Back to announcement
20260608_NCKL_Pemanggilan RUPS_32098396_lamp1.pdf
RUPS notice Text extracted NCKLSource file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 4
Page 1
SURAT KUASA UNTUK MENGHADIRI RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM TAHUNAN
TAHUN BUKU 2025
PROXY TO ATTEND ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS
FISCAL YEAR 2025
PT TRIMEGAH BANGUN PERSADA Tbk
Yang bertandatangan di bawah ini:
The undersigned below:
I. (Perorangan / Individual *)
Nama : ______________________________________________
Name
Alamat : ______________________________________________
Address
No. Identitas : ______________________________________________
ID Card No.
Pemilik : ______________saham / shares PT Trimegah Bangun
Holder of Persada Tbk (“Perseroan / the Company”).
II. (Badan Hukum / Legal Entity *)
Nama Badan Hukum : ______________________________________________
Name of the Legal Entity
Nama Penanggungjawab : ______________________________________________
Authorized Person
Alamat : ______________________________________________
Address
No. Identitas : ______________________________________________
ID Card No.
Pemilik : ______________saham / shares PT Trimegah Bangun
Holder of Persada Tbk (“Perseroan / the Company”).
*) pilih salah satu / choose one.
Selanjutnya Pemegang Saham disebut “Pemberi Kuasa”.
Hereinafter the Shareholder shall be referred to as “the Authorizer”.
Dengan ini memberikan kuasa dan wewenang penuh kepada:
Hereby give full power and authority to:
Nama : _______________________________________________
Name
Alamat : _______________________________________________
Address
No. Identitas (KTP/Passport) : _______________________________________________
Identity No. (ID/Passport)
Pekerjaan : _______________________________________________
Occupation
Selanjutnya disebut sebagai “Penerima Kuasa”.
Hereinafter referred to as “the Authorized”.
Page 2
======================KHUSUS/SPECIFIC=====================
Untuk menghadiri dan memberikan suara sesuai dengan jumlah saham yang tertulis di atas pada Rapat
Umum Pemegang Saham Tahunan (“RUPST”) Perseroan yang akan dilaksanakan dengan jadwal
sebagai berikut:
To attend and cast votes in proportion to the aforesaid number of shares at the Annual General Meeting
of Shareholders (”AGMS”) to will be held on the following schedule:
Hari/tanggal / Day/Date : Selasa, 30 Juni 2026 / Tuesday, June 30th, 2026
Waktu / Time : 09.00 WIB AM – 11.00 WIB AM
Lokasi / Venue : Ruby Room, Lantai 3 / 3rd Floor
Sheraton Grand Jakarta Gandaria City Hotel
Jl. Sultan Iskandar Muda, Jakarta 12240
atau hari dan tanggal lain yang akan ditentukan kemudian (jika ada perubahan), termasuk mewakili
Pemberi Kuasa dalam menghadiri RUPST (-RUPST) yang akan diselenggarakan berikutnya (RUPST
Kedua dan/atau RUPST Ketiga), jika pada RUPST (-RUPST) sebelumnya tidak tercapai kuorum.
or on any other date to be determined later (in case of change), including representing the Authorizer
to attend any subsequent AGMS (the 2nd and or the 3rd AGMS) if the previous general meeting(s) is or
are unable to satisfy the quorum.
Saya/Kami meminta Penerima Kuasa agar memberikan suara atas mata acara RUPST, sebagai
berikut:
I/We instruct our Proxy to cast votes with respect to the following agenda items of the AGMS:
Mohon diisi dengan tanda
[ ] sesuai pilihan
Please mark with an [ ]
Mata Acara RUPST
No. accordingly
Meeting Agenda of AGMS
Tidak
Setuju Abstain
Setuju
Agree Abstain
Disagree
1. Persetujuan atas Laporan Tahunan Perseroan dan
Pengesahan Laporan Keuangan Konsolidasian
Auditan Perseroan dan Entitas Anak untuk Tahun
Buku yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2025.
Approval of the Annual Report and Audited
Consolidated Financial Statements of the Company
and Its Subsidiaries for the Fiscal Year ended on
December 31st, 2025.
2. Persetujuan pembebasan dan pelunasan atas
Laporan Pertanggungjawaban (acquit et de charge)
yang telah disampaikan oleh Dewan Komisaris dan
Direksi selama Tahun Buku 2025.
Approval for the granting of release and Discharge
(acquit et de charge) to the Members of the Board of
Commissioners and the Board of Directors of the
Company for the Fiscal Year 2025.
3. Penetapan Penggunaan Hasil Usaha Perseroan
untuk Tahun Buku yang berakhir pada tanggal 31
Desember 2025.
Approval on the Utilization of Company’s Net Profit for
the Fiscal Year ended on December 31st, 2025.
4. Penunjukkan Akuntan Publik untuk melakukan audit
atas Laporan Keuangan Perseroan untuk Tahun
Buku yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2026.
Appointment of Public Accountant to Audit the
Company's Financial Statements for the Fiscal Year
ended December 31st, 2026.
Surat Kuasa Untuk Menghadiri RUPST Tahun Buku 2025 2
Proxy To Attend AGMS Fiscal Year 2025
PT Trimegah Bangun Persada Tbk
Page 3
Mohon diisi dengan tanda
[ ] sesuai pilihan
Please mark with an [ ]
Mata Acara RUPST
No. accordingly
Meeting Agenda of AGMS
Tidak
Setuju Abstain
Setuju
Agree Abstain
Disagree
5. Penetapan Remunerasi bagi Anggota Dewan
Komisaris dan Direksi Perseroan untuk Tahun Buku
2026.
Determination of Remuneration for the Members of
the Board of Commissioners and the Board of
Directors of the Company for the Fiscal Year 2026.
6. Persetujuan atas pembelian kembali saham yang
dikeluarkan oleh Perseroan sesuai dengan Peraturan
Otoritas Jasa Keuangan Nomor 29 Tahun 2023
tentang Pembelian Kembali Saham Yang
Dikeluarkan oleh Perusahaan Terbuka.
Approval to continue the Share Buyback plan issued
by the Company in accordance with the provisions of
Financial Services Authority Regulation No. 29 of
2023 concerning the Repurchase of Shares Issued by
Public Companies.
7. Persetujuan atas Laporan Realisasi Penggunaan Dana Hasil Penawaran Umum Perdana
Saham.
Approval and Report on the Realization of the Utilization of Proceeds from the Initial Public
Offering.
Surat Kuasa ini akan tetap berlaku dan karena itu memberikan hak kepada Penerima Kuasa untuk
menghadiri dan memberikan suara pada setiap Rapat Umum Pemegang Saham Perseroan yang akan
diselenggarakan selanjutnya, jika diadakan sehubungan dengan mata acara-mata acara seperti yang
disebutkan di atas.
This Proxy shall remain valid and therefore shall entitle the Proxy to attend and cast votes at each and
every subsequent General Meeting of the Company, if conducted in respect of the aforesaid agenda
items.
Ketentuan/Provisions:
a. Bagi Pemegang Saham berbentuk Badan Hukum, Surat Kuasa ini harus dibuat dan ditandatangani
oleh pihak yang berwenang mewakili Badan Hukum tersebut;
For Shareholders in the form of a Legal Entity, this Proxy letter must be made and signed by the
person authorized to represent the Legal Entity;
b. Pemegang Saham atau kuasanya yang menghadiri Rapat ini diminta untuk memperlihatkan Kartu
Tanda Penduduk (”KTP”) atau tanda pengenal identitas diri lainnya dan menyerahkan fotocopynya
kepada petugas penerimaan sebelum memasuki ruang rapat;
Shareholders or their proxies attending this Meeting are kindly requested to show their Identity
Cards (”KTP”) or other ID Cards and hand over the photocopies thereof to the reception officer
prior to entering the meeting room;
c. Lembar voting yang tidak diisi akan dianggap sebagai suara abstain;
Voting sheet that is not marked will be considered as abstain vote;
d. Penerima Kuasa wajib menyampaikan keputusan sesuai dengan pilihan Pemberi Kuasa selaku
Pemegang Saham, pada setiap mata acara dalam Rapat;
The Authorized must submit the decision in accordance with the choice of the Authorizer as the
Shareholder, at each agenda item in the Meeting;
e. Penerima Kuasa hanya dapat melaksanakan segala tindakan yang dianggap perlu, penting dan
berguna bagi kepentingan Pemberi Kuasa;
The Authorized can only carry out all actions deemed necessary, important and useful for the
interests of the Authorizer;
Surat Kuasa Untuk Menghadiri RUPST Tahun Buku 2025 3
Proxy To Attend AGMS Fiscal Year 2025
PT Trimegah Bangun Persada Tbk
Page 4
f. Pemberi Kuasa dengan ini menyatakan dan/atau menegaskan bahwa setiap suara dalam mata
acara Rapat yang disampaikan berdasarkan Surat Kuasa ini adalah sah dan benar. Surat Kuasa
ini dapat digunakan sebagai bukti bilamana diperlukan;
The Authorizer hereby declares and/or confirms that the vote in each agenda item of the Meeting
submitted by this Power of Attorney is valid and correct. This Proxy Letter may be used as evidence
if necessary;
g. Surat Kuasa ini tidak dapat dialihkan kepada pihak lain dan/atau tidak diberikan dengan hak
substitusi; dan
This Proxy Letter cannot be transferred to another party and/or has no right of substitution; and
h. Surat Kuasa ini berlaku sejak tanggal ditandatanganinya Surat Kuasa ini.
This Proxy Letter is effective from the date it is signed.
untuk dipergunakan sebagaimana mestinya.
this Proxy is made to be used as appropriate.
Tanggal/Date _____________
Penerima Kuasa, Pemberi Kuasa,
the Authorized, the Authorizer,
Meterai
Rp.10.000,00
_____________________ _____________________
Surat Kuasa Untuk Menghadiri RUPST Tahun Buku 2025 4
Proxy To Attend AGMS Fiscal Year 2025
PT Trimegah Bangun Persada Tbk
Names mentioned 7 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
unresolved
org
PT Trimegah Bangun Holder
p.1 ×2
unresolved
org
Persada Tbk
p.1 ×2
unresolved
—
Nama Penanggungjawab
p.1
unresolved
—
Identitas (KTP/Passport)
p.1
unresolved
org
Financial Services Authority
p.3
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.