Back to announcement
20240522_HUMI_Pemanggilan RUPS_31642050_lamp4.pdf
RUPS notice Text extracted HUMISource file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 8
Page 1
TATA TERTIB RULES
RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM TAHUNAN ANNUAL GENERAL MEETING OF
DAN RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM LUAR SHAREHOLDERS AND EXTRAORDINARY
BIASA GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS
A. Ketentuan Umum A. General Provisions
Rapat akan diselenggarakan secara fisik dengan The Meeting will be held physically (with a
dengan pembatasan jumlah kehadiran yang limitation on the number of attendees which is
diutamakan untuk pemegang saham warkat prioritized for script shareholders and
(script) dan secara elektronik melalui aplikasi electronically through the eASY.KSEI application
eASY.KSEI (https://akses.ksei.co.id/). (https://akses.ksei.co.id/).
B. Tata Tertib Rapat B. Rules of the Meeting
1. Rapat ini adalah Rapat Umum Pemegang 1. This meeting is the Annual General Meeting
Saham Tahunan dan Rapat Umum Pemegang of Shareholders and Extraordinary General
Saham Luar Biasa PT Humpuss Intermoda Meeting of Shareholder of PT Humpuss
Transportasi Maritim Internasional Tbk Maritim Internasional Tbk, conducted
disebut "RUPSTLB/Rapat"), dengan mengacu electronically hereinafter referred to as the
dan memperhatikan ketentuan- ketentuan “AGMS and EGMS/Meeting”), in accordance
sebagai berikut: to the following regulations:
a. Peraturan Otoritas Jasa Kuangan No. a. OJK Regulation No. 15/POJK.04/2020
15/POJK.04/2020 tanggal 20 April 2020 dated 20 April 2020 regarding Planning
tentang Pelaksanaan Rapat Umum and Holding General Meeting of
Pemegang Saham Perusahaan Terbuka Shareholders of Public Limited Companies
Secara Elektronik (“POJK No. 15/2020"). (“POJK No. 15/2020").
2. RUPS akan diselenggarakan dalam Bahasa 2. The GMS will be conducted in Bahasa.
Indonesia.
3. Berdasarkan Peraturan Otoritas Jasa 3. Based on the Financial Services Authority
Keuangan (“OJK") No. 15/POJK.04/2020 Regulation ("OJK") No. 15/POJK.04/2020
tentang Rencana dan Penyelenggaran Rapat concerning Plans and Organizing of a Public
Umum Pemegang Saham Perusahaan Company Shareholders' General Meeting
Terbuka ("POJK No. 15/2020"), RUPS ("POJK No. 15/2020"), The GMS is chaired by
dipimpin oleh anggota Dewan Komisaris yang a member of the Board of Commissioners
ditunjuk oleh Dewan Komisaris dan sesuai appointed by the Board of Commissioners
dengan Surat Penunjukkan dari Dewan and in accordance with the Appointment
Komisaris Perseroan maka Komisaris Utama Letter from the Company's Board of
Perseroan ditunjuk sebagai Pimpinan RUPS. Commissioners, the President Commissioner
of the Company is appointed as the
Chairperson of the GMS.
Pimpinan Rapat memimpin Rapat dan berhak The Chairperson of the Meeting presides over
memutuskan Prosedur Rapat yang belum the Meeting and has the right to decide on
Meeting Procedures that have not been
Page 1 from 7
Page 2
diatur atau belum cukup diatur dalam Tata regulated or have not been sufficiently
Tertib ini. regulated in this Rules.
4. Sesuai dengan Pemanggilan Rapat, Mata 4. In accordance with the Invitation to the
Acara Rapat adalah: RUPS Tahunan dan RUPS Meeting, the Agenda of the Meeting are:
Luar Biasa Annual General Meeting of Shareholders and
Extraordinary Meeting of Shareholders.
5. Hanya hal-hal yang termasuk dalam mata 5. Only those items which are listed in the
acara RUPS sebagaimana yang tercantum agenda of the GMS as stated in the invitation
dalam pemanggilan RUPS yang dapat of the GMS can be discussed in the GMS by
dibicarakan dalam RUPS dengan observing the applicable legal provisions.
memperhatikan ketentuan hukum yang
berlaku.
Peserta RUPS GMS Participant
1. Peserta Rapat adalah para Pemegang Saham 1. Participants of the Meeting are Shareholders
yang namanya tercatat dalam Daftar whose names are registered under
Pemegang Saham Perseroan pada tanggal 22 Shareholders Registrar of the Company on
Mei 2024 pukul 16.00 WIB, atau pemilik saldo May 22, 2024 at 16.00 WIB, or Owner of a
rekening efek di Penitipan Kolektif PT security account at the Collective Custody of
Kustodian Sentral Efek Indonesia pada PT Kustodian Sentral Efek Indonesia at the
penutupan perdagangan saham pada tanggal closing of the share trading on May 22, 2024
22 Mei 2024 atau kuasanya yang dibuktikan or its attorney-in-fact evidenced by a lawful
dengan surat kuasa yang sah atau yang sudah power of attorney or for those giving their
memberikan kuasa melalui e-Proxy melalui proxies via e-Proxy through eASY.KSEl
platform eASY.KSEI platform.
2. Keikutsertaan Pemegang saham dalam Rapat, 2. Shareholder participation in the Meeting can
dapat dilakukan dengan mekanisme sebagai be carried out using the following
berikut : mechanism:
a. Hadir dalam Rapat secara fisik atau ; a. Attend the meeting physically or;
b. Hadir dalam Rapat secara elektronik b. Attend the Meeting electronically via the
melalui aplikasi easy.KSEI. easy.KSEI application.
3. Bagi Peserta Rapat atau kuasanya yang akan 3. Meeting participants or their proxies who will
menghadiri Rapat secara fisik wajib attend the Meeting physically are required to
memperhatikan hal-hal berikut : pay attention to the following matters:
a. melakukan konfirmasi kehadiran melalui a. Confirm attendance through the
formulir registrasi yang tersedia pada situs registration form available on the
web perseroan Company's website
https://www.humi.co.id/investor/rups/ https://www.humi.co.id/investor/rups/
dan dikirimkan melalui email and sent via email corpsec@humi.co.id
corpsec@humi.co.id paling lambat pukul no later than 12.00 WIB on 1 (one)
12.00 WIB pada 1 (satu) hari kerja business day before the date of the
sebelum tanggal Rapat atau Kamis, 13 Juni Meeting or Thursday, June 13, 2024 with
Page 2 from 7
Page 3
2024 dengan memperhatikan kuota due regard to the limited attendance
kehadiran yang disediakan secara quota provided.
terbatas. b. To ensure that the Meeting runs in an
b. Untuk memastikan Rapat berjalan dengan orderly, efficient and timely manner,
tertib, efisien dan tepat waktu, pemegang shareholders or their proxies are kindly
saham atau kuasanya dimohon dengan requested to attend no later than 13.00
hormat untuk hadir paling lambat pukul West Indonesia Time.
13.00 Waktu Indonesia Barat. c. Participants or their proxies are required
c. Peserta Rapat atau Kuasanya wajib to bring a copy of confirmation email from
membawa salinan email konfirmasi dari the Company when registering at the
Perseroan saat melakukan registrasi location of the Meeting as proof that the
kepada petugas pendaftaran bahwa Shareholders or their proxies can
Peserta Rapat atau kuasanya dapat physically attend the Company’s Meeting.
mengikuti acara Rapat secara fisik. d. Meeting participants who wish to attend
d. Peserta Rapat yang akan menghadiri the Meeting physically are required to fill
Rapat secara fisik wajib mengisi daftar out the attendance list and show their
hadir dan memperlihatkan Kartu Tanda Resident Identity Card (KTP) or other valid
Penduduk (‘’KTP’’) atau tanda pengenal identification that is still valid and submit
lainnya yang sah yang masih berlaku dan a photocopy of it to the registration
menyerahkan fotokopinya kepada officer before entering the Meeting room.
petugas pendaftaran sebelum memasuki
ruang Rapat. e. For Meeting Participants who are a
e. Bagi Peserta Rapat yang merupakan Company in the form of a legal entity,
Perseroan yang berbentuk badan hukum, they are required to submit a photocopy
diwajibkan untuk menyerahkan fotokopi of a copy of the Articles of Association and
salinan Anggaran Dasar dan any amendments thereto, letters of
perubahanperubahannya, surat-surat validation/approval from the competent
pengesahan/ persetujuan dari instansi authority, along with a photocopy of the
yang berwenang, berikut fotokopi akta deed containing the latest composition of
yang memuat susunan pengurus management/Directors and Board of
terakhir/Direksi dan Dewan Komisaris Commissioners serving at the time of the
yang menjabat saat Rapat, serta salinan Meeting, as well as a copy of the identity
kartu identitas Pemberi Kuasa dan/atau card of the Authorizer and/or Authorized
Penerima Kuasa. Recipient.
f. Shareholders whose shares are registered
f. Pemegang Saham yang sahamnya tercatat in collective custody at PT Kustodian
dalam penitipan kolektif di PT Kustodian Sentral Efek Indonesia (''KSEI''), or their
Sentral Efek Indonesia (‘’KSEI’’), atau proxies, are required to provide Written
kuasanya, diwajibkan memberikan Confirmation for the Meeting or KTUR to
Konfirmasi Tertulis untuk Rapat atau KTUR the registration officer.
kepada petugas pendaftaran. g. Meeting participants are required to
g. Peserta Rapat wajib segera meninggalkan immediately leave the building where the
Gedung tempat penyelenggaraan Rapat Meeting is being held as soon as the
segera setelah Rapat selesai. Meeting is over.
h. The Company may prohibit Participants or
Shareholders or their proxies from
Page 3 from 7
Page 4
h. Perseroan dapat melarang Peserta rapat attending/entering the building area or
atau Pemegang Saham atau Kuasanya being in the Meeting Room where the
untuk menghadiri/memasuki Kawasan Meeting is held if the Shareholders or
Gedung atau berada dalam ruang Rapat their proxies do not comply with the
tempat penyelenggaraan Rapat dalam hal requirements and regulations stipulated
Peserta Rapat tidak memenuhi in the Invitation and Rules of the Meeting.
persyaratan dan ketentuan yang tertuang
pada Pemanggilan dan Tata Tertib Rapat. 4. For shares that are not in collective custody,
only Shareholders whose names are legally
4. Untuk saham-saham yang tidak berada dalam registered in the Company's Register of
penitipan kolektif, hanyalah Pemegang Saham Shareholders on May 22, 2024 at the latest up
yang Namanya tercatat secara sah dalam to 16.00 WIB at PT EDI Indonesia, the
Daftar Pemegang Saham Perseroan tanggal 22 Company's Securities Administration Bureau
Mei 2024 selambat-lambatnya sampai domiciled at Wisma SMR Lantai 10, Jl. Yos
dengan pukul 16.00 WIB pada PT EDI Sudarso kav. 89, North Jakarta 14350.
Indonesia, Biro Administrasi Efek Perseroan
berdomisili di Wisma SMR Lantai 10, Jl. Yos
Sudarso kav. 89, Jakarta Utara 14350.
5. Peserta RUPS mempunyai hak untuk 5. Participants in the GMS have the right to issue
mengeluarkan pendapat/bertanya dan opinions/ask questions and vote at the GMS.
memberikan suara dalam RUPS.
Kuorum RUPS GMS Quorum
1. Kuorum RUPS ini berdasarkan Pasal 23 Ayat 1. This GMS quorum, based on Article 23
1.a.(i) Anggaran Dasar Perseroan, Paragraph 1.a.(i) of the Company's Articles of
mensyaratkan dalam RUPS paling sedikit ½ Association, requires that at a GMS at least ½
(satu perdua) bagian dari jumlah seluruh (one half) of the total number of shares with
saham dengan hak suara hadir atau diwakili. voting rights present or represented.
2. Perhitungan jumlah pemegang saham yang 2. The calculation of the number of
hadir atau terwakili di dalam RUPS oleh shareholders present or represented at the
Notaris hanya dilakukan 1 (satu) kali, yaitu GMS by a Notary Public is only done 1 (one)
sebelum RUPS dibuka oleh Pimpinan RUPS. time, that is, before the GMS is opened by the
Chairperson of the GMS.
3. Bagi Pemegang Saham telah mengkuasakan 3. For Shareholders who have authorized their
kehadirannya, maka kuorum kehadiran hanya presence, the attendance quorum will only
akan memperhitungkan kehadiran virtual dari take into account the virtual presence of the
Kuasa Pemegang Saham tersebut. Shareholders' Proxy.
4. Dalam hal Pemegang Saham atau Kuasa 4. In the event that the Shareholders or
Pemegang Saham telah memberikan Shareholders Proxies has voted through e-
suaranya melalui e-Voting sebelum rapat Voting prior to the meeting, the Shareholders
dilaksanakan maka Pemegang Saham atau or Shareholders' Attorney is considered valid
to attend the GMS
Page 4 from 7
Page 5
Kuasa Pemegang Saham tersebut dianggap
sah menghadiri RUPS.
Keputusan RUPS GMS Resolutions
1. Semua keputusan RUPS diambil berdasarkan 1. All RUPS decisions are resolved in amicable
musyawarah untuk mufakat. manner.
2. Dalam hal keputusan berdasarkan 2. In the event that a decision based on
musyawarah untuk mufakat tidak tercapai amicable resolution to reach consensus is not
maka keputusan diambil dengan pemungutan reached, then the decision is taken by voting
suara berdasarkan suara setuju lebih dari ½ based on agreed votes of more than ½ (one
(satu per dua) bagian dari jumlah suara yang half) of the total number of votes present at
hadir dalam RUPS. the GMS.
Pemungutan Suara Voting
1. Tiap-tiap pemegang 1 (satu) saham berhak 1. Each holder of 1 (one) share has the right to
mengeluarkan satu suara. cast one vote
2. Bagi Para Pemegang Saham dan Kuasa 2. For Shareholders and Shareholders' Proxies, if
Pemegang Saham, apabila mereka mewakili they represent or own more than 1 (one)
atau memiliki lebih dari 1 (satu) saham maka share, the votes issued to approve or reject
suara yang dikeluarkan untuk memberikan the proposed resolution of the GMS are
persetujuan atau penolakan atas usulan deemed to represent the other shares owned
keputusan RUPS tersebut dianggap mewakili by them
dari saham-saham lain yang dimilikinya.
3. Berdasarkan ketentuan Anggaran Dasar 3. Based on the provisions of the Company's
Perseroan, keputusan diambil berdasarkan Articles of Association, decisions are made by
suara ’Setuju’ lebih dari ½ (satu per dua) dari voting 'Agree' more than ½ (one-half) of the
jumlah seluruh saham yang dikeluarkan total number of shares issued legally and
dengan sah dan mempunyai hak suara dalam have voting rights at the GMS. If the number
RUPS. Jika jumlah suara "Setuju", dan "Tidak of votes "For" and "Against" is the same, then
Setuju" sama banyaknya, maka usul yang the proposal in question must be considered
bersangkutan harus dianggap ditolak. rejected/declined.
4. Untuk setiap Mata Acara RUPS akan dilakukan 4. For the agenda of the GMS will be voting for
pemungutan suara untuk pengambilan decision making.
keputusan.
5. Pemungutan suara akan dilakukan setelah 5. Voting for the entire GMS agenda will be
selesainya pembahasan setiap agenda RUPS carried out after the completion of the each
dan penyampaian usulan keputusan untuk GMS agenda discussion and submission of
setiap agenda RUPS, dan setelah Pimpinan proposed decisions for the entire GMS
RUPS mempersilahkan kepada Pemegang agenda, and after the Chairperson of the GMS
Saham atau Kuasanya untuk melakukan allows the Shareholders or their Proxies to
proses pemungutan suara yang akan dipandu conduct a voting process which will be guided
Page 5 from 7
Page 6
oleh Notaris dan Biro Administrasi Efek selaku by a Notary and the Securities Administration
pihak independen. Bureau as an independent party.
6. Berdasarkan Pasal 47 Peraturan Otoritas Jasa 6. Based on Article 47 of the Financial Services
Keuangan No. 15/POJK.04/2020 tentang Authority Regulation No. 15/POJK.04/2020
Rencana dan Penyelenggaraan Rapat Umum concerning the General Meeting of
Pemegang Saham Perusahaan Terbuka Shareholders of Electronic Public Companies
("POJK No. 15/2020”), Pemegang saham dari ("POJK No. 15/2020"), Shareholders of
saham dengan hak suara yang sah yang hadir shares with valid voting rights who are
dalam RUPS namun abstain dianggap present at the GMS but abstain are deemed
memberikan suara yang sama dengan suara to have cast the same vote as the majority of
mayoritas pemegang saham yang shareholders who cast votes.
mengeluarkan suara.
7. Bagi Pemegang Saham yang memberikan 7. Shareholders who grant power of attorney
kuasa dengan mekanisme e-Proxy melalui with the e-Proxy mechanism through the
aplikasi eASY.KSEI dianggap telah eASY.KSEI application are deemed to have
menggunakan hak suaranya melalui aplikasi exercised their voting rights through the
eASY.KSEI, dan wakil Pemegang Saham tidak eASY.KSEI application, and the Shareholders'
diperkenankan melakukan proses representatives are not allowed to conduct
pemungutan suara. the voting process.
8. Pada akhir pemungutan suara, Notaris 8. At the end of voting session, the Notary shall
membaca hasil pemungutan suara tersebut. declare the result of the voting.
9. Ketua Rapat akan mengukuhkan hasil dari 9. The Chairperson of the Meeting will confirm
pemungutan suara tersebut. the results of the voting.
Tanya Jawab Questions and Answers
1. Untuk setiap Mata Acara akan diberikan 1. Q&A sessions will be available for every
kesempatan untuk tanya jawab dimana Agenda of the GMS, the questions are limited
pertanyaan adalah mengenai hal-hal yang to matters related to Agenda of the GMS, to
berkaitang langsung dengan mata acara, be delivered briefly and straight to the point.
disampaikan secara singkat, padat dan
langsung ke pokok permasalahan.
2. Pemegang Saham atau Kuasa Pemegang 2. Shareholders or Shareholders' Proxies who
Saham yang hadir fisik, dapat menyampaikan are physically present, can submit questions
pertanyaan dan/atau pendapat secara lisan, and/or opinions verbally, by first raising a
dengan terlebih dahulu mengangkat tangan hand which is then invited by the Chairperson
yang kemudian dipersilahkan oleh Pimpinan of the GMS to approach the microphone
RUPS untuk mendekati mikrophone yang provided.
telah disediakan.
3. Pemegang Saham atau Kuasanya yang 3. Shareholders or their proxies who participate
berpartisipasi via media conferencing dapat via media conferencing can ask questions
Page 6 from 7
Page 7
mengajukan pertanyaan melalui kolom chat through the chat column available on the
yang tersedia di platform conferencing yang conferencing platform that is used by stating
digunakan dengan meyebutkan nama, jumlah the name, number of shares
saham yang dimiiki/diwakili, mata acara yang owned/represented, relevant agenda and
relevan dan pertanyaannya atau Pemegang questions or Shareholders or their proxies can
Saham atau Kuasanya dapat mengisi form can fill in the question form provided.
pertanyaan yang telah disediakan. Pertanyaan Obligatory questions regarding the subject
wajib mengenai pokok Mata Acara, matter of the agenda, submitted briefly,
disampaikan secara singkat, padat dan concisely and directly to the subject matter.
langsung ke pokok permasalahan. Hanya Only questions that meet the above
pertanyaan yang memenuhi ketentuan di atas conditions will be read and responded to.
yang akan dibacakan dan ditanggapi.
Setiap Pemegang Saham atau Kuasanya Each Shareholder or his Proxy is limited to 2
dibatasi pada 2 (dua) pertanyaan per butir (two) questions per agenda item.
mata acara.
4. Pimpinan RUPS akan memberikan 4. The Chairperson of the GMS Authorities who
kesempatan kepada Para Pemegang Saham meet the above requirements to submit
dan atau Kuasa Pemegang Saham yang questions/opinions where necessary, the
memenuhi persyaratan di atas untuk opportunity will be given only once (1) for
mengajukan pertanyaan/pendapat dimana each Shareholder.
perlu, kesempatan tersebut akan diberikan
hanya dalam 1 (satu) kali untuk setiap
Pemegang Saham.
5. Setelah seluruh pertanyaan setiap mata acara 5. After all questions and/or opinions have been
dan atau pendapat disampaikan, Pimpinan submitted, the Chairperson of the GMS will
RUPS akan menjawab dan/atau menanggapi answer and/or respond to the questions
pertanyaan dan/atau pendapat para and/or opinions of the shareholders in
pemegang saham tersebut secara berurutan. sequence.
6. Dalam menjawab pertanyaan dari Pemegang 6. The Chairperson of the GMS may ask Board of
Saham atau Kuasanya, Pimpinan RUPS dapat Director members or any other party to
meminta anggota Direksi atau pihak lain respond and/or provide further explanation
untuk memberikan penjelasan atau to questions from Shareholders or their
menanggapi pertanyaan dan/atau pendapat authorized Proxies.
tersebut secara berurutan.
7. Hanya Pemegang Saham atau Kuasa 7. Only Shareholders or Authorized
Pemegang Saham yang sah yang berhak untuk Shareholders' Proxies are entitled to raise
mengajukan pertanyaan dan/atau questions and/or express opinions. For
menyatakan pendapat. Bagi Pemegang Shareholders or Shareholders’ Proxies who
Saham atau Kuasa Pemegang Saham yang are late in attending this Meeting after the
terlambat hadir dalam RUPS ini setelah GMS Quorum is read by a Notary, the
Kuorum Rapat ini dibacakan oleh Notaris, presence of the Shareholders or
Page 7 from 7
Page 8
maka kehadiran Pemegang Saham atau Kuasa Shareholders' Proxies is considered an
Pemegang Saham tersebut dianggap sebagai invitation and is not entitled to ask questions
undangan dan tidak berhak untuk and /or express their opinions.
mengajukan pertanyaan dan/atau
menyatakan pendapatnya.
8. Pemegang Saham atau Kuasa Pemegang 8. Shareholders or Shareholders' Proxies who
Saham yang memiliki atau mewakili lebih dari own or represent more than 1 (one) share,
1 (satu) saham, hanya mendapatkan only get 1 (one) opportunity to submit
kesempatan 1 (satu) kali dalam mengajukan questions or opinions and those questions or
pertanyaan atau pendapat dan pertanyaan opinions represent opinions representing the
atau pendapat itu merupakan pendapat yang number of other shares owned or
mewakili jumlah saham lainnya yang dimiliki represented.
atau diwakili.
Lain-lain Others
Selama Rapat berlangsung, bagi peserta Rapat During the Meeting, for participants who are
yang hadir secara fisik, dimohon agar: physically present, please:
1. Tertib mengikuti jalannya Rapat hingga 1. Orderly follow the Meeting until the Meeting
Rapat ditutup dan tidak keluar masuk ruang is closed and do not enter and leave the
Rapat sebelum Rapat ditutup; Meeting room before the Meeting is closed;
2. Mengaktifikan mode "DIAM" atau "SILENT" 2. Activate the "SILENT" or "SILENT" mode on
pada telepon selularnya selama Rapat the cellphone during the Meeting so as not to
berlangsung agar tidak mengganggu disturb the Meeting;
jalannya Rapat;
3. Tidak melakukan pembicaraan dengan 3. Not having conversations with fellow Meeting
sesama Peserta Rapat agar tidak Participants so as not to disturb the Meeting;
mengganggu jalannya Rapat;
4. Tidak memotong/menyela pembicaraan 4. Do not interrupt/interrupt other people's
orang lain; conversations;
5. Duduk menjaga jarak dengan peserta Rapat 5. Sit keeping a distance from other Meeting
lainnya sesuai arahan Perseroan. participants according to the Company's
directions.
Penutup Closing
Hal-hal yang belum diatur dalam Tata Tertib ini Others matters which have not been stipulated
dapat ditentukan kemudian oleh Pimpinan RUPS. in this Rules of Conduct shall be determined by
the Chairperson of the GMS.
Direksi/Board of Directors
23 Mei 2024 | May 23, 2024
www.humi.co.id | corpsec@humi.co.id
Page 8 from 7
Names mentioned 7 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
unresolved
org
Humpuss Transportasi Maritim Internasional Tbk
p.1 ×2
unresolved
org
Maritim Internasional Tbk
p.1
unresolved
org
Financial Services Authority
p.1
unresolved
org
Sentral Efek Indonesia
p.2
unresolved
org
PT Kustodian Sentral Efek Indonesia
p.2
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.