Skip to content
Back to announcement

20241112_TAYS_Pemanggilan RUPS_31767166_lamp2.pdf

RUPS notice Text extracted TAYS

Source file signed link, expires in 15 minutes

This browser can't display the PDF inline. Open it in a new tab.

Extracted text 9

Page 1
                 TATA TERTIB                                               RULES OF CONDUCT
   RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM LUAR BIASA                           EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF
         PT JAYA SWARASA AGUNG TBK                                          SHAREHOLDERS
                                                                      PT JAYA SWARASA AGUNG TBK

Perseroan telah menetapkan Peraturan Tata Tertib           The Company has stipulated this Rules of Conduct in
sehubungan dengan Rapat Umum Pemegang Saham                connection with the Extraordinary General Meeting of
Luar Biasa (“Rapat”) yang berlaku bagi Para Pemegang       Shareholders (“Meeting”) which applies to
Saham Perseroan.                                           Shareholders of the Company.

Pemegang Saham atau kuasanya yang menghadiri Rapat         Shareholders or their proxies who physically attend
secara fisik dan datang setelah registrasi ditutup tidak   the Meeting and come after the registration is closed
dapat mengikuti Rapat dan suaranya tidak dihitung          cannot attend the Meeting and their votes are not
serta tidak dapat mengajukan pertanyaan atau               counted and cannot ask questions or opinions at the
pendapat dalam Rapat.                                      Meeting.

Perseroan memastikan Pemegang Saham yang tidak             The Company ensures that Shareholders who cannot
dapat hadir atau memilih untuk tidak hadir dalam Rapat     attend or choose not to attend the Meeting can exercise
tetap dapat melaksanakan haknya dengan cara:               their rights by the following manners:

i. Memberikan kuasa kepada pihak yang ditunjuk             i.     Granting Power of Attorney to the party
   Pemegang     Saham      (melalui    surat     kuasa            appointed by the Shareholders (via conventional
   konvensional) atau Pihak Independen yang ditunjuk              power of attorney) or an independent party
   Perseroan yakni, perwakilan Biro Administrasi Efek             appointed by the Company, the Securities
   Perseroan (melalui surat kuasa elektronik / e-Proxy            Administration Bureau (via electronic power of
   yang tersedia pada aplikasi eASY.KSEI atau surat               attorney / e-Proxy provided on eASY.KSEI
   kuasa konvensional), untuk menghadiri Rapat dan                application or conventional power of attorney) to
   memberikan hak suaranya pada setiap agenda                     attend the Meeting and vote on each agenda of
   Rapat; atau                                                    the Meeting; or

ii. Menghadiri Rapat dan memberikan suara secara           ii.    Attend the Meeting and voting through electronic
    elektronik / e-voting melalui aplikasi eASY.KSEI.             voting / e-voting through eASY.KSEI application.

Formulir Surat Kuasa telah diunggah pada situs web         Power of Attorney Form has been uploaded to
Perseroan dan dapat diunduh pada tautan                    Company’s website and can be downloaded on the link
www.taysbakers.com.                                        www.taysbakers.com.

1. Peserta Rapat                                           1. Meeting Participants

    a.   Perseroan telah menunjuk Pihak Independen               a.   The Company has appointed an Independent
         yang dapat menerima kuasa untuk bertindak                    Party who can be authorized to act and
         dan mewakili Pemegang Saham dalam                            represent the Shareholders in cast the votes
         menyampaikan suara dan pertanyaan yang                       and questions given by the Shareholders.
         diberikan oleh Pemegang Saham.

    b.   Pihak Independen yang ditunjuk Perseroan                b.   The Independent Party appointed by the
         adalah PT Adimitra Jasa Korpora selaku Biro                  Company is PT Adimitra Jasa Korpora, as an
         Administrasi Efek (“BAE”) independen dan                     independent and professional Securities
         profesional yang telah terdaftar sebagai BAE                 Administration Bureau (“BAE”) who has been
         Pasar Modal di Otoritas Jasa Keuangan (“OJK”),               registered as the Capital Market BAE of the
         yang beralamat kantor di Kirana Boutique                     Financial Service Authority (“OJK”), address at
                                                                      Kirana Boutique Office, Jl Kirana Avenue III
Page 2
         Office, Jl Kirana Avenue III Blok F3 No. 5, Kelapa           Blok F3 No. 5, Kelapa Gading, Jakarta Utara –
         Gading, Jakarta Utara – 14250.                               14250.


    c.   Pemegang Saham yang telah hadir ke tempat               c.   Shareholders who have been present at the
         Rapat namun dilarang menghadiri atau tidak                   Meeting venue but are prohibited from
         dapat memasuki ruang Rapat karena alasan                     attending or unable to enter the Meeting room
         yang dicantumkan dalam Tata Tertib ini, tetap                due to the reasons stated in this Rules of
         dapat melaksanakan haknya dengan cara                        Conduct can still exercise their rights by
         memberikan kuasa (untuk menghadiri dan                       granting power of attorney (to attend and cast
         memberikan hak suaranya pada setiap mata                     their votes in each agenda item of the Meeting)
         acara Rapat) kepada pihak independen yang                    to an independent party appointed by the
         ditunjuk oleh Perseroan, yakni PT Adimitra                   Company, PT Adimitra Jasa Korpora, by
         Jasa    Korpora,    dengan      mengisi    dan               filling out and signing the Power of Attorney
         menandatangani formulir Surat Kuasa yang                     form provided by the Company at the location
         disediakan oleh Perseroan di lokasi Rapat.                   of the Meeting

2. Ketua Rapat                                                2. Chairman of the Meeting

   Rapat akan diketuai oleh Komisaris Utama                      The Meeting will be chaired by the President
   Perseroan atau pihak lainnya sebagaimana diatur               Commissioner, or any other party as referred to on
   dalam Pasal 22 Anggaran Dasar (“AD”) Perseroan.               Article 22 of Company’s AOA, the Meeting will be
   Rapat akan diselenggarakan dalam Bahasa                       conducted in Bahasa Indonesia.
   Indonesia.

3. Para Pemegang Saham yang berhak hadir atau                 3. Shareholders who are entitled to attend or
   diwakili dalam Rapat                                          be represented at the Meeting

   Para Pemegang Saham yang berhak hadir atau                    Shareholders who are entitled to attend or be
   diwakili dan memberikan suara dalam Rapat adalah              represented and vote at the Meeting are
   Para Pemegang Saham Perseroan yang namanya                    Shareholders of the Company whose name is
   tercatat dalam Daftar Pemegang Saham Perseroan                registered in Shareholders Register of the
   pada hari Senin, 11 November 2024 pukul 16.00                 Company on Monday, 11November 2024 at 16.00
   WIB.                                                          WIB

4. Bukti hak untuk hadir atau untuk diwakili dalam            4. Proof of entitlement to attend or be represented
   Rapat                                                         at the Meeting

   Ketua Rapat berhak untuk meminta seseorang yang               The Chairman of the Meeting shall be entitled to
   menghadiri Rapat untuk membuktikan bahwa ia                   request any person attending the Meeting to prove
   berwenang untuk hadir dalam Rapat.                            that they are entitled to attend the Meeting.

5. Surat Kuasa                                                5. Power of Attorney

   Pemberian kuasa oleh Pemegang Saham yang                      The granting of power by eligible Shareholders is
   berhak dilakukan dengan cara memberikan kepada:               done by granting it to:

   a.    Salah seorang perwakilan BAE sebagai Pihak              a.   One of BAE's representatives as an
         Independen (silakan menghubungi BAE atau                     independent party (please contact BAE or
         mengakses format surat kuasa yang kami                       access the power of attorney format we
         sediakan di situs web Perseroan); atau                       provide on the Company's website); or
Page 3
   b.   Pihak lain yang dikehendakinya, dengan               b.   The other designated proxies, provided that
        ketentuan pihak lain tersebut bukan anggota               the other party is not a member of the Board of
        Direksi, anggota Dewan Komisaris, atau                    Directors, a member of the Board of
        karyawan Perseroan. Penerima kuasa diminta                Commissioners or an employee of the
        agar membawa Surat Kuasa yang sah dengan                  Company. The beneficiary is required to bring
        melampirkan fotokopi identitas diri pemberi               a valid Power of Attorney by attaching a copy
        kuasa dan penerima kuasa. Sesuai dengan Pasal             of the identity of the authorized person and the
        48 POJK 15/2020, dalam pemungutan suara,                  authorized person. In accordance with Article
        suara yang dikeluarkan berlaku untuk seluruh              48 of POJK 15/2020, in the ballot, the votes
        saham yang dimilikinya dan karenanya                      cast apply to all shares owned and therefore
        pemberian kuasa tidak dilakukan kepada lebih              the granting of power of attorney is not made
        dari seorang penerima kuasa untuk sebagian                to more than one beneficiary for a portion of
        jumlah sahamnya dengan suara yang berbeda.                the number of shares with different votes.

   Format Surat Kuasa dapat diunduh di situs web             The power of attorney format can be downloaded
   Perseroan www.taysbakers.com. Jika surat kuasa            on the Company's website: www.taysbakers.com.
   Pemegang Saham ditandatangani di luar Indonesia,          If a shareholder power of attorney is signed
   surat kuasa tersebut harus dilegalisasi oleh notaris      outside Indonesia, the power of attorney must be
   publik setempat dan kantor perwakilan resmi               legalized by the local public notary and the official
   Pemerintah Republik Indonesia setempat.                   representative office of the Government of the
                                                             Republic of Indonesia.

   Surat Kuasa asli, dilengkapi dengan fotokopi KTP          Original Power of Attorney letter, equipped with a
   atau tanda pengenal lain pemberi kuasa dikirimkan         copy of identity card or other identification of the
   kepada BAE, di alamat kantornya di Kirana Boutique        authorized person sent to BAE office address:
   Office, Jl Kirana Avenue III Blok F3 No. 5, Kelapa        Kirana Boutique Office, Jl Kirana Avenue III Blok F3
   Gading, Jakarta Utara – 14250 (“Kantor BAE”),             No. 5, Kelapa Gading, Jakarta Utara – 14250 ("BAE
   paling lambat 3 (tiga) hari kerja sebelum Rapat           Office"), no later than 3 (three) business days prior
   diselenggarakan, yaitu 29 November 2024 pukul             to the Meeting, which is 29 November 2024 at
   16.00 WIB.                                                16.00 WIB.

   Scan Surat Kuasa yang telah diisi lengkap disertai        Scan of Power of Attorney as well as the copy of
   dengan fotokopi dokumen identitas diri dari               identity document of the authorizer, emailed to
   pemberi kuasa, diemailkan kepada opr@adimitra-            opr@adimitra-jk.co.id                       and
   jk.co.id dan corsec@taysbakers.com dengan subjek:         corsec@taysbakers.com with the subject: TAYS
   RUPSLB TAYS 2024.                                         EGMS 2024.

   Penerima kuasa hanya akan diizinkan menghadiri            The proxy will only be allowed to attend the
   Rapat setelah dinyatakan sah sebagai penerima             Meeting after being declared valid as the
   kuasa dari Pemegang Saham yang tercatat sebagai           authorized beneficiary of the Shareholders
   Pemegang Saham Yang Berhak.                               registered as Eligible Shareholders.

6. Memasuki dan meninggalkan ruang Rapat                  6. Entering and leaving the Meeting’s venue

   Selama Rapat berlangsung, para Pemegang Saham             During the Meeting, the Shareholders or their
   atau kuasanya diminta tidak keluar masuk ruang            proxies are requested not to enter the Meeting
   Rapat dengan cara yang dapat menggangu Rapat.             room in a manner that could interfere the Meeting
                                                             process.
Page 4
7. Penggunaan telepon genggam dalam ruang                 7. The use of handphones in the Meeting’s venue
   Rapat selama berlangsungnya Rapat

   Selama Rapat berlangsung, para hadiri diminta agar        During the Meeting, the attendees are requested to
   menonaktifkan nada dering telepon genggam dalam           silent the handphones in or near the venue of the
   ruang Rapat dan/atau sekitar ruang Rapat.                 Meeting.

8. Keabsahan Rapat                                        8. The legality of the Meeting

   Rapat adalah sah jika pemberitahuan dan panggilan         The Meeting are legally constituted if proper
   telah dilakukan sebagaimana mestinya sesuai               announcements and notices have been properly
   dengan ketentuan yang berlaku dan kuorum yang             issued in accordance with the prevailing regulation
   disyaratkan telah terpenuhi. Untuk seluruh mata           and the required quorum is assembled. For all
   acara, Rapat hanya dapat diadakan dan berhak              agendas, the Meeting can only be held and has the
   mengambil keputusan yang sah jika Rapat dihadiri          right to make a legitimate decision of the first
   oleh para Pemegang Saham atau kuasanya yang sah           agenda if it is attended by Shareholders
   mewakili lebih dari ½ (satu per dua) dari jumlah          representing more than ½ (one half) of the total
   seluruh saham dengan hak suara hadir atau diwakili.       shares with voting rights.

9. Musyawarah untuk mufakat              Rapat    dalam   9. Deliberations to reach consensus of the
   pengambilan keputusan Rapat                               Meeting in adopting resolutions of the Meeting

   Berdasarkan ketentuan dalam AD Perseroan,                 Pursuant to of the Company’s AOA, The Meeting
   Keputusan Rapat atas Mata Acara Rapat diambil             resolutions toward the Agenda must be taken
   berdasarkan musyawarah untuk mufakat. Dalam hal           based on the deliberation for consensus. In the
   keputusan berdasarkan musyawarah untuk mufakat            event that the deliberation for consensus fails to be
   tidak tercapai, keputusan adalah sah jika diambil         reached, the decision is valid if it is approved by
   berdasarkan suara setuju lebih dari ½ (satu per dua)      more than ½ (half) of the total issued shares of the
   dari jumlah seluruh saham dengan hak suara yang           Company with valid voting rights present or
   sah yang hadir dan/atau diwakili dalam Rapat.             represented at the Meeting.

10. Pemungutan suara dalam Rapat                          10. Voting at the Meeting

   a.   Hanya Pemegang Saham Perseroan yang sah              a.   Only lawful Shareholders of the Company or
        atau kuasanya yang sah yang berhak                        their lawful proxies shall be entitled to vote at
        mengeluarkan suara dalam Rapat.                           these Meeting.

   b.   Sesuai dengan Pasal 23 Ayat (7) Anggaran Dasar       b.   In accordance with Article 23 paragraph 7 of
        Perseroan juncto Pasal 47 POJK 15/2020, suara             Company’s AOA in conjunction with Article 47
        ABSTAIN dianggap mengeluarkan suara yang                  of POJK 15/2020, the ABSTAIN vote is
        sama dengan suara mayoritas Pemegang Saham                considered to issue the same vote as the
        yang mengeluarkan suara.                                  majority of shareholders who issued the vote.

   c.   Pemungutan suara untuk setiap mata acara             c.   The voting for each agenda item of the Meeting
        Rapat, diambil dari:                                      is taken from:

        i.    Suara elektronik pada aplikasi eASY.KSEI;           i.    Electronic vote at the eASY.KSEI
                                                                        application;
        ii.   Suara dari pemegang saham yang hadir di             ii.   Votes from shareholders who are present
              tempat Rapat, yang diajukan pada saat                     at the Meeting venue, submitted at the
                                                                        time of voting for the agenda concerned;
Page 5
         pemungutan suara untuk mata acara yang
         bersangkutan;

     iii. Suara dari kuasa pemegang saham (selain e-          iii. Votes from the shareholders proxies
          Proxy) yang hadir di tempat Rapat, yang                  (other than e-Proxy) who are present at
          diajukan pada saat pemungutan suara untuk                the Meeting venue, submitted at the time
          mata acara yang bersangkutan.                            of voting for the agenda concerned.

d.   Secara umum, pemungutan            suara    akan    d.   Generally, the voting will be conducted
     dilakukan secara lisan.                                  verbally.

e.   Pemungutan secara lisan akan dilakukan dengan       e.   Verbal voting shall be carried put by “raising
     cara “mengangkat tangan dan memberikan                   their hand and submitting their voting form”,
     formulir suara", bagi pemegang saham atau                for shareholders or their proxies (other than e-
     kuasanya (selain e-Proxy) yang hadir di tempat           Proxy) who are present at the Meeting venue.
     Rapat.

f.   Pemegang saham atau kuasanya (selain e-             f.   Shareholders or their proxies (other than e-
     Proxy), yang tidak setuju atau abstain,                  Proxy) who cast disagree or abstain shall raise
     mengangkat tangan dan menyerahkan formulir               their hands and submit their disagree or
     suara tidak setuju atau abstain kepada petugas,          abstain forms to the officer after the Chariman
     setelah Pimpinan Rapat menanyakan suara yang             of the Meeting ask for disagree or abstain vote.
     tidak setuju atau abstain. Selanjutnya, petugas          Then the officer will submit the voting forms
     akan menyerahkannya kepada Sekretaris                    to the Corporate Secretary to note on
     Perusahaan untuk dicatat pada aplikasi                   eASY.KSEI.
     eASY.KSEI.

g.   Pemegang saham atau kuasanya (selain e-             g.   Shareholders or their proxies (other than e-
     Proxy) yang tidak mengangkat tangan, atau                Proxy) who do not raise their hands, or who
     meninggalkan ruang Rapat pada saat                       leave the Meeting room at the time of voting,
     pemungutan suara dianggap menyetujui usul                will be deemed as having approved the
     yang dibicarakan dalam Rapat.                            proposal discussed at the Meeting.

h.   Pemegang saham yang hadir secara elektronik         h.   Shareholders who attend electronically and
     dan teregistrasi pada aplikasi eASY.KSEI,                are registered on the eASY.KSEI application,
     memberikan dan memasukkan pilihan suaranya               cast and enter their voting choice for each
     untuk setiap mata acara Rapat, baik suara setuju,        agenda item of the Meeting, whether they
     suara tidak setuju maupun abstain (suara                 agree, disagree or abstain (blank vote),
     blanko), melalui aplikasi eASY.KSEI, dan apabila         through eASY.KSEI, and if they do not give or
     tidak memberikan atau memasukkan pilihan                 enter their vote, it will be considered as
     suaranya maka oleh dianggap abstain.                     abstain.

i.   Sesuai Pasal 23 Ayat (7) AD Perseroan, suara        i.   Pursuant to Article 23 paragraph 7 of the
     blanko (abstain) dianggap mengeluarkan suara             Company’s AOA, blank vote (abstain) shall be
     yang sama dengan suara mayoritas Pemegang                assumed to vote as the votes issued by the
     Saham yang mengeluarkan suara. Suara yang                majority of the shareholders who votes.
     tidak sah tidak dihitung dalam menentukan                Invalid votes shall not be counted in
     jumlah suara yang dikeluarkan dalam Rapat ini.           determining the total amount of votes cast in
                                                              this Meeting.
Page 6
11. Prosedur untuk mengajukan pertanyaan dalam           11. Procedure for raising questions at the Meeting
    Rapat

I. Pemegang Saham atau kuasanya yang hadir secara        I. Shareholders or their proxies who physically
   fisik dapat mengajukan pertanyaan dan/atau               present, may ask questions and/or opinions with the
   pendapat dengan ketentuan sebagai berikut:               following conditions:

   a.   Selama pembicaraan mengenai mata acara,             a.   During discussion of any agenda items, the
        Ketua Rapat akan memberi kesempatan kepada               Chairman of the Meeting will give the
        Pemegang Saham dan kuasa Pemegang Saham                  opportunity ti the Shareholders and the proxies
        untuk menyampaikan maksimal 3 (tiga)                     of Shareholders to raise maximum 3 (three)
        pertanyaan dan/atau pendapat yang sesuai                 questions and/or give any comments at the
        dengan agenda Rapat pada saat yang                       time determined by the Chairman of the
        ditentukan oleh Ketua Rapat.                             Meeting.

   b.   Menurut Pasal 23 Ayat (14) Anggaran Dasar           b.   Pursuant to Article 23 paragraph 14 of
        Perseroan, setiap hal yang diajukan oleh                 Company’s AOA, any matter submitted by the
        Pemegang Saham atau kuasanya untuk                       Shareholders or proxies of Shareholders for
        dibicarakan atau untuk diputuskan dalam                  discussion resolution for adoption at the
        Rapat harus memenuhi semua syarat berikut                Meeting, shall comply all the following
        ini:                                                     requirements:

        - Menurut pendapat Ketua Rapat hal tersebut              -   Such question, in the opinion of the
            langsung berhubungan dengan salah satu                   Chairman of the Meeting directly related to
            acara Rapat, yang diajukan oleh Pemegang                 one of the agenda items of the Meeting,
            Saham yang memberikan kuasa kepada                       proposed by the Shareholders which grants
            Pihak Independen dan telah tervalidasi,                  authority to the Independent Party and has
            akan dibacakan dan dibahas dalam Rapat.                  been validated, will be read out and
            Hal mana akan dituangkan dalam Akta                      discussed at the Meeting. This, it will be
            Notaris dan disampaikan kepada BEI dan                   recorded in the Notarial Deed and
            OJK, serta diumumkan dalam website                       submitted to the IDX and OJK, and
            Perseroan dan BEI.                                       announced on the Company’s website and
                                                                     IDX;

        -   Hal tersebut diajukan oleh satu atau lebih           -   Such matter submitted by one or more
            Pemegang Saham yang bersama-sama                         shareholders who singly or jointly own at
            memiliki sedikitnya 10% (sepuluh persen)                 least 10% (ten percent) of the total shares
            dari jumlah semua saham dengan hak suara                 with legal voting rights issued by the
            yang sah yang dikeluarkan Perseroan pada                 Company at that time;
            saat itu.

        -   Menurut pendapat Direksi hal tersebut                -   In the opinion of the Board of Directors, the
            berhubungan langsung dengan usaha                        question is directly related to the business of
            Perseroan.                                               the Company.

   c.   Hanya Pemegang Saham dan kuasa Pemegang             c.   Only lawful shareholders or lawful proxies of
        Saham yang sah yang berhak mengajukan                    the shareholders are entitled to submit
        pertanyaan dan/atau menyatakan pendapat,                 questions and/or give comments according to
        sesuai prosedur berikut ini:                             the following procedures:

        -   Ketua Rapat akan meminta para Pemegang               -   The Chairperson of the Meeting will ask the
            Saham dan kuasa para Pemegang Saham                      shareholders and the proxy of the
Page 7
            yang ingin mengajukan pertanyaan                           shareholders to ask questions and/or
            dan/atau menyatakan pendapatnya dengan                     express their opinions by filling the form
            cara mengisi formulir yang disediakan.                     provided.

            Untuk tiap-tiap mata acara Rapat,                          For each agenda item, questions are limited
            pertanyaan dibatasi hanya yang relevan                     to only thos relevant to the agenda.
            dengan mata acara Rapat.

        - Ketua Rapat dan/atau seorang anggota                     -   The Chairman of the Meeting and/or a
            Direksi yang diminta Ketua Rapat akan                      member of the Board of Directors requested
            memberikan jawabannya secara langsung                      by the Chairman of the Meeting will provide
            secara verbal.                                             the answer directly and verbally;

        -   Setelah semua pertanyaan ditanggapi oleh               -   after all questions have been responded to
            Ketua Rapat dan/atau oleh anggota Direksi,                 by the Chairman of the Meeting and/or by
            Ketua Rapat akan melanjutkan Rapat.                        members of the Board of Directors, the
                                                                       Chairman of the Meeting will continue the
                                                                       Meeting.

II. Pemegang Saham atau kuasanya yang hadir secara         II. Shareholders or their proxies who are present
    elektronik di aplikasi eASY.KSEI dapat mengajukan          electronically in the eASY.KSEI application may ask
    pertanyaan dan/atau pendapat secara elektronik             questions and/or opinions electronically with the
    dengan ketentuan sebagai berikut:                          following conditions:

   a. Pertanyaan dan/atau pendapat diajukan secara            a.   Questions and/or opinions are submitted in
      tertulis melalui fitur chat pada kolom “Electronic           writing through the chat feature in the
      Opinions” yang tersedia di layar e-Meeting Hall di           "Electronic Opinions" column available on the
      aplikasi eASY.KSEI, selama kolom General                     E-Meeting Hall screen in the eASY.KSEI
      Meeting Flow Text masih tertulis “Discussion                 application, during the 'General Meeting Flow
      started for agenda item no. [ ]”.                            Text' column is still written "Discussion started
                                                                   for agenda item no. [ ]”.

   b. Perseroan akan mematikan fitur ‘raised hand’            b.   The Company will disable the "raise hand" and
      dan ‘allow to talk’ dalam webinar Zoom pada                  "allow to talk features in zoom webinars at
      fasilitas AKSes.                                             AKSes facilities.

   c. Pada saat mengajukan pertanyaan, Pemegang               c.   When asking questions, shareholders or their
      Saham atau kuasanya wajib menuliskan nama                    proxies must writedown the name of the
      Pemegang Saham, jumlah saham yang                            shareholder,    the number      of   shares
      dimiliki/diwakili, dan alamat email Pemegang                 owned/represented, and the email address of
      Saham.                                                       the shareholder.

   d. Hanya Pemegang Saham atau kuasanya yang sah             d.   Only shareholders or their legitimate proxy
      yang hadir secara fisik maupun elektronik dalam              who are physically or electronically present at
      Rapat berhak untuk mengajukan pertanyaan                     the Meeting have the right to ask questions
      dan/atau pendapat secara tertulis tentang mata               and/or opinions in writing about the agenda of
      acara Rapat yang sedang dibicarakan.                         the Meeting that being discussed.

   e. Perseroan berhak untuk tidak menjawab                   e.   The Company reserves the right not to answer
      pertanyaan yang tidak mencantumkan nama                      questions that do not include the names of
      Pemegang Saham dan jumlah saham yang                         shareholders and the number of shares owned/
Page 8
       dimiliki/diwakili, dan tidak sesuai dengan mata             represented and are not in accordance with the
       acara Rapat.                                                agenda of the Meeting.

   f. Pertanyaan dan/atau pendapat yang diajukan              f.   Questions and/or opinions asked must be
      harus berhubungan langsung dengan mata acara                 directly related to the Agenda of the meeting
      Rapat yang sedang dibicarakan.                               being discussed.

   g. Untuk memberikan kesempatan yang sama                   g.   To provide equal opportunity to all
      kepada semua Pemegang Saham, maka setiap                     shareholders, every shareholder or their
      Pemegang Saham atau kuasanya yang hadir                      proxies    who     present    physically or
      secara fisik maupun elektronik, dapat                        electronically, can convey a maximum of 3
      menyampaikan maksimal 3 (tiga) pertanyaan                    (three) questions and/or opinions that are
      dan/atau pendapat yang sesuai dengan mata                    accordance with the Meeting agenda.
      acara Rapat.

   h. Jika diajukan beberapa pertanyaan mengenai              h.   If there is any similar questions about the same
      materi yang sama, maka pertanyaan-pertanyaan                 material, the Company may merge and answer
      tersebut akan dijawab secara sekaligus.                      the question at once.

   i. Demi pelaksanaan Rapat yang efektif dan efisien,        i.   For the sake of effective and efficient
      Ketua Rapat berhak untuk memilah pertanyaan                  implementation of the Meeting, the Meeting
      yang akan ditanggapi secara lansgung (lisan)                 Leader has the right to sort out the questions
      dalam Rapat.                                                 that will be responded to directly (verbally) in
                                                                   the Meeting.

12. Para Pemegang Saham atau kuasanya yang tidak           12. Shareholders or their proxies who are not present
    hadir dalam Rapat serta para pihak terkait lainnya,        at the Meeting, and other stakeholders of the
    dapat mengetahui hasil / perkembangan Rapat                Company may be informed the results/progress
    melalui sistem eASY.KSEI, atau publikasi/media             of the Meeting through eASY.KSEI system, or any
    yang dibuat oleh Perseroan sehubungan dengan               publications/media facilitated by the Company in
    pelaksanaan Rapat tersebut.                                connection with the implementation of the
                                                               Meeting.

13. Peraturan Tata Tertib untuk Rapat ini dikeluarkan      13. This Rules of Conduct of this Meeting were issued
    sebagai peraturan pelaksanaan lebih lanjut                 as a implementing provisions of the Company's
    ketentuan Anggaran Dasar Perseroan tentang                 Articles of Association concerning the holding of a
    penyelenggaraan Rapat Umum Pemegang Saham                  General Meeting of Shareholders of the Company
    Perseroan dan merupakan bagian yang tidak                  and become an integral part of the Announcement
    terpisahkan dari Pengumuman serta Pemanggilan              and Invitation of the Company's Extraordinary
    Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa                       General Meeting of Shareholders.
    Perseroan.

14. Dengan memperhatikan protokol keamanan dan             14. By considering the health and safety protocol and
    kesehatan serta untuk memudahkan registrasi                to facilitate registration of the shareholders'
    kehadiran para Pemegang Saham, Pemegang Saham              attendance, the Eligible Shareholders or their
    Yang Berhak atau kuasa mereka yang sah diminta             authorized proxies are kindly requested to present
    dengan hormat agar berada di tempat Rapat pada             at the meeting venue at 09.00 WIB. To ensure that
    pukul 09.00 WIB. Untuk memastikan jalannya Rapat           the meeting is simple, concise, and fast, the meeting
    yang sederhana, ringkas dan cepat, Rapat akan              will start on time and the registration table will
    dimulai tepat waktu dan meja pendaftaran akan              close at 09.30 WIB of any other change is deemed
    ditutup pada pukul 09.30 WIB atau waktu lainnya            necessary to be determined further by the
    jika berdasarkan kondisi perlu untuk ditetapkan lain       Company. Eligible Shareholders or their proxies
Page 9
   oleh Panitia Rapat. Pemegang Saham atau kuasanya         who are present after 09.30 WIB are not allowed to
   yang hadir setelah pukul 09.30 WIB, tidak                attend the Meeting so they cannot cast vote and/or
   diperkenankan untuk hadir dalam Rapat sehingga           questions in the Meeting
   tidak dapat mengajukan usul dan/atau pertanyaan
   serta tidak dapat mengeluarkan suara dalam Rapat.

15. Jika ada hal-hal yang berkaitan dengan              15. If there is any matter relating to the implementation
    penyelenggaraan Rapat ini yang tidak dan/atau            of this Meeting that are not sufficiently regulated
    tidak cukup diatur dalam Anggaran Dasar Perseroan        under Company’s AOA and/or this Rules of
    dan/atau Peraturan Tata Tertib in, Ketua Rapat           Conduct, the Chairman of the Meeting has the right
    berhak memutuskan hal tersebut.                          to decide on this matter.

16. Pemegang Saham atau kuasa Pemegang Saham            16. Shareholders or their proxies are required to study
    diwajibkan untuk mempelajari materi yang                the Meeting’s material related to the Meeting’s
    berkenaan dengan penjelasan mata acara Rapat,           agenda and this Rules of Conduct prepared by the
    Tata Tertib yang disiapkan oleh Perseroan, Surat        Company. Power of Attorney and other supporting
    Kuasa dan dokumen pendukung Rapat lainnya dapat         documents can be downloaded through Company’s
    diunduh     melalui    situs   web      Perseroan       website www.taysbakers.com and available during
    www.taysbakers.com dan juga tersedia selama jam         business hours and working days at BAE office. The
    dan hari kerja di kantor BAE. Perseroan tidak           Company does not provide Meeting’s material in
    menyediakan materi Rapat dalam bentuk hardcopy          the form of hardcopy nor softcopy on flashdisk.
    maupun softcopy dalam bentuk flashdisk.

            Tangerang, 12 November 2024                             Tangerang, November 12, 2024
             PT Jaya Swarasa Agung Tbk                               PT Jaya Swarasa Agung Tbk
                       Direksi                                            Board of Directors

File

File Open PDF
Source IDX
Size0.43 MB
Published12 Nov 2024
Pages9
Characters37,023
Text sourceEmbedded text layer
OCR confidence—

Names mentioned 25 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong

linked org JAYA SWARASA AGUNG TBK p.1 ×11
possible org Otoritas Jasa Keuangan p.1
unresolved — has stipulated this Rules of Conduct in p.1
unresolved — Shareholders (“Meeting”) which applies to p.1
unresolved — Shareholders or their proxies who physically attend p.1
unresolved — ensures that Shareholders who cannot p.1
unresolved — their rights by the following manners: p.1
unresolved — power of attorney) or an independent party p.1
unresolved org appointed by the Company, the Securities p.1
unresolved — attorney / e-Proxy provided on eASY.KSEI p.1
unresolved — application or conventional power of attorney) to p.1
unresolved — attend the Meeting and vote on each p.1
unresolved — Meeting; or p.1
unresolved — voting / e-voting through eASY.KSEI application. p.1
unresolved — can be downloaded on the link p.1
unresolved — www.taysbakers.com. p.1
unresolved — Party who can be authorized to act p.1
unresolved — represent the Shareholders in cast the votes p.1
unresolved — questions given by the Shareholders. p.1
unresolved org PT Adimitra Jasa Korpora p.1 ×3
unresolved — is PT Adimitra Jasa Korpora, as an p.1
unresolved — Administration Bureau (“BAE”) who has been p.1 ×2
unresolved org Financial Service Authority (“OJK”), address at p.1
unresolved org Government of the Republic of Indonesia p.3

Extraction attempts how the parser did, and what it refused

Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.

No extraction attempted yet.

↑↓ select ↵ open ⇧↵ see every result