangkan di commonly traded in sharia money market
pasar uang syariah dan/atau pasar modal and/or sharia stock exchange, such as sharia
syariah antara lain obligasi syariah (Sukuk), bonds (Sukuk), Bank Indonesia Sharia
Sertifikat Bank Indonesia Syariah (SBIS) Certificate (SBIS), Certificate of Interbank
Sertifikat Investasi Mudharabah Antarbank Mudharabah Investment (SIMA) and Mutual
(SIMA) dan Reksadana. Funds.
Investasi pada surat berharga sukuk Investment in sukuk marketable securities are
diklasifikasikan berdasarkan model usaha yang classified based on business model determined
ditentukan oleh Bank dan arus kas kontraktual by the Bank and contractual cash flows at the
pada saat pembelian surat berharga tersebut date of purchase of the securities in accordance
sesuai PSAK No. 110 (Revisi 2020), “Akuntansi with PSAK No. 110 (Revised 2020),
Sukuk” sebagai berikut: “Accounting for Sukuk” as follows:
(i) Surat berharga diukur pada biaya (i) At cost securities are stated at cost
perolehan disajikan sebesar biaya (including transaction costs), adjusted by
perolehan (termasuk biaya transaksi) unamortized premium and/or discount
yang disesuaikan dengan premi dan/atau where premium and discount are
diskonto yang belum diamortisasi. Premi amortized over the period until maturity.
dan diskonto diamortisasi selama periode
hingga jatuh tempo.
33
Page 37
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
g. Investasi pada Surat Berharga (lanjutan) g. Investment in Marketable Securities
(continued)
Investasi pada surat berharga sukuk Investment in sukuk marketable securities are
diklasifikasikan berdasarkan model usaha yang classified based on business model determined
ditentukan oleh Bank dan arus kas kontraktual by the Bank and contractual cash flows at the
pada saat pembelian surat berharga tersebut date of purchase of the securities in accordance
sesuai PSAK No. 110 (Revisi 2020), “Akuntansi with PSAK No. 110 (Revised 2020),
Sukuk” sebagai berikut (lanjutan): “Accounting for Sukuk” as follows (continued):
(ii) Surat berharga diukur pada nilai wajar (ii) At fair value securities are stated at fair
melalui laba rugi, yang dinyatakan values through profit or loss where
sebesar nilai wajar. Keuntungan atau unrealized gains or losses from the
kerugian yang belum direalisasi akibat increase or decrease in fair values are
kenaikan atau penurunan nilai wajarnya presented in current period profit or loss.
disajikan dalam laporan laba rugi periode
yang bersangkutan.
(iii) Surat berharga yang diukur pada nilai (iii) At fair value through other comprehensive
wajar melalui penghasilan komprehensif income securities are measured at fair
lainnya. Surat berharga disajikan sebesar value where unrealized gains or losses
nilai wajar. Keuntungan atau kerugian from the increase or decrease in fair values
yang belum direalisasi akibat kenaikan are presented in other comprehensive
atau penurunan nilai wajarnya disajikan income. Premium and discount are
dalam penghasilan komprehensif lain. amortized over the period until maturity.
Premi dan diskonto diamortisasi selama
periode hingga jatuh tempo.
Sukuk diklasifikasikan sebagai diukur pada Sukuk was classified as measured at amortized
biaya perolehan karena investasi tersebut cost as the investment is held in a business
dimiliki dalam suatu model usaha yang model whereby the primary goal is to obtain
bertujuan utama untuk memperoleh arus kas contractual cash flows and has contractual
kontraktual dan terdapat persyaratan terms in determining the specific date of
kontraktual dalam menentukan tanggal tertentu principal payments and or the results.
atas pembayaran pokok dan atau hasilnya.
Investasi dalam unit reksadana syariah Investment in sharia mutual funds are
dinyatakan sebesar nilai pasar sesuai nilai aset presented at market value based on net asset
bersih dari reksadana pada tanggal laporan value of mutual funds on statement of financial
posisi keuangan. position date.
SIMA merupakan sertifikat yang diterbitkan oleh SIMA is a certificate issued by Sharia Bank or
Bank Syariah atau Unit Usaha Syariah (UUS) Sharia Business Unit (UUS) which used as
yang digunakan sebagai sarana investasi short-term investment in the interbank money
jangka pendek di pasar uang antar bank market based on sharia principles with a
berdasarkan prinsip syariah dengan akad mudharabah agreement. SIMA is presented at
mudharabah. SIMA disajikan sebesar biaya cost less allowance for impairment losses.
perolehan dikurangi dengan cadangan
kerugian penurunan nilai.
34
Page 38
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
g. Investasi pada Surat Berharga (lanjutan) g. Investment in Marketable Securities
(continued)
Cadangan kerugian diakui sesuai dengan Allowance for possible losses are recognized in
pedoman dari OJK dan disajikan sebagai accordance with the guidelines of OJK and are
pengurang saldo investasi pada surat berharga. stated as a deduction of investments in
marketable securities.
h. Piutang dan Pinjaman h. Receivables and Financing
Piutang murabahah Murabahah Receivables
Murabahah adalah jual beli barang dengan Murabahah is the sale and purchase of goods
harga jual sebesar biaya perolehan ditambah in which the selling price is determined based
keuntungan yang disepakati dan penjual harus on acquisition cost added with mutually agreed
mengungkapkan biaya perolehan tersebut margin and the seller shall disclose the
kepada pembeli. acquisition cost to the buyer.
Piutang murabahah dinyatakan sebesar jumlah Murabahah receivables are stated at the
piutang setelah dikurangi dengan marjin yang balance of the receivable less deferred margin
ditangguhkan yang dapat direalisasikan dan and allowance for impairment losses. The Bank
cadangan kerugian penurunan nilai. Bank provides allowance for impairment losses
menetapkan cadangan kerugian penurunan based on the review of the quality of individual
nilai sesuai dengan kualitas piutang murabahah murabahah receivables balance.
berdasarkan penelaahan atas masing-masing
saldo piutang.
Pinjaman qardh Funds of Qardh
Pinjaman qardh adalah penyaluran dana Funds of qardh represent a distribution of fund
dengan akad qardh yaitu akad pinjaman dana with qardh contract, which is a borrowing
kepada nasabah dimana nasabah wajib contract whereby the borrower should repay the
mengembalikan dana yang diterimanya pada loan at a specified period of time.
waktu yang telah disepakati.
Pinjaman qardh diakui sebesar jumlah dana Funds of qardh are recognized at the same
yang dipinjamkan pada saat terjadinya. amount of funds lent when these occur. Any
Kelebihan penerimaan dari pinjaman atas excess amount paid by the borrower in repaying
qardh yang dilunasi diakui sebagai pendapatan a qardh is recognized as revenue when these
pada saat terjadinya. Pada tanggal laporan are incurred. On the statement of financial
posisi keuangan, pinjaman qardh dinyatakan position date, funds of qardh is stated at the
sebesar saldo pinjaman dikurangi dengan saldo outstanding financing balance less allowance
cadangan kerugian penurunan nilai yang for impairment losses which is provided based
dibentuk berdasarkan hasil reviu oleh on the management’s review of he financing
manajemen terhadap kualitas pembiayaan quality.
yang ada.
Pembiayaan Musyarakah Musyarakah Financing
Pembiayaan musyarakah adalah akad Musyarakah financing is a partnership contract
kerjasama yang terjadi di antara para pemilik among fund’s owners (musyarakah partners) to
modal (mitra musyarakah) untuk contribute funds and conduct a business on a
menggabungkan modal dan melakukan usaha joint basis through partnership with the profit
secara bersama dalam suatu kemitraan dengan sharing based on a predetermined ratio,
pembagian hasil sesuai dengan kesepakatan,
35
Page 39
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
h. Piutang dan Pinjaman (lanjutan) h. Receivables and Financing (continued)
Pembiayaan Musyarakah (lanjutan) Musyarakah Financing (lanjutan)
sedangkan kerugian ditanggung secara while the losses are borne proportionally based
proporsional sesuai dengan kontribusi modal. on the capital contribution. On the statement of
Pada tanggal laporan posisi keuangan, financial position dates, musyarakah financing
pembiayaan musyarakah dinyatakan sebesar is stated at the outstanding financing balance
saldo pembiayaan dikurangi dengan saldo less allowance for impairment losses which is
cadangan kerugian penurunan nilai yang provided based on the management’s review
dibentuk berdasarkan hasil reviu oleh on the existing financing quality.
manajemen terhadap kualitas pembiayaan
yang ada.
i. Aset tetap dan aset hak guna i. Fixed assets and right of use assets
Aset tetap Fixed assets
Aset tetap disajikan sebesar harga perolehan Fixed assets are stated at cost less
dikurangi akumulasi penyusutan. Aset tetap accumulated depreciation. Fixed assets are
disusutkan sejak bulan ketika aset tersebut depreciated from the month of the usage of
digunakan dengan menggunakan metode garis assets and depreciated using the straight-line
lurus selama taksiran masa manfaat adalah method based on the estimated useful life of the
sebagai berikut: assets as follows:
Tahun/Years
Renovasi bangunan yang disewa 5 Leasehold improvements
Peralatan kantor 5 Office equipment
Kendaraan 4 Vehicles
Komputer 5 Computers
Biaya perbaikan dan pemeliharaan dibebankan The cost of repair and maintenance are
pada saat terjadinya, pemugaran dan charged to operations as incurred, significant
peningkatan daya guna dalam jumlah signifikan renewal and improvement are capitalized.
dikapitalisasi. Pada saat aset tetap sudah tidak When assets are retired or otherwise disposed,
digunakan lagi atau dijual, nilai buku dan their cost and the related accumulated
akumulasi penyusutan dari aset tetap tersebut depreciation are removed from the accounts
dikeluarkan dari akun aset tetap dan and any resulting gain or loss is recorded in
keuntungan atau kerugian yang terjadi diakui current year statement of profit or loss and other
dalam laporan laba rugi dan penghasilan comprehensive income.
komprehensif lain tahun berjalan.
Nilai tercatat aset tetap dihentikan The carrying value of property and equipment is
pengakuannya pada saat dilepaskan atau saat derecognized upon disposal or when there are
tidak ada manfaat ekonomis masa depan yang no future economic benefits expected from its
diharapkan dari penggunaan atau use or disposal. Gains or losses arising from
pelepasannya. Laba atau rugi yang timbul dari derecognition of the assets (calculated as the
penghentian pengakuan aset (dihitung sebagai difference of the net proceeds from disposal
perbedaan antara jumlah neto hasil pelepasan and the carrying amount of the assets is
dan jumlah tercatat dari aset) diakui dalam recognized in the statements of profit or loss
laporan laba rugi dan penghasilan and other comprehensive income in the period
komprehensif lain pada periode aset tersebut the asset is derecognized.
dihentikan pengakuannya.
36
Page 40
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
i. Aset tetap dan aset hak guna (lanjutan) i. Fixed assets and right of use assets
(lanjutan)
Nilai yang dapat diperoleh kembali atas suatu The recoverable value of an assets is estimated
aset diestimasikan ketika kejadian atau when events or changes in circumstances
perubahan keadaan mengindikasikan bahwa indicate that the carrying value may not be fully
nilai tercatat mungkin tidak sepenuhnya dapat recoverable. Assets impairment, if any, is
diperoleh kembali. Penurunan nilai aset, jika recognized as a loss in the current year
ada, diakui sebagai kerugian pada laporan laba statement of profit or loss and other
rugi dan penghasilan komprehensif lain tahun comprehensive income.
berjalan.
Akumulasi biaya konstruksi aset tetap The accumulated costs of construction of fixed
dikapitalisasi dan dicatat sebagai “Aset dalam assets are capitalized and recognized as
Pembangunan”. Biaya tersebut direklasifikasi “Assets Under Construction”. These costs are
ke akun aset tetap yang terkait pada saat reclassified to the related fixed asset account
proses konstruksi atau pemasangan telah when the construction or installation is
selesai dan aset siap digunakan. completed and the asset is ready for its
intended use.
Aset hak guna Right of use assets
Bank mengakui aset hak guna untuk sewa yang The Bank recognizes the right of use for lease
memenuhi kriteria PSAK No. 73, “Sewa” yaitu: that meets the criteria of PSAK No. 73,
“Leases”:
• Terdapat aset identifikasian; • There are identifiable assets;
• Bank secara substansial menikmati manfaat • Banks substantially receives the economic
ekonomis dari penggunaan aset benefits of using identifiable assets;
identifikasian;
• Bank memiliki hak untuk mengendalikan • The Bank has the right to control those
aset identifikasian dimaksud. identifiable asset
Pada tanggal insepsi atau pada saat penilaian At the inception date or at the time of
kembali suatu kontrak yang mengandung suatu revaluation of a contract containing a lease
komponen sewa, Bank mengalokasikan component, the Bank allocates the
imbalan dalam kontrak ke masing-masing consideration in the contract to each
komponen sewa berdasarkan harga tersendiri component of the lease based on the relative
relatif dari komponen sewa. Pembayaran sewa separate prices of the lease component. Lease
yang termasuk dalam pengukuran liabilitas payments that are included in the measurement
sewa meliputi: of lease liabilities include:
i. pembayaran lunas dimuka i. prepayments
ii. pembayaran angsuran tetap ii. fixed installment payments
iii. pembayaran angsuran sewa secara iii. variable lease installment payments based
variabel yang bergantung pada fluktuasi on fluctuations in lease payments
pembayaran sewa yang ditetapkan oleh determined by the counterpart
counterpart
37
Page 41
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
i. Aset tetap dan aset hak guna (lanjutan) i. Fixed assets and right of use assets
(continued)
Berdasarkan PSAK No. 73, Bank mengakui In accordance with PSAK No 73, the Bank
aset hak guna dan liabilitas sewa. Aset hak recognizes the rights of use assets and lease
guna awalnya diukur pada biaya perolehan, liabilities. Rights of use assets are initially
yang terdiri dari jumlah pengukuran awal dari measured at cost, which consists of the initial
liabilitas sewa disesuaikan dengan measurement amount of the lease liabilities
pembayaran sewa yang dilakukan pada atau adjusted for lease payments made on or before
sebelum tanggal permulaan, ditambah dengan the inception date, plus the initial direct costs
biaya langsung awal yang dikeluarkan. Setelah incurred. After the commencement date, rights
tanggal permulaan, aset hak guna diukur pada of use assets are measured using the cost
biaya perolehan. Aset hak guna diukur sebesar basis. Rights of use assets are measured at
harga perolehan dikurangi akumulasi cost less accumulated depreciation and
depresiasi dan akumulasi penurunan nilai serta accumulated impairment losses and adjusted
disesuaikan dengan pengukuran kembali for remeasurement of lease liabilities. Lease
liabilitas sewa. Liabilitas sewa diukur pada liabilities are measured at amortized cost using
biaya perolehan diamortisasi menggunakan the effective interest rate.
suku bunga efektif.
Bank menerapkan pengecualian atas sewa: Banks apply exceptions to the lease:
• Dengan jangka waktu kurang atau sama • • With a term less than or equal to 12 months
dengan 12 bulan dan tidak terdapat opsi and no purchase options;
beli;
• Dengan nilai pendasar rendah. • With low base value.
Untuk sewa yang tidak memenuhi kriteria For rent that does not meet the criteria of
PSAK No. 73 maka diperlakukan sebagai sewa PSAK No. 73 then it is treated as a regular
operasi biasa. operating lease.
j. Aset tak berwujud j. Intangible assets
Perangkat lunak yang bukan merupakan Computer software which is not an integral part
bagian dari perangkat keras yang terkait dicatat of the related hardware is recorded as
sebagai aset tak berwujud dan dinyatakan intangible assets and stated at carrying value,
sebesar nilai tercatat, yaitu sebesar harga which is cost less accumulated amortization.
perolehan dikurangi akumulasi amortisasi.
Biaya perolehan perangkat lunak terdiri dari Cost of software consists of all expense directly
seluruh pengeluaran yang dapat dikaitkan attributable to the preparation of such software
langsung dalam persiapan perangkat lunak to be used for its intended purpose.
tersebut sehingga siap digunakan sesuai
dengan tujuannya.
38
Page 42
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
j. Aset tak berwujud (lanjutan) j. Intangible assets (continued)
Pengeluaran setelah perolehan perangkat Subsequent expenditure on software is
lunak dapat dikapitalisasi sebagai perangkat capitalized only when it increases the future
lunak hanya jika pengeluaran tersebut economic benefits of the software so that it
menambah manfaat ekonomis masa depan dari becomes higher than the standard performance
perangkat terkait sehingga menjadi lebih besar originally expected. Expenditure with no
dari standar kinerja yang diperkirakan semula. addition of future economic benefits of the
Pengeluaran yang tidak menambah manfaat software is directly recognized as expense
ekonomis masa depan dari perangkat lunak when incurred
diakui sebagai beban pada saat terjadinya.
Perangkat lunak diamortisasi dengan Computer software is amortized by using
menggunakan metode garis lurus selama straight-line method over the estimated useful
estimasi umur manfaatnya, yaitu 5 (lima) tahun. life of the software, which is 5 (five) years.
Amortisasi perangkat lunak diakui dalam Software amortization is recognized in the
laporan laba rugi dan penghasilan statements of profit or loss and other
komprehensif lain, sejak tanggal perangkat comprehensive income, since the date the
lunak tersebut tersedia untuk digunakan sampai software is available for use until the economic
berakhirnya masa manfaat dari perangkat lunak benefit of the software ends.
tersebut.
k. Aset Lain-lain k. Other Assets
Terdiri dari aset yang tidak dapat digolongkan These represent assets that cannot be
dalam pos-pos sebelumnya, termasuk di classified under the above accounts, including
dalamnya biaya dibayar dimuka. Aset lain-lain prepaid expenses. Other assets are stated at
dinyatakan sebesar nilai tercatat. carrying value.
l. Liabilitas Segera l. Obligations Due Immediately
Liabilitas segera merupakan liabilitas Bank Obligations due immediately represent Bank’s
kepada pihak lain yang sifatnya wajib segera obligations to other parties which should be
dibayarkan sesuai perintah pemberi amanat settled immediately based on predetermined
perjanjian yang ditetapkan sebelumnya. instructions by those having the authority.
Liabilitas segera dinyatakan sebesar nilai Obligations due immediately are stated at the
liabilitas Bank kepada pemberi amanat. amounts of the Bank’s liabilities to the
entrustee.
m. Simpanan dari Nasabah m. Deposits from Customers
Simpanan wadiah merupakan simpanan pihak Deposits represent other parties’ deposits in the
lain dalam bentuk giro wadiah dan tabungan form of wadiah demand deposits.
wadiah.
Giro wadiah digunakan sebagai instrumen Wadiah demand deposits are used as payment
pembayaran dan dapat ditarik setiap saat instruments and available for withdrawal at any
melalui cek dan bilyet giro, serta mendapatkan time through cheque and demand deposit
bonus sesuai dengan kebijakan Bank. Giro drafts, and receive bonuses according to the
wadiah dinyatakan sebesar titipan pemegang Bank policies. Wadiah demand deposits are
giro di Bank. stated at the amount entrusted by depositors.
39
Page 43
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
m. Simpanan dari Nasabah (lanjutan) m. Deposits from Customers (continued)
Tabungan wadiah adalah simpanan dana Wadiah savings deposits are customers’
nasabah pada Bank, yang bersifat titipan dan deposits in the Bank which can be withdrawn at
penarikannya dapat dilakukan setiap saat. any time. For these deposits, the Bank is not
Terhadap titipan tersebut, Bank tidak required to give any benefits except in terms of
dipersyaratkan untuk memberikan imbalan voluntary bonuses. Wadiah deposits are stated
kecuali dalam bentuk pemberian bonus secara at the amount payable to customers.
sukarela. Tabungan wadiah dinyatakan
sebesar titipan pemegang tabungan di Bank.
n. Surat Berharga yang Diterbitkan n. Securities Issued
Sertifikat Investasi Mudharabah Antar Bank Interbank Mudharabah Investment Certificate
(SIMA) merupakan sertifikat yang diterbitkan (SIMA) is a certificate issued by a Bank and is
oleh Bank dan digunakan sebagai sarana used as a means of short-term investment in
investasi jangka pendek pada Pasar Uang the Interbank Money Market based on sharia
Antar Bank berdasarkan prinsip syariah (PUAS) principles (PUAS) with a mudharabah contract.
dengan akad mudharabah.
Sertifikat Pengelolaan Dana Berdasarkan Interbank Sharia Fund Management Certificate
Prinsip Syariah Antar Bank (SIPA) merupakan (SIPA) is a certificate issued by a Bank as a
sertifikat yang diterbitkan oleh Bank sebagai statement of acceptance of fund management
pernyataan penerimaan pengelolaan dana di in the Interbank Money Market based on sharia
Pasar Uang Antar Bank berdasarkan prinsip principles (PUAS) with a wakalah bi al-istitsmar
syariah (PUAS) dengan akad wakalah bi al- contract.
istitsmar.
SIMA dan SIPA disajikan sebesar biaya SIPA and SIPA are presented at cost less
perolehan nilai kewajiban bank kepada bank allowance for impairment losses.
lain.
o. Dana Syirkah Temporer o. Deposits from Customers
Dana syirkah temporer merupakan investasi Temporary syirkah funds represent
dengan akad mudharabah mutlaqah, yaitu investments from other parties on the basis of
pemilik dana (shahibul maal) memberikan mudharabah mutlaqah in which the owners of
kebebasan kepada pengelola dana the funds (shahibul maal) entrust the fund
(mudharib/Bank) dalam pengelolaan manager (mudharib/Bank) in managing their
investasinya dengan keuntungan dibagikan investments with a pre-agreed profit-sharing
sesuai kesepakatan. Dana syirkah temporer distribution. Temporary syirkah funds consist of
terdiri dari giro mudharabah dan deposito mudharabah demand deposits and
mudharabah. mudharabah time deposits
Giro mudharabah merupakan simpanan pihak Mudharabah demand deposits represent third
lain yang dapat ditarik setiap saat dan party funds that can be withdrawn at any time
mendapatkan imbalan bagi hasil dari and receive predetermined and pre-agreed
pendapatan Bank atas penggunaan dana profit-sharing ratio (nisbah) from income
tersebut dengan nisbah yang ditetapkan dan derived by the Bank from the use of such funds.
disetujui sebelumnya. Giro mudharabah dicatat Mudharabah demand deposits are stated
sebesar nilai simpanan nasabah. based on the customer’s demand deposits
balance.
40
Page 44
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
o. Dana Syirkah Temporer (lanjutan) o. Deposits from Customers (continued)
Deposito mudharabah merupakan simpanan Mudharabah time deposits represent third party
pihak lain yang hanya bisa ditarik pada waktu funds that can be withdrawn only at a certain
tertentu sesuai dengan perjanjian antara point in time based on the agreement between
pemegang deposito mudharabah dengan Bank. the customer and the Bank. Mudharabah time
Deposito mudharabah dinyatakan sebesar nilai deposits are stated at nominal amount as
nominal sesuai dengan perjanjian antara agreed by deposit holder and the Bank.
pemegang deposito mudharabah dengan Bank.
Dana syirkah temporer tidak dapat digolongkan Temporary syirkah funds cannot be classified
sebagai liabilitas. Hal ini karena Bank tidak as liability. This is because the Bank does not
berkewajiban untuk mengembalikan jumlah have any liability to return the fund
dana awal dari pemilik dana kecuali akibat to the owners, except for losses due to
kelalaian atau wanprestasi Bank ketika the Bank’s management’s negligence or
mengalami kerugian. Di sisi lain dana syirkah misrepresentation. On the other hand,
temporer tidak dapat digolongkan sebagai temporary syirkah funds also cannot be
ekuitas karena mempunyai waktu jatuh tempo classified as equity, because of the existence of
dan pemilik dana tidak mempunyai hak maturity period and the depositors do not have
kepemilikan yang sama dengan pemegang the same rights as the shareholder such as
saham seperti hak voting dan hak atas realisasi voting rights and the rights of realized gain from
keuntungan yang berasal dari aset lancar dan current assets and other non-investment
aset non-investasi. accounts.
Dana syirkah temporer merupakan salah satu Temporary syirkah funds represent one of the
unsur laporan posisi keuangan, hal tersebut financial position report, accounts which is in
sesuai dengan prinsip syariah yang accordance with sharia principle which give
memberikan hak kepada Bank untuk mengelola right to the Bank to manage and invest funds,
dan menginvestasikan dana, termasuk untuk including mixing of one fund with the other
mencampur dana dimaksud dengan dana funds.
lainnya.
Pemilik dana syirkah temporer memperoleh The owners of temporary syirkah funds receive
bagian atas keuntungan sesuai kesepakatan parts of profit in accordance with the agreement
dan menerima kerugian berdasarkan jumlah and borne loss based on proportion to the total
dana dari masing-masing pihak. Pembagian funds. The profit distribution of temporary
hasil dana syirkah temporer dapat dilakukan syirkah funds can be based on profit sharing or
dengan konsep bagi hasil atau bagi revenue sharing concept.
pendapatan.
p. Pendapatan Pengelolaan Dana oleh Bank p. Income from Fund managed by the Bank as
sebagai Mudharib Mudharib
Pendapatan pengelolaan dana oleh Bank Income from fund managed by the Bank as
sebagai mudharib terdiri dari pendapatan mudharib consists of income from financing
pembiayaan akad murabahah dan pendapatan with murabahah and other main operating
usaha utama lainnya. income.
41
Page 45
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
p. Pendapatan Pengelolaan Dana oleh Bank p. Income from Fund managed by the Bank as
sebagai Mudharib (lanjutan) Mudharib (continued)
Pengakuan keuntungan transaksi murabahah Income recognition from murabahah
dengan pembayaran tangguh atau secara transaction with deferred payment or
angsuran dilakukan selama periode akad installment is conducted over the period of the
sesuai dengan tingkat risiko dan upaya untuk contract in line with the level of risk and effort to
merealisasikan keuntungan tersebut. Metode realize the income. The method implemented
yang diterapkan oleh Bank adalah metode by the Bank is effective method (annuity) based
efektif (anuitas) sesuai dengan jangka waktu on the term of the contract.
akad.
Pendapatan murabahah yang termasuk marjin Murabahah income which includes deferred
ditangguhkan dan pendapatan administrasi, margin and administrative income, are
diakui dengan menggunakan metode yang recorded using the effective rate of return
setara dengan tingkat imbal hasil efektif, yaitu method, which is the rate that exactly discounts
tingkat imbal hasil setara yang akan estimated future cash payments or receipts
mendiskonto secara tepat estimasi through the expected life of the financial
pembayaran atau penerimaan kas pada masa instrument or a shorter period, where
datang sepanjang perkiraan umur instrumen appropriate, to the net carrying amount of the
keuangan tersebut atau, jika lebih tepat untuk financial assets or financial liability. The
masa yang lebih singkat untuk nilai tercatat neto calculation takes into account all contractual
dari aset keuangan atau liabilitas keuangan. terms of the financial instrument and includes
Perhitungan dilakukan dengan any fees or incremental costs that are directly
memperhitungkan seluruh syarat dan attributable to the instrument and are an integral
ketentuan kontraktual dari instrumen keuangan part of the effective financing rate.
termasuk biaya dan biaya tambahan yang
timbul secara langsung untuk instrumen
tersebut dan merupakan bagian tidak
terpisahkan dari efektif marjin.
Bank menetapkan kebijakan tingkat risiko The Bank prescribes the risk rating policies
berdasarkan ketentuan internal. Bank based on the internal regulations. The Bank
melakukan penghentian amortisasi keuntungan discontinues the amortization of deferred
ditangguhkan pada saat pembiayaan income at the time its financing is classified as
diklasifikasikan sebagai non-performing. non-performing.
Setoran dari debitur dengan kualitas non- Repayment from debtors classified as non-
performing diperlakukan sebagai pengembalian performing is treated as repayment of
harga perolehan atau pokok piutang/ acquisition cost or principal of receivable/
pembiayaan. Kelebihan pembayaran diatas financing. Payment in excess of the acquisition
harga perolehan atau pokok piutang/ cost or principal of receivable/financing will be
pembiayaan diakui sebagai pendapatan pada recognized as income when it received.
saat diterimanya.
Pendapatan atas pinjaman qardh diakui Revenue from funds of qardh is recognized in
sebesar ujrah yang diterima. Pendapatan atas the amount of ujrah received. Income from
pinjaman qardh yang dananya berasal dari funds of qardh whose funds come from third
dana pihak ketiga termasuk kedalam party funds is included in the management of
pendapatan pengelolaan dana oleh bank funds by the bank as a mudharib and will be
sebagai mudharib dan akan dibagihasilkan shared with the customer.
kepada nasabah.
42
Page 46
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
q. Pendapatan Usaha Utama Lainnya q. Other Main Operating Income
Pendapatan usaha utama lainnya terdiri dari Other main operating income consists of
pendapatan dari Sertifikat Bank Indonesia income derived from Bank Indonesia Sharia
Syariah (SBIS), Fasilitas Simpanan Bank Certificates, Bank Indonesia Sharia Deposit
Indonesia Syariah, Sertifikat Investasi Facility, Certificate of Interbank Mudharabah
Mudharabah Antarbank (SIMA) dan giro pada Investment (SIMA) and current account with
bank lain. Pendapatan usaha utama lainnya other banks. Other main operating income is
diakui secara akrual (accrual basis). recognized on an accrual basis.
r. Hak Pihak Ketiga atas Bagi Hasil Dana r. Third Parties’ Share on Returns of
Syirkah Temporer Temporary Syirkah Funds
Hak nasabah atas bagi hasil dana syirkah Third parties’ share on returns of temporary
temporer merupakan bagian bagi laba milik syirkah funds represents fund owners’ share on
nasabah yang didasarkan pada prinsip the profit of the Bank derived from managing of
mudharabah muthlaqah, mudharabah such fund under mudharabah mutlaqah,
muqayyadah dan mudharabah musytarakah mudharabah muqayyadah and mudharabah
atas hasil pengelolaan dana mereka oleh Bank. musytarakah principles. The profit sharing is
Pendapatan yang dibagikan adalah determined on cash basis.
pendapatan yang telah diterima (cash basis).
Pembagian laba dilakukan berdasarkan prinsip Distribution of profit is based on profit sharing
bagi laba, yaitu dihitung dari pendapatan Bank. principle which is calculated based on the
Bank’s revenue.
Jumlah pendapatan marjin dan bagi hasil atas Margin income and profit sharing on financing
pembiayaan dan aset produktif lainnya akan facilities and other earning assets are
dibagikan kepada penyimpan dana dan Bank, distributed to fund owners and the Bank, based
dihitung secara proporsional sesuai dengan on the proportion of the fund used in the
alokasi dana nasabah dan Bank yang dipakai financing and other earning assets. Margin
dalam pembiayaan dan aset produktif lainnya. income and profit sharing income allocated to
Selanjutnya, jumlah pendapatan marjin dan the fund owners are then distributed to fund
bagi hasil yang tersedia untuk nasabah tersebut owners as shahibul maal and the Bank as
dibagihasilkan pada nasabah penabung dan mudharib based on a predetermined ratio.
deposan sebagai shahibul maal dan Bank Margin income and profit sharing from financing
sebagai mudharib sesuai porsi nisbah bagi hasil facilities and other earning assets using the
yang telah disepakati sebelumnya. Pendapatan Bank's funds, are entirely entitled to the Bank,
marjin dan bagi hasil dari pembiayaan dan aset including income from the Bank's fee-based
produktif lainnya yang memakai dana Bank, transactions
seluruhnya menjadi milik Bank, termasuk
pendapatan dari transaksi Bank berbasis
imbalan.
s. Provisi dan Komisi s. Fees and Commissions
Provisi dan komisi yang berkaitan langsung Fees and commissions directly related to the
dengan kegiatan pembiayaan dan/atau jangka lending activities and/or which cover a specific
waktu tertentu, ditangguhkan dan diamortisasi period are deferred and amortized using
dengan menggunakan setara tingkat imbal effective rate of return over the respective
hasil efektif sesuai dengan jangka waktunya. periods. Fees and commissions related to
Provisi dan komisi sehubungan dengan financing settled prior to maturity is recognized
penyelesaian pembiayaan sebelum jatuh as revenue or expense upon settlement. Fees
tempo diakui sebagai pendapatan atau beban and commissions, which are indirectly related
pada saat penyelesaian. Provisi dan komisi to the financing activities and/or do not cover
yang tidak berkaitan langsung dengan kegiatan specific periods, are recognized upon execution
of the transactions.
43
Page 47
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
s. Provisi dan Komisi (lanjutan)
pembiayaan dan/atau tidak untuk jangka waktu Fees and commissions directly related to the
tertentu diakui pada saat terjadinya transaksi. lending activities and/or which cover a
specific period are deferred and amortized
t. Dana Kebajikan t. t. using
Qardhul
Qardhul
effective
Hasan
HasanFunds
rate
Funds
of return over the
respective periods. Fees and commissions
Denda/sanksi diberikan kepada nasabah yang related
Penalties/sanctions
to financing settled
are charged
prior totomaturity
debtors is
who
mampu membayar, tetapi menunda-nunda recognized
are able as to revenue
pay, butor deliberately
expense upon delay
pembayaran dengan disengaja dikenakan settlement.
payments, Feesin theand
amount
commissions,
that arewhich
not agreed
are
berupa denda sejumlah uang yang besarnya indirectly
and not determined
related to on thethe
financing
contract.activities
The funds
tidak ditentukan atas dasar kesepakatan dan and/or
from penalties/sanctions
do not cover specificwill be periods,
used for charity
are
tidak dibuat saat akad ditandatangani. Dana recognized
funds/qardhul upon
hasan funds.
execution of the
yang berasal dari denda/sanksi diperuntukkan transactions.
untuk dana sosial/kebajikan.
u. Penjabaran Mata Uang Asing u. Foreign Currency Translation
Transaksi dalam mata uang asing dijabarkan ke Transactions denominated in foreign currency
mata uang Rupiah dengan menggunakan kurs are converted into Rupiah using the spot rate at
pada tanggal-tanggal transaksi tersebut. Pada those transaction dates. At the financial position
tanggal laporan posisi keuangan, aset dan report dates, monetary assets and liabilities in
liabilitas moneter dalam mata uang asing foreign currencies are translated using the
dijabarkan ke dalam mata uang Rupiah dengan Reuters spot rate at 16.00 Western Indonesia
menggunakan kurs spot Reuters pada pukul Time (WIB) prevailing at that date.
16.00 Waktu Indonesia Barat (WIB) yang
berlaku pada tanggal tersebut.
Keuntungan dan kerugian selisih kurs yang Exchange gains and losses arising from
timbul dari transaksi dalam mata uang asing transactions in foreign currency and on the
dan dari penjabaran aset dan liabilitas moneter translation of foreign currency monetary assets
dalam mata uang asing diakui pada laporan and liabilities are recognized in the statement of
laba rugi dan penghasilan komprehensif lain. profit or loss and other comprehensive income.
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 As of September 30, 2023 and December 31,
Desember 2022, kurs yang digunakan adalah 2022, the exchange rates used are as follows
sebagai berikut (nilai penuh): (full amount):
30 September/ 31 Desember/
September 30, December 31,
2023 2022
Rupiah/1 Dolar AS 15.455,00 15.567,50 Rupiah/US Dollar 1
v. Imbalan Kerja v. Employee Benefits
Bank diharuskan menyediakan imbalan The Bank is required to provide minimum
pensiun minimum yang diatur dalam Undang- pension benefits as stipulated in the Labor Law
Undang Ketenagakerjaan dan Peraturan and Company Regulation which represents an
Perusahaan yang merupakan liabilitas imbalan underlying defined benefit obligation.
pasti.
44
Page 48
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
v. Imbalan Kerja (lanjutan) v. Employee Benefits (continued)
Sehubungan dengan program imbalan pasti, The liability recognized in the statement of
liabilitas diakui pada laporan posisi keuangan financial position in respect to defined benefit
sebesar nilai kini kewajiban imbalan pasti pada pension plans is the present value of the
akhir periode pelaporan dikurangi nilai wajar defined benefit obligation at the end of the
aset program. Kewajiban imbalan pasti dihitung reporting period less the fair value of plan
setiap tahun oleh aktuaris yang independen assets. The defined benefit obligation is
dengan menggunakan metode projected unit calculated annually by an independent actuary
credit. Nilai kini kewajiban imbalan pasti using the projected unit credit method. The
ditentukan dengan mendiskontokan arus kas present value of the defined benefit obligation
keluar yang diestimasi dengan menggunakan is determined by discounting the estimated
tingkat bunga Obligasi Pemerintah future cash outflows using interest rates of
(dikarenakan saat ini tidak ada pasar aktif untuk Government Bonds (considering currently there
obligasi perusahaan yang berkualitas tinggi) is no active market for high-quality corporate
yang didenominasikan dalam Rupiah dimana bonds) that are denominated in Rupiah in which
imbalan akan dibayarkan dan memiliki jangka the benefits will be paid, and that have terms to
waktu jatuh tempo mendekati jangka waktu maturity approximating to the terms of the
kewajiban pensiun. related pension obligation.
Keuntungan dan kerugian aktuarial yang timbul The liability recognized in the statement of
dari penyesuaian dan perubahan dalam Actuarial gains and losses arising from
asumsi-asumsi aktuarial langsung diakui experience adjustments and changes in
seluruhnya melalui penghasilan komprehensif actuarial assumptions are charged or credited
lain pada saat terjadinya. to equity in other comprehensive income in the
period in which they arise.
Biaya jasa lalu diakui segera dalam laporan Past-service costs are recognized immediately
laba rugi. in profit or loss.
Keuntungan dan kerugian dari kurtailmen atau Gains or losses on the curtailment or settlement
penyelesaian program manfaat pasti diakui di of a defined benefit plan are recognized in profit
laba rugi ketika kurtailmen atau penyelesaian or loss when the curtailment or settlement
tersebut terjadi. occurs.
Bank juga memberikan imbalan pasca kerja The Bank also provides other post-employment
lainnya, seperti uang penghargaan dan uang benefits, such as service pay and separation
pisah. Imbalan berupa uang penghargaan pay. The service pay benefit is vested when the
diberikan apabila karyawan bekerja hingga employees reach their retirement age. The
mencapai usia pensiun. Sedangkan imbalan separation pay benefit is paid to employees in
berupa uang pisah, dibayarkan kepada the case of voluntary resignation, subject to a
karyawan yang mengundurkan diri secara minimum number of years of service. These
sukarela, setelah memenuhi minimal masa benefits have been accounted for using the
kerja tertentu. Imbalan ini dihitung dengan same methodology as for the defined benefit
menggunakan metodologi yang sama dengan pension plan.
metodologi yang digunakan dalam perhitungan
program pensiun imbalan pasti.
45
Page 49
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
w. Pajak Penghasilan w. Income Tax
Beban pajak kini ditetapkan berdasarkan Current tax expense is provided based on the
taksiran penghasilan kena pajak periode estimated taxable income for the current period.
berjalan. Aset dan liabilitas pajak tangguhan Deferred tax assets and liabilities are
diakui atas perbedaan temporer antara aset recognized for temporary differences between
dan liabilitas untuk tujuan komersial dan untuk commercial and tax bases of assets and
tujuan perpajakan setiap tanggal pelaporan. liabilities at each reporting date. Future tax
Manfaat pajak pada masa mendatang, seperti benefit, such as the carry-forward of unused tax
nilai terbawa atas saldo rugi fiskal yang belum losses, if any, is also recognized to the extent
digunakan, jika ada, juga diakui sejauh realisasi that realization of such tax benefit is probable.
atas manfaat pajak tersebut dimungkinkan.
Aset dan liabilitas atas pajak tangguhan dan Assets and liabilities on deferred tax and
pajak kini dapat saling hapus apabila terdapat current tax can be offset if there is a legal
hak yang berkekuatan hukum untuk melakukan enforceable right to offset.
saling hapus.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan diukur Deferred tax assets and liabilities are measured
berdasarkan tarif pajak yang akan berlaku pada at the tax rates that are expected to apply to the
tahun saat aset direalisasikan atau liabilitas year when the assets is realized or the liabilities
diselesaikan berdasarkan peraturan is settled based on tax laws that have been
perpajakan yang berlaku atau yang telah enacted or substantively enacted as at
secara substantif diberlakukan pada tanggal statements of financial position dates. The
laporan posisi keuangan. Pengaruh pajak related tax effects of the provisions for and/or
terkait dengan penyisihan untuk dan/atau reversals of all temporary differences during the
pembalikan seluruh perbedaan temporer year, including the effect of change in tax rates,
selama tahun berjalan, termasuk pengaruh are recognized as “Income Tax
perubahan tarif pajak, diakui sebagai Benefit/(Expense)” and included in the net
“Manfaat/(Beban) Pajak Penghasilan” dan income or loss for the year, except to the extent
termasuk dalam laba atau rugi neto tahun that they relate to items previously charged to
berjalan, kecuali untuk transaksi-transaksi yang other comprehensive income and reported to
sebelumnya telah langsung dibebankan ke equity.
penghasilan komprehensif lain dan dilaporkan
ke ekuitas.
Koreksi atas liabilitas perpajakan diakui pada Amendment to tax obligation is recorded when
saat surat ketetapan pajak diterima, atau an assessment is received or, if there is
apabila diajukan keberatan dan/atau banding, objection or appeal, when the decision on the
maka perubahan diakui pada saat keputusan objection and or the result of the appeal is
atas keberatan dan/atau banding tersebut received.
ditetapkan.
x. Pendapatan Imbalan Jasa Perbankan x. Fee Based Income from Banking Services
Pendapatan imbalan jasa perbankan pada Fee based income from banking services are
umumnya diakui pada saat kas diterima, kecuali generally recognized when cash is received,
selisih nilai perolehan dibanding nilai nominal except for the unamortized discount/premium
yang belum diamortisasi yang diakui secara which is recognized on accrual basis.
akrual.
46
Page 50
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
y. Laba Neto per Saham Dasar y. Basic Earning per Share
Laba neto per saham dasar dihitung dengan Basic earnings per share is computed by
membagi laba neto dengan rata-rata tertimbang dividing net income with the weighted average
dari jumlah saham yang ditempatkan dan number of shares issued and fully paid during
disetor penuh selama tahun yang the year.
bersangkutan.
3. PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN ASUMSI 3. SIGNIFICANT ACCOUNTING JUDGMENTS,
AKUNTANSI SIGNIFIKAN ESTIMATES AND ASSUMPTIONS
Penyusunan laporan keuangan sesuai dengan The preparation of financial statements in
Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia conformity with Indonesian Financial Accounting
mengharuskan manajemen untuk membuat Standards requires management to make
pertimbangan, estimasi, dan asumsi yang judgments, estimates, and assumptions that affect
mempengaruhi jumlah yang dilaporkan dalam amounts reported therein. Due to inherent
laporan keuangan. Adanya unsur ketidakpastian uncertainty in making estimates, actual results
yang melekat dalam melakukan estimasi dapat reported in future periods may differ from those that
menyebabkan jumlah sesungguhnya yang have been estimated.
dilaporkan pada periode yang akan datang berbeda
dengan jumlah yang diestimasikan.
a. Pertimbangan dalam penerapan kebijakan a. Judgment made in applying accounting
akuntansi policies
Usaha yang berkelanjutan Going concern
Manajemen Bank telah melakukan penilaian The Bank’s management has made an
atas kemampuannya untuk melanjutkan assessment of its ability to continue as a going
kelangsungan usahanya dan berkeyakinan concern and is satisfied that the Bank has the
bahwa Bank memiliki sumber daya untuk resources to continue its business in the
melanajutkan usahanya pada masa foreseeable future.
mendatang.
Selain itu, manajemen tidak mengetahui Futhermore, the management is not aware of
adanya ketidakpastian material yang dapat any material uncertainties that may cast
menimbulkan keraguan yang signifikan significant doubt on the Bank’s ability to
terhadap kemampuan Bank untuk melanjutkan continue as a going concern. Therefore, the
kelangsungan usahanya. Oleh karena itu, financial statements continue to be prepared on
laporan keuangan telah disusun atas dasar the going concern basis.
usaha yang berkelanjutan.
47
Page 51
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
3. PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN ASUMSI 3. SIGNIFICANT ACCOUNTING JUDGMENTS,
AKUNTANSI SIGNIFIKAN (lanjutan) ESTIMATES AND ASSUMPTIONS (continued)
a. Pertimbangan dalam penerapan kebijakan a. Judgment made in applying accounting
akuntansi (lanjutan) policies (continued)
Nilai wajar atas instrumen keuangan Fair value of financial instruments
Bila nilai wajar aset keuangan dan liabilitas When the fair values of financial assets and
keuangan yang tercatat pada laporan posisi financial liabilities recorded in the statement of
keuangan tidak tersedia di pasar aktif, nilainya financial position cannot be derived from active
ditentukan dengan menggunakan berbagai markets, they are determined using a variety of
teknik penilaian termasuk penggunaan model valuation techniques that include the use of
matematika. Masukan untuk model ini berasal mathematical models. The inputs to these
dari data pasar yang bisa diamati sepanjang models are derived from observable market
data tersebut tersedia. Bila data pasar yang data where possible, but when observable
bisa diamati tersebut tidak tersedia, market data are not available, management’s
pertimbangan manajemen diperlukan untuk judgment is required to establish fair values.
menentukan nilai wajar. Pertimbangan The management’s judgment include
manajemen tersebut mencakup pertimbangan considerations of liquidity and model inputs
likuiditas dan masukan model seperti tingkat such as discount rates, early payment rates and
diskonto, tingkat pelunasan dipercepat, dan default rate assumptions.
asumsi tingkat gagal bayar.
Pajak Penghasilan Income Tax
Pertimbangan signifikan dilakukan dalam Significant judgment is involved in determining
menentukan penyisihan atas pajak Bank. Bank the provision for tax. The Bank provides tax
menentukan penyisihan atas pajak penghasilan provision based on estimates whether the
badan berdasarkan estimasi atas kemungkinan additional taxes will be due. Where the final tax
adanya tambahan beban pajak. Jika hasil akhir outcome of these matters is different from the
dari hal ini berbeda dengan jumlah yang dicatat amounts that were initially recorded, such
semula, maka perbedaan tersebut akan differences will impact the profit and loss. The
berdampak pada laba rugi. Bank mengakui Bank recognizes liabilities for expected
liabilitas atas pajak penghasilan badan corporate income tax issues based on
berdasarkan estimasi penghasilan kena pajak estimates of corporate taxable income
badan (Catatan 2w). (Note 2w).
b. Sumber utama ketidakpastian estimasi b. Key sources of estimation uncertainty
Penurunan nilai aset keuangan Impairment losses on financial assets
Bank menelaah kualitas aset pada setiap The Bank reviews the quality of of its assets at
tanggal laporan posisi keuangan untuk menilai each statement of financial position date to
apakah penurunan harus dicatat dalam laporan assess whether an impairment loss should be
laba rugi dan menghasilan komprehensif lain. recorded in the statement of profit or loss and
Dalam menentukan apakah penurunan nilai other comprehensive income. In determining
harus dibentuk dalam laporan laba rugi, Bank whether an impairment loss should be recorded
membuat estimasi penilaian apakah terdapat in the statement of profit or loss, the Bank
indikasi penurunan kualitas aset. Estimasi makes an assessment whether there is any
tersebut didasarkan pada asumsi dari sejumlah indication of impairment in the quality of the
faktor dan hasil akhirnya mungkin berbeda, assets. These estimates are based on
yang mengakibatkan perubahan pada masa assumptions of several factors and actual
mendatang atas cadangan penurunan nilai. results may differ, resulting in future changes to
the allowance for impairment.
48
Page 52
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
3. PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN ASUMSI 3. SIGNIFICANT ACCOUNTING JUDGMENTS,
AKUNTANSI SIGNIFIKAN (lanjutan) ESTIMATES AND ASSUMPTIONS (continued)
b. Sumber utama ketidakpastian estimasi b. Key sources of estimation uncertainty
(lanjutan) (continued)
Penurunan nilai aset non-keuangan Impairment losses on non-financial assets
Penurunan nilai muncul saat nilai tercatat aset An impairment exists when the carrying value
atau Unit Penghasil Kas (“UPK”) melebihi nilai of an asset or Cash Generating Unit ("CGU")
terpulihnya, yaitu yang lebih besar antara nilai exceeds its recoverable amount, which is the
wajar dikurangi biaya yang menjual dan nilai higher of its fair value less costs to sell and its
pakainya. value in use.
Nilai wajar dikurangi biaya untuk menjual The fair value less costs to sell calculation is
didasarkan pada ketersediaan data dari based on available data from the binding sales
perjanjian penjualan yang mengikat yang dibuat transactions in an arm's length transaction of
dalam transaksi normal atas aset serupa atau similar assets or observable market prices less
harga pasar yang dapat diamati dikurangi incremental costs for disposing the asset.
daengan biaya tambahan yang dapat
diatribusikan dengan pelepasan aset.
Nilai pakai ditentukan dengan menggunakan Value in use is determined using the estimated
estimasi arus kas masa depan yang future cash flows which are discounted using a
didiskontokan ke nilai sekarang dengna pre-tax discount rate that reflects current
menggunakan tingkat diskonto sebelum pajak market assessment of the time value of money
yang mencerminkan penilaian pasar saat ini and the risk specific to the assets. These
terhadap nilai kas kini dan risiko spesifik estimates of recoverable amount are based on
terhadap aset tersebut. Estimasi nilai yang assumptions about a number of factors and
dapat terulihkan tersebut didasarka pada actual results may differ, resulting in future
asumsi dari sejumlah faktor dan hasil akhirnya changes to the allowance for impairment.
mungkin berbeda, yang mengakibatkan
perubahan pada masa mendatang atas
cadangan penurunan nilai.
Aset pajak tangguhan Deferred tax assets
Aset pajak tangguhan diakui apabila terdapat Deferred tax assets are recognized to the
kemungkinan besar bahwa jumlah laba fiskal extent that it is probable that future taxable
pada masa datang akan memadai untuk profit will be available to compensate the
mengkompensasi perbedaan temporer yang temporary differences which result in such
menimbulkan aset pajak tangguhan tersebut. deferred tax assets. Management’s judgment is
Justifikasi manajemen diperlukan untuk required to determine the amount of deferred
menentukan jumlah aset pajak tangguhan yang tax assets that can be recognized, based upon
dapat diakui, sesuai dengan waktu yang tepat, the likely timing on level of future taxable
dan tingkat laba fiskal pada masa mendatang income together with future tax planning
sejalan dengan strategi rencana perpajakan ke strategies (Note 2w).
depan (Catatan 2w).
Penyisihan imbalan kerja karyawan Provision for employee benefits
Penyisihan imbalan kerja karyawan ditentukan Provision for employee benefits programs is
bedasarkan perhitungan dari aktuaria. determined based on actuarial valuation. The
Perhitungan aktuaria menggunakan asumsi- actuarial valuation involves assumptions such
asumsi seperti tingkat diskonto, tingkat as discount rate, expected rate of returns on
pengembalian investasi, tingkat kenaikan gaji, investments, future salary increases, mortality
tingkat kematian, tingkat pengunduran diri, dan rate, resignation rates and others (Note 2v).
lain-lain (Catatan 2v). Karena imbalan kerja Due to the long-term nature of these employee
tersebut memiliki sifat jangka panjang, maka benefits, such estimates are subject to
perkiraan tersebut memiliki ketidakpastian yang significant uncertainty.
signifikan.
49
Page 53
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
3. PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN ASUMSI 3. SIGNIFICANT ACCOUNTING JUDGMENTS,
AKUNTANSI SIGNIFIKAN (lanjutan) ESTIMATES AND ASSUMPTIONS (continued)
b. Sumber utama ketidakpastian estimasi b. Key sources of estimation uncertainty
(lanjutan) (continued)
Umur ekonomis aset tetap dan perangkat lunak Economic life of fixed assets and software
Manajemen Bank memperkirakan masa The Bank’s Management estimates the useful
manfaat aset tetap dan perangkat lunak lives of fixed assets and software based on the
berdasarkan periode dimana aset diharapkan period over which the assets are expected to be
akan tersedia untuk digunakan. Masa manfaat available for use. The useful life of each item is
ekonomis aset tetap dan aset tidak berwujud reviewed periodically and updated if
ditinjau secara berkala dan diperbaharui jika expectations differ from previous estimates due
memiliki ekspektasi yang berbeda dari to physical and technical or commercial
perkiraan sebelumnya, karena kerusakan obsolescence and legal or other limits on the
secara fisik dan teknis, atau keusangan secara used of the asset (Note 2i and 2j).
komersial dan legal atau batasan lainnya atas
penggunaan aset tersebut (Catatan 2i dan 2j).
Menentukan jangka waktu kontrak - Bank Determine the term of the contract - the Bank is
sebagai lessee the lessee
Bank menentukan jangka waktu sewa sebagai The Bank determines the lease term as the
jangka waktu sewa yang tidak dapat dibatalkan, term of the lease that non-cancellable, along
bersama dengan periode yang dicakup oleh with the period covered by the option to extend
opsi untuk memperpanjang masa sewa jika the lease if it is certain to be exercised.
dipastikan akan dilaksanakan.
Bank memiliki kontrak sewa yang mencakup The Bank has lease contracts which include an
opsi perpanjangan jangka waktu sewa. Bank option to extend the lease term. The Bank
menerapkan penilaian dalam mengevaluasi applies its judgment in evaluating whether it can
apakah dapat dipastikan jika akan be ascertained if it will exercise the option to
menggunakan opsi untuk memperpanjang extend the lease. This is done by considering all
sewa. Hal tersebut dilakukan dengan relevant facts and circumstances that provide
mempertimbangkan seluruh fakta dan keadaan economic incentives to extend the lease. After
yang relevan yang memberikan insetif ekonomi the commencement date, the Bank reassesses
untuk melakukan perpanjangan sewa. Setelah the lease term, if there is a significant event or
tanggal dimulainya, Bank menilai kembali masa change in circumstances which is under its
sewa, jika terdapat peristiwa atau perubahan control and affects whether the lessee is certain
signifikan dalam keadaan yang berada dalam enough to exercise the option to extend the
kendali dan mempengaruhi apakah lessee lease.
cukup pasti untuk mengeksekusi opsi
memperpanjang sewa.
4. KAS 4. CASH
Kas yang dimiliki seluruhnya dalam mata uang Cash was all denominated in Rupiah. As of
Rupiah. Pada tanggal 30 September 2023 dan September 30, 2023 and December 31, 2022, the
31 Desember 2022, Bank memiliki saldo kas Bank’s cash amounted to Rp314 and Rp651,
masing-masing sebesar Rp314 dan Rp651. respectively.
Pada tanggal 30 September 2023 dan As of September 30, 2023 and December 31, 2022,
31 Desember 2022, Bank telah mengasuransikan the Bank has insured cash in safe and cash in transit
cash in safe dan cash in transit kepada PT Asuransi to PT Asuransi Central Asia Syariah, a third party,
Central Asia Syariah, pihak ketiga, dengan nilai under blanket policies amounting to Rp1,500,
pertanggungan masing-masing sebesar Rp1.500 respectively, which management believes is
yang menurut pendapat manajemen cukup untuk adequate to cover possible losses arising from such
menutup kemungkinan kerugian atas risiko yang risks.
ada.
50
Page 54
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
5. GIRO PADA BANK INDONESIA 5. CURRENT ACCOUNTS WITH BANK INDONESIA
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Rupiah 207.283 82.575 Rupiah
Dollar Amerika Serikat 772 778 United States Dollar
Total 208.055 83.353 Total
Sesuai dengan PBI No. 24/4/PBI/2022 tanggal Based on PBI No. 24/4/PBI/2022 dated February
25 Februari 2022 tentang perubahan keempat atas 25, 2022 regarding fourth changes to PBI
PBI No. 20/3/PBI/2018 dan PBI No. 22/3/PBI/2020 No. 20/3/PBI/2018 and PBI No. 22/3/PBI/2020
tanggal 24 Maret 2020 dan PBI No. 24/16/PBI/2021 dated March 24, 2020 and PBI No. 24/16/PBI/2021
tanggal 17 Desember 2021 tentang perubahan atas dated December 17, 2021 regarding then
PBI No. 20/3/PBI/2018 tentang “Giro Wajib amendment of PBI No. 20/3/PBI/2018 regarding
Minimum Dalam Rupiah dan Valuta Asing Bagi Bank “Minimum Statutory Reserve Requirements in
Umum Konvensional, Bank Umum Syariah, dan Unit Rupiah and Foreign Currencies of Commercial
Usaha Syariah” dan dijelaskan lebih lanjut melalui Banks, Sharia Banks and Sharia Business Units”
Peraturan Anggota Dewan Gubernur (PADG) and explained further through Board of Governor’s
No. 24/3/PADG/2022 tanggal 1 Maret 2022 tentang Regulation (PADG) No. 24/3/PADG/2022 dated
perubahan kedelapan atas PADG No. 20/10/ March 1, 2022 regarding the eight amendments of
PADG/2018 tanggal 31 Mei 2018 tentang “Giro PADG No. 20/10/PADG/2018 dated May 31, 2018
Wajib Minimum dalam Rupiah dan Valuta Asing bagi regarding “Minimum Statutory Reserve
Bank Umum Konvensional, Bank Umum Syariah, Requirements in Rupiah and Foreign Currencies of
dan Unit Usaha Syariah”, yang menyatakan bahwa Commercial Banks, Sharia Banks, and Sharia
pemenuhan GWM dalam rupiah untuk Bank Umum Business Units”, which states that the MRR in
Syariah dan Unit Usaha Syariah ditetapkan sebagai rupiahs of Sharia Banks and Sharia Business Units
berikut: is set as follows:
a. Periode 1 Mei 2020 sampai dengan 28 Februari a. Period 1 May 2020 to 28 February 2022 of 3.5%
2022 sebesar 3,5% dengan pemenuhan secara with a daily fulfillment of 0.5% and an average
harian sebesar 0,5% dan secara rata-rata of 3%.
sebesar 3%.
b. Periode 1 Maret 2022 sampai dengan 31 Mei b. Period 1 March 2022 to 31 May 2022 is 4% with
2022 sebesar 4% dengan pemenuhan secara daily fulfillment of 0% and an average of 4%.
harian sebesar 0% dan secara rata-rata sebesar
4%.
c. Periode 1 Juni 2022 sampai dengan 30 Juni c. Period 1 June 2022 to 30 June 2022 is 4.5%
2022 sebesar 4,5%.dengan pemenuhan secara with daily fulfillment of 0% and an average of
harian sebesar 0% dan secara rata-rata sebesar 4.5%.
4,5%.
Kemudian, diterbitkan PADG lanjutan yaitu PADG Then, a follow-on PADG was issued, namely PADG
No. 24/8/PADG/2022 tanggal 30 Juni 2022 tentang No. 24/8/PADG/2022 dated September 30, 2022
Peraturan Pelaksanaan Pemenuhan Giro Wajib concerning Regulations for Implementing Minimum
Minimum dalam Rupiah dan Valuta Asing bagi Bank Statutory Reserves in Rupiah and Foreign Currency
Umum Konvensional, Bank Umum Syariah, dan Unit for Conventional Commercial Banks, Sharia
Usaha Syariah, pada saat PADG ini berlaku, maka Commercial Banks, and Sharia Business Units, at
PADG No. 20/10/PADG/2018 beserta perubahannya the time of this PADG applies, then PADG
dicabut dan dinyatakan tidak berlaku. PADG ini No. 20/10/PADG/2018 and its amendments are
mengatur bahwa pemenuhan GWM dalam Rupiah revoked and declared invalid. This PADG stipulates
Bank Umum Syariah dan Unit Usaha Syariah that the fulfillment of MRR in Rupiah for Sharia
ditetapkan sebagai berikut: Banks and Sharia Business Units is determined as
follows:
a. Secara harian sebesar 0%; dan a. On a daily basis of 0%; and
b. Secara rata-rata untuk: b. On average for:
1. Periode 1 Juli 2022 sampai dengan 1. Period July 1, 2022 to August 31, 2022 of
31 Agustus 2022 sebesar 6%; dan 6%; and
2. Periode 1 September 2022 dan seterusnya 2. Period September 1, 2022 onwards of
sebesar 7,5%. 7.5%.
51
Page 55
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
5. GIRO PADA BANK INDONESIA (lanjutan) 5. CURRENT ACCOUNTS WITH BANK INDONESIA
(Continued)
Selain itu, Bank Indonesia melakukan penguatan In addition, Bank Indonesia is strengthening policies
kebijakan untuk mendorong pertumbuhan ekonomi to encourage economic growth through provisions
melalui ketentuan insentif GWM dalam Rupiah yang on MRR incentives in Rupiah as outlined in PBI
dituangkan dalam PBI No. 24/5/PBI/2022 tanggal No. 24/5/PBI/2022 dated February 25, 2022
25 Februari 2022 tentang Insentif bagi Bank yang concerning Incentives for Banks Providing Provision
Memberikan Penyediaan Dana untuk Kegiatan of Funds for Certain and Inclusive Economic
Ekonomi Tertentu dan Inklusif, sebagaimana diatur Activities. as further stipulated through PADG
lebih lanjut melalui PADG No. 24/4/PADG/2022 No. 24/4/PADG/2022 dated March 1, 2022
tanggal 1 Maret 2022 tentang Peraturan concerning Regulations for Implementation of
Pelaksanaan Insentif bagi Bank yang Memberikan Incentives for Banks Providing Provision of Funds
Penyediaan Dana untuk Kegiatan Ekonomi Tertentu for Certain and Inclusive Economic Activities, which
dan Inklusif sebagaimana diubah terakhir dengan amends with PADG No. 24/12/PADG/2022 dated
PADG No. 24/12/PADG/2022 tanggal 20 Juli 2022, July 20, 2022 as well as PADG No. 24/8/PADG/2022
serta PADG No. 24/8/PADG/2022 tanggal 30 Juni dated September 30, 2022 concerning Regulations
2022 tentang Peraturan Pelaksanaan Pemenuhan for the Implementation of Minimum Statutory
Giro Wajib Minimum dalam Rupiah dan Valuta Asing Reserves in Rupiah and Foreign Currency for
bagi Bank Umum Konvensional, Bank Umum Conventional Commercial Banks, Sharia
Syariah, dan Unit Usaha Syariah. Bank Indonesia Commercial Banks, and Sharia Business Units.
memberikan insentif GWM dalam Rupiah kepada Bank Indonesia provides MRR incentives in Rupiah
Bank yang melakukan penyediaan dana untuk to banks that provide funds for certain and inclusive
kegiatan ekonomi tertentu dan inklusif meliputi: economic activities including:
1. Pemberian kredit kepada sektor Prioritas dan 1. Granting credit to priority sectors and MSMEs;
UMKM;
2. Pencapaian Rasio Pembiayaan Inklusif 2. Achievement of the Macroprudential Inclusive
Makroprudensial (RPIM); dan/atau Financing Ratio (RPIM); and/or
3. Pembiayaan lainnya yang ditetapkan Bank 3. Other financing determined by Bank Indonesia.
Indonesia. Adapun jangka waktu pemberian The period for granting incentives is valid from
insentif berlaku sejak tanggal 1 Maret 2022 March 1, 2022 to December 31, 2024.
sampai dengan tanggal 31 Desember 2024.
Adapun besaran insentif yang diterima oleh Bank The incentives amount received by the Bank for
untuk laporan 30 September 2023 adalah sebesar September 30, 2023 is 2,5%.
2,5%.
Rasio Giro Wajib Minimum Bank: The Bank’s Minimum Reserve Requirement:
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Rupiah harian 0,00% 0,00% Rupiah-daily
Rupiah rata-rata 11,02% 10,39% Rupiah-average
Dolar Amerika Serikat 157,73% 157,73% United States Dollar
Bank telah memenuhi ketentuan Bank Indonesia The Bank has complied with the Bank Indonesia
tentang GWM pada tanggal 30 September 2023 dan regulations regarding the MRR as of September 30,
31 Desember 2022. 2023 and December 31, 2022.
52
Page 56
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
6. GIRO PADA BANK LAIN 6. CURRENT ACCOUNTS WITH OTHER BANKS
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Pihak ketiga Third Parties
Rupiah Rupiah
PT Bank Syariah Indonesia Tbk 309 157 PT Bank Syariah Indonesia Tbk
PT Bank Maybank Indonesia Tbk 163 955 PT Bank Maybank Indonesia Tbk
PT Bank Sinarmas Tbk 57 56 PT Bank Sinarmas Tbk
529 1.168
Dolar Amerika Serikat United States Dollar
PT Bank Maybank Indonesia Tbk 696 702 PT Bank Maybank Indonesia Tbk
1.225 1.870
Cadangan kerugian Allowance for
penurunan nilai (12) (19) impairment losses
Neto 1.213 1.851 Net
Mutasi cadangan kerugian penurunan pada tanggal The movement of the allowance for impairment
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 adalah losses of current accounts with other banks as of
sebagai berikut: September 30, 2023 and December 31, 2022 are as
follows:
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Saldo awal 19 24 Beginning balance
(Pembalikan) pembentukan selama
tahun berjalan (7) (9) (Reversal) provision during the year
Penyesuaian karena penjabaran Foreign exchange translation
mata uang asing - 4 adjustment
Saldo akhir 12 19 Ending balance
Jumlah minimum cadangan kerugian giro pada bank The amount of the minimum allowance for losses on
lain yang wajib dibentuk pada tanggal-tanggal current accounts with other banks that should be
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 telah provided on September 30, 2023 and December 31,
sesuai dengan ketentuan Otoritas Jasa Keuangan 2022 are in compliance with Financial Services
(OJK). Authority (OJK) regulations.
Manajemen berpendapat bahwa jumlah cadangan Management believes that the allowance for
kerugian penurunan nilai giro pada bank lain yang impairment losses on current account with other
dibentuk telah memadai. banks established is adequate.
Rata-rata tingkat imbal bagi hasil per tahun adalah Average annual rate of return are as follows:
sebagai berikut:
30 September / 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Rupiah 1,46% 1,46% Rupiah
Dolar Amerika Serikat 0,19% 0,19% United States Dollar
Pada tanggal 30 September 2023 dan As of September 30, 2023 and December 31, 2022,
31 Desember 2022, semua giro pada bank lain all current accounts with other banks are classified
diklasifikasikan sebagai kolektibilitas lancar as current collectibility based on Financial Services
berdasarkan ketentuan Otoritas Jasa Keuangan Authority (OJK) regulations.
(OJK).
Pada tanggal 30 September 2023 dan As of September 30, 2023 and December 31, 2022,
31 Desember 2022, tidak terdapat giro pada bank no current accounts with other bank are pledged as
lain yang dijadikan jaminan. collaterals.
53
Page 57
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
7. PENEMPATAN PADA BANK INDONESIA 7. PLACEMENTS WITH BANK INDONESIA
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Rupiah Rupiah
Fasilitas Simpanan Bank Bank Indonesia Sharia Deposit
Indonesia Syariah (FASBIS) 1.687.000 1.734.100 Facility (FASBIS)
Jangka waktu penempatan pada fasilitas FASBIS The placement period of the FASBIS facility is 1 day
adalah 1 hari masing-masing pada tanggal As of September 30, 2023 and December 31, 2022.
30 September 2023 dan 31 Desember 2022.
Tingkat bonus yang diterima dari penempatan pada Bonus rates received from placement on FASBIS
fasilitas FASBIS untuk tahun yang berakhir pada facility for the years ended September 30, 2023 and
tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2022 December 31, 2022 were ranging from 4,85% to 5%
masing-masing berkisar antara 4.85% sampai and 2.75% to 4.75%, respectively
dengan 5% dan 2,75% sampai dengan 4,75%.
Pada tanggal 30 September 2023 dan As of September 30, 2023 and December 31, 2022,
31 Desember 2022, penempatan pada Bank placement with Bank Indonesia are classified as
Indonesia diklasifikasikan sebagai sebagai current collectibility based on Financial Services
kolektibilitas lancar berdasarkan ketentuan Otoritas Authority (OJK) regulations.
Jasa Keuangan (OJK).
Pada tanggal 30 September 2023 dan As of September 30, 2023 and December 31, 2022,
31 Desember 2022, tidak terdapat penempatan no placement with Bank Indonesia are pledged as
pada Bank Indonesia yang dijadikan jaminan. collaterals.
8. INVESTASI PADA SURAT BERHARGA 8. INVESTMENT IN MARKETABLE SECURITIES
a. Berdasarkan jenis dan mata uang a. By type and currency
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Nilai tercatat/
Nilai wajar/
Nilai nominal/ Carrying Nilai nominal/ Nilai tercatat/
Nominal amount/ Nominal Carrying
amount Fair value amount amount
Diukur pada biaya perolehan At cost
Rupiah Rupiah
Surat Berharga Syariah Negara Government Islamic Securities
(SBSN) 617.700 615.172 902.700 899.533 (SBSN)
Sukuk Bank Indonesia 133.756 133.756 44.920 44.920 Bank Indonesia Sukuk
Sertifikat Investasi Mudharabah Interbank Mudharabah
Antar Bank (SIMA) 100.000 100.000 - - Investment Certificate (SIMA)
Sertifikat Pengelolaan Dana Interbank Sharia
Berdasarkan Prinsip Syariah Fund Management Certificate
Antarbank (SIPA) 100.000 100.000 - - (SIPA)
Total 951.456 948.928 947.620 944.453 Total
Tersedia untuk dijual Available-for-sale
Rupiah Rupiah
Reksadana Syariah 165.301 165.301 275.000 275.363 Sharia Mutual Funds
Sukuk Bank Indonesia 130.581 130.581 - - Bank Indonesia Sukuk
Total 295.882 295.882 1.222.620 1.219.816 Total
Cadangan kerugian
penurunan nilai (3.653) (2.754) Allowance for impairment losses
Investasi pada surat Investment in
berharga - neto 1.241.157 1.217.062 marketable securities - net
54
Page 58
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
8. INVESTASI PADA SURAT BERHARGA (lanjutan) 8. INVESTMENT IN MARKETABLE SECURITIES
(continued)
b. Berdasarkan sisa umur jatuh tempo sesuai b. By remaining contractual period to maturity
kontrak
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Diukur pada biaya perolehan Measured at cost
Sampai dengan 1 tahun 681.406 331.074 Up to 1 year
Lebih dari 1-5 tahun 247.539 593.398 Over 1-5 years
Diatas 5 Tahun 19.983 19.981 Over 5 years
Tersedia untuk dijual Available-for-sale
Sampai dengan 1 tahun 130.581 - Up to 1 year
Tidak memiliki kontrak jatuh tempo 165.301 275.363 No contractual maturity
1.244.810 1.219.816
Cadangan kerugian penurunan
nilai (3.653) (2.754) Allowance for impairment losses
Total 1.241.157 1.217.062 Total
c. Berdasarkan penerbit d. c. By issuer
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Pemerintah Government of the Republic
Republik Indonesia 615.172 899.533 of Indonesia
Bank Indonesia 264.337 44.920 Bank Indonesia
Bank Lain 200.000 - Other Banks
Korporasi 165.301 275.363 Corporate
1.244.810 1.219.816
Cadangan kerugian penurunan
nilai (3.653) (2.754) Allowance for impairment losses
Total 1.241.157 1.217.062 Total
d. Informasi lain e. d. Other information
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 As of September 30, 2023 and December 31,
Desember 2022, semua investasi pada surat 2022, all investment in marketable securities
berharga diklasifikasikan sebagai kolektibilitas are classified as current collectibility based on
lancar berdasarkan ketentuan Otoritas Jasa Financial Services Authority (OJK) regulations.
Keuangan (OJK).
Bank mengakui keuntungan yang belum The Bank recognized unrealized gain
direalisasi masing-masing sebesar Rp396 dan amounting to Rp396 and Rp363, respectively
Rp363 dari perubahan nilai wajar efek-efek from the changes in fair value of available-for-
dalam kelompok tersedia untuk dijual pada sale marketable securities as of September 30,
tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2023 and December 31, 2022 which is
2022 dalam akun “Keuntungan yang belum presented as “Unrealized gain on available-for-
direalisasi atas surat berharga dalam kelompok sale marketable securities” in the statement of
tersedia untuk dijual” dalam laporan laba rugi profit or loss and other comprehensive income.
dan penghasilan komprehensif lain.
55
Page 59
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
8. INVESTASI PADA SURAT BERHARGA (lanjutan) 8. INVESTMENT IN MARKETABLE SECURITIES
(continued)
d. Informasi lain (lanjutan) e. d. Other information (continued)
Selama tahun 2023, Bank melakukan During 2023, the Bank sold some of its
penjualan sejumlah efek-efek dan securities and booked net gain of Rp2,730,
membukukan keuntungan neto sebesar which was recorded in the statements of profit
Rp2.730 yang dicatat pada laporan laba rugi. or loss.
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 As of September 30, 2023 and December 31,
Desember 2022, perubahan cadangan 2022, the movement in the allowance for
kerugian penurunan nilai adalah sebagai impairment losses are as follows:
berikut:
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Saldo awal 2.754 3.068 Beginning balance
Penambahan (pembalikan)
selama tahun berjalan 899 (314) (Reversal) additional during the year
Saldo akhir 3.653 2.754 Ending balance
Jumlah minimum cadangan kerugian investasi The amount of the minimum allowance for
pada surat berharga yang wajib dibentuk pada losses on investment in marketable securities
tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember that should be provided on September 30, 2023
2022 telah sesuai dengan ketentuan Otoritas and December 31, 2022 is in compliance with
Jasa Keuangan (OJK). Financial Service Authority (OJK) regulations.
Manajemen berpendapat bahwa jumlah Management believes that the allowance for
cadangan kerugian penurunan nilai investasi impairment losses on investment in marketable
pada surat berharga yang dibentuk telah securities established is adequate.
memadai.
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 As of September 30, 2023 and December 31,
Desember 2022, tidak terdapat investasi pada 2022, no investment in marketable securities
surat berharga yang dijadikan jaminan. are pledged as collaterals.
9. PIUTANG MURABAHAH 9. MURABAHAH RECEIVABLES
a. Berdasarkan sektor ekonomi, mata uang a. By economic sector, currency and
dan kolektibilitas collectibility
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Rupiah Rupiah
Lancar Current
Sosial/kesehatan 500.000 500.000 Social/health
Pengangkutan 275.000 240.000 Transportation
Jasa konsultan 50.000 Consultant services
Perdagangan 124.770 35.752 Trading
Biro Perjalanan Wisata 64.492 - Tour & Travel Agency
Konstruksi 41.764 - Construction
Industri Pengolahan 22.939 - Processing Industry
Rumah tangga 16.333 1.246 Household sector
Total 1.045.298 826.998 Total
Dikurangi: Less:
Cadangan kerugian penurunan nilai (28.955) (30.282) Allowance for impairment losses
Neto 1.016.343 796.716 Net
56
Page 60
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
9. PIUTANG MURABAHAH (lanjutan) 9. MURABAHAH RECEIVABLES (continued)
b. Berdasarkan jangka waktu perjanjian b. By contractual period
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Rupiah Rupiah
Lancar Current
≤ 1 tahun 964.537 825.751 ≤ 1 year
> 1 - ≤ 2 tahun 65.638 506 > 1 - ≤ 2 years
> 2 - ≤ 5 tahun 15.123 741 > 2 - ≤ 5 years
Total 1.045.298 826.998 Total
Dikurangi: Less:
Cadangan kerugian penurunan nilai (28.955) (30.282) Allowance for impairment losses
Neto 1.016.343 796.716 Net
c. Berdasarkan sisa umur jatuh tempo sesuai c. By contractual period
kontrak
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Rupiah Rupiah
Lancar Current
≤ 1 bulan 11.993 - ≤ 1 months
> 1 - ≤ 3 bulan 588.297 50.000 > 1 - ≤ 3 months
> 3 - ≤ 12 bulan 329.823 776.118 > 3 - ≤ 12 months
> 1 - ≤ 2 tahun 102.507 880 > 1 - ≤ 2 years
> 2 - ≤ 5 tahun 12.678 - > 2 - ≤ 5 years
Total 1.045.298 826.998 Total
Dikurangi: Less:
Cadangan kerugian penurunan nilai (28.955) (30.282) Allowance for impairment losses
Neto 1.016.343 796.716 Net
d. Berdasarkan hubungan d. By relationship
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Pihak berelasi 32 - Related party
Pihak ketiga 1.045.266 826.998 Third party
Dikurangi: Less:
Cadangan kerugian penurunan nilai (28.955) (30.282) Allowance for impairment losses
Neto 1.016.343 796.716 Net
e. Informasi penting lainnya e. Other significant information
Tingkat marjin keuntungan piutang dalam The profit margin rate on receivables in Rupiah
Rupiah berkisar antara 8,75% sampai dengan range from 8.75% to 13% per annum for the
13% per tahun untuk tahun yang berakhir pada year ended September 30, 2023 and range
30 September 2023 dan berkisar antara 6,5% from 6.5% to 11% per annum for the year ended
sampai dengan 11% per tahun untuk tahun December 31, 2022.
yang berakhir pada 31 Desember 2022.
Tingkat marjin keuntungan piutang kepada The profit margin rate on receivables to the
karyawan Bank dalam Rupiah berkisar 6,00% Bank’s employees in Rupiah range from 6.00%
per tahun. per annum.
57
Page 61
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
9. PIUTANG MURABAHAH (lanjutan) 9. MURABAHAH RECEIVABLES (continued)
e. Informasi penting lainnya (lanjutan) e. Other significant information (continued)
Pendapatan marjin murabahah yang Deferred murabahah margin income as of
ditangguhkan masing-masing pada tanggal September 30, 2023 and December 31, 2022
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 are Rp33,360 and Rp81,294, respectively.
adalah sebesar Rp33.360 dan Rp81.294.
Perubahan cadangan kerugian penurunan nilai The movements of allowance for impairment
piutang murabahah adalah sebagai berikut: losses on murabahah receivables are as
follows:
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Saldo awal 30.282 - Beginning balance
(Pembalikan) pembentukan
selama tahun berjalan (1.327) 30.282 Provision (reversal) during the year
Neto 28.955 30.282 Net
Fasilitas yang tidak ditarik masing-masing pada Undrawn facilities as of September 30, 2023
tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember and December 31, 2022 are Rp117,879 and
2022 adalah sebesar Rp117.879 dan Rp74.061. Rp74,061, respectively. The movements of
Perubahan cadangan kerugian penurunan nilai allowance for impairment losses on estimated
estimasi komitmen dan kontijensi atas fasilitas commitments and contingencies for undrawn
yang tidak ditarik adalah sebagai berikut: facilities are as follows:
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Saldo awal 1.752 - Beginning balance
Pembentukan (Reversal)
selama tahun berjalan 1.513 1.752 Provision during the year
Neto 3.265 1.752 Net
Manajemen berpendapat bahwa cadangan Management believes that the allowance for
kerugian penurunan nilai yang dibentuk adalah impairment losses on receivables is adequate
cukup untuk menutup kemungkinan kerugian to cover impairment losses from uncollectible
penurunan nilai akibat tidak tertagihnya piutang. receivables.
Piutang murabahah dijamin dengan agunan Murabahah receivables are collateralized by
yang diikat dengan hak tanggungan atau surat registered mortgages or power of attorney to
kuasa memasang hak tanggungan dan menjual mortgage and sell, power of attorney to liquidate
atau surat kuasa untuk mencairkan deposito mudharabah time deposits, and other
mudharabah atau jaminan lain yang dapat guarantees accepted by the Bank. As of
diterima oleh Bank. Pada tanggal 30 September September 30, 2023, mudharabah saving
2023, tabungan dan deposito mudharabah yang deposit and mudharabah time deposit which
menjadi agunan piutang sebesar Rp56.087. collateralized receivables amounting to
Pada 31 Desember 2022, tabungan Rp56.087. As of December 31, 2022,
mudharabah yang menjadi agunan piutang mudharabah saving deposit which
sebesar Rp23.750 (Catatan 21). collateralized receivables amounting to
Rp23,750. (Note 21).
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 As of September 30, 2023 and December 31,
Desember 2022, rasio pinjaman non-performing 2022 the ratio of non-performing funds (gross)
(bruto) terhadap jumlah pinjaman adalah to total funds were 0.00%, while the ratio of non-
masing-masing sebesar 0,00% sedangkan performing funds (net) to total funds were
rasio pinjaman non-performing (neto) terhadap 0.00%.
jumlah pinjaman adalah sebesar 0,00%.
58
Page 62
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
9. PIUTANG MURABAHAH (lanjutan) 9. MURABAHAH RECEIVABLES (continued)
Dalam laporan Batas Maksimum Pemberian As of September 30, 2023 and December 31,
Pembiayaan (BMPP) kepada Bank Indonesia 2022, there are no funds which exceeded the
pada tanggal 30 September 2023 dan 31 legal lending limit (BMPP) as stated in the legal
Desember 2022 tidak terdapat pinjaman yang lending limit report to Bank Indonesia.
melanggar ketentuan BMPP.
10. PINJAMAN QARDH 10. FUNDS OF QARDH
a. Berdasarkan sektor ekonomi, mata uang a. By economic sector, currency and
dan kolektibilitas collectibility
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Rupiah Rupiah
Lancar Current
Jasa keuangan 613.432 442.220 Financial services
Jasa konsultan 214.436 98.151 Consultant services
Perdagangan 86.050 9.495 Trading
Rumah tangga 18 - Household sector
Total 913.936 549.866 Total
Dikurangi: Less:
Cadangan kerugian penurunan nilai (8.917) (5.066) Allowance for impairment losses
Neto 905.019 544.800 Net
b. Berdasarkan jangka waktu perjanjian b. By contractual period
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Rupiah Rupiah
≤ 1 tahun 913.918 549.866 ≤ 1 year
> 1 tahun 18 - > 1 year
Dikurangi: Less:
Cadangan kerugian penurunan nilai (8.917) (5.066) Allowance for impairment losses
Neto 905.019 544.800 Net
c. Berdasarkan sisa umur jatuh tempo sesuai c. By contractual period
kontrak
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Rupiah Rupiah
1 bulan 304.432 245.563 1 month
> 1 - ≤ 3 bulan 476.747 304.303 > 1 - ≤ 3 months
> 3 - ≤ 6 bulan 132.739 - > 3 - ≤ 6 months
> 6 - ≤ 12 bulan - - > 6 - ≤ 12 months
> 1 tahun 18 - > 1 year
Total 913.936 549.866 Total
Dikurangi: Less:
Cadangan kerugian penurunan nilai (8.917) (5.066) Allowance for impairment losses
Neto 905.019 544.800 Net
59
Page 63
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
10. PINJAMAN QARDH (lanjutan) 10. FUNDS OF QARDH (continued)
d. Berdasarkan hubungan d. By relationship
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Pihak ketiga 913.936 549.866 Third party
Dikurangi: Less:
Cadangan kerugian penurunan nilai (8.917) (5.066) Allowance for impairment losses
Neto 905.019 544.800 Net
e. Informasi penting lainnya (lanjutan) e. Other significant information (continued)
Jumlah pinjaman yang direstrukturisasi pada Restructured funds as of September 30, 2023
tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember and December 31, 2022 are RpNil,
2022 masing-masing sebesar RpNihil. respectively.
Perubahan cadangan kerugian penurunan nilai The movements of allowance for impairment
pinjaman qardh adalah sebagai berikut: losses on funds of qardh are as follows:
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Saldo awal 5.066 - Beginning balance
Pembentukan selama tahun berjalan 3.851 5.066 Provision during the year
Neto 8.917 5.066 Net
Manajemen berpendapat bahwa cadangan Management believes that the allowance for
kerugian penurunan nilai yang dibentuk adalah impairment losses on receivables is adequate
cukup untuk menutup kemungkinan kerugian to cover impairment losses from uncollectible
penurunan nilai akibat tidak tertagihnya piutang. receivables.
Pinjaman qardh dijamin dengan agunan yang Funds of qardh are collateralized by registered
diikat dengan hak tanggungan atau surat kuasa mortgages or power of attorney to mortgage
memasang hak tanggungan dan menjual atau and sell, power of attorney to liquidate
surat kuasa untuk mencairkan deposito mudharabah time deposits, and other
mudharabah atau jaminan lain yang dapat guarantees accepted by the Bank. As of
diterima oleh Bank. Pada tanggal 30 September September 30, 2023, mudharabah saving
2023, tabungan dan deposito mudharabah yang deposit and mudharabah time deposit which
menjadi agunan pinjaman sebesar Rp58.800. collateralized funds amounting to Rp58.800. As
Pada tanggal 31 Desember 2022, tabungan of December 31, 2022, mudharabah saving
mudharabah yang menjadi agunan pinjaman deposit which collateralized funds amounting to
sebesar Rp43.300 (Catatan 21). Rp43,300 (Note 21).
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 As of September 30, 2023 and December 31,
Desember 2022, rasio piutang non-performing 2022 the ratio of non-performing receivables
(bruto) terhadap jumlah piutang adalah masing- (gross) to total receivables were 0.00%, while
masing sebesar 0,00% sedangkan rasio piutang the ratio of non-performing receivables (net) to
non-performing (neto) terhadap jumlah piutang total receivables were 0.00%.
adalah sebesar 0,00%.
Dalam laporan Batas Maksimum Pemberian As of September 30, 2023 and December 31,
Pembiayaan (BMPP) kepada Bank Indonesia 2022, there are no receivables which exceeded
pada tanggal 30 September 2023 dan 31 the legal lending limit (BMPP) as stated in the
Desember 2022 tidak terdapat piutang yang legal lending limit report to Bank Indonesia.
melanggar ketentuan BMPP.
60
Page 64
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
11. PEMBIAYAAN MUSYARAKAH 11. MUSYARAKAH FINANCING
a. Berdasarkan sektor ekonomi, mata uang a. By economic sector, currency and
dan kolektibilitas collectibility
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Rupiah Rupiah
Lancar Current
Perdagangan 285.453 - Financial services
Jasa konsultan 208.000 - Consultant services
Pengelolaan sampah 35.000 - Waste Management
Konstruksi 1.110 - Construction
Rumah tangga 152 - Household sector
Total 529.715 - Total
Dikurangi: Less:
Cadangan kerugian penurunan nilai (5.297) - Allowance for impairment losses
Neto 524.418 - Net
b. Berdasarkan jangka waktu perjanjian b. By contractual period
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Rupiah Rupiah
≤ 1 tahun 209.111 - ≤ 1 year
> 1 - ≤ 2 tahun - - > 1 - ≤ 2 years
> 2 - ≤ 5 tahun 35.000 - > 2 - ≤ 5 years
> 5 tahun 285.604 - > 5 year
Dikurangi: Less:
Cadangan kerugian penurunan nilai (5.297) - Allowance for impairment losses
Neto 524.418 - Net
c. Berdasarkan sisa umur jatuh tempo sesuai c. By contractual period
kontrak
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Rupiah Rupiah
≤ 1 tahun 209.111 - ≤ 1 year
> 1 - ≤ 2 tahun - - > 1 - ≤ 2 years
> 2 - ≤ 5 tahun 35.000 - > 2 - ≤ 5 years
> 5 tahun 285.604 - > 5 year
Dikurangi: Less:
Cadangan kerugian penurunan nilai (5.297) - Allowance for impairment losses
Neto 524.418 - Net
d. Berdasarkan hubungan d. By relationship
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Pihak ketiga 529.715 - Third party
Dikurangi: Less:
Cadangan kerugian penurunan nilai (5.297) - Allowance for impairment losses
Neto 524.418 - Net
61
Page 65
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
11. PEMBIAYAAN MUSYARAKAH (lanjutan) 11. MUSYARAKAH FINANCING (continued)
e. Informasi penting lainnya (lanjutan) e. Other significant information (continued)
Jumlah pembiayaan yang direstrukturisasi pada Restructured financing as of September 30,
tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2023 and December 31, 2022 are RpNil,
2022 masing-masing sebesar RpNihil. respectively.
Perubahan cadangan kerugian penurunan nilai The movements of allowance for impairment
pembiayaan musyarakah adalah sebagai losses on musyarakah financing are as follows:
berikut:
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Saldo awal - - Beginning balance
Pembentukan selama tahun berjalan 5.297 - Provision during the year
Neto 5.297 - Net
Bank memiliki liabilitas kontingensi atas The Bank’s payables from contingencies for
pembiayaan musyarakah yang belum unused musyarakah financing are as follows:
digunakan sebagai berikut:
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Rupiah Rupiah
Fasilitas pembiayaan musyarakah Unused musyarakah
yang belum digunakan 237.141 - financing facilities
Total 237.141 - Total
Sesuai dengan POJK No.2/POJK.03/2022 According to POJK No.2/POJK.03/2022
tentang kualitas aset Bank Umum Syariah dan concerning the asset quality of Sharia Banks
Unit Usaha Syariah pasal 46 ayat 2, fasilitas and Sharia Business Units article 46 paragraph
pembiayaan yang belum digunakan 2, unused financing facilities are excluded from
dikecualikan dari penyisihan atas aset produktif. the allowance for productive assets.
Manajemen berpendapat bahwa cadangan Management believes that the allowance for
kerugian penurunan nilai yang dibentuk atas impairment losses on musyarakah financing is
pembiayaan musyarakah telah cukup untuk adequate to cover impairment losses from
menutup kemungkinan kerugian penurunan uncollectible financing.
nilai akibat tidak tertagihnya pembiayaan
Pembiayaan musyarakah dijamin dengan Musyarakah Financing are collateralized by
agunan yang diikat dengan hak tanggungan registered mortgages or power of attorney to
atau surat kuasa memasang hak tanggungan mortgage and sell, power of attorney to liquidate
dan menjual atau surat kuasa untuk mencairkan mudharabah time deposits, and other
deposito mudharabah atau jaminan lain yang guarantees accepted by the Bank. As of
dapat diterima oleh Bank. Pada tanggal 30 September 30, 2023, mudharabah saving
September 2023, tabungan dan deposito deposit and mudharabah time deposit which
mudharabah yang menjadi agunan pembiayaan collateralized funds amounting to Rp24,000
sebesar Rp24.000 (Catatan 21). (Note 21).
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 As of September 30, 2023 and December 31,
Desember 2022, rasio piutang non-performing 2022 the ratio of non-performing financing
(bruto) terhadap jumlah pembiayaan adalah (gross) to total receivables were 0.00%, while
masing-masing sebesar 0,00% sedangkan the ratio of non-performing financing (net) to
rasio pembiayaan non-performing (neto) total financing were 0.00%.
terhadap jumlah pembiayaan adalah sebesar
0,00%.
62
Page 66
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
11. PEMBIAYAAN MUSYARAKAH (lanjutan) 11.
11. MUSYARAKAH
MUSYARAKAHFINANCING
FINANCING(continued)
(continued)
e. Informasi penting lainnya (lanjutan) e. e. Other
Othersignificant
significantinformation
information(continued)
(continued)
Dalam laporan Batas Maksimum Pemberian As of September 30, 2023 and December 31,
Pembiayaan (BMPP) kepada Bank Indonesia 2022, there are no financing which exceeded
pada tanggal 30 September 2023 dan 31 the legal lending limit (BMPP) as stated in the
Desember 2022 tidak terdapat pembiayaan legal lending limit report to Bank Indonesia.
yang melanggar ketentuan BMPP.
12. ASET TETAP DAN ASET HAK GUNA 12. FIXED ASSETS AND RIGHT OF USE ASSETS
30 September /September 30, 2023
Saldo awal/ Saldo akhir/
Beginning Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Ending
balance Additions Disposals Reclassification balance
Biaya perolehan Acquisition cost
Renovasi bangunan yang
disewa 8.886 92 - 647 9.625 Leasehold Improvements
Peralatan kantor 9.088 136 - - 9.224 Office equipment
Kendaraan 46 - - - 46 Vehicles
Komputer 13.348 622 (19) 460 14.411 Computers
Total biaya perolehan 31.368 850 (19) 1.107 33.306 Total cost
Aset dalam pembangunan 525 958 - (1.107) 376 Construction in progress
Aset hak guna 41.844 16.629 (14.314) - 44.159 Right of use of assets
Total biaya perolehan 73.737 18.437 (14.333) - 77.841 Total cost
Akumulasi penyusutan Accumulated depreciation
Renovasi bangunan yang
disewa 2.842 1.490 - - 4.332 Leasehold improvements
Peralatan kantor 3.287 957 - - 4.244 Office equipment
Kendaraan 11 8 - - 19 Vehicle
Komputer 5.183 1.470 (9) - 6.644 Computers
11.323 3.925 (9) - 15.239
Aset hak guna 17.237 7.518 (14.084) - 10.671 Right of use of assets
Total akumulasi penyusutan 28.560 11.443 (14.093) - 25.910 Total accumulated depreciation
Nilai buku neto 45.177 51.931 Net book value
31 Desember/December 31, 2022
Saldo awal/ Saldo akhir/
Beginning Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Ending
balance Additions Disposals Reclassification balance
Biaya perolehan Acquisition cost
Renovasi bangunan yang
disewa 10.817 89 (4.065) 2.045 8.886 Leasehold Improvements
Peralatan kantor 15.470 1.919 (6.284) (2.017) 9.088 Office equipment
Kendaraan 33 20 (7) - 46 Vehicles
Komputer 16.043 3.564 (6.259) - 13.348 Computers
Total biaya perolehan 42.363 5.592 (16.615) 28 31.368 Total cost
Aset dalam pembangunan 247 306 - (28) 525 Construction in progress
Aset hak guna 36.533 6.379 (1.068) - 41.844 Right of use of assets
Total biaya perolehan 79.143 12.277 (17.683) - 73.737 Total cost
Akumulasi penyusutan Accumulated depreciation
Renovasi bangunan yang
disewa 4.737 1.600 (4.065) 570 2.842 Leasehold improvements
Peralatan kantor 8.005 2.136 (6.284) (570) 3.287 Office equipment
Kendaraan 8 10 (7) - 11 Vehicle
Komputer 8.375 3.067 (6.259) - 5.183 Computers
21.125 6.813 (16.615) - 11.323
Aset hak guna 6.904 10.504 (171) - 17.237 Right of use of assets
Total akumulasi penyusutan 28.029 17.317 (16.786) - 28.560 Total accumulated depreciation
Nilai buku neto 51.114 45.177 Net book value
63
Page 67
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
12. ASET TETAP DAN ASET HAK GUNA (lanjutan) 12. FIXED ASSETS AND RIGHT OF USE ASSETS
(continued)
Aset hak guna per 30 September 2023 dan Right of use of assets as of September 30, 2023 dan
31 Desember 2022 adalah sebagai berikut: December 31, 2022 are as follows:
30 September/September 30, 2023
Saldo awal/ Saldo akhir/
Beginning Penambahan/ Pengurangan/ Ending
Balances Additions Disposals Balances
Biaya Cost
Bangunan 37.761 14.717 (12.662) 39.816 Buildings
Kendaraan 4.083 1.912 (1.652) 4.343 Vehicles
Total biaya perolehan 41.844 16.629 (14.314) 44.159 Total cost
Akumulasi penyusutan Accumulated depreciation
Bangunan 15.175 6.507 (12.662) 9.020 Buildings
Kendaraan 2.062 1.011 (1.422) 1.651 Vehicles
Total akumulasi penyusutan 17.237 7.518 (14.084) 10.671 Total accumulated depreciation
Nilai tercatat 24.607 33.488 Carrying value
31 Desember/December 31, 2022
Saldo awal/ Saldo akhir/
Beginning Penambahan/ Pengurangan/ Ending
Balances Additions Disposals Balances
Biaya Cost
Bangunan 31.627 6.134 - 37.761 Buildings
Kendaraan 4.906 245 (1.068) 4.083 Vehicles
Total biaya perolehan 36.533 6.379 (1.068) 41.844 Total cost
Akumulasi penyusutan Accumulated depreciation
Bangunan 6.032 9.143 - 15.175 Buildings
Kendaraan 872 1.361 (171) 2.062 Vehicles
Total akumulasi penyusutan 6.904 10.504 (171) 17.237 Total accumulated depreciation
Nilai tercatat 29.629 24.607 Carrying value
Aset hak guna pada tanggal 30 September 2023 Right of use assets as of September 30, 2023 and
dan 31 Desember 2022 merupakan kontrak sewa December 31, 2022 represent lease contracts for
atas gedung kantor dan mobil dengan pihak ketiga. office buildings and cars with third parties.
Bank melakukan perjanjian sewa aset dengan The Bank entered into an asset lease agreement
periode sewa berkisar antara 1 - 3 tahun. with lease period ranging from 1 - 3 years.
Jumlah beban penyusutan aset tetap dan aset hak The depreciation expenses of fixed assets and right
guna sebesar Rp11.443 dan Rp17.317 masing- of use assets charged to profit and loss amounting
masing untuk tahun yang berakhir pada tanggal to Rp14.443 and Rp17,317 for the years ended
30 September 2023 dan 31 Desember 2022. September 30, 2023 and December 31, 2022,
respectively.
Manajemen berkeyakinan bahwa tidak terdapat Management believes that there is no impairment of
penurunan nilai aset tetap dan aset hak guna fixed assets and right of use assets of the Bank
selama tahun berjalan karena manajemen during the year because management believes that
berpendapat bahwa nilai tercatat aset tidak melebihi the carrying amounts of assets do not exceed the
estimasi nilai yang dapat diperoleh kembali. estimated recoverable amount.
64
Page 68
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
12. ASET TETAP DAN ASET HAK GUNA (lanjutan) 12. FIXED ASSETS AND RIGHT OF USE ASSETS
(continued)
Nilai bruto dari aset tetap yang telah disusutkan As of September 30, 2023 and December 31, 2022,
penuh dan masih digunakan pada tanggal the gross value of fixed assets which have been fully
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 adalah depreciated and still being used amounted to
sebesar Rp2.055. Rp2,055.
Aset dalam pembangunan pada tanggal Construction in progress as of September 30, 2023
30 September 2023 adalah sebagai berikut: are as folllows:
Estimasi
penyelesaian/ 30 September/
Estimated September 30,
completion 2023
Renovasi bangunan yang disewa 2024 174 Leasehold improvements
Peralatan kantor 2024 202 Office equipment
Estimasi
penyelesaian/
Estimated 31 Desember/
Completion December 31, 2022
Renovasi bangunan yang disewa 2023 306 Leasehold improvements
Peralatan kantor 2023 219 Office equipment
Estimasi persentase tingkat penyelesaian aset The estimated percentage of completion of
dalam pembangunan pada tanggal 30 September construction in progress as of September 30, 2023
2023 dan 31 Desember 2022 masing-masing adalah and December 31, 2022 are around 10%-95% and
berkisar 10%-95% dan 30%-60%. 30%-60%, respectively.
Aset tetap diasuransikan terhadap risiko kebakaran Fixed assets are covered by insurance against
dan risiko lainnya kepada PT Asuransi Central Asia losses on fire and other risks with PT Asuransi
Syariah, pihak ketiga, dengan nilai pertanggungan Central Asia Syariah, a third party, under blanket
sebesar Rp29.985 pada tanggal 30 September 2023 policies amounting to Rp29,985 as of
dan 31 Desember 2022 yang menurut pendapat September 30, 2023 and December 31, 2022,
manajemen cukup untuk menutup kemungkinan respectively, which management believes is
kerugian atas risiko yang ada. adequate to cover possible losses arising from such
risks.
13. ASET TAK BERWUJUD – NETO 13. INTANGIBLE ASSETS - NET
30 September/September 30, 2023
Saldo awal/ Saldo akhir/
Beginning Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Ending
balance Additions Disposals Reclassification balance
Biaya perolehan Acquisition cost
Piranti lunak 60.756 3.522 - 15.126 79.404 Intangible assets
Aset dalam penyelesaian 28.672 27.226 (437) (15.126) 40.335 Assets under construction
Total biaya perolehan 89.428 30.748 (437) - 119.739 Total cost
Akumulasi penyusutan Accumulated depreciation
Piranti lunak 37.890 5.524 - - 43.414 Intangible assets
Total akumulasi penyusutan 37.890 5.524 - - 43.414 Total accumulated depreciation
Nilai buku neto 51.538 76.325 Net book value
65
Page 69
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
13. ASET TAK BERWUJUD - NETO (lanjutan) 13. INTANGIBLE ASSETS - NET (continued)
31 Desember/December 31, 2022
Saldo awal/ Saldo akhir/
Beginning Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Ending
balance Additions Disposals Reclassification balance
Biaya perolehan Acquisition cost
Piranti lunak 41.413 19.343 - - 60.756 Intangible assets
Aset dalam penyelesaian 694 27.978 - - 28.672 Assets under construction
Total biaya perolehan 42.107 47.321 - - 89.428 Total cost
Akumulasi penyusutan Accumulated depreciation
Piranti lunak 36.504 1.386 - - 37.890 Intangible assets
Total akumulasi penyusutan 36.504 1.386 - - 37.890 Total accumulated depreciation
Nilai buku neto 5.603 51.538 Net book value
Piranti lunak merupakan aplikasi metadata integrasi Software represent metadata integrated
pelaporan dan lisensi program komputer yang reporting application and license of computer
digunakan untuk mendukung kegiatan operasional programme which used to support the Bank’s
Bank. operational activities.
Aset dalam penyelesaian merupakan aplikasi yang Assets under construction represent
sedang dikembangkan oleh Bank dalam rangka applications that are being developed by the
mendukung kegiatan usaha Bank menjadi Bank Bank in order to support the Bank's business
digital. activities into a digital bank.
Estimasi persentase tingkat penyelesaian aset The estimated percentage of completion of
dalam pembangunan pada tanggal 30 September construction in progress as of September 30,
2023 dan 31 Desember 2022 masing-masing adalah 2023 and December 31, 2022 are around
berkisar 5%-85% dan 20%-85%. 5%-85% and 20%-85%, respectively.
14. ASET LAIN-LAIN – NETO 14. OTHER ASSETS - NET
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Rupiah Rupiah
Biaya dibayar dimuka 290.783 202.017 Prepaid expense
Pajak dibayar dimuka 33.758 33.758 Prepaid tax
Tagihan ATM 12.611 4.916 ATM receivables
Pendapatan yang masih akan diterima 7.692 10.405 Accrued income
Setoran jaminan 3.042 2.619 Security deposits
Lain-lain 1.445 4.438 Others
Total 349.331 258.153 Total
Pada Tanggal 30 September 2023 dan 31 As of September 30, 2023 and December 31,
Desember 2022, akun pajak dibayar dimuka 2022, the prepaid tax account represents over
merupakan kelebihan pembayaran pajak payment of corporate income tax article 25 for
penghasilan badan pasal 25 tahun 2018 yang fiscal year 2018 which is submitted to Tax Office
diajukan ke kantor pajak untuk direstitusi. for refund.
Pendapatan yang masih akan diterima terutama Accrued income is mainly due to receivables
berasal dari piutang pendapatan dari investasi pada from investments in marketable securities and
surat berharga dan piutang murabahah. murabahah receivables.
66
Page 70
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
14. ASET LAIN-LAIN - NETO (lanjutan) 14. OTHER ASSETS - NET (continued)
Biaya dibayar dimuka terutama merupakan biaya Prepaid expenses mainly represent rental fees
sewa pemakaian dan jasa pengelolaan piranti lunak, and software management services, promotions
promosi dan bonus dibayar dimuka atas rekrutmen and prepaid bonuses for employee recruitment.
pegawai.
Aset lain-lain - lain-lain merupakan uang muka atas Other assets - others represent advance
pembayaran jasa yang diberikan oleh pihak ketiga. payment for services provided by third parties.
15. LIABILITAS SEGERA 15. OBLIGATIONS DUE IMMEDIATELY
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Rupiah Rupiah
Titipan ATM 43.735 15.399 ATM remittance
Dana kebajikan 581 993 Qardhul hasan funds
Total 44.316 16.392 Total
16. PERPAJAKAN 16. TAXATION
a. Utang pajak a. Taxes payable
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Pasal 21 1 3.765 Article 21
Pasal 23 323 1.760 Article 23
Pasal 4 (2) 1.491 498 Article 4 (2)
Pajak Pertambahan Nilai 274 43 Value Added Tax
Total 2.089 6.066 Total
b. Rekonsiliasi rugi sebelum beban pajak b. Reconciliation between loss before tax
penghasilan seperti yang disajikan dalam expense, as shown in the statement of profit or
laporan laba rugi dan penghasilan loss and other comprehensive income, and
komprehensif lain dan taksiran rugi fiskal estimated fiscal loss as follows:
adalah sebagai berikut:
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Rugi sebelum beban pajak (145.736) (264.913) Loss before tax expense
Beda temporer Temporary differences
Liabilitas lain-lain 1.123 1.984 Other liabilities
Penyusutan aset tetap (314) (519) Fixed assets depreciation
Amortisasi aset tidak berwujud (6.654) (2.321) Amortization of intangible assets
Penyisihan kerugian penurunan nilai Provision for
aset produktif (892) 23.008 impairment losses of earning assets
Liabilitas imbalan kerja karyawan (1.498) 4.937 Employee benefit liabilities
Penyusutan aset hak guna dan Depreciation of right of use assets and
beban bunga liabilitas sewa 452 878 interest expense on lease liabilities
67
Page 71
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
16. PERPAJAKAN (lanjutan) 16. TAXATION (continued)
b. Rekonsiliasi rugi sebelum beban pajak b. Reconciliation between loss before tax
penghasilan seperti yang disajikan dalam expense, as shown in the statement of profit or
laporan laba rugi dan penghasilan loss and other comprehensive income, and
komprehensif lain dan taksiran rugi fiskal estimated fiscal loss as follows: (continued)
adalah sebagai berikut: (lanjutan)
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Beda tetap Permanent differences
Beban yang tidak dapat dikurangkan 3.790 3.387 Non-deductible expense
Imbalan dalam bentuk natura - 2.684 Benefit-in-kind
Taksiran rugi fiskal (149.729) (230.875) Estimated (fiscal loss) taxable income
Akumulasi rugi fiskal (396.545) (165.670) Accumulated fiscal loss
Total akumulasi rugi fiskal (546.274) (396.545) Total accumulated fiscal loss
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Rangkuman akumulasi rugi fiskal Summary of accumulated fiscal loss
adalah sebagai berikut: are as follows:
Tahun 2023 (149.729) -
Tahun 2022 (230.875) (230.875) Year 2022
Tahun 2021 (103.751) (103.751) Year 2021
Tahun 2017 (61.919) (61.919) Year 2017
Total akumulasi rugi fiskal (546.274) (396.545) Total accumulated fiscal loss
Pada tanggal 31 Desember 2022, Bank telah On December 31, 2022, the Bank has
melakukan perhitungan ulang atas akumulasi recalculated the accumulated fiscal loss as a
rugi fiskal sebagai dampak dari hasil result of the tax examination results in that year.
pemeriksaan pajak di tahun tersebut.
Rekonsiliasi antara beban pajak penghasilan The reconciliation between income tax expense
yang dihitung dengan menerapkan perkalian as computed by applying the maximum tax rate
antara tarif pajak maksimum dengan (rugi) laba to the (loss) income before tax expense as
sebelum beban pajak penghasilan pada shown in the statement of profit or loss and
laporan laba rugi dan penghasilan other comprehensive income is as follows:
komprehensif lain adalah sebagai berikut:
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
(Rugi) laba sebelum beban (Loss) income before income tax
pajak penghasilan pada laporan laba expense per statement of
rugi dan penghasilan profit or loss and other
komprehensif lain (145.736) (264.913) comprehensive income
Beban pajak berdasarkan Tax expense at maximum
tarif pajak maksimum yang berlaku (32.062) (58.281) enacted tax rate
Pengaruh pajak atas beda tetap 834 1.336 Permanent differences
Aset pajak tangguhan yang
tidak diakui 31.228 56.945 Unrecognized deferred income tax
Beban pajak - - Tax expense
68
Page 72
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
16. PERPAJAKAN (lanjutan) 16. TAXATION (continued)
c. Rekonsiliasi Tarif Pajak Efektif (lanjutan) c. Reconciliation of Effective Tax Rate (continued)
Perhitungan taksiran penghasilan kena pajak Calculation of estimated taxable income for the
untuk tahun yang berakhir pada tanggal year ended December 31, 2022 above, was
31 Desember 2022 di atas digunakan sebagai used as the basis for the amounts reported in
dasar pengisian Surat Pemberitahuan (SPT) the Bank’s annual tax returns for 2022.
Tahunan 2022.
Pada tanggal 7 Oktober 2021, Pemerintah On October 7, 2021, the Government of the
Republik Indonesia mengesahkan Undang- Republic of Indonesia ratified the Harmonization
Undang (UU) Harmonisasi Peraturan Perpajakan of Tax Regulations (HPP) Law. In the HPP Law,
(HPP). Dalam UU HPP tersebut ditetapkan tarif the corporate income tax rate is set at 22% for
PPH Badan sebesar 22% untuk tahun pajak 2022 the fiscal year 2022 and beyond.
dan seterusnya.
Sesuai dengan Peraturan tersebut, Bank telah In accordance with the Regulation, the Bank has
menghitung pajak penghasilan badan untuk calculated its corporate income tax for the year
tahun yang berakhir pada tanggal 30 September ended September 30, 2023 and December 31,
2023 dan 31 Desember 2022 menggunakan tarif 2022 using the tax rate of 22%.
pajak 22%.
d. Aset pajak tangguhan d. Deferred tax assets
Aset dan liabilitas pajak tangguhan berasal dari Deferred tax assets and liabilities are originated
perbedaan temporer pengakuan antara from temporary differences between
pelaporan komersial dan pajak serta rugi fiskal. commercial and tax reporting and fiscal loss.
Manfaat yang diperoleh dari aset pajak The utilization of deferred tax assets
tangguhan yang diakui Bank tergantung pada recognized by the Bank depends on future
adanya penghasilan kena pajak yang lebih availability of taxable income against which the
besar dari pembalikan perbedaan temporer deferred tax assets will be realized.
yang bisa dikurangkan pada masa yang akan
datang.
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 As of September 30, 2023 and December 31,
Desember 2022, manajemen tidak mengakui 2022, management did not recognize deferred
aset pajak tangguhan karena tidak terdapat tax assets due to insufficient evidence that it is
bukti yang memadai bahwa aset pajak probable that the deferred tax assets can be
tangguhan tersebut dapat diutilisasi. realized.
e. Informasi lainnya e. Other information
Tahun pajak 2018 Fiscal year 2018
Pada tanggal 4 Juli 2019, Bank menerima Surat On July 4, 2019, the Bank received
Pemberitahuan Pemeriksaan Lapangan a Field Inspection Notification Letter
No. S-0800/WPJ.07/KP.0600/2019 tentang No. S-0800/WPJ.07/KP.0600/2019 regarding
pemeriksaan lapangan untuk semua jenis pajak field inspections for all taxes for the 2018 fiscal
untuk tahun pajak 2018. Dari hasil pemeriksaan year. From the results of the audit that was
yang telah dilakukan, pada tanggal 24 April carried out, on April 24, 2020 the Bank received
2020, Bank menerima Surat Ketetapan Pajak an overpayment of Tax Assessment Letter
(“SKP”) lebih bayar sebesar Rp33.758 (Catatan (“SKP”) amounting to Rp33,758 (Note 14)
14) (sebelumnya Bank melaporkan rugi fiskal (previously the Bank reported fiscal loss
sebesar Rp115.000) dan SKP kurang bayar amounting to Rp115,000) and an
atas pajak lainnya sebesar Rp489. underpayment SKP for other taxes amounting
to Rp489.
69
Page 73
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
16. PERPAJAKAN (lanjutan) 16. TAXATION (continued)
e. Informasi lainnya (lanjutan) e. Other information (continued)
Tahun pajak 2018 (lanjutan) Fiscal year 2018 (continued)
Bank memutuskan untuk melakukan keberatan The Bank decided to submit objection of the
atas SKP tersebut. Pada tanggal SKP. On May 10, 2021, the Directorate General
10 Mei 2021, Direktorat Jenderal Pajak menolak of Taxation rejected the Bank's objection of the
keberatan Bank atas SKP tersebut dan Bank SKP, and the Bank has accepted the results of
telah menerima hasil keputusan tersebut dan the decision and did not appeal to the tax court.
tidak mengajukan banding ke pengadilan pajak.
Sampai dengan tanggal laporan keuangan As of the issuance date of the financial
diterbitkan, Bank belum menerima statements, the Bank has not received the tax
pengembalian atas lebih bayar tahun 2018 overpayment of 2018 amounting to Rp33,758.
sebesar Rp33.758.
Tahun pajak 2017 Fiscal year 2017
Pada tanggal 14 November 2018, Bank On November 14, 2018, the Bank received
menerima Surat Pemberitahuan Pemeriksaan Field Examination Notification Letter
Lapangan No. S2079/WPJ.07/KP.0600/2018 No. S2079/WPJ.07/KP.0600/2018 regarding
tentang pemeriksaan lapangan untuk semua field examination for all taxes for the 2017 fiscal
jenis pajak untuk tahun pajak 2017. Dari hasil year. From the results of the audit that was
pemeriksaan yang telah dilakukan, pada carried out, on April 14, 2021, the Bank
tanggal 14 April 2021, Bank menerima Surat received an underpayment of Tax Assessment
Ketetapan Pajak Kurang Bayar (“SKPKB”) Letter (“SKPKB”) of corporate income tax and
pajak penghasilan badan dan pajak lainnya other taxes amounting to Rp79,541 and Rp312,
masing-masing sebesar Rp79.541 dan Rp312. respectively. The Bank decided to object to the
Bank memutuskan untuk melakukan keberatan underpayment SKP of corporate income tax.
atas SKP pajak penghasilan badan.
Pada tanggal 2 Agustus 2022, Bank menerima On August 2, 2022, the Bank receive rejection
surat penolakan keberatan dari Direktorat letter of objection from the Directorate General
Jenderal Pajak. Berdasarkan surat tersebut, of Taxes. Based on those letter, the Bank has
Bank mengajukan proses banding ke submitted the appeal process to the tax court
pengadilan pajak pada tanggal 1 November on November 1, 2022.
2022.
Sampai dengan tanggal penyelesaian laporan As of the completion date of the financial
keuangan, hasil banding tersebut masih dalam statements, the result of the appeal is still in
proses. Untuk SKP pajak lainnya, Bank tidak process. For SKP of other taxes, the Bank did
mengajukan keberatan atas hasil pemeriksaan not object the result of the examination and
tersebut dan membebankan kurang bayar charged the tax underpayment to current year
tersebut pada laba rugi tahun berjalan. profit or loss.
Tahun pajak 2016 Fiscal year 2016
Pada tanggal 24 Oktober 2018, Bank menerima On October 24, 2018, the Bank received Field
Surat Pemberitahuan Pemeriksaan Lapangan Examination Notification Letter No. S219/WPJ.
No. S219/WPJ.07/KP.0600.2018 tentang 07/KP.0600/2018 regarding field examination
pemeriksaan lapangan untuk semua jenis pajak for all taxes for fiscal year 2016. On November
untuk tahun pajak 2016. Pada tanggal 19, 2020, the Bank received a nil SKP of
19 November 2020, Bank menerima SKP nihil corporate income tax for estimated tax loss
pajak penghasilan badan atas taksiran rugi amounting to Rp43,018 (previously the Bank
sebesar Rp43.018 (sebelumnya Bank reported tax loss amounting to Rp138,046).
melaporkan rugi fiskal sebesar Rp138.046).
70
Page 74
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
16. PERPAJAKAN (lanjutan) 16. TAXATION (continued)
e. Informasi lainnya (lanjutan) e. Other information (continued)
Tahun pajak 2016 (lanjutan) Fiscal year 2016 (continued)
Bank memutuskan untuk melakukan keberatan The Bank decided to object to the said nil SKP
atas SKP Nihil tersebut dimana pada tanggal where on November 30, 2021 the DGT
30 November 2021 Kanwil DJP telah Regional Office has decided through letter
memutuskan melalui surat No. S-5830/WPJ.07/ No. S-5830/WPJ.07/KBP/2021 that the
KBP/2021 bahwa keberatan tersebut tidak objection did not meet the requirements and
memenuhi persyaratan dan tidak dapat could not be further processed.
diproses lebih lanjut.
Berdasarkan Undang-Undang Perpajakan yang Under the prevailing Taxation Laws of
berlaku di Indonesia. Bank menghitung. Indonesia, the Bank calculates, determines and
menetapkan dan membayar sendiri besarnya pays tax payable based on self-assessment.
jumlah pajak yang terutang. Direktur Jenderal The Directorate General of Taxes (“DGT”) may
Pajak (“DJP”) dapat menetapkan atau assess or amend taxes within 5 (five) years
mengubah liabilitas pajak dalam batas waktu 5 from the time the tax becomes due and
(lima) tahun sejak saat terutangnya pajak dan subsequent years.
tahun-tahun selanjutnya.
17. SIMPANAN WADIAH 17. WADIAH DEPOSITS
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Rupiah Rupiah
Pihak ketiga Third parties
Tabungan Wadiah 1 1 Wadiah savings deposits
Total Simpanan Wadiah 1 1 Total wadiah deposits
Simpanan wadiah merupakan simpanan giro dan Wadiah deposits represent wadiah demand
tabungan dari pihak ketiga dengan akad wadiah deposits and wadiah savings deposits from third
yad-dhamanah yang akan mendapatkan bonus party in wadiah yad-dhamanah principle which will
sesuai kebijakan Bank. earn bonus based on the Bank’s policy.
18. LIABILITAS KEPADA BANK INDONESIA 18. LIABILITIES TO BANK INDONESIA
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Rupiah Rupiah
Pengelolaan Likuiditas Berdasarkan Liquidity Management Based on Sharia
Prinsip Syariah Bank Indonesia (PASBI) - - Principles Bank Indonesia (PASBI)
Total - - Total
19. SURAT BERHARGA YANG DITERBITKAN 19. SECURITIES ISSUED
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Rupiah Rupiah
Sertifikat Investasi Mudharabah Interbank mudharabah
Antar Bank (SIMA) - 180.000 investment certificate (SIMA)
Sertifikat Pengelolaan Dana Interbank sharia
Berdasarkan Prinsip Syariah fund management certificate
Antar Bank (SIPA) - 504.000 (SIPA)
Total - 684.000 Total
71
Page 75
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
20. LIABILITAS LAIN-LAIN 20. OTHER LIABILITIES
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Rupiah Rupiah
Biaya masih harus dibayar Accrued expense
dan lainnya 55.187 54.223 and others
Liabilitas sewa 33.009 23.689 Lease liabilities
Liabilitas imbalan kerja Employee benefit
karyawan (Catatan 32) 7.533 7.950 liabilities (Note 32)
Estimasi kerugian komitmen Estimated losses on commitment
dan kontinjensi (Catatan 9) 3.265 1.752 and contingencies (Note 9)
Bagi hasil yang belum dibagikan 5.244 910 Undistributed revenue sharing
Mata uang asing Foreign currency
Biaya masih harus dibayar Accrued expense
dan lainnya 490 493 and others
Total 104.728 89.017 Total
Analisis jatuh tempo liabilitas lain-lain terkait sewa The maturity analysis of other liabilities related to
adalah sebagai berikut: lease is as follows:
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
1 tahun 16.751 3.041 1 year
2 tahun 140 19.652 2 years
3 tahun 16.118 996 3 years
Di atas 3 tahun - - Above 3 years
Total 33.009 23.689 Total
Biaya yang masih harus dibayar dan lainnya Accrued expenses and others represents liabilities
merupakan liabilitas kepada pihak ketiga atau to third parties or vendor and accruals for bonuses,
vendor dan akrual atas bonus, tunjangan hari raya, holiday allowances, year-end allowance, and
tunjangan akhir tahun, dan lainnya. others.
21. DANA SYIRKAH TEMPORER 21. TEMPORARY SYIRKAH FUNDS
a. Tabungan a. Saving accounts
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Rupiah Rupiah
Tabungan Saving
Pihak berelasi (Catatan 31) 16.136 10.237 Related parties (Note 31)
Pihak ketiga 391.662 106.069 Third parties
Total 407.798 116.306 Total
Tabungan mudharabah merupakan simpanan Mudharabah demand deposits from other
dana pihak lain yang mendapatkan imbalan parties which are entitled to receive a share in
bagi hasil dari pendapatan Bank atas the revenue derived by the Bank from the use of
penggunaan dana tersebut berdasarkan nisbah such fund based on a predetermined ratio.
yang disetujui sebelumnya.
Pemilik dana syirkah memperoleh bagian atas The owners of syirkah funds receive parts of
keuntungan sesuai kesepakatan dan menerima profit in accordance with the agreement and
kerugian berdasarkan jumlah dana dari masing- borne loss based on proportion to the total
masing pihak. Pembagian hasil dana syirkah funds. The profit distribution of syirkah funds
dapat dilakukan dengan konsep bagi hasil atau can be based on profit sharing or revenue
bagi pendapatan. sharing concept.
72
Page 76
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
21. DANA SYIRKAH TEMPORER (lanjutan) 21. TEMPORARY SYIRKAH FUNDS (continued)
a. Tabungan (lanjutan) a. Saving accounts (continued)
Pada tanggal 30 September 2023, tabungan As of September 30, 2023, mudharabah
mudharabah yang menjadi agunan piutang demand saving which collateralized murabahah
murabahah, pinjaman qardh dan pembiayaan receivables, qardh and musyarakah financing
musyarakah masing-masing adalah sebesar amounting to RpNil, Rp5,050 and Rp21,500,
RpNihil, Rp5.050 dan Rp21.500. Pada tanggal respectively. As of December 31, 2022,
31 Desember 2022, tabungan mudharabah mudharabah demand saving which
yang menjadi agunan piutang murabahah, collateralized murabahah receivables, qardh
pinjaman qardh dan pembiayaan musyarakah and musyarakah financing amounting to
masing-masing adalah sebesar Rp23.750, Rp23,750, Rp43,300 and RpNil, respectively
Rp43.300 dan RpNihil (Catatan 9, 10 dan 11). (Note 9, 10 and 11).
b. Deposito mudharabah b. Mudharabah time deposits
i. Berdasarkan hubungan i. By relationship
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Rupiah Rupiah
Pihak berelasi (Catatan 31) 8.330 - Related parties (Note 31)
Pihak ketiga 2.414.368 678.343 Third parties
Total 2.422.698 678.343 Total
ii. Berdasarkan jangka waktu kontrak ii. By contractual period
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Rupiah Rupiah
1 Bulan 1.294.934 626.943 1 Month
1-3 Bulan 278.512 51.400 1-3 Month
3-6 Bulan 500.202 - 3-6 Month
6-12 Bulan 349.050 - 6-12 Month
Total 2.422.698 678.343 Total
iii. Berdasarkan sisa umur jatuh tempo sesuai iii. By remaining contractual period to maturity
kontrak
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
1 Bulan 1.797.656 626.943 1 Month
1-3 Bulan 499.992 51.400 1-3 Month
3-6 Bulan 124.300 - 3-6 Month
6-12 Bulan 750 - 6-12 Month
Total 2.422.698 678.343 Total
Deposito mudharabah merupakan investasi Mudharabah time deposits represent other
pihak lain yang mendapatkan imbalan bagi hasil parties’ investment which are entitled to
dari pendapatan Bank atas penggunaan dana received a share in the income derived by the
tersebut berdasarkan nisbah yang disetujui Bank from the use of such fund based on
sebelumnya. a predetermined ratio.
73
Page 77
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
21. DANA SYIRKAH TEMPORER (lanjutan) 21. TEMPORARY SYIRKAH FUNDS (continued)
b. Deposito mudharabah (lanjutan) b. Mudharabah time deposits (lanjutan)
Bagi hasil untuk deposito berjangka The annual profit sharing ratio for Rupiah
mudharabah dalam Rupiah berkisar antara mudharabah time deposits in Rupiah ranges
4,56% sampai dengan 5,91% per tahun untuk from 4.56% to 5.91% per annum for the year
tahun 2023 dan 2,02% sampai dengan 4,42% 2023 and 2.02% to 4.42% per annum for the
per tahun untuk tahun 2022. Bank juga year 2022. Bank also give additional bonuses
memberikan bonus tambahan bagi nasabah for mudharabah time deposits customers with a
deposito berjangka mudharabah dengan nilai bonus value in accordance Bank policy.
bonus sesuai kebijakan Bank.
Pada tanggal 30 September 2023, deposito As of September 30, 2023, mudharabah time
mudharabah yang menjadi agunan piutang deposits which collateralized murabahah
murabahah, pinjaman qardh dan pembiayaan receivables, qardh and musyarakah financing
musyarakah masing-masing adalah sebesar amounting to Rp56,087, Rp53,750 and
Rp56.087, Rp53.750 dan Rp2.500. Pada Rp2,500, respectively. As of December 31,
tanggal 31 Desember 2022, deposito 2022, mudharabah time deposits which
mudharabah yang menjadi agunan piutang collateralized murabahah receivables, qardh
murabahah, pinjaman qardh dan pembiayaan and musyarakah financing amounting to RpNil,
musyarakah masing-masing adalah sebesar respectively (Note 9 and 10).
RpNihil (Catatan 9 dan 10).
22. MODAL SAHAM 22. SHARE CAPITAL
Susunan pemegang saham Bank pada tanggal The compositions of the Bank’s shareholders as of
30 September 2023 dan 31 Desember 2022 adalah September 30, 2023 and December 31, 2022 are as
sebagai berikut: follows:
30 September 2023 /September 30, 2023
Modal
ditempatkan
Jumlah Saham dan disetor
(nilai penuh)/ Persentase penuh/
Number of Pemilikan/ Issued and
shares Percentage fully paid
(full amount) of ownership capital
Pemegang Saham Shareholders
PT Aladin Global Ventures PT Aladin Global Ventures
(dahulu PT NTI Global 7.791.930.746 53,17% 779.193 (previously PT NTI Global
Indonesia) Indonesia)
PT BNC Technologies 670.927.700 4,58% 67.093 PT BNC Technologies
Ventures Ventures
Masyarakat 6.192.771.271 42,25% 619.276 Public
Total 14.655.629.717 100,00% 1.465.562 Total
74
Page 78
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
22. MODAL SAHAM (lanjutan) 22. SHARE CAPITAL (continued)
31 Desember/December 31, 2022
Modal
ditempatkan
Jumlah Saham dan disetor
(nilai penuh)/ Persentase penuh/
Number of Pemilikan/ Issued and
shares Percentage fully paid
(full amount) of ownership capital
Pemegang Saham Shareholders
PT Aladin Global Ventures PT Aladin Global Ventures
(dahulu PT NTI Global (previously PT NTI Global
Indonesia) 7.988.245.746 58,01% 798.825 Indonesia)
Masyarakat 5.782.264.243 41,99% 578.226 Public
Total 13.770.509.989 100,00% 1.377.051 Total
Pada tanggal 29 Desember 2022, Bank telah On December 29, 2022, the Bank carried out a
melaksanakan aksi korporasi penambahan modal corporate action to increase capital without pre-
tanpa hak memesan efek terlebih dahulu emptive right (PMTHMETD) to PT BNC
(PMTHMETD) kepada PT BNC Technologies Technologies Ventures by issuing 850,000,000 new
Ventures dengan penerbitan saham baru shares with a nominal value of Rp100 (full amount)
850.000.000 lembar saham dengan nilai nominal with an exercise price of Rp1,400 (full amount) to
Rp100 (nilai penuh) dengan harga pelaksanaan strengthen the Bank’s capital structure. The Bank
Rp1.400 (nilai penuh) untuk memperkuat struktur has received those additional capital amounting to
permodalan Bank. Bank telah menerima Rp1,190,000 on that date. As of December 30,
penambahan modal tersebut dengan nilai sebesar 2022, these shares were listed on the Indonesia
Rp1.190.000 pada tanggal tersebut. Pada tanggal Stock Exchange.
30 Desember 2022, saham tersebut telah dicatatkan
pada Bursa Efek Indonesia.
Bank telah mengkomunikasikan penambahan dana The Bank has communicated the capital deposit
setoran modal dari PT Aladin Global Ventures dan funds from PT Aladin Global Ventures and
PMTHMETD tersebut kepada OJK. Sampai dengan PMTHMETD to OJK. Until the completion date of the
tanggal penyelesaian laporan keuangan, Bank financial statements, the Bank is still waiting OJK
masih menunggu konfirmasi dari OJK atas confirmation on additional capital.
tambahan tersebut.
Waran I Warrants I
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember As of September 30, 2023 and December 31, 2022,
2022, mutasi waran I adalah sebagai berikut: the movements of warrants I are as follows:
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Lembar Lembar
waran Nilai waran Nilai
(nilai penuh)/ nominal/ (nilai penuh)/ nominal/
Warrants Nominal Warrants Nominal
(full amounts) amounts (full amounts) amounts
Total eksekusi waran I 108.293.092 11.912 108.280.976 11.910 Total executed warrants I
Reklasifikasi ke modal Reclassified as share
saham (108.280.976) (10.828) (73.173.364) (7.317) capital
Reklasifikasi ke tambahan Reclassified as share
modal disetor (agio additional paid-in-capital
saham) - (1.083) - (731) (shares premium)
Waran I yang dicatat Warrants I which recorded
sebagai dana setoran modal 12.116 1 35.107.612 3.862 as capital deposits funds
75
Page 79
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
22. MODAL SAHAM (lanjutan) 22. SHARE CAPITAL (continued)
Sampai dengan tanggal 30 September 2023 dan 31 As of September 30, 2023 and December 31, 2022,
Desember 2022, sisa waran yang telah di eksekusi the remaining warrants that have been exercised
namun belum diaktakan masing-masing sebesar but not notarized amounted to 12,116 warrants each
12.116 lembar waran (nilai eksekusi sebesar Rp1) (exercise value of IDR 1) and 35,107,612 warrants
dan 35.107.612 lembar waran (nilai eksekusi (executed amount of Rp3,862), respectively, still
sebesar Rp3.862), masih dicatat sebagai dana recorded as capital deposit funds.
setoran modal.
Berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Based on Deed of Shareholder Decision Statement
Pemegang Saham No. 36 tanggal No. 36 dated November 8, 2021 from Jose Dima
8 November 2021 dari Jose Dima Satria, S.H., M.Kn, Satria, S.H., M.Kn, Notary in Jakarta and has been
Notaris di Jakarta dan telah diterima dan dicatat di accepted and recorded in the Administrative System
dalam Sistem Administrasi Badan Hukum of the Ministry of Law and Human Rights of the
Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia Republic of Indonesia No. AHU-AH.01.03-0470683
Republik Indonesia No. AHU-AH.01.03-0470683 dated November 8, 2021, the shareholders agreed
tanggal 8 November 2021 para pemegang saham to increase the issued/paid-up capital of the Bank
menyetujui untuk meningkatkan modal due to the exercise of warrants into the company's
ditempatkan/disetor Bank sehubungan dengan shares of 48,281,804 shares or Rp4,828.
adanya pelaksanaan waran menjadi saham
sebanyak 48.281.804 saham atau Rp4.828.
Berdasarkan Akta No. 25 tanggal 19 Januari 2022 Based on the Deed No. 25 dated January 19, 2022
dibuat di hadapan Yulia, S.H., Notaris di Jakarta, of Yulia, S.H., Notary in Jakarta, and has been
dan telah diterima dan dicatat di dalam Sistem accepted and recorded in the Administrative System
Administrasi Badan Hukum Kementerian Hukum of the Ministry of Law and Human Rights of the
dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia No. Republic of Indonesia No. AHU-AH.01.03-0061046
AHU-AH.01.03-0061046 tanggal 27 Januari 2022, dated January 27, 2022, the shareholders agreed to
para pemegang saham menyetujui untuk increase the issued/paid-up capital of the Bank due
meningkatkan modal ditempatkan/disetor Bank to the exercise of warrants into the company's
sehubungan dengan adanya pelaksanaan waran shares of 24,405,460 shares or Rp2,441.
menjadi saham sebanyak 24.405.460 saham atau
Rp2.441.
Berdasarkan Akta Nomor 18 tanggal 8 Maret 2022 Based on Deed Number 18 dated March 8, 2022,
dibuat dihadapan Yulia, S.H., Notaris di Jakarta, drawn up before Yulia, S.H., Notary in Jakarta, and
serta dicatat di dalam Sistem Administrasi Badan recorded in the Legal Entity Administration System
Hukum Kementerian Hukum dan Hak Asasi of the Ministry of Law and Human Rights of the
Manusia Republik Indonesia No AHU-AH.01.03- Republic of Indonesia No. AHU-AH.01.03-0156976
0156976 tanggal 10 Maret 2022 para pemegang dated March 10, 2022, the shareholders agreed to
saham menyetujui untuk meningkatkan modal increase the issued/paid-up capital of the Bank due
ditempatkan/disetor Bank sehubungan dengan to the exercise of warrants into the shares of
adanya pelaksanaan waran menjadi saham 478,400 shares or Rp48.
sebanyak 478.400 saham atau Rp48.
Berdasarkan Akta Nomor 79 tanggal 15 Juni 2022 Based on Deed Number 79 dated 15 June 2022
dibuat dihadapan Yulia, S.H., Notaris di Jakarta, drawn up before Yulia, S.H., Notary in Jakarta, and
serta dicatat di dalam Sistem Administrasi Badan recorded in the Legal Entity Administration System
Hukum Kementerian Hukum dan Hak Asasi of the Ministry of Law and Human Rights of the
Manusia Republik Indonesia No AHU-AH.01.03- Republic of Indonesia No. AHU-AH.01.03-0251353
0251353 tanggal 16 Juni 2022 para pemegang dated 16 June 2022 the shareholders agreed to
saham menyetujui untuk meningkatkan modal increase the Bank's issued/paid-up capital of the
ditempatkan/disetor Bank sehubungan dengan Bank due to the exercise of warrants into company
adanya pelaksanaan waran menjadi saham shares totaling 7,700 shares or Rp770,000 (full
sebanyak 7.700 saham atau Rp770.000 (nilai amount).
penuh).
76
Page 80
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
22. MODAL SAHAM (lanjutan) 22. SHARE CAPITAL (continued)
Berdasarkan Akta Nomor 94 tanggal 20 Juni 2022 Based on Deed No. 94 dated June 20, 2022, drawn
dibuat dihadapan Yulia, S.H., Notaris di Jakarta, up before Yulia, S.H., Notary in Jakarta, and
serta dicatat di dalam Sistem Administrasi Badan recorded in the Legal Entity Administration System of
Hukum Kementerian Hukum dan Hak Asasi the Ministry of Law and Human Rights of the
Manusia Republik Indonesia Republic of Indonesia No. AHU-AH.01.03-0252875
No AHU-AH.01.03-0252875 tanggal 20 Juni 2022 dated June 20, 2022, the shareholders agreed to to
para pemegang saham menyetujui untuk increase the Bank's issued/paid-up capital from
meningkatkan modal ditempatkan/disetor Bank dari Rp1,326,624,592,400 (full amount) to
Rp1.326.624.592.400 (jumlah penuh) menjadi Rp Rp1,377,050,998,900 (full amount) the increase is in
1.377.050.998.900 (jumlah penuh) peningkatan connection with the implementation of the corporate
tersebut sehubungan dengan adanya pelaksanaan action of Capital Increase with Pre-emptive Rights
aksi korporasi Penambahan Modal dengan Hak (PMHMETD) into company shares as many as
Memesan Efek Terlebih Dahulu (PMHMETD) 504,264,065 shares or Rp. 50,426,406,500
menjadi saham perseroan sebanyak 504.264.065
saham atau Rp. 50.426.406.500
Berdasarkan Akta Nomor 28 tanggal 16 Januari Based on Deed Number 28 dated January 16, 2023
2023 dibuat dihadapan Yulia, S.H., Notaris di made before Yulia, S.H., Notary in Jakarta, and
Jakarta, serta dicatat di dalam Sistem Administrasi recorded in the Legal Entity Administration System
Badan Hukum Kementerian Hukum dan Hak Asasi of the Ministry of Law and Human Rights of the
Manusia Republik Indonesia Republic of Indonesia No. AHU-AH.01.03-0008011
No AHU-AH.01.03-0008011 tanggal 17 Januari dated 17 January 2023 the shareholders agreed to
2023 para pemegang saham menyetujui untuk increase the issued/paid-up capital of the Bank from
meningkatkan modal ditempatkan/disetor Bank dari IDR 1,377,050,998,900 (full amount) to IDR
Rp1.377.050.998.900 (jumlah penuh) menjadi 1,380,561,760,100 (full amount) the increase was in
Rp1.380.561.760.100 (jumlah penuh) peningkatan connection with the exercise of warrants into
tersebut sehubungan dengan adanya pelaksanaan company shares of 35,107,612 shares or IDR
waran menjadi saham perseroan sebanyak 3,510,761,200
35.107.612 saham atau Rp3.510.761.200
Berdasarkan Akta Nomor 32 tanggal 17 Januari Based on Deed Number 32 dated 17 January 2023
2023 dibuat dihadapan Yulia, S.H., Notaris di made before Yulia, S.H., Notary in Jakarta, and
Jakarta, serta dicatat di dalam Sistem Administrasi recorded in the Legal Entity Administration System
Badan Hukum Kementerian Hukum dan Hak Asasi of the Ministry of Law and Human Rights of the
Manusia Republik Indonesia No AHU-AH.01.03- Republic of Indonesia No. AHU-AH.01.03-0008480
0008480 tanggal 19 Januari 2023 para pemegang dated 19 January 2023 the shareholders agreed to
saham menyetujui untuk meningkatkan modal increase the issued/paid-up capital of the Bank from
ditempatkan/disetor Bank dari IDR 1,380,561,760,100 (full amount) to IDR
Rp1.380.561.760.100 (jumlah penuh) menjadi Rp 1,465,561,760,100 (full amount) the increase is in
1.465.561.760.100 (jumlah penuh) peningkatan connection with the implementation of the corporate
tersebut sehubungan dengan adanya pelaksanaan action Capital Increase Without Pre-emptive Rights
aksi korporasi Penambahan Modal Tanpa Hak (PMTHMETD) into company shares of 850,000,000
Memesan Efek Terlebih Dahulu (PMTHMETD) shares or Rp. 85,000,000,000
menjadi saham perseroan sebanyak 850.000.000
saham atau Rp. 85.000.000.000
77
Page 81
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
22. MODAL SAHAM (lanjutan) 22. SHARE CAPITAL (continued)
Tambahan modal disetor Tambahan modal disetor
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember As of September 30, 2023 and December 31, 2022,
2022, tambahan modal disetor adalah sebagai additional paid-in capital are as follows:
berikut:
2023 2022
Agio saham 964.190 10.870 Shares premium
Penambahan modal dengan Additional capital
memberikan hak memesan efek from limited public offering
terlebih dahulu (PMHMETD) I - 958.102 with pre-emptive right (HMETD) I
Penambahan modal tanpa Additional capital
hak memesan efek terlebih without pre-emptive rights
dahulu (PMTHMETD) I 1.105.000 - (PMTHMETD) I
Biaya emisi PMHMETD I - (5.031) Issuance cost of PMHMETD I
Biaya emisi PMTHMETD I (598) - Issuance cost of PMTHMETD I
Pelaksanaan Waran I 351 249 Warrants I exercise
Total 2.068.943 964.190 Total
23. PENDAPATAN PENGELOLAAN DANA OLEH 23. INCOME FROM FUND MANAGED BY BANK AS
BANK SEBAGAI MUDHARIB MUDHARIB
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir
pada tanggal 30 September/
Nine-Month Period Ended September 30
2023 2022
Pendapatan dari jual beli, bagi hasil Income from margin, profit sharing
dan ujrah and ujrah
Pendapatan marjin murabahah 73.094 - Murabahah margin income
Pendapatan ujrah qardh 52.211 2.419 Qardh ujrah income
Pendapatan bagi hasil musyarakah 8.587 - Musyarakah profit sharing income
Total 133.892 2.419 Total
Pendapatan usaha utama lainnya Other main operating income
Pendapatan Fasilitas Simpanan Income from Bank Indonesia Sharia
Bank Indonesia Syariah (FASBIS) 58.524 9.375 Deposit Facility (FASBIS)
Pendapatan dari Sukuk Negara 30.869 20.820 Income from Sukuk Government
Pendapatan dari Sukuk Bank Indonesia 5.018 13.811 Income from Sukuk Bank Indonesia
Pendapatan Sertifikat Investasi Income from Certificate of Interbank
Mudharabah Antarbank (SIMA) 1.657 104 Mudharabah Investment (SIMA)
Sertifikat Pengelolaan Dana Syariah Principle
Berdasarkan Prinsip Syariah (SIPA) 520 - based fund Management (SIPA)
Bank lainnya 28 239 Other Banks
Sub-total 96.616 44.349 Sub-total
Total 230.508 46.768 Total
78
Page 82
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
24. HAK PIHAK KETIGA ATAS BAGI HASIL DANA 24. THIRD PARTIES’ SHARE ON RETURN OF
SYIRKAH TEMPORER TEMPORARY SYIRKAH FUNDS
Tahun yang Berakhir
Pada Tanggal 30 September/
Year Ended September 30
2023 2022
Bukan Bank Non-Bank
Deposito mudharabah 53.813 16.171 Mudharabah time deposits
Surat berharga yang diterbitkan 17.520 - Securities issued
Tabungan mudharabah 2.937 482 Mudharabah saving
Total 74.270 16.653 Total
Termasuk dalam hak pihak ketiga atas bagi hasil Third parties’ share on return of temporary syirkah
dana syirkah temporer adalah bagi hasil dana funds includes temporary syirkah funds from related
syirkah temporer yang berasal dari pihak-pihak parties for the years ended September 30, 2023 and
berelasi dengan Bank untuk tahun yang berakhir 2022 amounting to Rp194 and Rp126, respectively
pada tanggal 30 September 2023 dan 2022 masing- (Note 31).
masing sebesar Rp194 dan Rp126 (Catatan 31).
25. PENDAPATAN OPERASIONAL LAINNYA - LAIN- 25. OTHER OPERATING INCOME – OTHERS
LAIN
Pendapatan operasional lainnya - lain-lain Other operating income - others are fee income from
merupakan pendapatan fee biaya administrasi transaction administration fees charged to
transaksi yang dikenakan kepada nasabah. customers.
26. CADANGAN KERUGIAN PENURUNAN NILAI 26. ALLOWANCE FOR IMPAIRMENT LOSSES ON
ASET PRODUKTIF EARNING ASSETS
Tahun yang Berakhir
pada tanggal 30 September/
Year Ended September 30
2023 2022
Piutang murabahah 1.327 - Murabahah receivables
Pinjaman qardh (3.852) (3.023) Funds of qardh
Pembiayaan Musyarakah (5.297) - Musyarakah Financing
Estimasi kerugian komitmen Estimated losses on
dan kontinjensi (1.514) - commitment and contingencies
Investasi pada surat berharga (899) 1.839 Investment in marketable securities
Giro pada bank lain 6 (57) Current account in other banks
Total (10.229) (1.241) Total
79
Page 83
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
27. BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI 27. GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSE
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir
pada tanggal 30 September/
Nine-Month Period Ended September 30
2023 2022
Jasa tenaga ahli 38.728 14.366 Professional fees
Transfer 23.376 4.850 Transfer fees
Komunikasi 13.377 10.004 Communication
Sewa gedung dan peralatan 4.114 63 Office and equipment rent
Kartu debit 3.868 9.956 Debit card fees
Pemeliharaan 3.579 4.217 Maintenance
Pengiriman 3.231 2.596 Delivery fees
Premi penjaminan simpanan 1.313 70 Deposit guarantee premium
Transportasi dan perjalanan dinas 1.240 504 Transportation and travel
Listrik dan air 698 604 Electricity and water
Perlengkapan kantor 376 1.172 Office supplies
Asuransi 53 57 Insurance
Lain-lain 505 190 Others
Total 94.458 48.649 Total
28. GAJI DAN KESEJAHTERAAN KARYAWAN 28. SALARIES AND EMPLOYEES’ BENEFITS
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir
pada tanggal 30 September/
Nine-Month Period Ended September 30
2023 2022
Gaji dan upah 88.975 73.339 Salaries and wages
Tunjangan karyawan 48.623 32.602 Employee allowances
Pendidikan dan pelatihan 3.344 1.319 Education and training
Total 140.942 107.260 Total
29. BEBAN OPERASIONAL LAIN-LAIN 29. OTHER OPERATING EXPENSES
Untuk tahun yang berakhir pada tanggal For the years ended September 30, 2023 and 2022,
30 September 2023 dan 2022, beban operasional other operating expenses mainly consist of
lain-lain terutama berasal dari beban outsourcing expenses for outsourcing amounting to Rp and Rp,
senilai Rp11.694 dan Rp11.140. respectively.
80
Page 84
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
30. POSISI DEVISA NETO 30. NET OPEN POSITION
Berdasarkan peraturan Bank Indonesia In accordance with Bank Indonesia regulation
No. 17/5/PBI/2015 tanggal 29 Mei 2015 tentang No. 17/5/PBI/2015 dated May 29, 2015 concerning
Perubahan Keempat atas Peraturan Bank Indonesia the Fourth Amendment to Bank Indonesia
No. 5/13/PBI/2003 tentang Posisi Devisa Neto Bank Regulation No. 5/13/PBI/2003 regarding Bank Net
Umum. Posisi Devisa Neto (PDN) merupakan Open Position, the Net Open Position (NOP) is the
penjumlahan dari nilai absolut untuk jumlah dari sum of absolute value of the net difference between
selisih neto aset dan liabilitas dari masing-masing assets and liabilities of each foreign currency, either
mata uang asing, baik dalam laporan posisi on the statement of financial position or off
keuangan maupun rekening administratif yang statement of financial position which are stated in
dinyatakan dalam Rupiah. Rupiah.
Sesuai ketentuan-ketentuan tersebut, sejak tanggal According to these regulations, since May 29, 2015,
29 Mei 2015 Bank umum wajib mengelola dan commercial banks are required to manage and
memelihara PDN secara keseluruhan paling tinggi maintain overall NOP at a maximum of 20% from
20% dari modal. capital.
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember As of September 30, 2023 and December 31, 2022,
2022, Bank telah memenuhi ketentuan Bank the Bank has complied with Bank Indonesia
Indonesia tentang Posisi Devisa Neto. Regulation on Net Open Position.
PDN Bank pada tanggal 30 September 2023 dan 31 The Bank’s NOP as of September 30, 2023 and
Desember 2022 dan 2021 sesuai peraturan Bank December 31, 2022 in accordance with Bank
Indonesia sebagai berikut: Indonesia regulation are as follows:
30 September/ September 30, 2023
Aset dan Liabilitas dan
aset pada Liabilitas pada
rekening rekening
administratif/ administratif/ Nilai neto
Assets and Liabilities and absolut/
off balance off balance Nilai neto/ Net absolute
sheet assets sheet liabilities Net value value
Dolar Amerika Serikat 1.462 (490) 972 972 United States Dollar
Total modal 3.028.764 Total capital
Rasio PDN terhadap
modal 0,03% NOP to capital ratio
31 Desember/ December 31, 2022
Aset dan Liabilitas dan
aset pada Liabilitas pada
rekening rekening
administratif/ administratif/ Nilai neto
Assets and Liabilities and absolut/
off balance off balance Nilai neto/ Net absolute
sheet assets sheet liabilities Net value value
Dolar Amerika Serikat 1.480 (493) 987 987 United States Dollar
Total modal 3.133.799 Total capital
Rasio PDN terhadap
modal 0,03% NOP to capital ratio
81
Page 85
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
31. TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK- 31. TRANSACTIONS AND BALANCES WITH
PIHAK BERELASI RELATED PARTIES
Dalam kegiatan normal usaha, Bank melakukan In the normal course of business, the Bank engages
transaksi dengan pihak berelasi, karena hubungan in transactions with related parties due to the
kepemilikan dan/atau kepengurusan. Semua relationship of ownership and/or management. All
transaksi dengan pihak berelasi telah dilakukan transactions with related parties were made
dengan kebijakan dan syarat yang telah disepakati according to the mutually agreed policies and terms.
bersama.
Pihak berelasi/Related parties Sifat dari hubungan/Relationship:
John Dharma J. Kusuma Pemegang saham utama/Ultimate shareholder
PT Aladin Global Ventures Pemegang saham pengendali/Controlling
shareholder
Komisaris, Direksi dan Pejabat Eksekutif Manajemen kunci/Key management
/Commissioners, Directors and Executive Officer
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Pembiayaan Financing
Piutang Murabahah (Catatan 9) Murabahah Receivables (Note 9)
Manajemen kunci 32 - Key management
Persentase terhadap total Percentage to total
pembiayaan 0,003% 0,000% Financing
Dana syirkah temporer Temporary syirkah funds
Tabungan Mudharabah (Catatan 21) Mudharabah saving (Note 21)
Pemegang saham utama 8.356 8.301 Ultimate shareholder
Pemegang saham pengendali 62 - Controlling shareholder
Manajemen kunci 7.718 1.936 Key management
Deposito Mudharabah (Catatan 21) Mudharabah deposit (Note 21)
Manajemen kunci 8.330 - Key management
Persentase terhadap dana syirkah Percentage to total
temporer 0,86% 1,28% temporary syirkah funds
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir
pada tanggal 30 September/
Nine-Month Period ended September 30
2023 2022
Beban Expenses
Hak pihak ketiga atas Third parties’ share on return of
bagi hasil dana syirkah temporer temporary syirkah funds
(Catatan 24) 194 126 (Note 24)
Persentase terhadap total Percentage to total third parties’
Hak pihak ketiga atas bagi hasil share on return of temporary
dana syirkah temporer 0,26% 0,76% syirkah funds
82
Page 86
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
32. LIABILITAS IMBALAN KERJA KARYAWAN 32. POST-EMPLOYMENT BENEFITS LIABILITY
Bank menerapkan kebijakan program imbalan The Bank implements post-employment benefit
pasca kerja sesuai dengan Undang-undang program policy in accordance with the Labor Law
Ketenagakerjaan dan Peraturan Perusahaan. and Company Regulation. The post-employment
Liabilitas imbalan pasca kerja karyawan dihitung benefits obligation is calculated based on actuarial
berdasarkan perhitungan aktuaris yang dilakukan calculations made by Kantor Konsultan Aktuaria
oleh Kantor Konsultan Aktuaria Steven dan Mourits Steven dan Mourits for the year ended December
untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31, 2022 and 2021, with reports No. 1069/ST-FA-
31 Desember 2022 dan 2021 dalam laporannya PSAK24-BANK/I/2023 dated January 26, 2023 dan
masing-masing No. 1069/ST-FA-PSAK24- No. 0636/ST-FA-PSAK24-BANK/I/2022 dated
BANK/I/2023 tanggal 26 Januari 2023 dan January 14, 2022.
No. 0636/ST-FA-PSAK24-BANK/I/2022 tanggal 14
Januari 2022.
Penilaian aktuarial dilakukan dengan menggunakan The actuarial valuation was carried out using the
metode “Projected Unit Credit” dengan asumsi- "Projected Unit Credit" method with the following
asumsi sebagai berikut: assumptions:
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Tingkat diskonto 7,40% 7,40% Discount rate
Tingkat kenaikan gaji 6,00% 6,00% Rate of salary increase
Tingkat mortalita TMI 2019 TMI 2019 Mortaility rate
Tingkat cacat 10% TMI 2019 10% TMI 2019 Disability rate
Usia pensiun normal 56 56 Normal retirement age
Berikut ini merupakan komponen-komponen beban The following are the components of employee
imbalan kerja yang diakui dalam laporan laba rugi benefits expense recognized in the statement of
dan penghasilan komprehensif lain dan liabilitas profit or loss and other comprehensive income and
imbalan kerja karyawan yang diakui dalam laporan the post-employment benefits liability recognized in
posisi keuangan pada tanggal 30 September 2023 the statement of financial position as of
dan 31 Desember 2022: September 30, 2023 and December 31, 2022:
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Nilai kini liabilitas imbalan kerja Present value of post-employment
awal tahun 7.950 3.925 benefits liability beginning of the year
Penyesuaian metode atribusi - (286) Adjustment on attribution method
Beban tahun berjalan - 6.147 Expense in current year
Pembayaran manfaat (417) (197) Payment of benefits
Keuntungan actuarial - (912) Actuarial gain
Kelebihan pembayaran - (727) Excess benefit paid
Nilai kini liabilitas imbalan Present value of post-employment
kerja (Catatan 20) 7.533 7.950 benefits liability (Note 20)
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir
pada tanggal 30 September/
Nine-Month Period Ended September 30
2022 2021
Beban imbalan kerja: Employees’ benefits expense:
Beban jasa kini 5.861 5.154 Current service cost
Penyesuaian metode atribusi - (286) Adjustment on attribution method
Beban jasa lalu - 266 Past service cost
Kelebihan pembayaran - 727 Excess benefit paid
Beban imbalan kerja - neto 5.861 5.861 Employee benefits expense – net
83
Page 87
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
32. LIABILITAS IMBALAN KERJA KARYAWAN 32. POST-EMPLOYMENT BENEFITS LIABILITY
(lanjutan) (continued)
Pengukuran kembali keuntungan di penghasilan Remeasurement of gain in other comprehensive
komprehensif lain adalah sebagai berikut: income are as follows:
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Saldo awal 2.720 1.808 Beginning balance
Keuntungan aktuarial - 912 Actuarial gain
Saldo akhir 2.720 2.720 Ending balance
Durasi rata-rata tertimbang dari nilai kini liabilitas The weighted average duration of present value of
imbalan kerja diakhir tahun pelaporan 30 September benefit obligation at the end of reporting year
2023 dan 31 Desember 2022 adalah 17,26 tahun. September 30, 2023 and December 31, 2022 is
17.26 years, respectively.
Tabel berikut menunjukkan sensitivitas atas The following table demonstrates the sensitivity to a
kemungkinan perubahan tingkat diskonto dan reasonably possible change at 1% change in
tingkat kenaikan gaji sebesar 1% dengan variabel discount rate and salary rate with all other variables
lain dianggap tetap terhadap nilai kini liabilitas held constant of the present value of the post-
imbalan pasca kerja karyawan: (tidak diaudit) employment benefit liabilities: (unaudited)
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Kenaikan tingkat diskonto 1% (7.129) (7.129) Increase in discount rate by 1%
Penurunan tingkat diskonto 1% 8.905 8.905 Decrease in discount rate by 1%
Kenaikan tingkat kenaikan gaji 1% 8.931 8.931 Increase in salary increase rate by 1%
Penurunan tingkat kenaikan gaji 1% (7.094) (7.094) Decrease in salary increase rate by 1%
Jatuh tempo kewajiban imbalan manfaat pasti The maturity profile of defined benefit obligation is
adalah sebagai berikut (tidak diskonto): (tidak as follows (undiscounted): (unaudited)
diaudit):
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Dalam waktu 12 bulan berikutnya 293 293 Within the next 12 months
Diantara 1-2 tahun 1.253 1.253 Between 1 - 2 years
Diantara 2-5 tahun 2.301 2.301 Between 2 - 5 years
Diatas 5 tahun 366.929 366.929 Beyond 5 years
Total 370.776 370.776 Total
Pada bulan April 2022, DSAK IAI (Dewan Standar In April 2022, DSAK IAI (Institute of Indonesia
Akuntansi Keuangan Ikatan Akuntan Indonesia) Charteded Accountants’ Accounting Standard
menerbitkan materi penjelasan melalui siaran pers Board) issued an explanatory material through a
atas persyaratan pengatribusian imbalan pada press release regarding attribution of benefits to
periode jasa sesuai PSAK No. 24: Imbalan Kerja periods of service in accordance with PSAK No. 24:
yang diadopsi dari IAS No.19 Employee Benefits. Imbalan Kerja which was adopted from IAS No. 19
Materi penjelasan tersebut menyampaikan Employee Benefits. The explanatory material
informasi bahwa pola fakta umum dari program conveyed the information that the fact pattern of the
pensiun berbasis undang-undang ketenagakerjaan pension program based on the Labor Law currently
yang berlaku di Indonesia saat ini memiliki pola fakta enacted in Indonesia is similar to those responded
serupa dengan yang ditanggapi dan disimpulkan and concluded in the IFRS Intepretation Committee
dalam IFRS Intepretation Committee (“IFRIC”) (IFRIC) Agenda Decision Attributing Banefit to
Agenda Decision Attributing Benefit to Periods of Periods of Service (IAS No. 19). The change in
Service (IAS No. 19). Perubahan perhitungan calculation is recognized in the current year’s
tersebut diakui pada laporan keuangan tahun financial statements.
berjalan.
84
Page 88
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
33. PENERIMAAN NON-HALAL 33. NON-HALAL REVENUE
Penerimaan non-halal merupakan penerimaan Non-halal revenue represents penalty income from
pendapatan denda dari nasabah dan jasa giro dari debtors and income from current account with non-
bank umum konvensional. sharia banks.
Pendapatan non-halal yang berasal dari denda dari Non-halal revenue from penalty income from
nasabah dan pendapatan jasa giro dari bank debtors and interest income from current account
konvensional untuk tahun yang berakhir pada with non-sharia banks for the years ended
tanggal 30 September 2023 dan 2022 masing- September 30, 2023 and 2022 amounted to RpNil,
masing adalah sebesar RpNihil. respectively.
34. JAMINAN PEMERINTAH TERHADAP LIABILITAS 34. GOVERNMENT GUARANTEES ON OBLIGATION
PEMBAYARAN BANK UMUM OF COMMERCIAL BANKS
Berdasarkan Peraturan Lembaga Penjamin Based on Lembaga Penjamin Simpanan (LPS)
Simpanan (LPS) No. 2 tanggal 25 November 2010, Regulation No. 2 dated November 25, 2010, the
simpanan yang dijamin meliputi giro, deposito deposits guaranteed included demand deposits,
berjangka, sertifikat deposito dan tabungan. time deposits, certificates of deposits and saving
deposits.
Pada tanggal 22 September 2004, Presiden On September 22, 2004, the President of the
Republik Indonesia mengesahkan Undang-undang Republic of Indonesia approved the Law No. 24 of
No. 24 tentang LPS. Berdasarkan Undang-undang the LPS. Based on the said law, LPS will guarantee
tersebut, LPS berfungsi menjamin simpanan customer’s deposits up to Rp100 and actively
nasabah sampai dengan Rp100 dan turut aktif participate in maintaining the stability of the banking
dalam memelihara stabilitas sistem perbankan system in accordance with the authority given. The
sesuai dengan kewenangannya. Undang-undang said law became effective from September 22, 2005
tersebut berlaku efektif sejak tanggal 22 September and since that date, the LPS has been formally
2005 dan sejak tanggal tersebut LPS resmi operated.
beroperasi.
Pada tanggal 13 Oktober 2008, Presiden Republik On October 13, 2008, the President of the Republic
Indonesia menetapkan Peraturan Pemerintah of Indonesia approved the Government Regulation
No. 66 Tahun 2008 tentang besaran nilai simpanan No. 66 Year 2008 regarding the maximum amount
yang dijamin LPS. Berdasarkan Peraturan tersebut. of deposits guaranteed by LPS. Based on such
nilai simpanan yang dijamin untuk setiap nasabah regulation, the maximum amount of deposits
pada satu bank yang semula berdasarkan Undang- guaranteed for a particular customer in a bank which
undang No. 24 tahun 2004 ditetapkan maksimum previously according to the Law No. 24 year 2004
Rp100 diubah menjadi maksimum Rp2.000. amounted to Rp100 was amended to Rp2,000.
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember As of September 30, 2023 and December 31, 2022,
2022, Bank adalah peserta dari program the Bank is a participant of the guarantee program.
penjaminan tersebut.
85
Page 89
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
35. MANAJEMEN MODAL 35. CAPITAL MANAGEMENT
Kebijakan pengelolaan modal Bank bertujuan untuk The Bank’s capital management policy aims to
memastikan bahwa Bank memiliki struktur ensure that the Bank has an efficient capital
permodalan yang efisien, memiliki modal yang kuat structure, has a strong capital to support the Bank’s
untuk mendukung strategi pengembangan usaha current business development strategy and to
Bank saat ini dan untuk mempertahankan maintain the continuity of the Bank’s business in the
kelangsungan usaha Bank pada masa yang akan foreseeable future, as well as to meet the capital
datang, serta untuk memenuhi kecukupan adequacy set by the regulator.
permodalan yang ditetapkan oleh regulator.
Rencana permodalan disusun oleh Direksi sebagai Capital plan is prepared by the Board of Directors as
bagian dalam Rencana Bisnis Bank dan disetujui part of the Bank’s Business Plan and is approved by
oleh Dewan Komisaris. Rencana permodalan Bank the Board of Commissioners. The Bank’s capital
disusun berdasarkan penilaian atas kecukupan plan is formulated based on the assessment of
kebutuhan permodalan yang dipersyaratkan, capital adequacy requirements, business expansion
rencana pengembangan usaha dan kebutuhan plan and the Bank’s liquidity needs.
likuiditas Bank.
Rasio Kewajiban Penyediaan Modal Minimum The Minimum Required Capital Adequacy Ratio
Kewajiban Penyediaan Modal Minimum pada Capital Adequacy Requirement as of September 30,
tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2022, 2023 and December 31, 2022, calculated based on
dihitung berdasarkan Peraturan Otoritas Jasa the Financial Services Authority Regulation (POJK)
Keuangan (POJK) No. 11/POJK.03/2016 tanggal 26 No. 11/POJK.03/2016 dated January 26, 2016 and
Januari 2016 dan perubahan POJK No. the amendment to POJK No. 34/OJK.03/2016 dated
34/OJK.03/2016 tanggal 22 September 2016 September 22, 2016 concerning the Minimum
tentang Kewajiban Penyediaan Modal Minimum Capital Requirement for Commercial Banks, where
Bank Umum dimana bank wajib membentuk banks are required to establish additional capital
tambahan modal minimum sesuai profil risiko yang according to the risk profile that functions as a
berfungsi sebagai penyangga (buffer) yaitu Capital buffer, namely Capital Conservation Buffer,
Conservation Buffer, Countercyclical Buffer dan Countercyclical Buffer and Capital Surcharge for
Capital Surcharge untuk Domestic Systemecally Domestic Systemically Important Banks.
Important Banks.
Berdasarkan Penilaian yang dilakukan secara Based on the assessment carried out internally (self
internal (self assessment), profil risiko Bank pada assessment), the Bank's risk profile as of
tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember 2022 September 30, 2023 and December 31, 2022 is rank
adalah peringkat 2 (dua). Atas dasar ini, KPMM 2 (two). On this basis, the minimum KPMM is set at
minimum ditetapkan sebesar 9% sampai dengan 9% to less than 10%.
kurang dari 10%.
86
Page 90
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
35. MANAJEMEN MODAL (lanjutan) 35. CAPITAL MANAGEMENT (continued)
Rasio kewajiban penyediaan modal Bank dengan The Bank's capital adequacy ratio with regard to
memperhatikan risiko kredit, risiko operasional dan credit risk, operational risk and market risk as of
risiko pasar pada tanggal 30 September 2023 and September 30, 2023 and December 31, 2022 are
31 Desember 2022 masing-masing dihitung sebagai calculated as follows:
berikut:
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Modal inti (Tier 1) Core capital (Tier 1)
Modal inti utama (CET 1) 3.000.431 3.117.691 Common equity tier 1
Modal inti tambahan (AT-1) - - Additional tier 1
Total modal inti 3.000.431 3.117.691 Total core capital
Modal pelengkap (Tier 2) 28.333 16.108 Suplementary capital (Tier 2)
Total modal 3.028.764 3.133.799 Total capital
Aset tertimbang menurut risiko: Risk weighted Assets (RWA)
ATMR untuk risiko kredit 2.436.904 1.582.447 Common equity tier 1
Sisa cadangan umum PPA atas Remaining allowances for
aset produktif - - imparment losses
ATMR untuk risiko pasar 972 980 RWA for market risk
ATMR untuk risiko operasional 111.447 72.174 RWA for operational risk
Total ATMR 2.549.323 1.655.601 Total RWA
Rasio CAR CAR ratio
Rasio CET 1 117,70% 188,31% CET 1 ratio
Rasio Tier 1 117,70% 188,31% Tier 1 ratio
Rasio Tier 2 1,11% 0,97% Tier 2 ratio
Rasio total 118,81% 189,28% Total ratio
Rasio minimum Tier 1 6,00% 6,00% Minimum Tier 1 ratio
Rasio minimum CET 1 4,50% 4,50% Minimum CET 1 ratio
CAR minimum berdasarkan profil risiko 9,00% - 10,00% 9,00% - 10,00% Minimum CAR based on risk profile
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember As of September 30, 2023 and December 31, 2022,
2022, Bank telah memenuhi rasio sesuai yang the Bank has met the ratio required by Bank
disyaratkan oleh Bank Indonesia untuk rasio Indonesia for the capital adequacy ratio.
kecukupan modal.
Pada tanggal 30 September 2023 dan 31 Desember As of September 30, 2023 and December 31, 2022,
2022, tidak terdapat pelampauan BMPD oleh Bank. there was no excess of the BMPD by the Bank.
87
Page 91
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
36. MANAJEMEN RISIKO 36. RISK MANAGEMENT
Manajemen risiko merupakan bagian penting dalam Risk management is an important aspect of any
setiap menjalankan kegiatan usaha. Bank business activities of the Bank. It implements an
menerapkan fungsi manajemen risiko secara independent risk management function in
independen sesuai dengan standar yang merujuk accordance with regulations as well as best
pada ketentuan Regulator serta best practices yang practices for sharia-based banking.
diterapkan oleh perbankan berlandaskan prinsip
syariah.
Tata Kelola Manajemen Risiko Risk Management Governance
Misi Bank dalam manajemen risiko adalah The Bank’s mission on risk management is to
mempersiapkan kerangka dan metodologi yang provide the appropriate frameworks and
sesuai untuk pengelolaan risiko secara efektif di methodologies for the effective risk management in
Bank. Tujuan pengelolaan risiko mencakup the Bank. The objectives of managing risk are to
pengembangan pendekatan dan metodologi baku establish standard approach and methodology in
dalam mengelola risiko di Bank, mempertegas managing risks across the Bank, to clarify functional
struktur fungsional termasuk tujuan, peran dan structure including objectives, roles and
tanggung jawab, serta menumbuhkan budaya sadar responsibilities and to cultivate a risk-awareness
akan risiko di Bank secara keseluruhan. culture throughout the Bank.
Penerapan manajemen risiko mencakup Implementation of Risk Management involves active
pengawasan aktif Dewan Komisaris dan Direksi. oversight by the Board of Commissioners and the
Board of Directors.
Dewan Komisaris bertanggung jawab menyetujui The Board of Commissioners is responsible for
strategi dan kebijakan manajemen risiko. Guna approving and evaluating risk management strategy
mendukung efektivitas pemantauan risiko, Dewan and policy. To support effective oversight, the Board
Komisaris membentuk Komite Pemantau Risiko of Commissioners has formed the Oversight Risk
yang bertanggung jawab untuk memantau Management Committee (ORMC) responsible for
pelaksanaan strategi dan kebijakan manajemen overseeing the implementation of risk management
risiko serta eksposur risiko. strategy, policies and risk exposures.
Dewan Komisaris mendelegasikan wewenang The Board of Commissioners delegates authority to
kepada Direksi untuk melaksanakan strategi dan the Board of Directors to implement the risk
kebijakan manajemen risiko. Direksi bertanggung management strategy and policies. The Board of
jawab menyusun kebijakan dan strategi manajemen Directors is responsible for formulating risk
risiko, mengembangkan budaya manajemen risiko, management strategy and policy, developing a risk
memastikan peningkatan kompetensi sumber daya management culture, ensuring continuing
manusia terkait serta memastikan fungsi competence enhancement of related risk personnel,
manajemen risiko dilakukan secara independen. and ensuring the independent function of risk
management.
Komite Manajemen Risiko dibentuk pada tingkat The Risk Management Committee is established at
Direksi untuk memantau pengembangan strategi the Board of Directors level for overseeing the
dan kebijakan manajemen risiko serta mengevaluasi development of risk strategy, policy and reviewing
masalah penting terkait risiko. the major risk issues.
88
Page 92
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
36. MANAJEMEN RISIKO (lanjutan) 36. RISK MANAGEMENT (continued)
Untuk melaksanakan fungsi pengelolaan risiko, To undertake the risk management function, the
Bank telah membentuk Unit Manajemen Risiko Bank has formed the Risk Management Unit to
untuk memonitor risiko di Bank secara keseluruhan, monitor risks across the Bank, The unit is an
terpisah dari Risk Taking Unit dan Satuan Kerja independent function set apart from Risk Taking
Audit Internal (SKAI). Unit and Internal Audit Working Unit (SKAI).
Unit Bisnis merupakan Risk Taking Unit yang Business Unit is risk taking unit which is responsible
bertanggung jawab mengelola risiko secara to manage the risk end to end within their areas of
keseluruhan dalam ruang lingkup tanggung jawab responsibility. They must clearly identify, measure,
mereka. Unit tersebut harus secara jelas monitor, control and have mitigations to manage risk
mengidentifikasi, mengukur, memonitor, before embarking on any risk taking activity.
mengontrol, dan menetapkan mitigasi yang tepat
sebelum memasuki setiap aktivitas yang
mengandung risiko.
SKAI akan memberikan penilaian terhadap SKAI will provide reasonable assurance of
kecukupan kontrol internal, struktur organisasi dan appropriateness of internal controls, organization
garis tanggung jawab, dan juga kepatuhan terhadap structure, and reporting lines and also compliance
hukum, regulasi, dan kebijakan internal serta prinsip with prevailing law, regulations, and internal policies
syariah. of the Bank as well as sharia principles.
Profil Risiko Risk Profile
Dalam melakukan kegiatan usaha, Bank melakukan In conducting its business, the Bank has developed
pengelolaan risiko untuk 10 (sepuluh) jenis risiko risk management for 10 (ten) different risks as
sesuai ketentuan Peraturan Otoritas Jasa Keuangan stipulated by Financial Service Authority Regulation
(POJK) No. 65/POJK.03/2016 tanggal 23 Desember (POJK) No. 65/POJK.03/2016 dated December 23,
2016 tentang Penerapan Manajemen Risiko bagi 2016 about Implementation of Risk Management for
Bank Umum Syariah dan Unit Usaha Syariah yaitu Sharia Banks and Sharia Business Units which are
risiko kredit, risiko pasar, risiko likuiditas, risiko credit risk, market risk, liquidity risk, operational risk,
operasional, risiko hukum, risiko reputasi, risiko legal risk, reputation risk, strategic risk, compliance
strategi, risiko kepatuhan, risiko imbal hasil, dan risk, rate of return risk and investment risk that have
risiko investasi yang telah dituangkan dalam been outlined in the Risk Management General
Kebijakan Umum Manajemen Risiko (KUMR). Policy (KUMR).
Risiko kredit adalah risiko yang terjadi akibat Credit risk is the risk of loss resulting from the
kegagalan pihak lawan (counterparty) dalam defaulting obligor or counterparty in fulfilling their
memenuhi kewajibannya. Risiko kredit dikelola baik obligations. Credit risk is managed both at the
pada tingkat transaksi maupun portofolio dan transaction and portfolio levels and through
melalui penetapan kebijakan dan prosedur yang established policies and procedures covering
meliputi kriteria pemberian pembiayaan, originasi financing acceptance criteria, financing origination
dan persetujuan pembiayaan, penetapan harga, and approval, pricing, account monitoring, problem
pemantauan nasabah, pengelolaan pembiayaan loan management, and portfolio management.
bermasalah, dan manajemen portofolio.
89
Page 93
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
36. MANAJEMEN RISIKO (lanjutan) 36. RISK MANAGEMENT (continued)
Profil Risiko (lanjutan) Risk Profile (continued)
Untuk meningkatkan efektivitas pengelolaan risiko To increase the effectiveness of credit risk
kredit dan mempertahankan kualitas aset yang baik. management and to maintain the good asset quality,
Bank melakukan monitoring ketat terhadap kinerja the Bank closely monitors financing portfolio
portofolio pembiayaan termasuk deteksi awal dan performance, including early detection and
usaha-usaha penagihan pembiayaan bermasalah. collection effort of problematic financing.
a. Pengelolaan risiko pembiayaan a. Financing risk management
Tabel berikut menyajikan eksposur maksimum The following table presents the maximum
terhadap risiko kredit untuk instrumen keuangan exposure to credit risk of on-statement of
pada laporan posisi keuangan (on-statement of financial position and off-balance sheet financial
financial position) dan rekening administratif instruments without taking into account any
(off-balance sheet) tanpa memperhitungkan collateral held or other credit enhancement.
agunan yang dimiliki atau perlindungan kredit
lainnya.
30 September/ 31 Desember/
September 30, 2023 December 31, 2022
Laporan posisi keuangan Statement of financial position
Giro pada Bank Indonesia 208.055 83.353 Current accounts with Bank Indonesia
Giro pada bank lain 1.225 1.870 Current account with other banks
Penempatan pada Bank Indonesia 1.687.000 1.734.100 Placement with Bank Indonesia
Investasi pada surat berharga 1.244.810 1.219.816 Investment in marketable securities
Piutang murabahah 1.045.298 826.998 Murabahah receivables
Pinjaman qardh 913.936 549.866 Funds of qardh
Pembiayaan musyarakah 529.715 - Musyarakah financing
Aset lain-lain*) 7.994 13.024 Other assets*)
5.638.033 4.429.027
Dikurangi: Cadangan kerugian Less: Allowance for
penurunan nilai (46.834) (38.121) Impairment losses
Total 5.591.199 4.390.906 Total
Rekening Administratif Administrative Accounts
Fasilitas pembiayaan yang Unused financing
belum digunakan 237.141 - facility
Total 237.141 - Total
*) Aset lain-lain terdiri atas pendapatan yang *) Other assets consist of accrued income and
masih akan diterima dan setoran jaminan security deposits
Analisa eksposur maksimum terhadap risiko Analysis of maximum exposure to credit risk
kredit setelah memperhitungkan dampak after taking into account the impact of collaterals
agunan dan mitigasi risiko kredit lainnya adalah and other credit risk mitigations are as follows:
sebagai berikut:
a. Nilai tercatat dari aset keuangan Bank a. The carrying amount of Bank’s financial
selain piutang menggambarkan eksposur assets other than receivable represent the
maksimum atas risiko kredit. maximum exposure of credit risk.
b. Untuk piutang, Bank menggunakan b. For receivables, the Bank uses collaterals
agunan untuk meminimalkan risiko kredit. to minimize the credit risk.
90
Page 94
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
36. MANAJEMEN RISIKO (lanjutan) 36. RISK MANAGEMENT (continued)
Profil Risiko (lanjutan) Risk Profile (continued)
a. Pengelolaan risiko pembiayaan (lanjutan) a. Financing risk management (continued)
Pengungkapan konsentrasi risiko kredit The disclosure on the maximum credit risk
maksimum berdasarkan kategori portofolio concentration by portfolio category are as
adalah sebagai berikut: follows:
30 September/September 30, 2023
Lembaga
keuangan/
Pemerintah/ Financial Lainnya/ Total/
Government institution Others Total
Laporan posisi keuangan Financial assets
Giro pada Bank Indonesia 208.055 - - 208.055 Current accounts with Bank Indonesia
Giro pada bank lain - 1.225 - 1.225 Current accounts with other banks
Penempatan pada Placements with Bank
Bank indonesia 1.687.000 - - 1.687.000 Indonesia
Investasi pada surat Investment in marketable
berharga 879.509 200.000 165.301 1.244.810 securities
Piutang murabahah - - 1.045.298 1.045.298 Murabahah receivables
Pinjaman qardh - - 913.936 913.936 Funds of qardh
Pembiayaan Musyarakah - - 529.715 529.715 Musyarakah financing
Aset lain-lain*) - - 7.994 7.994 Other assets*)
2.774.564 201.225 2.662.244 5.638.033
Dikurangi: Cadangan Less: allowance for
kerugian penurunan nilai (46.834) impairment losses
Neto 5.591.199 Net
Rekening Administratif Administrative Accounts
Fasilitas pembiayaan yang Unused Financing
belum digunakan - - 237.141 237.141 facility
Total 237.141 Total
31 Desember/December 31, 2022
Lembaga
keuangan/
Pemerintah/ Financial Lainnya/ Total/
Government institution Others Total
Laporan posisi keuangan Financial assets
Giro pada Bank Indonesia 83.353 - - 83.353 Current accounts with Bank Indonesia
Giro pada bank lain - 1.870 - 1.870 Current accounts with other banks
Penempatan pada Placements with Bank
Bank indonesia 1.734.100 - - 1.734.100 Indonesia
Investasi pada surat Investment in marketable
berharga 944.453 - 275.363 1.219.816 securities
Piutang murabahah - - 826.998 826.998 Murabahah receivables
Pinjaman qardh - - 549.866 549.866 Funds of qardh
Aset lain-lain*) - - 13.024 13.024 Other assets*)
2.761.906 1.870 1.665.251 4.429.027
Dikurangi: Cadangan Less: allowance for
kerugian penurunan nilai (38.121) impairment losses
Neto 4.390.906 Net
Rekening Administratif Administrative Accounts
Fasilitas pembiayaan yang Unused Financing
belum digunakan - - - - facility
Total - Total
*) *)
Aset lain-lain terdiri atas pendapatan yang masih Other assets consist of accrued income and
akan diterima dan setoran jaminan security deposits
91
Page 95
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
36. MANAJEMEN RISIKO (lanjutan) 36. RISK MANAGEMENT (continued)
Profil Risiko (lanjutan) Risk Profile (continued)
a. Pengelolaan risiko pembiayaan (lanjutan) a. Financing risk management (continued)
Pengungkapan konsentrasi risiko kredit The disclosure on the maximum credit risk
maksimum berdasarkan kategori portofolio concentration by portfolio category are as
adalah sebagai berikut: follows:
30 September/September 30, 2023
Belum jatuh Jatuh tempo
tempo dan dan tidak
tidak mengalami
mengalami penurunan
penurunan nilai/ Mengalami
nilai/Neither Past due penurunan
past due nor but not nilai/ Total/
impaired impaired Impaired Total
Laporan posisi keuangan Financial assets
Giro pada Bank Indonesia 208.055 - - 208.055 Current accounts with Bank Indonesia
Giro pada bank lain 1.225 - - 1.225 Current accounts with other banks
Penempatan pada Placements with Bank
Bank indonesia 1.687.000 - - 1.687.000 Indonesia
Investasi pada surat Investment in marketable
berharga 1.244.810 - - 1.244.810 securities
Piutang murabahah 1.045.298 - - 1.045.298 Murabahah receivables
Pinjaman qardh 913.936 - - 913.936 Funds of qardh
Pembiayaan musyarakah 529.715 - - 529.715 Musyarakah financing
Aset lain-lain*) 7.994 - - 7.994 Other assets*)
5.638.033 - - 5.638.033
Dikurangi: Cadangan Less: allowance for
kerugian penurunan nilai (46.834) - - (46.834) impairment losses
Neto 5.591.199 - - 5.591.199 Net
31 Desember/December 31, 2022
Belum jatuh Jatuh tempo
tempo dan dan tidak
tidak mengalami
mengalami penurunan
penurunan nilai/ Mengalami
nilai/Neither Past due penurunan
past due nor but not nilai/ Total/
impaired impaired Impaired Total
Laporan posisi keuangan Financial assets
Giro pada Bank Indonesia 83.353 - - 83.353 Current accounts with Bank Indonesia
Giro pada bank lain 1.870 - - 1.870 Current accounts with other banks
Penempatan pada Placements with Bank
Bank indonesia 1.734.100 - - 1.734.100 Indonesia
Investasi pada surat Investment in marketable
berharga 1.219.816 - - 1.219.816 securities
Piutang murabahah 826.998 - - 826.998 Murabahah receivables
Pinjaman qardh 549.866 - - 549.866 Funds of qardh
Aset lain-lain*) 13.024 - - 13.024 Other assets*)
4.429.027 - - 4.429.027
Dikurangi: Cadangan Less: allowance for
kerugian penurunan nilai (38.121) (38.121) impairment losses
Neto 4.390.906 - - 4.390.906 Net
*) *)
Aset lain-lain terdiri atas pendapatan yang masih Other assets consist of accrued income and
akan diterima dan setoran jaminan security deposits
92
Page 96
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
36. MANAJEMEN RISIKO (lanjutan) 36. RISK MANAGEMENT (continued)
Profil Risiko (lanjutan) Risk Profile (continued)
b. Pengelolaan Risiko Pasar b. Market Risk Management
Risiko pasar merupakan risiko yang timbul Market risk is the risk arising from movement in
karena adanya pergerakan faktor pasar dari market variables in portfolios held by the Bank
portofolio yang dimiliki oleh Bank, yang dapat that could incur losses for the Bank (adverse
merugikan Bank (adverse movement). Yang movement). Market variables are defined as
dimaksud dengan faktor pasar adalah suku interest rates (rate of return risk) and exchange
bunga (imbal hasil) dan nilai tukar. Risiko pasar rates. Market risk is inherent in most of the
melekat pada hampir seluruh kegiatan dan Bank’s operating positions and activities, in the
aktivitas Bank baik di banking books maupun di banking books and in the trading books.
trading books.
Risiko pasar dikelola melalui kebijakan yang Market risk is managed through a
komprehensif dan kerangka limit untuk comprehensive policy and limit framework to
mengukur dan memonitor nilai risiko measure and monitor the amount of risk based
berdasarkan tingkat risiko yang akan diambil on risk appetite of the Bank.
(risk appetite) oleh Bank.
1. Pemantauan atas pergerakan nilai tukar 1. The Bank monitors exchange rate
dilakukan secara cermat dan real movements on a real time basis so that the
time sehingga Bank dapat mengelola Bank can manage foreign currency
portofolio mata uang asing pada kondisi portfolio on the favorable condition.
yang paling kondusif bagi Bank.
2. Melakukan pemantauan dan pengukuran 2. Monitoring and measuring market risk
risiko pasar termasuk pemantauan limit including monitoring dealer limits
dealer (limit utilisasi dan batas kerugian (utilization limits and transaction loss limits)
transaksi) yang dijalankan oleh unit kerja carried out by the treasury work unit.
Treasury.
3. Melakukan perhitungan stress test risiko 3. Conduct regular market risk stress test
pasar secara berkala. calculations.
c. Pengelolaan risiko likuiditas c. Liquidity risk management
Risiko likuiditas adalah risiko yang disebabkan Liquidity risk is a risk caused among others by
antara lain oleh ketidakmampuan Bank dalam the inability of the Bank to meet its obligation
memenuhi kewajiban yang telah jatuh tempo. associated with financial liabilities at due date.
Risiko likuiditas merupakan salah satu risiko Liquidity risk is one of major concerns for the
utama yang dihadapi Bank yang harus dikelola Bank that must be managed on an on-going
secara berkesinambungan. basis.
Risiko likuiditas timbul akibat adanya Liquidity risk arises when there is a timing
ketidaksesuaian jatuh tempo antara liabilitas difference between the maturity of the Bank's
dan tagihan/pembiayaan yang dimiliki Bank. Hal liabilities and loan/financing. This is due to the
ini dikarenakan pada umumnya Bank memiliki short-term nature of the funds obtained by the
pendanaan dalam jangka pendek dan Bank whereas the Bank uses these funds to
menyalurkannya ke dalam pembiayaan dengan finance loans granted to customers which are
jangka waktu yang lebih panjang. usually for a longer period of time.
93
Page 97
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
36. MANAJEMEN RISIKO (lanjutan) 36. RISK MANAGEMENT (continued)
Profil Risiko (lanjutan) Risk Profile (continued)
c. Pengelolaan risiko likuiditas (lanjutan) c. Liquidity risk management (lanjutan)
Likuiditas dikelola dan dimonitor berdasarkan Liquidity is managed and monitored on a cash
arus kas untuk memastikan kecukupan sumber flow basis to ensure that sufficient sources of
dana dalam memenuhi liabilitas keuangan dan funding is available to meet financial and
kewajiban regulator berdasarkan normal bisnis regulatory obligations under business-as-usual
proses dan skenario stress. Analisis (BAU) and stress scenarios. Liquidity gap
kesenjangan likuiditas dan monitoring terhadap analysis and monitoring on liquidity indicators
indikator likuiditas telah diterapkan untuk have been implemented to serve as
memberikan informasi tambahan dalam supplementary information in managing liquidity
mengelola posisi risiko likuiditas. Sumber dana risk position. Sources of funding are diversified
terdiversifikasi untuk meminimalkan konsentrasi to minimize funding concentration. Liquidity
pendanaan. Rencana pendanaan darurat contingency plan is in place to prepare the Bank
likuiditas telah disusun untuk mempersiapkan in the case of a liquidity crisis.
Bank jika terjadi krisis likuiditas.
Profil sisa umur aset dan liabilitas Bank The maturity profiles of the Bank’s assets and
berdasarkan perjanjian dengan nasabah/pihak liabilities based on contractual agreements with
lawan pada tanggal 30 September 2023 dan 31 customers/counterparties as of September 30,
Desember 2022, adalah sebagai berikut: 2023 and December 31, 2022 are as follows:
30 September/September 30, 2023
Sampai dengan Tidak memiliki
1 bulan/ Lebih dari Lebih dari Lebih dari Lebih dari kontrak
Sampai dengan 1 - 3 bulan/ 3 - 6 bulan/ 6 - 12 bulan/ 12 bulan/ jatuh tempo/
1 bulan/ More than More than More than More than No contractual
Total Up to 1 month 1 - 3 month 3 - 6 month 6 - 12 month 12 month maturity
Aset Assets
Kas 314 314 - - - - - Cash
Giro pada Current accounts with
Bank Indonesia 208.055 208.055 - - - - - Bank Indonesia
Giro pada bank lain 1.225 1.225 - - - - - Current accounts with other banks
Penempatan pada
bank Indonesia 1.687.000 1.687.000 - - - - - Placement with Bank Indonesia
Investasi pada surat berharga 1.244.810 333.755 130.581 25.773 321.878 267.522 165.301 Investment in marketable securities
Piutang murabahah 1.045.298 11.992 588.297 329.823 99.820 15.366 - Murabahah receivables
Pinjaman qardh 913.936 304.432 476.747 132.739 - 18 - Funds of qardh
Pembiayaan musyarakah 529.715 - 209.111 - - 320.604 - Musyarakah financing
Aset lain-lain *) 7.994 7.692 - - - 302 - Other assets *)
Sub-total 5.638.347 2.554.465 1.404.736 488.335 421.698 603.812 165.301 Sub-total
Dikurangi: Less:
Cadangan kerugian
penurunan nilai (46.834) (5.264) (23.061) (10.459) (2.765) (3.632) (1.653) Allowance for impairment losses
Total aset 5.591.513 2.549.201 1.381.675 477.876 418.933 600.180 163.648 Total assets
Liabilitas Liabilities
Liabilitas segera 44.316 43.736 - - - - 581 Liabilities due immediately
Surat berharga yang
diterbitkan - - - - - - - Securities issued
Liabilitas lain-lain **) 93.867 927 5.244 28.380 - 33.184 26.131 Other liabilities **)
Sub-total 138.183 44.663 5.244 28.380 33.184 26.712 Sub-total
Simpanan Wadiah Wadiah Deposits
Tabungan Wadiah 1 1 - - - - - Wadiah Savings Deposits
Sub-total 1 1 - - - - - Sub-total
Dana Syirkah Temporer Temporary Syirkah Funds
Tabungan mudharabah 407.798 407.798 - - - - - Mudharabah savings deposits
Deposito mudharabah 2.422.698 1.797.656 499.992 124.300 750 - - Mudharabah time deposits
Sub-total 2.830.496 2.205.454 499.992 124.300 750 - - Sub-total
Neto 2.622.833 299.083 876.439 325.196 418.183 566.996 136.936 Net
94
Page 98
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
36. MANAJEMEN RISIKO (lanjutan) 36. RISK MANAGEMENT (continued)
c. Pengelolaan risiko likuiditas (lanjutan) c. Liquidity risk management (continued)
31 Desember/December 2022
Sampai dengan Tidak memiliki
1 bulan/ Lebih dari Lebih dari Lebih dari Lebih dari kontrak
Sampai dengan 1 - 3 bulan/ 3 - 6 bulan/ 6 - 12 bulan/ 12 bulan/ jatuh tempo/
1 bulan/ More than More than More than More than No contractual
Total Up to 1 month 1 - 3 month 3 - 6 month 6 - 12 month 12 month maturity
Aset Assets
Kas 651 651 - - - - - Cash
Giro pada Current accounts with
Bank Indonesia 83.353 83.353 - - - - - Bank Indonesia
Giro pada bank lain 1.870 1.870 - - - - - Current accounts with other banks
Penempatan pada
bank Indonesia 1.734.100 1.734.100 - - - - - Placement with Bank Indonesia
Investasi pada surat berharga 1.219.816 19.920 125.054 75.357 110.743 613.379 275.363 Investment in marketable securities
Piutang murabahah 826.998 - 50.000 35.752 740.366 880 - Murabahah receivables
Pinjaman qardh 549.866 245.563 304.303 - - - - Funds of qardh
Aset lain-lain *) 13.024 10.405 - - - 2.619 - Other assets *)
Sub-total 4.429.678 2.095.862 479.357 111.109 851.109 616.878 275.363 Sub-total
Dikurangi: Less:
Cadangan kerugian
penurunan nilai (38.121) (2.763) (3.486) (850) (28.233) (17) (2.772) Allowance for impairment losses
Total aset 4.391.557 2.093.099 475.871 110.259 822.876 616.861 272.591 Total assets
Liabilitas Liabilities
Liabilitas segera 16.392 15.399 - - - - 993 Liabilities due immediately
Surat berharga yang
diterbitkan 684.000 684.000 - - - - - Securities issued
Liabilitas lain-lain **) 79.315 - 1.458 29.054 - 25.081 23.722 Other liabilities **)
Sub-total 779.707 699.399 1.458 29.054 - 25.081 24.715 Sub-total
Simpanan Wadiah Wadiah Deposits
Tabungan Wadiah 1 1 - - - - - Wadiah Savings Deposits
Sub-total 1 1 - - - - - Sub-total
Dana Syirkah Temporer Temporary Syirkah Funds
Tabungan mudharabah 116.306 116.306 - - - - - Mudharabah savings deposits
Deposito mudharabah 678.343 621.043 57.300 - - - - Mudharabah time deposits
Sub-total 794.649 737.349 57.300 - - - - Sub-total
Neto 2.817.200 656.350 417.113 81.205 822.876 591.780 247.876 Net
*) *)
Aset lain-lain terdiri atas pendapatan yang masih Other assets consist of accrued income and
akan diterima dan setoran jaminan security deposits
**) **)
Liablitas lain-lain terdiri atas biaya masih harus Other accrued income consist of accrued expenses and
dibayar dan liabilitas sewa lease liabilities
Usaha-usaha yang dilakukan Bank untuk The following are the Bank’s efforts to reduce
mengatasi maturity gap yang ada adalah the existing maturity gap:
sebagai berikut:
1. Mengupayakan agar dana pihak ketiga 1. Manage third party funds to be disbursed in
disalurkan dalam bentuk piutang dan the form of receivables and financing within
pembiayaan dengan jangka waktu yang the term period which shall not exceed the
tidak melebihi jangka waktu penghimpunan third party funding time period. The short-
dana pihak ketiga. Dengan demikian dana term third party funds shall be disbursed
jangka pendek pihak ketiga diupayakan into the short-term receivables and
disalurkan ke dalam pembiayaan jangka financing. Similarly, long-term third party
pendek. Demikian juga sebaliknya untuk funds shall be disbursed into the long-term
pendanaan jangka panjang pihak ketiga receivable and financing.
diupayakan disalurkan ke dalam
pembiayaan jangka panjang pula.
95
Page 99
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
36. MANAJEMEN RISIKO (lanjutan) 36. RISK MANAGEMENT (continued)
c. Pengelolaan risiko likuiditas (lanjutan) c. Liquidity risk management (continued)
Usaha-usaha yang dilakukan Bank untuk The following are the Bank’s efforts to reduce
mengatasi maturity gap yang ada adalah the existing maturity gap: (continued)
sebagai berikut: (lanjutan)
2. Mengupayakan agar dana pihak ketiga 2. Striving for third party funds to be collected
dihimpun dalam periode jangka panjang for longer-term period by granting
dengan memberikan imbal hasil yang lebih competitive yields.
kompetitif.
Untuk memperkuat pengelolaan risiko likuiditas, To strengthen the management of liquidity risk,
Bank memaksimalkan fungsi Komite Aset dan the Bank maximizes the function of Asset
Liabilitas (ALCO). Posisi keuangan dan strategi Liability Management Committee (ALCO).
likuiditas untuk pendanaan, kecukupan Financial positions, as well as various liquidity
permodalan, penetapan harga dan strategy of funding, capital adequacy, pricing
kesenjangan jatuh tempo didiskusikan di rapat and maturity gap are discussed in ALCO for
ALCO untuk evaluasi, pertimbangan dan further assessment, deliberation and decision.
keputusan lebih lanjut.
d. Pengelolaan risiko operasional d. Operational risk management
Risiko operasional adalah risiko yang timbul Operational risk is the risk of loss arising from
karena kurang memadainya proses internal, inadequate internal process, system failure,
kegagalan sistem, human error, fraud, dan human error, fraud, and external events that
kejadian eksternal yang mempengaruhi affects the operations of the Bank. Operational
operasional Bank. Risiko operasional risk is a major riskskai that should be managed
merupakan risiko besar yang perlu dikelola carefully due to the impact of operational risk
secara hati-hati karena dampak risiko that can affect the Bank’s going concern.
operasional yang dapat mempengaruhi
kelangsungan usaha Bank.
Pengendalian risiko operasional perlu dilakukan Controls of operational risk are necessary to
untuk memitigasi risiko operasional. mitigate the operational risk. The risk controls
Pengendalian risiko dilakukan melalui was done through the segregation of tasks and
pemisahan tugas dan tanggung jawab, duties, dual control/dual custody mechanism in
mekanisme dual control/dual custody dalam execution of transaction, override/ authorization
pelaksanaan transaksi, fungsi override/ function, restrictions on system access
otorisasi, pembatasan wewenang akses sistem, authority, employee education and assessment
pendidikan serta penilaian karyawan secara on an on going basis, and assessment and
berkelanjutan, dan proses penilaian dan implementation of SKAI.
pelaksanaan fungsi SKAI.
Untuk mendukung monitoring risiko To facilitate the operational risk monitoring, the
operasional, Bank telah menerapkan metode, Bank has applied management tools, such as,
seperti, dan tidak terbatas pada, Loss Event and not limited to, Loss Event Management
Management (LEM), Risk & Control Self- (LEM), Risk & Control Self-Assessment
Assessment (RCSA), Key Risk Indicators (KRI), (RCSA), Key Risk Indicators (KRI), Business
Business Continuity Management, dan Fraud Continuity Management, and Fraud Risk
Risk Management. Management.
96
Page 100
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
36. MANAJEMEN RISIKO (lanjutan) 36. RISK MANAGEMENT (continued)
d. Pengelolaan risiko operasional (lanjutan) d. Operational risk management (continued)
Seluruh aspek pengelolaan risiko operasional All aspect of operational risk management are
tercantum secara resmi dan tertulis pada written formally in operational risk framework
kerangka manajemen risiko operasional yang and evaluated periodically for adjustments and
dievaluasi secara berkala untuk penyesuaian improvements.
dan peningkatan.
Proses pengkajian risiko dilakukan untuk The process of risk assessment is carried out to
menilai kecukupan pengendalian internal serta assess the adequacy of internal control as well
proses identifikasi dan pengukuran risiko untuk as the process of identifying and measuring
setiap proses dan produk disetiap masing- risks for each process and product in each work
masing unit kerja untuk memastikan kepatuhan unit to ensure compliance with policies,
terhadap kebijakan, peraturan dan batas-batas regulations and limits set by management.
yang ditetapkan oleh manajemen.
e. Pengelolaan risiko kepatuhan e. Compliance risk management
Risiko kepatuhan merupakan risiko akibat Bank Compliance risk is the risks resulting from the
tidak mematuhi dan/atau tidak melaksanakan failure of the Bank in fulfilling and/or
peraturan perundang-undangan dan ketentuan implementing the prevailing laws and
yang berlaku bagi bank syariah. Dalam regulations for sharia bank. In engaging in the
menjalankan kegiatan usaha pada industri banking industry services, the Bank is required
perbankan, Bank diwajibkan untuk selalu to always comply with the banking regulations
tunduk terhadap peraturan perbankan yang issued by the Government, Bank Indonesia,
diterbitkan baik oleh Pemerintah, Bank Financial Services Authority, and National
Indonesia, Otoritas Jasa Keuangan, dan Dewan Sharia Board. The Bank inability to follow and
Syariah Nasional. Ketidakmampuan Bank untuk comply with all laws and regulations related to
mengikuti dan mematuhi seluruh peraturan the banking business activities may affect the
perundangan yang terkait dengan kegiatan continuity of the Bank.
usaha perbankan dapat berdampak terhadap
kelangsungan usaha Bank.
Adapun beberapa metode untuk memitigasi Several methods to mitigate the compliance
risiko kepatuhan yang telah dilakukan oleh Bank risks conducted by the Bank up to present are
selama ini adalah: as follows:
a. Meminta seluruh karyawan dan satuan a. Requesting all employees and units to
kerja yang ada agar lebih meningkatkan further enhance prudence and
kehati-hatian dan ketelitian dalam thoroughness in performing the Bank’s
melakukan kegiatan operasional Bank operations as well as in submitting
termasuk penyampaian laporan-laporan regulatory reports to the regulators.
kepada Regulator.
b. Meneruskan program-program kepatuhan b. Continuance compliance programs that are
yang bersifat ex-ante, antara lain: ex-ante, among others:
i. Pelatihan (in-house) secara berkala i. Training (in-house) periodically on
mengenai kepatuhan dan manajemen compliance and risk management.
risiko.
ii. Keikutsertaan satuan kerja Kepatuhan ii. Participation of Compliance work units
dan satuan kerja Manajemen Risiko and Risk Management work units is
secara aktif dalam pengawasan actively in development supervision.
pengembangan.
iii. Mempertahankan komunikasi dan iii. Maintain effective communication and
koordinasi yang efektif dengan Dewan coordination with the Sharia
Pengawas Syariah untuk menegakkan Supervisory Board to uphold the
pelaksanaan fungsi kepatuhan implementation of the function of
terhadap prinsip syariah. compliance with sharia principles.
97
Page 101
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
36. MANAJEMEN RISIKO (lanjutan) 36. RISK MANAGEMENT (continued)
e. Pengelolaan risiko kepatuhan (lanjutan) e. Compliance risk management (continued)
c. Melakukan identifikasi dan pengelolaan c. Identifying and managing compliance risk
risiko kepatuhan sejak awal dengan from the start by providing input to business
memberikan masukan kepada unit bisnis units and operational units in developing
serta unit operasional dalam hal new products and/or activities.
pengembangan produk dan/atau aktivitas
baru.
d. Melakukan penilaian terhadap kebijakan d. Conducting an assessment of the internal
dan prosedur internal yang dimiliki dalam policies and procedures in place to ensure
rangka memastikan bahwa seluruh that all external regulations have been
peraturan eksternal telah diakomodasi dan provided and adhered to in their
dipatuhi dalam pelaksanaannya. implementation.
e. Melakukan sosialisasi terkait peraturan e. Disseminating information regarding
yang berlaku kepada seluruh karyawan applicable regulations to all employees so
sehingga setiap unit kerja dapat that each work unit can carry out its duties
melaksanakan tugas dan tanggung jawab and responsibilities in accordance with the
sesuai dengan peraturan berlaku. applicable regulations.
f. Bekerja sama dengan Dewan Pengawas f. Cooperating with the Sharia Supervisory
Syariah dalam memastikan kepatuhan Board in ensuring compliance of the Bank's
operasi Bank dengan prinsip Syariah. operations with sharia principles.
g. Memberdayakan kepatuhan syariah untuk g. Empowering sharia compliance by
meninjau dan menganalisis kepatuhan dari reviewing and analyzing the compliance of
produk Bank/kegiatan dengan prinsip the Bank’s products/activities with sharia
Syariah. principles.
f. Pengelolaan risiko hukum f. Legal risk management
Risiko akibat tuntutan hukum dan/atau Risks due to lawsuits and/or weakness in
kelemahan aspek yuridis, antara lain dapat juridical aspects, among others, can be caused
disebabkan karena kurangnya pendukung by lack of legal support or weakness of the
hukum atau kelemahan dari kontrak. Selain itu, contract. In addition, the Bank must also follow
Bank juga harus mengikuti seluruh aturan yang all the rules set by Regulators. Failure to comply
ditetapkan oleh Regulator. Kegagalan untuk with the applicable laws and regulations may
mematuhi hukum dan peraturan yang berlaku result in litigation claims against the Bank.
dapat menimbulkan klaim litigasi terhadap
Bank.
98
Page 102
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
36. MANAJEMEN RISIKO (lanjutan) 36. RISK MANAGEMENT (continued)
f. Pengelolaan risiko hukum (lanjutan) f. Legal risk management (continued)
Mitigasi dan pengelolaan risiko yang dijalankan Mitigations and risk management carried out by
oleh Bank mencakup: the Bank include:
a. Melakukan analisa hukum atas produk a. Conducting legal analysis of new product
dan/atau aktivitas baru, serta membuat and/or activities, as well as making
standar dokumen hukum yang terkait standard legal documents related to these
dengan produk dan/atau aktivitas tersebut. products and/or activities.
b. Memeriksa segala perjanjian yang akan b. Examining all agreements to be made
dibuat antara Bank dengan pihak ketiga between the Bank and third parties and
dan melakukan pemeriksaan berkala atas conducting periodic checks on agreements
perjanjian yang telah dibuat. that have been made.
c. Menerapkan standarisasi akad dan c. Implementing standardization of contracts
perjanjian kerja sama untuk program and cooperation agreements for certain
pembiayaan tertentu. financing programs.
d. Memberikan opini hukum atas permintaan d. Provide legal opinion at the request of other
unit kerja lain guna memitigasi adanya work units in order to mitigate the existence
potensi hukum bagi Bank. of legal potential for the Bank.
g. Pengelolaan risiko strategi g. Strategic risk management
Risiko ini merupakan risiko akibat This risk refers to inaccuracies in taking
ketidaktepatan dalam pengambilan dan/atau and/ or implementing a strategic decision and
pelaksanaan suatu keputusan strategi serta failure to anticipate changes in the business
kegagalan dalam mengantisipasi perubahan environment. This risk arises, among others,
lingkungan bisnis. Risiko ini timbul antara lain because the Bank adopts a strategy that is not
karena Bank menetapkan strategi yang kurang in line with the Bank's vision and mission,
sejalan dengan visi dan misi Bank, melakukan carries out a strategic environmental analysis
analisis lingkungan strategi yang tidak that is not comprehensive and/or there are
komprehensif dan/atau terdapat discrepancies in the strategic plan between
ketidaksesuaian rencana strategi antar level strategic levels.
strategi.
Risiko strategi juga timbul karena kegagalan Strategic risks also arise from failure to
dalam mengantisipasi perubahan lingkungan anticipate changes in the business environment,
bisnis mencakup kegagalan dalam including failure to anticipate changes in
mengantisipasi perubahan teknologi, technology, changes in macroeconomic
perubahan kondisi ekonomi makro, dinamika conditions, dynamics of competition in the
kompetisi di pasar dan perubahan kebijakan market and changes in policies of relevant
otoritas terkait. authorities.
99
Page 103
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
36. MANAJEMEN RISIKO (lanjutan) 36. RISK MANAGEMENT (continued)
g. Pengelolaan risiko strategi (lanjutan) g. Strategic risk management (continued)
Mitigasi dan pengelolaan risiko yang dijalankan Mitigations and risk management carried out by
oleh Bank mencakup: the Bank include:
a. Melakukan identifikasi dan kuantifikasi a. Identifying and quantifying strategic risks
risiko strategi sejak awal penyusunan from the start of the preparation of the
rencana bisnis Bank dengan berpedoman Bank's business plan based on the Bank’s
pada visi, misi, strategi dan kemampuan vision, mission, strategy and capabilities.
Bank.
b. Mengelola risiko strategi melalui proses b. Managing strategic risk through a collective
pertimbangan dan pengambilan keputusan and comprehensive consideration and
secara kolektif dan komprehensif di decision-making process within the Risk
lingkungan Komite Manajemen Risiko, Management Committee for submission to
untuk selanjutnya disampaikan ke Direksi. the Board of Directors.
c. Pelaksanaan kaji ulang secara berkala c. Implementing regular reviews to ensure
untuk memastikan strategi dan rencana that the Bank's strategy and business plan
bisnis Bank masih relevan dengan situasi is still relevant to the current situation and
dan kondisi terkini dan mengukur tingkat condition and to measure the success rate
keberhasilan pencapaian rencana bisnis of achieving the Bank's business plan.
Bank.
h. Pengelolaan risiko reputasi h. Reputation risk management
Risiko akibat menurunnya tingkat kepercayaan Risks due to reduced level of stakeholder trust
pemangku kepentingan yang bersumber dari stemming from negative perceptions to the
persepsi negatif terhadap Bank. Risiko ini timbul Bank. This risk arises due to, among others,
antara lain karena adanya pemberitaan media negative media coverage and/or rumors about
dan/atau rumor mengenai Bank yang bersifat the Bank as well as ineffective Bank’s
negatif serta adanya strategi komunikasi bank communication strategy.
yang kurang efektif.
Bank melakukan penerapan manajemen risiko The Bank implements reputational risk
reputasi dengan melakukan aktivitas public management by carrying out public relations
relation, CSR (Corporate Social Responsibility), activities, CSR (Corporate Social
respons yang cepat terhadap keluhan nasabah, Responsibility), quick responses to customer
dan penerapan Good Corporate Governance complaints, and consistent implementation of
yang konsisten. Good Corporate Governance.
Mitigasi dan pengelolaan risiko yang dijalankan Mitigations and risk management carried out by
oleh Bank mencakup: the Bank include:
a. Menyampaikan keterbukaan informasi a. Providing information disclosure to the
kepada masyarakat melalui website Bank public through the Bank's website and
dan surat kabar dengan berkoordinasi newspapers by coordinating with other
bersama antar unit kerja. relevant business units.
b. Melakukan pengawasan terhadap b. Supervising media coverage to monitor
pemberitaan media untuk memantau negative publications or customer
publikasi negatif atau keluhan nasabah complaints that appear in the media.
yang muncul di media.
c. Membuat klarifikasi dan tanggapan sesuai c. Making clarifications and responses in
dengan langkah terbaik yang ditempuh accordance with the best steps taken by
Bank apabila terdapat pemberitaan negatif the Bank if there is negative news and
dan keluhan nasabah yang muncul di customer complaints that appear in the
media. media.
100
Page 104
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
36. MANAJEMEN RISIKO (lanjutan) 36. RISK MANAGEMENT (continued)
h. Pengelolaan risiko reputasi (lanjutan) h. Reputation risk management (continued)
Mitigasi dan pengelolaan risiko yang dijalankan Mitigations and risk management carried out by
oleh Bank mencakup: (lanjutan) the Bank include: (continued)
d. Melakukan analisis risiko reputasi yang d. Performing a reputation risk analysis that
mungkin timbul, serta strategi untuk may arise, as well as strategies to
mengantisipasi risiko saat meluncurkan anticipate risks when launching new
produk/layanan/program baru Bank. products/services/programs of the Bank.
e. Menerbitkan laporan keuangan Bank e. Publish the Bank's financial statement
melalui media sesuai ketentuan regulator. through the media in accordance with
regulatory requirements.
i. Pengelolaan risiko imbal hasil i. Rate of return risk management
Risiko imbal hasil (rate of return risk) adalah The rate of return risk is the risk due to changes
risiko akibat perubahan tingkat imbal hasil yang in the rate of return paid by the Bank to
dibayarkan Bank kepada nasabah, karena customers, as result of changing the rate of
terjadi perubahan tingkat imbal hasil yang return received by the Bank from channeling
diterima Bank dari penyaluran dana, yang dapat funds, which can affect the behavior of the
mempengaruhi perilaku nasabah dana pihak Bank's third party fund customers.
ketiga Bank.
Mitigasi dan pengelolaan risiko yang dijalankan Mitigation and risk management carried out by
oleh Bank mencakup: Bank include:
a. Kebijakan pemberian pricing kepada a. The policy for granting pricing to Third
nasabah Dana Pihak Ketiga (DPK) dengan Party Fund (DPK) customers with a profit-
akad berbasis bagi hasil diputuskan pada sharing based contract is decided at the
rapat ALCO. ALCO meeting.
b. Monitoring dan pengukuran terhadap b. Monitoring and measurement of the pricing
kebijakan pricing dilakukan minimal satu policy is carried out at least once a month
bulan sekali atau sesuai kebutuhan apabila or as needed in case of market pressures
terjadi tekanan pasar yang dapat that can increase the Bank’s risk.
meningkatkan risiko Bank.
c. Kecukupan penetapan limit dan proses kaji c. Adequacy of limit setting and an adequate
ulang yang memadai terhadap limit review process of transaction limits and
transaksi maupun portofolio DPK dengan DPK portfolio with a profit-sharing based
akad berbasis bagi hasil dan sensitivitas contract and sensitivity to changes in
terhadap perubahan pricing di pasar. pricing in the market.
d. Estimasi secara berkala terhadap potensi d. Periodic estimation of the Bank's potential
kerugian ekonomis Bank pada kondisi economic losses in abnormal market
pasar yang tidak normal guna melihat conditions in order to see the sensitivity of
sensitivitas kinerja Bank terhadap the Bank's performance to changes in
perubahan suku bunga benchmark dan benchmark interest rates and market
nisbah di pasar. ratios.
j. Pengelolaan risiko investasi j. Investment risk management
Risiko akibat Bank ikut menanggung kerugian Risks due to the Bank taking part in the losses
usaha nasabah yang dibiayai dalam of the customers' business financed in profit-
pembiayaan berbasis bagi hasil baik yang sharing based financing using both the net
menggunakan metode net revenue sharing dan revenue sharing method and the profit and loss
metode profit and loss sharing. sharing method.
101
Page 105
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
36. MANAJEMEN RISIKO (lanjutan) 36. RISK MANAGEMENT (continued)
j. Pengelolaan risiko investasi (lanjutan) j. Investment risk management (continued)
Mitigasi dan pengelolaan risiko yang dijalankan Mitigation and risk management carried out by
oleh Bank mencakup: Bank include:
a. Identifikasi atas risiko aktivitas investasi a. Identification of the risks of investment
dengan akad berbasis bagi hasil terhadap activities with a profit-sharing agreement
portofolio yang sudah ada atau potensi based on existing portfolios or on potential
risiko yang mungkin timbul guna risks that may arise in order to facilitate the
memudahkan dalam menyusun dan preparation and implementation of
mengimplementasikan kebijakan investasi investment policies with a clear and careful
dengan akad berbasis bagi hasil yang jelas profit-sharing based contract. so that these
dan hati-hati. sehingga risiko tersebut risks can be managed and controlled
dapat dikelola dan dikendalikan secara effectively.
efektif.
b. Mengimplementasikan proses persetujuan b. Implementing an investment approval
investasi dengan akad berbasis bagi hasil process with an effective profit-sharing
yang efektif antara lain dengan based contract. among others. by setting
menetapkan batas kewenangan (limit) dan limits of authority (limit) and a mechanism
mekanisme pengambilan keputusan for making investment decisions with a
investasi dengan akad berbasis bagi hasil. profit-sharing based contract.
c. Monitoring terhadap konsentrasi c. Monitoring the concentration of fund
penyaluran dana dengan akad berbasis disbursement by means of a profit-sharing
bagi hasil sehingga sesuai dengan risk based contract so that it is in line with the
appetite Bank. Bank's risk appetite.
d. Secara efektif mengawasi dan d. Effectively supervise and control the
mengendalikan sifat, karakteristik dan nature, characteristics and quality of
kualitas dari investasi dengan akad investments under a profit-sharing based
berbasis bagi hasil. contract.
37. LABA PER SAHAM DASAR 37. BASIC EARNINGS PER SHARE
Laba per saham dasar dihitung dengan membagi Basic earning per share is calculated by dividing the
laba tahun berjalan dengan rata-rata tertimbang income for the years by the weighted everage
jumlah saham biasa yang beredar pada tahun number of ordinary shares outstanding during the
bersangkutan. years.
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir
pada tanggal 30 September/
Nine-Month Period ended September
30
2023 2022
Rugi bersih tahun berjalan (145.736) (146.418) Loss income for the year
Jumlah rata-rata tertimbang Weighted average number of
saham biasa yang beredar 14.655.625.947 13.770.509.989 ordinary shares outstanding
Laba per saham dasar (nilai penuh) (9,94) (10,63) Basic earnings per share (full amount)
Untuk tahun yang berakhir pada tanggal For the year ended September 30, 2023 and 2022,
30 September 2023 dan 2022, waran yang belum di unexercised warrant is not considered in the
exercise tidak diperhitungkan dalam perhitungan calculation of diluted earning per share as the
laba per saham dilusian karena instrumen tersebut instrument is antidilutive.
bersifat antidilutif.
102
Page 106
The original financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT BANK ALADIN SYARIAH TBK PT BANK ALADIN SYARIAH TBK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM INTERIM NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 30 September 2023 dan untuk As Of September 30, 2023 and
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada For the Nine-Month Period Then Ended
Tanggal Tersebut (Expressed in Million of Rupiah,
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, unless otherwise stated)
kecuali dinyatakan lain)
38. OPINI DEWAN PENGAWAS SYARIAH 38. OPINION OF THE SHARIA SUPERVISORY
BOARD
Berdasarkan surat No. S.037.BOD/08.2023 tanggal Based on letter No. S.037.BOD/08.2023 tanggal 31
31 Agustus 2023 dan S.109.BOD/02.2023 tanggal Agustus 2023 and No. S.109.BOD/02.2023 dated
27 Februari 2023, Dewan Pengawas Syariah (DPS) 27 Februari 2023, the Sharia Supervisory Board
Bank menyatakan bahwa secara umum aspek (DPS) of the Bank stated that in general, the sharia
syariah dalam operasional dan produk Bank untuk aspects on products and operations of the Bank for
tahun yang berakhir pada tanggal the years ended June 30, 2023 and December 31,
30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, telah 2022, have complied with fatwa and sharia
mengikuti fatwa dan ketentuan syariah yang regulations issued by National Sharia Board of
dikeluarkan oleh Dewan Syariah Nasional Majelis Indonesian Ulama Council (DSN-MUI), and sharia
Ulama Indonesia (DSN-MUI), serta opini syariah opinion of DPS.
dari DPS.
39. TAMBAHAN INFORMASI ARUS KAS 39. SUPPLEMENTARY CASH FLOW INFORMATION
Perubahan pada liabilitas yang timbul dari aktivitas Changes in liabilities arising from financing activities
pendanaan pada laporan arus kas adalah sebagai in the cash flow statements are as follows:
berikut:
Aktivitas
1 Januari/ non-kas/ 30 September/
January 1, Arus kas/ Non-cash September 30,
2023 Cash flow activitiy 2023
Liabilitas sewa 23.689 (9.158) 18.478 33.009 Lease liabilities
Aktivitas
1 Januari/ non-kas/ 31 Desember/
January 1, Arus kas/ Non-cash December 31,
2022 Cash flow activitiy 2022
Liabilitas sewa 27.902 (12.338) 8.125 23.689 Lease liabilities
40. PERISTIWA SETELAH PERIODE PELAPORAN 40. EVENTS AFTER REPORTING PERIOD
Sejak awal diterbitkan pada tanggal 2 Agustus 2021 Since it was first published on August 2, 2021 until
hingga tanggal 30 September 2023, jumlah waran September 30, 2023, the number of warrants that
yang telah di ekskusi adalah sejumlah 108.293.092 have been executed is 108,293,092 warrants or
lembar waran atau sebesar Rp11.912.240.120 Rp11,912,240,120 where 108,280,976 warrants or
dimana 108.280.976 lembar waran atau sebesar Rp10,828,097,600 have been recorded as issued
Rp10.828.097.600 telah dicatat sebagai modal and paid-up capital and for the remaining warrants
ditempatkan dan disetor dan untuk sisa waran yang that have been executed but not yet enacted, there
telah di eksekusi namun belum diaktakan sejumlah are 12,116 warrants, still recorded as capital deposit
12.116 lembar waran, masih dicatat sebagai dana funds. The remaining warrants that have not been
setoran modal. Sisa waran yang belum di eksekusi executed as of the date the financial statements
sampai dengan tanggal laporan keuangan were published are 2,691,706,908 warrants.
diterbitkan adalah sejumlah 2.691.706.908 lembar
waran.
103
Names mentioned 0 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
The name pass has not read this document yet.
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.