Back to announcement
20240603_FREN_Pemanggilan RUPS_31645460_lamp1.pdf
RUPS notice Text extracted FRENSource file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 5
Page 1
PT SMARTFREN TELECOM TBK PT SMARTFREN TELECOM TBK
(“Perseroan”) (the “Company”)
PANGGILAN SUMMONS TO THE ANNUAL GENERAL
RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM TAHUNAN MEETING OF SHAREHOLDERS
Dengan ini Direksi Perseroan mengundang seluruh The Board of Directors of the Company hereby
Pemegang Saham Perseroan untuk menghadiri invite all Shareholders of the Company to attend
Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan the Annual General Meeting of Shareholders
(“Rapat”) yang akan diselenggarakan pada: (“Meeting”) which will be convened on:
Hari / Tanggal : Selasa, 25 Juni 2024 Day / Date : Tuesday, 25th of June 2024
Waktu : 14.00 WIB - Selesai Time : 14.00 - End
Tempat : PT Smartfren Telecom Tbk Venue : PT Smartfren Telecom Tbk
Ruang Auditorium Lantai 3 3rd Floor Auditorium Room
Jl. H. Agus Salim No. 45 Jl. H. Agus Salim No. 45
Jakarta Pusat 10340 Jakarta Pusat 10340
Adapun mata acara Rapat Perseroan adalah The agenda of the Company’s Meeting are as
sebagai berikut: follows:
1. Persetujuan dan pengesahan Laporan Direksi 1. Approval and ratification of the Company's
Perseroan mengenai jalannya kegiatan usaha Board of Directors' Report regarding the
Perseroan dan tata usaha keuangan Company's business activities and the
Perseroan untuk Tahun Buku yang berakhir Company's financial administration for the
tanggal 31 Desember 2023, serta persetujuan Financial Year ending December 31, 2023, as
dan pengesahan Laporan Keuangan well as approval and ratification of the
Perseroan, termasuk Neraca dan Perhitungan Company's Financial Report, including the
Laba/Rugi Perseroan untuk Tahun Buku yang Company's Balance Sheet and Profit/Loss
berakhir tanggal 31 Desember 2023, Calculation for the Financial Year ending
persetujuan Laporan Tahunan dan Laporan December 31, 2023, approval of the Annual
Tugas Pengawasan Dewan Komisaris Report and Supervisory Duties Report of the
Perseroan, serta memberikan pembebasan Company's Board of Commissioners, as well
dan pelunasan tanggung jawab sepenuhnya as granting full release and discharge of
(Acquit et de Charge) kepada seluruh anggota responsibility (Acquit et de Charge) to all
Dewan Komisaris dan Direksi Perseroan untuk members of the Company's Board of
tindakan pengawasan dan pengurusan yang Commissioners and Board of Directors for
telah dilakukan dalam tahun buku yang supervisory and management actions that
berakhir tanggal 31 Desember 2023 tersebut. have been carried out in the financial year
ending on December 31, 2023.
Penjelasan: Explanation:
Memperhatikan ketentuan (i) Pasal 69 dan Paying attention to provisions of (i) Article 69
Pasal 78 Undang-Undang No. 40 Tahun 2007 and Article 78 of Law No. 40 of 2007
tentang Perseroan Terbatas dan concerning Limited Liability Companies and its
perubahannya (“UUPT”) dan (ii) Pasal 9 ayat amendments ("UUPT") and (ii) Article 9
(3) huruf (a) Anggaran Dasar Perseroan, paragraph (3) item (a) of the Company's
dalam mata acara Rapat, Perseroan Articles of Association, in the agenda of the
bermaksud meminta persetujuan dan Meeting, the Company intends to request
pengesahan dari Rapat untuk Laporan Direksi approval and ratification from the Meeting for
untuk tahun yang berakhir pada 31 Desember the Board of Directors' Report for year ending
2023, termasuk Laporan Keuangan Perseroan December 31, 2023, including the Company's
serta meminta persetujuan atas Laporan Financial Report and requesting approval of
Tahunan dan Laporan Tugas Pengawasan the Annual Report and Supervisory Duties
Dewan Komisaris Perseroan serta Report of the Company's Board of
memohonkan pembebasan dan pelunasan Commissioners as well as requesting full
Page 2
tanggung jawab sepenuhnya (acquit et de release and discharge of responsibility (acquit
charge) kepada seluruh anggota Dewan et de charge) to all members of the Board of
Komisaris dan Direksi atas tindakan Commissioners and the Board of Directors for
pengurusan dan pengawasan yang telah their supervision and management that have
dilakukan di tahun buku yang berakhir pada been carried out in the financial year ending
31 Desember 2023. December 31, 2023.
2. Penetapan penggunaan laba (rugi) Perseroan 2. Determination of the use of the Company's
untuk tahun buku yang berakhir tanggal Profit (Loss) for the financial year ending
31 Desember 2023. December 31, 2023.
Penjelasan: Explanation:
Memperhatikan ketentuan (i) Pasal 70 dan Paying attention to the provisions of (i) Article
Pasal 71 UUPT serta (ii) Pasal 9 ayat (3) huruf 70 and Article 71 of UUPT and (ii) Article 9
(c) Anggaran Dasar Perseroan, dalam mata paragraph (3) item (c) of the Company's
acara Rapat, Perseroan bermaksud meminta Articles of Association, in the Meeting agenda,
persetujuan Rapat tentang rencana the Company intends to request the Meeting’s
penggunaan laba Perseroan tahun 2023 (bila approval on the plan for using the Company's
ada). profits in 2023 (if any).
3. Penunjukan Akuntan Publik yang akan 3. Appointment of a Public Accountant who will
melakukan audit terhadap buku-buku carry out an audit of the Company's books for
Perseroan untuk tahun buku yang akan the financial year ending on December 31,
berakhir tanggal 31 Desember 2024, dan 2024, and granting authority to the Company's
pemberian wewenang kepada Dewan Board of Commissioners to determine the
Komisaris Perseroan untuk menetapkan amount of honorarium for the appointed public
jumlah honorarium akuntan publik yang accountant and approve other requirements
ditunjuk dan menyetujui persyaratan lain related to such appointment.
terkait penunjukannya tersebut.
Penjelasan: Explanation:
Memperhatikan ketentuan (i) Pasal 68 UUPT, Paying attention to the provisions of (i) Article
(ii) Pasal 9 ayat (3) huruf (d) Anggaran Dasar 68 UUPT, (ii) Article 9 paragraph (3) item (d)
Perseroan dan (iii) Peraturan Otoritas Jasa of the Company's Articles of Association and
Keuangan (“OJK”) No. 13 /POJK.03/2017 (iii) the Financial Services Authority (“OJK”)
tentang Penggunaan Jasa Akuntan Publik Dan Regulation No. 13 /POJK.03/2017 concerning
Kantor Akuntan Publik Dalam Kegiatan Jasa the Use of Public Accounting Services and
Keuangan dan (iii) pasal 59 Peraturan OJK Public Accounting Firms in Financial Services
No. 15/POJK.04/2020 (“POJK No. 15/2020”) Activities and (iii) article 59 of OJK Regulation
tentang Rencana dan Penyelenggaraan Rapat No. 15/POJK.04/2020 (“POJK No. 15/2020”)
Umum Pemegang Saham Perusahaan concerning the Planning and Implementation
Terbuka, dalam mata acara Rapat ini, of the General Meeting of Shareholders of
Perseroan bermaksud meminta persetujuan Public Companies, in the agenda of this
Rapat untuk menunjuk Akuntan Publik yang Meeting, the Company intends to request
akan melakukan audit buku-buku Perseroan approval from the Meeting to appoint a Public
yang akan berakhir tanggal 31 Desember Accountant who will carry out an audit of the
2024, dengan mempertimbangkan usulan Company's books which will end on
Dewan Komisaris Perseroan dan memberikan December 31, 2024, by considering the
wewenang kepada Dewan Komisaris proposal of the Company's Board of
Perseroan untuk menetapkan jumlah Commissioners and giving authority to the
honorarium Akuntan Publik yang akan ditunjuk Company's Board of Commissioners to
tersebut. determine the amount of honorarium for such
Public Accountant to be appointed.
4. Persetujuan penetapan gaji dan tunjangan 4. Approval of determining salaries and other
lainnya bagi anggota Direksi Perseroan, serta allowances for members of the Company's
Page 3
honorarium dan tunjangan lainnya bagi Board of Directors, as well as honorarium and
anggota Dewan Komisaris Perseroan untuk other allowances for members of the
tahun buku 2024. Company's Board of Commissioners for the
2024 financial year.
Penjelasan: Explanation:
Memperhatikan ketentuan (i) Pasal 96 dan Taking into account the provisions of (i) Article
Pasal 113 UUPT dan (ii) Pasal 25 ayat (3) 96 and Article 113 of UUPT and (ii) Article 25
Anggaran Dasar Perseroan, Perseroan akan paragraph (3) of the Company's Articles of
meminta persetujuan Rapat untuk Association, the Company will request
memberikan wewenang kepada Dewan approval from the Meeting to grant authority to
Komisaris Perseroan untuk menetapkan gaji the Company's Board of Commissioners to
dan tunjangan bagi anggota Direksi Perseroan determine salaries and allowances for
serta honorarium dan untuk menyetujui members of the Company's Board of Directors
tunjangan bagi anggota Dewan Komisaris as well as to approve the honorarium and
Perseroan untuk tahun buku yang berakhir allowances for members of the Company's
pada tanggal 31 Desember 2024. Board of Commissioners for the financial year
ending December 31, 2024.
5. Persetujuan untuk Laporan pertanggung- 5. Approval of the Accountability report on the
jawaban realisasi penggunaan dana hasil realization of the use of funds derived from the
pelaksanaan Penambahan Modal dengan implementation of the 5th Company’s Issuance
memberikan Hak Memesan Efek Terlebih of the Rights (“PMHMETD V”).
Dahulu V (“PMHMETD V”) Perseroan.
Penjelasan: Explanation:
Mengacu kepada ketentuan Pasal 6 hingga 8 Referring to the provisions of Articles 6 to 8 of
Peraturan OJK No.30/POJK.04/2015 tentang OJK Regulation No. 30/POJK.04/2015
Laporan Realisasi Penggunaan Dana Hasil concerning Reports on the Realization of Use
Penawaran Umum, Perseroan (dalam hal ini of Proceeds from Public Offerings, the
diwakili oleh Direksi Perseroan) bermaksud Company (in this case represented by the
untuk menyampaikan pertanggung-jawaban Company's Board of Directors) intends to
kepada Rapat tentang realisasi penggunaan submit an account to the Meeting regarding
dana hasil pelaksanaan PMHMETD V dan the realization of the use of proceeds derived
mendapatkan persetujuan Rapat terkait from the implementation of PMHMETD V and
dengan laporan realisasi penggunaan dana obtaining approval from the Meeting regarding
hasil pelaksanaan PMHMETD V tersebut the respective report on the realization of the
hingga tanggal Rapat ini. use of funds resulting from the implementation
of such PMHMETD V up to the date of this
Meeting.
6. Persetujuan untuk Laporan pertanggung- 6. Approval of the Accountability report for the
jawaban realisasi penggunaan dana hasil realization of the use of proceeds from the
pelaksanaan Waran Seri III Perseroan. exercise of the Company’s Series III Warrants.
Penjelasan: Explanation:
Mengacu kepada ketentuan Pasal 6 hingga 8 Referring to the provisions of Articles 6 to 8 of
Peraturan OJK No.30/POJK.04/2015 tentang OJK Regulation No. 30/POJK.04/2015
Laporan Realisasi Penggunaan Dana Hasil concerning Reports on the Realization of Use
Penawaran Umum, Perseroan (dalam hal ini of Proceeds from Public Offerings, the
diwakili oleh Direksi Perseroan) bermaksud Company (in this case represented by the
untuk menyampaikan pertanggung-jawaban Company's Directors) intends to submit an
kepada Rapat tentang realisasi penggunaan account to the Meeting regarding the
dana hasil pelaksanaan Waran Seri III realization of the use of proceeds from the
Perseroan dan mendapatkan persetujuan implementation of the Company's Series III
Rapat terkait dengan laporan realisasi Warrants and obtaining approval from the
Page 4
penggunaan dana hasil pelaksanaan Waran Meeting regarding the report on the realization
Seri III Perseroan tersebut hingga tanggal of the use of funds derived from the
Rapat ini. implementation of the Company's Series III
Warrants up to the date of this Meeting.
Keterangan: Remarks:
1. Pengumuman penyelenggaraan Rapat 1. The announcement of the Meeting has been
telah disampaikan oleh Perseroan made by the Company through the Indonesia
melalui situs web Bursa Efek Indonesia, Stock Exchange’s website, the Company’s
situs web Perseroan dan melalui sistem website and eASY.KSEI system as the e-
eASY.KSEI selaku penyedia e-RUPS Meeting provider on the 17th of May 2024.
pada tanggal 17 May 2024.
2. Sehubungan dengan penyelenggaraan 2. In relation to the Meeting, the Company will
Rapat, Perseroan tidak mengirimkan surat not send individual invitations to each of the
undangan tersendiri kepada masing- Shareholder; therefore this Invitation serves as
masing Pemegang Saham Perseroan official invitation to all the Company’s
sehingga Panggilan ini merupakan Shareholders.
undangan resmi bagi seluruh Pemegang
Saham Perseroan.
3. Para Pemegang Saham Perseroan yang 3. The rightful Shareholders to attend or to be
berhak hadir atau diwakili dalam Rapat represented in the Meeting are the
adalah pemegang saham yang namanya shareholders whose names are legally
tercatat secara sah di dalam daftar recorded in the List of Company’s
pemegang saham Perseroan selambat- Shareholders at the latest on Friday, 31st of
lambatnya pada hari Jumat tanggal 31 Mei May 2024 by 16.00 Western Indonesian Time.
2024 pukul 16.00 WIB.
4. Pemegang saham Perseroan yang tidak 4. Shareholders who are unable to attend the
dapat menghadiri Rapat, dapat diwakili GMS may be represented by a proxy with the
oleh kuasanya dengan alternatif following alternatives of power of attorney
mekanisme pemberian kuasa sebagai mechanism:
berikut:
a. Formulir surat kuasa konvensional dapat a. Conventional Power of Attorney form can
diperoleh di kantor BAE Perseroan, yaitu be obtained in the office of the Company’s
PT Sinartama Gunita, yang beralamat di Share Registrar, which is PT Sinartama
Menara Tekno Lt. 7, Jl. Fachrudin No. Gunita, whose office is located at Menara
19, Jakarta Pusat 10250 pada jam kerja, Tekno 7th Fl., Jl. Fachrudin No. 19, Jakarta
atau dapat diunduh pada situs web Pusat 10250 during office hours or it can be
Perseroan: www.smartfren.com/rups- downloaded from the Company’s website:
pe/. Surat Kuasa tersebut harus telah www.smartfren.com/rups-pe/. The Power of
diterima oleh Perseroan selambat- Attorney has to be received by the
lambatnya 3 (tiga) hari kerja sampai Company at the latest 3 (three) working
dengan pukul 16.00 WIB sebelum days at 16:00 WIB prior to the date of the
tanggal Rapat. Anggota Direksi, Dewan Meeting. Member of Directors, Board of
Komisaris atau Karyawan Perseroan Commissioners and Employees of the
boleh bertindak sebagai kuasa dalam Company may act as proxy in the GMS;
Rapat, namun suara yang mereka however, their votes as proxy will not be
keluarkan selaku kuasa tidak dihitung counted toward the ballots.
dalam pemungutan suara.
b. Kuasa secara elektronik (e-Proxy) b. Electronic proxy (e-Proxy) to Independent
kepada Penerima Kuasa Independen Power of Attorney through Electronic
melalui fasilitas Electronic General General Meeting System KSEI
Meeting System KSEI (eASY.KSEI) (eASY.KSEI) provided by KSEI
yang disediakan oleh KSEI (https://akses.ksei.co.id). The appointment
Page 5
(https://akses.ksei.co.id). Pemberian of proxy can be done until at the very latest
kuasa ini dilakukan paling lambat 1 1 (one) working day before the date of the
(satu) hari kerja sebelum tanggal Meeting.
penyelenggaraan Rapat.
5. Para Pemegang Saham Perseroan atau 5. The Shareholders of the Company or their
kuasanya yang sah yang akan menghadiri legal proxy who will attend the Meeting will be
Rapat diminta untuk menyerahkan fotokopi required to hand a copy of the Shares
Surat Kolektif Saham (SKS) dan fotokopi Collective Letter and a copy of his/her ID or
Kartu Tanda Penduduk (KTP) atau tanda other valid legal identifiers to the Share
pengenal diri lainnya yang sah dan masih Registrar officers prior to entering the Meeting
berlaku kepada petugas BAE sebelum venue. The Company’s Shareholders in
memasuki ruang Rapat. Untuk Pemegang collective custodian must bring KTUR which
Saham Perseroan dalam penitipan kolektif can be obtained from the Members of IDX or
wajib membawa KTUR yang dapat Custodian Banks.
diperoleh melalui Anggota Bursa atau Bank
Kustodian.
6. Bagi Pemegang Saham Perseroan yang 6. Institutional Shareholders of the Company
berbentuk badan hukum seperti perseroan such as limited liability companies,
terbatas, koperasi, yayasan atau dana cooperatives, foundations or pension funds
pensiun wajib menyerahkan fotokopi must hand a copy of their Articles of
Anggaran Dasar beserta perubahannya Association and its latest amendments, and
yang terakhir, serta akta pengangkatan the deed of appointment of the latest members
anggota Direksi dan Dewan Komisaris yang of Board of Directors and Board of
terakhir. Commissioners.
7. Bahan-bahan yang berkenaan dengan 7. Materials related to the Meeting are available
Rapat tersedia bagi para Pemegang for the Shareholders since this date of
Saham sejak tanggal Panggilan ini dan Invitation and can be obtained from the
dapat diperoleh melalui situs web Company’s website: www.smartfren.com/rups-
Perseroan: www.smartfren.com/rups-pe/. pe/.
8. Untuk menjaga ketertiban Rapat, 8. To maintain order in the Meeting, the
Pemegang Saham Perseroan atau Company’s Shareholders or their proxies are
kuasanya yang sah diminta dengan hormat respectfully requested to be in the Meeting
untuk hadir di tempat Rapat 30 (tiga puluh) venue 30 (thirty) minutes before the Meeting
menit sebelum Rapat dimulai. starts.
Jakarta, 3 Juni 2024 Jakarta, 3rd of June 2024
Direksi Perseroan The Company’s Board of Directors
Names mentioned 6 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
unresolved
org
Financial Services Authority
p.2
unresolved
org
Kantor Akuntan Publik Dalam Kegiatan Jasa
p.2
unresolved
org
PT Sinartama Menara Tekno
p.4
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.