Skip to content
Back to announcement

20251107_PSAB_Ringkasan Risalah//Risalah RUPS_31983555_lamp2.pdf

RUPS minutes Needs review PSAB

Source file signed link, expires in 15 minutes

This browser can't display the PDF inline. Open it in a new tab.

Extracted text 2

Page 1
                RINGKASAN RISALAH                                  THE RESUME OF MINUTES OF THE EXTRAORDINARY
    RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM LUAR BIASA                               GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS OF
         PT J RESOURCES ASIA PASIFIK TBK                                   PT J RESOURCES ASIA PASIFIK TBK
___________________________________________________               __________________________________________________

Ringkasan Risalah Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa            The resume of minutes of the Extraordinary General Meeting
(“RUPSLB”) PT J Resources Asia Pasifik Tbk, berkedudukan di       of Shareholders (“EGM”) of PT J Resources Asia Pasifik Tbk,
Jakarta Selatan (“Perseroan”), yang diselenggarakan secara        domicile in South Jakarta (the “Company”), which held
fisik dan secara daring, pada hari Rabu, tanggal 5 November       physically and virtually on Wednesday, 5 November 2025, at
2025, di South Gallery, Lantai 3, Discovery SCBD, SCBD Lot. 11,   at South Gallery, Lantai 3, Discovery SCBD, SCBD Lot. 11, Jl.
Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53, Jakarta Selatan, 12190. RUPSLB     Jend. Sudirman Kav. 52-53, Jakarta Selatan, 12190. The EGM
dibuka pada pukul 14.30 WIB.                                      started at 02.30 PM Jakarta Time.

A. Dewan Komisaris dan Direksi yang hadir pada saat               A. The Board of Commissioners and Board of Directors of
   RUPSLB                                                            The Company that were presence at the EGM
   Dewan Komisaris                                                   Board of Commissioners
    - Tuan Christian Wijayanto A.J., selaku Komisaris.               - Mr. Christian Wijayanto A.J., as Commissioner.

    Direksi                                                            Board of Directors
    - Tuan Edi Permadi, selaku Direktur Utama;                         - Mr. Edi Permadi, as President Director;
    - Tuan Sanjaya J, selaku Direktur; dan                             - Mr. Sanjaya J, as Director; and
    - Tuan Adi Maryono, selaku Direktur.                               - Mr. Adi Maryono, as Director.

B. Kuorum Kehadiran Para Pemegang Saham                           B. The Shareholders’ Attendance Quorum
   24.541.086.069 saham atau 92,75% dari 26.460.000.000              24,541,086,069 shares or 92.75% of 26,460,000,000
   saham.                                                            shares.

C. Mata Acara RUPSLB                                              C.   Agenda of the EGM
   Persetujuan atas penjualan seluruh saham milik PT J                 Approval for the sale of all shares owned by PT J Resources
   Resources Nusantara, anak perusahaan Perseroan, dalam               Nusantara, a subsidiary of the Company, in PT Arafura
   PT Arafura Surya Alam atau sebanyak 2.331.139 (dua juta             Surya Alam or amounting to 2,331,139 (two million three
   tiga ratus tiga puluh satu ribu seratus tiga puluh sembilan)        hundred thirty-one thousand one hundred thirty-nine)
   lembar saham kepada PT Danusa Tambang Nusantara.                    shares to PT Danusa Tambang Nusantara.

D. Kesempatan Tanya Jawab                                         D. Questions and Answers
   Sebelum pengambilan keputusan, Pimpinan Rapat                     Prior making a resolution, the Chairman has given the
   memberikan kesempatan kepada Pemegang Saham                       opportunity to the Shareholders and/or their proxies to
   dan/atau Kuasa Pemegang Saham untuk mengajukan                    raise any questions and/or to provide inputs which are
   pertanyaan dan/atau memberikan pendapat terkait                   related to the agenda’s of the EGM, directly or
   dengan mata acara RUPSLB, baik secara langsung maupun             electronically by using the chat feature in the "Electronic
   secara elektronik dengan menggunakan fitur chat pada              Options" on the "E-meeting Hall" in the eASY.KSEI
   kolom ”Electronic Options” pada layar “E-meeting Hall” di         application.
   aplikasi eASY.KSEI.

E. Mekanisme Pengambilan Keputusan                                E.   Resolution Mechanism
   Keputusan dalam RUPSLB akan diambil secara musyawarah               The resolution of the EGM will be resolved upon mutual
   untuk mufakat, namun apabila Pemegang Saham dan/atau                deliberation, however if there has been no mutual
   Kuasa Pemegang Saham, ada yang tidak menyetujui atau                deliberation among the Shareholders and/or its proxies in
   memberikan suara blanko, maka keputusan diambil                     resolving the resolution of the EGM, then the resolution
   dengan cara pemungutan suara dengan menyerahkan                     mechanism in the EGM will be conducted by way of voting
   kartu suara atau secara elektronik melalui layar “E-Meeting         by providing the voting card or that or electronically
   Hall” di aplikasi eASY.KSEI.                                        through "E-Meeting Hall" in the eASY.KSEI application.
Page 2
F.   Keputusan RUPSLB                                              F.   Resolutions of the EGM
     Adapun keputusan untuk agenda RUPSLB Perseroan adalah              The resolution of the EGM’s agenda shall be as follows:
     sebagai berikut:

     1.   Jumlah pemegang        saham     yang    mengajukan           1. Number of shareholders who raised questions: 2
          pertanyaan: 2

     2.   Hasil Pemungutan Suara                                        2. The Voting Result
          - Setuju      : 24.540.364.929 saham atau 99,997%                - Agree : 24,540,364,929 shares or 99,997%
          - Tidak Setuju : 200 saham atau 0,000%                           - Disagree : 200 shares or 0,000%
          - Abstain      : 720.940 saham atau 0,002%                       - Abstain : 720,940 shares or 0,002%
          - Total Setuju (Setuju+Abstain): 24.541.085.869                  - Total Agree (Agree+Abstain): 24,541,085,869 shares
            saham atau 99,999%                                               or 99,999%

     3.   Keputusan Mata Acara Tunggal RUPSLB                           3. Resolution on the Sole Agenda of the EGM
          Menyetujui penjualan seluruh saham milik PT J                    Approved the sale of all shares owned by PT J Resources
          Resources Nusantara, anak perusahaan Perseroan,                  Nusantara, a subsidiary of the Company, in PT Arafura
          dalam PT Arafura Surya Alam atau sebanyak 2.331.139              Surya Alam or as many as 2,331,139 (two million three
          (dua juta tiga ratus tiga puluh satu ribu seratus tiga           hundred thirty one thousand one hundred thirty nine)
          puluh sembilan) lembar saham kepada PT Danusa                    shares to PT Danusa Tambang Nusantara, with the
          Tambang Nusantara, dengan ketentuan penjualan                    provision that the sale of shares will be carried out after
          saham tersebut dilakukan setelah PT Arafura Surya                PT Arafura Surya Alam has obtained approval for
          Alam     mendapatkan       persetujuan     perubahan             changes in shareholders from the Ministry of Energy and
          pemegang saham dari Kementerian Energi dan                       Mineral Resources.
          Sumber Daya Mineral.

RUPSLB Perseroan ditutup pada pukul 14.46 WIB.                     The EGM of the Company was concluded at 02.46 PM Jakarta
                                                                   Time.

Pengumuman ini dibuat dalam 2 (dua) versi, yakni versi Bahasa      This Announcement is made in 2 (two) versions, Bahasa
Indonesia dan Bahasa Inggris. Apabila terdapat perbedaan arti      Indonesia and English version. Shall there be any
di antara versi Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris, maka versi    inconsistencies between Bahasa Indonesia and English
Bahasa Indonesia yang akan berlaku.                                version, the Bahasa Indonesia version shall prevail.


                                                  Jakarta, 7 November 2025
                                                  Direksi/Board of Directors
                                                PT J Resources Asia Pasifik Tbk

File

File Open PDF
Source IDX
Size1.21 MB
Published7 Nov 2025
Pages2
Characters8,290
Text sourceEmbedded text layer
OCR confidence—

Names mentioned 14 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong

linked org J RESOURCES ASIA PASIFIK TBK p.1 ×14
linked org PT Arafura Surya Alam p.1 ×5
linked org PT Danusa Tambang Nusantara. p.1 ×4
possible person Edi Permadi · Direktur Utama p.1 ×4
unresolved person Christian Wijayanto A.J. · Komisaris p.1 ×3
unresolved person Sanjaya J · Direktur p.1 ×3
unresolved person Adi Maryono · Direktur p.1 ×3
unresolved org PT J Resources Resources Nusantara p.1 ×2
unresolved org PT Arafura p.1 ×2
unresolved org PT Danusa Tambang Nusantara. D. Kesempatan Tanya Jawab p.1
unresolved org PT Danusa p.2
unresolved org PT Arafura Surya p.2
unresolved org Ministry of Energy p.2
unresolved org Kementerian Energi p.2

Extraction attempts how the parser did, and what it refused

Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.

Rule parser Needs review confidence 0.500 370 ms 12 Sep 2026 22:34
Raw output
{'agenda': [{'approved': True,
             'pct_abstain': '0.002',
             'pct_against': '0.000',
             'pct_for': '99.997',
             'resolution_items': [],
             'resolution_text': 'memberikan kesempatan kepada Pemegang Saham '
                                'dan/atau Kuasa Pemegang Saham untuk '
                                'mengajukan pertanyaan dan/atau memberikan '
                                'pendapat terkait dengan mata acara RUPSLB, '
                                'baik secara langsung maupun secara elektronik '
                                'dengan menggunakan fitur chat pada kolom '
                                '”Electronic Options” pada layar “E-meeting '
                                'Hall” di aplikasi eASY.KSEI. E. Mekanisme '
                                'Pengambilan Keputusan Keputusan dalam RUPSLB '
                                'akan diambil secara musyawarah untuk mufakat, '
                                'namun apabila Pemegang Saham dan/atau Kuasa '
                                'Pemegang Saham, ada yang tidak menyetujui '
                                'atau memberikan suara blanko, maka keputusan '
                                'diambil dengan cara pemungutan suara dengan '
                                'menyerahkan kartu suara atau secara '
                                'elektronik melalui layar “E-Meeting Hall” di '
                                'aplikasi eASY.KSEI. F. Keputusan RUPSLB '
                                'Adapun keputusan untuk agenda RUPSLB '
                                'Perseroan adalah sebagai berikut: 1. Jumlah '
                                'pemegang saham yang mengajukan pertanyaan: 2 '
                                '2. Hasil Pemungutan Suara - Setuju : '
                                '24.540.364.929 saham atau 99,997% - Tidak '
                                'Setuju : 200 saham atau 0,000% - Abstain : '
                                '720.940 saham atau 0,002% - Total Setuju '
                                '(Setuju+Abstain): 24.541.085.869 saham atau '
                                '99,999% 3. Keputusan Mata Acara Tunggal '
                                'RUPSLB Menyetujui penjualan seluruh saham '
                                'milik PT J Resources Nusantara, anak '
                                'perusahaan Perseroan, dalam PT Arafura Surya '
                                'Alam atau sebanyak 2.331.139 (dua juta tiga '
                                'ratus tiga puluh satu ribu seratus tiga puluh '
                                'sembilan) lembar saham kepada PT Danusa '
                                'Tambang Nusantara, dengan ketentuan penjualan '
                                'saham tersebut dilakukan setelah PT Arafura '
                                'Surya Alam mendapatkan persetujuan perubahan '
                                'pemegang saham dari Kementerian Energi dan '
                                'Sumber Daya Mineral. RUPSLB Perseroan ditutup '
                                'pada pukul 14.46 WIB. Time. Pengumuman ini '
                                'dibuat dalam 2 (dua) versi, yakni versi '
                                'Bahasa This Announcement is made in 2 (two) '
                                'versions, Bahasa Indonesia dan Bahasa '
                                'Inggris. Apabila terdapat perbedaan arti '
                                'Indonesia and English version. Shall there be '
                                'any di antara versi Bahasa Indonesia dan '
                                'Bahasa Inggris, maka versi inconsistencies '
                                'between Bahasa Indonesia and English Bahasa '
                                'Indonesia yang akan berlaku. Jakarta, 7 '
                                'November 2025 Direksi/Board of Directors PT J '
                                'Resources Asia Pasifik Tbk',
             'seq': 1,
             'votes_abstain': '720940',
             'votes_against': '200',
             'votes_for': '24540364929'}],
 'is_electronic': True,
 'meeting_type': 'EGM',
 'pct_present': '92.75',
 'shares_present': '24541086069',
 'shares_total_voting': '26460000000',
 'time_start': '14:30:00'}
↑↓ select ↵ open ⇧↵ see every result