Skip to content
Back to announcement

20251118_CRSN_Ringkasan Risalah//Risalah RUPS_31986020.pdf

RUPS minutes Needs review CRSN

Source file signed link, expires in 15 minutes

This browser can't display the PDF inline. Open it in a new tab.

Extracted text 10

Page 1
Go To English Page

 Nomor Surat                      25.11/101.I/CRSN/081

 Nama Perusahaan                  PT Carsurin Tbk

 Kode Emiten                      CRSN

 Lampiran                         1

 Perihal                          Ringkasan Risalah Rapat Umum Para Pemegang Saham Luar Biasa

Merujuk pada surat Perseroan nomor 25.10/101.I/CRSN/069 tanggal 24 Oktober 2025, Perseroan menyampaikan
hasil penyelenggaraan Rapat Umum Pemegang Saham yang dilaksanakan pada tanggal 17 November 2025,
sebagai berikut:

RUPS Luar Biasa

Rapat Umum Pemegang Saham Telah memenuhi kuorum karena dihadiri oleh pemegang saham yang mewakili
2.309.339.200 saham atau 79,85% dari seluruh saham dengan hak suara yang sah yang telah dikeluarkan oleh
Perseroan, sesuai dengan Anggaran Dasar Perseroan dan Peraturan Perundangan yang berlaku.
Page 2
Agenda 1   Persetujuan         Kuorum Kehadiran        Setuju         Tidak Setuju       Abstain    Hasil RUPS
           perubahan susunan
                                   Ya     79,85% 2.309.33 100%         0      0%       0       0%      Setuju
           anggota Direksi
                                                   9.200
           dan/atau Dewan
           Komisaris.
           Hasil Keputusan Tidak ada pemegang saham dan/atau kuasa pemegang saham yang memberikan suara
                           tidak setuju maupun suara abstain, dengan demikian Rapat secara musyawarah untuk
                           mufakat, memutuskan:

                            (1)      Menyetujui menerima pengunduran diri :
                            -        Ibu Flora Regina Regian dari jabatannya selaku Komisaris Utama;
                            -        Bapak Gusmardi Bustami dari jabatannya selaku Komisaris
                                     Independen;
                            -        Ibu Sheila Maria Tiwan dari jabatannya selaku Direktur Utama;
                            -        Bapak Timotius Nugraha Tjahjana dari jabatannya selaku Direktur; dan
                            -        Bapak Erwin Manurung dari jabatannya selaku Direktur;
                            terhitung efektif sejak tanggal ditutupnya Rapat ini dengan ucapan terima kasih atas
                            kontribusi dan pemikirannya selama masa jabatannya tersebut serta memberikan
                            pembebasan dan pelunasan tanggung jawab sepenuhnya (acquit et decharge) atas tindakan
                            pengawasan dan pengurusan yang telah dijalankan sejak tanggal 01 Januari 2025 sampai
                            dengan tanggal ditutupnya Rapat ini, sepanjang tercermin dalam laporan tahunan dan
                            laporan keuangan Perseroan.

                            (2)     Menyetujui memberhentikan dengan hormat Bapak Harold David Loevy dari
                            jabatannya selaku Direktur terhitung efektif sejak tanggal ditutupnya Rapat ini dengan
                            ucapan terima kasih atas kontribusi dan pemikirannya selama masa jabatannya tersebut
                            serta memberikan pembebasan dan pelunasan tanggung jawab sepenuhnya (acquit et
                            decharge) atas tindakan pengurusan yang telah dijalankan sejak tanggal 01 Januari 2025
                            sampai dengan tanggal ditutupnya Rapat ini, sepanjang tercermin dalam laporan tahunan
                            dan laporan keuangan Perseroan.

                            (3)      Menyetujui mengangkat :
                            -        Ibu Sheila Maria Tiwan sebagai Komisaris Utama
                            -        Bapak Timotius Nugraha Tjahjana sebagai Komisaris
                            -        Ibu Ruth Panjaitan sebagai Komisaris Independen
                            -        Bapak Erwin Manurung sebagai Direktur Utama
                            -        Ibu Theresia Ivonne sebagai Direktur
                            -        Bapak Debasish Mohapatra sebagai Direktur
                            terhitung sejak ditutupnya Rapat ini, untuk sisa masa jabatan anggota Dewan Komisaris dan
                            Direksi yang digantikannya.

                            (4)       Susunan anggota Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan yang baru terhitung
                            sejak ditutupnya Rapat ini sampai dengan penutupan Rapat Umum Pemegang Saham
                            Tahunan Perseroan yang diselenggarakan pada tahun 2028, dengan tidak mengurangi hak
                            Rapat Umum Pemegang Saham untuk memberhentikannya sewaktu-waktu, menjadi
                            sebagai berikut:

                            DIREKSI
                            - Direktur Utama Bapak Erwin Manurung
                            - Direktur                      Ibu Theresia Ivonne
                            - Direktur        Bapak Debasish Mohapatra

                            DEWAN KOMISARIS
                            - Komisaris Utama         Ibu Sheila Maria Tiwan
                            - Komisaris Independen    Ibu Ruth Panjaitan
                            - Komisaris                        Bapak Timotius Nugraha Tjahjana

                            (5)      Memberikan kuasa dan wewenang dengan hak substitusi kepada Direksi
                            Perseroan untuk melakukan segala tindakan yang diperlukan sehubungan dengan
                            perubahan susunan anggota Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan, tanpa ada yang
                            dikecualikan sesuai dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku.
Page 3
Agenda 2   Persetujuan           Kuorum Kehadiran        Setuju         Tidak Setuju       Abstain    Hasil RUPS
           perubahan Pasal 3
                                     Ya     79,85% 2.309.33 100%         0      0%       0       0%      Setuju
           Anggaran Dasar
                                                     9.200
           Perseroan
           sehubungan dengan
           Penambahan
           Kegiatan Usaha
           Perseroan termasuk
           pembahasan Studi
           Kelayakan dalam
           rangka pemenuhan
           persyaratan
           ketentuan Peraturan
           Otoritas Jasa
           Keuangan No.
           17/POJK.04/2020
           tentang Transaksi
           Material dan
           Perubahan Kegiatan
           Usaha.
           Hasil Keputusan Tidak ada pemegang saham dan/atau kuasa pemegang saham yang memberikan suara
                             tidak setuju maupun suara abstain, dengan demikian Rapat secara musyawarah untuk
                             mufakat, memutuskan:

                            1.      Menyetujui Laporan Studi Kelayakan atas Rencana Penambahan Kegiatan Usaha
                            Perseroan yang dibuat oleh Kantor Jasa Penilai Publik Tobing Panuturi dan Rekan (KJPP
                            TOPAZ) Nomor 1001/2.0171-00/BS-FS/X/2025 tanggal 02 Oktober 2025.

                            2.      Menyetujui Perubahan Pasal 3 Anggaran Dasar Perseroan sehubungan dengan
                            penambahan Kegiatan Usaha Perseroan yaitu Aktivitas Penunjang Pertambangan Minyak
                            Bumi dan Gas Alam (KBLI 09100).

                            3.       Memberikan kuasa dan wewenang kepada Direksi Perseroan dengan hak
                            substitusi untuk melakukan segala tindakan sehubungan dengan keputusan penambahan
                            kegiatan usaha Perseroan tersebut, tanpa ada yang dikecualikan sesuai dengan peraturan
                            perundang-undangan yang berlaku.


Agenda 3   Persetujuan          Kuorum Kehadiran        Setuju         Tidak Setuju       Abstain    Hasil RUPS
           perubahan Pasal 12
                                    Ya     79,85% 2.309.33 100%         0      0%       0       0%      Setuju
           Anggaran Dasar
                                                    9.200
           Perseroan
           sehubungan dengan
           Kewenangan Direksi
           Hasil Keputusan Tidak ada pemegang saham dan/atau kuasa pemegang saham yang memberikan suara
                            tidak setuju maupun suara abstain, dengan demikian Rapat secara musyawarah untuk
                            mufakat, memutuskan:

                            1.     Menyetujui perubahan Pasal 12 ayat (10) Anggaran Dasar Perseroan yang
                            mengatur kewenangan Direksi Perseroan, menjadi sebagai berikut:
                                - 2 (dua) orang anggota Direksi secara bersama-sama berhak dan
                            berwenang bertindak untuk dan atas nama Direksi serta mewakili Perseroan.

                            2.       Memberikan kuasa dan wewenang kepada Direksi Perseroan dengan hak
                            substitusi untuk melakukan segala tindakan sehubungan dengan keputusan perubahan
                            Pasal 12 ayat (10) Anggaran Dasar Perseroan tersebut, tanpa ada yang dikecualikan sesuai
                            dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku.
Page 4
Agenda 4     Persetujuan untuk    Kuorum Kehadiran     Setuju        Tidak Setuju       Abstain             Hasil RUPS
             menjaminkan
                                     Ya    79,85% 2.309.33 99,999% 100 0,001%         0       0%               Setuju
             sebagian besar atau
                                                   9.100
             seluruh aset/harta
             kekayaan Perseroan
             dalam rangka
             memperoleh fasilitas
             pinjaman dari
             lembaga keuangan
             baik bank maupun
             bukan bank.
             Hasil Keputusan Dengan demikian Rapat dengan suara terbanyak memutuskan :

                                   1.      Menyetujui menjaminkan sebagian besar atau seluruh aset/harta kekayaan
                                   Perseroan dalam rangka memperoleh fasilitas pinjaman dari lembaga keuangan baik bank
                                   maupun bukan bank.

                                   2.      Memberikan kuasa dan wewenang dengan hak substitusi kepada Direksi untuk
                                   melakukan segala tindakan yang diperlukan, sehubungan dengan keputusan tersebut, tanpa
                                   ada yang dikecualikan sesuai dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku.


    X Susunan Direksi
    Prefix          Nama Direksi          Jabatan          Awal Periode      Akhir periode    Periode Ke Independen
                                                             Jabatan           Jabatan
  Bapak       Erwin Manurung         DIREKTUR            17 November 2025 30 Juni 2028       1
                                     UTAMA
  Ibu         Theresia Ivonne        DIREKTUR            17 November 2025 30 Juni 2028       1

  Bapak       Debasish               DIREKTUR            17 November 2025 30 Juni 2028       1
              Mohapatra

    X Susunan Dewan Komisaris
    Prefix     Nama Komisaris        Jabatan Komisaris     Awal Periode      Akhir Periode    Periode Ke    Komisaris
                                                             Jabatan           Jabatan                     Independen
  Ibu         Sheila Maria Tiwan KOMISARIS               17 November 2025 30 Juni 2028       1
                                 UTAMA
  Bapak       Timotius Nugraha KOMISARIS                 17 November 2025 30 Juni 2028       1
              Tjahjana
  Ibu         Ruth Panjaitan     KOMISARIS               17 November 2025 30 Juni 2028       1                 X

   Demikian untuk diketahui.


   Hormat Kami,
   PT Carsurin Tbk




   Ary Khristiani

   Corporate Secretary




   PT Carsurin Tbk
   SOHO CAPITAL, 28th Floor
   Telepon : +62 21 5022 6868, Fax : , www.carsurin.com
Page 5
Nama Pengirim                     Ary Khristiani

Jabatan                           Corporate Secretary
Tanggal dan Waktu                 18-11-2025 16:57

Lampiran                         1. Ringkasan Risalah RUPSLB CRSN.pdf


 Dokumen ini merupakan dokumen resmi PT Carsurin Tbk yang tidak memerlukan tanda tangan karena dihasilkan
secara elektronik oleh sistem pelaporan elektronik. PT Carsurin Tbk bertanggung jawab penuh atas informasi yang
                                           tertera didalam dokumen ini.
Page 6
Go To Indonesian Page


 Letter / Announcement No.          25.11/101.I/CRSN/081

 Issuer Name                        PT Carsurin Tbk

 Issuer Code                        CRSN

 Attachment                         1

 Subject                            Treatise Summary General Meeting of Shareholder's Extra Ordinarynull


Reffering the announcement number 25.10/101.I/CRSN/069 Date 24 October 2025, Listed companies giving report
of general meeting of shareholder’s result on 17 November 2025, are mentioned below :



Extra ordinary general meeting result

Extra ordinary general meeting have fulfill the Kuorum because has been attended by shareholder on behalf of
2.309.339.200 share of 79,85% from all the shares with company’s valid authority in accordance with company’s
charter and regulations.
Page 7
Agenda 1   Persetujuan        Kuorum Kehadiran           Setuju         Tidak Setuju         Abstain       Hasil RUPS
           perubahan susunan
                                  Ya      79,85% 2.309.33 100%           0       0%        0       0%         Setuju
           anggota Direksi
                                                     9.200
           dan/atau Dewan
           Komisaris.
           Hasil Keputusan No shareholders and/or their proxies cast dissenting or abstaining votes. Therefore, the
                           Meeting, by deliberation to reach consensus, decided:

                             Therefore, the Meeting unanimously decided:

                             (1)      Agree to accept resignation:
                             -        Mrs. Flora Regina Regian from her position as President Commissioner;
                             -        Mr. Gusmardi Bustami, SH. from his position as Commissioner Independent;
                             -        Mrs. Sheila Maria Tiwan from her position as President Director;
                             -        Mr. Timotius Nugraha Tjahjana from his position as Director; and
                             -        Mr. Erwin Manurung from his position as Director;

                             effective from the date of the closing of this Meeting with gratitude for his contributions and
                             thoughts during his term of office as well as granting full acquit and discharge of
                             responsibility (acquit et decharge) for the supervision and management actions that have
                             been carried out since January 01, 2025 until the date of the closing of this Meeting, as
                             reflected in the Company's annual reports and financial statements.

                             (2)      Agreeing to dismiss with respect Mr. Harold David Loevy from his position as
                             Director effective from the date of the closing of this Meeting with thanks for his contributions
                             and thoughts during his term of office and granting release and full discharge of
                             responsibilities (acquit and discharge) for the management actions that have been carried
                             out since January 1, 2025 until the closing date of this Meeting, as long as reflected in the
                             Company's annual reports and financial statements.

                             (3)      Approve to appoint :
                             -        Mrs. Sheila Maria Tiwan as President Commissioner
                             -        Mr. Timotius Nugraha Tjahjana as Commissioner
                             -        Mrs. Ruth Panjaitan as an Independent Commissioner
                             -        Mr. Erwin Manurung as President Director
                             -        Mrs. Theresia Ivonne as Director
                             -        Mr. Debasish Mohapatra as Director
                             from the closing of this Meeting, for the remainder of the term of office of the members of the
                             Board of Commissioners and the Board of Directors that he replaces.

                             (4)       The composition of the new members of the Board of Directors and Board of
                             Commissioners of the Company from the closing of this Meeting until the closing of the
                             Annual General Meeting of Shareholders of the Company held in 2028, without prejudice to
                             the right of the General Meeting of Shareholders to dismiss them at any time, is as follows:

                             BOARD OF DIRECTORS
                             -     President Director : Mr. Erwin Manurung
                             -     Director          : Mrs. Theresia Ivonne
                             -     Director           : Mr. Debasish Mohapatra

                             BOARD OF COMMISSIONERS
                             -     President Commissioner   : Mrs. Sheila Maria Tiwan
                             -     Independent Commissioner : Mrs. Ruth Panjaitan
                             -     Commissioner               : Mr. Timotius Nugraha Tjahjana

                             (5)      To give power and authority with the right of substitution to the Company's Board of
                             Directors to take all necessary actions in connection with changes in the composition of the
                             Company's Board of Directors and Board of Commissioners, without any exceptions in
                             accordance with the applicable laws and regulations.
Page 8
Agenda 2   Persetujuan           Kuorum Kehadiran         Setuju      Tidak Setuju           Abstain       Hasil RUPS
           perubahan Pasal 3
                                     Ya      79,85% 2.309.33 100%      0        0%         0       0%         Setuju
           Anggaran Dasar
                                                      9.200
           Perseroan
           sehubungan dengan
           Penambahan
           Kegiatan Usaha
           Perseroan termasuk
           pembahasan Studi
           Kelayakan dalam
           rangka pemenuhan
           persyaratan
           ketentuan Peraturan
           Otoritas Jasa
           Keuangan No.
           17/POJK.04/2020
           tentang Transaksi
           Material dan
           Perubahan Kegiatan
           Usaha.
           Hasil Keputusan No shareholders and/or shareholders' proxies voted in favor or abstention, thus the Meeting
                             deliberated for consensus, decided:

                             1.       Approved the Feasibility Study Report on the Company's Business Activity
                             Enhancement Plan prepared by the Tobing Panuturi and Partners Public Valuation Service
                             Office (KJPP TOPAZ) Number 1001/2.0171-00/BS-FS/X/2025 dated October 2, 2025.

                             2.       Approved the Amendment to Article 3 of the Company's Articles of Association in
                             connection with the addition of the Company's Business Activities, namely Petroleum and
                             Natural Gas Mining Support Activities (KBLI 09100).

                             3.        To give power and authority to the Company's Board of Directors with the right of
                             substitution to take all actions in connection with the decision to increase the Company's
                             business activities, without any exceptions in accordance with the applicable laws and
                             regulations

Agenda 3   Persetujuan          Kuorum Kehadiran         Setuju       Tidak Setuju           Abstain       Hasil RUPS
           perubahan Pasal 12
                                    Ya      79,85% 2.309.33 100%       0        0%         0       0%         Setuju
           Anggaran Dasar
                                                     9.200
           Perseroan
           sehubungan dengan
           Kewenangan Direksi
           Hasil Keputusan No shareholders and/or shareholders' proxies voted in favor or abstention, thus the Meeting
                            deliberated for consensus, decided:

                             1.        Approved the amendment of Article 12 paragraph (10) of the Company's Articles of
                             Association which regulates the authority of the Company's Board of Directors, to be as
                             follows:
                                    - 2 (two) members of the Board of Directors shall jointly have the right and authorized
                             to act for and on behalf of the Board of Directors and represent the Company.
                             2.        To provide power and authority to the Board of Directors of the Company with the
                             right of substitution to take all actions in connection with the decision to amend Article 12
                             paragraph (10) of the Company's Articles of Association, without any exceptions in
                             accordance with the applicable laws and regulations.
Page 9
Agenda 4      Persetujuan untuk    Kuorum Kehadiran        Setuju        Tidak Setuju                     Abstain      Hasil RUPS
              menjaminkan
                                      Ya    79,85% 2.309.33 99,999% 100 0,001%                        0         0%        Setuju
              sebagian besar atau
                                                       9.100
              seluruh aset/harta
              kekayaan Perseroan
              dalam rangka
              memperoleh fasilitas
              pinjaman dari
              lembaga keuangan
              baik bank maupun
              bukan bank.
              Hasil Keputusan Thus the Meeting with the most votes decided:

                                    1.        Agreeing to pledge most or all of the Company's assets/assets in order to obtain
                                    loan facilities from financial institutions, both banks and non-banks.

                                    2.        To give power and authority with the right of substitution to the Board of Directors to
                                    take all necessary actions, in connection with the decision, without any exceptions in
                                    accordance with the applicable laws and regulations.


    X Board of Director
     Prefix        Direction Name           Position           First Period of      Last Period of        Period to   Independent
                                                                   Positon             Positon
  Bapak        Erwin Manurung         PRESIDENT              17 November 2025 30 June 2028            1
                                      DIRECTOR
  Ibu          Theresia Ivonne        DIRECTOR               17 November 2025 30 June 2028            1

  Bapak        Debasish               DIRECTOR               17 November 2025 30 June 2028            1
               Mohapatra

    X Board of commisioner
     Prefix         Commissioner         Commissioner          First Period of      Last Period of        Period to   Independent
                       Name                Position                Positon             Positon
  Ibu          Sheila Maria Tiwan PRESIDENT                  17 November 2025 30 June 2028            1
                                  COMMISSIONER
  Bapak        Timotius Nugraha COMMISSIONER                 17 November 2025 30 June 2028            1
               Tjahjana
  Ibu          Ruth Panjaitan     COMMISSIONER               17 November 2025 30 June 2028            1                   X

  Thus to be informed accordingly.


   Respectfully,
   PT Carsurin Tbk




   Ary Khristiani

   Corporate Secretary




   PT Carsurin Tbk
   SOHO CAPITAL, 28th Floor
   Phone : +62 21 5022 6868, Fax : , www.carsurin.com



   Sender Name                              Ary Khristiani
Page 10
Function                            Corporate Secretary

Date and Time                       18-11-2025 16:57

Attachment                         1. Ringkasan Risalah RUPSLB CRSN.pdf


 This is an official document of PT Carsurin Tbk that does not require a signature as it was generated electronically
  by the electronic reporting system. PT Carsurin Tbk is fully responsible for the information contained within this
                                                      document.

File

File Open PDF
Source IDX
Size0.03 MB
Published18 Nov 2025
Pages10
Characters24,894
Text sourceEmbedded text layer
OCR confidence—

Names mentioned 16 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong

linked person Flora Regina Regian p.2 ×3
linked person Sheila Maria Tiwan · Komisaris Utama p.2 ×16
linked person Timotius Nugraha Tjahjana · Komisaris p.2 ×15
linked person Erwin Manurung · Direktur Utama p.2 ×17
linked person Harold David Loevy p.2 ×3
linked person Ruth Panjaitan · Komisaris Independen p.2 ×12
linked person Theresia Ivonne · Direktur p.2 ×12
linked person Debasish Mohapatra · Direktur p.2 ×9
linked person Ary Khristiani · Corporate Secretary p.4 ×5
possible org Carsurin Tbk · Nama Perusahaan p.1 ×21
possible person Gusmardi Bustami p.2 ×3
possible org Otoritas Jasa Keuangan p.3 ×2
unresolved org Kantor Jasa Penilai Publik Tobing Panuturi dan Rekan p.3
unresolved org Kantor Jasa Penilai Publik Tobing Panuturi p.3
unresolved org KJPP TOPAZ p.3 ×2
unresolved person Debasish · DIREKTUR p.4

Extraction attempts how the parser did, and what it refused

Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.

Rule parser Needs review confidence 0.444 1178 ms 12 Sep 2026 22:33

no vote table found

Raw output
{'agenda': [],
 'is_electronic': True,
 'meeting_type': 'EGM',
 'pct_present': '79.85',
 'shares_present': '2309339200'}
↑↓ select ↵ open ⇧↵ see every result