Back to announcement
20230802_CNTX_Laporan Informasi dan Fakta Material_31357073_lamp3.pdf
Other Text extracted CNTXSource file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 6
Page 1 OCR 0.938
KETERBUKAAN INFORMASI KEPADA MASYARAKAT DISCLOSURE OF INFORMATION TO PUBLIC DALAM RANGKA MEMENUHI PERATURAN OTORITAS JASA KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR 17/POJK.04/2020 TENTANG TRANSAKSI MATERIAL DAN PERUBAHAN KEGIATAN USAHA FOR THE PURPOSE COMPLIANCE WITH THE REGULATION OF THE FINANCIAL SERVICES AUTHORITY OF THE REPUBLIC OF INDONESIA NUMBER 17/POJK.04/2020 REGARDING MATERIAL TRANSACTIONS AND CHANGE OF BUSINESS ACTIVITIES CENTEX PT. CENTURY TEXTILE INDUSTRY Tbk PT. Century Textile Industry Tbk disingkat PT. Centex Tbk (“Perseroan”) Kedudukan: Jakarta Timur Bidang Usaha: Industri Tekstil PT. Century Textile Industry Tbk abbreviated PT. Centex Tbk (the “Company”) Ddomicile: East Jakarta Line of Business: . Industry of Textiles Kantor Pusat dan Pabrik / Head Office and Factory: Jalan Raya Bogor Km 27, Ciracas, Jakarta Timur 13740 Indonesia Telepon: (62-21) 8710724, 8710725, 8710301 Faksimili: (62-21) 8711401 dan 8704294 http://www.toray.co.id Keterbukaan Informasi Kepada Masyarakat ini (selanjutnya akan disebut “Keterbukaan Informasi”) memuat informasi tentang pengurangan kegiatan usaha Perseroan, yakni penutupan segmen usaha pemintalan benang (selanjutnya dalam Keterbukaan Informasi ini akan disebut “Pengurangan Kegiatan Usaha”). Keterbukaan Informasi ini diumumkan kepada masyarakat dalam rangka pemenuhan ketentuan Pasal 25 ayat (2) Peraturan Otoritas Jasa Keuangan Republik Indonesia Nomor 17/POJK.04/2020 tentang Transaksi Material dan Perubahan Kegiatan Usaha (selanjutnya disebut “POJK 17/2020”). Ketentuan Pasal 25 ayat (2) jo. Pasal 27 ayat (1) POJK 17/2020 mensyaratkan Keterbukaan Informasi ini diumumkan paling lambat pada akhir hari kerja ke-2 (dua) sejak keputusan Pengurangan Kegiatan Usaha, melalui paling sedikit situs web Perseroan dan situs web Bursa Efek Indonesia Informasi yang dimuat dalam Keterbukaan Informasi ini sesuai dengan ketentuan Pasal 25 ayat (3) POJK 17/2020. Keterbukaan Informasi ini diterbitkan di Jakarta pada tanggal 2 Agustus 2023 This Disclosure of Information to Public (hereinafter referred to as “Disclosure of Information”) contains information regarding the decrement of business activities of the Company, namely the closure of yarn spinning segment (hereinafter in this Disclosure of Information will be referred to the "Decrement of Business Activities”). This Disclosure of Information is announced to the | Company's shareholders for the purpose of compliance with the provisions of Article 25 paragraph (2) of the Regulation of the Financial Services Authority of the Republic of Indonesia Number 17/POJK.04/2020 concerning Material Transactions and Change of Business Activities (hereinafter referred to as “OJK Reg. 17/2020”). : The provisions of Article 25 paragraph (1) jo. Article 27 paragraph (1) of OJK Reg. 17/2020 reguire this Disclosure Of Information be announced no later than the end of the 2rd (second) working day since the decision on Decrement of Business Activities, through at least the Company's website and the Indonesia Stock Exchange website. The information contained in this Disclosure of Information are in accordance with the provision of Article 25 paragraph (3) of the OJK Reg. 17/2020. This Disclosure of Information is published in Jakarta on 2 August 2023
Page 2 OCR 0.945
PENDAHULUAN / PRELIMINA,
Sebelum Pengurangan Kegiatan Usaha,
menjalankan kegiatan usaha sebagai berikut:
a. Industri pemintalan benang (kode KBLI: 13112):
b. Industri pertenunan (kode KBLI: 13121): dan
b. Industri penyempurnaan kain (kode KBLI: 13132).
Perseroan
Before the Decrement of Business Activities, the
Company conducts the following business activities:
a. Industry of yarn spinning (KBLI code: 13112):
b. Industry of weaving (KBLI code: 13121): and
c. Industry of cloth refinement (KBLI code: 13132).
Direksi Perseroan telah memutuskan, berdasarkan
alasan yang akan diuraikan pada Bab II di bawah ini,
untuk menutup segmen usaha pemintalan benang (kode
KBLI: 13112).
The Board of Directors of the Company has decided,
based on reasons that will be described in Chapter Il
below, to close the yarn spinning business segment (KBLI
code: 13112).
URAIAN SINGKAT TENTANG PERSEROAN,
PERSEROAN / BRIEF DESCRIPTION OF THE COMPANY, MANAGEMENT, CAPITAL AND OWNERSHIP
MANAJEMEN, PERMODALAN DAN KEPEMILIKAN
f
| A. Tentang Perseroan
|
A. Regarding the Company
Perseroan didirikan dengan nama PT. Century
Textile Industry disingkat PT. Centex dalam rangka
Penanaman Modal Asing (“PMA”) berdasarkan
Undang-Undang No. 1 Tahun 1967 jo. Undang-
Undang No. 11 Tahun 1970, dengan akte notaris
Dian Paramita Tamzil (pengganti notaris Djojo
Muljadi, S.H.) No. 52, tanggal 22 Mei 1970, yang
diubah dengan akte notaris Djojo Muljadi, S.H. No.
90, tanggal 25 Januari 1971. Akta-akta ini disetujui
oleh Menteri Kehakiman dengan No. J.A.5/19/19
tanggal 10 Pebruari 1971, didaftarkan di Pengadilan
Negeri Jakarta dengan No. 508 dan 509, tanggal
16 Pebruari 1971, dan diumumkan dalam Tambahan
No. 150 pada Berita Negara Republik Indonesia
No. 25, tanggal 26 Maret 1971.
The company was founded under the name
PT. Century Textile Industry abbreviated as
PT. Centex in the context of Foreign Investment
("PMA") based on Law no. 1 of 1967 jo. Law No. 11
of 1970, by notarial deed of Dian Paramita Tamzil
(substitute notary Djojo Muljadi, S.H.) No. 52, dated
22 May 1970, which was amended by notarial deed
Djojo Muljadi, S.H. No. 90, dated 25 January 1971. |
These deeds were approved by the Minister of
Justice under No. J.A.5/19/19 dated 10 February
1971, registered at the Jakarta District Court with No.
508 and 509, dated 16 February 1971, and
announced in Supplement No. 150 on State
Gazzette of the Republic of Indonesia No. 25, dated
26 March 1971.
Anggaran Dasar Perseroan telah diubah beberapa
kali. Mengenai perubahan nama Perseroan menjadi
PT Century Textile Industry Tbk disingkat PT Centex
Tbk dilakukan dengan akte-akte notaris Singgih
Susilo, S.H. No. 65, tanggal 20 September 1997 dan
No. 100, tanggal 21 Oktober 1997, serta akte notaris
Irene Yulia, S.H. (pengganti notaris Singgih Susilo,
S.H.) No. 22, tanggal 8 Januari 1998, akta-akta
mana telah disetujui oleh Menteri Kehakiman
Republik Indonesia dengan keputusannya No. C2-
2028.HT.01.04.Th.98, tanggal 20 Maret 1998 dan
diumumkan dalam Tambahan No. 2704 pada Berita
Negara Republik Indonesia No. 41, tanggal 22 Mei
1998
The Company's Articles of Association have been
amended several times. Regarding the change in the
name of the Company to PT Century Textile Industry
Tbk, abbreviated as PT Centex Tbk, it was made
with the notarial deeds of Singgih Susilo, S.H. No.
65, dated 20 September 1997 and No. 100, dated
21 October 1997, as well as the notarial deed of
Irene Yulia, S.H. (substitute notary Singgih Susilo,
S.H.) No. 22, dated 8 January 1998, which deeds
were approved by the Minister of Justice of the
Republic of Indonesia with his decision No. C2-
2028.HT.01.04.Th.98, dated 20 March 1998 and
announced in Supplement No. 2704 in the State
Gazette of the Republic of Indonesia No. 41, dated
22 May 1998.
Perubahan terakhir dilakukan dengan akte notaris
Irene Yulia, S.H. No. 20, tanggal 18 Desember 2020,
perubahan mana telah diterima pemberitahuannya
oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia
Republik Indonesia dengan surat penerimaan
pemberitahuan No. AHU-AH.01.03.0421719, tanggal
21 Desember 2020.
The latest amendment was made with the notarial
deed of Irene Yulia, S.H. No. 20, dated 18 December
2020, the amendment of which notification has been
received by the Minister of Law and Human Rights of
the Republic of Indonesia with a letter of receipt of
notification No. 'AHU-AH.01.03.0421719, dated
21 December 2020.
Page 3 OCR 0.910
B. Manajemen Perseroan (Direksi dan Dewan Komisaris) B. Management (Board of Directors and Board of Commisioners) of the Company - Presiden Direktur / President Director - Wakil Presiden Direktur / Vice President Director - Direktur / Director - Direktur / Director - Direktur / Director - President Commissioner - Commissioner - Independent Commissioner Toshiyuki Takahashi, Muljadi Budiman: Tomoaki Nakajima: Tomonobu Nishimura, dan / and Teh Hock Soon. Suhardi Budiman, Kazuhiko Shiomura, dan / and Satryo Soemantri Brodjonegoro. C. Permodalan dan Kepemilikan Perseroan C. Capital and Ownership of the Company Struktur permodalan Perseroan dan struktur | The Company's capital structure and the Company's Pemegang Saham Perseroan per tanggal | Shareholders structure as of the date of this Information Keterbukaan Informasi ini adalah sebagai berikut: Disclosure are as follows: Nilai Nominal: Rp 50,00 per Saham . Nominal Value: Rp 50.00 per Share Ga Jenis Saham / Tai A Keterangan / Description Type of Shares | Jumlah Saham Mana “ Total of Shares Kala 3 (Rp) Modal Dasar / Authorized Capital 200.000.000 | 10.000.000.000,- Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh / | Seri A dan B /| 70.000.000 and Subscribed and Paid-up Capital Series A and B 130.000.000 | 19-000.000.000,- | 100 Seri A/ Series A 4.000.000 200.000.000,- | 2,00 - Toray Industries, Inc. .. Seri B / Series B 43.480.000 | 2.174.000.000,- | 21,74 - Penfabric Sdn. Berhad Seri B / Series B 60.000.000 | 3.000.000.000,- | 30,00 - Tokai Senko K.K. Seri B / Series B 6.520.000 326.000.000,- | 3,26 Seri A/ Series A 3.310.000 165.500.000,- | 1,66 - PT. Budiman Kencana Lestari Seri B / Series B 20.000.000 | 1.000.000.000,- | 10,00 - PT. Prospect Motor Seri A/ Series A 23.941.000 | 1.197.050.000,- | 11,97 - PT. Easterntex Seri A/ Series A 20.298.000 | 1.014.900.000,- | 10,15 - Masyarakat / Public Seri A/ Series A 18.451.000 922.550.000,- 9,22 70.000.000 Jumlah Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh / Total Serie “hara 10.000.000.000,- 100 of Subscribed and Paid-up Capital 130.000.000 series B shares II. PENJELASAN, PERTIMBANGAN PLA N ALASAN DILAKUKANNYA PENGURANGAN KEGIATAN USAHA / TIONS, CONSIDERATIONS, AND REASONS OF DECREEMENT OF BUSINESS ACTIVITIES Menghadapi situasi yang sangat sulit, untuk segmen produksi benang, Perseroan selama kurang lebih (3 tahun) menerapkan strategi hanya memproduksi produk. tekstil yang bernilai tambah. Fasilitas pabrik pemintalan benang (mesin) Perseroan yang ada relatif sudah tua dan oleh karena itu biaya perawatannya tinggi dan biaya perbaikan akan meningkat di masa mendatang. Situasi tersebut tidak mendukung Perseroan — untuk menghasilkan benang yang bernilai tambah, sehingga tidak lagi sejalan dengan strategi Perseroan yaitu memperluas produk tekstil yang bernilai tambah. In facing the very difficult situation, for the yarn production segment, the Company has, for about (3 years), been applying the strategy to only produce value-added textile products. The CTX's existing spinning plant facilities (machineries) are relatively old and the maintenance cost is therefore high and repair cost will increase in the future. That situation does not support CTX to produce value- added yarn, and therefore, has no longer been in line with CTX's strategy, namely expanding value-added textile products.
Page 4 OCR 0.943
II. INFORMASI KEUANGAN SEGMEN USAHA PEMINTALAN BENANG / FINANCIAL INFORMATION OF YARN
SPINNING BUSINESS SEGMENT
Nilai buku aset yang terkait dengan Spinning adalah
sekitar US$804.000,00 (delapan ratus empat ribu Dolar
Amerika Serikat), termasuk aset tetap dan suku cadang.
The book value of ihe assets related to Spinning is about
US$804,000.00 (eight hundred and four thousand United
States Dollars), including fixed assets and spareparts.
IV. ANALISIS MANAJEMEN ATAS KERUGIAN SEGMEN USAHA PEMINTALAN BENANG / MANAGEMENT
ANALYSIS OF LOSS OF YARN SPINNING BUSINESS SEGMENT
Benang yang diproduksi di pabrik pemintalan Perseroan
terutama digunakan untuk produksi tekstil Perseroan
dan belum dijual ke pihak ketiga. Ongkos produksi
benang Perseroan lebih tinggi dibandingkan dengan
ongkos produksi benang produsen lain. Oleh karena itu,
benang Perseroan belum kompetitif dan benang
Perseroan juga membuat tekstil Perseroan kurang
kompetitif. Situasi ini membuat manajemen
berkesimpulan bahwa bisnis pemintalan tidak dapat
dipertahankan lagi dan oleh karena itu, usaha
pemintalan ini akan dihapus secara permanen dari
bisnis Perseroan.
The yarn which is produced in the Company's spinning is
mainly used for the production of the Company's textile
and hasn't sold to the third party. The Company's
production cost of yarn has been higher compared to
production cost of other manufacturers. Therefore, the
Company's yarn hasnt been competitive and the
Company's yarn also has.made the Company's textile
less competitive. This situation has led the management
toa conclusion that the spinning business can no longer
be sustained and therefore, this spinning will be
permanently removed from the Company's business.
V. TANGGAL KEPUTUSAN PENGURANGAN KEGIATAN USAHA / DATE OF DECISION OF THE DECREMENT
OF BUSINESS ACTIVITIES
Penutupan usaha pemintalan benang ini diputuskan
oleh Direksi Perseroan melalui Keputusan Sirkuler
Direksi Sebagai Pengganti Keputusan Dalam Rapat
Direksi Perseroan, tertanggal 31 Juli 2023.
The closure of this yarn spinning business was decided by
the Board of Directors of the Company through a Circular
Resolutions of the Board of Directors in lieu of Resolutions
Adopted at a Meeting of the Board of Directors of the
Company, dated 31 July 2023.
VI. RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM PERSEROAN UNTUK PERSETUJUAN PERUBAHAN PASAL 3
ANGGARAN DASAR PERSEROAN / GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS OF THE COMPANY TO
APPROVE THE AMENDMENT TO ARTICLE 3 OF THE COMPANY'S ARTICLES OF ASSOCIATION
Bidang usaha .pemintalan benang yang akan ditutup
oleh Perseroan tercantum dalam Pasal 3 Anggaran
Dasar Perseroan dengan kode KBLI: 13112. Oleh
karena usaha pemintalan benang tersebut akan ditutup
secara permanen dan Perseroan tidak akan lagi
melakukan kegiatan usaha di bidang itu, maka kegiatan
industri pemintalan benang dengan kode KBLI: 13112
akan dihapus dari Pasal 3 Anggaran Dasar Perseroan
dan karenanya, perlu mengubah Pasal 3 Anggaran
Dasar Perseroan. Untuk menyetujui perubahan Pasal 3
Anggaran Dasar Perseroan tersebut, Perseroan akan
menyelenggarakan Rapat Umum Pemegang Saham
Luar Biasa (“RUPSLB”) pada hari dan tanggal yang
sama dengan penyelenggaraan Rapat Umum
Pemegang Saham Tahunan Perseroan sehubungan
dengan tahun buku yang telah berakhir pada tanggal
31 Maret 2023 (“RUPST”), yakni pada:
1
The yarn spinning business that will be closed by the |
Company is set forth in Article 3 of the Company's Articles
of Association with the KBLI code: 13112. Because the |
yarn spinning business will be closed permanentiy and the |
Company will no longer carry out business activities in
that field, the yarn spinning industrial activity with the KBLI
code: 13112 will be removed from Article 3 of the
Company's Articles of Association and therefore, it is
necessary to amend Article 3 of the Company's Articles of
Association. To approve the amendments to Article 3 of
the Company's Articles of Association, the Company will
hold an Extraordinary General Meeting of Shareholders
("EGM") on the same day and date as the Company's
Annual General Meeting of Shareholders in connection
with the financial year ended on 31 March 2023 (“AGM”),
namely on:
Page 5 OCR 0.942
Hari, Tanggal : Jum'at, 22 September 2023 Tempat : Pabrik Perseroan Ruang Cendrawasih Jl. Raya Bogor Km. 27, Ciracas, Jakarta Timur Waktu : segera setelah selesai RUPST yang akan dimulai pukul 09:30 Waktu Indonesia Barat. Mataacara : Permohonan persetujuan perubahan Pasal 3 Anggaran Dasar Perseroan mengenai maksud dan tujuan serta kegiatan usaha Perseroan. Persyaratan kuorum kehadiran dan kuorum keputusan untuk RUPSLB adalah sebagai berikut: 1. RUPSLB hanya dapat diselenggarakan jika dalam RUPSLB hadir atau diwakili oleh kuasanya yang sah para pemegang saham yang mewakili paling sedikit 2/3 (dua per tiga) bagian dari jumlah semua saham dengan hak suara. Keputusan RUPSLB harus disetujui oleh pemegang saham yang memegang/memiliki lebih dari 2/3 (dua per tiga) bagian dari jumlah semua saham dengan hak suara yang sah yang hadir atau diwakili secara sah dalam RUPSLB. 2. Dalam hal kuorum yang disyaratkan dalam angka 1 di atas tidak tercapai, RUPSLB kedua akan diadakan dan dalam RUPSLB yang kedua tersebut harus hadir atau diwakili oleh kuasanya yang sah para pemegang saham Perseroan mewakili paling sedikit 3/5 (tiga per lima) bagian dari jumlah semua saham dengan hak suara. Keputusan RUPSLB kedua harus disetujui oleh pemegang saham yang memegang/memiliki lebih dari 1/2 (satu per dua) bagian dari jumlah semua saham dengan hak suara yang sah yang hadir atau diwakili secara sah dalam RUPSLB kedua. Jika RUPSLB kedua harus diadakan, maka penyelenggaraannya paling cepat pada tanggal 2 Oktober 2023 atau paling lambat tanggal 13Oktober 2023 dan kepastian — tanggal penyelenggaraan RUPSLB kedua tersebut akan disebutkan dalam panggilan RUPSLB kedua yang akan dilakukan paling lambat 7 (tujuh) hari sebelum RUPSLB kedua tersebut diselenggarakan. 3. Dalam hal kuorum kehadiran pada RUPSLB pertama dan RUPSLB kedua tidak tercapai, Perseroan akan mengajukan permohonan kepada Otoritas Jasa Keuangan untuk menetapkan kuorum kehadiran dan kuorum keputusan untuk RUPSLB ketiga. Tanggal penyelenggaraan RUPSLB ketiga dan penggilannya akan memperhatikan persetujuan yang diberikan oleh Otoritas Jasa Keuangan. Day, Date : Friday, 22 September 2023 Venue : The Company's Factory Cendrawasih Room Jl. Raya Bogor Km. 27, Ciracas, East Jakarta Time : immediately after the completion of the AGM which will begin at 09:30 West Indonesia Time Agenda item : To seek approval for the amendment to Article 3 of the Company's Articles of Association regarding the purposes and objectives and business activities of the Company. The attendance guorum and resolutions guorum reguirements for the EGM are as follows: 1. The EGM can only be held if at the EGM present or represented by their legal proxies, the shareholders representing at least 2/3 (two thirds) of the total shares with voting rights. The resolution of the EGM must be approved by shareholders who hold/own more than 2/3 (two-thirds) of the total number of shares with valid voting rights who are present or legally represented at the EGM. 2. In the event that the guorum reguired in point 1 above is not reached, a second EGM will be held and in the second EGM must be present or represented by their legal proxies, the shareholders of the Company representing at least 3/5 (three fifths) of the total shares with voting rights. The resolution of the second EGM must be approved by shareholders who hold/own more than 1/2 (one half) of the total number of shares with valid voting rights who are present or legally represented at the second EGM. If the second EGM must be held, then it will be held no earlier than 2 October 2023 or no later than 13 October 2023 and the certainty of the date for holding the second EGM will be stated in the notices for the second EGM which will be made no later than 7 (seven) days before the second EGM is held. 3. In the event that the attendance guorum for the first and second EGM is not reached, the Company will submit a reguest to the Financial Services Authority to determine the attendance guorum and resolutions guorum for the third EGM. The date of holding the third EGM and its notices will take into account the approval given by the Financial Services Authority.
Page 6 OCR 0.946
VII. INFORMASI TAMBAHAN / ADDITIONAL INFORMATION Jika Anda memerlukan informasi lebih lanjut, Anda | If you need further information, you can contact the dapat menghubungi Perusahaan di alamat berikut: Company at the following address. PT. Century Textile Industry Tbk disingkat PT. Centex Tbk Jalan Raya Bogor Km 27, Ciracas, JakartaTimur 13740 - Indonesia Telepon: (62-21) 8710724, 8710725, 8710301 Faksimili: (62-21) 8711401 dan 8704294 http://www.toray.co.id U.p.: Sekretaris Perusahaan Jakarta, 2 Agustus 2023 Toshiyuki Takahashi Presiden Direktur
Names mentioned 0 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
The name pass has not read this document yet.
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.