Back to announcement
20240620_PGAS_Laporan Informasi dan Fakta Material_31663310_lamp1.pdf
Other Text extracted PGASSource file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 3
Page 1
Nomor/Number : 047900.S/KU.06.01/COS/2024
Sifat/Urgency : Segera / Immediate
Lampiran /Attachment : -
Perihal/Subject : Laporan Informasi atau Fakta Material/ Report on Material Information
or Facts
Jakarta, 20 Juni 2024
Kepada Yth. / To
Dewan Komisioner Otoritas Jasa Keuangan
u.p. Kepala Eksekutif Pengawas Pasar Modal
The Board of Commissioners of the Financial Services Authority of Indonesia
attn. Executive Head of Capital Markets
Gedung Sumitro Djojohadikusumo
Kompleks Perkantoran Kementerian Keuangan RI
Jalan Lapangan Banteng Timur Nomor 2-4, Jakarta
Dalam rangka memenuhi ketentuan Peraturan Otoritas Jasa Keuangan Nomor 31/POJK.04/2015
tentang Keterbukaan atas Informasi atau Fakta Material oleh Emiten atau Perusahaan Publik
(“POJK 31/2015”), dengan ini kami, untuk dan atas nama PT Perusahaan Gas Negara Tbk,
menyampaikan Laporan Informasi atau Fakta Material sebagai berikut:
In order to comply with the provisions of Financial Services Authority Regulation Number
31/POJK.04/2015 concerning Disclosure of Material Information or Facts by Issuers or Public
Companies (“POJK 31/2015”), we hereby, for and on behalf of PT Perusahaan Gas Negara Tbk, submit
a Report on Material Information or Facts Report as follows:
Nama Emiten atau Perusahaan Publik : PT Perusahaan Gas Negara Tbk
Name of Issuer or Public Company ("Perseroan") / (“Company”)
Bidang Usaha/Line of Business : Bidang transmisi dan distribusi gas bumi
Natural gas transmission and distribution
Telepon/ Phone : 021 – 6334838
Faksimili/Facsimile : 021 – 6333080
Alamat surat elektronik/Email Address : pgn.investorrelation@pertamina.com
1 Tanggal Kejadian
18 Juni 2024
Date of Event
2 Jenis Informasi atau Fakta Perkara hukum anak perusahaan Perseroan dengan pihak
Material ketiga
Type of Material Information Legal cases between the Company's subsidiaries and third
or Facts parties
Page 2
3 Uraian Informasi atau Fakta 1. PT Kalimantan Jawa Gas (“KJG”), entitas afiliasi yang
Material sahamnya 80% dimiliki oleh anak perusahaan Perseroan
Description of Material PT Permata Graha Nusantara (99,9%) dan 20% dimiliki
Information or Facts oleh PT Bakrie & Brothers Tbk, telah mengajukan request
for arbitration terhadap Petronas Carigali Muriah Limited
(“PCML”) dan PLN di Arbitrase ICC Hongkong pada 29
Agustus 2018, sehubungan dengan belum
dilaksanakannya kewajiban SOP sebagaimana diatur
dalam Gas Transportation Agreement (GTA) oleh PCML
dan ganti rugi atas terminasi GTA, sementara gugatan
kepada PLN dilakukan sehubungan adanya pemotongan
tagihan Bulanan sejak Maret 2018 sampai September
2018.
On August 29, 2018, PT Kalimantan Jawa Gas ("KJG"), an
affiliated entity, is 80% owned by the Company's subsidiary
PT Permata Graha Nusantara (99.9%) and 20% owned by
PT Bakrie & Brothers Tbk, filed a request for arbitration
against PCML and PLN in Hong Kong ICC Arbitration
inconnection with the failure to implement SOP obligations
as stipulated in the Gas Transportation Agreement (GTA)
by PCML and compensation for the termination of GTA,
while the lawsuit against PLN was made in connection with
a deduction of Monthly bills from March 2018 to September
2018
2. Pada intinya gugatan terkait dengan:
(i) PCML sepatutnya tidak dapat menghindari kewajiban
atas tuntutan SOP KJG sejak tahun 2016 sampai
dengan 13 Desember 2019 serta ganti rugi atas
berakhirnya GTA senilai komitmen SOP dalam GTA
yaitu sejak tanggal 14 Desember 2019 sampai dengan
akhir tahun 2026 berdasarkan GTA dengan nilai
gugatan sebesar USD447 juta;
(ii) PLN bertanggung jawab atas pengembalian
pemotongan pembayaran tarif kepada KJG sebesar
USD2,1 juta (belum termasuk bunga); dan
(iii) Bunga dan biaya ICC serta biaya Konsultan Hukum
KJG maupun biaya- biaya lain yang dikeluarkan KJG.
This lawsuit in connection with:
(i) PCML should not be able to avoid the obligation for
KJG’s SOP claims from 2016 to December 13, 2019
as well as the compensation for the termination of GTA
as per the amount of SOP in the GTA from December
14, 2019 untill the end of 2026 based on the GTA with
a claim amounting to USD447 million;
(ii) PLN is responsible refunding the tariff payment to KJG
of USD2.1 Million (not including interest); and
(iii) The ICC interest and fees as well as KJG’s Legal
Consultant fees and any other costs incurred by KJG.
Page 3
3. Pada tanggal 18 Juni 2024, KJG telah menerima keputusan
dari ICC International Court of Arbitration atas kasus hukum
tersebut sebagai berikut:
(i) PCML harus membayar kepada KJG USD17.300.000
atas Pre-Termination Claim belum termasuk bunga.
(ii) KJG harus membayar legal costs & expenses serta
ICC advance cost PCML dengan total USD5.266.250.
(iii) KJG harus membayar legal costs & expenses PLN
IDR3.600.000.000 dan biaya ICC advance cost
USD286.250.
On 18 June 2024, KJG has received the award from ICC
International Court of Arbitration on the legal case as
follows:
(i) PCML shall pay to KJG USD17,300,000 for the Pre-
Termination Claim excluding interest.
(ii) KJG shall pay PCML's legal costs & expenses and ICC
advance costs, a total of USD5,266,250.
(iii) KJG shall pay PLN legal costs & expenses of
IDR3,600,000,000 and ICC advance costs of
USD286,250.
4 Dampak kejadian, informasi Putusan tersebut berdampak kepada nilai Piutang Bersih
atau fakta material tersebut USD59,26 juta PT Kalimantan Jawa Gas ke Petronas Carigali
terhadap kegiatan Muriah Limited (PCML) sesuai dengan Laporan Keuangan
operasional, hukum, kondisi Perseroan 31 Maret 2024 (setelah dilakukan pencadangan
keuangan, atau sesuai PSAK 109 /d.h PSAK 71).
kelangsungan usaha
The award decision has an impact on the Net Receivables
The impact of these
value of USD59.26 million from PT Kalimantan Jawa Gas to
material events, information
Petronas Carigali Muriah Limited (PCML) as per the Company's
or facts on operational
Financial Report dated 31 March 2024 (after provisioning in
activities, legal, financial
accordance with PSAK 109 / d.h PSAK 71)
conditions, or business
continuity
5 Keterangan lain-lain -
Other Information
Demikian penjelasan ini kami sampaikan, atas perhatiannya diucapkan terima kasih.
Thus we convey this explanation, thank you for your attention.
Pj. Corporate Secretary
Susiyani Nurwulandari
Tembusan:
1. Direktur Penilaian Perusahaan Bursa Efek Indonesia;
2. Kepala Divisi Penilaian Perusahaan 2 Bursa Efek Indonesia;
3. Direksi PT Perusahaan Gas Negara Tbk.
Names mentioned 11 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
unresolved
org
Financial Services Authority
p.1 ×2
unresolved
org
Kementerian Keuangan RI
p.1
unresolved
org
PT Kalimantan Jawa Gas
p.2 ×4
unresolved
org
PT Permata Graha Nusantara
p.2 ×2
unresolved
org
PT Bakrie
p.2 ×2
unresolved
org
Brothers Tbk
p.2 ×2
unresolved
org
Petronas Carigali Muriah Limited
p.2 ×2
unresolved
org
Muriah Limited
p.3
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.