Skip to content
Back to announcement

20240919_LIFE_Tanggapan atas Permintaan Penjelasan Bursa_31727366_lamp1.pdf

Other Text extracted LIFE

Source file signed link, expires in 15 minutes

This browser can't display the PDF inline. Open it in a new tab.

Extracted text 3

Page 1 OCR 0.909
@nsic

Jakarta, 19 September 2024 /Jakarta, September 19", 2024
Nomor/Number: 35/MSL-CSEC/IX/2024

Kepada Yth/To:
Ibu Lidia M. Panjaitan
Kepala Divisi PP3

PT Bursa Efek Indonesia

Indonesia Stock Exchange Building Tower I lantai 6
JL. Jend Sudirman Kav. 52-53

Jakarta 12910

Perihal: Tanggapan atas Permintaan Penjelasan Volatilitas Transaksi Efek LIFE
Subject: Response to the Explanation Reguest on the Volatility of LIFE Securities Transaction

Dengan hormat,

Sehubungan dengan surat IDX No. S-09892/BEI.PP3/09-2024 tanggal 17 September 2024
perihal Permintaan Penjelasan Atas Volatilitas Transaksi Efek PT MSIG Life Insurance
Indonesia Tbk ("Perusahaan"” atau "LIFE”) yang diterima oleh Perusahaan, dengan ini
Perusahaan menyampaikan tanggapan terhadap surat tersebut, sebagai berikut:

In connection to the IDX Letter No. S-09892/BEI.PP3/09-2024 dated September 17, 2024
received by the Company regarding the Explanation Reguest on the Volatility of Securities
Transaction of PT MSIG Life Insurance Indonesia Tbk (the “Company” or “LIFE"), the Company
hereby submits response to the letter, as follows:

informasi atau Fakta material yang dapat
mempengaruhi nilai efek perusahaan atau
keputusan investasi pemodal sebagaimana
diatur dalam Peraturan Otoritas Jasa Keuangan
Nomor 31/POJK.04/2015 tentang Keterbukaan
Informasi atau Fakta Material oleh Emiten atau
Perusahaan Publik?

Does the Company know of any material
information or facts that could affect the value of
the company's shares or investment decisions of
investors as regulated in Otoritas Jasa Keuangan
Regulation No.31/POJK.04/2015  concerning
Disclosure of Material Information or Facts by
Issuers or Public Companies?

NO Pertanyaan Jawaban
Guestion Answer
1 | Apakah Perusahaan mengetahui adanya | Perusahaan tidak memiliki informasi atau

Fakta material yang dapat mempengaruhi
nilai efek LIFE ataupun keputusan investasi
pemodal sebagaimana diatur dalam
Peraturan Otoritas Jasa Keuangan Nomor
31/POJK.04/2015 tentang Keterbukaan

Informasi atau Fakta Material oleh Emiten
atau Perusahaan Publik.

Company does not have any information or
material facts that could affect the value of
LIFE shares or investment decisions as
regulated in Otoritas Jasa Keuangan
Regulation No.31/POJK.04/2015 concerning
Disclosure of Material Information or Facts by
Issuers or Public Companies.

PT MSIG Life Insurance Indonesia Tbk

Kantor Pusat

Sinarmas MSIG Tower, Lt 6, Jln. Jend. Sudirman Kav. 21, Jakarta 12920, Indonesia.
Telepon: (021) 5059 7777. Customer Care: (D21) 5060 5999, 2650 8300. Whatsapp: 088 1234 1088
Website: vwww.msiglife.co.id

(PT MSIG Life Insurance Indonesia Tok berizin dan diawasi Otoritas Jasa Keuangan

Amenere BERIKAN WSURANC GROUP

Page 2 OCR 0.910
Osis

Apakah Perusahaan mengetahui adanya
informasi atau fakta material yang dapat
mempengaruhi nilai efek perusahaan atau
keputusan investasi pemodal sebagaimana
diatur dalam Peraturan Nomor I-E: Kewajiban
Penyampaian Informasi ketentuan butir point
111.2.1. dan IV.2.1. Lampiran Keputusan Direksi
PT Bursa Efek Indonesia Kep-00015/BEI/01-
2021?

Does the Company know of any material
information orfacts that could affect the value of
the Company 's shares or the investment decisions
of investors as regulated in Regulation No. I-£
Obligations for Disclosure of Information, points
M.21 and IV.21 of the Attachment to the
Decision of the Board of Directors of PT Bursa
Efek Indonesia Kep-00015/BE1/01-2021?

Perusahaan tidak memiliki informasi atau
Fakta material yang dapat mempengaruhi
nilai efek LIFE ataupun keputusan investasi

pemodal sebagaimana diatur dalam
Peraturan Nomor I-E: Kewajiban
Penyampaian Informasi ketentuan butir

point III.2.1. dan IV.2.1. Lampiran Keputusan
Direksi PT Bursa Efek Indonesia Kep-
00015/BEI/01-2021.

Company does not have any information or
material facts that could affect the value of
LIFE shares or investment decisions as
regulated in Regulation No. I-E Obligations for
Disclosure of Information, points III.2.1 and
IV.21 of the Attachment to the Decision of
the Board of Directors of PT Bursa Efek
Indonesia Kep-00015/BEI/01-2021

Informasi/Fakta/kejadian penting lainnya yang
material dan dapat mempengaruhi harga efek
Perusahaan serta kelangsungan hidup
Perusahaan yang belum diungkapkan kepada
publik.

Other material information/facts/events that
could affect the price of the Company's shares
and the Company's survival that have not been
disclosed to the public.

Sepengetahuan kami, tidak terdapat
informasi/fakta/kejadian penting lainnya
yang material dan dapat mempengaruhi
harga efek Perusahaan serta kelangsungan
hidup Perusahaan yang belum diungkapkan
kepada publik.

To our knowledge, there are no other
important information/facts/events that are
material and may affect the price of
Company's shares and Company's survival
that have not been disclosed to the public.

Apakah Perusahaan mengetahui adanya
aktivitas dari pemegang saham tertentu
sebagaimana diatur dalam Peraturan Otoritas
Jasa Keuangan Nomor 11/POJK.04/2017
tentang Laporan Kepemilikan atau Setiap
Perubahan Kepemilikan Saham Perusahaan
Terbuka?

Does the Company know of any activities of
certain shareholders as regulated in Otoritas Jasa
Keuangan Regulation No. 11/POJKO4/2017
concerning the Report of Ownership or Every
Change in Ownership of Shares?

Sepengetahuan kami, tidak terdapat
aktivitas dari pemegang saham tertentu

sebagaimana diatur dalam Peraturan
Otoritas Jasa Keuangan Nomor
11/POJK.04/2017 tentang Laporan
Kepemilikan atau Setiap Perubahan

Kepemilikan Saham Perusahaan Terbuka.

To our knowledge, there are no activities from
certain shareholders as regulated in Otoritas
Jasa Keuangan Regulation No.
11/POJKO4/2017 concerning the Report of
Ownership or Every Change in Ownership of
Shares.

PT MSIG Life Insurance Indonesia Tbk

Kantor Pusat

Sinarmas MSIG Tower, Lt 6 Jln. Jend. Sudirman Kav. 21, Jakarta 12920, Indonesia.
Telepon: (021) 5059 7777. Customer Care: (021) 5060 9999, 2650 8300. Whatsapp: 088 1234 1098

Website: www rmsiglife

coid

(PT MSIG Life Insurance Indonesia Tbk berizin dan diawasi Otoritas Jasa Keuangan

Awenbarot KEREN "NSURANCE GROUP

Page 3 OCR 0.917
usia

5

Apakah Perusahaan memiliki rencana untuk
melakukan tindakan korporasi dalam waktu
dekat, termasuk rencana korporasi yang akan
berakibat terhadap pencatatan saham
Perusahaan di Bursa (paling tidak dalam 3 bulan
mendatang)?

Does the Company have plans to undertake
corporate actions in the near future, including
corporate plans that will affect the listing of the
Company's shares on the Exchange (at least in the
next 3 months)?

Saat ini Perusahaan hanya merencanakan
pemisahan Unit Usaha Syariah melalui
pendirian Perusahaan Asuransi Jiwa Syariah
sebagaimana telah disetujui oleh OJK, dan
tidak memiliki rencana aksi korporasi
lainnya. Sebagai perusahaan jasa keuangan
yang berada di bawah pengawasan OJK,
semua rencana aksi korporasi perlu
dimasukkan dalam rencana bisnis terlebih
dahulu untuk kemudian mendapatkan
persetujuan OJK.
Currently, Co |
separate

y only has

usiness Unit (UU:

for corporate action should be
priorly dis
obtaining OJ

business plan fo

Rencana pemegang saham utama terkait
dengan kepemilikan sahamnya di Perusahaan.
Dalam hal ini, mohon kiranya Corporate
Secretary menanyakan terlebih dahulu kepada
pemegang saham utama dalam menjawab
konfirmasi tersebut

Plans of major shareholders regarding their
shareholdings in the Company. In this regard,
please ask the Corporate Secretary to first ask the
major  shareholders in  answering — this
confirmation.

Kami telah mengkonfirmasi hal ini dengan
pemegang saham pengendali kami, Mitsui
Sumitomo Insurance Co., Ltd, yang memiliki
80 saham LIFE.

Saat ini, Mitsui Sumitomo Insurance Co., Ltd
belum memiliki rencana untuk membeli atau
menjual saham LIFE.

We have confirmed with our controlling
shareholder, Mitsui Sumitomo Insurance Co.,
Ltd, who owns 804 of LIFE share.

They have no plan to buy or sell LIFE shares at
the moment.

Demikian informasi ini kami sampaikan, atas perhatiannya kami ucapkan terima kasih.
Thus, we conveyed. Thank you for your attention.

Hormat kami,
Sincerely,
PT MSIG Life Insurance Indonesia Tbk

PT MSIG Life Insurance |
Kantor Pusat

ompliange, Legal & To te Secretary

Sinarmas MSIG Tower, Lt: 6, Jln. Jend. Sudirman Kav. 21, Jakarta 12920, Indonesia.
Telepon: (021) 5059 7777. Customer Care: (021) 5060 9999, 2650 5300. Whatsapp:088 1234 1086
Website: www msiglife.co.id

(PT MSIG Life Insurance Indonesia Tbk berizin dan diawasi Otoritas Jasa Keuangan

Avenerar KEKERKNIN NSURANCE GROUP

File

File Open PDF
Source IDX
Size0.85 MB
Published19 Sep 2024
Pages3
Characters8,553
Text sourceOCR
OCR confidence0.912

Names mentioned 11 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong

linked — Mitsui Sumitomo p.3 ×3
possible org PT Bursa Efek Indonesia p.1 ×5
possible org Otoritas Jasa Keuangan p.1 ×11
unresolved person Lidia M. Panjaitan Kepala Divisi PP p.1
unresolved org PT Bursa Efek Indonesia Indonesia Stock Exchange Building p.1
unresolved org Indonesia Stock Exchange p.1
unresolved org Life Insurance Indonesia Tbk p.1 ×7
unresolved org PT MSIG Life Insurance Indonesia Tok p.1
unresolved org Mitsui Sumitomo Insurance Co., Ltd p.3 ×3
unresolved org PT MSIG Life Insurance p.3

Extraction attempts how the parser did, and what it refused

Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.

No extraction attempted yet.

↑↓ select ↵ open ⇧↵ see every result