Skip to content
Back to announcement

Penjelasan 20 persen Aset Liabilitas 30 Juni 2023.pdf

Financial statement Text extracted GEMS

Source file signed link, expires in 15 minutes

This browser can't display the PDF inline. Open it in a new tab.

Extracted text 4

Page 1 OCR 0.917
goldenenergy mines

No.078/GEMS-CS/VII/2023

Jakarta, 21 Agustus 2023

Kepada Yth.

Direksi PT Bursa Efek Indonesia
Gedung Bursa Efek Indonesia Tower |
Jl. Jend, Sudirman Kav. 52-53
Jakarta Selatan 12190

Up. Ibu Vera Florida
Kepala Divisi Penilaian Perusahaan Group 2

Perihal: Penjelasan mengenai perubahan pada Akun
Aset dan Liabilitas dibandingkan dengan
Laporan Keuangan Tahunan Auditan terakhir

Ref: Keputusan Direksi PT Bursa Efek Indonesia
Nomor Kep-00015/BE//01-2021 Jo. Nomor
Kep-00066/BEI/09/2022 tentang Peraturan No.
IE perihal Kewajiban Penyampaian Informasi
(“Peraturan 1.E”).

Dengan hormat,

PT Golden Energy Mines Tbk (“Perusahaan”) telah
mencatatkan perubahan lebih dari 20” pada akun Aset
dan Liabilitas untuk periode enam bulan yang berakhir
30 Juni 2023 dibandingkan dengan Laporan Keuangan
Auditan Perusahaan untuk tahun yang berakhir 31
Desember 2022. Sesuai dengan Peraturan I.E,
bersama ini kami menyampaikan penjelasan mengenai
perubahan pada akun Aset dan Liabilitas.

Di bawah ini adalah penjelasan terkait perubahan atas
akun Aset dan Liabilitas (seluruhnya dalam USD,
kecuali dinyatakan lain):

ASET
Aset Lancar

Kas dan setara kas

Jakarta, August 21, 2023

To.

Board of Directors of PT Bursa Efek Indonesia
Jakarta Stock Exchange Tower |

Jl. Jend. Sudiman Kav. 52-53

South Jakarta 12190

Attn. — Mrs. Vera Florida
Head of Division Evaluation Company
Group 2

Sub: Explanation for the increase in Assets and
Liabilitiss compare from the Latest Annual
Audited Financial Statements

Ref: Board of Directors of the Jakarta Stock
Exchange Decree No: Kep-00015/BEI/01-
2021 Jo. No Kep-00066/BE//09/2022
concerning the regulation number IE.
regarding the Obligation of Information
Submission (“Peraturan |.E”)

Dear Sir,

PT Golden Energy Mines Tbk (“Company”) has
recorded more than 2075 increase in its Assets and
Liabilities for the six-month period ended on June 30,
2023 compared to the Audited Annual Financial
Statements of the Company for the year ended on
December 31, 2022. In compliance with “Peraturan
LE", we hereby convey the explanations for the
changes in Assets and Liabilities.

Given below are the explanations for the specific

changes in Assets and Liabilities (all in USD, except
otherwise stated):

ASSET
Current Assets

Cash and cash eguivalent

31 Desember
30 Juni 2023 2022 Yo

December 31
June 30, 2023 2022 Ko

USD424.368.589 | USD329.599.981 29

USD424,368,559 | USD329,599,581 | 29

Kas dan setara kas per 30 Juni 2023 meningkat karena
penambahan dari aktivitas operasional selama
semester satu sebesar USD189,37 juta, penggunaan
untuk aktivitas investasi sebesar USD47,03 juta,
penggunaan untuk aktivitas pendanaan sebesar
USD50,84 juta dan dampak perubahan valuta asing
sebesar USD3,07 juta.

Cash and cash eguivalent as of June 30, 2023
increased due to increment from operating activities
during the first semester amounted USD189.37
million, used for investing activities amounted
USD47.03 million, used for financing activities
amounted USD50.64 million, and adjusted for impact
of changes in foreign currency of USD3.07 million.

PT. Golden Energy Mines Tbk.

Sinarmas Land Plaza Tower Il, 64 Floor

J. MH. Ti

Imrin No.51 Kav. 22, Jakarta Pusat 10350

Phone: (62)21 50186 888, Fax: (62)21 3199 0319
Website: www.goldenenergymines.com
Page 2 OCR 0.891
golden energy mines

Piutang usaha pihak berelasi

Trade receivables related parties

31 Desember

30 Juni 2023 2022 Yo

USD19.119.717 USD13.920.410 37

FT ' December31,
PE 2022 Yo |
USD19,119,717 USD13,920,410 37

Kenaikan pada piutang usaha pihak berelasi
dikarenakan nilai penjualan pada periode yang berakhir
bulan Juni 2023 lebih besar dibandingkan periode yang
berakhir bulan Desember 2022.

Piutang usaha pihak ketiga

luntago3 | 31Desember |, |
30 Juni 2023 ATA Pa

The increase in trade receivables related parties due
to amount of sales for the period ending June 2023
was higher compare to the period ending December
2022.

Trade receivables third parties

. December 31,
June 30, 2023 2022 Yo

USD228.962.572 | USD179.503.490 | 28

USD228,962,572 | USD179,503.490 | 28

Kenaikan pada piutang usaha pihak ketiga dikarenakan
nilai penjualan pada periode yang berakhir bulan Juni
2023 lebih besar dibandingkan periode yang berakhir
bulan Desember 2022.

Persediaan

The increase in trade receivables third parties due ta
amount of sales for the period ending June 2023 was
higher compare to the period ending December 2022.

Inventories

31 Desember oa

30 Juni 2023 2022

. | December 31,
June 30, 2023 2022 h

USD51.958.402 USD42.687.552 22

USD51,958,402 USD42,687,552 22

Kenaikan persediaan dikarenakan kuantitas pada Juni
2023 lebih besar daripada Desember 2022.

The increase in inventories was due to guantity in
June 2023 higher than December 2022.

Pajak dibayar dimuka Prepaid taxes
2 31 Desember December 31,
30 Juni 2023 2022 Yo June 30, 2023 2022 Ya

USD61.364.177 USD46.097.345 33

USD61,364,177 | USD46,097,345 33

Kenaikan pajak dibayar di muka dikarenakan adanya
penambahan untuk pajak dibayar dimuka pasal 22, 23,
25 dan Pajak Pertambahan Nilai (PPN).

The increase in prepaid taxes was due to the increase
in prepaid tax art 22, 23, 25 and Value Added Tax

(VAT).

Dana yang dibatasi pencairannya Restricted funds
2 31 Desember December 31,
30 Juni 2023 2022 Yo June 30, 2023 2022 Y
USD17.000.800 | USD12278531 | 38 USD17,000,800 | USD12278531 | 38

Kenaikan dana yang dibatasi pencairannya disebabkan
pertambahan dana jaminan reklamasi.

The increase in restricted funds due to increase in
additional reclamation guarantee.

PT. Golden Energy Mines Tbk.
Sinarrnas Land Plaza Tower It, 6" Floor
JI MH. Thamrin No. 51 Kav. 22, Jakarta Pusat 10350
Phone: (62)a1 50186 888, Fax: (62)21 3199 0319
Website: www.goklenenergymines.com
Page 3 OCR 0.841
golden energy mines

Aset tidak lancar lainnya Other non-curtent assets
: 31 Desember — — una 30 December 31,
30 Juni 2023 2022 KI June 30, 2023 2022 ts
| USD76.967454 | USD47.600.221 62 USD76,967,454 USD47,600,221 62

Kenaikan aset tidak lancar lainnya disebabkan kenaikan
dari uang jaminan jasa pertambangan.

The increase In other non-current assets due to
increase in guarantee deposits mining services.

LIABILITIES
Current Liabilities
Bank loan
r , | December31,
June 30, 2023 2022 Ya

LIABILITAS
Liabilitas Jangka Pendek
Utang bank
30Juni2023 | 31 Desember | 4
|. USD82.810.396 USD130.426.712 | (37)

USD82,810,396 USD130,426,712 | (37)

Penurunan pada utang bank sebagian besar
dikarenakan pelunasan fasilitas kredit dari Bank Mandiri
sebesar USD53 juta.

The decrease in bank loan due to repayment of credit
facility from Bank Mandiri amounting to USD53
million.

Utang pajak Yaxes payables
30Juni2023 | 3!Desember | 4 Juno30,2025 | Pecembar3i, | 4
USD47.023:286 | USD122.050048 | (62) USD47,023,286 | USD122,659,045 | (62)

Penurunan utang pajak dikarenakan pembayaran dari
pajak penghasilan badan sebesar USD117 juta.

The decrease in taxes payables dus to payment in
taxable income amounting USD117 million.

Beban akrual Accrued expenses
30Juni2023 | 81 Desombor | 4 June30,2023 | Pecember3i, | 4
USD48946217 | USD27.15596 | 79 (05048926217 | UsD27.415556 | 79

Kenaikan beban akrual disebabkan peningkatan pada
asuransi dan Pajak Bumi dan Bangunan.

Yang muka pelanggan — pihak ketiga

The increase in accrued expense due to increment in
insurance and property tax.

Advances from customers — third parties

(ar 31 Desember December 31,
39 Juni 2023 2022 Yo | June 30, 2023 2022 Yo
USD659.187 USD1.100.160 (40) USD659,187 USD1,100,160 (40)

Penurunan uang muka pelanggan - pihak ketiga
dikarenakan adanya penyelesaian uang muka
pelanggan.

The decrease in advances from customers — third
parties due to realisation of advances from
customers.

PT. Golden Energy Mines Tbk.
Sinarmas Land Plaza Tower II, 6 Floor
JI. MH, Thamrin No. 51 Kav. 22, Jakarta Pusat 10350

Phone: (62)21 50186 888, F

2)21 3199 0319

Website: vww.goldenenergymines.com
Page 4 OCR 0.880
(golden energy mines

Kami yakin bahwa pernyataan di atas menjelaskan
perubahan signifikan pada akun Aset dan Liabilitas
Perusahaan.

Jika ada hal-hal yang perlu diklarifikasikan lebih lanjut,
kami siap untuk membantu.

Demikian kami sampaikan, atas perhatiannya kami
ucapkan terima kasih.

Hormat kami,
PT Golden Energy Mines Tbk

BEN ENERGY MINES Tok,
Bonifasius

Presiden Direktur/President Director

Tembusan
Direksi Perseroan.

.c.

We believe that the above explains the significant
changes in Assets and Liabilities.

Should you have any clarification/gueries, we would
be happy to address.

Thank you.

Yours truly,
PT Golden Energy Mines Tbk

dd

Yoghi Nuswantoro
Direktur/Director

Company's Directori

PT. Golden Energy Mines Tbk.
Sinarmas Land Plaza Tower !I, 6” Floor
Jl. MH. Thamrin No. 91 Kav. 22, Jakarta Pusat 10350
0186 888, Fax: (G)a1 3199 0319
ww.goldenenergymines.com

File

File Open PDF
Source IDX
Size0.24 MB
Published23 Aug 2023
Pages4
Characters8,812
Text sourceOCR
OCR confidence0.882

Names mentioned 0 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong

The name pass has not read this document yet.

Extraction attempts how the parser did, and what it refused

Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.

No extraction attempted yet.

Other files in this announcement 7

↑↓ select ↵ open ⇧↵ see every result