Skip to content
Back to announcement

20230704_ATAP_Ringkasan Risalah//Risalah RUPS_31336517_lamp1.pdf

RUPS minutes Needs review ATAP

Source file signed link, expires in 15 minutes

This browser can't display the PDF inline. Open it in a new tab.

Extracted text 6

Page 1
                                                 PT TRIMITRA PRAWARA GOLDLAND Tbk.




             PENGUMUMAN RINGKASAN RISALAH                                   ANNOUNCEMENT OF SUMMARY OF MINUTES OF
          RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM TAHUNAN                                ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

Guna memenuhi ketentuan Pasal 49 ayat (1) dan Pasal 51 ayat (1)      In order to fulfill the provisions of Article 49 paragraph (1) and Article 51
Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. 15/POJK.04/2020 tentang         paragraph (1) of the Financial Services Authority Regulation No.
Rencana dan Penyelenggaraan Rapat Umum Pemegang Saham                15/POJK.04/2020 concerning the Plan and the Implementation of the
Perusahaan Terbuka (“POJK 15”), Direksi PT TRIMITRA PRAWARA          General Meeting of Shareholders of Public Company ("POJK 15"), the
GOLDLAND Tbk (“Perseroan”) dengan ini mengumumkan Ringkasan          Board of Directors of PT TRIMITRA PRAWARA GOLDLAND Tbk (the
Risalah Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan Perseroan                  “Company”) hereby announce the Summary of Minutes of the Company's
(“Rapat”) sebagai berikut:                                           Annual General Meeting of Shareholders (“Meeting”) as follows:

A. Rapat Perseroan telah diselenggarakan pada:                       A. The Meeting of the Company has been held on:

   Hari/Tanggal: Jumat, 30 Juni 2023;                                    Day/Date : Friday, June 30, 2023;
   Waktu       : pukul 09.15’ s/d pukul 10.33’ WIB;                      Time     : 09.15’ until 10.33’ Western Indonesia Time;
   Tempat      : D’Anaya Hotel, Jln Pakuan No.7, Kota Bogor.             Venue    : D’Anaya Hotel, Jln Pakuan No.7, Kota Bogor.

B. Mata acara Rapat adalah sebagai berikut:                          B. The agenda of the Meeting are as follows:

   1.     Persetujuan laporan tahunan dan laporan keuangan tahunan       1.     Approval of the annual report and annual financial report
          tahun buku 2022.                                                     for the financial year 2022.
   2.     Penunjukkan Kantor Akuntan Publik untuk melakukan audit        2.     Appointment of a Public Accounting Firm to audit the
          laporan keuangan Perseroan untuk tahun buku yang                     Company's financial statements for the financial year
          berakhir pada tanggal 31 Desember 2023.                              ending on December 31, 2023.
    3.    Penetapan penggunaan laba bersih Perseroan untuk tahun         3.     Determination of the use of the Company's net profit
          buku yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2022                     for the financial year ending on December 31, 2022.
Page 2
     4.    Penetapan remunerasi/penghasilan Direksi dan Dewan             4.   Determination of remuneration/income for the Board of
           Komisaris tahun 2023 dan tantiem tahun buku 2022 bagi               Directors and Board of Commissioners year 2023 and
           Direksi dan Dewan Komisaris.                                        bonuses for the financial year 2022 for the Board of
                                                                               Directors and Board of Commissioners.




C.    Direksi dan     Dewan Komisaris      Perseroan yang    hadir   C.   The Board of Directors and Board of Commissioners of the
     dalam Rapat adalah sebagai berikut:                                  Company who present at the Meeting are as follows:

     DIREKSI:                                                             BOARD OF DIRECTORS:
     Direktur Utama        : Ibu INDRIATI;                                President Director               : Mrs. INDRIATI;
     Direktur             : Bapak RACHMAT YAKTIHADI.                      Director                        : Mr. RACHMAT YAKTIHADI.

     DEWAN KOMISARIS:                                                     BOARD OF COMMISSIONERS:
     Komisaris Utama  : Bapak YOYO SUGENG TRIYOGO;                        President Commissioner : Mr. YOYO SUGENG TRIYOGO;
     Komisaris        : Bapak DECE KURNIADI.                              Commissioner           : Mr. DECE KURNIADI.

D. Berdasarkan daftar hadir para pemegang saham Rapat, tercatat      D.   Based on the attendance list of the shareholders of the Meeting, the
   jumlah saham yang hadir atau diwakili dalam Rapat adalah               number of shares present or represented in the Meeting is amounting to
   sebanyak 1.107.263.800 yang merupakan 88,5811% dari sebanyak           1.107.263.800 which represents 88,5811 % of the 1.250.000.000
   1.250.000.000 saham yang telah dikeluarkan oleh Perseroan, yang
                                                                          shares that have been issued by the Company, which has valid voting
   mempunyai hak suara yang sah sebagaimana dipersyaratkan
   Anggaran Dasar Perseroan dan POJK 15.                                  rights as required by the Company's Articles of Association and POJK
                                                                          15.

E. Perseroan telah memberikan kesempatan kepada pemegang             E.   The Company has given the opportunity to shareholders and the
   saham dan kuasa pemegang saham untuk mengajukan pertanyaan             proxy of shareholders to ask questions and/or provide opinions
   dan/atau memberikan pendapat sebelum dilaksanakannya                   before adopting a resolution for each agenda item in the Meeting.
   pengambilan keputusan untuk setiap mata acara Rapat.
F. Dalam Rapat, terdapat pemegang saham atau kuasa pemegang          F.    At the Annual GMS, there are shareholders or proxy of
   saham yang mengajukan pertanyaan dan/atau memberikan                   shareholders who raised questions and/or provided opinions
   pendapat terkait mata acara Rapat, yaitu:                              regarding the agenda of the Meeting, namely:
Page 3
   1.    Tuan SUPRIATNA mewakili TAPILDO INVESTMENT LTD.                   1.     Mr. SUPRIATNA, representing TAPILDO INVESTMENT
         (pemilik/pemegang 61.000.000 saham), yang mengajukan                     LTD. (owner/holder of 61.000.000 shares), who raised
         pertanyaan pada mata acara pertama (1) Rapat;                            question on the first (1) agenda of the Meeting;

   2.    Nyonya Wulan Indah Savitri mewakili SINOASIA HOLDING              2.     Mrs. Wulan Indah Savitri, representing SINOASIA
         LIMITED (pemilik/pemegang 37.708.900 saham), yang                        HOLDING LIMITED (owner/holder of 37.708.900 shares),
         mengajukan pertanyaan pada mata acara pertama (1) Rapat;                 who raised question on the first (1) agenda of the Meeting;
   3.    Tuan Edy Wardana, SE mewakili PT Trimitra Prawara                 3.     Mrs. Edy Wardana, SE, representing PT Trimitra Prawara
         (pemilik/pemegang 950.000.000 saham), yang mengajukan                    (owner/holder of 950.0000.000 shares), who raised
         pada mata acara ke tiga (3) Rapat;                                       question on the third (3) agenda of the Meeting




G. Mekanisme pengambilan keputusan Rapat:                             G.   The mechanism of adopting resolution of Meeting:
   Mekanisme pengambilan keputusan Rapat dilakukan secara
   musyawarah untuk mufakat. Namun apabila musyawarah                      Meeting decision-making mechanism is carried out by
   untuk mufakat tidak tercapai, keputusan dalam Rapat diambil             deliberation to reach a consensus. However, if deliberations for
   berdasarkan suara setuju lebih dari ½ (satu per dua) bagian dari        consensus are not reached, decisions at the meeting are taken
   jumlah seluruh saham dengan hak suara yang di keluarkan dengan          based on the affirmative votes of more than ½ (one-half) of the
   sah dalam rapat .                                                       total number of shares with voting rights legally issued at the
                                                                           meeting.

   Pemegang Saham diperkenankan memberikan suara melalui                   Shareholders were allowed to vote through Electronic General
   Electronic General Meeting System KSEI (eASY.KSEI) yang                 Meeting System KSEI (eASY.KSEI) provided by Indonesia
   disediakan oleh PT Kustodian Sentral Efek Indonesia (“KSEI”).           Central Securities Depository (“KSEI”).

H. Hasil pemungutan suara:                                            H.   Voting Results:

   Adapun pada saat pengambilan keputusan untuk setiap usulan              At the time of adopting the resolution for each proposed
Page 4
     keputusan yang diajukan, tidak terdapat pemegang saham dan                    resolution, there were no shareholders and the proxy of
     kuasa pemegang saham yang mengajukan keberatan (tidak setuju)                 shareholders who raised objections (disagreed) or voted in blank,
     atau memberikan suara abstain, sehingga keputusan seluruh                     therefore the resolutions of the entire agenda of the Meeting
     agenda Rapat diambil berdasarkan suara bulat.                                 were taken unanimously.
I.   Hasil keputusan Rapat:                                                   I.   Results for the resolution of the Meeting:

     MATA ACARA I:                                                                 AGENDA I:

     Menyetujui dan mengesahkan Laporan Tahunan untuk tahun buku yang              Approve and ratify the Annual Report for the financial year ended on
     berakhir pada tanggal 31 Desember 2022, yang di dalamnya terdiri dari:        December 31, 2022, which consists of:

     a.    Laporan jalannya pengurusan Perseroan oleh Direksi dan                  a.     Report on the management of the Company by the Board of
           Laporan Jalannya pengawasan Perseroan oleh Dewan                               Directors and Report on the course of supervision of the Company
           Komisaris selama tahun buku 2022;                                              by the Board of Commissioners during the 2022 financial year;

     b.    Laporan Keuangan dan Neraca serta perhitungan laba rugi untuk           b.    Financial Statements and Balance Sheet and calculation of profit
           tahun buku yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2022;                        and loss for the financial year ended on December 31, 2022;

     sehingga dengan demikian menyetujui untuk memberikan pembebasan               thereby agreeing to grant full release and settlement (acquit et
     dan pelunasan (acquit et de charge) sepenuhnya kepada anggota                 de charge) to members of the Board of Directors and members
     Direksi dan anggota Dewan Komisaris Perseroan atas tindakan                   of the Board of Commissioners of the Company for the
     pengurusan dan pengawasan yang telah mereka lakukan selama tahun              management and supervisory actions they have taken during
     buku yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2022 sepanjang                    the financial year ended on December 31, 2022 as long as
     tindakan-tindakan tersebut tercermin dalam Laporan Tahunan dan                these actions are reflected in the Company's Annual Report and
     Laporan Keuangan Tahunan Perseroan yang berakhir pada tanggal 31              Financial Statements ended on December 31, 2022.
     Desember 2022.

     MATA ACARA II:                                                                AGENDA II:

      1.   Mendelegasikan wewenang penunjukan Akuntan Publik                       1.   Delegated the authority to appoint a Public Accountant who
           yang akan mengaudit laporan keuangan Perseroan untuk                         will audit the Company's financial statements for the
           tahun buku yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2023,                      financial year ending on December 31, 2023, to the
Page 5
      kepada Dewan Komisaris Perseroan dalam rangka                     Company's Board of Commissioners in order to comply
      memenuhi ketentuan yang berlaku dan memperoleh                    with applicable regulations and obtain an appropriate
      Akuntan Publik yang sesuai, dengan ketentuan kriteria dan         Public Accountant, in accordance with the criteria and
      batasan Akuntan Publik dan Kantor Akuntan Publik yang             limitations of the Public Accountant, and Public Accountant
      dapat ditunjuk adalah merujuk pada ketentuan dalam                Firm who can be appointed are referring to the provisions
      Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. 13/POJK.03/2017.             in the Financial Services Authority Regulation No.
                                                                        13/POJK.03/2017.
  2. Menetapkan Akuntan Publik pengganti dalam hal Akuntan        2.    Appoint a substitute Public Accountant in the event that the Public
     Publik yang telah ditunjuk sesuai Keputusan Rapat karena           Accountant who has been appointed in accordance with the
     alasan apapun tidak dapat menyelesaikan/melaksanakan               Meeting Resolution for any reason whatsoever cannot
     audit laporan keuangan 31 Desember 2023, termasuk                  complete/carry out an audit of the financial statements on
     menyetujui pemberian wewenang kepada Dewan Komisaris               December 31, 2023, including approving the granting of authority
     untuk menetapkan honorarium dan persyaratan lainnya                to the Board of Commissioners to determine the honorarium and
     yang wajar bagi Akuntan Publik tersebut.                           other reasonable requirements for the Public Accountant.


 MATA ACARA III:                                                  AGENDA III:

 Menyetujui penggunaan laba bersih Perseroan untuk tahun buku           Approved the use of the Company's net profit for the
 yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2022, yaitu sebesar             financial year ending December 31, 2022, which is Rp.
 Rp. 2.152.362.165,-, untuk :                                           2.152.362.165,-, for:

1. Cadangan umum sesuai ketentuan pasal 70 undang-undangan             1. General reserves in accordance with the provisions of
   Perseroan Terbatas sebesar Rp. 100.000.000,-;                          article 70 of the Limited Liability Company law in the
                                                                          amount of Rp. 100,000,000,-;
2. Pembagian deviden     Sebesar   6,97%   atau   sebesar   Rp         2. Distribution of dividends of 6.97% or IDR 150,000,000,-
   150.000.000,-
                                                                       3. The remaining IDR 1,902,362,165,- will be used to
3. Sisanya sebesar Rp 1.902.362.165,- digunakan untuk                     develop the business and strengthen the Company's
   mengembangkan usaha dan memperkuat struktur permodalan                 capital structure.
   Perseroan.
Page 6
MATA ACARA IV:                                               AGENDA IV:

Menyetujui melimpahkan wewenang kepada Dewan Komisaris       Approved to delegate authority to the Board of Commissioners
Perseroan untuk menetapkan besarnya remunerasi/penghasilan   of    the    Company      to    determine     the    amount      of
Direksi dan Dewan Komisaris tahun 2023 dan tantiem tahun     remuneration/income for the Board of Directors and Board of
buku 2022 bagi Direksi dan Dewan Komisaris, yang             Commissioners in 2023 and bonuses for the financial year 2022
pelaksanaannya akan disesuaikan dengan ketentuan Anggaran    for the Board of Directors and the Board of Commissioners, the
Dasar dan peraturan perundang-undangan yang berlaku.         implementation of which will be adjusted to the provisions of the
                                                             Articles of Association and the prevailing laws and regulations.




                 Bogor, 30 Juni 2023                                          Bogor, June 30, 2023
       PT TRIMITRA PRAWARA GOLDLAND Tbk                             PT TRIMITRA PRAWARA GOLDLAND Tbk
                  Direksi Perseroan                                     Board of Directors of the Company

File

File Open PDF
Source IDX
Size0.41 MB
Published4 Jul 2023
Pages6
Characters16,388
Text sourceEmbedded text layer
OCR confidence—

Names mentioned 0 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong

The name pass has not read this document yet.

Extraction attempts how the parser did, and what it refused

Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.

Rule parser Needs review confidence 0.444 392 ms 12 Sep 2026 22:10

no shares_present; no pct_present; no vote table found

Raw output
{'agenda': [],
 'is_electronic': True,
 'meeting_date': '2023-06-30',
 'meeting_type': 'AGM',
 'venue': 'D’Anaya Hotel, Jln Pakuan No.7, Kota Bogor. B.'}

Other files in this announcement 1

↑↓ select ↵ open ⇧↵ see every result