Back to announcement
20250819_TAPG_Ringkasan Risalah//Risalah RUPS_31933683_lamp2.pdf
RUPS minutes Parsed TAPGSource file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 6
Page 1
PT TRIPUTRA AGRO PERSADA TBK. PT TRIPUTRA AGRO PERSADA TBK.
Berkedudukan di Jakarta Selatan Domiciled at South Jakarta
(“Perseroan”) (“Company”)
PENGUMUMAN RINGKASAN RISALAH ANNOUNCEMENT OF THE SUMMARY OF MINUTES
RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM LUAR BIASA OF
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS
Dalam rangka memenuhi ketentuan Pasal 11 ayat 12 Anggaran Dasar Perseroan juncto To comply the provision of Article 11 paragraph 12 of Company’s Articles of Association juncto
Peraturan Otoritas Jasa Keuangan (“OJK”) Nomor 15/POJK.04/2020 Tentang Rencana Dan the Regulation of Financial Services Authority (“OJK”) No 15/POJK04/2020 on the Plan and
Penyelenggaraan Rapat Umum Pemegang Saham Perusahaan Terbuka, Direksi Perseroan Conduct of the General Meeting of Shareholders of the Public Company, the Board of Directors
dengan ini mengumumkan Ringkasan Risalah Rapat Umum Pemegang Saham Luar biasa hereby announce the Summary Result Minutes of Meeting of the Extraordinary General Meeting
Perseroan (“Rapat”) sebagai berikut: of Shareholders (the “Meeting”) as follows:
A. Tanggal Rapat, Tempat Pelaksanaan Rapat, Waktu Pelaksanaan dan Mata Acara Rapat A. Date of Meeting, Venue of Meeting, Time of Meeting and Meeting Agenda
Hari/Tanggal Rapat : Kamis, 14 Agustus 2025 Date of Meeting : Thursday, August 14th, 2025
Tempat Rapat : The Oakspace Lantai 2 Venue of Meeting : The Oakspace 2nd floor
Oakwood Premier Cozmo Jakarta Oakwood Premier Cozmo Jakarta
Jl. DR Ide Anak Agung Gde Agung Blok E4.2 No. 1 Jl. DR Ide Anak Agung Gde Agung Blok E4.2 No. 1
Mega Kuningan, Jakarta 12950, Indonesia Mega Kuningan, Jakarta 12950, Indonesia
Waktu Rapat : 13.28 WIB – 13.47 WIB Time of Meeting : 13:28 WIB – 13:47 WIB
Mata Acara Rapat : Meeting Agenda :
1. Persetujuan Perubahan Anggota Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan. 1. Approval of Changes in Members to the Company's Board of Directors and Board of
Commissioners.
2. Persetujuan Perubahan Anggaran Dasar Perseroan Pasal 19 Ayat 9. 2. Approval of Amendments to the Company’s Article of Association Article 19
Paragraph 9
B. Rapat dihadiri oleh Dewan Komisaris dan Direksi (baik secara fisik maupun daring) B. The Meeting was attended by the Board of Commissioners and the Board of Directors
sebagai berikut: (both physically and online) as follows:
Dewan Komisaris Board of Commissioners
Presiden Komisaris : Arif Rachmat President Commissioner : Arif Rachmat
Komisaris : Toddy Mizaabianto Sugoto Commissioner : Toddy Mizaabianto Sugoto
Komisaris : Arini Saraswaty Subianto Commissioner : Arini Saraswaty Subianto
Komisaris : Danny Rachmat Commissioner : Danny Rachmat
Komisaris Independen : Drs. Aridono Sukmanto Independent Commissioner : Drs. Aridono Sukmanto
Page 2
Komisaris Independen : Ir. Maruli Gultom Independent Commissioner : Ir. Maruli Gultom
Komisaris Independen : Stanley Setia Atmadja Independent Commissioner : Stanley Setia Atmadja
Direksi Board of Directors
Presiden Direktur : Tjandra Karya Hermanto President Director : Tjandra Karya Hermanto
Direktur : Erida Director : Erida
Direktur : George Oetomo Director : George Oetomo
Direktur : Budiarto Abadi Director : Budiarto Abadi
C. Jumlah sahan dengan hak suara yang hadir pada saat Rapat dan persentasenya dari C. Number of shares with voting rights present at the Meeting and their percentage of the
jumlah seluruh saham yang mempunyai hak suara yang sah total number of shares with valid voting rights
Rapat dihadiri oleh para pemegang saham dan/atau kuasanya yang hadir dan/atau diwakili The meeting was attended by shareholders and/or their proxies who were present and/or
baik yang melalui eASY.KSEI maupun hadir secara fisik dalam Rapat sebanyak represented, either through eASY.KSEI or physically present at the Meeting, totaling
18.632.795.593 saham yang merupakan 93,856% dari 19.852.540.000 saham yang 18.632.795.593 shares, which represents 93,856% of the 19,852,540,000 shares that
merupakan seluruh saham yang telah dikeluarkan atau ditempatkan Perseroan, karenanya constitute all shares issued or placed by the Company, therefore the provisions regarding
ketentuan mengenai kuorum Rapat sebagaimana diatur dalam Pasal 14 ayat (a) Anggaran the Meeting quorum as regulated in Article 14 paragraph (a) of the Company's Articles of
Dasar Perseroan dan Pasal 41 ayat 1 huruf (a) POJK No 15/POJK.04/2020 telah terpenuhi. Association and Article 41 paragraph 1 letter (a) of POJK No. 15/POJK.04/2020 have been
fulfilled.
D. Kesempatan Tanya Jawab D. Question and Answer Session
Kepada Pemegang saham dan/atau kuasanya yang hadir dalam Rapat diberikan The shareholders and/or their proxies who were present at the Meeting were given the
kesempatan untuk mengajukan pertanyaan/pendapat, usul dan/atau saran yang opportunity to ask questions/express opinions, proposals and/or suggestions related to the
berhubungan dengan Mata Acara Rapat yang dibicarakan dengan tata cara bertanya sebagai Meeting Agenda items being discussed, with the following procedure for asking questions:
berikut:
- Bagi Pemegang Saham atau Kuasa Pemegang Saham yang hadir secara fisik dan ingin - Shareholders or Shareholders’ Proxies who are physically present and wish to ask
mengajukan pertanyaan/pendapat dipersilahkan untuk mengangkat tangan dan questions/opinions they are invited to raise their hands and fill out the
mengisi formulir pertanyaan/pendapat yang telah disediakan oleh petugas, serta question/opinion form provided by the officer, and to read it themselves through the
dibacakan sendiri melalui pengeras suara dan selanjutnya formulir loudspeaker, after which the question/opinion form should be submitted to the
pertanyaan/pendapat supaya diserahkan kepada petugas Rapat. Meeting officer.
- Bagi Pemegang Saham atau Kuasa Pemegang Saham yang hadir secara elektronik - Shareholders or Shareholders’ Proxies who are present electronically and wish to ask
dan ingin mengajukan pertanyaan/pendapat dipersilahkan menyampaikan melalui questions/opinions are invited to submit them through the chat feature on the e-
fitur chat pada layer e-Meeting Hall di aplikasi eASY.KSEI. Meeting Hall layer in the eASY.KSEI application.
- Para penanya diharap menulis nama, jumlah saham yang dimiliki atau diwakili dan - The questioners should write their name, the number of shares owned or represented
menulis pertanyaannya. and write the question.
Tidak ada pemegang saham dan/atau kuasanya yang mengajukan pertanyaan dan/atau None of the shareholders and/or their proxies raised questions and/or opinions at the
pendapat dalam Rapat. Meeting
Page 3
E. Jumlah Pemegang saham Yang mengajukan pendapat/pertanyaan terkait mata acara E. Number of Shareholders Who Submitted Opinions/Questions Related to the Meeting
Rapat. Agenda
Jumlah Pemegang Jumlah Saham Yang Number of Number of Shares Owned
Mata Acara Rapat Meeting Agenda
Saham Dimiliki atau dikuasakan Shareholder or Proxy
Mata Acara Pertama Nihil Nihil First Agenda None None
Mata Acara Kedua Nihil Nihil Second Agenda None None
F. Mekanisme Pengambilan Keputusan Rapat F. Mechanism of Meeting’s Decision Making
Keputusan Rapat dilakukan dengan cara musyawarah untuk mufakat. Apabila musyawarah The Meeting Decisions are made by deliberation to reach a consensus. If deliberation for
untuk mufakat tidak tercapai, maka dilakukan pemungutan suara dengan tata cara yang consensus cannot be reached, then voting shall be conducted according to the procedures
diatur dalam Anggaran Dasar Perseroan. stipulated in the Company's Articles of Association.
G. Pengambilan Keputusan G. Voting
Jumlah Suara Total Vote
Mata Total Suara Total Votes
Abstain Tidak Setuju Setuju Agenda Abstain Disagree Agree
Acara Setuju Agree
(%) (%) (%) (%) (%) (%)
(%) (%)
1 0,662% 5,196% 94,141% 94,803% 1 0,662% 5,196% 94,141% 94,803%
2 0,662% 5,196% 94,141% 94,803% 2 0,662% 5,196% 94,141% 94,803%
H. Keputusan Rapat H. Decision of the Meeting
Mata Acara Rapat Pertama First Meeting Agenda
1. Menyetujui untuk memberhentikan dengan hormat masing-masing Bapak Tjandra 1. Approved to respectfully dismiss Mr. Tjandra Karya Hermanto from his position as
Karya Hermanto dari jabatannya sebagai Presiden Direktur Perseroan, Bapak President Director of the Company, Mr. Budiarto Abadi from his position as Director
Budiarto Abadi dari jabatannya sebagai Direktur Perseroan, Bapak Toddy of the Company, Mr. Toddy Mizaabianto Sugoto from his position as Commissioner
Mizaabianto Sugoto dari jabatannya sebagai Komisaris Perseroan dan untuk itu of the Company and for that purpose the Meeting agreed to provide a full release and
Rapat menyetujui memberikan pelepasan dan pembebasan tanggung jawab discharge (volledig acquit et de charge) for the actions taken during his tenure in the
sepenuhnya (volledig acquit et de charge) atas tindakan-tindakan yang telah dilakukan position, as long as such actions are reflected in the financial statements and books
selama menjabat pada jabatan tersebut, selama tindakan-tindakan tersebut of the Company.
tercermin dalam laporan keuangan dan pembukuan Perseroan.
Pemberhentian tersebut berlaku efektif sejak ditutupnya Rapat ini. The dismissal is effective as of the closing of this Meeting.
Page 4
2. Menyetujui untuk melakukan pergantian antar waktu jabatan anggota Direksi dengan 2. Approved to make interim changes in the position of members of the Board of
mengangkat Bapak George Oetomo sebagai Presiden Direktur Perseroan dan Bapak Directors by appointing Mr. George Oetomo as President Director of the Company
Budiarto Abadi sebagai Wakil Presiden Direktur Perseroan, serta mengangkat and Mr. Budiarto Abadi as Vice President Director of the Company, as well as
anggota Dewan Komisaris Perseroan yakni Bapak Toddy Mizaabianto Sugoto appointing members of the Board of Commissioners of the Company, namely
sebagai Wakil Presiden Komisaris Perseroan dan Bapak Tjandra Karya Hermanto Mr. Toddy Mizaabianto Sugoto as Vice President Commissioner of the Company
sebagai Komisaris Perseroan. and Mr. Tjandra Karya Hermanto as Commissioner of the Company.
Pengangkatan tersebut berlaku efektif sejak ditutupnya Rapat ini. The appointment is effective as of the closing of this Meeting.
Dengan demikian, terhitung efektif sejak ditutupnya Rapat ini sampai dengan Thus, effective as of the closing of this Meeting until the closing of the Annual General
penutupan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan pada tahun 2030 bersamaan Meeting of Shareholders in 2030 along with the term of office of the previous
dengan masa jabatan Anggota Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan sebelumnya, Members of the Board of Directors and Board of Commissioners of the Company,
dengan tidak mengurangi hak Rapat Umum Pemegang Saham untuk memberhentikan without prejudice to the right of the General Meeting of Shareholders to dismiss
Anggota Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan sewaktu-waktu. Members of the Board of Directors and Board of Commissioners of the Company at
any time, the composition of the Members of the Board of Directors and Board of
Commissioners of the Company.
Selanjutnya, Rapat menyetujui dan menetapkan anggota Direksi dan Dewan Furthermore, the Meeting approved and appointed the members of the Board of
Komisaris Perseroan, masing-masing dalam jabatannya yakni: Directors and Board of Commissioners of the Company, each in their respective
positions, namely:
Direksi Board of Directors:
Presiden Direktur : George Oetomo President Director : George Oetomo
Wakil Presiden Direktur : Budiarto Abadi Vice President Director : Budiarto Abadi
Direktur : Erida Director : Erida
Dewan Komisaris Board of Commissioners:
Presiden Komisaris : Arif Rachmat President Commissioner : Arif Rachmat
Wakil Presiden Komisaris : Toddy Mizaabianto Sugoto Vice President Commissioner : Toddy Mizaabianto Sugoto
Komisaris : Arini Saraswaty Subianto Commissioner : Arini Saraswaty Subianto
Komisaris : Danny Rachmat Commissioner : Danny Rachmat
Komisaris : Tjandra Karya Hermanto Commissioner : Tjandra Karya Hermanto
Komisaris Independen : Drs. Aridono Sukmanto Independent Commissioner : Drs. Aridono Sukmanto
Komisaris Independen : Ir. Maruli Gultom Independent Commissioner : Ir. Maruli Gultom
Komisaris Independen : Stanley Setia Atmadja Independent Commissioner : Stanley Setia Atmadja
3. Menyetujui mengenai pemberian gaji dan tunjangan bagi anggota Dewan Komisaris 3. Approved the salary and benefits for members of the Board of Commissioners and
dan anggota Direksi Perseroan akan ditentukan sebagai berikut: members of the Board of Directors of the Company to be determined as follows:
3.1 Dengan memperhatikan saran dan pendapat yang diberikan oleh Komite 3.1 Taking into account the advice and opinions given by the Nomination and
Nominasi dan Remunerasi Perseroan, untuk besarnya gaji dan/atau Remuneration Committee of the Company, the amount of salary and/or
tunjangan anggota Dewan Komisaris Perseroan diberikan wewenang allowances for members of the Board of Commissioners of the Company is
sepenuhnya kepada Para Pemegang Saham sebagaimana diusulkan oleh fully authorized to the Shareholders as proposed by the Nomination and
Komite Nominasi dan Remunerasi; Remuneration Committee;
Page 5
3.2 Besarnya gaji dan/atau tunjangan dari anggota Direksi Perseroan diberikan 3.2 The amount of salary and/or benefits of the members of the Board of
wewenang sepenuhnya kepada Dewan Komisaris Perseroan untuk Directors of the Company is fully authorized to the Board of Commissioners
menetapkannya, dalam suatu keputusan Dewan Komisaris yang dibuat of the Company to determine, in a resolution of the Board of Commissioners
secara tersendiri setelah ditandatanganinya Keputusan Para Pemegang made separately after the signing of this Shareholders' Resolution.
Saham ini.
4. Memberikan kuasa dan wewenang dengan hak substitusi kepada Direksi Perseroan, 4. Granting power and authority with the right of substitution to the Board of Directors of
untuk melakukan segala tindakan yang diperlukan sehubungan dengan keputusan di the Company, to take all necessary actions in connection with the above resolution
atas termasuk untuk menuangkan keputusan ini ke dalam akta tersendiri yang dibuat including to declare this resolution into a separate deed made before a Notary, as
di hadapan Notaris, serta memberitahukan perubahan data Perseroan tersebut pada well as notify the changes in the Company's data to the competent authorities, and
instansi yang berwenang, dan melakukan semua tindakan yang diperlukan take all necessary actions in connection with the resolution following the applicable
sehubungan dengan keputusan tersebut sesuai dengan peraturan perundang- laws and regulations.
undangan yang berlaku.
Mata Acara Rapat Kedua Second Meeting Agenda
Berdasarkan ketentuan Anggaran Dasar Perseroan pada saat ini, kewenangan Direksi Based on the current provisions of the Company's Articles of Association, the authority of
Perseroan yang berhak bertindak untuk dan atas nama Direksi Perseroan serta mewakili the Board of Directors of the Company who are entitled to act for and on behalf of the
Perseroan sebagaimana diatur dalam Pasal 19 ayat 9 huruf (a) dan huruf (b) Anggaran Board of Directors of the Company and represent the Company as stipulated in Article 19
Dasar Perseroan, adalah sebagai berikut: paragraph 9 letter (a) and letter (b) of the Company's Articles of Association, are as
follows:
9. a. Presiden Direktur dan seorang Direktur lainnya berhak dan berwenang 9. a. The President Director and one other Director are entitled and authorized to
bertindak untuk dan atas nama Direksi serta mewakili Perseroan; act for and on behalf of the Board of Directors and represent the Company;
b. Dalam hal Presiden Direktur tidak hadir atau berhalangan karena sebab b. If the President Director is absent or absent for any reason whatsoever, which
apapun juga, hal mana tidak perlu dibuktikan kepada pihak ketiga, maka need not be proven to a third party, the other 2 (two) members of the Board of
2 (dua) orang anggota Direksi lainnya berhak dan berwenang bertindak untuk Directors shall be entitled and authorized to act for and on behalf of the Board
dan atas nama Direksi serta mewakili Perseroan. of Directors and represent the Company.
Dengan telah disetujuinya perubahan Anggota Direksi Perseroan dalam Mata Acara Rapat With the approval of the changes in the Members of the Board of Directors of the Company
Pertama, maka Direksi Perseroan memandang perlu untuk kembali mengusulkan in the First Meeting Agenda, the Board of Directors of the Company deems it necessary to
perubahan yang mengatur kewenangan Direksi Perseroan dalam Anggaran Dasar again propose changes governing the authority of the Board of Directors of the Company in
khususnya Pasal 19 ayat 9 menjadi sebagai berikut: the Articles of Association, especially Article 19 paragraph 9 as follows:
1. Menyetujui untuk mengubah Pasal 19 ayat 9 Anggaran Dasar Perseroan menjadi 1. Approved to amend Article 19 paragraph 9 of the Company's Articles of Association
sebagai berikut: as follows:
TUGAS, TANGGUNG JAWAB DAN WEWENANG DIREKSI DUTIES, RESPONSIBILITIES AND AUTHORITY OF DIRECTORS
Pasal 19 Article 19
9. a. Presiden Direktur dan Wakil Presiden Direktur berhak dan berwenang 9. a. The President Director and Vice President Director are entitled and
bertindak untuk dan atas nama Direksi serta mewakili Perseroan; authorized to act for and on behalf of the Board of Directors and
represent the Company;
b. Presiden Direktur/Wakil Presiden Direktur dan seorang Direktur lainnya b. The President Director/Vice President Director and one other Director
berhak dan berwenang bertindak untuk dan atas nama Direksi serta are entitled and authorized to act for and on behalf of the Board of
mewakili Perseroan; Directors and represent the Company;
c. Dalam hal Presiden Direktur dan/atau Wakil Presiden Direktur tidak c. In the event that the President Director and/or Vice President Director is
dapat mewakili Perseroan, maka 2 (dua) orang Direktur lainnya yang unable to represent the Company, then 2 (two) other Directors
ditunjuk secara tertulis oleh Presiden Direktur dan/atau Wakil Presiden appointed in writing by the President Director and/or Vice President
Page 6
Direktur, berhak dan berwenang bertindak untuk dan atas nama Direksi Director, are entitled and authorized to act for and on behalf of the
serta mewakili Perseroan. Board of Directors and represent the Company.
2. Memberikan kuasa dan wewenang dengan hak substitusi kepada Direksi Perseroan, 2. Granting power and authority with the right of substitution to the Board of Directors of
untuk melakukan segala tindakan yang diperlukan sehubungan dengan keputusan di the Company, to take all necessary actions in connection the above resolution,
atas termasuk untuk menuangkan keputusan ini serta menyatakan kembali isi including to adopt this resolution and restate the contents of Article 19 of the
Pasal 19 Anggaran Dasar Perseroan ke dalam akta tersendiri yang dibuat di hadapan Company's Articles of Association in a separate deed made before a Notary, and to
Notaris, serta memberitahukan perubahan anggaran dasar Perseroan tersebut pada notify the amendment to the Company's articles of association to the competent
instansi yang berwenang, dan melakukan semua tindakan yang diperlukan authorities, and take all necessary actions in connection with the resolution following
sehubungan dengan keputusan tersebut sesuai dengan peraturan perundang- the applicable laws and regulations.
undangan yang berlaku.
PT Triputra Agro Persada Tbk. PT Triputra Agro Persada Tbk
Dewan Komisaris dan Direksi Perseroan Board of Commissioners and Board of Directors
RUPS extracted from this filing
| Emiten | |
| Type | RUPS Luar Biasa |
| Held | 14 Aug 2025 · – |
| Present | 18,632,795,593 (93.86%) |
| Chair | — |
Names mentioned 13 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
unresolved
org
Financial Services Authority
p.1
unresolved
person
Tjandra
p.3
unresolved
person
Toddy
p.3
unresolved
person
Toddy Mizaabianto Sugoto
p.3 ×3
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Rule parser
OK
confidence 0.667
545 ms
12 Sep 2026 22:36
no vote table found
Raw output
{'agenda': [],
'is_electronic': True,
'meeting_date': '2025-08-14',
'meeting_type': 'EGM',
'pct_present': '93.856',
'shares_present': '18632795593',
'shares_total_voting': '19852540000'}