Back to announcement
20240628_RSGK_Informasi Transaksi Afiliasi_31676624_lamp1.pdf
Asset transaction Needs review RSGKSource file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 7
Page 1
No. : 043/DIR-KA-CORSEC/VI/2024 Jakarta, 28 Juni / June 2024
Kepada Yth. / To:
1. OTORITAS JASA KEUANGAN
Gedung Sumitro Djojohadikusumo
JI. Lapangan Banteng Timur No. 2-4
Jakarta - 10710
U.P./ Attn.: Bapak Inarno Djajadi
Kepala Eksekutif Pengawas Pasar Modal, Keuangan Derivatif, dan Bursa Karbon
Chief Executive of Capital Markets, Financial Derivatives, and Carbon Exchange Supervision
2. PT BURSA EFEK INDONESIA
Gedung Bursa Efek Indonesia Tower 1, Lantai 4
Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53
Jakarta - 12190
U.P./ Attn.: Bapak I Gede Nyoman Yetna
Direktur Penilaian Perusahaan/
Director of Listing
Perihal : Keterbukaan Informasi oleh PT Kedoya Re : The Disclosure of Information by PT
Adyaraya Tbk (“Perseroan”) mengenai Kedoya Adyaraya Tbk (“Company”)
Transaksi Afiliasi sebagaimana regarding the Affiliated Transaction as
dimaksud dalam Peraturan Otoritas referred to in Financial Services Authority
Jasa Keuangan Nomor Regulation No. 42/POJK.04/2020
42/POJK.04/2020 tentang Transaksi concerning Affiliated Transactions and
Afiliasi dan Transaksi Benturan Conflict of Interest Transactions (“POJK
Kepentingan (“POJK 42/2020”) 42/2020”)
Dengan hormat, Dear Sir,
Dalam rangka memenuhi ketentuan POJK 42/2020, In accordance with the provisions stipulated in POJK
dengan ini Perseroan menyampaikan keterbukaan 42/2020, the Company hereby submits a disclosure of
informasi sehubungan dengan pelaksanaan transaksi information regarding an affiliated transaction
afiliasi oleh dan antara Perseroan dan PT Sarana carried out by and between the Company and PT
Meditama Metropolitan Tbk (“SAME”), selaku Sarana Meditama Metropolitan Tbk (“SAME”) as the
pengendali Perseroan dengan kepemilikan saham controller of the Company with direct share
secara langsung sebesar 79,84%. ownership of 79.84%.
A. Uraian Transaksi A. Description of the Transaction
Pada tanggal 26 Juni 2024, Perseroan dan SAME On 26 June 2024, the Company and SAME
telah menandatangani sebuah Perjanjian entered into a Loan Agreement with an amount
Pinjaman dengan nilai sampai dengan of up to IDR70,000,000,000 (seventy billion
Rp70.000.000.000 (tujuh puluh miliar Rupiah) Rupiah) ("Agreement").
(”Perjanjian”).
1
Page 2
Berdasarkan Perjanjian, Para Pihak dalam According to the Agreement, the Parties have
Perjanjian telah sepakat bahwa Perseroan akan agreed that the Company will provide a loan
memberikan fasilitas pinjaman sampai dengan facility of up to IDR70,000,000.000 (seventy
Rp70.000.000.000 (tujuh puluh miliar Rupiah) billion Rupiah) to SAME, with the details as
kepada SAME, dengan rincian sebagai berikut: follows:
Tanggal Perjanjian : 26 Juni / June 2024
Date of Agreement
Tujuan : Pembiayaan kegiatan investasi modal
Objectives (capital expenditure) dan kegiatan
operasional SAME dan entitas anak.
Financing capital expenditure activities
and operational activities of SAME and its
subsidiaries.
Para Pihak : - Perseroan sebagai Kreditur
The Parties The Company as Lender
- SAME sebagai Debitur
SAME as Borrower
Fasilitas Pinjaman : Sampai dengan / up to
Loan Facility Rp70.000.000.000
Jangka Waktu : 3 tahun sejak tanggal Perjanjian.
Term 3 years since the date of the Agreement.
Bunga : Suku bunga JIBOR + 1,2% margin, efektif
Interest sejak tanggal pencairan Fasilitas
Pinjaman.
Interest rate of JIBOR + 1.2% margin,
starting from the date of disbursement of
the Loan Facility.
Dengan merujuk kepada Laporan Keuangan By referring to the Company's Consolidated
Konsolidasian Perseroan untuk tahun buku yang Financial Report for the financial year ended 31
berakhir pada tanggal 31 Desember 2023, nilai December 2023, the value of the Loan Facility
Fasilitas Pinjaman berdasarkan Perjanjian based on the Agreement as mentioned above
sebagaimana tersebut di atas tidak melebihi 20% does not exceed 20% of the Company's equity
dari nilai ekuitas Perseroan. Oleh karena itu, value. Therefore, the transaction carried out by
transaksi yang dilakukan oleh dan antara and between the Company and SAME based on
Perseroan dan SAME berdasarkan Perjanjian the Agreement is not a Material Transaction as
bukan merupakan Transaksi Material defined in Financial Services Authority
sebagaimana didefinisikan dalam Peraturan Regulation Number 17/POJK.04/2020
Otoritas Jasa Keuangan Nomor 17/POJK.04/2020 concerning Material Transactions and Changes
tentang Transaksi Material dan Perubahan in Business Activities.
Kegiatan Usaha.
2
Page 3
B. Afiliasi antara Para Pihak B. Affiliation between the Parties
SAME merupakan pemegang saham pengendali SAME is the controlling shareholder of the
Perseroan dengan persentase kepemilikan saham Company with a share ownership percentage of
sebesar 79,84% dari seluruh modal ditempatkan 79.84% of the entire issued and paid-up capital
dan disetor Perseroan. of the Company.
Perseroan dan SAME memiliki hubungan Afiliasi The Company and SAME have an Affiliate
sebagaimana dimaksud dalam POJK 42/2020. Oleh relationship as defined in POJK 42/2020.
karena itu, transaksi yang dilakukan oleh dan Therefore, the transaction carried out by and
antara Perseroan dan SAME berdasarkan between the Company and SAME based on the
Perjanjian merupakan Transaksi Afiliasi yang Agreement is an Affiliated Transaction as
diatur dalam POJK 42/2020 (“Transaksi Afiliasi”). regulated in POJK 42/2020 (“Affiliated
Transaction”).
C. Ringkasan Laporan Penilai mengenai Kewajaran C. Summary of the Fairness Opinion on the
Transaksi Afiliasi Affiliated Transaction
Dalam rangka pelaksanaan Transaksi Afiliasi dan In order to carry out the Affiliated Transaction
untuk memenuhi ketentuan yang diatur dalam and to comply with the provisions stipulated in
POJK 42/2020, Perseroan telah menunjuk KJPP POJK 42/2020, the Company has appointed KJPP
Stefanus Tonny Hardi & Rekan (”STH”) sebagai Stefanus Tonny Hardi & Rekan ("STH") as an
penilai independen berdasarkan Surat Izin Usaha independent appraiser based on Public
Kantor Penilai Publik No. 2.08.0007 dan Surat Izin Appraiser Office Business License No. 2.08.0007
Penilai Publik No. B-1.17.00490 yang dikeluarkan and Public Appraiser Permit No. B-1.17.00490
oleh Menteri Keuangan Republik Indonesia serta issued by the Minister of Finance of the Republic
Surat Tanda Terdaftar Profesi Penunjang Pasar of Indonesia as well as Capital Market
Modal No. STTD.PB-39/PJ-1/PM.02/2023 yang Supporting Professional Registration Certificate
dikeluarkan oleh Otoritas Jasa Keuangan untuk No. STTD.PB-39/PJ-1/PM.02/2023 issued by the
memberikan pendapat kewajaran atas Transaksi Financial Services Authority to provide a fairness
Afiliasi sesuai Surat Perjanjian Kerja No. STH- opinion on the Affiliated Transaction in
114/PR.037/MW/V/2024 tanggal 21 Mei 2024. accordance with Employment Agreement Letter
No. STH-114/PR.037/MW/V/2024 dated 21 May
2024.
Identitas Pemberi Tugas Identity of the Assigning Party
Pemberi Tugas / : PT Kedoya Adyaraya Tbk
Assigning Party
Alamat / : Jalan Panjang Arteri No.26, RT.15/RW.7,
Address Kedoya Utara, Jakarta Barat 11520.
Telepon / : 150 789
Telephone
E-mail : corporate.secretary@grhakedoya.com
Website : https://www.grhakedoya.com
3
Page 4
Bidang usaha / : Melakukan kegiatan usaha dalam bidang
Business Activity rumah sakit swasta.
Carrying out business activities in the
private hospital sector.
Berdasarkan Laporan Pendapat Kewajaran No. No. Based on Fairness Opinion Report No. No.
00047/2.0007-00/BS/10/0490/1/VI/2024 tanggal 00047/2.0007-00/BS/10/0490/1/VI/2024 dated
26 Juni 2024 (”Pendapat Kewajaran”), berikut 26 June 2024 (“Fairness Opinion”), the Appraisal
adalah Ringkasan Penilaian atas Transaksi Afiliasi. Summary of the Affiliated Transaction is as
follows.
1. Para Pihak 1. The Parties
Para pihak dalam Transaksi Afiliasi adalah: The parties to the Affiliated Transaction are:
a) Perseroan sebagai Kreditur; dan a) the Company as Lender; and
b) SAME sebagai Debitur. b) SAME as Borrower.
2. Objek Penilaian 2. Appraisal Object
Objek penilaian adalah fasilitas pinjaman The object of appraisal is a loan facility with
senilai maksimum Rp70.000.000.000 (tujuh a maximum value of IDR70,000,000,000
puluh miliar Rupiah) yang diberikan oleh (seventy billion Rupiah) provided by the
Perseroan kepada SAME dengan suku bunga Company to SAME with an interest rate of
JIBOR + 1,2% margin, atau yang dalam JIBOR + 1.2% margin, which in this
Keterbukaan Informasi ini disebut sebagai Disclosure of Information referred to as the
Transaksi Afiliasi. Affiliated Transaction.
3. Maksud dan Tujuan Penilaian 3. Appraisal’s Purpose and Objective
Maksud dan tujuan penilaian ini adalah untuk The purpose and objective of the appraisal
memberikan pendapat kewajaran atas is to provide a fairness opinion of the
Transaksi Afiliasi yang diperlukan dalam Affiliated Transaction in order to comply
rangka pemenuhan ketentuan yang berlaku with the provisions of POJK 42/2020.
yaitu POJK 42/2020.
4. Tanggal Penilaian 4. Appraisal’s Cut-Off Date
Tanggal penilaian dalam rangka pemberian The cut-off date of the Fairness Opinion is as
Pendapat Kewajaran adalah per 31 Desember of 31 December 2023.
2023.
5. Asumsi dan Kondisi Pembatas 5. Assumptions and Limiting Conditions
Dalam menyusun Pendapat Kewajaran, STH In preparing the Fairness Opinion, STH uses
menggunakan asumsi sebagai berikut: the following assumptions:
a) Pendapat Kewajaran yang dihasilkan oleh a) The Fairness Opinion issued by STH is a
STH bersifat non-disclaimer opinion. non-disclaimer opinion.
4
Page 5
b) STH telah melakukan penelaahan atas b) STH has analyzed the documents used
dokumen yang digunakan dalam proses in the appraisal process.
penilaian.
c) Data-data dan informasi yang diperoleh c) All data and information received by
STH berasal dari sumber yang dapat STH comes from reliable sources and
dipercaya keakuratannya dan bahwa the data and information are correct.
seluruh data dan informasi tersebut
adalah benar.
d) STH menggunakan proyeksi keuangan d) STH uses adjusted financial projections
yang telah disesuaikan yang that have been adjusted to reflect the
mencerminkan kewajaran proyeksi fairness of financial projections made
keuangan yang dibuat oleh manajemen by management with the ability to
dengan kemampuan untuk achieve them (fiduciary duty).
pencapaiannya (fiduciary duty).
e) STH bertanggung jawab atas pelaksanaan e) STH is responsible for the
penilaian dan kewajaran proyeksi implementation of the appraisal and
keuangan yang telah disesuaikan. the fairness of the adjusted financial
projections.
f) STH menghasilkan Pendapat Kewajaran f) STH issues a Fairness Opinion which is
yang terbuka untuk publik, kecuali open to the public, unless there is
terdapat informasi yang bersifat rahasia confidential information that could
yang dapat mempengaruhi operasional affect the company's operations.
perusahaan.
g) STH bertanggung jawab atas Pendapat g) STH is responsible for the Fairness
Kewajaran beserta kesimpulannya. Opinion and its conclusion.
h) STH telah memperoleh informasi atas h) STH has obtained information on the
status hukum Objek Penilaian dari legal status of the Appraisal Object
Pemberi Tugas. from the Assigning Party.
STH juga berpegang kepada surat pernyataan STH also adheres to the statement that the
bahwa manajemen Perseroan telah Company's management has submitted all
menyampaikan seluruh informasi penting dan important and relevant information to the
relevan dengan Transaksi Afiliasi dan Affiliated Transaction and to the best
sepanjang pengetahuan manajemen knowledge of the Company's management,
Perseroan, tidak ada faktor material yang there are no material factors that have not
belum diungkapkan dan dapat menyesatkan. been disclosed and could be misleading.
5
Page 6
6. Metode Penilaian Kewajaran atas Transaksi 6. Fairness Assessment Method for the
Afiliasi Affiliated Transaction
Analisis kewajaran atas Transaksi Afiliasi ini The fairness analysis of the Affiliated
dilakukan dengan analisis transaksi, analisis Transaction is carried out using transaction
kualitatif maupun analisis kuantitatif, analisis analysis, qualitative analysis and
atas kewajaran nilai transaksi, dan analisis quantitative analysis, analysis of the
kewajaran atas transaksi. fairness of the transaction value and
analysis of the fairness of transaction.
7. Kesimpulan Pendapat Kewajaran 7. The Conclusion of Fairness Opinion
Berdasarkan analisis kewajaran yang meliputi Based on fairness analysis which includes
analisis transaksi, analisis kualitatif dan transaction analysis, qualitative analysis
analisis kuantitatif, analisis atas kewajaran and quantitative analysis, analysis of the
nilai transaksi dan analisis kewajaran atas fairness of the transaction value and
transaksi, STH berpendapat bahwa Transaksi analysis of the fairness of the transaction,
Afiliasi adalah wajar (fair). STH is of the opinion that the Affiliated
Transaction is fair.
D. Penjelasan, Pertimbangan, dan Alasan D. Explanation, Considerations and Reasons for
Dilakukannya Transaksi Afiliasi serta Pengaruhnya Conducting the Affiliated Transaction and the
terhadap Kondisi Keuangan Perseroan Impact on the Company’s Financial Condition
Transaksi Afiliasi dilakukan oleh dan antara The Affiliated Transaction was carried out by and
Perseroan dan SAME untuk mendukung SAME between the Company and SAME to support
dalam membiayai kegiatan investasi modal dan SAME in financing capital investment and
operasional SAME dan entitas anak. Melalui operational activities of SAME and its
Transaksi Afiliasi ini, Para Pihak percaya bahwa subsidiaries. Through this Affiliated Transaction,
SAME dapat memaksimalkan kinerja usahanya the Parties convinced that SAME can maximize
sehingga dapat memberikan nilai tambah yang its business performance so that it can provide
lebih untuk SAME, Perseroan dan entitas anak. even more added value for SAME, the Company
and its subsidiaries.
Transaksi Afiliasi ini akan mengurangi jumlah kas This Affiliated Transaction will decrease the
dan setara kas Perseroan dan menambah jumlah amount of the Company’s cash and cash
piutang Perseroan, namun kondisi keuangan equivalent and increase its receivables; however,
Perseroan dalam hal ini jumlah aset, tidak the Company’s financial condition will not be
mengalami perubahan. Selain itu, Perseroan juga affected, in this case total assets. In addition, the
memperoleh keuntungan yang didapatkan dari Company also obtains profits from SAME for
SAME atas pembayaran suku bunga pinjaman loan interest payments greater than deposit
yang lebih besar daripada suku bunga deposito interest as required according to the Agreement.
sebagaimana diwajibkan berdasarkan Perjanjian.
6
Page 7
E. Pernyataan Direksi Perseroan mengenai Prosedur E. Statement by the Company's Board of Directors
Pelaksanaan Transaksi Afiliasi regarding Procedures for Implementing the
Affiliated Transaction
Dengan ini, Direksi Perseroan menyatakan bahwa Hereby, the Company's Board of Directors
Transaksi Afiliasi sebagaimana didefinisikan dalam declares that the Affiliated Transaction as
Keterbukaan Informasi ini telah dilakukan sesuai defined in this Information Disclosure has been
prosedur sebagaimana dimaksud dalam Pasal 3 carried out in accordance with the procedures as
POJK 42/2020. referred to in Article 3 of POJK 42/2020.
F. Pernyataan Dewan Komisaris dan Direksi F. Statement of the Company's Board of
Perseroan Commissioners and Board of Directors
Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan dengan ini The Company's Board of Directors and Board of
menyatakan bahwa Transaksi Afiliasi tidak Commissioners hereby declare that the Affiliated
mengandung benturan kepentingan sebagaimana Transaction does not contain a conflict of
dimaksud dalam POJK 42/2020 dan sepanjang interest as defined in POJK 42/2020 and to the
pengetahuan dan keyakinan Direksi dan Dewan best of the knowledge and belief of the
Komisaris Perseroan, seluruh informasi material Company's Board of Directors and Board of
sehubungan dengan Transaksi Afiliasi telah Commissioners, all material information relating
diungkapkan dalam Keterbukaan Informasi dan to the Affiliated Transaction has been disclosed
informasi tersebut tidak menyesatkan. in this Disclosure of Information and there is no
misleading information.
Demikian kami sampaikan. Atas perhatian dan Please be informed accordingly. Thank you for your
kerjasamanya, kami ucapkan terima kasih. attention and cooperation.
Hormat Kami/Sincerely yours,
PT Kedoya Adyaraya Tbk
Agus Rosyadi
Corporate Secretary
7
Names mentioned 16 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
unresolved
person
Inarno Djajadi Kepala Eksekutif Pengawas
p.1
unresolved
person
I Gede Nyoman Yetna
p.1
unresolved
org
PT Kedoya
p.1
unresolved
org
Adyaraya Tbk
p.1 ×2
unresolved
org
Financial Services Authority
p.1 ×3
unresolved
org
PT Sarana
p.1
unresolved
org
Meditama Metropolitan Tbk
p.1 ×2
unresolved
org
KJPP Stefanus Tonny Hardi & Rekan
p.3 ×2
unresolved
org
KJPP Stefanus Tonny Hardi
p.3
unresolved
org
Menteri Keuangan Republik Indonesia
p.3
unresolved
org
Minister of Finance
p.3
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
Rule parser
Needs review
confidence 0.091
2582 ms
12 Sep 2026 23:01
Raw output
{'appraiser_exempt': None,
'appraiser_name': '',
'assets': [],
'currency': None,
'fact_type': '',
'issuer_name': '',
'kind': 'CONFLICT',
'kjpp_name': '',
'letter_number': '',
'object_text': '',
'object_truncated': False,
'parties': [],
'pct_of_equity': None,
'reference_period': '',
'requires_rups': None,
'rups_date': None,
'ticker': '',
'transaction_date': None,
'valuation_date': None,
'value': None}