Back to announcement
Report Consol CT Subs - Q2 23 released.pdf
Financial statement Text extracted CTBNSource file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 88
Page 1
PT CITRA TUBINDO Tbk
DAN ENTITAS ANAKNYA/ AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN TANGGAL 30 JUNI 2023 (TIDAK DIAUDIT)
DAN UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT
CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS AS OF JUNE 30, 2023 (UNAUDITED)
AND FOR THE PERIOD SIX MONTHS THEN ENDED
Page 2
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 30 JUNI 2023 DAN AS OF JUNE 30, 2023 AND
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS THEN ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT
DAFTAR ISI CONTENTS
Pernyataan Direksi Director’s Statement
Ekshibit/
Exhibit
Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian A Consolidated Statement of Financial Position
Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Consolidated Statement of Profit or Loss and
Komprehensif Lain Konsolidasian B Other Comprehensive Income
Laporan Perubahan Ekuitas Konsolidasian C Consolidated Statement of Changes in Equity
Laporan Arus Kas Konsolidasian D Consolidated Statement of Cash Flows
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian E Notes to Consolidated Financial Statements
Page 3
Page 4
These Consolidated Financial Statements are originally Issued in
Indonesian Language
Ekshibit A Exhibit A
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENT OF FINANCIAL POSITION
PER 30 JUNI 2023 AS OF 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
30 Juni 2023/ Catatan/ 31 Desember 2022/
30 June 2023 Notes 31 December 2022
ASET ASSETS
ASET LANCAR CURRENT ASSETS
Kas dan setara kas 3.589.351 4 11.134.047 Cash and cash equivalents
Piutang usaha Trade receivables
Pihak berelasi 16.587.902 5, 28a 2.564.983 Related parties
Pihak ketiga - Neto 10.366.798 5 10.702.575 Third parties - Net
Piutang lain-lain - Pihak ketiga - 242 Other receivables - Third parties
Persediaan - Neto 71.257.665 6 59.186.962 Inventories - Net
Biaya dibayar di muka 627.616 7 178.960 Prepaid expenses
Aset lancar lainnya 2.690.566 7 1.492.266 Other current assets
Jumlah Aset Lancar 105.119.898 85.260.035 Total Current Assets
ASET TIDAK LANCAR NON-CURRENT ASSETS
Taksiran klaim restitusi pajak 14.639 14a 14.639 Estimated claims for tax refund
Aset pajak tangguhan 2.028.189 14d 2.935.682 Deferred tax assets
Investasi jangka panjang 1.492.180 8 1.415.455 Long-term investment
Aset tetap - Neto 38.436.600 9 40.518.731 Property, plant and equipment - Net
Properti investasi - Neto 1.671.438 10 1.746.727 Investment properties - Net
Aset hak-guna - Neto 1.854.679 15a 1.768.655 Right-of-use assets - Net
Aset tidak lancar lainnya 44.519 7 281.219 Other non-current assets
Jumlah Aset Tidak Lancar 45.542.244 48.681.108 Total Non-Current Assets
JUMLAH ASET 150.662.142 133.941.143 TOTAL ASSETS
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian pada See accompanying Notes to Consolidated
Ekshibit E terlampir yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan Financial Statements on Exhibit E which are integral part of the
dari Laporan Keuangan Konsolidasian secara keseluruhan Consolidated Financial Statements taken as a whole
Page 5
These Consolidated Financial Statements are originally Issued in
Indonesian Language
Ekshibit A/2 Exhibit A/2
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENT OF FINANCIAL POSITION
PER 30 JUNI 2023 AS OF 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
30 Juni 2023/ Catatan/ 31 Desember 2022/
30 June 2023 Notes 31 December 2022
LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITY
LIABILITAS JANGKA PENDEK CURRENT LIABILITIES
Utang usaha Trade payables
Pihak berelasi 27.708.709 11, 28b 9.583.528 Related parties
Pihak ketiga 9.708.658 11 28.474.940 Third parties
Beban akrual 2.520.030 13 2.149.833 Accruals
Liabilitas imbalan kerja karyawan Short-term employee
jangka pendek 783.396 12 937.363 benefits liabilities
Utang pajak 252.819 14b 266.692 Taxes payables
Liabilitas sewa jangka panjang yang jatuh Current maturities of
tempo dalam satu tahun 788.931 15b 502.345 long-term lease liabilities
Liabilitas jangka pendek lainnya 13.656.208 16 1.549.055 Other current liabilities
Jumlah Liabilitas Jangka Pendek 55.418.751 43.463.756 Total Current Liabilities
LIABILITAS JANGKA PANJANG NON-CURRENT LIABILITIES
Liabilitas pajak tangguhan 207.633 14d 157.404 Deferred tax liabilities
Liabilitas imbalan pasca-kerja Long-term post-employment
jangka panjang 7.235.574 17 6.454.471 benefits liabilities
Liabilitas sewa - setelah
dikurangi bagian yang jatuh tempo Lease liabilities - net of
dalam satu tahun 188.825 15b 380.512 current maturities
Liabilitas jangka panjang lainnya 142.875 165.457 Other non-current liabilities
Jumlah Liabilitas Jangka Panjang 7.774.907 7.157.844 Total Non-current Liabilities
JUMLAH LIABILITAS 63.193.658 50.621.600 TOTAL LIABILITIES
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian pada See accompanying Notes to Consolidated
Ekshibit E terlampir yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan Financial Statements on Exhibit E which are integral part of the
dari Laporan Keuangan Konsolidasian secara keseluruhan Consolidated Financial Statements taken as a whole
Page 6
These Consolidated Financial Statements are originally Issued in
Indonesian Language
Ekshibit A/3 Exhibit A/3
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENT OF FINANCIAL POSITION
PER 30 JUNI 2023 AS OF 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
30 Juni 2023/ Catatan/ 31 Desember 2022/
30 June 2023 Notes 31 December 2022
LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITY
EKUITAS EQUITY
Modal saham - nilai nominal Share capital - par value of
Rp 100 per saham Rp 100 per share
Modal dasar - 3.200.000.000 saham Authorised - 3,200,000,000 shares
Modal ditempatkan dan disetor penuh Issued and fully paid capital
- 800.371.500 saham 37.938.203 18 37.938.203 - 800,371,500 shares
Tambahan modal disetor 12.869.517 19 12.869.517 Additional paid in capital
Selisih kurs karena penjabaran Difference in foreign currency
laporan keuangan ( 5.900.483) ( 6.011.876) translation of financial statements
Saldo laba Retained earnings
Telah ditentukan penggunaannya 7.613.641 20 7.613.641 Appropriated
Belum ditentukan penggunaannya 34.946.202 30.874.299 Unappropriated
Jumlah ekuitas yang dapat
diatribusikan kepada pemilik Total equity attributable to owners
entitas induk 87.467.080 83.283.784 of the parent entity
Kepentingan nonpengendali 1.404 21 35.759 Non-controlling interests
JUMLAH EKUITAS 87.468.484 83.319.543 TOTAL EQUITY
JUMLAH LIABILITAS DAN EKUITAS 150.662.142 133.941.143 TOTAL LIABILITIES AND EQUITY
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian pada See accompanying Notes to Consolidated
Ekshibit E terlampir yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan Financial Statements on Exhibit E which are integral part of the
dari Laporan Keuangan Konsolidasian secara keseluruhan Consolidated Financial Statements taken as a whole
Page 7
These Consolidated Financial Statements are originally Issued in
Indonesian Language
Ekshibit B Exhibit B
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN CONSOLIDATED STATEMENT OF PROFIT OR LOSS
KOMPREHENSIF LAIN KONSOLIDASIAN AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
Catatan/
2023 Notes 2022
PENDAPATAN DARI PENJUALAN REVENUE FROM SALES
DAN JASA 87.140.492 22, 28c 60.849.809 AND SERVICES
BEBAN POKOK PENJUALAN DAN JASA ( 73.169.679) 23, 28d ( 55.512.910) COST OF SALES AND SERVICES
LABA BRUTO 13.970.813 5.336.899 GROSS PROFIT
Beban penjualan dan pemasaran ( 2.919.453) 24 ( 1.559.612) Selling and marketing expenses
Beban umum dan admnistrasi ( 5.018.706) 25 ( 4.884.010) General and administrative expenses
Penghasilan (beban) operasi lain - Neto ( 303.749) 27 940.713 Other operating income (expenses) - Net
LABA (RUGI) USAHA 5.728.905 ( 166.010) PROFIT (LOSS) FROM OPERATIONS
Bagian atas laba entitas asosiasi 76.725 8 ( 16.733) Share in profit of associates
Penghasilan keuangan 18.597 19.556 Finance income
Beban keuangan ( 338.823) 26 ( 664.660) Finance costs
Beban pajak final ( 81.796) ( 78.992) Final tax expense
LABA (RUGI) SEBELUM PAJAK 5.403.608 ( 906.839) PROFIT (LOSS) BEFORE TAXES
BEBAN PAJAK PENGHASILAN ( 1.155.626) 14c ( 554.984) INCOME TAX EXPENSE
LABA (RUGI) PERIODE BERJALAN 4.247.982 ( 1.461.823) PROFIT (LOSS) FOR THE PERIOD
PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN OTHER COMPREHENSIVE INCOME
Pos-pos yang tidak akan Items that will not be
direklasifikasi ke laba rugi reclassified to profit or loss
Pengukuran kembali Remeasurement of defined
liabilitas imbalan kerja ( 225.043) 17 ( 202.834) benefit liabilities
Pajak penghasilan terkait 49.509 14c 44.623 Related income tax
Pos yang akan direklasifikasi Items that will be reclassified to
ke laba rugi periode berikutnya profit or loss in subsequent periods
Selisih kurs karena penjabaran Difference in foreign currency
laporan keuangan 76.493 84.400 translation of financial statement
Rugi komprehensif lain Other comprehensive loss
periode berjalan, setelah pajak ( 99.041) ( 73.811) for the period, net of tax
JUMLAH LABA (RUGI) KOMPREHENSIF TOTAL COMPREHENSIVE INCOME (LOSS)
PERIODE BERJALAN 4.148.941 ( 1.535.634) FOR THE PERIOD
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian pada See accompanying Notes to Consolidated
Ekshibit E terlampir yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan Financial Statements on Exhibit E which are integral part of the
dari Laporan Keuangan Konsolidasian secara keseluruhan Consolidated Financial Statements taken as a whole
Page 8
These Consolidated Financial Statements are originally Issued in
Indonesian Language
Ekshibit B/2 Exhibit B/2
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN CONSOLIDATED STATEMENT OF PROFIT OR LOSS
KOMPREHENSIF LAIN KONSOLIDASIAN AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
Catatan/
2023 Notes 2022
Laba (rugi) periode berjalan yang Profit (loss) for the period
dapat diatribusikan kepada: attributable to:
Pemilik entitas induk 4.247.437 ( 1.463.431) Owners of the parent entity
Kepentingan nonpengendali 545 21 1.608 Non-controlling interests
Jumlah 4.247.982 ( 1.461.823) Total
Jumlah laba (rugi) komprehensif
periode berjalan yang dapat Total comprehensive income (loss)
diatribusikan kepada: for the period attributable to:
Pemilik entitas induk 4.183.296 ( 1.501.507) Owners of the parent entity
Kepentingan nonpengendali ( 34.355) ( 34.127) Non-controlling interests
Jumlah 4.148.941 ( 1.535.634) Total
LABA (RUGI) PER SAHAM DASAR 0,005 ( 0,002) BASIC EARNINGS (LOSS) PER SHARE
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian pada See accompanying Notes to Consolidated
Ekshibit E terlampir yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan Financial Statements on Exhibit E which are integral part of the
dari Laporan Keuangan Konsolidasian secara keseluruhan Consolidated Financial Statements taken as a whole
Page 9
These Consolidated Financial Statements are originally Issued
in Indonesian Language
Ekshibit C Exhibit C
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY
UNTUK PERIODE ENAM BULAN BERAKHIR 30 JUNI 2023 FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
Ekuitas yang dapat diatribusikan kepada pemilik entitas induk/
Total equity attributable to owners of the parent entity
Selisih kurs
karena penjabaran
Modal ditempatkan Tambahan modal laporan keuangan/ Saldo laba/ Retained earnings Kepentingan
dan disetor penuh/ disetor/ Difference in foreign Telah ditentukan Belum ditentukan nonpengendali/
Issued and fully Additional paid-in currency translation of penggunaannya/ penggunaannya/ Jumlah/ Non-controlling Jumlah ekuitas/
paid capital capital financial statements Appropriated Unappropriated Total interest Total equity
Saldo per 1 Januari 2022 37.938.203 12.869.517 ( 5.930.372) 7.613.641 36.991.162 89.482.151 33.393 89.515.544 Balance as of 1 January 2022
Difference in value from transaction
Penghasilan (rugi) komprehensif lain - - 120.135 - ( 158.211) ( 38.076) ( 35.735) ( 73.811) Other comprehensive income (loss)
Rugi periode berjalan - - - - ( 1.463.431) ( 1.463.431) 1.608 ( 1.461.823) Loss for the period
Saldo per 30 Juni 2022 37.938.203 12.869.517 ( 5.810.237) 7.613.641 35.369.520 87.980.644 ( 734) 87.979.910 Balance as of 30 June 2022
Saldo per 1 Januari 2023 37.938.203 12.869.517 ( 6.011.876) 7.613.641 30.874.299 83.283.784 35.759 83.319.543 Balance as of 1 January 2023
Difference in value from transaction
Penghasilan (rugi) komprehensif lain - - 111.393 - ( 175.534) ( 64.141) ( 34.900) ( 99.041) Other comprehensive income (loss)
Laba periode berjalan - - - - 4.247.437 4.247.437 545 4.247.982 Profit for the period
Saldo per 30 Juni 2023 37.938.203 12.869.517 ( 5.900.483) 7.613.641 34.946.202 87.467.080 1.404 87.468.484 Balance as of 30 June 2023
Catatan 18/ Catatan 19/ Catatan 20/ Catatan 21/
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian pada See accompanying Notes to Consolidated
Ekshibit E terlampir yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan Financial Statements on Exhibit E which are integral part of the
dari Laporan Keuangan Konsolidasian secara keseluruhan Consolidated Financial Statements taken as a whole
Page 10
These Consolidated Financial Statements are originally Issued in
Indonesian Language
Ekshibit D Exhibit D
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENT OF CASH FLOWS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2023 2022
ARUS KAS UNTUK AKTIVITAS OPERASI CASH FLOWS FOR OPERATING ACTIVITIES
Penerimaan dari pelanggan 73.453.350 59.641.393 Receipt from customers
Pembayaran kepada pemasok dan beban usaha ( 73.147.584) ( 55.981.139) Payment to suppliers and operating expenses
Pembayaran kepada pegawai ( 6.014.329) ( 6.249.101) Payment to employees
Penghasilan (rugi) operasi lainnya - Neto ( 314.808) 943.562 Other operating income (loss) - Net
Penerimaan dari pendapatan keuangan 18.597 19.556 Receipt of finance income
Pembayaran beban keuangan ( 278.751) ( 574.063) Payment of finance cost
Penerimaan dari klaim restitusi pajak - 73.662 Receipt from claim for tax refund
Pembayaran pajak penghasilan ( 251.758) ( 117.496) Payment of income tax
Arus kas bersih untuk aktivitas operasi ( 6.535.283) ( 2.243.626) Net cash flows for operating activities
ARUS KAS UNTUK AKTIVITAS INVESTASI CASH FLOWS FOR INVESTING ACTIVITIES
Perolehan aset tetap ( 1.357.448) ( 1.442.302) Acquisition of property and equipment
Hasil penjualan aset tetap 11.301 - Proceed from sale of property and equipment
Pengembalian (penempatan) uang jaminan 236.700 ( 9.900) Realised (placement) of refundable deposits
Arus kas bersih untuk aktivitas investasi ( 1.109.447) ( 1.452.202) Net cash flows for investing activities
ARUS KAS DARI (UNTUK) AKTIVITAS PENDANAAN CASH FLOWS FROM (FOR) FINANCING ACTIVITIES
Penerimaan (pembayaran) liabilitas sewa 34.828 ( 475.270) Proceed (Payment) of lease liabilities
Arus kas bersih dari (untuk) aktivitas pendanaan 34.828 ( 475.270) Net cash flows from (for) financing activities
PENURUNAN BERSIH NET DECREASE IN
DALAM KAS DAN SETARA KAS ( 7.609.902) ( 4.171.098) CASH AND CASH EQUIVALENTS
DAMPAK NETO PERUBAHAN NET EFFECT OF CHANGES
NILAI TUKAR ATAS IN EXCHANGE RATES ON
KAS DAN SETARA KAS 65.206 41.154 CASH AND CASH EQUIVALENTS
CASH AND CASH EQUIVALENTS
KAS DAN SETARA KAS PADA AWAL TAHUN 11.134.047 8.810.819 AT THE BEGINNING OF YEAR
CASH AND CASH EQUIVALENTS
KAS DAN SETARA KAS PADA AKHIR PERIODE 3.589.351 4.680.875 AT THE END OF PERIOD
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian pada See accompanying Notes to Consolidated
Ekshibit E terlampir yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan Financial Statements on Exhibit E which are integral part of the
dari Laporan Keuangan Konsolidasian secara keseluruhan Consolidated Financial Statements taken as a whole
Page 11
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E Exhibit E
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
1. UMUM 1. GENERAL
a. Pendirian Perusahaan a. Company Establishment
PT Citra Tubindo Tbk (Perusahaan) didirikan pada PT Citra Tubindo Tbk (the Company) was
tanggal 23 Agustus 1983 berdasarkan akta No. 78 dari incorporated on 23 August 1983 based on notarial
notaris R. Sudibio Djojopranoto, S.H. Akta pendirian deed No. 78 of R. Sudibio Djojopranoto, S.H.
ini disetujui oleh Menteri Kehakiman Republik The Company’s deed of establishment was approved
Indonesia dengan Surat Keputusan by the Minister of Justice of the Republic of
No. C2-3168.HT.01.01.Th.85 tanggal 25 Mei 1985 Indonesia in his Decision Letter
serta diumumkan dalam Lembaran Berita Negara No. C2-3168.HT.01.01.Th.85 dated 25 May 1985 and
Republik Indonesia No. 81 Tambahan No. 1208 was published in the State Gazette of Republic of
tanggal 8 Oktober 1985. Indonesia No. 81 Supplement No. 1208 dated
8 October 1985.
Anggaran dasar Perusahaan telah mengalami The articles of association has been amended
beberapa kali perubahan. Perubahan terakhir several times. Most recently by notarial deed No. 15
tercantum dalam akta No. 15 tanggal dated 26 August 2021 of notary R.M. Dendy
26 Agustus 2021 dari notaris R.M. Dendy Soebangil Soebangil S.H., M.Kn. notary in Tangerang Selatan,
S.H., M.Kn. notaris di Kota Tangerang Selatan, concerning Annual General Meeting which has been
mengenai Pernyataan Keputusan Rapat Umum received and approved by the Minister of Law and
Pemegang Saham Tahunan yang telah diterima dan Human Rights of the Republic of Indonesia
disetujui oleh Menteri Hukum dan Hak dated 10 September 2021 with Decree
Asasi Manusia Republik Indonesia tanggal No. AHU-0048887.AH.01.02.Tahun 2021.
10 September 2021 dengan Surat keputusan
No. AHU-0048887.AH.01.02.Tahun 2021.
Perusahaan memulai kegiatan operasi komersialnya The Company started its commercial operations in
yang meliputi penyediaan fasilitas untuk industri providing facilities for the oil industry, including
minyak yang mencakup jasa penguliran pipa dan finishing and threading of pipes and manufacturing
pembuatan aksesoris pada tahun 1984, serta mulai of accessories in 1984, and started providing
menyediakan jasa pemrosesan pemanasan pipa baja services on heat treatment process for seamless
tanpa kampuh (seamless) pada tahun 1992. pipes in 1992.
Kantor pusat Perusahaan dan pabriknya terletak di The Company’s head office and its factory are
Jalan Hang Kesturi I No. 2, Kawasan Industri Terpadu located in Jalan Hang Kesturi I No. 2, Kawasan
Kabil, Batam dan Kantor Cabang di World Trade Industri Terpadu Kabil, Batam and branch office is
Centre 5, Lantai 16, Jalan Jendral Sudirman located in World Trade Centre 5, 16 Floor, Jalan
Kav 29-31, Jakarta. Jendral Sudirman Kav 29-31, Jakarta.
Hasil produksi Perusahaan dipasarkan di pasar lokal The Company’s products are marketed domestically
dan diekspor ke Eropa, Amerika Serikat, Timur and exported mainly to Europe, United States,
Tengah, Brazil, serta negara lainnya di Afrika dan Middle East, Brazil, and other countries in Africa
Asia. and Asia.
Vallourec SA, sebuah perusahaan yang didirikan di Vallourec SA, a company incorporated in France, is
Perancis, adalah pihak pengendali dan entitas induk the controlling party and ultimate parent company
terakhir Perusahaan dan entitas anak. of the Company and its subsidiaries.
Page 12
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/2 Exhibit E/2
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
1. U M U M (Lanjutan) 1. GENERAL (Continued)
b. Manajemen Kunci, Komite Audit dan Karyawan b. Key Management, Audit Commitee and Employee
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, As of 30 June 2023 and 31 December 2022, the latest
susunan Dewan Komisaris, Direksi, dan Komite Audit composition of the Board of Commissioners,
Perusahaan, adalah sebagai berikut: Directors, Audit Committee of the Company, are as
follows:
30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
30 June 2023 31 December 2022
Dewan Komisaris Board of Commissioner
Komisaris Utama Laurent Didier, Dubedout Richard James Wiluan President Commissioner
Komisaris Independen Sudjono Suhardjo Sudjono Suhardjo Independent Commissioner
Komisaris Mathieu, Florent, Jacques, Barreau Pascal, Gustave Ulysse, Braquehais Commissioner
Dewan Direksi Board of Director
Direktur Utama Fajar Wahyudi Fajar Wahyudi President Director
Direktur Keuangan Saiful Mizra bin Kassim Saiful Mizra bin Kassim Finance Director
Direktur Komersial Xavier, Claude Bertin Xavier, Claude Bertin Commercial Director
Direktur Sumber Daya Manusia Ludi Darmawan Ludi Darmawan Human Resources Director
Komite Audit Audit Committee
Ketua Komite Audit Sudjono Suhardjo Sudjono Suhardjo Chairman of Audit Committee
Anggota Ndat Natanael Brahmana Ndat Natanael Brahmana Member
Anggota Roslini Onwardi Roslini Onwardi Member
Jumlah pegawai tetap Perusahaan dan entitas Total permanent employees of the Company and its
anaknya adalah 710 dan 637 (tidak diaudit) masing- Subsidiaries are 710 and 637 (unaudited) as of
masing pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 30 June 2023 and 31 December 2022, respectively.
2022.
c. Penawaran Umum Efek Perusahaan c. Company’s Public Offering
Aksi korporasi Perusahaan sejak tanggal penawaran The Company’s corporate actions from the date of
umum perdana sampai dengan tanggal its initial public offering up to 30 June 2023 are as
30 Juni 2023 adalah sebagai berikut: follows:
Jumlah Saham
ditempatkan
Tahun / Jenis Aksi Korporasi/ dan Disetor Penuh/
Year Nature of Corporate Action Number of Issued and
Fully Paid Shares
1989 *) Penawaran umum perdana/ Initial public offering 1.600.000
1990 Pencatatan saham Perusahaan/ Shares listing 3.600.000
1992 Penawaran umum kedua/ Second public offering 800.000
1993 Saham bonus kepada pemegang saham dengan ketentuan empat (4) 24.000.000
saham baru untuk setiap satu (1) saham yang dimiliki/ Bonus
dividends which entitled each shareholder to receive four (4)new
shares for every one (1) existing share held
Page 13
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/3 Exhibit E/3
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
1. U M U M (Lanjutan) 1. GENERAL (Continued)
c. Penawaran Umum Efek Perusahaan (Lanjutan) c. Company’s Public Offering (Continued)
Aksi korporasi Perusahaan sejak tanggal penawaran The Company’s corporate actions from the date of
umum perdana sampai dengan tanggal its initial public offering up to 30 June 2023 are as
30 Juni 2023 adalah sebagai berikut: (Lanjutan) follows: (Continued)
Jumlah Saham
ditempatkan
Tahun / Jenis Aksi Korporasi/ dan Disetor Penuh/
Year Nature of Corporate Action Number of Issued and
Fully Paid Shares
1994 Penawaran umum terbatas I/ Limited public offering I 15.000.000
1999 Penawaran umum terbatas II/ Limited public offering II 5.000.000
1999 Saham bonus kepada pemegang saham dengan ketentuan tiga (3) 30.000.000
saham baru untuk setiap lima (5) saham yang dimiliki/ Bonus
dividends which entitled each shareholder to receive three (3) new
shares for every five (5) existing shares held
2009 Pemecahan saham dengan ketentuan sepuluh (10) saham untuk 720.000.000
setiap satu (1) saham/ Stock split which entitled ten (10) shares for
every one (1) existing share
2013 Program employee stock option and management stock option/ 371.500
Employee stock option and management stock option program
Jumlah/ Total 800.371.500
*) Penawaran umum perdana berlaku efektif pada tanggal *) The effective date of the initial public offering was on
28 November 1989. 28 November 1989
Pada tanggal 30 Juni 2023, seluruh saham As of 30 June 2023, all of the Company’s shares,
Perusahaan, dengan nilai nominal Rp 100 per saham, which have a par value of Rp 100 each share, are
telah dicatatkan di Bursa Efek Indonesia. listed on the Indonesia Stock Exchange.
d. Entitas-Entitas Anak yang Dikonsolidasi d. The Company’s Consolidated Subsidiaries
Selanjutnya Perusahaan dan Entitas Anaknya disebut The Company and its Subsidiaries will be referred as
sebagai “Grup”. “Group”.
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, As of 30 June 2023 and 31 December 2022, the
Perusahaan memiliki kepemilikan langsung dan tidak Company has direct and indirect ownership in the
langsung pada entitas-entitas anak berikut ini: following subsidiaries:
Tahun Persentase kepemilikan (langsung
beroperasi dan tidak langsung) %/
komersial/ Percentage of ownership Jumlah aset sebelum eliminasi/
Year of (direct and indirect) % Total assets before elimination
Entitas anak/ Jenis usaha/ Domisili/ commercial 30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/ 30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
Subsidiary Nature of business Domicile operations 30 June 2023 31 December 2022 30 June 2023 31 December 2022
Kepemilikan langsung/
Direct ownership
NS Connection Technology Jasa dukungan teknis/ Singapura/ 2002 100,00% 100,00% 890.678 829.361
Pte. Ltd. (NSCT PL) Technical support Singapore
PT Sarana Citranusa Kabil (SCN) Jasa pelabuhan/ Batam 2000 99,94% 99,94% 13.640.860 13.224.135
Port services
PT Citra Pembina Pengangkutan Industries Jasa angkutan/ Batam 1984 99,00% 99,00% 4.754.653 4.157.578
(CPPI) Transportation services
Page 14
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/4 Exhibit E/4
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
1. U M U M (Lanjutan) 1. GENERAL (Continued)
d. Entitas-Entitas Anak yang Dikonsolidasi (Lanjutan) d. The Company’s Consolidated Subsidiaries
(Continued)
Tahun Persentase kepemilikan (langsung
beroperasi dan tidak langsung) %/
komersial/ Percentage of ownership Jumlah aset sebelum eliminasi/
Year of (direct and indirect) % Total assets before elimination
Entitas anak/ Jenis usaha/ Domisili/ commercial 30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/ 30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
Subsidiary Nature of business Domicile operations 30 June 2023 31 December 2022 30 June 2023 31 December 2022
Kepemilikan tidak langsung/
Indirect ownership
PT Citramadya Cargindo (CMC) Jasa bongkar muat/ Batam 1989 99,60% 99,60% 556.393 394.597
(melalui/through CPPI) Stevedoring services
*) Per tanggal 30 Desember 2022, CPL digabungkan ke CPPI / As of 30 December 2022, CPL were merged into CPPI
NS Connection Technology Pte. Ltd. (“NSCT PL”) NS Connection Technology Pte. Ltd. (“NSCT PL”)
NSCT PL, berdomisili di 133 New Bridge Road, #21-01 NSCT PL, domiciled at 133 New Bridge Road, #21-01
Chinatown Point, Singapura, berdiri dan mulai Chinatown Point, Singapore, established and started
beroperasi sejak tahun 2002. NSCT PL bergerak di its operations in 2002. NSCT PL’s business activities
bidang jasa dukungan teknik yang berkaitan dengan include technical support related to intellectual
penggunaan hak paten. Kepemilikan saham property. NSCT PL is 100% owned by the Company.
Perseroan dalam NSCT PL adalah sebesar 100%.
PT Sarana Citranusa Kabil (“SCN”) PT Sarana Citranusa Kabil (“SCN”)
SCN, berdomisili di Jalan Hang Kesturi I Kav C4, Kabil SCN, domiciled at Jalan Hang Kesturi I Kav C4, Kabil
Industrial Estate, Batam, didirikan pada tahun 2000. Industrial Estate, Batam, established in 2000. Its
Kegiatannya bergerak dalam bidang jasa business activities include port services. The
kepelabuhanan. Kepemilikan saham Perseroan di Company owns 99.94% of SCN.
SCN adalah sebesar 99,94%.
Pada tanggal 16 November 2021, berdasarkan Surat On 16 November 2021, based on Circular Resolution
Keputusan Sirkuler Para Pemegang Saham sebagai of the Shareholders in lieu of an Extraordinary
pengganti Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa, General Meeting of Shareholders, SCN agree to sell
SCN menyetujui penjualan dan pengalihan sebanyak and assign 7,920,000 shares of CPPI amounted for
7.920.000 saham CPPI dengan nilai Rp 7.920.000.000 Rp 7,920,000,000 to PT Citra Tubindo Tbk (the
kepada PT Citra Tubindo Tbk (Perusahaan). Dengan Company). Accordingly, the ownership of CPPI has
demikian, kepemilikan saham atas CPPI beralih dari transferred from SCN to the Company. This
SCN ke Perusahaan. Transaksi pelepasan CPPI transaction is resulting difference in value from
menghasilkan selisih nilai transaksi entitas transaction with entity under common control as
sepengendali sebagai berikut: stated below:
Jumlah/ Amount
Nilai imbalan yang diterima USD 1.118.429 Purchasing value received
Nilai tercatat aset neto yang dilepas USD 1.149.796 The carrying amount of net assets disposed
Selisih nilai transaksi entitas Difference in value from transaction with
sepengendali ( USD 31.367) entity under common control
Page 15
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/5 Exhibit E/5
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
1. U M U M (Lanjutan) 1. GENERAL (Continued)
d. Entitas-Entitas Anak yang Dikonsolidasi (Lanjutan) d. The Company’s Consolidated Subsidiaries
(Continued)
PT Citra Pembina Pengangkutan Industries PT Citra Pembina Pengangkutan Industries
(“CPPI”) (“CPPI”)
CPPI, yang berdomisili di Jalan Mas Surya Negara CPPI, domiciled at Jalan Mas Surya Negara No. 9,
No. 9 Kawasan Industri Terpadu, Kabil, Batam dan Kabil Industrial Estate, Kabil, Batam with business
bergerak di bidang jasa angkutan. activities include transportation services.
CPPI memiliki entitas anak yaitu PT Citra Pembina CPPI has a subsidiaries entity named PT Citra
Logistik (CPL) dengan kepemilikan saham sebesar Pembina Logistik (CPL) owns 99% shares and
99% dan PT Citramadya Cargindo (CMC) dengan PT Citramadya Cargindo (CMC) owns 99% shares.
kepemilikan saham sebesar sebesar 99%.
PT Citra Pembina Logistik (“CPL”) PT Citra Pembina Logistik (“CPL”)
CPL, berdomisili di Jalan Mas Surya Negara No. 9 Domiciled at Jalan Mas Surya Negara No. 9 Kabil
Kawasan Industri Terpadu, Kabil, Batam dan Industrial Estate, Kabil, Batam provides logistic
bergerak di bidang jasa logistik dan jasa penanganan services and special handling of container cargo by
khusus untuk kargo container dengan memakai jasa Roll On Roll Off (RORO) services for Batam-
Roll On Roll Off (RORO) untuk proyek Batam- Singapore-Batam project.
Singapura-Batam.
Berdasarkan Akta No. 21 tanggal 26 December 2022 Based on Deed No. 21 dated 26 December 2022
tentang Penggabungan PT Citra Pembina Logistik dan concerning the Merger of PT Citra Pembina Logistik
PT Citra Pembina Pengangkutan Industries yang telah and PT Citra Pembina Penguntungan Industries,
diterima dan disetujui oleh Menteri Hukum dan Hak which was accepted and approved by the Minister of
Asasi Manusia Republik Indonesia tanggal Law and Human Rights of the Republic of Indonesia
30 Desember 2022 dengan Surat keputusan on 30 December 2022 with a decree
No. AHU-AH.01.09-0137212.Tahun 2022, CPL dan No. AHU-AH.01.09-0137212.Tahun 2022, CPL and
CPPI setuju melakukan penggabungan usaha dengan CPPI agreed to merge with CPPI as the party
CPPI sebagai pihak yang menerima penggabungan. receiving the merger. This merger plan is effective
Rancangan penggabungan ini efektif berlaku 30 December 2022.
30 Desember 2022.
PT Citramadya Cargindo (“CMC”) PT Citramadya Cargindo (“CMC”)
CMC, berdomisili di Jalan Mas Surya Negara Kav A.9 CMC, domiciled at Jalan Mas Surya Negara Kav A.9
Kabil Industrial Estate, Kabil, Batam dan bergerak di Kabil Industrial Estate, Kabil, Batam and provides
bidang jasa bongkar muat dengan memakai tenaga stevedoring services with qualified logistics
kerja yang handal dalam penanganan logistiknya. handling manpower.
Berdasarkan Akta No. 8 tanggal 5 Agustus 2022 oleh Based on Deed No. 8 dated 5 August 2022 by notary
notaris Debora Ekawati Lukman Dadali, notaris di Debora Ekawati Lukman Dadali, notary in Batam
Kota Batam, mengenai Pernyataan Keputusan yang City, regarding Statements of Binding Decisions
Mengikat di Luar Rapat Umum Pemegang Saham Outside the General Meeting of Shareholders
(Keputusan Pemegang Saham), pemegang saham (Shareholders Resolutions), shareholders agree to
setuju untuk meningkatkan Modal Dasar, Modal increase the Authorized Capital, Issued Capital and
Ditempatkan dan Modal Disetor Perusahaan. Modal Paid-in Capital of the Company. Authorized Capital
Dasar menjadi Rp 2.000.000.000 dan Modal became Rp 2,000,000,000 and Issued Capital and
Ditempatkan dan Modal Disetor Perusahaan menjadi Paid-up Capital of the Company became
Rp 1.250.000.000. CPPI sebagai pemegang saham Rp 1,250,000,000. CPPI as the majority shareholder
mayoritas setuju untuk menanamkan Modal Disetor agreed to increase the Company's Paid-in Capital of
Perusahaan sebesar Rp 1.000.000.0000 sehingga Rp 1,000,000,0000 so that CPPI's ownership
kepemilikan CPPI meningkat menjadi 99%. increased to 99%.
Page 16
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/6 Exhibit E/6
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
Laporan keuangan konsolidasian telah disusun dan The consolidated financial statements have been
disajikan berdasarkan Standar Akuntansi Keuangan prepared and presented in accordance with Indonesian
di Indonesia (SAK), yang mencakup Pernyataan Financial Accounting Standards (SAK), which consist of
Standar Akuntansi Keuangan (PSAK) dan Interpretasi the Statement of Financial Accounting Standards (PSAK)
Standar Akuntansi Keuangan (ISAK) yang dikeluarkan and Interpretation to Financial Accounting Standards
oleh Dewan Standar Akuntansi Keuangan Ikatan (ISAK) issued by the Financial Accounting Standards
Akuntansi Indonesia dan peraturan Badan Pengawas Board of the Indonesian Institute of Accountant and
Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (BAPEPAM-LK) Capital Market and Financial Institution Supervisory
Nomor VIII.G.7 yang merupakan lampiran Agency (BAPEPAM-LK) regulation Number VIII.G.7
Keputusan Ketua BAPEPAM-LK No. KEP-347/BL/2012 Attachment to Decision of BAPEPAM Chairman of
tanggal 25 Juni 2012 tentang “Penyajian dan BAPEPAM-LK No. KEP-347/BL/ 2012 dated 25 June 2012
Pengungkapan Laporan Keuangan Emiten atau on the “Presentations and Disclosures of Financial
Perusahaan Publik”. Statement of Listed Entity”.
Laporan keuangan konsolidasian Grup disetujui oleh The consolidated financial statements of the Group
Direksi untuk diterbitkan pada tanggal 28 Juli 2023. were authorized to be issued by the Director on
28 July 2023.
a. Dasar Penyusunan Laporan Keuangan a. Basis of Preparation of the Consolidated
Konsolidasian Financial Statements
Laporan keuangan konsolidasian, kecuali untuk The consolidated financial statements, except for
laporan arus kas konsolidasian, disusun berdasarkan the consolidated statement of cash flows, have been
konsep harga perolehan dan dasar akrual, kecuali prepared under historical cost concept and accrual
untuk beberapa akun tertentu yang diukur basis, except for certain accounts which are
berdasarkan pengukuran sebagaimana diuraikan measured on the bases described in the related
dalam kebijakan akuntansi masing-masing akun accounting policies of each account.
tersebut.
Laporan arus kas konsolidasian disusun dengan The consolidated statement of cash flows have
menggunakan metode langsung dengan been prepared based on the direct method by
mengklasifikasikan arus kas sebagai aktivitas classifying the cash flows on the basis of operating,
operasi, investasi dan pendanaan. investing and financing activities.
Transaksi-transaksi yang termasuk dalam laporan Items included in the consolidated financial
keuangan konsolidasian pada tiap entitas diukur statements of each entities are measured using the
dengan mata uang lingkungan ekonomi utama di currency of primary economic environment in which
mana entitas beroperasi (mata uang fungsional). the entity operates (the functional currency). The
Laporan keuangan konsolidasian disajikan dalam consolidated financial statements are presented in
Dolar Amerika Serikat, yang merupakan mata uang United States Dollars, which is Group’s functional
fungsional dan penyajian Grup. and presentation currency.
Menteri Keuangan Republik Indonesia dalam Surat The Minister of Finance of the Republic of Indonesia,
Keputusan No. KEP-654/PJ.42/1998 tanggal in its Decision Letter No. KEP-654/PJ.42/1998 dated
2 Desember 1998, menyetujui permohonan 2 December 1998, approved the Company’s
Perusahaan untuk menggunakan bahasa Inggris dan application to maintain its accounting records and
mata uang Dolar Amerika Serikat (USD) dalam conduct its transactions in the English language and
mencatat transaksi dan pembukuan Perusahaan United States Dollars (USD) currency, starting
mulai tanggal 1 Januari 1999. 1 January 1999.
Page 17
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/7 Exhibit E/7
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(Lanjutan) (Continued)
a. Dasar Penyusunan Laporan Keuangan a. Basis of Preparation of the Consolidated
Konsolidasian (Lanjutan) Financial Statements (Continued)
Penerapan standar baru, amendemen dan The adoption of new standards, amendments and
penyesuaian yang telah diterbitkan, dan yang akan improvements issued and effective for the financial
berlaku efektif untuk tahun buku yang dimulai pada year at or after 1 January 2022 which do not have
atau setelah 1 Januari 2022 namun tidak berdampak substantial changes to the Group’s accounting
secara subtansial terhadap kebijakan akuntansi Grup policies and had material impact on the
dan pengaruh material terhadap laporan keuangan consolidated financial statement are as follows:
konsolidasian adalah sebagai berikut: (Lanjutan) (Continued)
• PSAK 69 (Penyesuaian 2020), “Agrikultur” • PSAK 69 (Improvements 2020), “Agriculture”
Penyesuaian ini mengklarifikasi tentang The improvements clarify about recognition
pengakuan dan pengukuran dalam and measurement to calculate cash flow where
memperhitungkan arus kas dimana Entitas tidak Entity does not include any cash flow for
memperhitungkan arus kas untuk pembiayaan financing the assets or re-establishing
aset atau penumbuhan kembali aset biologis biological assets after harvest.
setelah panen.
• PSAK 71 (Penyesuaian 2020), “Instrument • PSAK 71 (Improvements 2020), “Financial
Keuangan” Instruments”
Penyesuaian ini mengklarifikasi tentang The improvements clarify about recognition of
pengakuan atas fee (imbalan) yang diakui oleh fee by borrower for derecognition of financial
peminjam atas penghentian pengakuan liabilitas liabilities. Borrower in determining those fees
keuangan. Peminjam dalam menentukan fee paid net off fees receive, a borrower include
(imbalan) yang dibayarkan setelah dikurangi fee only fees paid or received between borrower
(imbalan) yang diterima, peminjam hanya and the lender, including fees paid or received
memasukkan fee (imbalan) yang dibayarkan by either the borrower or lender on the other’s
atau diterima antara peminjam dan pemberi behalf.
pinjaman, termasuk fee (imbalan) yang dibayar
atau diterima baik peminjam atau pemberi
pinjaman atas nama pihak lain.
• PSAK 73 (Penyesuaian 2020), “Sewa” • PSAK 73 (Improvements 2020), “Lease”
Penyesuaian ini menghapus ilustrasi The improvements remove the illustration of
pembayaran dari pesewa berkaitan dengan payments from the lessor relating to leasehold
insentif sewa. Contoh yang ada saat ini memiliki improvements. As currently drafted the
potensi kekeliruan dalam mengidentifikasikan example have potential confusion in
insentif sewa dan terkait dengan perbaikan indentifying the lease incentives and in a
properti sewaan dalam menentukan perubahan common leasehold improvement real estate
masa sewa. property fact pattern relating with changes of
lease term.
Page 18
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/8 Exhibit E/8
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(Lanjutan) (Continued)
a. Dasar Penyusunan Laporan Keuangan a. Basis of Preparation of the Consolidated
Konsolidasian (Lanjutan) Financial Statements (Continued)
Penerapan standar baru, amendemen dan The adoption of new standards, amendments and
penyesuaian yang telah diterbitkan, dan yang akan improvements issued and effective for the financial
berlaku efektif untuk tahun buku yang dimulai pada year at or after 1 January 2022 which do not have
atau setelah 1 Januari 2022 namun tidak berdampak substantial changes to the Group’s accounting
secara subtansial terhadap kebijakan akuntansi Grup policies and had material impact on the
dan pengaruh material terhadap laporan keuangan consolidated financial statement are as follows:
konsolidasian adalah sebagai berikut: (Lanjutan) (Continued)
• Amendemen PSAK 1 “Penyajian Laporan • Amendement PSAK 1 “Presentation of Financial
Keuangan” Statement”
Amendemen PSAK 1 Penyajian Laporan The amendments PSAK 1 Presentation of
Keuangan mengklarifikasi bahwa kewajiban Financial Statement clarify that liabilities are
diklasifikasikan sebagai lancar atau tidak lancar, classified as either current or non-current,
berdasarkan pada hak yang ada pada akhir depending on the rights that exist at the end of
periode pelaporan. Klasifikasi tidak terpengaruh the reporting period. Classification is
oleh ekspektasi entitas atau peristiwa setelah unaffected by the expectations of the entity or
tanggal pelaporan (misalnya penerimaan waiver events after the reporting date (eg the receipt
atau pelanggaran perjanjian). Amendemen of a waiver or a breach of covenant). The
tersebut juga mengklarifikasi apa yang amendments also clarify what PSAK 1 means
dimaksud PSAK 1 perihal 'penyelesaian' when it refers to the ‘settlement’ of a liability.
liabilitas.
Amendemen tersebut dapat memengaruhi The amendments could affect the classification
klasifikasi liabilitas, terutama untuk entitas of liabilities, particularly for entities that
yang sebelumnya mempertimbangkan intensi previously considered management’s intentions
manajemen untuk menentukan klasifikasi dan to determine classification and for some
untuk beberapa liabilitas yang dapat dikonversi liabilities that can be converted into equity.
menjadi ekuitas.
Standar ini harus diterapkan secara retrospektif This standard must be applied retrospectively
sesuai dengan persyaratan dalam PSAK 25 in accordance with the requirements in PSAK 25
Kebijakan Akuntansi, Perubahan Estimasi Accounting Policies, Changes in Accounting
Akuntansi, dan Kesalahan. Amendemen tersebut Estimates and Errors. The amendments will
akan berlaku efektif pada 1 Januari 2023 dan become effective on 1 January 2023 and earlier
penerapan lebih awal diizinkan. application is permitted.
• Amendemen PSAK 1 “Penyajian Laporan • Amendments to PSAK 1 - Disclosure of
Keuangan” – Pengungkapan Kebijakan Akuntansi Accounting Policies
Amendemen PSAK 1 mengharuskan perusahaan The DSAK-IAI amended PSAK 1 to require
untuk mengungkapkan kebijakan akuntansi yang entities to disclose their material rather than
material dibandingkan signifikan. Amendemen their significant accounting policies. The
ini mendefinisikan apa itu “informasi kebijakan amendments define what is ‘material
akuntansi material” dan menjelaskan accounting policy information’ and explain how
bagaimana mengidentifikasi kapan kebijakan to identify when accounting policy information
akuntansi itu material. Lebih lanjut, is material. They further clarify that
amendemen ini mengklarifikasi bahwa immaterial accounting policy information does
kebijakan akuntansi yang tidak material tidak not need to be disclosed. If it is disclosed, it
perlu diungkapkan. Apabila diungkapkan, tidak should not obscure material accounting
mengaburkan informasi kebijakan akuntansi information.
material.
Page 19
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/9 Exhibit E/9
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(Lanjutan) (Continued)
a. Dasar Penyusunan Laporan Keuangan a. Basis of Preparation of the Consolidated
Konsolidasian (Lanjutan) Financial Statements (Continued)
Penerapan standar baru, amendemen dan The adoption of new standards, amendments and
penyesuaian yang telah diterbitkan, dan yang akan improvements issued and effective for the financial
berlaku efektif untuk tahun buku yang dimulai pada year at or after 1 January 2022 which do not have
atau setelah 1 Januari 2022 namun tidak berdampak substantial changes to the Group’s accounting
secara subtansial terhadap kebijakan akuntansi Grup policies and had material impact on the
dan pengaruh material terhadap laporan keuangan consolidated financial statement are as follows:
konsolidasian adalah sebagai berikut: (Lanjutan) (Continued)
• Amendemen PSAK 16 “Aset Tetap” tentang hasil • Amendment PSAK 16 “Fixed Assets” about
sebelum penggunaan yang diintensikan proceeds before intended use
Amendemen tersebut melarang entitas untuk The amendments prohibit an Entity from
mengurangi biaya perolehan aset tetap dari deducting from the cost of a fixed asset the
penerimaan penjualan yang dihasilkan oleh aset proceeds received from selling items produced
tetap sebelum penggunaan yang diintensikan. by the fixed asset before it is ready for its
Penerimaan atas penjualan memenuhi definisi intended use. The sales proceeds would have
pendapatan dan oleh karena itu harus diakui met the revenue definition and therefore
dalam laporan laba rugi. should be recognised in profit or loss.
• Amendemen PSAK 25 “Kebijakan Akuntansi, • Amendment PSAK 25 “Accounting Policies,
Perubahan Estimasi Akuntansi, dan Kesalahan” – Changes Accounting Estimate and Errors”
Definisi estimasi akuntansi Definition of Accounting Estimates
Amendemen PSAK 25 “Kebijakan Akuntansi, The amendment PSAK 25 “Accounting Policies,
Perubahan Estimasi Akuntansi, dan Kesalahan” – Changes in Accounting Estimates and Errors” –
Definisi estimasi akuntansi mengklarifikasi definition of Accounting estimates clarifies how
bagaimana perusahaan membedakan perubahan companies should distinguish changes in
kebijakan akuntansi dari perubahan estimasi accounting policies from changes in accounting
akuntansi. Perbedaan ini penting, karena estimates. The distinction is important,
perubahan estimasi akuntansi diterapkan secara because changes in accounting estimates are
prospektif untuk transaksi masa depan dan applied prospectively to future transactions
peristiwa masa depan lainnya, sedangkan and other future events, whereas changes in
perubahan kebijakan akuntansi umumnya accounting policies are generally applied
diterapkan secara retrospektif terhadap retrospectively to past transactions and other
transaksi masa lalu dan peristiwa masa lalu past events as well as the current period.
lainnya serta periode berjalan.
• Amendemen PSAK 46 “Pajak Penghasilan” – • The amendment PSAK 46 “Income Taxes” -
Pajak Tangguhan terkait Aset dan Liabilitas yang Deferred Tax related to Assets and Liabilities
timbul dari Transaksi Tunggal arising from a Single Transaction
Amendemen PSAK 46 “Pajak Penghasilan” – The amendment PSAK 46 “Income Taxes” –
Pajak Tangguhan terkait aset dan liabilitas yang Deferred Tax related to Assets and Liabilities
timbul dari transaksi tunggal mensyaratkan arising from single transaction require
entitas untuk mengakui pajak tangguhan atas companies to recognise deferred tax on
transaksi dimana pada pengakuan awalnya, transactions that on initial recognition, give
menimbulkan perbedaan temporer kena pajak rise to equal amounts the taxable of deductible
yang dapat dikurangkan dalam jumlah yang temporary differences. The amendment will
sama. Amendemen ini akan berlaku untuk jenis typically apply to transactions such as leases of
transaksi seperti sewa menyewa dan kewajiban lessees and decommissioning obligations, and
pembongkaran yang mensyaratkan pengakuan will require the recognition of additional
tambahan atas aset dan liabilitas pajak deferred tax assets and liabilities.
tangguhan.
Page 20
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/10 Exhibit E/10
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(Lanjutan) (Continued)
a. Dasar Penyusunan Laporan Keuangan a. Basis of Preparation of the Consolidated
Konsolidasian (Lanjutan) Financial Statements (Continued)
Penerapan standar baru, amendemen dan The adoption of new standards, amendments and
penyesuaian yang telah diterbitkan, dan yang akan improvements issued and effective for the financial
berlaku efektif untuk tahun buku yang dimulai pada year at or after 1 January 2022 which do not have
atau setelah 1 Januari 2022 namun tidak berdampak substantial changes to the Group’s accounting
secara subtansial terhadap kebijakan akuntansi Grup policies and had material impact on the
dan pengaruh material terhadap laporan keuangan consolidated financial statement are as follows:
konsolidasian adalah sebagai berikut: (Lanjutan) (Continued)
• Amendemen PSAK 46 “Pajak Penghasilan” – • The amendment PSAK 46 “Income Taxes” -
Pajak Tangguhan terkait Aset dan Liabilitas yang Deferred Tax related to Assets and Liabilities
timbul dari Transaksi Tunggal (Lanjutan) arising from a Single Transaction (Continued)
Amendemen tersebut harus diterapkan pada The amendment should be applied to
transaksi yang terjadi pada atau setelah awal transactions that occur on or after the
periode komparatif paling awal yang disajikan. beginning of the earliest comparative period
Selain itu, entitas harus mengakui aset pajak presented. In addition, entities should
tangguhan (sepanjang kemungkinan besar aset recognise deferred tax assets (to the extent
tersebut dapat digunakan) dan liabilitas pajak that it is probable that they can be utilised) and
tangguhan termasuk seluruh perbedaan deferred tax liabilities at the beginning of the
temporer yang dapat dikurangkan dan earliest comparative period for all deductible
perbedaan temporer terkait lainnya, akan and taxable temporary differences associated.
diakui pada awal periode komparatif paling
awal.
Efek kumulatif atas pengakuan penyesuaian ini The cumulative effect of recognising these
diakui dalam saldo laba, atau komponen ekuitas adjustments is recognised in retained earnings,
lainnya, jika sesuai. or another component of equity, as
appropriate.
• PSAK 74 “Kontrak Asuransi” • PSAK 74 “Insurance Contracts”
Standar ini mengatur tentang relaksasi This standard regulates the relaxation of
beberapa ketentuan antara lain berupa several provisions, including the addition of
penambahan pengecualian ruang lingkup, scope exceptions, adjustments to the
penyesuaian penyajian laporan keuangan, presentation of financial statements,
penerapan opsi mitigasi risiko dan beberapa application of risk mitigation options and some
modifikasi pada ketentuan transisi. Standar ini modifications to transitional provisions. This
juga mensyaratkan pemisahan yang jelas antara standard also requires a clear separation
pendapatan yang dihasilkan dari bisnis asuransi between income generated from the insurance
dengan pendapatan yang berasal dari kegiatan business and from investment activities.
investasi.
Page 21
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/11 Exhibit E/11
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(Lanjutan) (Continued)
b. Prinsip-prinsip Konsolidasi b. Principles of Consolidation
Laporan keuangan konsolidasian menggabungkan The consolidated financial statements incorporate
laporan keuangan Perusahaan dan entitas yang the financial statements of the Company and
dikendalikan oleh Perusahaan (entitas anak). entities controlled by the Company (its
Pengendalian dianggap ada apabila Perusahaan subsidiaries). Control is achieved where the
mempunyai hak untuk mengatur kebijakan keuangan Company has the power to govern the financial and
dan operasional suatu entitas untuk memperoleh operating policies of an entity so as to obtain
manfaat dari aktivitasnya. benefits from its activities.
Perusahaan juga menilai keberadaan pengendalian The Company also assesses existance of control
ketika Perusahaan tidak memiliki hak suara where it does not have majority voting power but is
mayoritas namun dapat mengatur kebijakan able to govern the financial and operating policies
keuangan dan operasional secara de-facto. by virtue of de-facto control. Control is achieved
Pengendalian dimiliki Ketika Perusahaan memiliki when the Company has a power to expose or has
kekuasaan, terekspos atau memiliki hak atas imbal rights to variable returns from its involvement with
hasil variable dari keterlibatannya dengan entitas entity and has the ability to affect those returns.
dan memiliki kemampuan untuk mempengaruhi Subsidiaries are fully consolidated from the date on
imbal hasil tersebut. Entitas anak dikonsolidasikan which control is transferred to the Company and are
secara penuh sejak tanggal pengendalian dialihkan de-consolidated from the date on which the control
kepada Perusahaan dan tidak dikonsolidasikan sejak ceases.
tanggal Perusahaan kehilangan pengendalian.
Kombinasi bisnis dihitung dengan menggunakan Business combinations are accounted using the
metode akuisisi pada tanggal akuisisi, yaitu tanggal acquisition method as at the acquisition date, which
pengendalian beralih kepada Entitas. Biaya is the date on which control is transferred to the
perolehan termasuk nilai wajar imbalan kontinjensi Entity. The cost of an acquisition includes the fair
pada tanggal akuisisi. Biaya terkait akusisi value of any contingent consideration at the
dibebankan ketika terjadi. Aset, acquisition date. Acquisition-related costs are
liabilitas dan liabilitas kontinjensi dalam expensed as incurred. Assets, liabilities and
suatu kombinasi bisnis diukur pada awalnya sebesar contingent liabilities assumed in a business
nilai wajar pada tanggal akuisisi. Untuk setiap combination are measured initially at their fair
akuisisi, Perusahaan mengakui kepentingan value at the acquisition date. On an acquisition-by-
nonpengendali pada pihak yang diakuisisi baik acquisition basis, the Company recognizes any non-
sebesar nilai wajar atau sebagian proporsional controlling interest in the acquire either at fair
kepentingan nonpengendali atas aset neto pihak value or at non-controlling interest’s proportionate
yang diakuisisi. share of the acquiree’s net assets.
Imbalan yang dialihkan tidak termasuk jumlah yang The consideration transferred does not include
terkait dengan penyelesaian pada hubungan yang amounts related to the settlement of pre-existing
sebelumnya ada. Jumlah tersebut, umumnya diakui relationships. Such amounts are generally
di dalam laporan laba rugi dan penghasilan recognised in profit or loss and other
komprehensif lain. comprehensive income.
Semua imbalan kontinjensi diakui pada nilai wajar Any contingent consideration payable is recognised
pada saat tanggal akuisisi. Apabila imbalan at fair value at the acquisition date. If the
kontinjensi diklasifikasikan sebagai ekuitas, maka contingent consideration is classified as equity, it is
hal tersebut tidak diukur kembali dan not re-measured and settlement is accounted for
penyelesaiannya dicatat di dalam ekuitas. Selain within equity. Otherwise, subsequent changes to
itu, perubahan berikutnya terhadap nilai wajar the fair value of the contingent consideration are
imbalan kontinjensi diakui di laporan laba rugi dan recognised in profit or loss and other
penghasilan komprehensif lain. comprehensive income.
Page 22
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/12 Exhibit E/12
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(Lanjutan) (Continued)
b. Prinsip-prinsip Konsolidasi (Lanjutan) b. Principles of Consolidation (Continued)
Entitas anak Subsidiaries
Laporan keuangan entitas anak dimasukkan ke The financial statements of subsidiaries are
dalam laporan keuangan konsolidasian sejak tanggal included in the consolidated financial statements
pengendalian dimulai sampai dengan tanggal from the date that control commences until the
pengendalian dihentikan. Kebijakan akuntansi date that control ceases. The accounting policies of
entitas anak diubah apabila dipandang perlu untuk subsidiaries have been changed when necessary to
menyelaraskan kebijakan akuntansi yang diadopsi align them with the policies adopted by the Entity.
oleh Entitas.
Kerugian yang terjadi pada kepentingan Losses applicable to the non-controlling interests in
nonpengendali pada entitas anak dialokasikan a subsidiary are allocated to the non-controlling
kepada kepentingan nonpengendali bahkan apabila interests even if doing so causes the non-controlling
dialokasikan kepada kepentingan nonpengendali interests to have a deficit balance. Non-controlling
tersebut dapat menimbulkan saldo defisit. interests is presented in the consolidated statement
Kepentingan nonpengendali disajikan di dalam of financial position within equity, separately from
laporan keuangan konsolidasian pada bagian ekuitas, the equity of the owners of the parent.
yang terpisah dari ekuitas pemilik entitas induk.
Setelah terjadi hilangnya pengendalian, Grup Upon the loss of control, the Group derecognises the
menghentikan pengakuan aset dan liabilitas entitas assets and liabilities of the subsidiaries, any non-
anak, semua kepentingan nonpengendali dan controlling interests and the other components of
komponen ekuitas lainnya terkait dengan entitas equity related to the subsidiaries. Any surplus or
anak. Segala surplus atau defisit yang timbul dari deficit arising on the loss of control is recognised in
hilangnya pengendalian, diakui di dalam laporan profit or loss and other comprehensive income.
laba rugi dan penghasilan komprehensif lain.
Apabila Perusahaan masih memiliki bagian di dalam If the Company retains any interest in the previous
entitas anak sebelumnya, maka bagian tersebut subsidiaries, then such interest is measured at fair
diukur pada nilai wajar pada tanggal saat value at the date that control is lost. Subsequently,
pengendalian dihentikan. Selanjutnya, bagian it is accounted for as an equity-accounted investee
tersebut dicatat sebagai investee dengan ekuitas or as an available-for-sale financial asset depending
yang dihitung atau sebagai aset keuangan tersedia on the level of influence retained.
untuk dijual bergantung pada besarnya pengaruh.
Transaksi yang dieliminasi pada konsolidasi Transactions eliminated on consolidation
Saldo dan transaksi antar Grup dan semua Intra-group balances and transactions, and any
pendapatan dan beban yang belum terealisasi yang unrealised income and expenses arising from intra-
timbul dari transaksi antar Grup, dieliminasi di dalam group transactions, are eliminated in preparing the
penyusunan dan penyajian laporan keuangan consolidated financial statements. Unrealised gains
konsolidasian. Laba yang belum terealisasi yang arising from transactions with associates are
timbul dari transaksi dengan entitas asosiasi, eliminated against the investment to the extent of
dieliminasi terhadap investasi dari bagian Grup di the Group’s interest in the investee. Unrealised
dalam investee. Kerugian yang belum terealisasi, losses are eliminated in the same way as unrealised
dieliminasi dengan cara yang sama dengan gains, but only to the extent that there is no
keuntungan yang belum terealisasi, hanya apabila evidence of impairment.
tidak terdapat bukti penurunan nilai.
Transaksi dengan kepentingan nonpengendali Transactions with non-controlling interests are
dihitung sebagai transaksi dengan pemilik dalam accounted for as transactions with owners in their
kapasitasnya sebagai pemilik dan oleh karena itu capacity as owners and therefore no goodwill is
tidak terdapat goodwill yang diakui sebagai hasil recognised as a result of such transactions. The
transaksi tersebut. Penyesuaian kepentingan adjustments to non-controlling interests are based
nonpengendali berdasarkan jumlah proporsional aset on a proportionate amount of the net assets of the
bersih entitas anak. subsidiaries.
Page 23
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/13 Exhibit E/13
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(Lanjutan) (Continued)
b. Prinsip-prinsip Konsolidasi (Lanjutan) b. Principles of Consolidation (Continued)
Transaksi yang dieliminasi pada konsolidasi Transactions eliminated on consolidation
(Lanjutan) (Continued)
Jika kehilangan pengendalian atas suatu entitas In case of loss of control over a subsidiary, the
anak, maka Grup: Group:
• menghentikan pengakuan aset (termasuk setiap • derecognised the assets (including goodwill) and
goodwill) dan liabilitas entitas anak; liabilities of the subsidiary;
• menghentikan pengakuan jumlah tercatat setiap • derecognises the carrying amount of any non-
kepentingan nonpengendali; controlling interest;
• menghentikan pengakuan akumulasi selisih • derecognises the cumulative translation
penjabaran, yang dicatat di ekuitas, bila ada; differences, recorded in equity, if any;
• mengakui nilai wajar pembayaran yang diterima; • recognises the fair value of consideration
• mengakui setiap sisa investasi pada nilai received;
wajarnya; • recognises the fair value of any investment
• mengakui setiap perbedaan yang dihasilkan retained;
sebagai keuntungan atau kerugian dalam laba • recognises any surplus or deficit in profit or loss;
rugi; dan and
• mereklasifikasi bagian induk atas komponen yang • reclassifies the parent’s share of components
sebelumnya diakui sebagai penghasilan previously recognised in other comprehensive
komprehensif ke laporan laba rugi, atau income to profit or loss or retained earnings, as
mengalihkan secara langsung ke saldo laba. appropriate.
c. Transaksi dengan Pihak Berelasi c. Transactions with Related Parties
Pihak-pihak berelasi adalah orang atau entitas yang Related party represents a person or an entity who
terkait dengan entitas pelapor: is related to the reporting entity:
(a) Orang atau anggota keluarga terdekat memiliki (a) A person or a close member of the person’s
relasi dengan entitas pelapor jika orang family is related to a reporting entity if that
tersebut: person:
(i) memiliki pengendalian atau pengendalian (i) has control or joint control over the
bersama atas entitas pelapor; reporting entity;
(ii) memiliki pengaruh signifikan atas entitas (ii) has significant influence over the reporting
pelapor; atau entity; or
(iii) personil manajemen kunci entitas pelapor (iii) is a member of the key management
atau entitas induk entitas pelapor. personnel of the reporting entity or of a
parent of the reporting entity.
(b) Suatu entitas berelasi dengan entitas pelapor jika (b) An entity is related to a reporting entity if any
memenuhi salah satu hal berikut: of the following conditions applies:
(i) entitas dan entitas pelapor adalah anggota (i) the entity and the reporting entity are
dari grup yang sama (artinya entitas induk, members of the same group (which means
entitas anak, entitas anak berikutnya that each parent, subsidiary and fellow
terkait dengan entitas lain). subsidiary is related to the others).
(ii) satu entitas adalah entitas asosiasi atau (ii) one entity is an associate or joint venture
ventura bersama dari entitas lain (atau of the other entity (or an associate or joint
entitas asosiasi atau ventura bersama yang venture of a member of a group of which
merupakan anggota suatu grup, yang mana the other entity is a member).
entitas lain tersebut adalah anggotanya).
(iii) kedua entitas tersebut adalah ventura (iii) both entities are joint ventures of the same
bersama dari pihak ketiga yang sama. third party.
(iv) satu entitas adalah ventura bersama dari (iv) one entity is a joint venture of a third
entitas ketiga dan entitas yang lain adalah entity and the other entity is an associate
entitas asosiasi dari entitas ketiga. of the third entity.
Page 24
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/14 Exhibit E/14
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(Lanjutan) (Continued)
c. Transaksi dengan Pihak Berelasi (Lanjutan) c. Transactions with Related Parties (Continued)
Pihak-pihak berelasi adalah orang atau entitas yang Related party represents a person or an entity who
terkait dengan entitas pelapor: (Lanjutan) is related to the reporting entity: (Continued)
(b) Suatu entitas berelasi dengan entitas pelapor (b) An entity is related to a reporting entity if any
jika memenuhi salah satu hal berikut: of the following conditions applies: (Continued)
(Lanjutan)
(v) entitas tersebut adalah suatu program (v) the entity is a post-employment benefits
imbalan pasca-kerja untuk imbalan kerja plan for the benefit of employees of either
dari salah satu entitas pelapor atau entitas the reporting entity or an entity related to
yang terkait dengan entitas pelapor. Jika the reporting entity. If the reporting entity
entitas pelapor adalah entitas yang is itself such a plan, the sponsoring
menyelenggarakan program tersebut, maka employers are also related to the reporting
entitas sponsor juga berelasi dengan entitas entity.
pelapor.
(vi) entitas yang dikendalikan atau dikendalikan (vi) the entity is controlled or jointly controlled
bersama oleh orang yang diidentifikasi by a person identified in (a).
dalam huruf (a).
(vii) orang yang diidentifikasi dalam huruf (vii) a person identified in (a)(i) has significant
(a)(i) memiliki pengaruh signifikan atas influence over the entity or is a member of
entitas atau personil manajemen kunci the key management personnel of the
entitas (atau entitas induk dari entitas). entity (or of a parent of the entity).
(viii) entitas atau anggota dari kelompok yang (viii) the entity and the reporting entity are
mana entitas merupakan bagian dari members of the same group (which means
kelompok tersebut, menyediakan jasa that each parent, subsidiary and fellow
personal manajemen kunci kepada entitas subsidiary is related to the others).
pelapor atau kepada entitas induk dari
entitas pelapor.
d. Kas dan Setara Kas d. Cash and Cash Equivalents
Kas terdiri dari kas dan bank. Setara kas adalah Cash consists of cash on hand and cash in banks. Cash
semua investasi yang bersifat jangka pendek dan equivalents are liquid short term investments which
sangat likuid yang dapat segera dikonversikan can be converted immediately into cash with an
menjadi kas penuh dengan jatuh tempo dalam waktu original maturity of 3 (three) months or less from
3 (tiga) bulan atau kurang sejak tanggal the date of placement, as long as they are not being
penempatannya, dan yang tidak dijaminkan serta pledged as collateral for borrowings nor restricted
tidak dibatasi penggunaannya. to use.
Kas dan setara kas yang ditempatkan pada rekening Cash and cash equivalents which are placed in an
penampungan (escrow account) selama periode escrow account for a certain period, in accordance
tertentu, sesuai dengan persyaratan restrukturisasi with the requirements of the bank debt
utang bank, disajikan sebagai “Bank yang Dibatasi restructuring, is presented as the “Restricted Cash
Penggunaannya”. in Banks”.
Page 25
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/15 Exhibit E/15
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(Lanjutan) (Continued)
e. Transaksi dan Penjabaran Mata Uang Asing e. Foreign Currency Transactions and Translations
Grup menerapkan PSAK 10: “Pengaruh Perubahan The Group applies PSAK 10: “The Effects of Changes
Kurs Valuta Asing”, yang menggambarkan bagaimana in Foreign Exchange Rates”, which describes how to
memasukkan transaksi mata uang asing dan kegiatan include foreign currency transactions and foreign
usaha luar negeri dalam laporan keuangan entitas operations in the financial statements of an entity
dan menjabarkan laporan keuangan ke dalam mata and translate financial statements using the
uang penyajian. Grup mempertimbangkan indikator presentation currency. The Group considers the
utama dan indikator lainnya dalam menentukan primary and other indicators in determining its
mata uang fungsionalnya, dan jika ada indikator functional currency, and if indicators are mixed and
yang tercampur dan mata uang fungsional tidak the functional currency is not obvious, management
jelas, manajemen menggunakan penilaian untuk uses its judgments to determine the functional
menentukan mata uang fungsional yang paling tepat currency that most faithfully represents the
menggambarkan pengaruh ekonomi dari transaksi, economic effects of the underlying transactions,
kejadian dan kondisi yang mendasarinya. events and conditions.
Laporan keuangan konsolidasian disajikan dalam The consolidated financial statements are
Dolar Amerika Serikat, yang merupakan mata uang presented in United States Dollar, which is the
fungsional Perusahaan dan mata uang penyajian Company’s functional currency and the Group’s
Grup. Setiap entitas dalam Grup menentukan mata presentation currency. Each entity in the Group
uang fungsionalnya sendiri dan laporan keuangannya determines its own functional currency and their
diukur menggunakan mata uang fungsional. financial statements are measured using that
functional currency.
Transaksi dan saldo Transactions and balances
Transaksi-transaksi dalam mata uang asing Transactions denominated in foreign currencies are
dijabarkan ke dalam Dolar Amerika Serikat dengan translated into United States Dollar at the exchange
menggunakan kurs yang berlaku pada tanggal rates prevailing at the date of the transaction. At
transaksi. Pada tanggal pelaporan, aset dan liabilitas the reporting date, monetary assets and liabilities
moneter dalam mata uang asing dijabarkan ke dalam denominated in foreign currencies are translated
Dolar Amerika Serikat dengan menggunakan kurs into United States Dollar using the exchange rates
yang berlaku pada tanggal laporan posisi keuangan prevailing at the consolidated statement of
konsolidasian. financial position date.
Keuntungan dan kerugian selisih kurs yang timbul Exchange gains and losses arising from transactions
dari transaksi dalam mata uang asing dan dari in foreign currencies and from the translation of
penjabaran aset dan liabilitas moneter dalam mata foreign currency monetary assets and liabilities are
uang asing diakui pada laporan laba rugi tahun recognised in the current year statement of profit
berjalan. and loss.
Kurs yang digunakan untuk menjabarkan aset dan The exchange rates used to translate the monetary
liabilitas moneter dalam mata uang asing adalah assets and liabilities denominated in foreign
sebagai berikut: currencies are as follows:
2023 2022
1 Rupiah (IDR) 0,000067 0,000063 Rupiah (IDR) 1
1 Dolar Singapura (SGD) 0,738853 0,741153 Singapore Dollar (SGD) 1
1 Euro (EUR) 1,089701 1,062401 Euro (EUR) 1
1 Pound Sterling Inggris (GBP) 1,273902 1,203101 British Pound Sterling (GBP) 1
1 Baht Thailand (BHT) 0,028385 0,028894 Thailand Baht (BHT) 1
Page 26
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/16 Exhibit E/16
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(Lanjutan) (Continued)
e. Transaksi dan Penjabaran Mata Uang Asing e. Foreign Currency Transactions and Translations
(Lanjutan) (Continued)
Grup Group
Untuk tujuan konsolidasi, aset dan liabilitas entitas For consolidation purposes, assets and liabilities of
anak, yang memiliki mata uang fungsional selain subsidiaries with functional currency other than
Dolar Amerika Serikat dijabarkan ke mata uang United States Dollar are translated into the Group
penyajian Grup yaitu Dolar Amerika Serikat dengan presentation currency which is the United States
menggunakan pedoman berikut ini: Dollar using the following basis:
a. Aset dan liabilitas, baik moneter dan non- a. Assets and liabilities, both monetary and non-
moneter, dijabarkan dengan menggunakan kurs monetary, are translated using the rates of
tukar yang berlaku pada akhir tanggal exchange prevailing at the end of financial
pelaporan, sedangkan akun-akun ekuitas reporting date, while equity accounts are
dijabarkan dengan menggunakan kurs tukar translated using historical rates of exchange;
historis;
b. Pendapatan dan beban serta arus kas dijabarkan b. Revenues and expenses and cash flows are
dengan menggunakan kurs tukar rata-rata; translated using average rates of exchange;
c. Selisih kurs tukar yang terjadi dikreditkan atau c. The resulting foreign exchange differences
dibebankan ke akun “Penghasilan Komprehensif arising on translation for consolidation are
Lain - Selisih Kurs karena Penjabaran Laporan recognized in “Other Comprehensive Income -
Keuangan” yang disajikan pada bagian Ekuitas di Difference in Foreign Currency Translation of
laporan posisi keuangan konsolidasian, sampai Financial Statements”, under the Equity section
pelepasan investasi neto yang bersangkutan of the consolidated statement of financial
atau kegiatan usaha luar negeri. position, until the disposal of the net
investment or the foreign operation.
Entitas anak tertentu menyelenggarakan pembukuan Certain subsidiaries maintain their books in Rupiah
dalam Rupiah dan mengukur kembali pembukuan and remeasure their books into their functional
mereka ke dalam mata uang fungsional mereka currencies for the purpose of preparing their
untuk tujuan penyusunan laporan keuangan. financial statements.
Entitas anak tersebut mengukur kembali aset dan Those subsidiaries remeasure their non-monetary
liabilitas non-moneter ke dalam mata uang assets and liabilities into their functional currencies
fungsional mereka dengan menggunakan kurs using historical rates, while monetary assets and
historis, sedangkan aset dan liabilitas moneter liabilities are translated into functional currencies
dijabarkan ke dalam mata uang fungsional dengan using the current exchange rate at the end of
menggunakan kurs yang berlaku pada akhir tanggal financial reporting date.
pelaporan.
Pendapatan dan beban diukur kembali ke dalam Revenues and expenses are remeasured into
mata uang fungsional dengan menggunakan nilai functional currencies using the original functional
aktual mata uang fungsional tersebut atau currencies amount or using weighted average
menggunakan nilai tukar rata-rata tertimbang setiap exchange rates every month which approximate the
bulan yang mendekati kurs yang berlaku pada exchange rates prevailing at the date of
tanggal transaksi. Keuntungan atau kerugian selisih transactions. Foreign exchange gains or losses from
kurs dari proses pengukuran kembali diakui dalam the remeasurement process are recognized in profit
laba rugi. or loss.
f. Piutang Usaha dan Lain-lain f. Trade and Other Receivables
Piutang usaha dan lain-lain pada awalnya diakui Trade and other receivables are recognised initially
sebesar nilai wajar dan selanjutnya diukur pada at fair value and subsequently measured at
biaya perolehan diamortisasi dengan menggunakan amortised cost using the effective interest method,
metode bunga efektif, kecuali efek diskontonya except where the effect of discounting would be
tidak material, setelah dikurangi cadangan kerugian immaterial, less allowance for impairment losses on
penurunan nilai piutang. receivables.
Page 27
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/17 Exhibit E/17
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(Lanjutan) (Continued)
f. Piutang Usaha dan Lain-lain (Lanjutan) f. Trade and Other Receivables (Continued)
Cadangan kerugian penurunan nilai piutang dibentuk Allowance for impairment losses on receivables is
pada saat terdapat bukti objektif bahwa saldo established when there is objective evidence that
piutang tidak dapat ditagih. Piutang ragu-ragu the outstanding amounts will not be collective.
dihapuskan pada saat piutang tersebut tidak Doubtful accounts are written-off during the period
tertagih. in which they are determined to be uncollectible.
g. Persediaan g. Inventories
Persediaan dinilai dengan nilai yang terendah antara Inventories are valued at the lower of cost or net
harga perolehan atau nilai realisasi bersih. Metode realizable value. The method used to determine the
yang dipakai untuk menentukan harga perolehan cost is the weighted average method. The cost of the
adalah metode rata-rata tertimbang. Harga finished goods and in-process goods consists of the
perolehan barang jadi dan barang dalam proses cost of raw materials, direct labor and the
terdiri dari biaya bahan baku, tenaga kerja langsung allocation of overhead costs appropriate proportion
serta alokasi biaya overhead yang dapat diatribusi of directly attributable fixed and variable
secara langsung baik yang bersifat tetap maupun overheads.
variable.
Nilai realisasi bersih adalah estimasi harga penjualan Net realisable value is the estimated selling price in
dalam kegiatan usaha biasa dikurangi estimasi biaya the ordinary course of business less the estimated
penyelesaian dan estimasi beban penjualan. cost of completion and the estimated selling
expense.
Provisi untuk persediaan usang dan persediaan tidak Provisions for obsolete inventory and unused/
terpakai/tidak laris ditentukan berdasarkan estimasi unquoted supplies are determined based on the
penggunaan atau penjualan masing-masing jenis estimated use or sale of each type of supply in the
persediaan pada masa mendatang. future.
h. Biaya Dibayar di Muka h. Prepaid Expenses
Biaya dibayar di muka diamortisasi selama masa Prepaid expenses are amortized over their
manfaat masing-masing biaya dengan menggunakan beneficial periods using the straight-line method.
metode garis lurus.
i. Investasi pada Entitas Asosiasi i. Investment in Associates
Investasi Grup pada saham diukur dengan metode Group’s investment in associate is accounted
ekuitas. Entitas asosiasi adalah entitas yang for using the equity method. An associate is
terhadapnya Grup memiliki pengaruh signifikan. an entity over which Group has significant
Pengaruh signifikan adalah kekuasaan untuk influence. Significant influence is the power to
berpartisipasi dalam keputusan kebijakan keuangan participate in the financial and operating
dan operasional investee, tetapi tidak policy decision of the investee, but is not control
mengendalikan atau mengendalikan bersama atas or joint control over those policies.
kebijakan tersebut.
Dalam metode ini, penyertaan awal dicatat sebesar Under this method, the investment in an associate
harga perolehannya yang disesuaikan dengan bagian or a joint venture is initially recognised at cost, and
Grup atas aset bersih entitas asosiasi sejak tanggal adjusted to recognize changes in Group’s share of
akuisisi dan dikurangi dengan penerimaan dividen net assets of the associates.
sejak tanggal perolehannya.
j. Aset Tetap j. Property, Plant and Equipment
Grup mengadopsi metode biaya, dimana aset tetap, Group adopts the cost model, in which property,
kecuali tanah, dinyatakan sebesar harga perolehan, plant and equipment, except land, are stated at cost
dikurangi akumulasi penyusutan dan akumulasi less accumulated depreciation and any impairment
penurunan nilai, jika ada. value, if any.
Page 28
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/18 Exhibit E/18
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(Lanjutan) (Continued)
j. Aset Tetap (Lanjutan) j. Property, Plant and Equipment (Continued)
Penyusutan aset tetap selain tanah dihitung dengan Depreciation of property, plant and equipment,
menggunakan metode garis lurus untuk except land are calculated on the straight-line
mengalokasikan harga perolehan hingga mencapai method to allocate their cost to their residual
nilai sisa sepanjang estimasi masa manfaatnya values over their estimated useful lives as follows:
sebagai berikut:
Masa Manfaat/
Jenis Aset Tetap Useful Life Type of Property, Plant and Equipment
Pengembangan prasarana 5 Leasehold improvement
Bangunan dan prasarana 20 Building and improvement
Mesin dan peralatan 5 - 15 Machinery and equipment
Inventaris kantor 3-7 Office equipment
Peralatan pengangkutan 4 - 10 Transportation equipment
Tanah dan hak atas tanah dinyatakan berdasarkan Land and landrights are stated at cost and are not
biaya perolehan dan tidak disusutkan. depreciated.
Estimasi masa manfaat aset tetap ditentukan Estimated useful life of property, plant and
berdasarkan ekspektasi pemakaian dan pengalaman equipment are determined based on expected usage
historis atas aset sejenis. and historical experience on the similar asset.
Biaya perolehan awal aset tetap meliputi harga The initial cost of property, plant and equipment
perolehan, termasuk bea impor dan pajak pembelian consists of its purchase price, including import
yang tidak boleh dikreditkan dan biaya-biaya yang duties and taxes and any directly attributable costs
dapat diatribusikan secara langsung untuk membawa in bringing the property, plant and equipment to its
aset ke lokasi dan kondisi yang diinginkan sesuai working condition and location for its intended use.
dengan tujuan penggunaan yang ditetapkan.
Jumlah tercatat aset tetap dihentikan pengakuannya Carrying amount of property, plant and equipment
pada saat dilepaskan atau tidak ada manfaat are derecognised upon disposal or when no future
ekonomis masa depan yang diharapkan dari economic benefits are expected from its use or
penggunaan atau pelepasannya. Aset tetap yang disposal. When assets are sold or retired, the cost
dijual atau dilepaskan, dikeluarkan dari kelompok and related accumulated depreciation and any
aset tetap berikut akumulasi penyusutan serta impairment loss are removed from the accounts.
akumulasi penurunan nilai yang terkait dengan aset Any gains or loss arising from derecognition of
tetap tersebut. Laba atau rugi yang timbul dari property, plant and equipment calculated as the
penghentian pengakuan aset tetap ditentukan difference between the net disposal proceed, if anys
sebesar perbedaan antara jumlah neto hasil with the carrying amount of the item, is included in
pelepasan, jika ada, dengan jumlah tercatat dari the consolidated statement of profit or loss and
aset tetap tersebut, dan diakui dalam laporan laba other comprehensive income in the year the item is
rugi dan penghasilan komprehensif lain konsolidasian derecognised.
pada tahun terjadinya penghentian pengakuan.
Nilai tercatat aset tetap, umur manfaat, serta The carrying value of property, plant and
metode penyusutan ditelaah setiap akhir tahun dan equipment, useful lives and depreciation method
dilakukan penyesuaian apabila hasil telaah berbeda are reviewed and adjusted if not appropriate, at
dengan estimasi sebelumnya. each financial year end.
Aset dalam Pelaksanaan Construction in Progress
Aset dalam pelaksanaan dinyatakan berdasarkan Construction in progress is stated at cost. Costs
biaya perolehan termasuk biaya perolehan tanah dan includes acquisition cost of land and accumulated
akumulasi biaya pembangunan. Pada saat construction costs. When the construction is
pembangunan tersebut selesai dan siap untuk completed and ready for its intended use, the total
digunakan, jumlah biaya yang terjadi cost incurred is reclassified to the related
diklasifikasikan ke akun “Aset Tetap” sesuai “Property, plant and equipment” account.
peruntukannya. Penyusutan mulai dibebankan pada Depreciation is charged from the date when assets
saat aset tersebut siap digunakan. are ready to use.
Page 29
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/19 Exhibit E/19
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(Lanjutan) (Continued)
k. Properti Investasi k. Investment Property
Properti investasi adalah properti (tanah atau An investment property is defined as a property
bangunan atau bagian dari suatu bangunan atau (land or a building - or part of a building - or both)
kedua-duanya) yang dikuasai (oleh pemilik atau held (by the owner or by the lessee under a finance
lessee melalui sewa pembiayaan) untuk lease) to earn rentals or for capital appreciation or
menghasilkan rental atau untuk kenaikan nilai atau both, rather than for:
keduanya, dan tidak untuk:
a. Digunakan dalam produksi atau penyediaan a. Use in the production or supply of goods or
barang atau jasa atau untuk tujuan services or for administrative purposes; or
administratif; atau
b. Dijual dalam kegiatan usaha sehari-hari. b. Sale in the ordinary course of business.
Properti investasi, kecuali tanah, diakui sebesar Investment property, except land, is recognized at
biaya perolehan dan disusutkan sesuai dengan cost and depreciated over the estimated economic
estimasi umur ekonomisnya. Penyusutan dihitung life. Depreciation is computed using the straight-
dengan menggunakan metode garis lurus line method based on the estimated useful lives of
berdasarkan estimasi masa manfaat ekonomis the investment property as follows:
properti investasi sebagai berikut:
Masa Manfaat/
Jenis Properti Investasi Useful Life Type of Investment Property
Bangunan dan prasarana 20 -25 Building and improvements
Biaya pemeliharaan dan perbaikan dibebankan pada The cost of repairs and maintenance is charged to
operasi pada saat terjadinya. Pengeluaran yang operations as incurred. Expenditures which extend
memperpanjang masa manfaat atau memberi the useful lives of the property or result in
manfaat ekonomis di masa yang akan datang dalam increasing future economic benefits such as increase
bentuk peningkatan kapasitas, atau peningkatan in capacity and improvement in the quality of
standar kinerja, dikapitalisasi. Properti investasi output or standard of performance is capitalized.
yang tidak digunakan lagi atau dijual dikeluarkan When property is retired or otherwise disposed of,
dari kelompok properti investasi berikut akumulasi the carrying value and the related accumulated
penyusutan dan penurunan nilainya, jika ada. depreciation and accumulated impairment losses, if
Keuntungan atau kerugian dari penjualan properti any, are removed from the accounts. Gains or losses
investasi tersebut dibukukan dalam operasi pada from sale of investment property are recorded in
tahun penjualan terjadi. profit or loss in the year of sale.
Tanah dinyatakan pada biaya perolehan dan tidak Land is stated at cost and not amortized. Costs
diamortisasi. Biaya pengurusan legal hak atas tanah incurred in order to acquire legal rights over land in
dalam bentuk Hak Guna Usaha (HGU), Hak Guna form of “Hak Guna Usaha” (HGU), “Hak Guna
Bangunan (HGB) dan Hak Pakai (HP) yang dikeluarkan Bangunan” (HGB) and “Hak Pakai” (HP) upon initial
pada saat tanah diperoleh pertama kali diakui acquisition of land are recognized as part of the
sebagai bagian dari biaya perolehan tanah dan tidak acquisition cost of the land and are not amortized.
diamortisasi. Sementara itu, biaya yang Meanwhile, costs incurred in connection with the
berhubungan dengan perpanjangan atau pembaruan extension or renewal of the above rights are
hak-hak tersebut di atas diakui sebagai biaya recognized as deferred charges under other non-
tangguhan dalam akun aset tidak lancar lainnya pada current assets account in the consolidated
laporan posisi keuangan konsolidasian dan akan statement of financial position and are to be
diamortisasi menggunakan metode garis lurus amortized using straight-line method through the
sepanjang umur hukum hak atau umur ekonomi validity period of the rights or the economic useful
tanah, mana yang lebih pendek. life of the land, whichever is shorter.
Manajemen melakukan penilaian atas properti Management conducts appraisal of investment
investasi secara berkala untuk memastikan ada property with sufficient regularity to ensure
tidaknya penurunan nilai permanen yang material. whether or not there is a material permanent
impairment.
Page 30
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/20 Exhibit E/20
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(Lanjutan) (Continued)
k. Properti Investasi (Lanjutan) k. Investment Property (Continued)
Transfer dilakukan ke (atau dari) properti investasi Transfers are made to (or from) investment
hanya jika ada perubahan penggunaan. Jika properti property only when there is a change in use. If
yang ditempati pemiliknya menjadi properti owner-occupied property becomes an investment
investasi, Grup mencatat properti tersebut property, the Group accounts for such property
menggunakan metode biaya. using the cost model.
l. Penurunan Nilai dari Aset Tetap dan Aset Tidak l. Impairment of Property, plant and equipment and
Lancar Lainnya Other Non-Current Assets.
Aset tetap dan aset tidak lancar lainnya, termasuk Property, plant and equipment and other non-
aset tak berwujud ditelaah untuk mengetahui current assets, include intangible assets are
apakah telah terjadi kerugian akibat penurunan reviewed for impairment losses whenever events or
nilai atau apakah telah terjadi perubahan keadaan changes in circumstances indicate that the carrying
yang mengindikasikan bahwa nilai tercatat aset amount may not be recoverable. An impairment loss
tersebut tidak dapat diperoleh kembali. is recognised for the amount by which the carrying
Kerugian akibat penurunan nilai diakui sebesar amount of the asset exceeds its recoverable
selisih antara nilai tercatat aset dengan nilai yang amount, which is the higher of an asset’s net selling
dapat diperoleh kembali dari aset tersebut. Nilai price or value in use. For the purpose of assessing
yang dapat diperoleh kembali adalah yang lebih impairment, assets are grouped at the lowest levels
tinggi di antara harga jual neto dan nilai pakai aset. for which there are separately identifiable cash
Dalam rangka menguji penurunan nilai, aset flows.
dikelompokkan hingga unit terkecil yang
menghasilkan arus kas terpisah.
m. Aset dan Liabilitas Keuangan m. Financial Assets and Liabilities
Aset Keuangan Financial Assets
Aset keuangan diklasifikasikan ke dalam kategori Financial assets are classified in categories
(i) diukur pada nilai wajar melalui laporan laba rugi, of (i) fair value through profit or loss,
(ii) biaya perolehan diamortisasi, dan (iii) aset (ii) amortised cost, and (iii) fair value through
keuangan yang diukur pada nilai wajar pendapatan other comprehensive income. At initial
komprehensif lain. Pada pengakuan awal, aset measurement, financial assets determined
keuangan diukur pada nilai wajar, ditambah biaya based on fair value, added with transactions
transaksi yang dapat diatribusikan langsung untuk cost attributable direct to financial assets.
aset keuangan yang yang diukur pada biaya Management determines the classification of
perolehan diamortisasi dan pendapatan its financial assets prior initial recognition
komprehensif lain. Manajemen menentukan based on assessment of businesss model for
klasifikasi aset keuangan tersebut setelah managing the financial assets or contractual
pengakuan awal aset keuangan berdasarkan model cashflows give rise to solely payments of principal
bisnis entitas dalam mengelola aset keuangan atau and interest.
karakteristik arus kas kontraktual hanya dari
pembayaran pokok dan bunga saja.
(i) Aset keuangan yang diukur pada nilai wajar (i) Financial assets at fair value through profit
melalui laporan laba rugi or loss
Aset keuangan yang diukur pada nilai wajar Financial assets at fair value through profit
melalui laporan laba rugi adalah aset keuangan or loss are financial assets classified as held
yang diperdagangkan. Entitas dapat for trading. Entity may determine at initial
menetapkan pilihan yang tidak dapat classification of an uncancellable chosen
dibatalkan pada saat pengakuan awal atas category of a financial asset on a certain equity
investasi pada intrumen ekuitas tertentu yang instrument which commonly measured the fair
pada umumnya diukur pada nilai wajar melalui value through profit and loss rise change in the
laba rugi sehingga perubahan nilai wajarnya fair value presented under fair value through
disajikan dalam penghasilan komprehensif lain. other comprehensive income.
Page 31
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/21 Exhibit E/21
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(Lanjutan) (Continued)
m. Aset dan Liabilitas Keuangan (Lanjutan) m. Financial Assets and Liabilities (Continued)
Aset Keuangan (Lanjutan) Financial Assets (Continued)
(i) Aset keuangan yang diukur pada nilai wajar (i) Financial assets at fair value through profit
melalui laporan laba rugi (Lanjutan) or loss (Continued)
Grup tidak memiliki aset keuangan yang diukur Group has no financial assets at fair value
pada nilai wajar melalui laporan laba rugi. through profit or loss.
(ii) Biaya perolehan diamortisasi (ii) Amortised cost
Aset keuangan diukur pada biaya perolehan Financial assets determined under amortised
diamortisasi jika memenuhi kriteria sebagai cost if met criteria as outlined below:
berikut:
a. Aset keuangan dikelola dalam bisnis yang a. Financial assets held within a business
bertujuan untuk memiliki arus kas keuangan whose objective is to hold financial assets
dalam rangka mendapatkan arus kas in order to collect contractual cashflows;
kontraktual; dan and
b. Persyaratan kontraktual aset keuangan yang b. Determining contractual financial assets
menimbulkan arus kas yang hanya dari give rise to solely payments of principal and
pembayaran pokok dan bunga. assets.
Pada saat pengakuan awal, instrumen keuangan Financial instruments are initially recognised
diakui pada nilai wajarnya ditambah nilai at fair value plus transaction costs and
transaksi dan selanjutnya diukur pada biaya subsequently measured at amortised cost
perolehan diamortisasi dengan menggunakan using the effective interest rate method.
metode suku bunga efektif.
Grup memiliki pinjaman yang diberikan dan Group’s loans and receivables include
piutang meliputi kas dan setara kas, piutang cash and cash equivalents, trade and
usaha dan lain-lain, dan investasi jangka other receivables and long-term investments.
panjang.
(iii) Aset keuangan yang diukur pada nilai wajar (iii) Fair value through other comprehensive
pendapatan komprehensif lain income
Aset keuangan yang diukur pada nilai wajar Fair value through other comprehensive
pendapatan komprehensif lain adalah aset income are non-derivative financial assets with
keuangan non-derivatif dengan pembayaran fixed or determined payments and fixed
tetap atau telah ditentukan dan jatuh maturities that the management has positive
temponya telah ditetapkan, serta manajemen intention and ability to hold to maturity, other
mempunyai intensi positif dan kemampuan than:
untuk memiliki aset keuangan tersebut hingga
jatuh tempo, kecuali:
a. Aset keuangan dikelola dalam model bisnis a. Financial assets managed under business
yang tujuannya akan terpenuhi dengan model which its objective is to both collect
mendapatkan arus kas kontraktual dan the contractual cash flows and sell the
menjual aset keuangan; dan financial assets; and
b. Persyaratan kontraktual dari aset keuangan b. Contractual cash flows characteristics test
tersebut memberikan hak pada tanggal resulting rights on certain basic term of
tertentu atas arus kas yang hanya dari cashflows meets the solely payments of
pembayaran pokok dan bunga dari jumlah principal and interest.
pokok terutang.
Grup tidak memiliki aset keuangan yang diukur Group has no fair value through other
pada nilai wajar melalui pendapatan comprehensive income.
komprehensif lain.
Page 32
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/22 Exhibit E/22
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(Lanjutan) (Continued)
m. Aset dan Liabilitas Keuangan (Lanjutan) m. Financial Assets and Liabilities (Continued)
Aset Keuangan (Lanjutan) Financial Assets (Continued)
Penurunan nilai aset keuangan Impairment of financial assets
Aset keuangan dievaluasi terhadap indikator Financial assets are assessed for indicators of
penurunan nilai pada setiap tanggal pelaporan. Aset impairment at each reporting date. Financial assets
keuangan diturunkan nilainya menggunakan basis are impaired use the basis for the accounting of
akuntasi kerugian kredit ekpektasian (ECL) pada aset expected credit loss (ECLs) on financial assets and
keuangan dan kontraktual, yang bunga contract assets, measuring uses of expected interest
penurunannya dihitung menggunakan suku bunga rate (EIR) of the loss allowance on impairment at
efektif (EIR) pada cadangan penurunan nilai a probabilited weighted amount that considers
pada jumlah probabilitas tertimbang yang reasonable and supportable information about
mempertimbangkan kondisi yang terjadi pada masa past events, current conditions, and forecasts
lampau, saat sekarang, dan proyeksi atas kondisi of future economic conditions of the customers.
ekonomi masa depan pelanggan. ECL diperbarui The ECLs are updated at each reporting date to
pada setiap tanggal pelaporan untuk mencerminkan reflect changes in credit risk since initial
perubahan resiko sejak pengakuan awal. ECL dhitung recognition. ECLs are calculated for all financial
untuk semua aset keuangan, terlepas apakah telah assets in scope, regardless of whether or not they
jatuh tempo atau tidak. are overdue or not.
Pengukuran atas penurunan nilai dimana basis Determining the impairment could whereas basis
pengukuran bergantung pada resiko kredit secara recognition rely on the significant credit risk at
signifikan sejak pengakuan awal adalah sebagai initial recognition may include:
berikut:
(i) Penurunan nilai diakui berdasarkan pengukuran (i) Recognise impairment based on expected
kerugian kredit ekspektasian dari peristiwa losses arising from default events that are
default yang diperkirakan akan terjadi untuk expected to occur over the next 12 (twelve)
12 (dua belas) bulan mendatang; atau months; or
(ii) kerugian kredit sepanjang umurnya (ii) Recognise impairment based on expected losses
over the life of the loan.
Penghentian pengakuan aset keuangan Derecognition of financial assets
Grup menghentikan pengakuan aset keuangan jika Group derecognises a financial asset only when the
dan hanya jika hak kontraktual atas arus kas yang contractual rights to the cash flows from the asset
berasal dari asset berakhir, atau Grup mentransfer expire, or Group transfers the financial asset and
aset keuangan dan secara substansial mentransfer substantially all the risks and rewards of ownership
seluruh risiko dan manfaat atas kepemilikan aset of the asset to another entity.
kepada entitas lain.
Jika Grup tidak mentransfer serta tidak memiliki If Group neither transfers nor retains substantially
secara substansial atas seluruh risiko dan manfaat all the risks and rewards of ownership and continues
kepemilikan serta masih mengendalikan aset yang to control the transferred asset, Group recognise
ditransfer, maka Grup mengakui keterlibatan their retained interest in the asset and an
berkelanjutan atas aset yang ditransfer dan liabilitas associated liability for amounts they may have to
terkait sebesar jumlah yang mungkin harus dibayar. pay. If Group retains substantially all the risks and
Jika Grup memiliki secara substansial seluruh risiko rewards of ownership of a transferred financial
dan manfaat kepemilikan aset keuangan yang asset, Group continue to recognise the financial
ditransfer, Grup masih mengakui aset keuangan dan asset and also recognise a collateralised borrowing
juga mengakui pinjaman yang dijamin sebesar for the proceeds received.
pinjaman yang diterima.
Page 33
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/23 Exhibit E/23
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(Lanjutan) (Continued)
m. Aset dan Liabilitas Keuangan (Lanjutan) m. Financial Assets and Liabilities (Continued)
Liabilitas Keuangan Financial Liabilities
Perusahaan mengklasifikasi liabilitas keuangannya The Company classifies its financial liabilities into
dalam kategori: the following category:
(i) Liabilitas keuangan yang diukur pada nilai (i) Financial liabilities at fair value through
wajar melalui laporan laba rugi profit or loss
Liabilitas keuangan yang diukur pada nilai wajar Financial liabilities at fair value through profit
melalui laporan laba rugi adalah liabilitas or loss are financial liabilities classified as held
keuangan yang diperdagangkan. for trading.
Liabilitas keuangan diklasifikasikan sebagai A financial liability is classified as held for
liabilitas keuangan yang diperdagangkan jika trading if it is acquired principally for the
perolehannya ditujukan untuk dijual atau dibeli purpose of selling or repurchasing it in the short-
kembali dalam waktu dekat dan terdapat adanya term and there is evidence of a recent actual
kecenderungan ambil untung. pattern of profit taking.
(ii) Liabilitas keuangan yang diukur dengan biaya (ii) Financial liabilities measured at amortized
perolehan diamortisasi cost
Liabilitas keuangan yang tidak diklasifikasikan Financial liabilities that are not classified
sebagai liabilitas keuangan yang diukur pada as at fair value through profit and loss fall
nilai wajar melalui laporan laba rugi into this category and are measured
diklasifikasikan dalam kategori ini dan diukur at amortized cost. Financial liabilities measured
pada biaya perolehan diamortisasi. Liabilitas at amortized cost are trade payables, accruals,
keuangan yang termasuk adalah utang usaha, and lease liabilities.
beban akrual, dan liabilitas sewa.
Saling Hapus Instrumen Keuangan Offsetting Financial Instruments
Aset keuangan dan liabilitas keuangan disaling- Financial assets and liabilities are offset and the net
hapuskan dan jumlah netonya dilaporkan pada amount is reported in the financial position when
laporan posisi keuangan ketika terdapat hak yang there is a legally enforceable right to offset the
berkekuatan hukum untuk melakukan saling hapus recognised amounts and there is an intention to
atas jumlah yang telah diakui tersebut dan adanya settle on a net basis, or realize the assets and settle
niat untuk merealisasikan aset dan menyelesaikan the liability simultaneously.
liabilitas secara simultan.
n. Penurunan Nilai dari Aset Non-keuangan n. Impairment of Other Non-financial Assets
Pada tanggal pelaporan, Grup menelaah nilai At the reporting date, Group reviews the carrying
tercatat aset non-keuangan untuk menentukan amount of non-financial assets to determine
apakah terdapat indikasi bahwa aset tersebut telah whether there is any indication that those assets
mengalami penurunan nilai. Jika terdapat indikasi have suffered an impairment loss. If such indication
tersebut, nilai yang dapat diperoleh kembali dari exists, the recoverable value of the asset is
aset diestimasi untuk menentukan tingkat kerugian estimated to determine the level of impairment
penurunan nilai. Bila tidak memungkinkan untuk loss. If it is not possible to estimate the recoverable
mengestimasi nilai yang dapat diperoleh kembali amount of an individual asset, Group estimates the
atas suatu aset individu, Grup mengestimasi nilai recoverable value of the cash generating unit to an
yang dapat diperoleh kembali dari unit penghasil kas asset. Estimated recoverable amount is the higher
atas aset. Perkiraan jumlah yang dapat diperoleh of fair value less cost to sell or value in use.
kembali adalah nilai tertinggi antara nilai wajar
dikurangi biaya untuk menjual atau nilai pakai.
Page 34
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/24 Exhibit E/24
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(Lanjutan) (Continued)
n. Penurunan Nilai dari Aset Non-keuangan n. Impairment of Other Non-financial Assets
(Lanjutan) (Continued)
Jika jumlah yang dapat diperoleh kembali dari aset If the recoverable amount of a non-financial asset
non-keuangan (unit penghasil kas) kurang dari nilai (cash generating unit) is less than its carrying
tercatatnya, nilai tercatat aset (unit penghasil kas) amount, the carrying amount of the asset (cash
dikurangi menjadi sebesar nilai yang dapat diperoleh generating unit) is reduced to its recoverable
kembali dan rugi penurunan nilai diakui langsung ke amount and an impairment loss is recognised
laba rugi. immediately against earnings.
o. Utang Usaha dan Lain-lain o. Trade and Other Payables
Utang usaha dan lain-lain pada awalnya diakui Trade and other payables are initially recognised at
sebesar nilai wajar dan selanjutnya diukur pada fair value and subsequently measured at amortized
biaya perolehan diamortisasi dengan menggunakan cost using the effective interest method.
metode bunga efektif.
p. Provisi p. Provisions
Provisi diakui apabila Grup memiliki kewajiban Provisions are recognised when Group have a
hukum atau konstruktif di masa kini sebagai akibat present legal or constructive obligation as a result
dari kejadian di masa lalu; dan besar kemungkinan of past events; it is probable that the outflow of
Grup diharuskan menyelesaikan kewajiban tersebut resources will be required to settle the obligation
dapat diestimasi secara handal. Provisi tidak diakui and the amount can’t be estimated reliably.
untuk kerugian operasi masa depan. Provisions are not recognised for future operating
losses.
Provisi diukur sebesar nilai kini pengeluaran yang Provisions are measured at the present value of the
diharapkan diperlukan untuk menyelesaikan expenditures expected to be required to settle the
kewajiban dengan menggunakan tingkat bunga obligation using a pre-tax rate that reflects current
sebelum pajak yang mencerminkan penilaian pasar market assessments of the time value of money and
atas nilai waktu uang dan risiko yang terkait dengan the risks specific to the obligation. The increase in
kewajiban. Peningkatan provisi karena berjalannya the provision due to the passage of time is
waktu diakui sebagai biaya keuangan. recognised as an interest expense.
q. Perpajakan q. Taxation
Pajak Kini dan Pajak Tangguhan Current Tax and Deferred Tax
Beban pajak penghasilan terdiri dari pajak Income tax expenses comprises current and deferred
penghasilan kini dan pajak tangguhan. Pajak diakui income tax. Tax are recognised in the consolidated
dalam dalam laporan laba rugi dan penghasilan statement of profit or loss and other comprehensive
komprehensif lain konsolidasian, kecuali jika pajak income, except to the extent that it relates to item
tersebut terkait dengan transaksi atau kejadian yang recognised in other comprehensive income or
diakui di pendapatan komprehensif lain atau directly in equity.
langsung diakui ke ekuitas.
Beban pajak kini ditentukan berdasarkan laba kena Current tax expense is determined based on the
pajak dalam tahun yang bersangkutan yang dihitung taxable profit for the year, using the tax rates and
berdasarkan tarif pajak dan undang-undang pajak tax laws that have been enacted or substantially
yang berlaku pada tanggal pelaporan. Aset dan enacted at the reporting date. Current tax assets
liabilitas pajak kini diukur sebesar nilai yang and liabilities are measured at the amount expected
diharapkan dapat terpulihkan atau dibayar. to be recovered or paid.
Page 35
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/25 Exhibit E/25
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(Lanjutan) (Continued)
q. Perpajakan (Lanjutan) q. Taxation (Continued)
Pajak Kini dan Pajak Tangguhan (Lanjutan) Current Tax and Deferred Tax (Continued)
Aset dan liabilitas pajak tangguhan diakui atas Deferred tax assets and liabilities are recognised as
konsekuensi pajak tahun mendatang yang timbul a future year tax consequences resulting from
dari perbedaan jumlah tercatat aset dan liabilitas differences of carrying value between assets and
menurut laporan keuangan konsolidasian dengan liabilities based on the consolidated financial
dasar pengenaan pajak aset dan liabilitas. Liabilitas statements with tax base of assets and liabilities.
pajak tangguhan diakui untuk semua perbedaan Deferred tax liabilities are recognised for all
temporer kena pajak dan aset pajak tangguhan taxable temporary differences and deferred tax
diakui untuk perbedaan yang boleh dikurangkan, assets are recognised for deductible differences,
sepanjang besar kemungkinan dapat dimanfaatkan when it is probable to be used against future
untuk mengurangi laba kena pajak pada masa taxable income.
mendatang.
Pajak tangguhan diukur dengan menggunakan tarif Deferred tax is calculated at the tax rates that have
pajak yang berlaku atau secara substansial telah been enacted or substantially enacted at the
berlaku pada tanggal pelaporan. Pajak tangguhan reporting date. Deferred tax is charged or credited
dibebankan atau dikreditkan dalam laporan laba rugi to the current year’s consolidated statement of
dan penghasilan komprehensif lain konsolidasian profit or loss and other comprehensive income,
tahun berjalan kecuali pajak tangguhan yang except deferred tax which is charged or credited
dibebankan atau dikreditkan langsung ke ekuitas. directly to equity.
Jumlah tercatat aset pajak tangguhan dikaji ulang The carrying amount of deferred tax asset is
pada akhir tahun pelaporan dan dikurangi jumlah reviewed at the year end of each reporting and
tercatatnya jika kemungkinan besar laba kena pajak reduced to the extent that it is no longer probable
tidak lagi tersedia dalam jumlah yang memadai that sufficient taxable profits will be available to
untuk mengkompensasikan sebagian atau seluruh allow all or part of the asset to be recovered.
aset pajak tangguhan tersebut.
Pajak Final Final Tax
Peraturan pajak di Indonesia mengatur beberapa Tax regulation in Indonesia determined that certain
jenis penghasilan yang dikenakan pajak yang bersifat taxable income is subject to final tax. Final tax
final. Pajak final yang dikenakan atas nilai bruto applied to the gross value of transactions is applied
transaksi tetap dikenakan walaupun atas transaksi even when the parties carrying the transaction
tersebut pelaku transaksi mengalami kerugian. recognising losses.
Mengacu pada revisi PSAK 46, pajak final tersebut Referring to revised PSAK 46, final tax is no longer
tidak termasuk dalam lingkup yang diatur oleh governed by PSAK 46. Therefore, Company has
PSAK 46. Oleh karena itu, Perusahaan menyajikan decided to present all of the final tax arising from
beban pajak final sehubungan dengan penghasilan revenues subject to final tax as part of operating
yang menjadi obyek pajak final sebagai bagian dari expenses.
beban usaha.
r. Pinjaman r. L o a n s
Pada saat pengakuan awal, pinjaman diakui sebesar Loans are recognised initially at fair value, net of
nilai wajar, dikurangi dengan biaya-biaya transaksi transaction cost incurred. Borrowings are
yang terjadi. Selanjutnya, pinjaman diukur pada subsequently carried at amortised cost.
biaya perolehan diamortisasi.
Pinjaman diklasifikasikan sebagai liabilitas jangka Loans are classified as short-term liabilities unless
pendek kecuali Grup memiliki hak tanpa syarat untuk Group has the unconditional right to defer payment
menunda pembayaran liabilitas selama lebih dari of liability for more than 12 months after the date
12 bulan setelah tanggal pelaporan. of reporting.
Biaya pinjaman yang dapat diatribusikan secara Borrowing costs that may be directly attributable to
langsung dengan akuisisi atau konstruksi aset the acquisition or construction of a qualifying asset,
kualifikasian (“qualifying asset”), dikapitalisasi are capitalized until the asset is substantially
hingga aset tersebut selesai secara substansial. completed.
Page 36
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/26 Exhibit E/26
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(Lanjutan) (Continued)
s. S e w a s. L e a s e
Grup mengadopsi dan menerapkan PSAK 73. The group has adopted and applied PSAK 73.
Sebagai Lessee As Lessee
Sebagai penyewa, pada saat dimulainya kontrak, As lessee, at inception of a contract, The Company
Perusahaan dan entitas anaknya menilai apakah and its subsidiaries identified whether the contract
kontrak merupakan atau mengandung sewa. Suatu is or consists a lease. A contract is or consist a lease
kontrak merupakan atau mengandung sewa jika if the contract provides right to contract the uses of
kontrak tersebut memberikan hak untuk an identified assets for a period of time in exchange
mengendalikan penggunaan aset identifikasian for compensation.
selama suatu jangka waktu untuk dipertukarkan
dengan imbalan.
Dalam menilai suatu kontrak memberikan hak In identify a contract provides right to control the
pengendalian penggunaan aset identifikasian, use of an identified assets, The Company and its
Perusahaan dan entitas anaknya menilai kondisi subsidiaries assess certain condition:
berikut:
a. Perusahaan dan entitas anaknya memiliki hak a. The Company and its subsidiaries has rights to
untuk memperoleh seluruh manfaat ekonomi substantially obtain all economic benefits from
secara substansial dari penggunaan aset the use of the asset within the period of use;
identifikasian; dan and
b. Perusahaan dan entitas anaknya memiliki hak b. The Company and its subsidiaries has right to
untuk menentukan penggunaan aset decide the use of an identfdied asset, derived
identifikasian, yang diperoleh melalui from relevants right to decision-making on how
pengambilan keputusan yang relevan atas and the purpose of use of assets which has
bagaimana dan tujuan penggunaan aset yang determined.
telah ditentukan sebelumnya.
Pada tanggal permulaan atau pada saat penilaian On inception or a reassessment of a contract
kembali kontrak yang mengandung sewa, consisting lease component, The Company and its
Perusahaan dan entitas anaknya mengalokasikan subsidiaries allocates the compensation in the
imbalan dalam kontrak ke masing-masing komponen contract to each component of lease based on its
sewa berdasarkan harga relatif tersendiri dari own relative price of the component of lease and
komponen sewa dan harga agregat tersendiri dari the its own aggregate pricing of component of non-
komponen non-sewa. lease.
Pada tanggal permulaan sewa, Perusahaan dan At commencement lease date, the Company and its
entitas anaknya mengakui aset hak-guna dan subsidiaries recognize right-of-use assets and a
liabilitas sewa. Aset hak-guna di ukur pada biaya lease liability. Right-of-use assets are initially
perolehan, dimana meliputi jumlah pengukuran awal measured at cost, which comprises the initial
liabilitas sewa yang disesuaikan dengan pembayaran amount of the lease liability adjusted for any lease
sewa yang dilakukan pada atau sebelum tanggal payment made at or before the commencement
dimulainya sewa. date.
Aset hak-guna disusutkan menggunakan metode Right-of-use asset are depreciated using the
garis lurus dari tanggal permulaan hingga tanggal straight-line method from the commencement date
yang lebih awal antara akhir umur manfaat aset hak- to the earlier of the end of useful life of the right-
guna atau akhir masa sewa. of-use asset or at the end of lease term.
Page 37
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/27 Exhibit E/27
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(Lanjutan) (Continued)
s. S e w a (Lanjutan) s. L e a s e (Continued)
Sebagai Lessee (Lanjutan) As Lessee (Continued)
Liabilitas sewa diukur pada nilai kini pembayaran Lease liability initially measured at the present
sewa yang belum dibayar pada tanggal permulaan, value of the lease payments that are not paid at the
didiskontokan dengan menggunakan suku bunga commencement date, and discounted using the
implisit dalam sewa atau jika suku bunga tersebut interest rate implicit in the lease, or if the rate
tidak dapat ditentukan, maka penggunaan suku cannot be readily determined, using incremental
bunga pinjaman inkremental. Pada umumnya, borrowing rate. Generally, The Company and its
Perusahaan dan entitas anaknya menggunakan suku subsidiaries uses its incremental borrowing rate as
bunga pinjaman inkremental sebagai tingkat suku the discount rate.
bunga diskonto.
Sebagai penyewa, pembayaran sewa yang termasuk As lessee, lease payment includes in the
dalam pengukuran liabilitas sewa meliputi measurement of the lease liability comprise fixed
pembayaran tetap termasuk pembayaran tetap payment including in substance fixed payments,
secara substansi, pembayaran variabel yang variable lease payments that depend on an index or
tergantung pada indeks atau suku bunga pada a rate at the commencement date, amounts
tanggal permulaan, jumlah yang diperkirakan dapat expected to be payable under a residual value
dibayarkan oleh penyewa dengan jaminan nilai guarantee, the exercise price under a purchase
residual, harga eksekusi opsi beli jika terdapat option with reasonabley certain to exercise, and
kepastian eksekusi opsi tersebut, dan penalti karena penalty on early termination of a lease unless
penghentian awal sewa kecuali terdapat cukup reasonably certain not to early terminate.
kepastian untuk tidak ada penghentian lebih awal.
Pembayaran sewa dialokasikan menjadi bagian Each lease payment is allocated between the
pokok dan biaya keuangan. Biaya keuangan liability and finance cost. The finance cost is charge
dibebankan pada laba rugi selama periode sewa to profit or loss over the lease period so as to
sehingga menghasilkan tingkat suku bunga periodik produce a constant periodic rate of interest on the
yang konstan atas saldo liabilitas di setiap periode. remaining balance of the liability for each period.
Jika sewa mengalihkan kepemilikan aset pendasar If the lease transfers ownership of the underlying
kepada Perusahaan dan entitas anaknya pada akhir asset to the Company and its subsidiaries at the end
masa sewa atau jika biaya perolehan aset hak-guna of the lease term or if the cost of the right-of-use
merefleksikan Perusahaan dan entitas anaknya akan assets reflects that the Company and its subsidiaries
mengeksekusi opsi beli, maka Perusahaan dan will exercise a purchase option, the Company and its
entitas anaknya melakukan penyusutan aset hak- subsidiaries will depreciate from the
guna dari tanggal permulaan hingga akhir umur commencement date to the end of the useful life of
manfaat aset pendasar. Jika tidak, maka Perusahaan the underlying asset. Otherwise, the Company and
dan entitas anaknya melakukan penyusutan aset its subsidiaries depreciate on the right-of-use assets
hak-guna dari tanggal permulaan hingga tanggal from the commencement date to the earlier of the
yang lebih awal antara akhir umur manfaat aset hak- end of useful life of the right-use-assets or the end
guna atau akhir masa sewa. of lease term.
Perusahaan dan entitas anaknya tidak mengakui aset The Company and its subsidiaries has not to
hak-guna dan liabilitas sewa untuk sewa jangka recognize right-of-use assets and lease liabilities for
pendek yang masa sewa terdiri dari 12 bulan atau short-term leases that have a lease term of 12
kurang, yang dicatat sebagai sewa dimuka dan months or less, and recorded as prepayment lease
dibebankan dengan dasar garis lurus selama periode and amortised over the lease-term use a straight-
sewa. line basis.
Sebagai Lessor As Lessor
Sebagai pesewa, apabila aset disewakan melalui As lessor, when assets are leased out under a finance
sewa pembiayaan, nilai kini pembayaran sewa diakui lease, the present value of the lease payments is
sebagai piutang. Selisih antara nilai piutang bruto recognised as receivable. The difference between
dan nilai kini piutang tersebut diakui sebagai the gross receivables and the present value of the
penghasilan sewa pembiayaan ditangguhkan. receivable is recognised as unearned finance lease
income.
Page 38
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/28 Exhibit E/28
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(Lanjutan) (Continued)
s. S e w a (Lanjutan) s. L e a s e (Continued)
Sebagai Lessor (Lanjutan) As Lessor (Continued)
Sebagai pesewa, apabila aset disewakan melalui As lessor, when assets are leased out under a finance
sewa pembiayaan, nilai kini pembayaran sewa diakui lease, the present value of the lease payments is
sebagai piutang. Selisih antara nilai piutang bruto recognised as receivable. The difference between
dan nilai kini piutang tersebut diakui sebagai the gross receivables and the present value of the
penghasilan sewa pembiayaan ditangguhkan. receivable is recognised as unearned finance lease
income.
Penghasilan sewa diakui selama masa sewa dengan Lease income is recognized over the term of the
menggunakan metode investasi neto yang lease using the net investment method which reflect
mencerminkan tingkat pengembalian periodik yang a constant periodic rate of return.
konstan.
Apabila aset disewakan melalui sewa operasi, aset When assets are leased out under an operating
disajikan pada laporan posisi keuangan sesuai sifat lease, the assets is presented in the statement of
aset tersebut. Penghasilan sewa diakui sebagai financial position based on the nature of asset.
pendapatan dengan dasar garis lurus selama masa Lease income is recognized over the term of the
sewa. lease on a straight-line basis.
t. Liabilitas Imbalan Pasca-Kerja t. Post-Employment Benefit Liabilities
Imbalan kerja jangka pendek Short-term employee benefits
Imbalan kerja jangka pendek diakui pada saat Short-term employee benefits which are recognised
terutang kepada karyawan berdasarkan metode when they accrue to the employees.
akrual.
Imbalan pensiun dan liabilitas imbalan pasca-kerja Pension benefits and other post-employment
lainnya benefit liabilities
Grup mencadangkan jumlah minimum imbalan Group is provide a minimum amount of pension
panjang sesuai dengan Undang-Undang benefit in accordance with Labor Law or collective
Ketenagakerjaan (UUCK) atau Kontrak Kerja Labour Agreement (CLA), whichever is higher, since
Bersama (KKB), mana yang lebih tinggi, karena UUCK the labour law or the CLA represent defined benefit
atau KKB adalah program imbalan pasti yang plans which sets the formula for determining the
menentukan rumus tertentu untuk menghitung minimum amount of benefit.
jumlah minimal imbalan pensiun
Liabilitas imbalan pasca-kerja merupakan nilai kini The pension post-employment benefit liabilities is
imbalan pasca-kerja pada tanggal pelaporan dan the present value of the post-employment benefits
penyesuaian atas keuntungan atau kerugian at the reporting date together with adjustments for
aktuarial. Perhitungan liabilitas imbalan pasca-kerja actuarial gain or losses. The cost of providing post-
menggunakan metode Projected Unit Credit oleh employment benefits obligation is determined using
aktuaris independen. the Projected Unit Credit method by an independent
actuary.
Nilai kini liabilitas imbalan pasca-kerja ditentukan The present value of the post-employment benefit
dengan mendiskontokan estimasi arus kas di masa liabilities is determined by discounting the
depan dengan menggunakan tingkat bunga obligasi estimated future cash outflows using the yield at
pemerintah jangka panjang pada tanggal pelaporan the reporting date of long-term government bonds
dan memiliki jangka waktu yang sama dengan and that have terms to maturity similar to the
liabilitas imbalan pensiun yang bersangkutan. related pension obligation.
Keuntungan atau kerugian aktuaria yang timbul dari Actuarial gains or losses arising from experience
penyesuaian dan perubahan dalam asumsi-asumsi adjustment and changes in actuarial assumptions
aktuarial yang jumlahnya dibebankan atau are charged or credited to equity in other
dikreditkan di penghasilan komprehensif lain sebesar comprehensive income in the year in which they
nilai yang timbul pada tahun tersebut. arise.
Page 39
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/29 Exhibit E/29
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(Lanjutan) (Continued)
t. Liabilitas Imbalan Pasca-Kerja (Lanjutan) t. Post-Employment Benefit Liabilities (Continued)
Imbalan pensiun dan liabilitas imbalan pasca-kerja Pension benefits and other post-employment
lainnya (Lanjutan) benefit liabilities (Continued)
Biaya jasa lalu akan diakui segera dalam laporan laba The past service costs are recognised immediately in
rugi dan penghasilan komprehensif lain consolidated statement of profit or loss and other
konsolidasian. comprehensive income.
Keuntungan dan kerugian dari kurtailmen atau Gains or losses on the curtailment or settlement of
penyelesaian liabilitas imbalan pasca-kerja diakui the post-employment benefit liabilities are
ketika kurtailmen atau penyelesaian tersebut recognised when the curtailment or settlement
terjadi. occurs.
Grup memberikan liabilitas imbalan pasca-kerja Group also provides other post-employment
lainnya, seperti uang penghargaan dan uang pisah. benefits liabilities, such as service pay and
Imbalan berupa uang penghargaan diberikan apabila separation pay. The service pay benefit vests when
karyawan bekerja hingga mencapai usia pensiun. the employees reach their retirement age. The
Sedangkan imbalan berupa uang pisah, dibayarkan separation pay benefit is paid to employees in the
kepada karyawan yang mengundurkan diri secara case of voluntary resignation, subject to a minimum
sukarela, setelah memenuhi minimal masa kerja number of years of services. These benefits have
tertentu. Imbalan ini dihitung dengan menggunakan been accounted for using the same methodolody to
metodologi yang sama dengan metodologi yang compute post-employment benefit liabilities
digunakan dalam perhitungan pensiun liabilitas pension plan.
imbalan pasca-kerja.
Pada bulan April 2022, DSAK-IAI menerbitkan siaran In April 2022, DSAK-IAI issued a press release
pers terkait PSAK 24: Imbalan Kerja terkait regarding PSAK 24: Employee Benefits related to
pengatribusian imbalan kerja pada periode jasa, the attribution in the service period, on the basis of
dengan basis penilaian bahwa pola fakta program an assessment that the fact pattern of pension
pension berbasis Undang-Undang Cipta Kerja yang programs based on the applicable Omnibus Law has
berlaku memiliki pola fakta serupa mengenai kapan a similar pattern of facts regarding when entities
entitas mulai mengatribusikan imbalan pada periode start to attribute compensation in the service
jasa dengan pola jasa dalam IFRIC Agenda Decision period with the pattern service in the IFRIC Agenda
IAS 19 Employee Benefit. Dampak perubahan Decision IAS 19 Employee Benefit. The impact of
tersebut telah dicatat pada laporan Keuangan tahun these changes has been recorded in the current
berjalan. year's financial statements.
u. Modal Saham u. Share Capital
Modal saham diukur sebesar nilai nominal untuk Share capital is measured at par value for all shares
semua saham yang ditempatkan dan beredar. issued and outstanding.
Biaya tambahan langsung yang berkaitan dengan Incremental costs directly attributable to the
penerbitan saham baru disajikan pada ekuitas issuance of new shares are shown in equity as a
sebagai pengurang, neto setelah pajak, dari jumlah deduction, net of tax, from the proceeds. Any
yang diterima. Selisih lebih antara jumlah yang excess of the proceeds over the par value arising
diterima dengan nilai nominal yang timbul dari from the issuance of shares of stock is credited to
penerbitan saham dikreditkan ke tambahan modal capital paid in excess of par value in the equity.
disetor pada ekuitas.
v. Dividen v. Dividend
Pembagian dividen kepada para pemegang saham The distribution of final dividends to shareholders,
Grup diakui sebagai suatu liabilitas dalam laporan dividends are recognised as liabilities when
keuangan pada tahun ketika dividen tersebut dividends are approved by stockholders. The
disetujui oleh para pemegang saham. Pembagian distribution of dividends to stockholders is
dividen diakui sebagai liabilitas ketika dividen recognised as liability when dividends are approved
disetujui berdasarkan rapat direksi sesuai dengan based on the Board of Directors' resolutions refer to
anggaran dasar Grup. articles of association of Group.
Page 40
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/30 Exhibit E/30
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(Lanjutan) (Continued)
w. Laba (Rugi) per Saham Dasar w. Basic Earnings (Loss) per Share
Laba (rugi) per saham dasar dihitung dengan Basic earnings (loss) per share is computed by
membagi laba (rugi) bersih tahun berjalan yang dividing net income (loss) for the year attributable
dapat diatribusikan kepada pemilik entitas induk to owners of the Company by the weighted average
dengan jumlah rata-rata tertimbang saham yang number of shares outstanding during the year
beredar selama tahun berjalan.
Grup tidak memiliki efek berpotensi saham biasa Group has no outstanding dilutive potential ordinary
yang bersifat dilutive, dan oleh karenanya, laba per shares, no diluted earnings per share is calculated
saham dilusian tidak dihitung dan disajikan pada and presented in the consolidated statement of
laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain profit or loss and other comprehensive income.
konsolidasian.
x. Pengakuan Pendapatan dan Beban x. Revenue and Expenses Recognition
Grup mengadopsi PSAK 72 yang memperkenalkan The Group adopted PSAK 72, which introduces a new
kerangka baru berupa lima-tahapan model untuk five-step model framework for determining
menentukan bagaimana, berapa dan kapan whether, how much and when the revenue is
pendapatan diakui, sebagai berikut: recognized, as follows:
1. Mengidentifikasi kontrak dengan pelanggan. 1. Identify contracts with customers.
2. Mengidentifikasi kewajiban pelaksanaan dalam 2. Identify the performance obligation, in the
kontrak, untuk menyerahkan barang atau jasa contract, to transfer to customer goods or
yang memiliki karakteristik berbeda ke services that are distinct.
pelanggan.
3. Menentukan harga transaksi, setelah dikurangi 3. Determine the transaction price, net of
diskon, retur, insentif penjualan dan pajak discounts, returns, sales incentives, and value
pertambahan nilai yang berhak diperoleh suatu added tax, which an entity expects to be
entitas sebagai kompensasi atas diserahkannya entitled to exchange for transferring promised
barang atau jasa yang dijanjikan kepada goods or services to a customer.
pelanggan.
4. Mengalokasi harga transaksi setiap kewajiban 4. Allocate the transaction price to each
pelaksanaan dengan menggunakan dasar harga performace obligation on the basis of the selling
jual dari setiap barang atau jasa yang dijanjikan prices of each goods or services promised in the
di kontrak. contract.
5. Pengakuan pendapatan ketika kewajiban 5. Recognise revenue when performance
pelaksanaan telah dipenuhi ketika barang atau obligation is satisfied by transferring a
jasa yang dijanjikan diserahkan kepada promised good or service to a customer.
pelanggan.
Berikut ini kriteria khusus pengakuan pendapatan: Following are specific critieria over the revenue
recognation:
(i) Penjualan (i) Sales
Grup mengakui penjualan pada waktu tertentu Group recognizes revenue at a point in time
saat resiko dan manfaat kepemilikan barang when control of the goods has transferred to
telah berpindah kepada pelanggan, yang the customer, it is likely when the risks and
umumnya terjadi pada saat pengiriman barang rewards of ownership have significantly
kepada pelanggan. Ada penilaian yang terbatas moved to the customer. There is limited
diperlukan dalam mengidentifikasi titik melewati judgement needed in identifying the point
kontrol: Setelah pengiriman produk secara fisik control passes: Once physical delivery of the
ke lokasi yang disepakati telah terjadi, grup tidak products to the agreed location has occurred,
lagi memiliki kepemilikan fisik, biasanya akan the Group no longer has physical possession,
memiliki hak untuk pembayaran (sebagai usually will have a present right to payment
pembayaran tunggal pada pengiriman) dan tidak (as a single payment on delivery) and retains
mempertahankan risiko yang signifikan dan none of the significant risks and rewards of
manfaat dari barang yang bersangkutan. the goods in question.
Page 41
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/31 Exhibit E/31
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(Lanjutan) (Continued)
x. Pengakuan Pendapatan dan Beban (Lanjutan) x. Revenue and Expenses Recognition (Lanjutan)
(i) Penjualan (Lanjutan) (i) Sales (Lanjutan)
Grup memiliki divisi jasa pemeliharaan dan jasa The Group has divisions of maintenance services
perbaikan kendaraan pelanggan, yang pengakuan and body repair services to its
pendapatan dilakukan pada saat jasa telah customers, which its revenue recognized while
selesai diberikan. the services has rendered to customers.
(ii) Beban (ii) Expenses
Beban diakui pada saat terjadinya dengan dasar Expenses are recognised as incurred on an
akrual. accrual basis.
y. Klasifikasi Lancar versus Tidak Lancar y. Current versus non-current classification
Grup menyajikan aset dan liabilitas dalam laporan The Group present assets and liabilities in the
posisi keuangan konsolidasian berdasarkan klasifikasi statement of financial position based on
lancar/tak lancar. Suatu aset disajikan lancar bila: current/non-current classification. An asset is
current when it is:
• akan direalisasi, dijual atau dikonsumsi • expected to be realised or intended to be sold
dalam siklus operasi normal, or consumed in the normal operating cycle,
• untuk diperdagangkan, • held primarily for the purpose of trading
• akan direalisasi dalam 12 bulan setelah • expected to be realised within 12 months after
tanggal pelaporan, atau kas atau setara kas the reporting period, or cash or cash equivalent
kecuali yang dibatasi penggunaannya atau akan unless restricted from being exchanged or used
digunakan untuk melunasi suatu liabilitas to settle a liability for at least 12 months after
dalam paling lambat 12 bulan setelah tanggal the reporting period.
pelaporan.
Seluruh aset lain diklasifikasikan sebagai tidak All other assets are classified as non-current.
lancar.
Suatu liabilitas disajikan lancar bila: A liability is current when it is:
• akan dilunasi dalam siklus operasi normal, • expected to be settled in the normal
operating cycle,
• untuk diperdagangkan, • held primarily for the purpose of trading,
• akan dilunasi dalam 12 bulan setelah tanggal • due to be settled within 12 months after the
pelaporan, atau reporting period, or
• tidak ada hak tanpa syarat untuk • there is no unconditional right to defer the
menangguhkan pelunasannya dalam paling settlement of the liability for at least 12
tidak 12 bulan setelah tanggal pelaporan. months after the reporting period.
Seluruh liabilitas lain diklasifikasikan sebagai tidak All other liabilities are classified as non-current.
lancar.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan diklasifikasikan Deferred tax assets and liabilities are classified as
sebagai aset dan liabilitas tidak lancar. non-current assets and liabilities.
Page 42
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/32 Exhibit E/32
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(Lanjutan) (Continued)
z. Klasifikasi instrument keuangan antara utang dan z. Classification of financial instruments between
ekuitas debt and equity
Dari perspektif penerbit, instrumen keuangan From the perspective of the issuer, a financial
diklasifikasikan sebagai instrumen utang jika instrument is classified as debt instrument if it
terdapat kewajiban kontraktual untuk: provides for a contractual obligation to:
• menyerahkan uang tunai atau aset keuangan • deliver cash or another financial asset to
lainnya ke entitas lain; another entity;
• menukar aset keuangan atau liabilitas keuangan • exchange financial assets or financial liabilities
dengan entitas lain dalam kondisi yang with another entity under conditions that are
berpotensi tidak menguntungkan bagi Grup; potentially unfavorable to the Group; or
atau
• memenuhi kewajiban selain dengan menukar • satisfy the obligation other than by the
sejumlah uang tunai atau aset keuangan lain exchange of a fixed amount of cash or another
dengan jumlah tetap saham ekuitas sendiri. financial asset for a fixed number of own equity
shares.
Jika Grup tidak memiliki hak tanpa syarat untuk If the Group do not have an unconditional right to
menghindari pengiriman kas atau aset keuangan lain avoid delivering cash or another financial asset to
untuk menyelesaikan kewajiban kontraktualnya, settle its contractual obligation, the obligation
kewajiban tersebut memenuhi definisi liabilitas meets the definition of a financial liability.
keuangan.
aa. Informasi Segmen aa. Segment Information
Grup bergerak dalam bidang usaha jasa penyediaan The Group is engaged in providing service facilities
fasilitas yang berhubungan dengan pipa dan relating to pipes and their accessories for the oil
aksesorisnya untuk industri minyak bumi. Untuk industry. For management purposes, the Group is
tujuan manajemen, Grup dibagi menjadi tiga organized into three operating segments based on
segmen operasi berdasarkan produk dan jasa yang their products and services which are managed by
dikelola oleh masing-masing pengelola segmen yang the respective segment managers responsible for
bertanggung jawab atas kinerja dari masing-masing the performance of the respective segments under
segmen. Para pengelola segmen melaporkan secara their charge. The segment managers report directly
langsung kepada manajemen yang secara teratur to the management who regularly review the
mengkaji hasil segmen sebagai dasar untuk segment results in order to allocate resources to the
mengalokasikan sumber daya ke masing-masing segments and to assess the segment performance.
segmen dan untuk menilai kinerja segmen.
Segmen operasi adalah komponen yang dapat An operating segment is a distinguishable
dibedakan dari Grup yang terlibat dalam aktivitas component of the Group that is engaged in business
usaha yang dapat memperoleh pendapatan dan activities from which it may earn revenues and
menimbulkan biaya serta hasil operasinya dikaji oleh incurred expenses and whose operating results are
pimpinan pembuat keputusan operasi entitas untuk reviewed by the entity’s chief operating decision
mengambil keputusan terkait alokasi sumber daya maker to make decisions about resources to be
ke masing-masing segmen dan menilai kinerja allocated to the segment and assess its
segmen. performance.
Segmen pendapatan, beban, hasil, aset dan liabilitas Segment revenue, expenses, results, assets and
termasuk bagian yang dapat diatribusikan secara liabilities include items directly attributable to a
langsung kepada suatu segmen serta yang dapat segment as well as those that can be allocated on a
dialokasikan dengan dasar yang memadai untuk reasonable basis to that segment. They are
segmen tersebut. Segmen ditentukan sebelum saldo determined before intragroup balances and
dan transaksi antar Grup dieliminasi sebagai bagian intragroup transactions which are eliminated as
dari proses konsolidasi. part of consolidation process.
Page 43
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/33 Exhibit E/33
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
(Lanjutan) (Continued)
bb. Peristiwa setelah Tanggal Periode Pelaporan bb. Events after Reporting Period
Peristiwa setelah akhir tahun yang memberikan Post year-end events that provide additional
informasi tambahan tentang posisi Grup pada akhir information about the Group’s position at end of
periode pelaporan (peristiwa penyesuaian) reporting period (adjusting events) are reflected in
dicerminkan dalam laporan keuangan konsolidasian. the consolidated financial statements. Post year-
Peristiwa setelah akhir tahun yang tidak disesuaikan end events that are not adjusting events are
diungkapkan dalam catatan atas laporan keuangan disclosed in the notes to consolidated financial
konsolidasian jika material. statements when material.
3. ESTIMASI DAN ASUMSI SIGNIFIKAN 3. SIGNIFICANT ACCOUNTING ESTIMATES AND
ASSUMPTIONS
Penyusunan laporan keuangan konsolidasian Grup The preparation of Group’s consolidated financial
mengharuskan manajemen untuk membuat estimasi dan statements requires management to make estimates
asumsi yang mempengaruhi jumlah yang dilaporkan dari and assumptions that affect the reported amounts of
pendapatan, beban, aset dan liabilitas, dan revenues, expenses, assets and liabilities, and the
pengungkapan atas liabilitas kontijensi pada akhir disclosure of contingent liabilities at the end of the
periode pelaporan. Ketidakpastian mengenai asumsi dan reporting period. Uncertainty about these assumptions
estimasi tersebut dapat mengakibatkan penyesuaian and estimates could result in outcomes that require a
material terhadap nilai tercatat aset dan liabilitas dalam material adjustment to the carrying amount of the asset
periode pelaporan berikutnya. and liability affected in future periods.
Pertimbangan Judgements
Dalam penerapan kebijakan akuntansi Grup, manajemen In the process of applying Group’s accounting policies,
telah membuat pertimbangan-pertimbangan berikut ini management has made the following judgements, apart
yang terpisah dari estimasi dan asumsi, yang memiliki from estimates and assumptions, which have effect on
pengaruh terhadap jumlah yang dicatat dalam laporan the amounts recognised in the consolidated financial
keuangan konsolidasian. statements.
Penentuan mata uang fungsional Determination of functional currency
Mata uang fungsional dari masing-masing entitas dalam The currency of each of the entities under the Group is
Grup adalah mata uang dari lingkungan ekonomi primer the currency of the primary economic environment in
dimana entitas beroperasi. Manajemen mengakui bahwa which each entity operates. Management assessed that
mata uang fungsional dari Grup adalah US Dolar ayng the functional currency of the Group is US Dollar, it is
merupakan mata uang yang mempengaruhi pendapatan the currency that mainly influences the revenues and
dan beban dari penjualan barang dan jasa. expenses from sale of goods and services.
Estimasi dan Asumsi Estimates and Assumptions
Asumsi utama masa depan dan sumber utama estimasi The key assumptions concerning the future and other
ketidakpastian lain pada tanggal pelaporan yang key sources of estimation uncertainty at the reporting
memiliki risiko signifikan bagi penyesuaian yang material date that have a significant risk of causing a material
terhadap nilai tercatat aset dan liabilitas untuk tahun adjustment to the carrying amounts of assets and
berikutnya diungkapkan di bawah ini. liabilities within the next financial year are disclosed
below.
Cadangan Kerugian Kredit Ekspektasian dan Piutang Allowance for Expected Credit Losses of Trade
Usaha Receivables
Grup menggunakan matriks provisi untuk menghitung Group determines ECL for trade receivables use a
Kerugian Kredit Ekspektasian (KKE) untuk piutang usaha. provision matrix. The provision rates are based on days
Tarif provisi didasarkan pada hari lewat jatuh tempo past due for grouping of various customer segments
untuk pengelompokan berbagai segmen pelanggan yang that have similar loss patterns (by customer type and
memiliki pola kerugian yang serupa (yaitu menurut jenis rating or by product type, and coverage by form of
dan peringkat pelanggan atau jenis produk, dan credit insurance).
pertanggungan kredit lainnya).
Page 44
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/34 Exhibit E/34
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
3. ESTIMASI DAN ASUMSI SIGNIFIKAN (Lanjutan) 3. SIGNIFICANT ACCOUNTING ESTIMATES AND
ASSUMPTIONS (Continued)
Estimasi dan Asumsi (Lanjutan) Estimates and Assumptions (Continued)
Matriks provisi awalnya ditentukan berdasarkan tarif The provision matriks is initially based on the Group’s
default yang diamati secara historis Grup. Grup akan historical observed defaults rates. The Group will
melakukan analisa matriks untuk menyesuaikan calibrate the matrix to adjust the histodical credit loss
pengalaman kerugian kredit historis dengan informasi occurred with forward-looking information, whereas,
berorientasi ke depan, dimana penilaian hubungan the assessment of linked between historical observed
antara tingkat default yang diamati secara historis, default rates, forecast economic conditions and ECL’s is
estimasi kondisi ekonomi dan KKE adalah perkiraan yang significant estimates. The amount of ECL’s is sensitive
signifikan. Jumlah KKE sensitif terhadap perubahan to changes in circumstances and of forecast economic
keadaan dan prakiraan kondisi ekonomi walaupun condition although its may also not represent the
dimungkinkan hal tersebut tidak mewakili default customer’s actual default in future.
pelanggan sebenarnya di masa mendatang.
Cadangan Kerugian Penurunan Nilai Persediaan Allowance for Impairment Losses on Inventories
Penyisihan penurunan nilai pasar dan keusangan Allowance for decline in market value and obsolescence
persediaan, jika ada, diestimasi berdasarkan fakta dan of inventories, if any, is estimated based on available
situasi yang tersedia, termasuk namun tidak terbatas facts and circumstances, including but not limited to,
kepada, kondisi fisik persediaan yang dimiliki, harga jual the inventories’ own physical conditions, their market
pasar, estimasi biaya penyelesaian dan estimasi biaya selling prices, estimated costs of completion and
yang timbul untuk penjualan. Provisi dievaluasi kembali estimated costs to be incurred for their sales. The
dan disesuaikan jika terdapat tambahan informasi yang provisions are re-evaluated and adjusted as additional
mempengaruhi jumlah yang diestimasi. Penjelasan lebih information received affects the estimated amount.
rinci diungkapkan dalam Catatan 6. Further details are disclosed in Note 6.
Penyusutan Aset Tetap dan Properti Investasi Depreciations Property, plant and equipment and
Investment Property
Biaya perolehan aset tetap dan properti investasi The costs of property, plant and equipment and
disusutkan dengan menggunakan metode garis lurus investment properties are depreciated on a straight-
berdasarkan taksiran masa manfaat ekonomisnya. line method over their estimated useful lives.
Manajemen mengestimasi masa manfaat ekonomis aset Management properly estimates the useful lives of
tetap antara 3 sampai dengan 20 tahun dan untuk these property, plant and equipment to be within 3 to
properti investasi adalah 20 sampai dengan 25 tahun. Ini 20 years and for investment properties to be 20 to 25
adalah umur yang secara umum diharapkan dalam years. These are common life expectancies applied in
industri dimana Grup menjalankan bisnisnya. Perubahan the industry where the Group conducts its business.
tingkat pemakaian dan perkembangan teknologi dapat Changes in the expected level of usage and
mempengaruhi masa manfaat ekonomis dan nilai sisa technological development could impact the economic
aset, dan karenanya beban penyusutan masa depan useful lives and the residual values of these assets, and
mungkin direvisi. Penjelasan lebih lanjut diungkapkan therefore future depreciation charges could be revised.
dalam Catatan 9 dan 10. Further details are disclosed in Notes 9 and 10.
Page 45
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/35 Exhibit E/35
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
3. ESTIMASI DAN ASUMSI SIGNIFIKAN (Lanjutan) 3. SIGNIFICANT ACCOUNTING ESTIMATES AND
ASSUMPTIONS (Continued)
Estimasi dan Asumsi (Lanjutan) Estimates and Assumptions (Continued)
Penurunan Nilai Aset Non-Keuangan Impairment of Non-Financial Assets
Grup menilai penurunan nilai aset (aset tetap, properti The Group assesses impairment of assets (property,
investasi dan investasi pada entitas asosiasi) ketika plant and equipment, investment properties and
terdapat peristiwa atau perubahan keadaan yang investment in associates) whenever events or changes in
mengindikasikan bahwa nilai tercatat mungkin tidak circumstances indicate that the carrying amount of an
dapat terpulihkan. Faktor-faktor penting yang asset may not be recoverable. The factors that the
dipertimbangkan Grup dapat memicu reviu penurunan Group considers important which could trigger an
nilai terdiri dari: impairment review include the following:
• Penurunan kinerja hasil operasi yang signifikan • Significant underperformance relative to
pada ekspektasi masa lampau atau proyeksi masa expected historical or projected future
depan; operating results;
• Perubahan signifikan penggunaan aset yang • Significant changes in the manner of use of the
diperoleh dan strategi bisnis secara menyeluruh; acquired assets or the strategy for the overall
dan business; and
• Industri atau tren ekonomi negatif secara • Significant negative industry or economic
signifikan. trends.
Jika indikasi dimaksud ditemukan, dilakukan estimasi If any such indication exists, a formal estimate of the
formal nilai terpulihkan dan kerugian penurunan nilai recoverable amount is performed and an impairment
diakui sepanjang nilai tercatat melebihi nilai loss is recognized to the extent that the carrying
terpulihkan. Nilai terpulihkan dari aset atau unit amount exceeds the recoverable amount. The
penghasil kas diukur dari nilai yang lebih tinggi antara recoverable amount of an asset or cash generating unit
nilai wajar dikurangi biaya untuk menjual dengan nilai is measured at the higher of the fair value less cost to
pakainya. sell and value in use.
Provisi Provisions
Provisi diakui untuk estimasi kerugian atas klaim dari A provision is recognized for estimated losses for claims
pihak ketiga, yang telah ditentukan berdasarkan analisa of third parties, which has been determined based upon
hasil potensial. an analysis of potential results.
Sewa Leases
Penentuan apakah suatu perjanjian mengandung unsur Determining whether an arrangement is or contains a
sewa membutuhkan pertimbangan yang cermat untuk lease requires careful judgement to assess whether the
menilai apakah perjanjian tersebut memberikan hak arrangement conveys a right to obtain substantially all
untuk mendapatkan secara substantial seluruh manfaat the economic benefits from use of the asset throughout
ekonomi dari penggunaan aset identifikasian dan hak the period of use and right to direct the use of the asset,
untuk mengarahkan menggunakan aset identifikasian, even if the right is not explicitly specified in the
bahkan jika hak tersebut tidak dijabarkan secara arrangement.
eksplisit dalam perjanjian.
Pajak Penghasilan Income Tax
Pertimbangan signifikan dilakukan dalam menentukan Significant judgment is involved in determining the
provisi atas pajak penghasilan badan. Terdapat transaksi provision for corporate income tax. There are certain
dan perhitungan tertentu yang penentuan pajak transactions and computation for which the ultimate
akhirnya adalah tidak pasti dalam kegiatan usaha tax determination is uncertain during the ordinary
normal. Perusahaan mengakui liabilitas atas pajak course of business. The Company recognizes liabilities
penghasilan badan berdasarkan estimasi apakah akan for expected corporate income tax issues based on
terdapat tambahan pajak penghasilan badan. estimates of whether additional corporate income tax
will be due.
Page 46
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/36 Exhibit E/36
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
3. ESTIMASI DAN ASUMSI SIGNIFIKAN (Lanjutan) 3. SIGNIFICANT ACCOUNTING ESTIMATES AND
ASSUMPTIONS (Continued)
Estimasi dan Asumsi (Lanjutan) Estimates and Assumptions (Continued)
Pemulihan Aset Pajak Tangguhan Deferred Tax Assets
Aset pajak tangguhan diakui atas perbedaan temporer Deferred tax assets are recognized for temporary
sepanjang besar kemungkinannya bahwa laba kena differences to the extent that it is probable that
pajak akan tersedia di masa depan sehingga perbedaan sufficient taxable profit will be available in the future
temporer yang dapat dikurangkan tersebut dan against which these deductible temporary differences
akumulasi rugi pajak yang belum dikompensasi dapat and carry forward of unused tax losses can be utilized.
digunakan. Estimasi signifikan oleh manajemen Significant management estimates are required to
diperlukan dalam menentukan jumlah aset pajak determine the amount of deferred tax assets that can
tangguhan yang dapat diakui, berdasarkan saat be recognized, based upon the likely timing and the
penggunaan dan tingkat laba kena pajak mendatang level of future taxable profits, together with future tax
disertai dengan strategi perencanaan pajak masa depan. planning strategies.
Tagihan restitusi pajak Claims for tax refund
Manajemen mempertimbangkan jumlah yang tercatat Management uses judgment that the amounts recorded
pada akun ini dapat dipulihkan dan direstitusi oleh under this account is recoverable and refundable by tax
kantor pajak berdasarkan peraturan pajak yang berlaku. office based on current enacted tax regulation.
Liabilitas Imbalan Pasca-Kerja Post-Employment Benefit Liabilities
Penentuan liabilitas imbalan pasca-kerja tergantung The determination of post-employment benefit
pada pemilihan asumsi tertentu yang digunakan oleh liabilities depends on selection of certain assumption
aktuaris dalam menghitung jumlah liabilitas tersebut. used by actuary for the calculation of the liability.
Asumsi tersebut termasuk antara lain tingkat diskonto These assumptions include discount rate and rate of
dan kenaikan gaji. Realisasi yang berbeda dari asumsi increase in salaries. Different realization from
perusahaan diakumulasi dan diamortisasi selama Company’ assumptions are accumulated and amortized
periode mendatang dan akibatnya akan berpengaruh over the future periods and consequently will affect
terhadap jumlah liabilitas yang diakui dimasa liabilities recognised in the future.
mendatang.
Sementara Grup berkeyakinan bahwa asumsi tersebut While the Group believes that its assumptions are
adalah wajar dan sesuai, perbedaan signifikan pada hasil reasonable and appropriate, significant differences in
aktual atau perubahan signifikan dalam asumsi yang the actual results or significant changes in the Group’s
ditetapkan Grup dapat mempengaruhi secara material assumptions may materially affect its estimated
liabilitas diestimasi atas imbalan kerja dan beban employee benefits liability and employee benefits
imbalan kerja. Penjelasan lebih lanjut diungkapkan expense. Further details are disclosed in Note 17.
dalam Catatan 17.
Page 47
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/37 Exhibit E/37
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
4. KAS DAN SETARA KAS 4. CASH AND CASH EQUIVALENTS
30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
30 June 2023 31 December 2022
Bank Cash in banks
Dolar Amerika Serikat United States Dollar
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 1.688.677 847.411 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
PT Bank HSBC Indonesia 218.272 2.224.996 PT Bank HSBC Indonesia
BNP Paribas, Indonesia 184.592 178.674 BNP Paribas, Indonesia
PT Bank BTPN Tbk 4.366 4.422 PT Bank BTPN Tbk
PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk 3.519 3.841 (Persero) Tbk
Rupiah Rupiah
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 1.337.799 6.996.212 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
BNP Paribas, Indonesia 80.807 810.214 BNP Paribas, Indonesia
PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk 7.008 12.819 (Persero) Tbk
Dolar Singapura Singapore Dollar
BNP Paribas, Singapura 26.492 19.654 BNP Paribas, Singapore
Sub-jumlah bank 3.551.532 11.098.243 Sub-total cash in banks
Deposito berjangka Time deposits
Rupiah Rupiah
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 37.819 35.804 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
Sub-jumlah deposito berjangka 37.819 35.804 Sub-total time deposits
Jumlah 3.589.351 11.134.047 Total
Kisaran tingkat suku bunga tahunan deposito berjangka The ranges of the annual interest rates of time deposits
adalah sebagai berikut: are as follows:
30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
30 June 2023 31 December 2022
Tingkat bunga deposito per tahun Interest on time deposit per year
Rupiah 2,25% 2,25% Rupiah
Pada 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, seluruh saldo As of 30 June 2023 and 31 December 2022, all cash and
kas dan setara kas Grup ditempatkan pada pihak ketiga. cash equivalents in the Group are placed with third
parties.
Tidak ada saldo kas dan setara kas yang dibatasi There is no restricted cash and cash equivalents as of
penggunaannya pada tanggal 30 Juni 2023 dan 30 June 2023 and 31 December 2022.
31 Desember 2022.
Tidak ada saldo kas dan setara kas yang dijaminkan pada There are no cash and cash equivalents pledged as
tanggal-tanggal pelaporan. collaterals at the reporting dates.
Page 48
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/38 Exhibit E/38
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
5. PIUTANG USAHA 5. TRADE RECEIVABLES
a. Berdasarkan pelanggan a. By customers
30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
30 June 2023 31 December 2022
Pihak berelasi (Catatan 28a) 16.587.902 2.564.983 Related parties (Note 28a)
Pihak ketiga Third parties
PT Pertamina Hulu Mahakam 4.008.311 1.717.980 PT Pertamina Hulu Mahakam
PT Pertamina EP 1.412.121 522.170 PT Pertamina EP
PT Pertamina Hulu Energi Oses 1.406.386 - PT Pertamina Hulu Energi Oses
PT Bredero Shaw Indonesia 1.114.344 213.295 PT Bredero Shaw Indonesia
Mari Petroleum Company Ltd. 1.008.408 - Mari Petroleum Company Ltd.
PT Dinamika Logamu Mulia 881.970 - PT Dinamika Logamu Mulia
Medco E&P Natuna Ltd 18.038 2.003.340 Medco E&P Natuna Ltd
PT Pertamina Hulu Kalimantan Timur - 4.712.554 PT Pertamina Hulu Kalimantan Timur
PT Atamora Tehnik Makmur - 270.790 PT Atamora Tehnik Makmur
Enventure Global Technology LLC - 268.984 Enventure Global Technology LLC
PT Citra Tubindo Engineering - 243.626 PT Citra Tubindo Engineering
Lain-lain (dibawah USD 200.000) 582.455 986.981 Others (each below USD 200,000)
Sub-jumlah pihak ketiga 10.432.033 10.939.720 Sub-total third parties
Dikurangi : Cadangan kerugian Less : Allowance for impairment
penurunan nilai ( 65.235) ( 237.145) losses
10.366.798 10.702.575
Neto 26.954.700 13.267.558 Net
b. Berdasarkan mata uang b. By currency
30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
30 June 2023 31 December 2022
Dolar Amerika Serikat 23.467.465 12.206.996 United States Dollar
Rupiah Rupiah
(Rp 53.123.491.388 dan Rp 19.896.144.063 (Rp 53,123,491,388 and Rp 19,896,144,063
pada tanggal 30 Juni 2023 as of 30 June 2023
dan 31 Desember 2022) 3.535.438 1.264.773 and 31 December 2022)
Euro Euro
(EUR 15.636 dan EUR 31.000 pada tanggal (EUR 15,636 and EUR 31,000 as of
30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022) 17.032 32.934 30 June 2023 and 31 December 2022)
Sub-jumlah 27.019.935 13.504.703 Sub-total
Dikurangi : Cadangan kerugian Less : Allowance for impairment
penurunan nilai ( 65.235) ( 237.145) losses
Neto 26.954.700 13.267.558 Net
Page 49
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/39 Exhibit E/39
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
5. PIUTANG USAHA (Lanjutan) 5. TRADE RECEIVABLES (Continued)
c. Berdasarkan umur c. By age
30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
30 June 2023 31 December 2022
Belum jatuh tempo 25.542.183 12.101.583 Not yet due
Telah jatuh tempo : Overdue :
1 - 60 hari 1.266.974 853.527 1 - 60 days
61 - 150 hari 93.757 27.198 61 - 150 days
Lebih dari 150 hari 117.021 522.395 More than 150 days
Sub-jumlah 27.019.935 13.504.703 Sub-total
Dikurangi : Cadangan kerugian Less : Allowance for impairment
penurunan nilai ( 65.235) ( 237.145) losses
Neto 26.954.700 13.267.558 Net
Mutasi cadangan kerugian penurunan nilai atas piutang The changes in the allowance for impairment losses on
usaha (pihak ketiga dan pihak berelasi) adalah sebagai trade receivables (third parties and related parties) are
berikut: as follows:
30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
30 June 2023 31 December 2022
Saldo awal 237.145 434.648 Beginning balance
Penambahan (Catatan 25) - 54.160 Addition (Note 25)
Penghapusan ( 4.093) ( 44.847) Written-off
Pembalikan ( 172.484) ( 167.304) Reversal
Selisih nilai tukar 4.667 ( 39.512) Foreign exchange difference
Saldo akhir 65.235 237.145 Ending balance
Berdasarkan telaah atas status dari masing-masing akun Based on the review of the status of each of the
piutang usaha pada akhir tahun, manajemen Grup accounts receivable at the end of the year, Group’s
berkeyakinan bahwa cadangan kerugian penurunan nilai management believes that the allowance for
untuk piutang usaha telah memadai untuk menutup impairment losses on trade receivables is adequate to
kemungkinan kerugian dari tidak tertagihnya piutang cover possible losses from uncollectible accounts.
tersebut.
Tidak ada piutang usaha yang dijaminkan pada tanggal- There were no trade receivables used as collateral at
tanggal pelaporan. the reporting dates.
Page 50
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/40 Exhibit E/40
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
6. PERSEDIAAN 6. INVENTORIES
30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
30 June 2023 31 December 2022
Barang jadi (Catatan 23) 25.812.062 13.993.634 Finished goods (Note 23)
Barang dalam proses (Catatan 23) 15.222.187 13.085.217 Work-in-process (Note 23)
Bahan baku dan pembantu 33.097.557 33.392.923 Raw materials and supplies
Sub-jumlah 74.131.806 60.471.774 Sub-total
Dikurangi : Cadangan kerugian Less : Allowance for impairment
penurunan nilai ( 2.874.141) ( 1.284.812) losses
Neto 71.257.665 59.186.962 Net
Mutasi cadangan kerugian atas penurunan nilai dan The changes in allowance for decline in value and
keusangan persediaan adalah sebagai berikut: obsolescence of inventories are as follows:
30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
30 June 2023 31 December 2022
Saldo awal tahun 1.284.812 747.947 Beginning balance
Penambahan 2.224.015 1.284.812 Addition
Pembalikan ( 634.686) ( 747.947) Reversal
Saldo akhir 2.874.141 1.284.812 Ending balance
Penambahan penyisihan atas penurunan nilai dan The additional provision of allowance for decline in
keusangan persediaan tahun 2023 dan 2022 sehubungan value and obsolescence of inventories in 2023 and 2022
dengan persediaan yang pergerakannya lambat, tidak pertains to slow-moving, non-moving inventories and
bergerak dan dengan daya jual yang minimal. with minimal saleability.
Pembalikan penyisihan tersebut di atas diakui karena The above reversals of allowance were recognized in
persediaan terkait telah diproses menjadi barang jadi, relation to the usage of the related inventories that
telah terjual kepada pelanggan selama tahun berjalan have been processed into finished goods, sold during
dan/atau terjual sebagai scrap. the year to customers and/or sold as scrap.
Penambahan dan pembalikan penyisihan tersebut di The above additional provision and reversals of
atas diakui dalam beban pokok penjualan dan jasa. allowance during the year are recognized in cost of
sales and services.
Manajemen berkeyakinan bahwa penyisihan persediaan Management believes that the provision for obsolete
usang dan tidak lancar cukup untuk menutup kerugian and slow moving inventory is adequate to cover loss due
karena penurunan nilai persediaan. to the decline in the value of inventories.
Persediaan telah diasuransikan terhadap semua risiko Inventories are insured against physical damage and
kerugian fisik dan risiko lainnya dengan jumlah other risks with coverage amount of USD 53,287,651 and
pertanggungan masing-masing sebesar USD 53.287.651 USD 53,287,651 as of 30 June 2023 and 2022,
dan USD 53.287.651 pada tanggal 30 Juni 2023 dan 2022. respectively. Management believes the sum insured is
Manajemen berpendapat bahwa pertanggungan adequate to cover all possible risks.
tersebut telah memadai untuk menutupi kemungkinan
kerugian yang mungkin timbul.
Tidak ada persediaan yang dijaminkan pada tanggal- There were no inventories pledged as collaterals at the
tanggal pelaporan. reporting dates.
Page 51
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/41 Exhibit E/41
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
7. BIAYA DIBAYAR DI MUKA, ASET LANCAR LAINNYA DAN 7. PREPAID EXPENSES, OTHER CURRENT ASSETS AND
ASET TIDAK LANCAR LAINNYA OTHER NON-CURRENT ASSETS
Biaya dibayar di muka dan aset lancar lainnya Prepaid expenses and other current assets
Akun ini merupakan biaya dibayar dimuka dan uang This account represents prepaid expenses and advances
muka atas pembelian dan jasa lainnya sebagai berikut: to suppliers for purchasing and other services as
follows:
30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
30 June 2023 31 December 2022
Biaya dibayar di muka 627.616 178.960 Prepaid expenses
Aset lancar lainnya Other current assets
Uang muka pembelian dan Advance payments for purchases
jasa lainnya 2.427.194 1.416.656 and other services
Lain-lain 263.372 75.610 Others
Sub-jumlah 2.690.566 1.492.266 Sub-total
Jumlah 3.318.182 1.671.226 Total
Aset tidak lancar lainnya Other non-current assets
Akun ini merupakan penempatan jaminan deposit dan This account represents refundable deposit and others
lain-lain masing-masing sebesar USD 44.519 dan amounted to USD 44,519 and USD 281,219 as of
USD 281.219 pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 30 June 2023 and 31 December 2022.
2022.
8. INVESTASI JANGKA PANJANG 8. LONG-TERM INVESTMENT
Rincian investasi pada entitas asosiasi adalah sebagai The details of investment in associates are as follows:
berikut:
Mutasi Selama Tahun Berjalan/
Movements During the Year
Saldo awal Pelepasan Bagian atas laba Saldo akhir
investasi/ entitas (rugi) bersih/ Penerimaan investasi/ Persentase akhir
Beginning asosiasi/ Share in dividen kas/ Ending kepemilikan (%)/
balance of Disposal of net profit Cash dividend Penyesuaian/ balance of Ending percentage
30 Juni 2023 investments associates (loss) received Adjustment investments of ownership (%) 30 June 2023
Citra Sumit Valind Citra Sumit Valind
Investment Pte. Ltd. Investment Pte. Ltd.
("CSV") 1.415.455 - 76.725 - - 1.492.180 44,00% ("CSV")
Jumlah 1.415.455 - 76.725 - - 1.492.180 Total
Page 52
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/42 Exhibit E/42
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
8. INVESTASI JANGKA PANJANG (Lanjutan) 8. LONG-TERM INVESTMENTS (Continued)
Mutasi Selama Tahun Berjalan/
Movements During the Year
Saldo awal Pelepasan Bagian atas laba Saldo akhir
investasi/ entitas (rugi) bersih/ Penerimaan investasi/ Persentase akhir
Beginning asosiasi/ Share in dividen kas/ Ending kepemilikan (%)/
balance of Disposal of net profit Cash dividend Penyesuaian/ balance of Ending percentage
31 Desember 2022 investments associates (loss) received Adjustment investments of ownership (%) 31 December 2022
Citra Sumit Valind Citra Sumit Valind
Investment Pte. Ltd. Investment Pte. Ltd.
("CSV") 1.450.545 - ( 42.370) - 7.280 1.415.455 44,00% ("CSV")
Konsorsium PT Fagioli Consortium PT Fagioli
Lifting And Lifting And
Transportation Indonesia Transportation Indonesia
("FAG") dan PT Citra ("FAG") and
Pembina Pengangkutan PT Citra Pembina
Industries 2.895 ( 2.895) - - - - - Industries
Jumlah 1.453.440 ( 2.895) ( 42.370) - 7.280 1.415.455 Total
Berdasarkan penelaahan manajemen Grup, tidak Based on the Group’s management review, there were
terdapat kejadian-kejadian atau perubahan keadaan no events or changes in circumstances which indicated
yang mengindikasikan adanya penurunan nilai investasi an impairment in the value of investments in associates.
pada entitas asosiasi.
Citra Sumit Valind Investment Pte. Ltd. (“CSV”) Citra Sumit Valind Investment Pte. Ltd. (“CSV”)
Pada tahun 1996, Perusahaan membeli 840.000 saham In 1996, the Company acquired 840,000 shares with
dengan nilai investasi sebesar SGD 840.000 (setara investment value of SGD 840,000 (equivalent to
dengan USD 597.143) yang merupakan 30% kepemilikan USD 597,143) which represent 30% ownership interest in
CSV, perusahaan yang didirikan di Singapura. Selain CSV, which is incorporated in Singapore. Aside from
sebagai perusahaan induk, kegiatan utama CSV adalah being a holding company, CSV is involved in activities
penyediaan dukungan teknis kepada entitas anaknya mainly in providing technical support services to its
(sejak tahun 2013 menjadi entitas asosiasi CSV) yang subsidiary (since 2013 become associate of CSV), which
bergerak dalam bidang penguliran pipa, perbaikan dan is engaged in threading, repairing and restoring various
perawatan segala jenis pipa casing dan pipa pengeboran kinds of casing and drill pipes, and producing
dan memproduksi sambungan pipa untuk aktivitas connections for servicing petroleum exploration
pengeboran minyak. activities.
Pada tanggal 23 Februari 2006, Perusahaan mengadakan On 23 February 2006, the Company entered into a share
perjanjian jual beli saham dengan UMW Corporation Sdn sale and purchase agreement with UMW Corporation
Bhd (UMW), dimana Perusahaan membeli kepemilikan Sdn Bhd (UMW), whereby the Company purchased
saham UMW di CSV. Jumlah saham yang dibeli adalah UMW’s share ownership in CSV. A total of 504,000
504.000 saham, yang merupakan 18% kepemilikan. Nilai shares was purchased, which represent 18% ownership
investasi tersebut adalah sebesar SGD 1.692.000 (setara interest. The purchase price amounted to
dengan USD 1.045.875). Dengan akuisisi ini, persentase SGD 1,692,000 (equivalent to USD 1,045,875). With this
kepemilikan saham Perusahaan di CSV meningkat acquisition, the Company’s share ownership in CSV
menjadi 48%. increased to 48%.
Pada tanggal 9 Desember 2020, Perusahaan mengadakan On 9 December 2020, the Company entered into a share
perjanjian jual beli saham dengan Marubeni-Itochu sale and purchase agreement with Marubeni-Itochu
Tubulars Asia Pte Ltd (MITA) dimana Perusahaan Tubulars Asia Pte Ltd (MITA) whereby the Company sells
menjual kepemilikan saham di CSV ke MITA. Jumlah their ownership in CSV. A total of 112,000 shares was
saham yang dijual adalah sebanyak 112.000 saham, yang sold, which represent 4% ownership interest. The
merupakan 4% kepemilikan. Nilai penjualan investasi selling price amounted to USD 228,480. With this
tersebut adalah sebesar USD 228.480. Dengan transaksi transaction, the Company’s share ownership in CSV
ini, maka persentase kepemilikan saham Perusahaan di decreased to 44%.
CSV menurun menjadi 44%.
Page 53
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/43 Exhibit E/43
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
8. INVESTASI JANGKA PANJANG (Lanjutan) 8. LONG-TERM INVESTMENTS (Continued)
Konsorsium PT Fagioli Lifting And Transportation Consortium PT Fagioli Lifting And Transportation
Indonesia (“FAG”) dan PT Citra Pembina Indonesia (“FAG”) and PT Citra Pembina
Pengangkutan Industries Pengangkutan Industries
Pada tanggal 23 Januari 2018, berdasarkan akta notaris On 23 January 2018, based on the notarial deed
Yulianty, S.H., M.Kn No. L-43/2018/NY, PT CPPI No. L-43/2018/NY, of Yulianty, S.H., M.Kn,
melakukan kerjasama konsorsium dengan PT Fagioli PT CPPI established a consortium agreement with
Lifting And Transportation Indonesia dengan melakukan PT Fagioli Lifting And Transportation Indonesia (FAG)
penyertaan 3.000 saham seharga USD 3.000 atau sebesar by inclusion 3,000 share capital amounted to USD 3,000
30% dari total kepemilikan atas perusahaan. Perusahaan or 30% of total ownership. The company domiciled in
sendiri berdomisili di Jakarta, Indonesia. Kegiatan Jakarta, Indonesia. The company is engaged in the
utama FAG adalah penyedia layanan pengiriman dan international freight forwarding and transportation
transportasi internasional untuk CSTS Joint Operation services for CSTS Joint Operation (BP Tangguh Project).
(Proyek BP Tangguh). Dengan penyertaan ini, With this inclusion, the indirect ownership interest of
kepemilikan tidak langsung Grup dalam FAG (melalui the Group in FAG (through SCN and CPPI) is 29.68%.
SCN dan CPPI) adalah 29,68%.
Pada tanggal 10 Januari 2022, berdasarkan perjanjian On 10 January 2022, based on the agreement agreed
yang disepakati antara kedua belah pihak, CPPI dan PT between the two parties, CPPI and PT Fagioli Lifting
Fagioli Lifting And Transportation Indonesia sepakat And Transportation Indonesia were agreed to not
untuk tidak memperpanjang kontrak kerjasama extending the consortium cooperation contract which
konsorsium yang telah kadaluwarsa sejak has expired since 31 December 2021.
31 Desember 2021.
Ringkasan laporan posisi keuangan entitas asosiasi pada The summarised statements of financial position of
tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022 serta associates entity as of 30 June 2023 and 31 December
rekonsiliasi nilai aset bersihnya dengan nilai buku 2022 and the reconciliation of its net assets with the
kepentingan Group pada entitas tersebut adalah sebagai carrying value of the Group’s interest in it are as
berikut: follows:
30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
30 June 2023 31 December 2022
CSV CSV
Aset lancar 234.396 54.972 Current assets
Aset tidak lancar 3.185.086 3.185.086 Non-current assets
Jumlah aset 3.419.482 3.240.058 Total assets
Liabilitas jangka pendek 28.164 23.115 Current liabilities
Liabilitas jangka panjang - - Non-current liabilities
Jumlah liabilitas 28.164 23.115 Total liabilities
Aset bersih 3.391.318 3.216.943 Net assets
Kepemilikan efektif 44,00% 44,00% Effective ownership
Bagian Grup atas aset bersih The Group's share of the
/ hasil bersih 1.492.180 1.415.455 net assets/ share of results
Nilai buku 1.492.180 1.415.455 Carrying value
Page 54
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/44 Exhibit E/44
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
8. INVESTASI JANGKA PANJANG (Lanjutan) 8. LONG-TERM INVESTMENT (Continued)
Ringkasan laporan posisi keuangan entitas asosiasi pada The summarised statements of financial position of
tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022 serta associates entity as of 30 June 2023 and 31 December
rekonsiliasi nilai aset bersihnya dengan nilai buku 2022 and the reconciliation of its net assets with the
kepentingan Group pada entitas tersebut adalah sebagai carrying value of the Group’s interest in it are as
berikut: (Lanjutan) follows: (Continued)
30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
30 June 2023 31 December 2022
CSV CSV
Pendapatan - - Revenues
Penghasilan (rugi) periode berjalan 174.374 ( 96.295) Income (loss) for the period
Penghasilan komprehensif lain periode Other comprehensive income
berjalan - - for the period
Jumlah penghasilan (rugi) komprehensif Total other comprehensive income (loss)
lain periode berjalan 174.374 ( 96.295) for the period
Kepemilikan efektif 44,00% 44,00% Effective ownership
Bagian Grup atas penghasilan (rugi) periode berjalan 76.725 ( 42.370) Group's share of income (loss) for the period
Bagian Grup atas penghasilan Group's share of other comprehensive
komprehensif lain - - income for the period
Bagian Group atas jumlah penghasilan (rugi) Group's share of total comprehensive income
komprehensif periode berjalan 76.725 ( 42.370) (loss) for the period
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, Grup As of 30 June 2023 and 31 December 2022, the Group
tidak memiliki komitmen dan liabilitas kontinjensi had no significant commitments and contigent
signifikan terhadap entitas asosiasi. liabilities made to its associates
9. ASET TETAP 9. PROPERTY, PLANT AND EQUIPMENT
Saldo awal/ Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Saldo akhir/
30 Juni 2023 Beginning balance Addition Deduction Reclassification Ending balance 30 June 2023
Biaya perolehan Cost
Pemilikan langsung Direct acquisition
Hak atas tanah 2.692.486 - - - 2.692.486 Landrights
Pengembangan prasarana 331.743 - - - 331.743 Leasehold improvements
Bangunan dan prasarana 41.211.581 93.028 - - 41.304.609 Building and improvements
Mesin dan peralatan 90.971.811 948.899 ( 186.205) - 91.734.505 Machinery and equipment
Inventaris kantor 1.574.873 28.048 - - 1.602.921 Office equipment
Peralatan pengangkutan 436.451 - ( 18.236) - 418.215 Transportation equipment
137.218.945 1.069.975 ( 204.441) - 138.084.479
Aset dalam pelaksanaan 583.887 287.473 - ( 443.226) 428.134 Construction in progress
137.802.832 1.357.448 ( 204.441) ( 443.226) 138.512.613
Accumulated
Akumulasi penyusutan depreciation
Pemilikan langsung Direct acquisition
Pengembangan prasarana 331.743 - - - 331.743 Leasehold improvements
Bangunan dan prasarana 27.549.821 253.270 - - 27.803.091 Building and improvements
Mesin dan peralatan 67.780.277 2.665.475 ( 186.205) - 70.259.547 Machinery and equipment
Inventaris kantor 1.194.689 77.382 - - 1.272.071 Office equipment
Peralatan pengangkutan 427.571 226 ( 18.236) - 409.561 Transportation equipment
97.284.101 2.996.353 ( 204.441) - 100.076.013
Nilai Tercatat 40.518.731 38.436.600 Carrying Amount
Page 55
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/45 Exhibit E/45
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
9. ASET TETAP (Lanjutan) 9. PROPERTY, PLANT AND EQUIPMENT (Continued)
Saldo awal/ Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Saldo akhir/
31 Desember 2022 Beginning balance Addition Deduction Reclassification Ending balance 31 December 2022
Biaya perolehan Cost
Pemilikan langsung Direct acquisition
Hak atas tanah 2.692.486 - - - 2.692.486 Landrights
Pengembangan prasarana 331.743 - - - 331.743 Leasehold improvements
Bangunan dan prasarana 40.414.252 811.459 ( 14.130) - 41.211.581 Building and improvements
Mesin dan peralatan 108.087.167 3.264.248 ( 19.992.274) ( 387.330) 90.971.811 Machinery and equipment
Inventaris kantor 2.097.338 175.704 ( 752.423) 54.254 1.574.873 Office equipment
Peralatan pengangkutan 715.528 - ( 279.077) - 436.451 Transportation equipment
154.338.514 4.251.411 ( 21.037.904) ( 333.076) 137.218.945
Aset dalam pelaksanaan 71.262 1.430.422 - ( 917.797) 583.887 Construction in progress
154.409.776 5.681.833 ( 21.037.904) ( 1.250.873) 137.802.832
Accumulated
Akumulasi penyusutan depreciation
Pemilikan langsung Direct acquisition
Pengembangan prasarana 331.743 - - - 331.743 Leasehold improvements
Bangunan dan prasarana 26.447.459 1.116.492 ( 14.130) - 27.549.821 Building and improvements
Mesin dan peralatan 82.496.495 4.543.282 ( 19.259.500) - 67.780.277 Machinery and equipment
Inventaris kantor 1.759.975 184.183 ( 749.469) - 1.194.689 Office equipment
Peralatan pengangkutan 706.154 494 ( 279.077) - 427.571 Transportation equipment
111.741.826 5.844.451 ( 20.302.176) - 97.284.101
Nilai Tercatat 42.667.950 40.518.731 Carrying Amount
Beban penyusutan dibebankan pada laporan laba rugi Depreciation expenses charged to consolidated
dan penghasilan komprehensif lain konsolidasian untuk statements of profit or loss and other comprehensive
30 Juni 2023 dan 30 Juni 2022 sebagai berikut: income for 30 June 2023 and 30 June 2022 amounted
are allocated as follow:
2023 2022
Beban pokok penjualan dan jasa Cost of sales and services
(Catatan 23) 2.871.781 2.916.495 (Note 23)
Beban umum dan administrasi General and administrative
(Catatan 25) 124.572 98.440 expenses (Note 25)
Jumlah 2.996.353 3.014.935 Total
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 30 Juni 2022, Grup telah As at 30 June 2023 and 30 June 2022, Group had sold
menjual beberapa aset tetap dengan rincian sebagai parts of its property, plant and equipment with details
berikut: as follows:
2023 2022
Biaya perolehan 204.441 379.878 Cost
Akumulasi penyusutan ( 204.441) ( 379.878) Accumulated depreciation
Nilai tercatat - - Carrying amount
Harga jual 11.301 - Selling price
Laba penjualan aset tetap Gain on sale of property,
(Catatan 27) 11.301 - plant and equipment (Note 27)
Page 56
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/46 Exhibit E/46
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
9. ASET TETAP (Lanjutan) 9. PROPERTY, PLANT AND EQUIPMENT (Continued)
Grup memiliki hak atas tanah dalam bentuk Hak Guna The Group’s titles of ownership on its land rights are in
Bangunan (“HGB”), yang berlokasi di Batam yang akan the form of Right to Use (“Hak Guna Bangunan” or the
habis masa berlakunya hingga 2040. “HGB”), which are located at Batam and will expire
until 2040.
Manajemen Grup berkeyakinan bahwa kepemilikan hak The Group’s management believes that the said titles
atas tanah tersebut di atas dapat diperpanjang setelah of ownership can be extended upon their expiration.
masa berlakunya berakhir.
SCN, entitas anak, juga masih memiliki tanah lain SCN, a subsidiary, also still owns another land located
berlokasi di Batu Besar, Nongsa, Batam, seluas 43.680 in Batu Besar, Nongsa, Batam, with total area of
m2 yang merupakan bagian dari lahan seluas 198.080 m2 43,680 m2, which is part of 198,080 m2 land area based
berdasarkan Surat Keputusan yang dikeluarkan oleh on Decision Letter issued by Otorita Pengembangan
Otorita Pengembangan Daerah Industri Pulau Batam Daerah Industri Pulau Batam No. 66 Year 2010 dated
No. 66 Tahun 2010 tertanggal 17 Juni 2010. Sampai 17 June 2010. Up to the completion date of the
dengan tanggal penyelesaian laporan keuangan consolidated financial statements, the landright is still
konsolidasian ini, hak atas tanah ini masih dalam proses in the process of application of “Building Use Right”
permohonan Hak Guna Bangunan (HGB). (HGB).
Manajemen berpendapat bahwa tidak terdapat masalah Management believes that there will be no problem in
dengan perpanjangan hak guna bangunan karena seluruh the extension of the uilding use right certificate since
tanah diperoleh secara sah dan didukung dengan bukti lands were acquired legally and are supported by
pemilikan yang memadai. sufficient evidence of ownership.
Aset tetap telah diasuransikan dengan nilai Property, plant and equipment were insured amounted
pertanggungan masing-masing sebesar USD 148.567.281 to USD 148,567,281 as of 30 June 2023 and;
pada 30 Juni 2023 dan; USD 148.567.281 pada tanggal USD 148,567,281 as of 31 December 2022, respectively.
31 Desember 2022. Manajemen berpendapat bahwa Management believes that the insurance coverage is
nilai pertanggungan tersebut cukup untuk menutupi sufficient to cover losses on the value of the insured
nilai kerugian atas aset yang dipertanggungkan. assets.
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, tidak As of 30 June 2023 and 31 December 2022, there are no
terdapat aset tetap yang tidak dipakai sementara atau property, plant and equipment that are temporarily
dihentikan dari penggunaan aktif namun tidak out of use or retired from use but not classified as held
diklasifikasikan sebagai tersedia untuk dijual. for sale.
Berdasarkan penelaahan manajemen Grup, tidak Based on review of Group’s management, there are no
terdapat kejadian-kejadian atau perubahan-perubahan events or changes in condition which may indicate
keadaan yang mengindikasikan adanya penurunan nilai impairment in value of property, plant and equipment
aset tetap pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember as of 30 June 2023 and 31 December 2022.
2022.
10. PROPERTI INVESTASI 10. INVESTMENT PROPERTIES
Selisih karena Penjabaran
Mata Uang Asing/
Saldo awal/ Penambahan/ Difference in Foreign Saldo akhir/
30 Juni 2023 Beginning balance Addition Currency Translation Ending balance 30 June 2023
Biaya perolehan Cost
Pemilikan langsung Direct acquisition
Hak atas tanah 164.539 - - 164.539 Landrights
Bangunan dan prasarana 3.720.980 - - 3.720.980 Building and improvements
3.885.519 - - 3.885.519
Accumulated
Akumulasi penyusutan depreciation
Pemilikan langsung Direct acquisition
Bangunan dan prasarana 2.138.792 75.289 - 2.214.081 Building and improvements
Nilai Tercatat 1.746.727 1.671.438 Carrying Amount
Page 57
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/47 Exhibit E/47
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
10. PROPERTI INVESTASI (Lanjutan) 10. INVESTMENT PROPERTIES (Continued)
Selisih karena Penjabaran
Mata Uang Asing/
Saldo awal/ Penambahan/ Difference in Foreign Saldo akhir/
31 Desember 2022 Beginning balance Addition Currency Translation Ending balance 31 December 2022
Biaya perolehan Cost
Pemilikan langsung Direct acquisition
Hak atas tanah 164.539 - - 164.539 Landrights
Bangunan dan prasarana 3.720.980 - - 3.720.980 Building and improvements
3.885.519 - - 3.885.519
Accumulated
Akumulasi penyusutan depreciation
Pemilikan langsung Direct acquisition
Bangunan dan prasarana 2.019.822 118.970 - 2.138.792 Building and improvements
Nilai Tercatat 1.865.697 1.746.727 Carrying Amount
Properti investasi Grup terdiri dari properti komersial The Group’s investment properties consist of
beberapa entitas anak di Batam, Riau. Properti ini commercial properties of certain subsidiaries in Batam,
dimiliki atau digunakan secara eksklusif untuk sewa. Riau. These properties are held or used exclusively for
rental.
Beban penyusutan dibebankan pada laporan laba rugi Depreciation expense charged to consolidated
dan penghasilan komprehensif lain konsolidasian untuk statement of profit or loss and other comprehensive
tahun 30 Juni 2023 dan 30 Juni 2022 sebagai berikut: income for year 30 Juni 2023 and 30 June 2022
amounted are allocated as follow:
2023 2022
Beban pokok penjualan dan jasa Cost of sales and services
(Catatan 23) 72.474 78.368 (Note 23)
Beban umum dan administrasi General and administrative
(Catatan 25) 2.815 2.815 expenses (Note 25)
Jumlah 75.289 81.183 Total
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, As of 30 June 2023 and 31 December 2022, the
properti investasi telah diasuransikan dengan jumlah investment properties are insured for a total amount
pertanggungan masing-masing sebesar USD 4.800.000. of USD 4,800,000, respectively. Management believes
Manajemen berkeyakinan bahwa nilai pertanggungan that the sum insured is adequate to cover possible loss
tersebut cukup untuk menutup kemungkinan kerugian on such assets.
atas aset tersebut.
Perhitungan nilai wajar pada properti investasi The calculation of the fair value of the investment
didasarkan pada data transaksi atau penawaran atas property is based on transaction data or offering from
properti yang sebanding dan sejenis dengan objek comparable and similar properties to the valuation
penilaian dan proyeksi arus kas yang didiskontokan dari object and discounted cash flows projections from
rencana usaha mencakup periode 11 tahun. Perhitungan business plan covering 11-year period. The calculation
nilai wajar tersebut dianggap sebagai level 3 pada of fair value is considered level 3 of the fair value
hirarki nilai wajar. hierarchy.
Berdasarkan penilaian manajemen Grup, manajemen Based on the assessment of the Group’s management,
berkeyakinan bahwa nilai yang dapat diperoleh kembali management is of the opinion that the recoverable
masih melebihi nilai tercatat properti investasi pada amount is more than the carrying amount of investment
tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022. property as of 30 June 2023 and 31 December 2022.
Page 58
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/48 Exhibit E/48
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
11. UTANG USAHA 11. TRADE PAYABLES
a. Berdasarkan pemasok a. By suppliers
30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
30 June 2023 31 December 2022
Pihak berelasi (Catatan 28b) 27.708.709 9.583.528 Related parties (Note 28b)
Pihak ketiga Third parties
Sumitomo Corporation Asia Sumitomo Corporation Asia
& Oceania Pte Ltd 5.474.536 24.360.436 & Oceania Pte Ltd
Trans Global Projects Logistic Pte Ltd 702.648 - Trans Global Projects Logistic Pte Ltd
PT Wongtech Era Globalindo 257.154 112.533 PT Wongtech Era Globalindo
PT Remate Utama Prima 234.730 229.721 PT Remate Utama Prima
Winstar Shipping Pte Ltd 177.409 127.049 Winstar Shipping Pte Ltd
PT Banian Indo Global 155.610 - PT Banian Indo Global
PT Authentik Mandiri Batam 146.836 188.007 PT Authentik Mandiri Batam
PT Ivory Fortuner Mas 126.644 - PT Ivory Fortuner Mas
PT Global Trans Nusa 99.961 193.650 PT Global Trans Nusa
PT Armada Lintas Samudra 51.164 188.492 PT Armada Lintas Samudra
PT Radiant Utama Interinsco Tbk 29.589 129.099 PT Radiant Utama Interinsco Tbk
PT Panji Jaya 26.394 161.455 PT Panji Jaya
Kase Logistics (S) Pte Ltd 22.233 - Kase Logistics (S) Pte Ltd
MB Projects Pte Ltd - 215.700 MB Projects Pte Ltd
PT Supraco Indonesia - 174.328 PT Supraco Indonesia
lain-lain (masing-masing
di bawah USD 100.000) 2.203.750 2.394.470 Others (each below USD 100,000)
Sub-jumlah pihak ketiga 9.708.658 28.474.940 Sub-total third parties
Jumlah 37.417.367 38.058.468 Total
a. Berdasarkan pemasok (Lanjutan) a. By suppliers (Continued)
b. Berdasarkan umur b. By age
30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
30 June 2023 31 December 2022
Belum jatuh tempo 21.194.828 26.819.151 Not yet due
Telah jatuh tempo : Overdue :
1 - 60 hari 11.089.556 6.685.674 1 - 60 days
61 - 150 hari 373.732 132.511 61 - 150 days
Lebih dari 150 hari 4.759.251 4.421.132 More than 150 days
Jumlah 37.417.367 38.058.468 Total
Page 59
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/49 Exhibit E/49
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
11. UTANG USAHA (Lanjutan) 11. TRADE PAYABLES (Continued)
c. Berdasarkan mata uang c. By currency
30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
30 June 2023 31 December 2022
Dolar Amerika Serikat 34.214.212 34.669.248 United States Dollar
Rupiah 2.890.071 3.116.832 Rupiah
Dolar Singapura 234.766 217.066 Singapore Dollar
Pound Sterling Inggris 3.167 - British Pound Sterling
Euro 75.151 55.322 Euro
Jumlah 37.417.367 38.058.468 Total
Utang usaha tidak dijaminkan, tidak dikenakan bunga Trade payables are unsecured, non-interest bearing and
dan umumnya dikenakan syarat pembayaran 60 - 90 generally with 60 - 90 days term of payment.
hari.
12. LIABILITAS IMBALAN KERJA KARYAWAN JANGKA 12. SHORT-TERM EMPLOYEE BENEFITS LIABILITIES
PENDEK
Akun ini merupakan pencadangan bonus untuk karyawan This account represents a provision of bonuses for
masing–masing sebesar USD 783.396 dan employees amounting to USD 783,396 and USD 937,363
USD 937.363 pada tanggal 30 Juni 2023 dan 2022. as of 30 June 2023 and 2022, respectively.
13. BEBAN AKRUAL 13. ACCRUALS
30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
30 June 2023 31 December 2022
Provisi 317.186 457.970 Provision
Beban pengiriman 404.020 262.413
Beban akrual lainnya 1.798.824 1.429.450 Other accruals
Jumlah 2.520.030 2.149.833 Total
Beban akrual lainnya tidak dijamin dan tidak dikenakan Other accrued expenses are unsecured and non-interest
bunga. Akun ini merupakan akrual untuk royalti, bearing. This account mainly represents accruals for,
pemasaran, pengiriman, pembelian material, dan biaya among others, royalties, marketing, delivery, purchase
operasional lainnya. of materials and other operating costs.
Provisi terdiri dari kemungkinan tagihan atau rugi yang Provisions consists of probable claims/loss involving the
melibatkan Perusahaan dan entitas anak tertentu yang Company and certain subsidiary arising from certain
timbul dari perjanjian dan transaksi tertentu dengan agreements and transactions with third parties. The
pihak ketiga. Waktu terjadinya arus kas keluar akibat timing of the cash outflows of the provision depends
dari provisi ini tergantung pada hasil negosiasi upon the outcome of the Company’s negotiations or
Perusahaan atau proses hukum. Pengungkapan yang legal proceedings. Disclosure of additional details
lebih rinci daripada pengungkapan ini dapat merugikan beyond the present disclosures may seriously prejudice
posisi dan strategi negosiasi Perusahaan dan entitas the Company’s and certain subsidiary’s position and
anak tertentu. Dengan demikian, hanya penjelasan negotiation. Thus, only general descriptions were
umum yang diberikan. provided.
Page 60
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/50 Exhibit E/50
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
14. PERPAJAKAN 14. TAXATION
a. Taksiran klaim restitusi pajak a. Estimated claims for tax refund
30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
30 June 2023 31 December 2022
Entitas anak Subsidiary:
Pajak penghasilan : Income tax :
Pasal 28a - Tahun 2020 14.639 14.639 Article 28a - Year 2020
Jumlah 14.639 14.639 Total
b. Utang pajak b. Taxes payables
30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
30 June 2023 31 December 2022
Perusahaan The Company
Pajak penghasilan : Income tax :
Pasal 4 (2) 892 4.741 Article 4 (2)
Pasal 15 5.252 Article 15
Pasal 21/26 59.249 78.189 Article 21/26
Pasal 23/26 14.343 115.363 Article 23/26
Sub-jumlah 79.736 198.293 Sub-total
Entitas anak Subsidiaries
Pajak penghasilan : Income tax :
Pasal 4 (2) 3.958 9.190 Article 4 (2)
Pasal 15 885 1.280 Article 15
Pasal 21 5.329 7.861 Article 21
Pasal 23/26 5.409 5.571 Article 23/26
Pasal 29 157.502 44.497 Article 29
Sub-jumlah 173.083 68.399 Sub-total
Jumlah 252.819 266.692 Total
c. Pajak penghasilan c. Income taxes
Beban pajak penghasilan Income tax expenses
Komponen utama beban pajak penghasilan untuk The major components of income tax expenses for
periode 30 Juni 2023 dan 30 Juni 2022 adalah sebagai the periods 30 June 2023 and 30 June 2022 are as
berikut: follows:
Page 61
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/51 Exhibit E/51
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
14. PERPAJAKAN (Lanjutan) 14. TAXATION (Continued)
c. Pajak penghasilan (Lanjutan) c. Income taxes (Continued)
30 Juni 2023/ 30 Juni 2022/
30 June 2023 30 June 2022
Dibebankan ke laba rugi Charged to profit or loss
Pajak kini - Entitas anak 156.089 29.972 Current tax - Subsidiaries
Pajak tangguhan : Deferred tax :
Perusahaan 957.002 522.795 The Company
Entitas anak 42.535 2.217 Subsidiaries
999.537 525.012
Jumlah 1.155.626 554.984 Total
Dibebankan ke penghasilan komprehensif Charged to other comprehensive
lain income
Beban pajak tangguhan Deferred tax expense on
atas pengukuran kembali untuk remeasurement of
liabilitas imbalan kerja 49.509 44.623 employee benefits liability
Jumlah 49.509 44.623 Total
Pajak kini Current tax
Rekonsiliasi antara laba (rugi) sebelum pajak A reconciliation between consolidated profit (loss)
konsolidasian, sebagaimana yang disajikan dalam before taxes, as presented in the consolidated
laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain statement of profit or loss and other comprehensive
konsolidasian dan taksiran laba kena pajak (rugi income and estimated taxable profit (fiscal loss) for
fiskal) untuk periode 30 Juni 2023 dan 30 Juni 2022 the periods 30 June 2023 and 30 June 2022 are as
adalah sebagai berikut: follows:
30 Juni 2023/ 30 June 2022/
30 June 2023 30 June 2022
Laba (rugi) sebelum pajak menurut Profit (loss) before tax as stated in
laporan laba rugi dan consolidated statements of
penghasilan komprehensif lain profit or loss and other
konsolidasian 5.403.608 ( 906.839) comprehensive income
Penyesuaian konsolidasi ( 1.367.645) 156.647 Consolidation adjustment
Laba (rugi) sebelum pajak Profit (loss) before income tax
penghasilan - Perusahaan 4.035.963 ( 750.192) of the Company
Page 62
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/52 Exhibit E/52
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
14. PERPAJAKAN (Lanjutan) 14. TAXATION (Continued)
c. Pajak penghasilan (Lanjutan) c. Income taxes (Continued)
Pajak kini (Lanjutan) Current tax (Continued)
Rekonsiliasi antara laba (rugi) sebelum pajak A reconciliation between consolidated profit (loss)
konsolidasian, sebagaimana yang disajikan dalam before taxes, as presented in the consolidated
laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain statement of profit or loss and other comprehensive
konsolidasian dan taksiran laba kena pajak (rugi income and estimated taxable profit (fiscal loss) for
fiskal) untuk periode 30 Juni 2023 dan 30 Juni 2022 the periods 30 June 2023 and 30 June 2022 are as
adalah sebagai berikut: follows:
30 Juni 2023/ 30 Juni 2022/
30 June 2023 30 June 2022
Laba (rugi) sebelum pajak Profit (loss) before income tax
penghasilan - Perusahaan 4.035.963 ( 750.192) of the Company
Beda temporer: Temporary differences:
Beban imbalan pasca-kerja 541.896 ( 147.115) Post-employment benefit expenses
Aset hak-guna ( 9.574) ( 22.356) Right-of-use
Penurunan nilai untuk persediaan 1.589.329 ( 25.323) Impairment losses on inventories
Provisi ( 140.784) ( 325.000) Provisions
Penyusutan aset tetap 748.534 294.644 plant and equipment
2.729.401 ( 225.150)
Beda tetap: Permanent differences:
Beban pajak final 92.677 163.837 Tax final expenses
Jamuan dan sumbangan 14.451 2.115 Entertain and donation
Lain-lain ( 10.300) ( 8.712) Others
96.828 157.240
Taksiran laba (rugi) fiskal Estimated fiscal profit (loss)
periode berjalan 6.862.192 ( 818.102) for the period
Kompensasi kerugian fiskal tahun: Compensated fiscal loss for:
2022 ( 4.935.621) - 2022
2021 ( 7.507.477) ( 7.507.477) 2021
2018 ( 14.563.462) ( 14.563.462) 2018
2017 - ( 20.770.716) 2017
( 27.006.560) ( 42.841.655)
Page 63
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/53 Exhibit E/53
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
14. PERPAJAKAN (Lanjutan) 14. TAXATION (Continued)
d. Aset dan liabilitas pajak tangguhan d. Deferred tax assets and liabilities
Dikreditkan Dibebankan ke
(dibebankan) penghasilan
ke laba rugi/ komprehensif lain/
Credited Credited to other
1 Januari 2023/ (charged) to comprehensive 30 Juni 2023/
Aset pajak tangguhan 1 January 2023 profit or loss income 30 June 2023 Deferred tax assets
Perusahaan The Company
Cadangan kerugian penurunan Allowance for impairment
nilai atas persediaan 272.800 349.652 - 622.452 losses on inventories
Depreciation of property
Penyusutan aset tetap ( 2.276.747) 164.292 - ( 2.112.455) plant and equipment
Provisi 100.754 ( 30.973) - 69.781 Provision
Post-employment benefits
Liabilitas imbalan pasca-kerja 1.269.573 ( 34.144) - 1.235.429 liabilities
Rugi fiskal 3.569.302 ( 1.356.320) - 2.212.982 Fiscal losses
Jumlah 2.935.682 ( 907.493) - 2.028.189 Total
Liabilitas pajak tangguhan Deferred tax liabilities
Entitas anak Subsidiaries
Depreciation of property,
Penyusutan aset tetap ( 157.404) ( 50.229) - ( 207.633) plant and equipment
Dikreditkan Dibebankan ke
(dibebankan) penghasilan
ke laba rugi/ komprehensif lain/
Credited Credited to other
1 Januari 2022/ (charged) to comprehensive 31 Desember 2022/
Aset pajak tangguhan 1 January 2022 profit or loss income 31 December 2022 Deferred tax assets
Perusahaan The Company
Cadangan kerugian penurunan Allowance for impairment
nilai piutang 9.866 ( 9.866) - - losses on receivables
Cadangan kerugian penurunan Allowance for impairment
nilai atas persediaan 153.679 119.121 - 272.800 losses on inventories
Depreciation of property
Penyusutan aset tetap ( 2.286.591) 9.844 - ( 2.276.747) plant and equipment
Provisi 164.100 ( 63.346) - 100.754 Provision
Post-employment benefits
Liabilitas imbalan pasca-kerja 1.251.362 171.573 ( 153.362) 1.269.573 liabilities
Rugi fiskal 3.812.705 ( 243.403) - 3.569.302 Fiscal losses
Jumlah 3.105.121 ( 16.077) ( 153.362) 2.935.682 Total
Liabilitas pajak tangguhan Deferred tax liabilities
Entitas anak Subsidiaries
Depreciation of property,
Penyusutan aset tetap ( 166.895) 9.491 - ( 157.404) plant and equipment
Aset pajak tangguhan telah memperhitungkan tarif Deferred tax assets have taken into account the tax
pajak yang berlaku untuk setiap akhir tahun yang rates applicable for each related year ended as of
terkait per tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 30 June 2023 and 31 December 2022.
2022.
Page 64
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/54 Exhibit E/54
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
14. PERPAJAKAN (Lanjutan) 14. TAXATION (Continued)
d. Aset dan liabilitas pajak tangguhan (Lanjutan) d. Deferred tax assets and liabilities (Continued)
Untuk tujuan penyajian dalam laporan posisi For purposes of presentation in the consolidated
keuangan konsolidasian, klasifikasi aset atau statement of financial position, the asset or liability
liabilitas pajak tangguhan untuk setiap perbedaan classification of the deferred tax effect of each of
temporer di atas ditentukan berdasarkan posisi pajak the above temporary differences is determined
tangguhan neto (aset neto atau liabilitas neto) setiap based on the net deferred tax position (net assets or
entitas. net liabilities) on a per entity basis.
Realisasi dari aset pajak tangguhan Grup bergantung The realization of the deferred tax assets of the
pada profitabilitas operasi di masa yang akan datang. Group is dependent upon the profitability of
Aset pajak tangguhan diakui bila kemungkinan besar operations in the future. Deferred tax assets are
penghasilan kena pajak pada masa yang akan datang recognized to the extent that future taxable profits
akan tersedia berdasarkan perkiraan dari will be available based on management’s estimates.
manajemen.
Manajemen berpendapat bahwa pengakuan aset The management is of the opinion that the
pajak tangguhan Grup dapat direalisasi sepenuhnya. recognized deferred tax assets of the Group are
fully recoverable.
Tidak terdapat konsekuensi pajak penghasilan atas There are no income tax consequences attached to
pembayaran dividen oleh entitas anak dan entitas the payment of dividends by the domestic
asosiasi dengan kepemilikan sebesar 25% atau lebih subsidiaries and associates where the ownership
serta Grup tidak bermaksud menjual investasinya interest is 25% or more and the Group does not
pada entitas anak dan entitas asosiasi. intend to sell its investment in subsidiaries and
associates in the foreseeable future.
Grup tidak mengakui aset pajak tangguhan terkait The Group did not recognize the related deferred
pada investasi pada entitas anak luar negeri tax assets on the investments at the Company’s
Perusahaan karena tergantung kepada laba kena foreign subsidiaries as it is dependent to the future
pajak di periode mendatang. taxable income.
e. Administrasi pajak di Indonesia e. Tax administration in Indonesia
Berdasarkan peraturan perpajakan yang berlaku, Under the applicable taxation laws, the Company
Perusahaan menghitung, menetapkan dan membayar calculates, establishes and pays for itself the
sendiri jumlah pajak yang terhutang amount of tax payables (self assessment). The
(self assessment). Direktorat Jenderal Pajak dapat Directorate General of Taxes may determine and
menetapkan dan mengubah liabilitas pajak dalam amend tax liability within 5 (five) years from the
batas waktu 5 (lima) tahun sejak tanggal date of the tax payables.
terhutangnya pajak.
f. Ketetapan dan Tagihan Pajak f. Tax Assessments and Penalty
Perusahaan The Company
Berdasarkan Surat Ketetapan Pajak Lebih Bayar Based on Income Tax Overpayment Assessment
Pajak Penghasilan tanggal 30 Juni 2022, Perusahaan Letter on 30 JUNE 2022, The Company received a
menerima pengembalian kelebihan pembayaran payment of claim of tax overpayment amounted to
pajak sebesar Rp 865.056.929 (atau setara USD Rp 865,056,929 (equivalent to USD 106,996) for the
106.996) atas kelebihan pembayaran Pajak overpayment of Corporate Income Tax year 2020.
Penghasilan Badan Tahun Pajak tahun 2020.
Page 65
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/55 Exhibit E/55
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
15. SEWA 15. LEASES
a. Aset hak-guna a. Right-of-use assets
Rincian berikut menampilkan jumlah berkaitan The detail below shows the following amounts
dengan aset hak-guna: relating to right-of-uses on assets:
Saldo awal/ Penambahan/ Pengurangan/ Penyesuaian/ Saldo akhir/
30 Juni 2023 Beginning balance Addition Deduction Adjustment Ending balance 30 June 2023
Biaya perolehan Cost
Pemilikan langsung Direct acquisition
Tanah 1.254.606 - - - 1.254.606 Land
Bangunan dan prasarana 520.447 - - - 520.447 Buildings and improvements
Mesin dan peralatan 1.957.705 523.795 - - 2.481.500 Machinery and equipment
Kendaraan 897.017 - - - 897.017 Vehicles
Jumlah 4.629.775 523.795 - - 5.153.570 Total
Accumulated
Akumulasi penyusutan depreciation
Pemilikan langsung Direct acquisition
Tanah 171.966 35.077 - - 207.043 Land
Bangunan dan prasarana 341.321 50.017 - - 391.338 Buildings and improvements
Mesin dan peralatan 1.703.196 260.874 - - 1.964.070 Machinery and equipment
Kendaraan 644.637 91.803 - - 736.440 Vehicles
Jumlah 2.861.120 437.771 - - 3.298.891 Total
Nilai Tercatat 1.768.655 1.854.679 Carrying Amount
Saldo awal/ Penambahan/ Pengurangan/ Penyesuaian/ Saldo akhir/
31 Desember 2022 Beginning balance Addition Deduction Adjustment Ending balance 31 December 2022
Biaya perolehan Cost
Pemilikan langsung Direct acquisition
Tanah 1.254.606 - - - 1.254.606 Land
Bangunan dan prasarana 520.447 - - - 520.447 Buildings and improvements
Mesin dan peralatan 1.764.984 192.721 - - 1.957.705 Machinery and equipment
Kendaraan 940.617 - ( 43.600) - 897.017 Vehicles
Jumlah 4.480.654 192.721 ( 43.600) - 4.629.775 Total
Accumulated
Akumulasi penyusutan depreciation
Pemilikan langsung Direct acquisition
Tanah 125.156 46.810 - - 171.966 Land
Bangunan dan prasarana 239.657 101.664 - - 341.321 Buildings and improvements
Mesin dan peralatan 1.240.047 463.149 - - 1.703.196 Machinery and equipment
Kendaraan 443.934 200.703 - - 644.637 Vehicles
Jumlah 2.048.794 812.326 - - 2.861.120 Total
Nilai Tercatat 2.431.860 1.768.655 Carrying Amount
Beban penyusutan dibebankan pada laporan laba rugi Depreciation expense charged to consolidated
dan penghasilan komprehensif lain konsolidasian statement of profit or loss and other comprehensive
tahun yang berakhir 30 Juni 2023 dan 30 Juni 2022 income the year ended 30 June 2023 and 30 June
sebagai berikut: 2022 are as follow:
2023 2022
Beban pokok penjualan dan jasa Cost of sales and services
(Catatan 23) 284.219 293.760 (Notes 23)
Beban umum dan administrasi General and administrative
(Catatan 25) 153.552 97.662 (Notes 25)
Jumlah 437.771 391.422 Total
Page 66
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/56 Exhibit E/56
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
15. SEWA (Lanjutan) 15. LEASES (Continued)
b. Liabilitas sewa pembiayaan b. Lease liabilities
Rincian berikut menampilkan jumlah berkaitan The detail below shows the following amounts
dengan utang sewa pembiayaan: relating to lease debt:
30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
30 June 2023 31 December 2022
PT Pelayaran Listrik Nasional PT Pelayaran Listrik Nasional
(Persero) Batam 399.904 135.192 (Persero) Batam
PT Tirta Masindo Batam 268.978 364.571 PT Tirta Masindo Batam
PT Citra Lautan Biru 141.101 159.371 PT Citra Lautan Biru
PT Jakarta Land 136.399 180.787 PT Jakarta Land
VAM Far East Pte Ltd 24.636 32.162 VAM Far East Pte Ltd
Lain-lain (masing-masing
dibawah USD 50.000) 6.738 10.774 Others (each below USD 50,000)
Jumlah 977.756 882.857 Total
Dikurangi : bagian yang jatuh tempo
dalam satu tahun ( 788.931) ( 502.345) Less : current maturities
Bagian jangka panjang 188.825 380.512 Long-term portion
Seluruh beban bunga atas pembayaran utang sewa Interest expense of payment lease debt charged to
pembiayaan dibebankan pada laporan laba rugi dan consolidated statement of profit or loss and other
penghasilan komprehensif lainnya konsolidasian dan comprehensive income are presented under
dicatat pada akun “Beban keuangan” “Finance cost”.
Beban terkait sewa jangka pendek dan aset bernilai Expenses relating to short-term leases and low-
rendah pada 30 Juni 2023 dan 30 Juni 2022 masing- value asset as of 30 June 2023 and 30 June 2022
masing sebesar USD 101.742 dan USD 150.192 dicatat amounted to USD 101,742 and USD 150,192 are
pada akun “Beban pokok penjualan dan jasa”. presented under “Cost of sales and services”.
16. LIABILITAS JANGKA PENDEK LAINNYA 16. OTHER CURRENT LIABILITIES
Liabilitas jangka pendek lainnya terdiri dari: Other current liabilities consist of the following:
30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
30 June 2023 31 December 2022
Uang muka dari pelanggan 5.158.785 636.176 Advances from customers
Lain-lain 8.497.423 912.879 Others
Jumlah 13.656.208 1.549.055 Total
Uang muka berkaitan dengan uang muka pelanggan dan Advances pertain to advances from customers and third
pihak ketiga. Akun liabilitas jangka pendek lainnya tidak parties. These other current liabilities accounts are
dikenakan bunga. non-interest bearing.
Page 67
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/57 Exhibit E/57
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
17. LIABILITAS IMBALAN PASCA-KERJA JANGKA PANJANG 17. LONG-TERM POST-EMPLOYMENT BENEFITS
LIABILITIES
Grup menghitung liabilitas imbalan pasca-kerja yang Group calculates post-employment benefit liabilities
meliputi uang pensiun, uang pisah, uang perhargaan, include pensions, severance pay, service pay, and other
dan imbalan lainnya untuk karyawan sesuai dengan benefits as stipulated under Job Creation Law
Undang Undang Cipta Kerja No. 11/2020 dan Peraturan No. 11/2020 and Government Regulation No. 35/2021
Pemerintah No. 35/2021 yang dihitung oleh aktuaris calculated by Yusi and Rekan and PT Sentra Jasa
independen Yusi dan Rekan dan PT Sentra Jasa Aktuaria Aktuaria for the year ended 31 December 2022 and
masing – masing untuk tahun yang berakhir pada tanggal 2021, respectively. The total number of employees of
31 Desember 2022 dan 2021. Jumlah karyawan Grup Group entitled to the post-employment benefit
yang berhak diperhitungkan untuk liabilitas imbalan liabilities are 578 and 643 employees for the year ended
pasca-kerja tersebut adalah 578 dan 643 karyawan 31 December 2022 and 2021, respectively. These figures
masing-masing untuk tahun yang berakhir were unaudited.
31 Desember 2022 dan 2021. Jumlah ini tidak diaudit.
Nilai yang termasuk dalam laporan posisi keuangan The amounts included in the consolidated statement of
konsolidasian yang berasal dari Grup sehubungan financial position arising from Group obligation in
dengan liabilitas imbalan pasca-kerja adalah sebagai respect of these post-employment benefit liabilities are
berikut: as follows:
30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
30 June 2023 31 December 2022
Nilai kini kewajiban yang tidak didanai 7.235.574 6.454.471 Present value of unfunded obligations
Beban imbalan pasca-kerja yang dibebankan di laporan Amounts charged in the consolidated statements of
laba rugi dan penghasilan komprehensif lain profit or loss and other comprehensive income in
konsolidasian adalah: respect of these post-employment benefits are as
follows:
Jan - Jun 2023 Jan - Dec 2022
Biaya jasa kini 480.845 800.196 Current service costs
Biaya bunga 225.333 352.935 Interest costs
Pengukuran kembali manfaat jangka Remeasurement of other long term
panjang lainnya - 801.297 employee benefits
Jumlah 706.178 1.954.428 Total
Mutasi nilai kini liabilitas yang tidak didanai selama The movements in the present value of unfunded
tahun berjalan adalah sebagai berikut: obligations in the current year were as follows:
30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
30 June 2023 31 December 2022
Saldo awal 6.454.471 6.998.979 Beginning balance
Beban tahun berjalan 706.178 1.954.428 Current year expenses
Rugi (penghasilan) komprehensif lain 225.043 ( 686.719) Other comprehensive loss (income)
Realisasi pembayaran manfaat ( 240.314) ( 403.278) Realisation of benefit payment
Penyesuaian atas perubahan Adjustment due to change in
metode atribusi - ( 711.099) attribution method
Laba (rugi) selisih nilai tukar 90.196 ( 697.840) Profit (loss) on foreign exchange rate
Saldo akhir 7.235.574 6.454.471 Ending balance
Page 68
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/58 Exhibit E/58
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
17. LIABILITAS IMBALAN PASCA-KERJA JANGKA PANJANG 17. LONG-TERM POST-EMPLOYMENT BENEFITS
(Lanjutan) LIABILITIES (Continued)
Analisis jatuh tempo yang diharapkan dari manfaat Expected maturity analysis of undiscounted pension
pensiun tidak didiskontokan adalah sebagai berikut: benefits is as follows:
31 Desember 2022/ 31 Desember 2021/
Asumsi aktuaria 31 December 2022 31 December 2021 Actuarial assumptions
Dibawah 1 tahun 655.277 327.473 Within 1 year
1 - 2 tahun 608.112 890.471 1 - 2 years
2 - 5 tahun 2.678.743 2.361.850 2 - 5 years
Lebih dari 5 tahun 25.700.577 35.472.410 More than 5 years
Liabilitas imbalan pasca-kerja dicatat berdasarkan Post-employment benefit liabilities are recorded based
perhitungan aktuaris independen dengan menggunakan on an independent actuary calculation the Projected
metode Projected Unit Credit sesuai dengan laporan Unit Credit method in accordance with the Actuarial
perhitungan Aktuaria. Berikut adalah asumsi-asumsi calculation report. The following are the assumptions
aktuaria yang digunakan dalam menentukan liabilitas of actuaria used in determining the post-employment
imbalan pasca-kerja adalah sebagai berikut: benefit liabilities are as follows:
31 Desember 2022/ 31 Desember 2021/
31 December 2022 31 December 2021
Tingkat diskonto 5,52% - 7,43% 3,56% - 7,75% Discount rate
Tingkat kenaikan gaji 8,51% 8,51% Salary increment rate
Tingkat kematian TMI (2019) TMI (2019) Mortality rate
Usia pensiun normal 55 55 Normal retirement age
Melalui program liabilitas imbalan pasca-kerja yang Through Company’s post-employment benefit liabilities
dimiliki oleh Perusahaan, maka Perusahaan telah plans, it is exposed to a number of risks, which are
terpengaruh oleh beberapa risiko berikut: detailed below:
31 Desember 2022/ 31 Desember 2021/
Asumsi aktuaria 31 December 2022 31 December 2021 Actuarial assumtions
Tingkat diskonto Discount rate
Kenaikan 1% ( 405.011) ( 495.906) Increased by 1%
Penurunan 1% 452.918 565.852 Decreased by 1%
Tingkat kenaikan gaji Salary increment rate
Kenaikan 1% 5.903 541.213 Increased by 1%
Penurunan 1% ( 406.372) ( 483.190) Decreased by 1%
Analisis sensitivitas di atas didasarkan pada perubahan The above sensitivity analysis is based on a change in an
atas asumsi tunggal dengan asumsi lainnya konstan. assumption while holding all other assumption constant.
Pada praktiknya, kecil kemungkinan hal tersebut In practice, this unlikely to occur, and the changes in
terjadi, dan perubahan-perubahan dalam beberapa some of the assumption may be correlated. When
asumsi mungkin saling berhubungan. Ketika melakukan calculating the sensitivity of the post-employment
perhitungan sensitivitas dari liabilitas imbalan pasca- benefit liabilities to significant actuarial assumptions,
kerja ke asumsi aktuarial yang signifikan, metode yang the same method (present value of the post-
sama (nilai kini dari liabilitas imbalan pasca-kerja yang employment benefit liabilities calculation with
dihitung menggunakan projected unit credit pada akhir projected unit credit method at the year end of
tahun pelaporan) telah diterapkan seperti saat reporting) has been applied as when calculating the
menghitung kewajiban pensiun yang diakui pada laporan pension liability recognised within the consolidated
posisi keuangan konsolidasian. statement of financial position.
Durasi rata-rata tertimbang dari kewajiban dari estimasi The weighted average duration of the estimated future
pembayaran masa depan pada 31 Desember 2022 adalah benefit payment as of 31 December 2022 is 4.67 – 10.78
4,67 – 10,78 tahun. years.
Page 69
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/59 Exhibit E/59
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
18. MODAL SAHAM 18. SHARE CAPITAL
Susunan pemegang saham Perusahaan pada tanggal The composition of the Company’s shareholders as of
30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, adalah sebagai 30 June 2023 and 31 December 2022, are as follows:
berikut:
Jumlah saham
ditempatkan dan Modal yang
disetor penuh/ Persentase ditempatkan
Number of kepemilikan/ dan disetor penuh/
shares issued Percentage of Issued and fully
Nama pemegang saham and fully paid ownership paid capital Name of shareholders
Kestrel Wave Investment Ltd 386.029.420 48,23% 18.298.081 Kestrel Wave Investment Ltd
Vallourec Tubes *) 268.000.000 33,48% 12.708.159 Vallourec Tubes *)
Nippon Steel Corporation 55.816.880 6,98% 2.646.753 Nippon Steel Corporation
Masyarakat (masing-masing
kepemilikan di bawah 5%) 90.525.200 11,31% 4.285.210 Public (each below 5%)
Jumlah 800.371.500 100,00% 37.938.203 Total
*) Vallourec Tubes (dahulu Vallourec & Mannesmann Tubes), *) Vallourec Tubes (formerly Vallourec & Mannesmann Tubes),
sebuah perusahaan yang didirikan di Prancis, adalah entitas a company incorporated in France, is the immediate parent
induk langsung Grup. company of the Group.
Tujuan Grup ketika mengelola modal adalah: The Group’s objectives when managing capital are:
- Mempertahankan basis modal yang kuat sehingga - To maintain a strong capital base so as to
dapat mempertahankan kepercayaan investor, maintain investor, creditor and market confidence.
kreditur dan pasar.
- Mempertahankan kelangsungan pembangunan usaha - To sustain future development in the business.
di masa depan.
Grup secara berkala meninjau dan mengelola struktur The Group regularly reviews and manages its capital
modal mereka untuk memastikan struktur yang optimal structure to ensure optimal structure and shareholder
serta tingkat pengembalian pemegang saham, dengan returns, taking into consideration the future capital
mempertimbangkan kebutuhan modal masa depan Grup requirements of the Group and capital efficiency,
dan efisiensi modal, profitabilitas saat ini dan yang prevailing and projected profitability, projected
diproyeksikan, proyeksi arus kas operasi, proyeksi operating cash flows, projected capital expenditures
pengeluaran modal dan proyeksi peluang investasi and projected strategic investment opportunities.
strategis.
Untuk tujuan pengelolaan modal, manajemen Management regards total equity attributable to the
menganggap total ekuitas yang dapat diatribusikan equity holders of the parent company as capital, for
kepada pemilik entitas induk sebagai modal. Total capital management purposes. The amount of capital as
ekuitas pada tanggal 30 Juni 2023 adalah sebesar of 30 June 2023 amounted to USD 87,468,484 which the
USD 87.468.484 yang dianggap optimal oleh manajemen management considered as optimal having considered
setelah memperhatikan pengeluaran modal yang the projected capital expenditures and the projected
diproyeksikan dan proyeksi peluang investasi strategis. strategic investment opportunities. In addition,
Dan juga selama beberapa tahun terakhir, laba sebelum earnings over the past years before income tax,
pajak penghasilan, bunga, penyusutan dan amortisasi interest, depreciation and amortization (EBITDA) has
(EBITDA) telah menjadi kendali penting Grup serta juga become an important control figure for the Group as
bagi pemberi pinjaman. Pembangunan berkelanjutan well as for the lenders. The continuing optimal
yang optimal dari Grup tergantung dari kemampuan development of the Group depends on its strong self-
mereka mandiri dalam pendanaan (EBITDA). financing ability (EBITDA).
Page 70
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/60 Exhibit E/60
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
18. MODAL SAHAM (Lanjutan) 18. SHARE CAPITAL (Continued)
Tidak terdapat perubahan pendekatan Grup untuk There are no changes in the Group’s approach to capital
pengelolaan modal sepanjang tahun yang berakhir pada management during the years ended 30 June 2023 and
tanggal-tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022. 31 December 2022.
Kebijakan dividen Grup sesuai pernyataan berikut. Akan The Group’s dividend policy is as stated below.
tetapi, kebijakan dapat berubah sewaktu- waktu sesuai However, such policy may change at any time in
dengan keputusan pemegang saham. Laba neto tahunan accordance with the decision of the shareholders. The
konsolidasian dan tingkat dividen adalah sebagai annual consolidated net income and dividend rate are
berikut: laba neto tahunan konsolidasian hingga as follows: annual consolidated net income of up to
USD 1 juta (20%), USD 1 juta hingga USD 1,5 juta (30%) USD 1 million (20%), from USD 1 million up to USD 1.5
serta di atas USD 1,5 juta (35%). Kebijakan dividen million (30%) and over USD 1.5 million (35%). The
bertujuan untuk menyediakan perkiraan pengembalian dividend policy aims to provide shareholders with a
dividen kepada pemegang saham. predictable dividend return.
19. TAMBAHAN MODAL DISETOR - BERSIH 19. ADDITIONAL PAID IN CAPITAL - NET
30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
30 June 2023 31 December 2022
Selisih lebih harga jual dengan nilai Excess of the public offering price
nominal saham yang ditawarkan kepada of the issued shares over the
masyarakat (Rp 71.491.498.800) 12.900.884 12.900.884 par value (Rp 71,491,498,800)
Selisih nilai transaksi entitas Difference in value from transaction with
sepengendali ( 31.367) ( 31.367) entity under common control
Jumlah 12.869.517 12.869.517 Total
20. SALDO LABA 20. RETAINED EARNINGS
a. Dalam Rapat Umum Tahunan Para Pemegang Saham a. In the Shareholders’ Annual General Meetings
pada tanggal 20 Juli 2016 dan 8 Juni 2015, held on 20 July 2016 and 8 June 2015, the
pemegang saham Perusahaan menyetujui Company’s shareholders ratified the declaration of
pembagian dividen kas masing-masing sebesar cash dividends amounting to USD 7,000,000 or
USD 7.000.000 atau USD 0,00875 per saham dan USD 0.00875 per share and USD 20,000,000 or
USD 20.000.000 atau USD 0,025 per saham, kepada USD 0.025 per share to the shareholders on record
para pemegang saham yang namanya terdaftar as of 1 August 2016 and 18 June 2015, respectively.
masing-masing pada tanggal 1 Agustus 2016 dan
18 Juni 2015.
Pada tanggal 30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022, As of 30 June 2023 and 31 December 2022,
utang dividen sebesar USD 82.875 dan USD 105.457. dividends payable amounted to USD 82,875 and
USD 105,457.
b. Perusahaan diwajibkan oleh Undang-Undang b. The Company is required by the Corporation Law
Perseroan Terbatas No. 40 Tahun 2007 untuk No. 40 Year 2007 to set aside an amount of at least
menyisihkan sekurang-kurangnya 20% dari modal 20% of its issued and fully paid capital as a reserve.
yang ditempatkan dan disetor sebagai cadangan. Up to 30 June 2023, the shareholders approved the
Sampai dengan tanggal 30 Juni 2023, para appropriation for general reserve which amounted
pemegang saham telah menyetujui pembentukan to USD 7,613,641.
cadangan umum sebesar USD 7.613.641.
Page 71
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/61 Exhibit E/61
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
21. KEPENTINGAN NON-PENGENDALI 21. NON CONTROLLING INTERESTS
Kepentingan nonpengendali atas aset neto entitas anak Non-controlling interests in net assets of the
yang dikonsolidasi sebesar USD 1.404 dan USD 35.759, subsidiaries amounted to USD 1,404 and USD 35,759 as
masing-masing pada tanggal 30 Juni 2023 dan of 30 June 2023 and 31 December 2022, respectively.
31 Desember 2022. Kepentingan nonpengendali atas Non-controlling interests in net loss of the subsidiaries
laba rugi neto entitas anak sebesar USD 545 dan amounted to USD 545 and USD 1,608 for the period
USD 1.608 masing-masing untuk periode yang berakhir ended 30 June 2023 and 30 June 2022, respectively.
pada tanggal 30 Juni 2023 dan 30 Juni 2022.
Pada tahun 2021, SCN dan CPPI membayarkan dividen On 2021, SCN and CPPI paid cash dividends for the year
untuk tahun 2021 masing-masing sebesar 2020 amounting to Rp 39,950,000,000 (equivalent to
Rp 39.950.000.000 (setara dengan USD 2.791.364) dan USD 2,791,364) and Rp 23,000,000,000 (equivalent to
Rp 23.000.000.000 (setara dengan USD 1.607.043) USD 1,607,043) respectively, wherein, dividends
dimana masing-masing sebesar Rp 24.977.988 (setara amounting to Rp 24,977,988 (equivalent to USD 1,745)
dengan USD 1.745) dan Rp 229.993.840 (setara dengan and Rp 229,993,840 (equivalent to USD 16,070),
USD 16.070) telah dibayarkan kepada pihak respectively, were paid to non-controlling interests.
nonpengendali.
22. PENDAPATAN DARI PENJUALAN DAN JASA 22. REVENUE FROM SALES AND SERVICES
2023 2022
Pendapatan dari penjualan bahan pipa, Revenue from sales of pipe materials
jasa pemrosesan pipa dan penjualan pipe processing services and
aksesoris pipa 82.783.230 58.458.244 pipe accessories sales
Pendapatan dari jasa pengangkutan Revenue from transportation services
dan lainnya 4.264.178 2.285.398 and others
Pendapatan dari jasa dukungan teknik 93.084 106.167 Revenue from technical support services
Jumlah 87.140.492 60.849.809 To tal
Penjualan dan jasa kepada pihak-pihak berelasi masing- Sales and services to related parties amounted to
masing sebesar USD 59.198.975 dan USD 41.220.861 atau USD 59,198,975 and USD 41,220,861 or 67.93% and
67,93% dan 67,74% dari total pendapatan dari penjualan 67.74% of total revenue from sales and services for the
dan jasa untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal years ended 30 June 2023 and 2022, respectively (Note
30 Juni 2023 dan 2022 (Catatan 28c). 28c).
Proporsi pendapatan ekspor dan lokal adalah sebagai The proportion of revenue from export and domestic
berikut: market as follows:
Persentase terhadap Total Pendapatan
dari Penjualan dan Jasa (%)/
Percentage to Total Revenue from
Sales and Services (%)
2023 2022 2023 2022
Pendapatan ekspor 61.904.363 45.512.983 71,04% 74,80% Revenue from export
Pendapatan domestik 25.236.129 15.336.826 28,96% 25,20% Revenue from domestic
Jumlah 87.140.492 60.849.809 100,00% 100,00% To tal
Rincian pelanggan dengan nilai penjualan neto dan jasa The details of customer with net sales and services
melebihi 10% dari total pendapatan dari penjualan dan value exceeding 10% of the Group’s total revenues from
jasa Grup pada 30 Juni 2023 dan 2022 adalah sebagai sales and services as of 30 June 2023 and 2022 are as
berikut: follows:
Page 72
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/62 Exhibit E/62
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
22. PENDAPATAN DARI PENJUALAN DAN JASA (Lanjutan) 22. REVENUE FROM SALES AND SERVICES (Continued)
Percentage to Total Revenue from
Sales and Services (%)
Pelanggan 2023 2022 2023 2022 Customers
Vallourec Middle East FZE 44.842.778 32.434.636 51,46% 53,30% Vallourec Middle East FZE
Jumlah 44.842.778 32.434.636 51,46% 53,30% To tal
23. BEBAN POKOK PENJUALAN DAN JASA 23. COST OF SALES AND SERVICES
2023 2022
Bahan baku yang digunakan 68.436.849 58.661.174 Raw materials used
Upah buruh langsung 2.059.224 1.820.439 Direct labor
Beban pabrikasi 14.228.940 10.721.288 Factory overhead
Total beban produksi 84.725.013 71.202.901 Total manufacturing cost
Persediaan barang dalam proses Work in process inventory
Awal tahun (Catatan 6) 13.085.217 11.286.965 At beginning of year (Note 6)
Akhir tahun (Catatan 6) ( 15.222.187) ( 23.420.596) At end of year (Note 6)
Beban pokok produksi 82.588.043 59.069.270 Cost of goods manufactured
Persediaan barang jadi Finished goods inventory
Awal tahun (Catatan 6) 13.993.634 15.986.568 At beginning of year (Note 6)
Akhir tahun (Catatan 6) ( 25.812.062) ( 21.258.314) At end of year (Note 6)
Beban pokok penjualan dan jasa 70.769.615 53.797.524 Cost of sales and services
Beban pokok jasa pengangkutan Cost of transportation services and
dan lainnya 2.337.778 1.642.656 others
Beban pokok jasa dukungan teknik 62.286 72.730 Cost of technical support services
Jumlah 73.169.679 55.512.910 Total
Pembelian bahan baku, royalti, beban subkontrak, Purchases of raw materials, royalty, subcontract cost,
penggunaan fasilitas dan lain-lain dari pihak-pihak use of facility and others from the related parties
berelasi masing-masing sebesar USD 50.227.337 dan amounted to USD 50,227,337 and USD 31,195,737 or
USD 31.195.737 atau 52,83% dan 39,30% dari total beban 52.83% and 39.30% of total cost of sales and services for
pokok penjualan dan jasa untuk periode yang berakhir the period ended 30 June 2023 and 2022, respectively
pada tanggal-tanggal 30 Juni 2023 dan 2022 (Catatan (Note 28d).
28d).
Rincian pemasok dengan nilai pembelian melebihi 10% The details of supplier from which purchases exceed
dari total beban pokok penjualan dan jasa Grup pada 10% of the Group’s total cost of sales and services as of
30 Juni 2023 dan 2022 adalah sebagai berikut: 30 June 2023 and 2022 respectively, are as follows:
Page 73
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/63 Exhibit E/63
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
23. BEBAN POKOK PENJUALAN DAN JASA (Lanjutan) 23. COST OF SALES AND SERVICES (Continued)
Persentase terhadap Total Beban
Produksi dan Beban Lainnya (%)/
Percentage to Total Cost of
Production and Other Costs (%)
Pemasok 2023 2022 2023 2022 Suppliers
Vallourec Tianda Vallourec Tianda
(Anhui) Co Ltd 33.139.265 14.708.448 34,86% 18,53% (Anhui) Co Ltd
Sumitomo Corporation Sumitomo Corporation
Asia & Oceania Pte Ltd 17.956.467 15.948.185 18,89% 20,10% Asia & Oceania Pte Ltd
Jumlah 51.095.732 30.656.633 53,75% 38,63% To tal
24. BEBAN PENJUALAN DAN PEMASARAN 24. SELLING AND MARKETING EXPENSES
2023 2022
Pengiriman 2.214.858 1.288.024 Delivery Cost
Bea masuk 301.419 - Custom duties
Denda 247.736 79.129 Penalty
Lain-lain (masing-masing di bawah
USD 200.000) 155.440 192.459 Others (each below USD 200,000)
Jumlah 2.919.453 1.559.612 Total
25. BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI 25. GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES
2023 2022
Gaji, upah dan kesejahteraan karyawan 2.118.987 2.402.887 Salaries, wages and employee benefits
Jasa profesional 1.516.558 1.493.070 Professional fees
Perbaikan dan pemeliharaan 217.386 74.535 Repair and maintenance
Amortisasi (Catatan 15) 153.552 97.662 Amortization (Note 15)
Penyusutan (Catatan 9 dan 10) 127.387 101.255 Depreciation (Notes 9 and 10)
Telepon, listrik dan air 117.406 125.413 Telephone, electricity and water
Beban pajak 99.245 173.283 Tax expenses
Perjalanan dinas dan transpotasi 76.932 33.324 Travel and transportation
Beban kantor 56.902 5.755 Office expenses
Lain-lain (masing-masing di bawah
USD 20.000) 534.351 376.826 Others (each below USD 20,000)
Jumlah 5.018.706 4.884.010 Total
26. BEBAN KEUANGAN 26. FINANCIAL COSTS
2023 2022
Beban bunga pinjaman 207.335 531.995 Interest expenses on borrowings
Beban bunga lain-lain 122.658 123.426 Other interest expenses
Biaya administrasi bank 8.830 9.239 Bank administration charges
Jumlah 338.823 664.660 Total
Page 74
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/64 Exhibit E/64
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
27. PENGHASILAN (BEBAN) OPERASI LAINNYA - NETO 27. OTHER OPERATING INCOME (EXPENSES) - NET
2023 2022
Keuntungan (rugi) selisih kurs
mata uang asing ( 408.346) 371.161 Gain (loss) on foreign exchange rate
Laba penjualan Gain on sale of property, plant
aset tetap (Catatan 9) 11.301 - and equipment (Note 9)
Lain-lain 93.296 569.552 Others
Jumlah ( 303.749) 940.713 Total
28. INFORMASI MENGENAI TRANSAKSI PIHAK BERELASI 28. RELATED PARTIES TRANSACTIONS INFORMATION
Sifat Hubungan dan Transaksi Dengan Pihak-Pihak Nature of Transactions and Relationship With
Berelasi Related Parties
Sifat hubungan/
Pihak-pihak berelasi/ Nature of Sifat transaksi/
Related parties relationships Nature of transactions
Vallourec Tubes Pemegang saham/ Piutang usaha/ Trade receivable
Shareholders Utang usaha/ Trade payable
Vallourec Asia Pacific Pte Ltd Entitas sepengendali/ Piutang usaha/ Trade receivable
Under common control Utang usaha/ Trade payable
Penjualan dan jasa/ Sales and services
Vallourec Oil & Gas France Entitas sepengendali/ Piutang usaha/ Trade receivable
Under common control Utang usaha/ Trade payable
Penjualan dan jasa/ Sales and services
Beban royalti/ Royalty expenses
Sewa gauge/ Rental of gauges
Pembelian perlengkapan/ Purchase of supplies
Vallourec Oil & Gas (China) Entitas sepengendali/ Piutang usaha/ Trade receivable
Co Ltd Under common control
Vallourec Deutschland Gmbh Entitas sepengendali/ Utang usaha/ Trade payable
Under common control Penjualan dan jasa/ Sales and services
Pembelian bahan baku/ Purchases of raw materials
Vallourec Tubes France SAS Entitas sepengendali/ Utang usaha/ Trade payable
Under common control Pembelian bahan baku/ Purchases of raw materials
Vallourec Middle East FZE Entitas sepengendali/ Piutang usaha/ Trade receivable
Under common control Utang usaha/ Trade payable
Penjualan dan jasa/ Sales and services
Vallourec Solucoes Tubulares Do Entitas sepengendali/ Utang usaha/ Trade payable
Brasil SA Under common control Pembelian bahan baku/ Purchases of raw materials
VAM Far East Pte Ltd Entitas sepengendali/ Piutang usaha/ Trade receivable
Under common control Utang usaha/ Trade payable
Penjualan dan jasa/ Sales and services
Sewa gauge/ Rental of gauges
Vallourec Saudi Arabia LLC Entitas sepengendali/ Penjualan dan jasa/ Sales and services
Under common control
Page 75
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/65 Exhibit E/65
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
28. INFORMASI MENGENAI TRANSAKSI PIHAK BERELASI 28. RELATED PARTIES TRANSACTIONS INFORMATION
(Lanjutan) (Continued)
Sifat Hubungan dan Transaksi Dengan Pihak-Pihak Nature of Transactions and Relationship With
Berelasi (Lanjutan) Related Parties (Continued)
Sifat hubungan/
Pihak-pihak berelasi/ Nature of Sifat transaksi/
Related parties relationships Nature of transactions
Vallourec Tianda (Anhui) Co Ltd Entitas sepengendali/ Utang usaha/ Trade payables
Under Common Control Pembelian bahan baku/ Purchases of raw materials
Vallourec Mannesmann Oil and Entitas sepengendali/ Piutang usaha/ Trade receivable
Gas Under common control
Vallourec Oil and Gas UK Ltd Entitas sepengendali/ Piutang usaha/ Trade receivable
Under common control Pembelian bahan baku/ Purchases of raw materials
Utang usaha/ Trade payable
Vallourec Norge Entitas sepengendali/ Piutang usaha/ Trade receivable
Under common control Penjualan dan jasa/ Sales and services
Vallourec Tubular Services LLC Entitas sepengendali/ Penjualan dan jasa/ Sales and services
Under common control
Serimax Welding Services Entitas sepengendali/ Piutang usaha/ Trade receivable
Malaysia Sdn Bhd Under common control
Vallourec Oil & Gas France Entitas sepengendali/ Utang usaha/ Trade payables
Under common control Pembelian perlengkapan/ Purchase of supplies
Vallourec Oil & Gas Mexico Entitas sepengendali/ Pembelian perlengkapan/ Purchase of supplies
Under common control
Kebijakan harga Grup yang berkaitan dengan transaksi Group’s pricing policies related to transactions with
pihak berelasi ditetapkan berdasarkan pada harga yang related parties are set based on agreed prices.
disepakati kedua pihak.
Perjanjian signifikan dengan Pihak Berelasi Significant Agreements with Related Parties
Saldo dan transaksi–transaksi dengan pihak berelasi Balances and transactions with related parties are as
adalah sebagai berikut: follows:
Vallourec Oil & Gas France Vallourec Oil & Gas France
Pada tanggal 2 Desember 2011, Perusahaan mengadakan On 2 December 2011, the Company entered into a
perjanjian royalti dengan Vallourec Oil & Gas France. royalty agreement with Vallourec Oil & Gas France.
Royalti dihitung sebesar 3,25% dari penjualan. Royalty is calculated at 3.25% of sales. This agreement
Perjanjian ini berlaku efektif pada tanggal is valid starting 1 January 2012 for a period of
1 Januari 2012 untuk jangka waktu 10 tahun. 10 years. On 25 February 2016, both parties amended
Pada tanggal 25 Februari 2016, kedua belah the royalty agreement’s period which will
pihak merubah jangka waktu perjanjian royalti dimana be automatically renewed for one (1) year unless
akan diperpanjang secara otomatis selama satu written notice is sent by either party to the other
(1) tahun kecuali ada pemberitahuan tertulis yang party. Royalty fees charged to operations amounted to
dikirim oleh salah satu pihak ke pihak lainnya. Royalti USD 2,196,105 and USD 1,543,584 for the period ended
yang dibebankan pada operasi masing-masing sebesar 30 June 2023 and 30 June 2022, respectively, which is
USD 2.196.105 dan USD 1.543.584 pada presented under “Cost of Sales and Services” in profit
30 Juni 2023 dan 30 Juni 2022, yang dicatat pada akun or loss.
“Beban Pokok Penjualan dan Jasa” dalam laba rugi.
Page 76
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/66 Exhibit E/66
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
28. INFORMASI MENGENAI TRANSAKSI PIHAK BERELASI 28. RELATED PARTIES TRANSACTIONS INFORMATION
(Lanjutan) (Continued)
Vallourec Tubes Vallourec Tubes
Pada tanggal 1 Januari 2018, Perusahaan mengadakan On 1 January 2018, the Company entered into an
perjanjian dengan Vallourec Tubes (V Tubes). agreement with Vallourec Tubes (V Tubes). Under this
Berdasarkan perjanjian tersebut, V tubes setuju untuk agreement, V Tubes agreed to provide services related
menyediakan pelayanan yang berkaitan dengan to the requirements of the Company for its business.
persyaratan Perusahaan untuk bisnisnya. Kompensasi The compensation due to V Tubes shall be equal to the
untuk V Tubes adalah biaya yang dikeluarkan oleh V costs incurred by V Tubes for rendering the services to
Tubes untuk memberikan layanan kepada Perusahaan the Company plus a mark-up of 5%. This agreement is
ditambah dengan 5%. Perjanjian ini berlaku mulai valid starting 1 January 2018 and shall remain for a one-
1 Januari 2018 dan akan tetap berlaku untuk periode year period.
satu tahun.
Perjanjian ini akan diperpanjang secara otomatis untuk This agreement shall be renewed automatically for
persyaratan yang sama, kecuali salah satu pihak similar terms, unless either party states its intent not
menyatakan niatnya untuk tidak memperpanjang. to renew.
Biaya manajemen yang dibebankan pada operasi masing- Management fees charged to operations amounted to
masing sebesar USD 550.713 dan USD 631.820 untuk USD 550,713 and USD 631,820 for the period ended
periode yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2023 dan 30 June 2023 and 30 June 2022 respectively, which is
30 Juni 2022, yang dicatat pada akun “Beban Umum dan presented under “General and Administrative
Administrasi” dalam laba rugi. Expenses” in profit or loss.
Transaksi dengan Pihak Berelasi Transaction with Related Parties
Saldo dan transaksi–transaksi dengan pihak berelasi Balances and transactions with related parties are as
adalah sebagai berikut: follows:
a. Piutang usaha a. Trade receivables
Persentase dari jumlah aset/
Percentage from total assets
30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/ 30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
30 June 2023 31 December 2022 30 June 2023 31 December 2022
Vallourec Middle East FZE 7,61% - 11.469.989 - Vallourec Middle East FZE
Vallourec Asia Pacific Pte Ltd 2,73% 0,40% 4.113.782 530.826 Vallourec Asia Pacific Pte Ltd
Vallourec Oil & Gas UK Ltd 0,54% - 818.877 - Vallourec Oil & Gas UK Ltd
Vallourec Oil & Gas France 0,03% 0,01% 46.737 10.717 Vallourec Oil & Gas France
Serimax Welding Services Serimax Welding Services
Malaysia Sdn Bhd 0,03% 0,03% 45.500 45.500 Malaysia Sdn Bhd
Vallourec Tubes Frances SAS 0,03% 0,03% 42.000 42.000 Vallourec Tubes Frances SAS
Vallourec Tubes 0,01% 0,02% 16.335 33.239 Vallourec Tubes
Vallourec Norge - 1,40% - 1.869.570 Vallourec Norge
Lain-lain (masing-masing Others (each
di bawah USD 30.000) 0,02% 0,02% 34.682 33.131 below USD 30,000)
Jumlah 11,00% 1,91% 16.587.902 2.564.983 Total
Saldo piutang usaha dari pihak berelasi terutama Trade receivable from related party were mainly
timbul dari pendapatan usaha dari pihak berelasi. derived from related party sales.
Berdasarkan telaah atas status dari masing-masing Based on the review of the status of each of the
akun piutang usaha pada akhir tahun, manajemen accounts receivable at the end of the year, Group’s
Grup berkeyakinan bahwa cadangan kerugian management believes that the allowance for
penurunan nilai untuk piutang usaha telah memadai impairment losses on trade receivables is adequate
untuk menutup kemungkinan kerugian dari tidak to cover possible losses from uncollectible accounts.
tertagihnya piutang tersebut.
Page 77
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/67 Exhibit E/67
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
28. INFORMASI MENGENAI TRANSAKSI PIHAK BERELASI 28. RELATED PARTIES TRANSACTIONS INFORMATION
(Lanjutan) (Continued)
b. Utang usaha b. Trade payables
Persentase dari jumlah liabilitas/
Percentage from total liabilities
30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/ 30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
30 June 2023 31 December 2022 30 June 2023 31 December 2022
Vallourec Tianda (Anhui) Co Ltd 22,22% 4,03% 14.039.867 2.039.236 Vallourec Tianda (Anhui) Co Ltd
Vallourec Asia Pacific Pte Ltd 8,36% 8,73% 5.284.207 4.416.750 Vallourec Asia Pacific Pte Ltd
Vallourec Deutschland Gmbh 8,26% 3,94% 5.216.797 1.994.414 Vallourec Deutschland Gmbh
Vallourec Solucoes Tubulares Do Brasil SA 4,01% 1,99% 2.536.937 1.005.198 Vallourec Solucoes Tubulares Do Brasil SA
Vallourec Tubes France Sas 0,45% - 287.239 - Vallourec Tubes France Sas
Vallourec Tubes 0,44% - 277.538 - Vallourec Tubes
Vam far East Pte Ltd 0,01% 0,12% 7.519 61.005 Vam far East Pte Ltd
Lain-lain (masing-masing Others (each
di bawah USD 60.000) 0,09% 0,13% 58.605 66.925 below USD 60,000)
Jumlah 43,84% 18,94% 27.708.709 9.583.528 Total
c. Pendapatan c. Revenues
Persentase dari penjualan bersih/
Percentage from net sales
2023 2022 2023 2022
Vallourec Middle East FZE 51,46% 53,30% 44.842.778 32.434.636 Vallourec Middle East FZE
Vallourec Asia Pacific Pte Ltd 9,97% 5,18% 8.691.393 3.152.422 Vallourec Asia Pacific Pte Ltd
Vallourec Oil & Gas UK Ltd 3,57% - 3.112.963 - Vallourec Oil & Gas UK Ltd
Vallourec Oil & Gas France 2,92% 8,37% 2.548.210 5.093.920 Vallourec Oil & Gas France
Vallourec Tubes SAS - 0,45% - 272.117 Vallourec Tubes SAS
Lain-lain (masing-masing Others (each
di bawah USD 150.000) 0,01% 0,44% 3.631 267.766 below USD 150,000)
Jumlah 67,93% 67,74% 59.198.975 41.220.861 Total
d. Pembelian Bahan Baku, Perlengkapan Pabrik, d. Purchases of Raw Materials, Factory Supplies,
Royalti, Beban Subkontrak, Penggunaan Fasilitas Royalty, Subcontract Costs, Use of Facilities, and
dan lain – lain others
Persentase dari beban produksi dan beban lainnya/
Percentage from production service & other costs
2023 2022 2023 2022
Vallourec Tianda (Anhui) Co Ltd 34,86% 18,53% 33.139.262 14.708.448 Vallourec Tianda (Anhui) Co Ltd
Vallourec Solucoes Tubulares Vallourec Solucoes Tubulares
Do Brasil SA 8,15% 7,92% 7.747.554 6.283.091 Do Brasil SA
Vallourec Deutschland Gmbh 5,49% 8,18% 5.218.264 6.494.885 Vallourec Deutschland Gmbh
Vallourec Oil & Gas France 2,27% 1,65% 2.157.990 1.308.903 Vallourec Oil & Gas France
Vallourec Asia Pacific Pte Ltd 0,91% 2,11% 867.457 1.677.963 Vallourec Asia Pacific Pte Ltd
Vallourec Tubes 0,60% 0,40% 567.567 316.379 Vallourec Tubes
Vallourec Tubes France SAS 0,41% 0,31% 392.020 246.633 Vallourec Tubes France SAS
Vam Far East Pte Ltd 0,13% - 128.132 - Vam Far East Pte Ltd
Vallourec Oil & Gas Mexico - 0,13% - 100.464 Vallourec Oil & Gas Mexico
Lain-lain (masing-masing Others (each
di bawah USD 50.000 0,01% 0,07% 9.091 58.971 below USD 50,000)
Jumlah 52,83% 39,30% 50.227.337 31.195.737 Total
Page 78
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/68 Exhibit E/68
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
29. PERJANJIAN PENTING 29. SIGNIFICANT AGREEMENTS
Perusahaan Company
a. Pada tanggal 27 Agustus 2004, Perusahaan a. On 27 August 2004, the Company entered into a
mengadakan perjanjian jual beli untuk pasokan gas sale and purchase agreement for gas supply with
dengan PT Perusahaan Gas Negara (Persero) Tbk PT Perusahaan Gas Negara (Persero) Tbk (PGN).
(PGN). Berdasarkan perjanjian tersebut, PGN setuju Under this agreement, PGN agreed to supply gas to
untuk memasok gas ke Perusahaan untuk jangka the Company for a term of fifteen (15) years
waktu lima belas (15) tahun mulai tanggal commencing from 28 February 2005 and may be
28 Februari 2005 dan dapat diperpanjang sampai thereafter extended by such further term as may
dengan jangka waktu tertentu atas kesepakatan be agreed upon by both parties. The last
kedua pihak. Amandemen atas perjanjian ini amendment to this agreement was made and
terakhir buat dan ditanda tangani pada tanggal signed on 23 June 2021 with the agreement of both
23 Juni 2021 dengan pertesetujuan kedua belah parties and will be valid until 2023.
pihak dan akan berlaku hingga tahun 2023.
Berlaku efektif tanggal 1 Juli 2021, Perusahaan akan Effective 1 July 2021, the Company is paying gas
membayar tarif gas sebagai imbalan sebesar tariff fee as compensation amounting to
USD 5,72/MMBTU, yang dihitung berdasarkan USD 5.72/MMBTU, which shall be computed based
pemakaian gas dengan pemakaian minimum bulanan on actual gas consumed with monthly minimum gas
sebesar 17.762-20.500 MMBTU dan pemakaian consumption of 17,762-20,500 MMBTU and
maksimum bulanan sebesar 23.979-27.675 MMBTU. maximum consumption of 23,979-27,675 MMBTU.
Berdasarkan Surat Keputusan Menteri Energi dan Based on the Decree of the Minister of Energy and
Sumber Daya Mineral Republik Indonesia Mineral Resources of the Republic of Indonesia
No. 134.K/HK.02/MEM.M/2021 Tahun 2021, No. 134.K/HK.02/MEM.M/2021 Tahun 2021, the
Perusahaan akan membayar tarif gas sebagai Company will pay the rates of gas amounted for
imbalan sebesar USD 6/MMBTU berlaku hingga USD 6/MMBTU valid until 2024.
tahun 2024.
Entitas Anak Subsidiaries
a. Pada tanggal 22 April 2004, SC, entitas anak, a. On 22 April 2004, SC, a subsidiary, entered into an
mengadakan perjanjian manajemen offshore port offshore port management agreement with Otorita
dengan Otorita Pengembangan Daerah Industri Pulau Pengembangan Daerah Industri Pulau Batam (OB)
Batam (OB) untuk mengembangkan offshore port to develop offshore port Kabil for a total area of
Kabil seluas 58,6 Hektar. Perjanjian ini berlaku 58.6 Ha. This agreement will be valid for 25 years
selama 25 tahun dan dapat diperpanjang. with an option for extension.
Atas kerja sama ini, kedua belah pihak menyetujui Regarding this agreement, both parties agreed on
pola bagi hasil yang dihitung dari setiap aktivitas the profit sharing pattern which is calculated from
yang ditangani oleh SC sesuai besaran persentase each activity handled by SC according to the
yang telah disepakati oleh kedua belah pihak, percentage agreed by both parties, such as, among
seperti, diantaranya, jasa aktivitas pelabuhan: others, port activity services: OB:10%, SC: 90%;
OB: 10%, SC: 90%; aktivitas lainnya terdiri dari jasa other activities consisting of water supply
penyediaan air, jasa pembuangan sampah, services, garbage services, warehouse rental: OB:
penyewaan gudang: OB: 10%, SC: 90%. 10%,
SC: 90%.
Page 79
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/69 Exhibit E/69
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
29. PERJANJIAN PENTING (Lanjutan) 29. SIGNIFICANT AGREEMENTS (Continued)
Entitas Anak (Lanjutan) Subsidiaries (Continued)
b. Pada tanggal 24 Februari 2015, SC dan PT Citra b. On 24 February 2015, SC and PT Citra Tubindo
Tubindo Engineering (CTE), mengadakan perjanjian Engineering (CTE), entered into a lease
sewa menyewa, dimana SC setuju untuk agreement, whereby SC agreed to lease a
menyewakan sebuah gudang dan open yard di warehouse and an open yard at Kabil Industrial
Kawasan Industri Kabil kepada CTE dengan Estate to CTE with lease payment amounting to
pembayaran sewa sebesar USD 36.096 per bulan USD 36,096 per month for ten (10) years starting
selama sepuluh (10) tahun mulai tanggal from 24 February 2015 and can be extended for the
24 Februari 2015 dan dapat diperpanjang untuk next ten (10) years based on the agreement by
jangka waktu sepuluh (10) tahun berikutnya atas both parties. This agreement can be terminated
kesepakatan kedua belah pihak. Perjanjian ini dapat before the end of its term, provided that the party
dihentikan sebelum akhir masa sewa, dengan ending the agreement gives a prior written notice
ketentuan bahwa pihak yang akan mengakhiri to the other party not later than one (1) year
perjanjian memberikan pemberitahuan tertulis before the expiration of the end of its term.
kepada pihak lainnya paling lambat satu (1) tahun
sebelum berakhirnya masa sewa.
b. CTE diharuskan membayar uang jaminan kepada SC b. CTE is required to place a security deposit to SC
pada saat penandatanganan perjanjian ini sebesar upon signing the agreement amounting to
USD 108.288 atau setara dengan masa sewa tiga (3) USD 108,288 or equivalent to three (3) months
bulan, yang akan dikembalikan (tanpa bunga) oleh lease period and it will be refunded (without
SC kepada CTE setelah jangka waktu sewa menyewa interest) by SC to CTE after the expiration of the
ini berakhir dan akan dilakukan pemotongan atas lease period and if there is due from CTE, it will
kewajiban-kewajiban CTE yang belum terpenuhi. be net off with any liabilities.
SC dan CTE sepakat bahwa kenaikan harga sewa SC and CTE agreed that the lease payments can be
dapat dilakukan berdasarkan kesepakatan kedua increased based on the agreement by both parties.
belah pihak.
Pada tanggal 21 Maret 2018, SC and CTE mengadakan On 21 March 2018, SC and CTE amended their lease
perubahan perjanjian sewa menyewa untuk agreement to adjust the lease fee from USD 36,096
melakukan penyesuaian harga sewa dari USD 36.096 to USD 20,000 per month, effective from lease
menjadi USD 20.000 per bulan, terhitung sejak masa period of 1 November 2017.
sewa 1 November 2017.
Pada tanggal 19 Desember 2022, CTE mengakhiri On 19 December 2022, CTE ended the lease term
jangka waktu sewa terhitung dari tanggal from 1 January 2023.
1 Januari 2023.
c. Pada tanggal 15 September 2014, CPPI mengadakan c. On 15 September 2014, CPPI entered into an
perjanjian dengan Premier Oil Natuna Sea B.V. untuk agreement with Premier Oil Natuna Sea B.V. to
bertindak sebagai kontraktor atas jasa-jasa yang perform as contractor for services in connection
sehubungan dengan operasi Premier Oil Natuna Sea with Premier Oil Natuna Sea B.V.’s operation up to
B.V. sampai tanggal 14 September 2017. 14 September 2017.
Pada tanggal 4 September 2017, CPPI dan Premier Oil On 4 September 2017, CPPI and Premier Oil Natuna
Natuna Sea B.V. setuju untuk memperpanjang masa Sea B.V. agreed to extend the contract until
kontrak sampai 7 September 2022. Premier Oil 7 September 2022. Premier Oil Natuna Sea B.V.
Natuna Sea B.V. akan membayar kompensasi kepada shall pay compensation to CPPI with estimated
CPPI dengan estimasi total nilai sejumlah amount totaling to USD 2,351,415.
USD 2.351.415.
Pada tanggal 20 Juli 2022, CPPI dan Premier Oil On 20 July 2022, CPPI and Premier Oil Natuna Sea
Natuna Sea B.V. setuju untuk memperpanjang masa B.V. agreed to extend the contract until
kontrak sampai 7 September 2025. Premier Oil 7 September 2025. Premier Oil Natuna Sea B.V.
Natuna Sea B.V. akan membayar kompensasi kepada shall pay compensation to CPPI with estimated
CPPI dengan estimasi total nilai sejumlah amount totaling to USD 1,362,352
USD 1.362.352 (Rp 21.431.160.000). (Rp 21,431,160,000).
Page 80
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/70 Exhibit E/70
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
30. IKATAN DAN KONTINJENSI 30. COMMITMENTS AND CONTINGENCY
Perusahaan Company
Fasilitas Perbankan Bank Facillity Agreements
1. PT Bank Mandiri (Persero) Tbk (BM) 1. PT Bank Mandiri (Persero) Tbk (BM)
Pada tanggal 30 Oktober 2008, Perusahaan On 30 October 2008, the Company entered into a
mengadakan “Treasury Transaction Agreement” “Treasury Transaction Agreement” with BM,
dengan BM, dimana BM setuju untuk menyediakan whereby BM agreed to provide treasury line
fasilitas treasury line dengan tujuan untuk facilities to the Company, which will be used for
melindungi nilai dari resiko kerugian yang treasury products transaction for hedging of foreign
dikarenakan fluktuasi mata uang asing kepada currency fluctuation loss risk purposes with
Perusahaan dengan jumlah fasilitas maksimum maximum amount of USD 2,800,000.
sebesar USD 2.800.000.
Pada tanggal 22 Oktober 2019, perubahan fasilitas On 22 October 2019, in relation to the bank
yang diberikan oleh BM terkait batas fasilitas bank, facilities limit, financial covenants and the
pembatasan keuangan dan jangka waktu perjanjian expiration date of the facility agreement, among
fasilitas. Batas maksimum treasury line sebesar others. Maximum limit of treasury line facility is
USD 2.800.000 dan batas maksimum fasilitas non- USD 2,800,000 and maximum limit of non-cash loan
cash loan sebesar USD 15.000.000 termasuk fasilitas facility is USD 15,000,000 including LC amounting
LC sebesar USD 13.750.000. to USD 13,750,000.
Fasilitas non-cash loan dapat digunakan oleh Non-cash loan facility may be utilized by the
Perusahaan dan entitas anaknya yaitu, SC, CPPI, CMC, Company and its subsidiaries as follows, SC, CPPI,
dan CPL, untuk penerbitan garansi bank, counter CMC, and CPL, for issuance of bank guarantee,
guarantee dan LC (LC Impor dan SKBDN). counter guarantee and LC (Import LC and Local LC).
Fasilitas di atas tidak memiliki jaminan dan jangka The facilities above are unsecured and the term of
waktu fasilitas sampai dengan tanggal the facility is until 29 October 2023.
29 Oktober 2023.
Fasilitas bank garansi yang sudah digunakan oleh The total drawdowns from the bank guarantee
Perusahaan pada tanggal 30 Juni 2023 sebesar facility as of 30 June 2023 amounted to
USD 7.035.745 dan Rp 22.829.825.397 dan pada USD 7,035,745 and Rp 22,829,825,397 and
tanggal 31 Desember 2022 sebesar USD 6.256.528 dan 31 December 2022 amounted to USD 6,256,528 and
Rp 24.104.126.504. Sampai dengan tanggal Rp 24,104,126,504. The Company and its
penyelesaian laporan keuangan konsolidasian ini, subsidiaries have not availed the other facilities
Perusahaan dan entitas anak belum melakukan until the completion of these consolidated financial
pencairan terhadap fasilitas bank lainnya. statements.
1. PT Bank Mandiri (Persero) Tbk (BM) (Lanjutan) 1. PT Bank Mandiri (Persero) Tbk (BM)
2. PT Bank HSBC Indonesia 2. PT Bank HSBC Indonesia
Perusahaan memperoleh fasilitas korporasi dari HSBC The Company obtained a corporate facility
dengan tujuan utama untuk membiayai modal kerja agreement from HSBC for the main purpose of
jangka pendek Perusahaan dan pembelian bahan funding the Company’s short-term working capital
baku. Perjanjian fasilitas bank ini telah mengalami and purchases of raw materials. The bank facility
beberapa kali perubahan, terakhir pada tanggal agreement has been amended several times, the
14 Januari 2021, terkait sub-limit dan jangka waktu latest amendment on 14 January 2021, in relation
fasilitas bank. to the bank facilities sub-limit, tenor of the
facilities, among others.
Page 81
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/71 Exhibit E/71
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
30. IKATAN DAN KONTINJENSI (Lanjutan) 30. COMMITMENTS AND CONTINGENCY (Continued)
Perusahaan (Lanjutan) Company (Continued)
Fasilitas Perbankan (Lanjutan) Bank Facillity Agreements (Continued)
2. PT Bank HSBC Indonesia (Lanjutan) 2. PT Bank HSBC Indonesia (Continued)
Fasilitas limit gabungan Combined limit facility
Total keseluruhan penggunaan dalam fasilitas bank The total utilization under this Guarantee Facility
garansi ini tidak dapat melebihi USD 6.500.000 limit cannot exceed USD 6,500,000, with the sub-
dengan sub-limit berikut: limits as follows:
• Jaminan Penawaran sebesar USD 6.500.000. • Tender Bonds amounting to USD 6,500,000.
• Jaminan Pelaksanaan sebesar USD 6.500.000. • Performance Bonds amounting to
USD 6,500,000.
• Jaminan Pembayaran di Depan sebesar • Advance Payment Bonds amounting to
USD 6.500.000. USD 6,500,000.
• Penerbitan Bank Garansi sebesar USD 6.500.000. • Guarantee issuance amounting to
USD 6,500,000.
Jangka waktu (tidak termasuk periode klaim): Tenor (excluding claim period): maximum 2 years.
maksimum 2 tahun.
-
31. INFORMASI SEGMEN 31. SEGMENT INFORMATION
Berdasarkan informasi keuangan yang digunakan oleh Based on the financial information used by
manajemen dalam mengevaluasi kinerja segmen dan management in evaluating segment performance and
menentukan alokasi sumber daya yang dimiliki, Grup determining the allocation of its resources, the Group
menggunakan segmen usaha berdasarkan produk dan jasa uses business segments based on products and services
dan memiliki tiga segmen operasi yang dilaporkan berupa and has three operating segments are reported in the
pemrosesan pipa, jasa pengangkutan dan lain – lain dan form of pipe processing, transportation services and
dukungan teknik. others, and technical support.
a. Laba (rugi) tahun berjalan a. Profit (loss) for the year
30 Juni/ June 2023
Jasa pengangkutan
dan lainnya/ Dukungan teknik/
Pemrosesan pipa/ Transportation Technical Eliminasi/ Konsolidasi/
Pipe Processing services and others support Elimination Consolidation
Pendapatan dari penjualan Revenue from sales
dan jasa: and services
Ekspor 61.811.279 - 93.084 - 61.904.363 Export
Lokal 20.971.951 4.264.178 - - 25.236.129 Domestic
Antar segmen 164.226 629.871 63.997 ( 858.094) - Inter-segment
82.947.456 4.894.049 157.081 ( 858.094) 87.140.492
Beban pokok penjualan Cost of sales
dan jasa: and services
Ekspor ( 52.452.889) - ( 62.286) - ( 52.515.175) Export
Lokal ( 18.316.727) ( 2.337.777) - - ( 20.654.504) Domestic
Antar segmen ( 365.669) ( 157.073) - 522.742 - Inter-segment
( 71.135.285) ( 2.494.850) ( 62.286) 522.742 ( 73.169.679)
Laba bruto 11.812.171 2.399.199 94.795 13.970.813 Gross profit
Beban usaha ( 7.022.063) ( 969.219) ( 283.298) 336.421 ( 7.938.159) Operating expenses
Bagian atas laba neto Equity in net earnings
entitas asosiasi 76.725 - - - 76.725 of associates
Pendapatan keuangan 13.403 5.194 - - 18.597 Finance income
Beban keuangan ( 529.154) ( 32.622) ( 2.090) 225.043 ( 338.823) Finance cost
Beban pajak final - ( 81.796) - - ( 81.796) Final tax expense
Beban pajak penghasilan ( 907.493) ( 192.200) ( 6.424) ( 49.509) ( 1.155.626) Income tax expenses
Rugi operasi lain Other operating loss
- Neto ( 238.396) ( 61.739) ( 3.614) - ( 303.749) - Net
( 8.606.978) ( 1.332.382) ( 295.426) 511.955 ( 9.722.831)
Laba periode berjalan 3.205.193 1.066.817 ( 200.631) 4.247.982 Profit for the period
Page 82
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/72 Exhibit E/72
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
31. INFORMASI SEGMEN (Lanjutan) 31. SEGMENT INFORMATION (Continued)
30 Juni/ June 2022
Jasa pengangkutan
dan lainnya/ Dukungan teknik/
Pemrosesan pipa/ Transportation Technical Eliminasi/ Konsolidasi/
Pipe Processing services and others support Elimination Consolidation
Pendapatan dari penjualan Revenue from sales
dan jasa: and services
Ekspor 45.406.816 - 106.167 - 45.512.983 Export
Lokal 13.051.428 2.285.398 - - 15.336.826 Domestic
Antar segmen 161.606 481.407 96.408 ( 739.421) - Inter-segment
58.619.850 2.766.805 202.575 ( 739.421) 60.849.809
Beban pokok penjualan Cost of sales
dan jasa: and services
Ekspor 41.309.925 - 72.730 - 41.382.655 Export
Lokal 12.487.599 1.642.656 - - 14.130.255 Domestic
Antar segmen 389.340 - - ( 389.340) - Inter-segment
54.186.864 1.642.656 72.730 ( 389.340) 55.512.910
Laba bruto 4.432.986 1.124.149 129.845 5.336.899 Gross profit
Beban usaha ( 5.442.016) ( 1.269.991) ( 38.707) 307.092 ( 6.443.622) Operating expenses
Bagian atas laba neto entitas Equity in net earnings of
asosiasi - - - ( 16.733) ( 16.733) associates
Pendapatan keuangan 16.075 3.481 - - 19.556 Finance income
Beban keuangan ( 822.915) ( 41.578) ( 3.001) 202.834 ( 664.660) Finance cost
Beban pajak final - ( 78.992) - - ( 78.992) Final tax expense
Beban pajak penghasilan ( 478.171) ( 32.190) - ( 44.623) ( 554.984) Income tax expense
Penghasilan (beban) Other operating
operasi lain - Neto 665.678 274.098 981 ( 44) 940.713 income (expense) - Net
( 6.061.349) ( 1.145.172) ( 40.727) 448.526 ( 6.798.722)
Rugi periode berjalan ( 1.628.363) ( 21.023) 89.118 ( 1.461.823) Loss for the period
b. Aset b. Assets
30 Juni/ June 2023
Jasa pengangkutan
dan lainnya/ Dukungan teknik/
Pemrosesan pipa/ Transportation Technical Eliminasi/ Konsolidasi/
Aset Pipe Processing services and others support Elimination Consolidation Assets
Aset segmen 147.937.147 18.559.206 890.678 ( 18.217.069) 149.169.962 Segment assets
Investasi pada entitas Investment in associates
asosiasi dengan metode accounted under
ekuitas 1.492.180 - - - 1.492.180 equity method
Jumlah 149.429.327 18.559.206 890.678 ( 18.217.069) 150.662.142 Total
Aset operasi tidak lancar Non-current operating assets
Indonesia 32.314.386 13.131.664 - 76.725 45.522.775 Indonesia
Luar negeri - - 19.469 - 19.469 Overseas
Jumlah 32.314.386 13.131.664 19.469 76.725 45.542.244 Total
Page 83
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/73 Exhibit E/73
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
31. INFORMASI SEGMEN (Lanjutan) 31. SEGMENT INFORMATION (Continued)
31 Desember/ December 2022
Jasa pengangkutan
dan lainnya/ Dukungan teknik/
Pemrosesan pipa/ Transportation Technical Eliminasi/ Konsolidasi/
Aset Pipe Processing services and others support Elimination Consolidation Assets
Aset segmen 131.782.518 17.381.713 829.361 ( 17.467.904) 132.525.688 Segment assets
Investasi pada entitas Investment in associates
asosiasi dengan metode accounted under
ekuitas 1.415.455 - - - 1.415.455 equity method
Jumlah 133.197.973 17.381.713 829.361 ( 17.467.904) 133.941.143 Total
Non-current operating
Aset operasi tidak lancar assets
Indonesia 30.983.128 - 13.110.745 ( 85.972) 44.007.901 Indonesia
Luar negeri - 26.212 - - 26.212 Overseas
Jumlah 30.983.128 26.212 13.110.745 ( 85.972) 44.034.113 Total
c. Liabilitas c. Liabilities
Jasa pengangkutan
dan lainnya/ Dukungan teknik/
Pemrosesan pipa/ Transportation Technical Eliminasi/ Konsolidasi/
Pada tahun yang berakhir Pipe Processing services and others support Elimination Consolidation Year ended
30 Juni 2023 63.338.636 3.733.226 94.564 ( 3.972.768) 63.193.658 30 June 2023
31 Desember 2022 50.957.148 3.477.704 104.352 ( 3.917.604) 50.621.600 31 December 2022
d. Beban penyusutan d. Depreciation expense
Jasa pengangkutan
dan lainnya/ Dukungan teknik/
Pemrosesan pipa/ Transportation Technical Konsolidasi/
Pada tahun yang berakhir Pipe Processing services and others support Consolidation Year ended
30 Juni 2023 3.052.053 450.986 6.374 3.509.413 30 June 2023
31 Desember 2022 5.919.851 840.724 15.172 6.775.747 31 December 2022
32. ASET DAN LIABILITAS DALAM MATA UANG ASING 32. ASSETS AND LIABILITIES IN FOREIGN CURRENCIES
Pada tanggal 31 Desember 2022 dan 2021, Grup memiliki As of 31 December 2022 dan 2021, the Group has
aset dan liabilitas moneter dalam mata uang asing monetary assets and liabilities in foreign currencies as
sebagai berikut: follows:
Mata Uang Asing/ 31 Desember 2022/ Mata Uang Asing/ 31 Desember 2021/
Foreign Currencies 31 December 2022 Foreign Currencies 31 December 2021
Aset Assets
Kas dan setara kas Cash and cash equivalents
Rupiah 123.567.775.819 7.855.049 96.357.559.935 6.831.447 Rupiah
Dolar Singapura 26.572 19.654 34.641 26.046 Singapore Dollar
Piutang usaha Trade receivables
Rupiah 19.896.144.063 1.264.773 39.967.226.427 2.800.983 Rupiah
Euro 31.000 32.934 24.000 27.408 Euro
Piutang lain-lain Other receivables
Rupiah 3.806.902 242 128.383.710 9.102 Rupiah
Uang jaminan Refundable deposits
Rupiah 4.423.856.089 281.219 482.306.370 34.194 Rupiah
Taksiran klaim restitusi pajak Estimated claims for tax refund
Rupiah 230.286.109 14.639 1.697.494.435 120.347 Rupiah
Jumlah aset 9.468.510 9.849.527 Total assets
Page 84
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/74 Exhibit E/74
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
32. ASET DAN LIABILITAS DALAM MATA UANG ASING 32. ASSETS AND LIABILITIES IN FOREIGN CURRENCIES
(Lanjutan) (Continued)
Mata Uang Asing/ 31 Desember 2022/ Mata Uang Asing/ 31 Desember 2021/
Foreign Currencies 31 December 2022 Foreign Currencies 31 December 2021
Liabilitas Liabilities
Utang usaha Trade payables
Rupiah 49.030.884.192 3.116.832 40.488.843.991 2.837.539 Rupiah
Dolar Singapura 293.473 217.066 539.497 398.280 Singapore Dollar
Euro 52.230 55.322 58.998 66.679 Euro
Baht - - 25.238 757 Thailand Baht
Liabilitas jangka pendek lainnya Other current liabilities
Rupiah 1.670.522.083 106.193 940.426.983 65.907 Rupiah
Beban akrual Accrued expense
Rupiah 3.975.145.045 252.695 496.076.054 34.766 Rupiah
Dolar Singapura 18.687 13.822 16.790 12.395 Singapore Dollar
Liabilitas imbalan kerja karyawan Short-term employee benefits
jangka pendek liability
Rupiah 14.745.657.353 937.363 13.779.887.218 965.722 Rupiah
Utang pajak Tax payable
Rupiah 4.179.427.811 265.681 3.922.790.673 274.917 Rupiah
Dolar Singapura 1.367 1.011 416 307 Singapore Dollar
Liabilitas sewa Lease liabilities
Rupiah 7.665.747.762 487.302 11.107.945.623 778.467 Rupiah
Dolar Singapura 20.338 15.043 15.801 11.665 Singapore Dollar
Liabilitas imbalan kerja karyawan
jangka panjang Long-term employee benefits
Rupiah 101.535.283.301 6.454.471 99.868.431.351 6.998.979 Rupiah
Jumlah liabilitas 11.922.801 12.446.380 Total liabilities
Tabel di bawah ini menyajikan fluktuasi nilai tukar Dolar The following table presents the fluctuations in value
AS terhadap mata uang asing utama berdasarkan kurs of U.S. Dollars against the major foreign currencies
tengah mata uang asing yang dipublikasikan oleh Bank based on the average of the buying and selling rates of
Indonesia: exchange on bank note transactions quoted by Bank
Indonesia:
30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
30 June 2023 31 December 2022
Rupiah (Rp) 1 0,000067 0,000063 Rupiah (Rp) 1
Dolar Singapura (SGD) 1 0,738853 0,741153 Singapore Dollar (SGD) 1
Euro (EUR) 1 1,089701 1,062401 Euro (EUR) 1
Pound Sterling Inggris (GBP) 1 1,273902 1,203101 British Pound Sterling (GBP) 1
Baht Thailand (BHT) 1 0,028385 0,028894 Thailand Baht (BHT) 1
33. LABA (RUGI) PER SAHAM DASAR 33. BASIC EARNINGS (LOSS) PER SHARE
Laba (rugi) per saham dasar dihitung dengan membagi Basic earnings (loss) per share is calculated by dividing
laba (rugi) tahun berjalan yang dapat diatribusikan the profit (loss) for the year attributable to equity
kepada pemilik entitas induk dengan jumlah rata-rata holders of the parent company by the weighted average
tertimbang saham yang beredar pada tahun yang number of shares outstanding during the year. The
bersangkutan. Jumlah rata-rata tertimbang saham yang weighted average number of shares outstanding was
beredar sebanyak 800.371.500 saham pada tanggal 800,371,500 shares as of 30 June 2023 and
30 Juni 2023 dan 31 Desember 2022. 31 December 2022.
34. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN 34. FINANCIAL RISK MANAGEMENT
Mengingat bahwa penerapan praktik manajemen risiko Considering that good risk management practice
yang baik dapat mendukung kinerja Grup, maka implementation could better support the performance
manajemen risiko selalu menjadi elemen pendukung of Group, hence the risk management would always be
penting bagi Grup dalam menjalankan usahanya. Sasaran an important supporting element for Group in running
dan tujuan utama dari diterapkannya praktik manajemen its business. The target and main purpose of the
risiko di Grup adalah untuk menjaga dan melindungi Grup implementation of risk management practices in Group
melalui pengelolaan risiko kerugian yang mungkin timbul is to maintain and protect Group through managing the
dari berbagai aktivitasnya serta menjaga tingkat risiko risk of losses, which might arise from its various
agar sesuai dengan arahan yang sudah ditetapkan oleh activities as well as maintaining risk level in order to
manajemen Grup. match with the direction already established by the
management of Group.
Grup memiliki eksposur terhadap risiko-risiko atas Group has exposure to the following risk from financial
instrumen keuangan seperti: risiko kredit, risiko pasar, instruments, such as: credit risk, market risk, liquidity
risiko likuiditas dan risiko permodalan. risk and capital risk.
Page 85
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/75 Exhibit E/75
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
34. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN (Lanjutan) 34. FINANCIAL RISK MANAGEMENT (Continued)
a. Risiko Kredit a. Credit Risk
Grup memiliki eksposur risiko kredit yang terutama Group is exposed to credit risk primarily from
berasal dari penempatan simpanan di bank yang placement current accounts in banks which is
dikelola oleh manajemen sesuai dengan kebijakan managed in accordance with Group’s policy,
Grup, Grup mengelola risiko kredit yang terkait Group manages credit risk exposed from its
dengan simpanan di bank dengan memonitor placement with banks by monitoring bank’s
reputasi bank. reputation.
Pada tanggal laporan posisi keuangan, eksposur As at the financial statement reporting date, Group
maksimum Grup terhadap risiko kredit adalah maximum eksposure to credit risk is represented by
sebesar nilai tercatat masing-masing kategori dari the carrying amounts of each class of financial
aset keuangan yang disajikan pada laporan posisi assets presented in the statement of financial
keuangan. position.
b. Risiko mata uang asing b. Foreign currency risk
Grup memiliki eksposur risiko nilai tukar mata uang Group is exposed to foreign exchange risk arising
asing yang terutama timbul dari aset dan liabilitas from various currency exposures. Foreign exhange
moneter yang diakui dalam mata uang yang berbeda risk primarily arises from recognised monetary
dengan mata uang fungsional entitas yang assets and liabilities that are denominated in a
bersangkutan. currency that is not the entity’s functional
currency.
Mata uang pelaporan Grup adalah USD. Perusahaan The Group’s reporting currency is in USD. The
dapat menghadapi risiko nilai tukar mata uang asing Company faces foreign exchange risk as a portion of
karena sebagian penjualan dan biaya beberapa its sales and the costs of certain purchases are
pembelian dalam mata uang asing (Rupiah) atau either denominated in foreign currency (Rupiah) or
harga yang secara signifikan dipengaruhi oleh tolak whose price is significantly influenced by their
ukur perubahan harganya dalam mata uang asing benchmark price movements in foreign currencies as
seperti yang dikutip dari pasar internasional. quoted in the international markets.
Grup tidak mempunyai kebijakan lindung nilai yang The Group does not have any formal hedging policy
formal untuk laju pertukaran mata uang asing. for foreign exchange exposure. However, in
Namun demikian, terkait dengan hal-hal yang telah accordance with the matters discussed in the
didiskusikan pada paragraf di atas, fluktuasi dalam preceding paragraph, the fluctuations in the
nilai tukar USD dan mata uang asing lainnya exchange rates between the USD and other foreign
(terutama Rupiah dan Euro Eropa) menghasilkan currencies (mainly Rupiah and European Euro)
lindung nilai natural untuk laju nilai tukar Grup. provide some degree of natural hedge for the
Group’s foreign exchange exposure.
Berdasarkan simulasi sederhana yang dilakukan, Based on simple simulation performed, the
tabel berikut menunjukkan sensitivitas, jika nilai following table demonstrates the sensitivity, if
tukar Dolar AS menguat/melemah oleh kemungkinan the U.S. Dollars exchange rate strengthened/
perubahan yang wajar terhadap mata uang asing weakened by a reasonable possible change against
lainnya (dengan semua variabel lainnya dianggap other foreign currencies (with all other variables
konstan), terhadap rugi sebelum pajak final dan held constant), of the Group’s consolidated loss
pajak penghasilan Grup, terutama sebagai akibat before final tax and income tax, mainly as a result
dari laba/rugi selisih kurs akibat penjabaran aset of foreign exchange gains/losses on translation of
dan liabilitas moneter neto, untuk tahun yang net monetary assets and liabilities, for the years
berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2022 ended 31 December 2022 and 2021:
dan 2021:
Page 86
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/76 Exhibit E/76
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
34. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN (Lanjutan) 34. FINANCIAL RISK MANAGEMENT (Continued)
b. Risiko mata uang asing (Lanjutan) b. Foreign currency risk (Continued)
Tahun yang berakhir
Penguatan (pelemahan) 31 Desember/
dalam mata uang asing/ For the year ended
Appreciation (depreciation) 31 December
in foreign exchange rate 2022 2021
Rupiah 10% 220.462 239.896 Rupiah
(10%) ( 220.462) ( 239.896)
Dolar Singapura 10% 22.729 39.660 Singapore Dollars
(10%) ( 22.729) ( 39.660)
Euro 10% 2.239 39.271 Euro
(10%) ( 2.239) ( 39.271)
c. Risiko likuiditas c. Liquidity risk
Manajemen telah membentuk kerangka kerja The management has established an appropriate
manajemen risiko likuiditas untuk pengelolaan dana liquidity risk management framework for the
jangka pendek, menengah dan jangka panjang dan management of Group’s short, medium and long-
persyaratan manajemen likuiditas. Grup mengelola term funding and liquidity management
risiko likuiditas dengan mempertahankan cadangan requirements. The Group manages liquidity risk by
yang memadai dan dengan terus memantau rencana maintaining adequate reserves and by continuously
dan realisasi arus kas dengan cara mencocokkan monitoring forecast and actual cash flows, and by
profil jatuh tempo aset keuangan dan liabilitas matching the maturity profiles of financial assets
keuangan. and liabilities.
Tabel di bawah ini merupakan jadwal jatuh tempo The table below summarizes the maturity periods of
liabilitas keuangan Perusahaan berdasarkan the Company’s financial liabilities based on original
pembayaran kontraktual semula yang tidak contractual undiscounted amounts to be paid:
didiskontokan:
c. Risiko likuiditas (Lanjutan) c. Liquidity risk (Continued)
30 Juni/ June 2023
Dalam waktu 1 tahun/ Lebih dari 1 tahun/ Jumlah/
Within 1 year More than 1 year Total
Utang usaha 37.417.367 - 37.417.367 Trade payables
Beban akrual 2.520.030 - 2.520.030 Accruals
Liabilitas jangka pendek lainnya 13.656.208 - 13.656.208 Other current liabilities
Liabilitas sewa 788.931 188.825 977.756 Lease liabilities
Liabilitas jangka panjang lainnya - 142.875 142.875 Other non-current liabilities
Jumlah 54.382.536 331.700 54.714.236 Total
31 Desember/ December 2022
Dalam waktu 1 tahun/ Lebih dari 1 tahun/ Jumlah/
Within 1 year More than 1 year Total
Utang usaha 38.058.468 - 38.058.468 Trade payables
Beban akrual 2.149.833 - 2.149.833 Accruals
Liabilitas jangka pendek lainnya 1.549.055 - 1.549.055 Other current liabilities
Liabilitas sewa 502.345 380.512 882.857 Lease liabilities
Liabilitas jangka panjang lainnya - 165.457 165.457 Other non-current liabilities
Jumlah 42.259.701 545.969 42.805.670 Total
Page 87
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/77 Exhibit E/77
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
34. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN (Lanjutan) 34. FINANCIAL RISK MANAGEMENT (Continued)
d. Risiko permodalan d. Capital risk
Dalam mengelola permodalannya, Grup senantiasa In managing capital, Group safeguards its ability to
mempertahankan kelangsungan usaha serta continue as a going concern and to maximize
memaksimalkan manfaat bagi pemegang saham dan benefits to the shareholders and other
pemangku kepentingan lainnya. stakeholders.
Grup secara aktif dan rutin menelaah dan mengelola Group actively and regularly reviews and manages
permodalannya untuk memastikan struktur modal its capital to ensure the optimal capital structure
dan pengembalian yang optimal bagi pemegang and return to the shareholders, taking into the
saham, dengan mempertimbangkan efisiensi consideration the efficiency of capital use based on
penggunaan modal berdasarkan arus kas operasi dan operating cash flows and capital expenditures and
belanja modal, serta mempertimbangkan kebutuhan also consideration of future capital needs.
modal di masa yang akan datang.
Estimasi nilai wajar instrumen keuangan Fair values estimation of financial instruments
Nilai wajar aset dan liabilitas keuangan diestimasi untuk The fair value of financial assets and financial liabilities
keperluan pengakuan dan pengukuran atau untuk must be estimated for recognition and measurement or
keperluan pengungkapan. for disclosure purpose.
PSAK 68, “Pengukuran Nilai Wajar” mensyaratkan PSAK 68, “Fair Value Measurement” requires disclosures
pengungkapan atas estimasi pengukuran nilai wajar of estimated fair value measurements by level of the
dengan tingkat hirarki nilai wajar sebagai berikut: following fair value measurement hierarchy:
• Pengukuran nilai wajar Tingkat 1 yang diperoleh dari • Level 1 fair value measurements are those derived
harga kuotasian (tidak disesuaikan) dalam pasar aktif from quoted prices (unadjusted) in active markets
untuk aset dan liabilitas yang identik; for identical assets or liabilities;
• Pengukuran nilai wajar Tingkat 2 yang diperoleh dari • Level 2 fair value measurements are those derived
input selain dari harga kuotasian yang termasuk dalam from inputs other than quoted prices included within
Tingkat 1 yang dapat diobservasi untuk aset dan Level 1 that are observable for the asset or liability,
liabilitas, baik secara langsung (misalnya harga) atau either directly (i.e. as prices) or indirectly (i.e.
secara tidak langsung (misalnya derivasi harga); dan derived from prices); and
• Pengukuran nilai wajar Tingkat 3 yang diperoleh dari • Level 3 fair value measurements are those derived
teknik penilaian yang memasukkan input untuk aset from valuation techniques that include inputs for the
dan liabilitas yang bukan berdasarkan data pasar yang asset or liability that are not based on observable
dapat diobservasi (input yang tidak dapat market data (unobservable inputs).
diobservasi).
Nilai wajar aset dan liabilitas keuangan mendekati nilai The fair value of financial assets and liabilities
tercatatnya, karena dampak dari diskonto tidak approximates their carrying amount, as the impact of
signifikan, adalah sebagai berikut: discounting is not significant, are as follows:
Page 88
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/78 Exhibit E/78
PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT CITRA TUBINDO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE PERIOD SIX MONTHS ENDED
30 JUNI 2023 30 JUNE 2023
(Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in US Dollar, unless otherwise stated)
34. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN (Lanjutan) 34. FINANCIAL RISK MANAGEMENT (Continued)
Estimasi nilai wajar instrumen keuangan (Lanjutan) Fair values estimation of financial instruments
(Continued)
30 Juni 2023/ 31 Desember 2022/
30 June 2023 31 December 2022
ASET ASSETS
Kas dan setara kas 3.589.351 11.134.047 Cash and cash equivalents
Piutang usaha Trade receivables
Pihak berelasi 16.587.902 2.564.983 Related parties
Pihak ketiga 10.366.798 10.702.575 Third parties
Piutang lain-lain - Pihak ketiga - 242 Non-trade receivables - Third parties
Taksiran klaim restitusi pajak 14.639 14.639 Estimated claims for tax refund
Jumlah 30.558.690 24.416.486 Total
LIABILITAS LIABILITIES
Utang usaha Trade payables
Pihak berelasi 27.708.709 9.583.528 Related parties
Pihak ketiga 9.708.658 28.474.940 Third parties
Beban akrual 2.520.030 2.149.833 Accruals
Liabilitas sewa 977.756 882.857 Lease liability
Jumlah 40.915.153 41.091.158 Total
Names mentioned 0 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
The name pass has not read this document yet.
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.