Skip to content
Back to announcement

20240724_GTSI_Pemanggilan RUPS_31687215_lamp2.pdf

RUPS notice Text extracted GTSI

Source file signed link, expires in 15 minutes

This browser can't display the PDF inline. Open it in a new tab.

Extracted text 4

Page 1
                                                               Mangkuluhur City Tower One 26th Floor,
                                                                         JI. Gatot Subroto Kav. 1 - 3,
                                                                    Jakarta Selatan 12930, Indonesia
                                                                           Phone : +62-21-5093-3163
                                                                               Fax: +62-21-5096-6348




   PENJELASAN MATA ACARA                           EXPLANATION OF AGENDA
 RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM                        EXTRAORDINARY GENERAL
         LUAR BIASA                               MEETING OF SHAREHOLDERS

Berkaitan dengan rencana penyelenggaraan        With regard to the plan to organize the
Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa            Extraordinary General Meeting of
(“RUPSLB”) PT GTS Internasional Tbk             Shareholder (“EGMS”) of PT GTS
(“Perseroan”) pada hari Kamis, tanggal 15       Internasional Tbk (the “Company"), on
Agustus 2024 (“Rapat”), Perseroan telah         Thursday, August 15, 2024 (“Meeting”),
menyampaikan:                                   the Company has published the following:
• Pengumuman Rapat kepada Pemegang               • Announcement/Preliminary Notice of
   Saham pada tanggal 9 Juli 2024 dalam             the Meeting to Shareholders on July 9,
   Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris              2024 in Bahasa Indonesia and English
   melalui situs web Perseroan, situs web PT        through the Company’s website,
   Bursa Efek Indonesia (“BEI”), dan situs          Indonesia Stock Exchange’s (“IDX”)
   web PT Kustodian Sentral Efek Indonesia          website, and PT Kustodian Sentral Efek
   (“KSEI”);                                        Indonesia’s (“KSEI”) website;
• Pemanggilan Rapat kepada Pemegang              • Invitation/Notice of the Meeting to
   Saham Perseroan pada tanggal 24 Juli             Shareholders on July 24, 2024 in
   2024 dalam Bahasa Indonesia dan Bahasa           Bahasa Indonesia and English through
   Inggris melalui situs web Perseroan, situs       the Company’s website, IDX’s website,
   web BEI, dan situs web KSEI.                     and KSEI’s website.

Memperhatikan:                           With respect to:
• Undang-Undang      Republik Indonesia • The Law of the Republic of Indonesia
  No. 40 Tahun 2007 tentang Perseroan      Number 40 of 2007 concerning the
  Terbatas sebagaimana diubah dengan       Limited Liability Company as amended
  Undang-Undang No. 11 Tahun 2020          with law No. 11 of 2020 regarding
  Tentang Cipta Kerja Jo. Peraturan        Work Creation Jo. Government
  Pemerintah Pengganti Undang-Undang       Regulation in Lieu of the Law No. 2 of
  Nomor 2 Tahun 2022 tentang Cipta Kerja   2022 regarding Work Creation Jo. Law
  Jo. Undang-Undang No. 6 Tahun 2023       No. 6 of 2023 regarding the
  tentang Penetapan Peraturan Pemerintah   Determination       of      Government
  Pengganti Undang-Undang Nomor 2          Regulation in Lieu of Law Number 2 of
  Tahun 2022 tentang Cipta Kerja Menjadi   2022 regarding Job Creation into Law
  Undang-Undang (“UUPT”);                  (the “Company Law”);
• Peraturan   Otoritas Jasa Keuangan • The Financial Services Authority
  (“POJK”)           No. 15/POJK.04/2020   (Otoritas Jasa Keuangan or “OJK”)
  tentang Rencana dan Penyelenggaraan      Regulation      (“POJK“)       Number
  Rapat     Umum      Pemegang    Saham    15/POJK.04/2020 regarding the Plan
  Perusahaan Terbuka (“POJK No.            and Implementation of the General
  15/2020”);                               Meeting of Shareholders of the Public
• Anggaran Dasar Perseroan (“Anggaran      Company (“POJK No. 15/2020”);
  Dasar”).                               • The Company’s Articles of Association
                                           (“Article of Association”).
Page 2
                                                                Mangkuluhur City Tower One 26th Floor,
                                                                          JI. Gatot Subroto Kav. 1 - 3,
                                                                     Jakarta Selatan 12930, Indonesia
                                                                            Phone : +62-21-5093-3163
                                                                                Fax: +62-21-5096-6348




Dengan ini Perseroan menyampaikan The Company hereby provides the
penjelasan untuk Mata Acara Rapat, sebagai explanation of Agenda of the Meeting, as
berikut:                                   follows:

            RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM LUAR BIASA
        EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

1. Persetujuan Perubahan Penggunaan              1. Approval of Changes in the Use of
   Dana Hasil Penawaran Umum.                    Public Offering Proceeds.
Dasar Hukum:                                    Legal Basis:
Pasal 9 dan pasal 11 b Peraturan OtoritasJasa   Article 9 and Article 11 b of Financial
Keuangan No. 30/POJK.04/2015 tentang            Services Authority Regulation no.
Laporan Realisasi Penggunaan Dana Hasil         30/POJK.04/2015 concerning Report on
Penawaran Umum (“POJK 30/2015”).                the Realization of Use of Public Offering
                                                Proceeds ("POJK 30/2015").
Penjelasan:                                     Explanation:
Emiten yang akan melakukan perubahan            Issuers who wish to make changes to the
penggunaan dana hasil penawaran umum            use of proceeds from the public offering are
wajib menyampaikan rencana dan alasan           required to submit plans and reasons for
perubahan penggunaan dana hasil Penawaran       changes in the use of funds from the Public
Umum bersamaan dengan pemberitahuan             Offering together with notification of the
mata acara RUPS kepada Otoritas Jasa            GMS agenda to the Financial Services
Keuangan; dan memperoleh persetujuan dari       Authority; and obtain approval from the
RUPS terlebih dahulu.                           GMS first.

Perseroan bermaksud untuk melakukan             The company intends to change the use of
perubahan penggunaan dana hasil penawaran       proceeds from the public offering which
umum yang sebelumnya digunakan untuk            were previously used to purchase LNG
pembelian kapal LNG menjadi untuk               vessels to purchase vessels in general.
pembelian kapal secara umum.

2. Persetujuan  Untuk     Melakukan             2. Approval to Buy Back Shares.
   Pembelian Kembali Saham (Buyback).

Dasar Hukum:                                    Legal Basis:
Memperhatikan ketentuan UUPT, Undang-           Pursuant to the provisions of Company
Undang No. 8 Tahun 1995 tentang Pasar           Law, Law no. 8 of 1995 concerning Capital
Modal sebagaimana terakhir diubah dengan        Markets as last amended by the Law No. 4
Undang-Undang No. 4 Tahun 2023 Tentang          of 2023 Concerning Strengthening and
Penguatan dan Pengembangan Sektor               Development of the Financial Sector
Keuangan (UUPM), Peraturan Otoritas Jasa        (UUPM), Financial Services Authority
Keuangan No. 29 Tahun 2023 tentang              Regulation No. 29 of 2023 concerning the
Pembelian    Kembali     Saham     Yang         Buyback of Shares Issued by Public
Dikeluarkan Oleh Perusahaan Terbuka             Companies.
(“POJK 29/2023”).
Page 3
                                                              Mangkuluhur City Tower One 26th Floor,
                                                                        JI. Gatot Subroto Kav. 1 - 3,
                                                                   Jakarta Selatan 12930, Indonesia
                                                                          Phone : +62-21-5093-3163
                                                                              Fax: +62-21-5096-6348




Penjelasan:                                   Explanation:
Perseroan telah mengumumkan Keterbukaan       The Company has announced Information
Informasi kepada publik atas rencana          Disclosure to the public regarding the plan
Pembelian Kembali Saham (Buyback) pada        to Buy Back Shares (Buyback) on July 9
tanggal 9 Juli 2024 melalui situs web PT      2024 via the PT Bursa Efek Indonesia
Bursa Efek Indonesia dan situs web eASY-      website and the eASY-KSEI website.
KSEI.
                                              The Company will propose to the Meeting
Perseroan akan mengusulkan kepada Rapat       to: approve the repurchase of the
untuk: menyetujui pembelian kembali saham     Company's       shares     from   public
Perseroan dari pemegang saham publik,         shareholders, with a maximum share
dengan jangka waktu pembelian kembali         repurchase period of 12 months from the
saham paling lama 12 bulan terhitung sejak    date of the Meeting's approval.
tanggal persetujuan Rapat

3. Persetujuan Perubahan Pengurus             3. Approval of Change in the
Perseroan.                                    composition of Company Management
                                              Amendments.

Dasar Hukum:                                  Legal Basis:
Pasal 94 dan Pasal 111 UUPT, Pasal 3 dan      Article 94 and Article 111 of the Company
Pasal 23 Peraturan Otoritas Jasa Keuangan     Law, Article 3 and Article 23 Financial
No. 33/POJK.04/2014 tentang Direksi dan       Services Autjority Regulation No.
Dewan Komisaris Emiten atau Perusahaan        33/POJK.04/2014 concerning the Board of
Publik (“POJK 33/2014”).                      Directors and Board of Commissioners of
                                              Issuers or Public Companies ("POJK
                                              33/2014").



Penjelasan:                                   Explanation:
Persetujuan Pemegang Saham sehubungan         the Company will propose to the Meeting
dengan usulan Perseroan untuk mengangkat      for approval of the proposed changes to the
calon Pengurus Perseroan yang baru dengan     Company’s Management with an effective
masa jabatan efektif terhitung sejak          term of office starting from the closing of
penutupan Rapat sampai dengan penutupan       the Meeting until the closing of the fifth
RUPST tahun kelima setelah tanggal efektif    AGM after the effective date of his
pengangkatannya dengan tidak mengurangi       appointment without prejudice to the right
hak RUPS untuk memberhentikan sewaktu-        of the GMS to dismiss him at any time in
waktu sesuai dengan ketentuan Pasal 14 dan    accordance with the provisions of Articles
11 AD.                                        11 and 14 of the Articles of Association.

Usulan pengangkatan calon pengurus            Proposed appointment of candidates for
tersebut di atas telah mendapat rekomendasi   Company Management in accordance with
dari Komite Nominasi & Remunerasi             recommendations from the Company's
Perseroan (“KNR”). Daftar Riwayat Hidup       Nomination & Remuneration Committee
dari calon anggota Pengurus yang akan         ("KNR"). Curriculum vitae of prospective
Page 4
                                                             Mangkuluhur City Tower One 26th Floor,
                                                                       JI. Gatot Subroto Kav. 1 - 3,
                                                                  Jakarta Selatan 12930, Indonesia
                                                                         Phone : +62-21-5093-3163
                                                                             Fax: +62-21-5096-6348




diangkat akan diunggah pada situs web Company Management will be uploaded on
Perseroan.                            the Company's website.




            Jakarta, 24 Juli 2024                       Jakarta, July 24, 2024
                   Direksi                                    Directors
        PT GTS Internasional Tbk                    PT GTS Internasional Tbk
       Alamat: Sekretaris Perusahaan,               Address: Corporate Secretary,
  Mangkuluhur City Tower One, Meeting         Mangkuluhur City Tower One, Meeting
               Room lantai 26                              Room 26th floor
  Jl. Jend. Gatot Subroto kav. 1-3, Jakarta   Jl. Jend. Gatot Subroto kav. 1-3, Jakarta
       12930, Telp. +62-21-5093-3163               12930, Telp. +62-21-5093-3163
           Faks +62-21-5096-6348                       Faks +62-21-5096-6348
         e-mail: corpsec@gtsi.co.id                  e-mail: corpsec@gtsi.co.id
         Situs Web: www.gtsi.co.id                   Situs Web: www.gtsi.co.id

File

File Open PDF
Source IDX
Size0.18 MB
Published24 Jul 2024
Pages4
Characters12,721
Text sourceEmbedded text layer
OCR confidence—

Names mentioned 10 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong

linked org GTS Internasional Tbk p.1 ×8
possible person Gatot Subroto p.1 ×6
possible org Bursa Efek Indonesia p.1 ×3
possible org Otoritas Jasa Keuangan p.1 ×3
unresolved org PT GTS p.1
unresolved org Internasional Tbk p.1
unresolved org Indonesia Stock Exchange p.1
unresolved org PT Kustodian Sentral Efek Indonesia p.1
unresolved org PT Kustodian Sentral Efek p.1
unresolved org Financial Services Authority p.1 ×2

Extraction attempts how the parser did, and what it refused

Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.

No extraction attempted yet.

↑↓ select ↵ open ⇧↵ see every result