Skip to content
Back to announcement

20250811_PART_Ringkasan Risalah//Risalah RUPS_31932175_lamp1.pdf

RUPS minutes Parsed PART

Source file signed link, expires in 15 minutes

This browser can't display the PDF inline. Open it in a new tab.

Extracted text 6

Page 1
              PENGUMUMAN RINGKASAN RISALAH                                            ANNOUNCEMENT OF SUMMARY OF MINUTES OF
           RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM LUAR BIASA                                   EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS
                PT CIPTA PERDANA LANCAR Tbk                                                 PT CIPTA PERDANA LANCAR Tbk
                       (“PERSEROAN”)                                                                (“COMPANY”)

Guna memenuhi ketentuan Pasal 49 ayat (1) dan Pasal 51 ayat (1)              In order to fulfill the provisions of Article 49 paragraph (1) and Article 51
Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. 15/POJK.04/2020 tentang Rencana         paragraph (1) of the Financial Services Authority Regulation No.
dan Penyelenggaraan Rapat Umum Pemegang Saham Perusahaan                     15/POJK.04/2020 concerning the Plan and the Implementation of the
Terbuka (“POJK 15/2020”), Direksi Perseroan dengan ini mengumumkan           General Meeting of Shareholders of Public Company ("POJK 15/2020"),
Ringkasan Risalah Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa Perseroan             the Board of Directors of the Company hereby announce the Summary of
(“Rapat”) sebagai berikut:                                                   Minutes of the Company's Extraordinary General Meeting of Shareholders
                                                                             ("Meeting") as follows:

A. Rapat Perseroan telah diselenggarakan pada:                               A.    The Meeting of the Company has been held on:


     Hari/Tanggal : Senin, 11 Agustus 2025;                                        Day / Date : Monday, August 11, 2025;
     Waktu        : 10.23’ WIB s/d 10.55’ WIB;                                     Time        : 10.23’ WIB until 10.55’ WIB;
     Tempat       : Ruangan Arch Duke Plus, Cyber 2 Tower Lantai                   Venue      : Arch Duke Plus Room, Cyber 2 Tower, 17th Floor,
                    17, Jl. H.R. Rasuna Said, Blok X-5, Jakarta Selatan,                         Jl. H.R. Rasuna Said, Block X-5, South Jakarta,
                    Daerah Khusus Ibukota Jakarta 12950 dan Video                                Special Capital Region of Jakarta 12950 and Video
                    Conference melalui aplikasi eASY.KSEI.                                       Conference via the eASY.KSEI application.

B.   Mata acara Rapat adalah sebagai berikut:                                B.    Agenda of the Meeting are as follows:

      1. Perubahan Pasal 3 Maksud dan Tujuan serta Kegiatan Usaha                  1.   Amendment to Article 3 of the Company's Purpose and
         Perseroan.                                                                     Objectives and Business Activities.

      2. Persetujuan kepada Direksi Perseroan untuk menjaminkan seluruh            2. Approval to the Company's Board of Directors to pledge all or a
         atau sebagian besar harta kekayaan Perseroan dalam satu                      substantial portion of the Company's assets in one or several
         transaksi atau beberapa transaksi yang berdiri sendiri ataupun               transactions, either independently or in connection with the
         berkaitan satu dengan yang lain, sehubungan dengan aktifitas                 Company's and/or its subsidiaries' business activities, for
         usaha Perseroan dan/atau entitas anak Perseroan, dalam rangka                financial facilities to be obtained by the Company and/or its
         fasilitas keuangan yang akan diperoleh Perseroan dan/atau entitas            subsidiaries from third parties, including extensions and
         anak Perseroan dari pihak ketiga termasuk perpanjangan maupun                refinancing (including all additions and/or changes thereto), for a
         refinancing     (berikut   seluruh     penambahan       dan/atau             period deemed appropriate by the Company's Board of
         perubahannya), sampai jangka waktu yang dianggap baik oleh                   Directors.
         Direksi Perseroan.

                                                                     1
Page 2
      3.   Perubahan susunan    Direksi   dan/atau   Dewan   Komisaris              3. Changes in the composition of the Board o f Directors and/or
           Perseroan.                                                                  Board of Commissioners of the Company.

C.   Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan yang hadir dalam Rapat ini     C.        The Board of Directors and Board of Commissioners the Company
     adalah sebagai berikut:                                                        present at this Meeting are as follows:


              DIREKSI / BOARD OF DIRECTORS:
              -   Direktur Utama / President Director                     : HAMIM;
              -   Direktur / Director                                     : TJOENG RINO SAPUTRA.

              DEWAN KOMISARIS / BOARD OF COMMISSIONERS:
              -  Komisaris Utama / President Commissioner        : SYAMSIAH;
              -  Komisaris / Commissioner                        : NENDEN WIDIASTUTI;
              -  Komisaris Independen / Independent Commissioner : Drs. BASA SIDABUTAR S.H., M.H.

D.   Berdasarkan daftar hadir para pemegang saham Rapat, tercatat jumlah D.    Based on the attendance list of the shareholders of the Meeting, the
     saham yang hadir atau diwakili dalam Rapat adalah sebanyak                recorded number of shares present or represented in the Meeting is
     2.040.448.800 saham, yang merupakan 75,02% dari seluruh saham             2.040.448.800 shares, which constitute 75,02% from the total amount
     yang telah dikeluarkan oleh Perseroan, yang mempunyai hak suara yang      of shares that have been issued by the Company, which have valid
     sah sebagaimana dipersyaratkan Anggaran Dasar Perseroan dan POJK          voting rights as required by the Company's articles of association and
     15/2020.                                                                  POJK 15/2020.

E.   Perseroan telah memberikan kesempatan kepada pemegang saham E.            The Company has provided opportunities for the shareholders and the
     dan kuasa pemegang saham untuk mengajukan pertanyaan dan/atau             proxy of shareholders to raised questions and/or provide opinions prior
     memberikan pendapat sebelum dilaksanakannya pengambilan                   to the adoption of resolution for each agenda item of the Meeting.
     keputusan untuk setiap mata acara Rapat.


F.   Dalam Rapat, tidak terdapat pemegang saham atau kuasa pemegang F.         In the Meeting, there were no shareholders or proxy of shareholders
     saham yang mengajukan pertanyaan dan/atau memberikan pendapat              who raised questions and/or provided opinions regarding each
     terkait setiap mata acara Rapat.                                           agenda item of the Meeting.


G.   Mekanisme pengambilan keputusan Rapat:                              G.    The mechanism of adopting resolution of the Meeting:

     1.    Mekanisme pengambilan keputusan Rapat dilakukan secara              1.      The mechanism of adopting resolution of Meeting was conducted
           musyawarah untuk mufakat. Namun apabila musyawarah untuk                    in amicable manner. If no amicable resolution is reached, voting
                                                                   2
Page 3
          mufakat tidak tercapai, maka pengambilan keputusan dalam                  system is implemented in the Meeting through open voting
          Rapat dilakukan dengan cara pemungutan suara (voting) secara              system.
          terbuka.

     2.   Pemegang Saham diperkenankan memberikan suara melalui               2.    Shareholders were allowed to vote through Electronic General
          Electronic General Meeting System KSEI (eASY.KSEI) yang                   Meeting System KSEI (eASY.KSEI) provided by PT KUSTODIAN
          disediakan oleh PT KUSTODIAN SENTRAL EFEK INDONESIA                       SENTRAL EFEK INDONESIA (“KSEI”).
          (“KSEI”).

     3.   Berdasarkan Pasal 47 POJK 15/2020, pemegang saham dengan            3.    Based on Article 47 of POJK 15/2020, shareholders with valid
          hak suara yang sah dan telah hadir, baik secara fisik maupun              voting rights and have been present, both physically and
          secara elektronik dalam Rapat, namun tidak menggunakan hak                electronically at the Meeting, but have not exercised their voting
          suaranya atau abstain, dianggap sah menghadiri Rapat dan                  rights or abstained, are considered valid to attend the Meeting
          memberikan suara yang sama dengan suara mayoritas pemegang                and cast the same vote as the majority of the voting shareholders
          saham yang memberikan suara dengan menambahkan suara                      by adding the said vote to the votes of the majority of the voting
          dimaksud pada suara mayoritas pemegang saham yang                         shareholders.
          mengeluarkan suara.

H.   Hasil pemungutan suara:                                             H.   Voting results:

     MATA ACARA PERTAMA RAPAT:                                                FIRST AGENDA OF THE MEETING:

     Tidak setuju   : 100 suara;                                              Disagree        : 100 votes;
     Abstain        :     0 suara;                                            Abstain         :      0 votes;
     maka pemegang saham dengan suara terbanyak, yaitu 2.040.448.700          therefore the shareholder with the most votes, namely 2.040.448.700
     suara yang merupakan 99,99% dari jumlah seluruh suara yang               votes which constitute 99,99% of the total number of votes validly cast at
     dikeluarkan secara sah dalam Rapat MENYETUJUI usulan keputusan           the Meeting APPROVED the proposed resolution on the first agenda
     mata acara pertama Rapat yang telah disampaikan.                         item of the Meeting that had been submitted.

     MATA ACARA KEDUA RAPAT:                                                  SECOND AGENDA OF THE MEETING:

     Tidak setuju   : 100 suara;                                              Disagree        : 100 votes;
     Abstain        :     0 suara;                                            Abstain         :      0 votes;
     maka pemegang saham dengan suara terbanyak, yaitu 2.040.448.700          therefore the shareholder with the most votes, namely 2.040.448.700
     suara yang merupakan 99,99% dari jumlah seluruh suara yang               votes which constitute 99,99% of the total number of votes validly cast at
     dikeluarkan secara sah dalam Rapat MENYETUJUI usulan keputusan           the Meeting APPROVED the proposed resolution on the second agenda
     mata acara kedua Rapat yang telah disampaikan.                           item of the Meeting that had been submitted.

                                                                  3
Page 4
     MATA ACARA KETIGA RAPAT:                                                       THIRD AGENDA OF THE MEETING:

     Tidak setuju    : 100 suara;                                                   Disagree        : 100 votes;
     Abstain         :    0 suara;                                                  Abstain         :      0 votes;
     maka pemegang saham dengan suara terbanyak, yaitu 2.040.448.700                therefore the shareholder with the most votes, namely 2.040.448.700
     suara yang merupakan 99,99% dari jumlah seluruh suara yang                     votes which constitute 99,99% of the total number of votes validly cast at
     dikeluarkan secara sah dalam Rapat MENYETUJUI usulan keputusan                 the Meeting APPROVED the proposed resolution on the third agenda
     mata acara ketiga Rapat yang telah disampaikan.                                item of the Meeting that had been submitted.

I.   Hasil keputusan Rapat:                                                    I.   Resolutions of the Meeting:

     MATA ACARA PERTAMA RAPAT:                                                      FIRST AGENDA OF THE MEETING:

     1. Menyetujui perubahan ketentuan Pasal 3 ayat (1) dan (2) Anggaran            1.   Approved the amendment to the provisions of Article 3 paragraphs (1)
        Dasar Perseroan mengenai Maksud dan Tujuan serta Kegiatan                        and (2) of the Company's Articles of Association concerning the Purpose
        Usaha Perseroan sehubungan dengan rencana menambah kegiatan                      and Objectives and Business Activities of the Company in connection
        usaha utama Perseroan, yaitu di bidang Industri Peralatan Dapur dan              with the planned expansion of the Company's core business activities,
        Peralatan Meja dari Logam (KBLI 25992) dan Industri Mesin                        namely the Metal Kitchenware and Tableware Industry (KBLI 25992)
        Pertanian dan Kehutanan (KBLI 28210).                                            and the Agricultural and Forestry Machinery Industry (KBLI 28210).

     2. Memberikan kewenangan dan kuasa kepada Direksi Perseroan                    2.   Granted authority and power to the Company's Board of Directors
        untuk menyesuaikan Maksud dan Tujuan serta Kegiatan Usaha                        to adjust the Purpose and Objectives and Business Activities of
        Perseroan sehubungan dengan penambahan kegiatan usaha utama                      the Company in connection with the expansion of the Company's
        Perseroan, yaitu di bidang Industri Peralatan Dapur dan Peralatan                core business activities, namely the Metal Kitchenware and
        Meja dari Logam (KBLI 25992) dan Industri Mesin Pertanian dan                    Tableware Industry (KBLI 25992) and the Agricultural and Forestry
        Kehutanan (KBLI 28210).                                                          Machinery Industry (KBLI 28210).

     3. Memberikan kuasa kepada Direksi Perseroan untuk menyatakan                  3.   Granted power to the Company's Board of Directors to state the
        hasil keputusan mata acara Rapat yang pertama ini kedalam akta                   results of the resolutions of the first agenda item of this Meeting in
        Notaris tersendiri, termasuk memohon persetujuan perubahan                       a separate Notarial deed, including requesting approval for the
        Anggaran Dasar Perseroan tersebut kepada instansi yang berwenang,                amendment to the Company's Articles of Association to the
        antara lain pada Kementerian Hukum Republik Indonesia, membuat                   authorized agency, including the Ministry of Law of the Republic of
        perubahan dan/atau tambahan dalam bentuk apapun juga yang diperlukan             Indonesia, making changes and/or additions in any form
        untuk diperolehnya persetujuan perubahan Anggaran Dasar tersebut,                necessary to obtain approval for the amendment to the Articles of
        termasuk merubah izin usaha Perseroan, mengajukan, menandatangani                Association, including changing the Company's business license,
        semua permohonan dan dokumen lainnya, memilih tempat kedudukan                   submitting, signing all applications and other documents, selecting
        dan melaksanakan segala tindakan yang diperlukan dalam rangka                    a domicile and carrying out all actions necessary for the addition
        penambahan kegiatan usaha utama Perseroan tersebut, tidak ada yang               to the Company's main business activities, none of which are
        dikecualikan.                                                                    excluded.
                                                                       4
Page 5
MATA ACARA KEDUA RAPAT:                                                    SECOND AGENDA OF THE MEETING:

1.   Memberikan persetujuan kepada Direksi Perseroan untuk                 1. Granted approval to the Company's Board of Directors to pledge
     menjaminkan seluruh atau sebagian besar harta kekayaan                   all or a substantial portion of the Company's assets to PT BANK
     Perseroan kepada PT BANK CENTRAL ASIA Tbk (“Bank”), baik                 CENTRAL ASIA Tbk ("Bank"), either in a single transaction or
     dalam satu transaksi atau beberapa transaksi yang berdiri sendiri        several transactions, either independently or in relation to each
     ataupun berkaitan satu dengan yang lain, sehubungan dengan               other, in connection with the business activities of the Company
     aktifitas usaha Perseroan dan/atau entitas anak Perseroan, dalam         and/or its subsidiaries, in connection with financial facilities to be
     rangka fasilitas keuangan yang akan diperoleh Perseroan dan/atau
                                                                              obtained by the Company and/or its subsidiaries from the Bank,
     entitas anak Perseroan dari Bank termasuk perpanjangan maupun
     refinancing (berikut seluruh penambahan dan/atau perubahannya),          including extensions and refinancing (including all additions and/or
     sampai jangka waktu yang dianggap baik oleh Direksi Perseroan.           amendments thereto), for a period deemed appropriate by the
                                                                              Company's Board of Directors.


2.   Memberikan kuasa dan wewenang kepada Direksi Perseroan untuk          2. Granted power and authority to the Company's Board of Directors
     menandatangani segala akta dan dokumen yang diperlukan                   to sign all necessary deeds and documents (including future
     (termasuk penambahan, perubahan dan pembaharuan dokumen-                 additions, amendments, and updates to such documents, if
     dokumen tersebut di kemudian hari, apabila diperlukan oleh               required by the Company) in connection with the pledge of all or a
     Perseroan) dalam rangka penjaminan seluruh atau sebagian besar           substantial portion of the Company's assets to the Bank, either in
     harta kekayaan Perseroan kepada Bank, baik dalam satu transaksi          a single transaction or several transactions, either independently or
     atau beberapa transaksi yang berdiri sendiri ataupun berkaitan satu
                                                                              in relation to each other, under terms and conditions deemed
     dengan yang lain, dengan syarat dan ketentuan yang dianggap baik
     oleh Perseroan.                                                          appropriate by the Company.


MATA ACARA KETIGA RAPAT:                                                   THIRD AGENDA OF THE MEETING:

1.   Menyetujui mengangkat Bapak REYNIEL FERO WALANDOUW                    1.   Approved to appoint Mr. REYNIEL FERO WALANDOUW as
     selaku Komisaris Independen Perseroan, terhitung sejak ditutupnya          Independent Commissioner of the Company, effective as of the
     Rapat ini.                                                                 closing of this Meeting.

2.   Menetapkan susunan anggota Direksi dan anggota Dewan                  2.   Determine the composition of the members of the Board of Directors
     Komisaris Perseroan terhitung sejak ditutupnya Rapat ini sampai            and members of the Board of Commissioners of the Company as of the
     dengan sisa masa jabatan anggota Direksi dan anggota Dewan                 closing of this Meeting until the remaining term of office of the members
     Komisaris Perseroan yang masih menjabat, dengan tidak                      of the Board of Directors and members of the Board of Commissioners
     mengurangi hak Rapat Umum Pemegang Saham untuk                             of the Company who are still in office, without diminish the right of the
     memberhentikan sewaktu-waktu adalah sebagai berikut:                       General Meeting of Shareholders to dismiss at any time as follows:


                                                                   5
Page 6
          DIREKSI / BOARD OF DIRECTORS:
          -   Direktur Utama / President Director                       : HAMIM;
          -   Direktur / Director                                       : TJOENG RINO SAPUTRA.

          DEWAN KOMISARIS / BOARD OF COMMISSIONERS:
          -  Komisaris Utama / President Commissioner        : SYAMSIAH;
          -  Komisaris / Commissioner                        : NENDEN WIDIASTUTI;
          -  Komisaris Independen / Independent Commissioner : Drs. BASA SIDABUTAR S.H., M.H.;
          -  Komisaris Independen / Independent Commissioner : REYNIEL FERO WALANDOUW.


3.   Memberikan kuasa kepada Direksi Perseroan dan/atau pihak lain          3.   Granted power of attorney to the Company's Board of Directors
     yang ditunjuk, baik bersama-sama maupun sendiri-sendiri dengan              and/or other appointed parties, either jointly or individually with
     hak substitusi, untuk menyatakan keputusan pengangkatan                     the right of substitution, to state the resolution to appoint the
     anggota Dewan Komisaris Perseroan tersebut di atas, dalam suatu             members of the Company's Board of Commissioners as
     akta tersendiri di hadapan Notaris, termasuk memberitahukan                 mentioned above, in a separate deed before a Notary, including
     kepada Kementerian Hukum Republik Indonesia dan instansi yang               notifying the Ministry of Law of the Republic of Indonesia and
     berwenang lainnya serta mendaftarkan serta melakukan segala                 other authorized agencies and registering and carrying out all
     tindakan yang diperlukan sehubungan dengan pemberitahuan                    necessary actions in connection with the notification of the
     pengangkatan anggota Dewan Komisaris Perseroan tersebut.                    appointment of the members of the Company's Board of
                                                                                 Commissioners.

                                                   Jakarta, 12 Agustus / August 12, 2025
                                           Direksi Perseroan / Board of Directors of the Company
                                                     PT CIPTA PERDANA LANCAR Tbk




                                                                6

File

File Open PDF
Source IDX
Size0.61 MB
Published14 Aug 2025
Pages6
Characters22,635
Text sourceEmbedded text layer
OCR confidence—

RUPS extracted from this filing

Emiten
TypeRUPS Luar Biasa
Held11 Aug 2025 · –
Present2,040,448,800 (75.02%)
Chair—
RUPS detail

Names mentioned 11 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong

linked org CIPTA PERDANA LANCAR Tbk p.1 ×8
linked person NENDEN WIDIASTUTI p.2 ×2
linked person Drs. BASA SIDABUTAR S.H. · Commissioner p.2 ×6
linked org BANK CENTRAL ASIA Tbk p.5 ×2
linked person REYNIEL FERO WALANDOUW · Commissioner p.5 ×4
possible org Otoritas Jasa Keuangan p.1
unresolved org Financial Services Authority p.1
unresolved org PT KUSTODIAN SENTRAL EFEK INDONESIA p.3
unresolved org Kementerian Hukum Republik Indonesia p.4 ×2
unresolved org Ministry of Law p.4 ×2
unresolved org CENTRAL ASIA Tbk p.5

Extraction attempts how the parser did, and what it refused

Rule parser OK confidence 0.667 1278 ms 12 Sep 2026 22:36

no vote table found

Raw output
{'agenda': [],
 'is_electronic': True,
 'meeting_date': '2025-08-11',
 'meeting_type': 'EGM',
 'pct_present': '75.02',
 'shares_present': '2040448800',
 'venue': 'Ruangan Arch Duke Plus, Cyber 2 Tower Lantai 17, Jl. H.R. Rasuna '
          'Said, Blok X-5, Jakarta Selatan, Daerah Khusus Ibukota Jakarta '
          '12950 dan Video Conference melalui aplikasi eASY.KSEI. B.'}

Other files in this announcement 1

↑↓ select ↵ open ⇧↵ see every result