Skip to content
Back to announcement

btn.pdf

Financial statement Text extracted BBTN

Source file signed link, expires in 15 minutes

This browser can't display the PDF inline. Open it in a new tab.

Extracted text 14

Page 1
                                                           The original report included herein is in the Indonesian language.


Laporan Auditor Independen                             Independent Auditors’ Report

Laporan No.                                            Report No.


Pemegang Saham, Dewan Komisaris, dan                   The Shareholders, the Board of Commissioners,
Direksi                                                and the Board of Directors
PT Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk                  PT Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk

Opini                                                  Opinion

Kami telah mengaudit laporan keuangan interim          We have audited the accompanying interim
PT Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk                  financial statements of PT Bank Tabungan Negara
terlampir, yang terdiri dari laporan posisi            (Persero) Tbk, which comprise the interim
keuangan interim tanggal 30 Juni 2022, serta           statement of financial position as af June 30,
laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif         2022 and the interim statement of profit or loss
lain, laporan perubahan ekuitas, dan laporan           and other comprehensive income, statement of
arus kas interim untuk periode enam bulan yang         changes in equity and statement of cash flows for
berakhir pada tanggal tersebut, dan catatan atas       the six-month period then ended, and notes to the
laporan keuangan interim, termasuk ikhtisar            interim financial statements, including a summary
kebijakan akuntansi signifikan.                        of significant accounting policies.

Menurut opini kami, laporan keuangan interim           In our opinion, the accompanying interim financial
terlampir menyajikan secara wajar, dalam semua         statements present fairly, in all material respects,
hal yang material, posisi keuangan Bank tanggal        the financial position of the Bank as of June 30,
30 Juni 2022, serta kinerja keuangan dan arus          2022 and its financial performance and cash flows
kasnya untuk periode enam bulan yang berakhir          for the six-month period then ended, in
pada tanggal tersebut, sesuai dengan Standar           accordance with Indonesian Financial Accounting
Akuntansi Keuangan di Indonesia.                       Standards.

Basis opini                                            Basis for opinion

Kami melaksanakan audit kami berdasarkan               We conducted our audit in accordance with
Standar Audit yang ditetapkan oleh Institut            Standards on Auditing established by the
Akuntan Publik Indonesia (“IAPI”). Tanggung            Indonesian     Institute   of    Certified  Public
jawab kami menurut standar tersebut diuraikan          Accountants (“IICPA”). Our responsibilities under
lebih lanjut dalam paragraf Tanggung Jawab             those standards are further described in the
Auditor terhadap Audit atas Laporan Keuangan           Auditors’ Responsibilities for the Audit of the
pada laporan kami. Kami independen terhadap            Financial Statements paragraph of our report. We
Bank berdasarkan ketentuan etika yang relevan          are independent of the Bank in accordance with
dalam audit kami atas laporan keuangan interim         the ethical requirements that are relevant to our
di Indonesia, dan kami telah memenuhi tanggung         audit of the interim financial statements in
jawab etika lainnya berdasarkan ketentuan              Indonesia, and we have fulfilled our other ethical
tersebut. Kami yakin bahwa bukti audit yang            responsibilities in accordance with these
telah kami peroleh adalah cukup dan tepat untuk        requirements. We believe that the audit evidence
menyediakan suatu basis bagi opini audit kami.         we have obtained is sufficient and appropriate to
                                                       provide a basis for our audit opinion.




                                                   1
Page 2
                                                          The original report included herein is in the Indonesian language.


Laporan Auditor Independen (lanjutan)                   Independent Auditors’ Report (continued)

Laporan No.                    (lanjutan)               Report No.                                    (continued)


Hal audit utama                                         Key audit matters

Hal audit utama adalah hal-hal yang, menurut             Key audit matters are those matters that, in
pertimbangan profesional kami, merupakan hal             our professional judgment, were of most
yang paling signifikan dalam audit kami atas             significance in our audit of the interim financial
laporan keuangan interim periode kini. Hal-hal           statements of the current period. These
tersebut disampaikan dalam konteks audit kami            matters were addressed in the context of our
atas    laporan   keuangan     interim    secara         audit of the interim financial statements as a
keseluruhan, dan dalam merumuskan opini kami             whole, and in forming our opinion thereon, we
atas laporan keuangan interim terkait, kami tidak        do not provide a separate opinion on these
menyatakan suatu opini terpisah atas hal audit           matters. For each matter below, our
utama tersebut. Untuk setiap hal di bawah ini,           description of how our audit addressed the
penjelasan kami tentang bagaimana audit kami             matter is provided in that context.
menangani hal tersebut disampaikan dalam
konteks tersebut.

Kami telah memenuhi tanggung jawab yang                 We have fulfilled the responsibilities described
dijelaskan dalam paragraf Tanggung Jawab                in the Auditors’ Responsibilities for the Audit of
Auditor terhadap Audit atas Laporan Keuangan            the Financial Statements paragraph of our
pada laporan kami, termasuk sehubungan dengan           report, including in relation to these matters.
hal-hal ini. Oleh karena itu, audit kami mencakup       Accordingly,     our     audit    included    the
pelaksanaan prosedur yang dirancang untuk               performance of procedures designed to respond
menanggapi penilaian kami terhadap risiko salah         to our assessment of the risks of material
saji material dalam laporan keuangan interim.           misstatement of the interim financial
Hasil prosedur audit kami, termasuk prosedur            statements. The results of our audit
yang dilakukan untuk menanggapi hal-hal di              procedures,      including     the     procedures
bawah ini, memberikan dasar bagi opini audit            performed to address the matters below,
kami atas laporan keuangan interim terlampir.           provide the basis for our audit opinion on the
                                                        accompanying interim financial statements.

Cadangan kerugian penurunan nilai atas kredit           Allowance for impairment losses on loans and
yang diberikan dan pembiayaan/piutang syariah           sharia financing/receivable

Seperti yang dijelaskan dalam Catatan 11 atas           As describe in Note 11 to the Bank’s interim
laporan keuangan interim Bank, pada tanggal             financial statements, as at June 30, 2022, the
30 Juni 2022, cadangan kerugian penurunan               allowance for impairment losses for loans and
nilai  atas   kredit   yang   diberikan  dan            sharia financing/receivable was Rp 15,181,811
pembiayaan/piutang syariah adalah sebesar               million.
Rp 15.181.811 juta.




                                                    2
Page 3
                                                          The original report included herein is in the Indonesian language.


Laporan Auditor Independen (lanjutan)                   Independent Auditors’ Report (continued)

Laporan No.                    (lanjutan)               Report No.                                    (continued)


Hal audit utama (lanjutan)                              Key audit matters (continued)
Cadangan kerugian penurunan nilai atas kredit           Allowance for impairment losses on loans and
yang diberikan dan pembiayaan/piutang Syariah           sharia financing/receivable (continued)
(lanjutan)

Cadangan kerugian penurunan nilai atas kredit           These allowance for impairment losses for loans
yang    diberikan  ditentukan    oleh    Bank           measured by the Bank based on forward-looking
berdasarkan kerugian kredit ekspektasian                expected credit losses (“ECL”) approach under
(“KKE”) yang mengandung perkiraan masa                  SFAS 71, “Financial Instruments” (SFAS 71”).
depan berdasarkan PSAK 71, “Instrumen                   Meanwhile, the allowance for impairment losses
Keuangan” (“PSAK 71”). Sedangkan, Cadangan              for murabahah receivables are determined by
kerugian   penurunan    nilai  atas   piutang           the Bank based on the Incurred Loss framework
murabahah ditentukan oleh Bank berdasarkan              under SFAS No. 102 “Accounting of
kerangka Incurred Loss sesuai PSAK No. 102              Murabahah”. For istishna receivables, financing,
“Akuntansi Murabahah”. Untuk piutang istishna,          and funds of qardh, the Bank provides the
pembiayaan, dan pinjaman qardh, Bank                    allowance for impairment losses based on the
membentuk cadangan kerugian penurunan nilai             estimated losses from the uncollectible amount
berdasarkan estimasi kerugian aset produktif            of earning assets as stipulated in the applicable
yang tidak dapat ditagih sebagaimana diatur             SFAS and the Bank’s accounting policy in Note 2f
dalam PSAK yang berlaku dan kebijakan                   to the interim financial statements.
akuntansi Bank pada Catatan 2f atas laporan
keuangan interim.
Kami fokus pada area ini karena besarnya nilai          We focused on this area due to the size of the
tercatat atas kredit yang diberikan dan                 carrying value of loans, which represented 75%
pembiayaan/piutang syariah, yang mewakili 75%           of total assets of the Bank, and the respective
dari total aset Bank, dan besarnya nilai cadangan       allowance for impairment losses provided
kerugian penurunan nilai yang dibentuk atas             against the loans which are significant to the
kredit tersebut yang nilainya signifikan terhadap       Bank’s interim financial statements.
laporan keuangan interim Bank.




                                                    3
Page 4
                                                          The original report included herein is in the Indonesian language.


Laporan Auditor Independen (lanjutan)                   Independent Auditors’ Report (continued)

Laporan No.                    (lanjutan)               Report No.                                    (continued)


Hal audit utama (lanjutan)                              Key audit matters (continued)

Cadangan kerugian penurunan nilai atas kredit           Allowance for impairment losses on loans and
yang diberikan dan pembiayaan/piutang syariah           sharia financing/receivable (continued)
(lanjutan)
Lebih lanjut, pengukuran cadangan kerugian              In addition, the measurement of allowance for
penurunan      nilai   memerlukan      penerapan        impairment losses requires the application of
pertimbangan yang signifikan dan kompleksitas           significant judgement and increased complexity
yang tinggi termasuk dalam penentuan metode             which includes determining the method to
untuk menghitung estimasi cadangan kerugian             estimate allowance for impairment losses,
penurunan nilai, identifikasi eksposur kredit on-       identification of on-balance sheet and off-balance
balance sheet dan off-balance sheet yang                sheet credit exposures with significant
mengalami penurunan kualitas kredit yang                deterioration in credit quality taking into account
signifikan      dengan        mempertimbangkan          extension of payment terms and payment
perpanjangan jangka waktu pembayaran dan libur          holidays as part of restructuring relief program
pembayaran sebagai bagian dari program                  due to covid-19 pandemic, assumptions used in
bantuan restrukturisasi akibat pandemi Covid-19,        the allowance for impairment losses models (for
asumsi yang digunakan dalam model cadangan              exposures assessed individually or collectively),
keruginan penurunan nilai (untuk eksposur yang          including the impact of covid-19 pandemic in
dinilai secara individu atau kolektif), termasuk        calculating allowance for impairment losses.
dampak pandemi Covid-19 dalam menghitung
cadangan kerugian penurunan nilai.

Bank menghitung KKE untuk kredit yang                   The Bank calculates ECL for both non-credit-
diberikan yang tidak memburuk dan kredit yang           impaired and credit-impaired loans. For non-
diberikan yang memburuk. Untuk kredit yang              credit impaired loans and for credit-impaired
diberikan yang tidak memburuk dan kredit yang           loans which are not considered individually
diberikan yang memburuk, yang secara individual         significant, the Bank assesses collective ECL
tidak dianggap signifikan, Bank menghitung KKE          using the risk parameter modelling approach that
secara kolektif menggunakan model parameter             incorporates     key    parameters,      including
risiko yang menggunakan beberapa parameter              probability of default, loss given default,
utama, antara lain, probability of default, loss        exposure at default and discount rate, after
given default, exposure at default dan tingkat          considering forward looking factors and other
diskonto, setelah memperhitungkan faktor masa           external information. For credit-impaired loans,
depan dan data eksternal lainnya. Untuk kredit          which are considered individually significant, the
yang memburuk, yang secara individual dianggap          Bank assesses individual ECL by estimating the
signifikan, Bank menghitung KKE secara                  expected cashflows obtained from the loans.
individual dengan mengestimasi arus kas
ekspektasian dari kredit yang diberikan.




                                                    4
Page 5
                                                          The original report included herein is in the Indonesian language.


Laporan Auditor Independen (lanjutan)                   Independent Auditors’ Report (continued)

Laporan No.                    (lanjutan)               Report No.                                    (continued)


Hal audit utama (lanjutan)                              Key audit matters (continued)

Cadangan kerugian penurunan nilai atas kredit           Allowance for impairment losses on loans and
yang diberikan dan pembiayaan/piutang syariah           sharia financing/receivable (continued)
(lanjutan)

Bank menghitung KKE untuk kredit yang                   The Bank calculates ECL for both non-credit-
diberikan yang tidak memburuk dan kredit yang           impaired and credit-impaired loans. For non-
diberikan yang memburuk. Untuk kredit yang              credit impaired loans and for credit-impaired
diberikan yang tidak memburuk dan kredit yang           loans which are not considered individually
diberikan yang memburuk, yang secara individual         significant, the Bank assesses collective ECL
tidak dianggap signifikan, Bank menghitung KKE          using the risk parameter modelling approach
secara kolektif menggunakan model parameter             that incorporates key parameters, including
risiko yang menggunakan beberapa parameter              probability of default, loss given default,
utama, antara lain, probability of default, loss        exposure at default and discount rate, after
given default, exposure at default dan tingkat          considering forward looking factors and other
diskonto, setelah memperhitungkan faktor masa           external information. For credit-impaired loans,
depan dan data eksternal lainnya. Untuk kredit          which are considered individually significant, the
yang memburuk, yang secara individual dianggap          Bank assesses individual ECL by estimating the
signifikan, Bank menghitung KKE secara                  expected cashflows obtained from the loans.
individual dengan mengestimasi arus kas
ekspektasian dari kredit yang diberikan.

Bank menghitung cadangan kerugian penurunan             The Bank calculates the allowance for
nilai untuk piutang murabahah, piutang istishna,        impairment losses for both performing and non-
pembiayaan, dan pinjaman qardh, yang                    performing murabahah receivables, istishna
bermasalah maupun yang tidak bermasalah.                receivables, financing, and funds of qardh. For
Untuk piutang murabahah, piutang istishna,              non-performing and performing murabahah
pembiayaan, dan pinjaman qardh, bermasalah              receivables, istishna receivables, financing, and
dan tidak bermasalah yang secara individual tidak       funds of qardh, which are not considered
dianggap signifikan, Bank menghitung cadangan           individually significant, the Bank assesses its
penurunan nilai secara kolektif menggunakan             collective provision by using the risk parameter
model parameter risiko dengan menggunakan               modelling approach that incorporates key
parameter-parameter utama yaitu Probability of          parameters such as Probability of Default
Default (“PD”), Loss Given Default (“LGD”), dan         (“PD”), Loss Given Default (“LGD”), and Days
Days Past Due (“DPD”).                                  Past Due (“DPD”).




                                                    5
Page 6
                                                        The original report included herein is in the Indonesian language.


Laporan Auditor Independen (lanjutan)                 Independent Auditors’ Report (continued)

Laporan No.                   (lanjutan)              Report No.                                    (continued)


Hal audit utama (lanjutan)                            Key audit matters (continued)

Cadangan kerugian penurunan nilai atas kredit         Allowance for impairment losses on loans and
yang diberikan dan pembiayaan/piutang syariah         sharia financing/receivable (continued)
(lanjutan)

Untuk piutang murabahah, parameter-parameter          For Murabahah receivables, the key parameters
utama yang digunakan adalah PD dan LGD,               used are PD and LGD, while for istishna
sedangkan untuk piutang istishna, pembiayaan,         receivables, financing, and funds of qardh, the
dan pinjaman qardh, parameter utama yang              key parameter used is the DPD. For non-
digunakan     adalah   DPD.      Untuk  piutang       performing murabahah receivables, istishna
murabahah, piutang istishna, pembiayaan, dan          receivables, financing, and funds of qardh which
pinjaman qardh, yang bermasalah, yang secara          are considered individually significant, the Bank
individual dianggap signifikan, Bank menghitung       assesses the        individual  allowance      for
cadangan kerugian penurunan nilai secara              impairment losses by estimating the expected
individual dengan mengestimasi arus kas               cash flows obtained from the murabahah
ekspektasian dari piutang murabahah, piutang          receivables, istishna receivables, financing, and
istishna, pembiayaan, dan pinjaman qardh.             funds of qardh.

Bagaimana audit kami merespons hal audit Utama        How our audit addressed the key audit matter

Prosedur audit kami meliputi pengujian                Our audit procedures included the assessment of
pengendalian     utama     atas    pemberian,         key controls over the origination, segmentation,
segmentasi, penilaian kualitas kredit internal        regular internal credit quality assessments,
secara regular, pencatatan dan pengawasan             recording and monitoring of the loans,
kredit yang diberikan, piutang murabahah,             murabahah receivables, istishna receivables,
piutang istishna, pembiayaan, dan pinjaman            financing, and funds of qardh. We also obtained
qardh. Kami juga memperoleh pemahaman                 understanding of the methodologies for
tentang    metodologi   cadangan     kerugian         allowance for impairment losses, models,
penurunan nilai, model, asumsi, dan data              assumptions and data inputs used to calculate
masukan yang digunakan untuk menghitung               the allowance for impairment losses.
cadangan kerugian penurunan nilai.




                                                  6
Page 7
                                                          The original report included herein is in the Indonesian language.


Laporan Auditor Independen (lanjutan)                   Independent Auditors’ Report (continued)

Laporan No.                    (lanjutan)               Report No.                                    (continued)


Hal audit utama (lanjutan)                              Key audit matters (continued)

Bagaimana audit kami merespons hal audit                How our audit addressed the key audit matter
Utama (lanjutan)                                        (continued)

Untuk Kredit yang diberikan:                            For loans:

   •   Kami melakukan reviu terhadap tiga                   •    We reviewed the classification into three
       tahapan kualitas kredit portofolio sesuai                 stages credit quality of loan portfolios in
       dengan kriteria tingkatan (staging) yang                  accordance     with    staging     criteria
       disusun    oleh     Bank,    metodologi                   developed by the Bank, impairment
       pengukuran         penurunan        nilai,                measurement                methodologies,
       pemeliharaan dan validasi model KKE,                      maintenance and validation of ECL
       data masukan, dasar dan asumsi yang                       models, inputs, bases and assumptions
       digunakan oleh Bank dalam menghitung                      used by the Bank in calculating the ECL.
       KKE.

   •   Untuk tahapan dan identifikasi eksposur              •    For staging and identification of credit
       kredit yang memiliki penurunan kualitas                   exposures with significant deterioration
       kredit yang signifikan, kami menilai dan                  in credit quality, we assessed and tested
       menguji kewajaran kriteria perpindahan                    the reasonableness of the transfer
       yang diterapkan oleh Bank.         Untuk                  criteria applied by the Bank. For the
       pengukuran KKE, melalui perhitungan                       measurement         of    ECL,      through
       kembali, kami menilai dan menguji model                   reperformance testing, we assessed and
       KKE Bank, termasuk data masukan                           tested the Bank’s ECL models, including
       model, desain model, dan kinerja model                    model inputs, model design and model
       untuk semua portofolio kredit yang                        performance for all loan portfolios. We
       diberikan.      Kami juga melakukan                       also challenged whether historic
       pengujian apakah pengalaman historis                      experience is representative of current
       mewakili keadaan saat ini dan kerugian                    circumstances and of the recent losses
       terkini yang terjadi dalam portofolio dan                 incurred in the portfolios and assessed
       menilai kewajaran atas penyesuaian                        the reasonableness of forward-looking
       asumsi masa depan, analisis faktor                        adjustments, macroeconomic factor
       ekonomi makro, dan beberapa skenario                      analysis     and       probability-weighted
       probabilitas tertimbang. Kami melakukan                   multiple scenarios. We evaluated if
       evaluasi apakah perubahan terhadap                        changes in modelling approaches,
       pendekatan pemodelan, parameter, dan                      parameters and assumptions are needed
       asumsi diperlukan dan jika ada,                           and if any, changes made were
       perubahan      yang     dilakukan   telah                 appropriate.
       memadai.




                                                    7
Page 8
                                                          The original report included herein is in the Indonesian language.


Laporan Auditor Independen (lanjutan)                   Independent Auditors’ Report (continued)

Laporan No.                    (lanjutan)               Report No.                                    (continued)


Hal audit utama (lanjutan)                              Key audit matters (continued)

Bagaimana audit kami merespons hal audit                How our audit addressed the key audit matter
Utama (lanjutan)                                        (continued)

Untuk Kredit yang diberikan: (lanjutan)                 For loans: (continued)

   •   Untuk KKE yang dinilai secara individual             •    With respect to individually assessed ECL
       yang terutama untuk aset yang                             which are mainly in relation to the
       mengalami penurunan nilai di tahap 3,                     impaired assets in Stage 3, we reviewed
       kami mereviu dan menguji sampel kredit                    and tested a sample of loans to evaluate
       yang diberikan untuk mengevaluasi                         the timely identification by the Bank of
       ketepatan waktu Bank dalam melakukan                      exposures with significant deterioration
       identifikasi eksposur yang mengalami                      in credit quality or which have been
       penurunan kualitas kredit yang signifikan                 impaired. For cases where impairment
       atau yang telah mengalami penurunan                       has been identified, we assessed the
       nilai.    Untuk kasus-kasus di mana                       Bank’s assumptions on the expected
       penurunan nilai telah diidentifikasi, kami                future cash flows, including the value of
       menilai asumsi Bank atas arus kas masa                    realizable collateral based on available
       depan yang akan diterima, termasuk nilai                  market     information     or    valuation
       jaminan yang dapat direalisasikan                         prepared by independent valuer and the
       berdasarkan informasi pasar yang                          multiple scenarios considered including
       tersedia atau penilaian yang dilakukan                    the percentage (%) of probability-
       oleh penilai independen dan beberapa                      weighted scenarios.
       skenario      yang      dipertimbangkan
       termasuk skenario persentase (%)
       probabilitas tertimbang.

Untuk pembiayaan/piutang syariah:                       For sharia financing/receivable:

   •   Kami menilai metodologi dan asumsi                   •     We assessed the methodology and
       permodelan signifikan yang digunakan                       significant modelling assumptions used
       dalam    model     cadangan      kerugian                  in the allowance for impairment losses
       penurunan nilai, termasuk penentuan PD                     model, which included determination of
       dan LGD, yang diterapkan sebagai                           the PD and LGD, which were applied as
       persyaratan    PSAK      No.102,     yang                  the requirements of SFAS No. 102,
       melibatkan (i) evaluasi model dan                          which involved (i) evaluating the model
       metodologi yang digunakan dalam                            and methodology used in quantitative
       perhitungan kuantitatif; dan (ii) menguji                  calculation; and (ii) testing the
       kelengkapan dan keakuratan data yang                       completeness and accuracy of data
       digunakan sebagai basis untuk penentuan                    used as basis to determine the PD and
       tingkat PD dan LGD.                                        LGD rates.




                                                    8
Page 9
                                                         The original report included herein is in the Indonesian language.


Laporan Auditor Independen (lanjutan)                  Independent Auditors’ Report (continued)

Laporan No.                    (lanjutan)              Report No.                                    (continued)



Hal audit utama (lanjutan)                             Key audit matters (continued)

Bagaimana audit kami merespons hal audit               How our audit addressed the key audit matter
Utama (lanjutan)                                       (continued)

Untuk pembiayaan/piutang syariah: (lanjutan)           For sharia financing/receivable: (continued)

   •   Ketika bukti objektif penurunan nilai               •     Where objective evidence of impairment
       diidentifikasi oleh Bank dan kerugian                     was identified by the Bank and an
       penurunan      nilai  dihitung    secara                  impairment loss was individually
       individual, kami menilai kecukupan                        calculated, we assessed the adequacy of
       penyisihan penurunan nilai dengan                         the impairment allowance by assessing
       menilai baik jumlah dan periode arus kas                  both the amount and period of future
       masa depan yang digunakan oleh Bank                       cash flows used by the Bank in the
       dalam perhitungan kerugian penurunan                      impairment loss calculation, assessing
       nilai,       menilai      asumsi-asumsi,                  the assumptions, comparing estimates
       membandingkan          estimasi-estimasi                  to external evidence where available,
       dengan bukti eksternal jika tersedia,                     including comparing the schedule of
       termasuk       membandingkan      jadwal                  repayment and the effective rate of
       pembayaran kembali dan effective rate of                  return used in the calculation with the
       return yang digunakan pada perhitungan                    information as stipulated in the sharia
       dengan informasi yang tertera pada                        financing/receivable agreements.
       perjanjian pembiayaan/piutang syariah.

   •   Kami        memeriksa         keakuratan            •    We checked the accuracy of the
       perhitungan jumlah cadangan kerugian                     calculation of the allowance for
       penurunan nilai, dengan melakukan                        impairment      losses     amount,     by
       perhitungan ulang atas keseluruhan                       recalculating the collective impairment
       portfolio yang penurunan nilainya dinilai                assessment for the entire portfolio and
       secara     kolektif    dan    melakukan                  recalculating the individual impairment
       perhitungan ulang atas penurunan nilai                   assessment on a sample basis. We
       yang      dinilai   secara     individual                checked the reliability of the sharia
       berdasarkan sampel. Kami memeriksa                       financing/receivables listing data used to
       keandalan           rincian          data                calculate the allowance of impairment
       pembiayaan/piutang       syariah    yang                 losses by testing the completeness and
       digunakan untuk menghitung cadangan                      accuracy of data.
       kerugian penurunan nilai dengan
       menguji kelengkapan data dan akurasi
       data.




                                                   9
Page 10
                                                             The original report included herein is in the Indonesian language.


Laporan Auditor Independen (lanjutan)                    Independent Auditors’ Report (continued)

Laporan No.                    (lanjutan)                Report No.                                   (continued)


Hal audit utama (lanjutan)                               Key audit matters (continued)

Bagaimana audit kami merespons hal audit                 How our audit addressed the key audit matter
Utama (lanjutan)                                         (continued)

Kami juga menilai apakah pengungkapan di                 We also assessed whether the financial statement
laporan keuangan cukup dan memadai                       disclosures are adequately and appropriately
mencerminkan eksposur Bank terhadap risiko               reflecting the Bank’s exposures to credit risk. We
kredit. Kami melibatkan spesialis pemodelan              involved our credit modelling specialists in the
kredit dalam melakukan prosedur di atas.                 performance of the above procedures.

Tanggung jawab manajemen dan pihak yang                  Responsibilities of management and those
bertanggung jawab atas tata kelola terhadap              charged with governance for the financial
laporan keuangan                                         statements

Manajemen bertanggung jawab atas penyusunan              Management is responsible for the preparation
dan penyajian wajar laporan keuangan interim             and fair presentation of the interim financial
tersebut sesuai dengan Standar Akuntansi                 statements in accordance with Indonesian
Keuangan di Indonesia, dan atas pengendalian             Financial Accounting Standards, and for such
internal yang dianggap perlu oleh manajemen              internal control as management determines is
untuk memungkinkan penyusunan laporan                    necessary to enable the preparation of interim
keuangan interim yang bebas dari kesalahan               financial statements that are free from material
penyajian material, baik yang disebabkan oleh            misstatement, whether due to fraud or error.
kecurangan maupun kesalahan.

Dalam penyusunan laporan keuangan interim,               In preparing the interim financial statements,
manajemen bertanggung jawab untuk menilai                management is responsible for assessing the
kemampuan Bank dalam mempertahankan                      Bank’s ability to continue as a going concern,
kelangsungan usahanya, mengungkapkan, sesuai             disclosing, as applicable, matters related to going
dengan kondisinya, hal-hal yang berkaitan dengan         concern, and using the going concern basis of
kelangsungan usaha, dan menggunakan basis                accounting, unless management either intends to
akuntansi    kelangsungan      usaha,     kecuali        liquidate the Bank or to cease its operations, or
manajemen memiliki intensi untuk melikuidasi             has no realistic alternative but to do so.
Bank atau menghentikan operasinya, atau tidak
memiliki  alternatif    yang    realistis  selain
melaksanakannya.

Pihak yang bertanggung jawab atas tata kelola            Those charged with governance are responsible
bertanggung jawab untuk mengawasi proses                 for overseeing the Bank’s financial reporting
pelaporan keuangan Bank.                                 process.




                                                    10
Page 11
                                                                The original report included herein is in the Indonesian language.


Laporan Auditor Independen (lanjutan)                     Independent Auditors’ Report (continued)

Laporan No.                     (lanjutan)                Report No.                                     (continued)


Tanggung jawab auditor terhadap audit atas                Auditors’ responsibilities for the audit of the
laporan keuangan                                          financial statements

Tujuan kami adalah untuk memeroleh keyakinan               Our objectives are to obtain reasonable assurance
memadai tentang apakah laporan keuangan                    about whether the interim financial statements as
interim secara keseluruhan bebas dari kesalahan            a whole are free from material misstatement,
penyajian material, baik yang disebabkan oleh              whether due to fraud or error, and to issue an
kecurangan maupun kesalahan, dan untuk                     independent auditors’ report that includes our
menerbitkan suatu laporan auditor independen               opinion. Reasonable assurance is a high level of
yang mencakup opini kami. Keyakinan memadai                assurance, but is not a guarantee that an audit
merupakan suatu tingkat keyakinan tinggi, namun            conducted in accordance with Standards on
bukan merupakan suatu jaminan bahwa suatu                  Auditing established by the IICPA will always
audit yang dilaksanakan berdasarkan Standar                detect a material misstatement when it exists.
Audit yang ditetapkan oleh IAPI akan selalu                Misstatements can arise from fraud or error and
mendeteksi kesalahan penyajian material ketika             are considered material if, individually or in the
hal tersebut ada. Kesalahan penyajian dapat                aggregate, they could reasonably be expected to
disebabkan oleh kecurangan maupun kesalahan                influence the economic decisions of users taken
dan dianggap material jika, baik secara individual         on the basis of such interim financial statements.
maupun agregat, dapat diekspektasikan secara
wajar akan memengaruhi keputusan ekonomi
yang diambil oleh pengguna berdasarkan laporan
keuangan interim tersebut.

Sebagai bagian dari suatu audit berdasarkan                As part of an audit in accordance with Standards
Standar Audit yang ditetapkan oleh IAPI, kami              on Auditing established by the IICPA, we exercise
menerapkan pertimbangan profesional dan                    professional judgment and maintain professional
mempertahankan       skeptisisme  professional             skepticism throughout the audit. We also:
selama audit. Kami juga:

 •   Mengidentifikasi dan menilai risiko kesalahan          •     Identify and assess the risks of material
     penyajian material dalam laporan keuangan                    misstatement of the interim financial
     interim, baik yang disebabkan oleh                           statements, whether due to fraud or error,
     kecurangan maupun kesalahan, mendesain                       design and perform audit procedures
     dan melaksanakan prosedur audit yang                         responsive to those risks, and obtain audit
     responsif terhadap risiko tersebut, serta                    evidence that is sufficient and appropriate
     memeroleh bukti audit yang cukup dan tepat                   to provide a basis for our opinion. The risk of
     untuk menyediakan basis bagi opini kami.                     not detecting a material misstatement
     Risiko tidak terdeteksinya kesalahan                         resulting from fraud is higher than for one
     penyajian material yang disebabkan oleh                      resulting from error, as fraud may involve
     kecurangan lebih tinggi daripada yang                        collusion, forgery, intentional omissions,
     disebabkan    oleh     kesalahan,      karena                misrepresentations, or the override of
     kecurangan dapat melibatkan kolusi,                          internal control.
     pemalsuan, penghilangan secara sengaja,
     kesalahan representasi, atau pengabaian
     pengendalian internal.




                                                     11
Page 12
                                                               The original report included herein is in the Indonesian language.

Laporan Auditor Independen (lanjutan)                    Independent Auditors’ Report (continued)

Laporan No.                       (lanjutan)             Report No.                                   (continued)


Tanggung jawab auditor terhadap audit atas               Auditors’ responsibilities for the audit of the
laporan keuangan (lanjutan)                              financial statements (continued)

Sebagai bagian dari suatu audit berdasarkan               As part of an audit in accordance with Standards
Standar Audit yang ditetapkan oleh IAPI, kami             on Auditing established by the IICPA, we exercise
menerapkan pertimbangan profesional dan                   professional judgment and maintain professional
mempertahankan       skeptisisme    professional          skepticism throughout the audit.        We also:
selama audit. Kami juga: (lanjutan)                       (continued)


 •   Memeroleh suatu pemahaman tentang                     •     Obtain an understanding of internal control
     pengendalian internal yang relevan dengan                   relevant to the audit in order to design audit
     audit untuk mendesain prosedur audit yang                   procedures that are appropriate in the
     tepat sesuai dengan kondisinya, tetapi bukan                circumstances, but not for the purpose of
     untuk tujuan menyatakan opini atas                          expressing an opinion on the effectiveness
     keefektivitasan pengendalian internal Bank.                 of the Bank’s internal control.

 •   Mengevaluasi ketepatan kebijakan akuntansi            •     Evaluate the appropriateness of accounting
     yang digunakan serta kewajaran estimasi                     policies used and the reasonableness of
     akuntansi dan pengungkapan terkait yang                     accounting     estimates    and    related
     dibuat oleh manajemen.                                      disclosures made by management.

 •   Menyimpulkan ketepatan penggunaan basis               •     Conclude on the appropriateness of
     akuntansi     kelangsungan    usaha     oleh                management's use of the going concern
     manajemen dan, berdasarkan bukti audit                      basis of accounting and, based on the audit
     yang diperoleh, apakah terdapat suatu                       evidence obtained, whether a material
     ketidakpastian material yang terkait dengan                 uncertainty exists related to events or
     peristiwa    atau   kondisi   yang    dapat                 conditions that may cast significant doubt
     menyebabkan keraguan signifikan atas                        on the Bank's ability to continue as a going
     kemampuan Bank untuk mempertahankan                         concern. If we conclude that a material
     kelangsungan usahanya. Ketika kami                          uncertainty exists, we are required to draw
     menyimpulkan bahwa terdapat suatu                           attention in our independent auditors’
     ketidakpastian material, kami diharuskan                    report to the related disclosures in the
     untuk menarik perhatian dalam laporan                       interim financial statements or, if such
     auditor independen kami ke pengungkapan                     disclosures are inadequate, to modify our
     terkait dalam laporan keuangan interim atau,                opinion. Our conclusions are based on the
     jika pengungkapan tersebut tidak memadai,                   audit evidence obtained up to the date of our
     memodifikasi opini kami. Kesimpulan kami                    independent auditors’ report. However,
     didasarkan pada bukti audit yang diperoleh                  future events or conditions may cause the
     hingga tanggal laporan auditor independent                  Bank to cease to continue as a going
     kami. Namun, peristiwa atau kondisi masa                    concern.
     depan dapat menyebabkan Bank tidak dapat
     mempertahankan kelangsungan usahanya.


                                                    12
Page 13
                                                               The original report included herein is in the Indonesian language.

Laporan Auditor Independen (lanjutan)                    Independent Auditors’ Report (continued)

Laporan No.                       (lanjutan)             Report No.                                        (continued)


Tanggung jawab auditor terhadap audit atas               Auditors’ responsibilities for the audit of the
laporan keuangan (lanjutan)                              financial statements (continued)
Sebagai bagian dari suatu audit berdasarkan               As part of an audit in accordance with Standards
Standar Audit yang ditetapkan oleh IAPI, kami             on Auditing established by the IICPA, we exercise
menerapkan pertimbangan profesional dan                   professional judgment and maintain professional
mempertahankan       skeptisisme    professional          skepticism throughout the audit.       We also:
selama audit. Kami juga: (lanjutan)                       (continued)

 •   Mengevaluasi penyajian, struktur, dan isi             •     Evaluate the overall presentation, structure
     laporan    keuangan      interim   secara                   and contents of the interim financial
     keseluruhan, termasuk pengungkapannya,                      statements, including the disclosures, and
     dan apakah laporan keuangan interim                         whether the interim financial statements
     mencerminkan transaksi dan peristiwa yang                   represent the underlying transactions and
     mendasarinya dengan suatu cara yang                         events in a manner that achieves fair
     mencapai penyajian wajar.                                   presentation.

 •   Memeroleh bukti audit yang cukup dan tepat            •     Obtain sufficient appropriate audit evidence
     terkait informasi keuangan entitas atau                     regarding the financial information of the
     aktivitas    bisnis  dalam   Bank     untuk                 entities or business activities within the
     menyatakan opini atas laporan keuangan.                     Bank to express an opinion on the financial
     Kami bertanggung jawab atas arahan,                         statements. We are responsible for the
     supervisi, dan pelaksanaan audit Bank. Kami                 direction, supervision and performance of
     tetap bertanggung jawab sepenuhnya atas                     the Bank audit.        We remain solely
     opini audit kami.                                           responsible for our audit opinion.

Kami mengomunikasikan kepada pihak yang                   We communicate with those charged with
bertanggung jawab atas tata kelola mengenai,              governance regarding, among other matters, the
antara lain, ruang lingkup dan saat yang                  planned scope and timing of the audit and
direncanakan atas audit, serta temuan audit               significant audit findings, including any significant
signifikan, termasuk setiap defisiensi signifikan         deficiencies in internal control that we identify
dalam pengendalian internal yang kami                     during our audit.
identifikasi selama audit kami.




                                                    13
Page 14
                                                            The original report included herein is in the Indonesian language.

Laporan Auditor Independen (lanjutan)                   Independent Auditors’ Report (continued)

Laporan No.                         (lanjutan)          Report No.                                         (continued)


Tanggung jawab auditor terhadap audit atas              Auditors’ responsibilities for the audit of the
laporan keuangan (lanjutan)                             financial statements (continued)
Kami juga memberikan suatu pernyataan kepada             We also provide those charged with governance
pihak yang bertanggung jawab atas tata kelola            with a statement that we have complied with
bahwa kami telah mematuhi ketentuan etika yang           relevant    ethical    requirements    regarding
relevan      mengenai     independensi,     dan          independence, and to communicate with them all
mengomunikasikan seluruh hubungan, serta hal-            relationships and other matters that may
hal lain yang dianggap secara wajar berpengaruh          reasonably be thought to bear on our
terhadap independensi kami, dan, jika relevan,           independence, and where applicable, actions
tindakan yang diambil untuk menghilangkan                taken to eliminate threats or safeguards applied.
ancaman atau tindakan pengamanan yang
diterapkan.

Dari hal-hal yang dikomunikasikan kepada pihak          From the matters communicated with those
yang bertanggung jawab atas tata kelola, kami           charged with governance, we determine those
menentukan hal-hal tersebut yang paling                 matters that were of most significance in the
signifikan dalam audit atas laporan keuangan            audit of the interim financial statements of the
interim periode kini dan oleh karenanya menjadi         current period and are therefore the key audit
hal audit utama. Kami menguraikan hal audit             matters. We describe these matters in our
utama dalam laporan auditor independen kami,            independent auditors’ report, unless law or
kecuali      peraturan      perundang-undangan          regulation precludes public disclosure about the
melarang pengungkapan publik tentang hal                matter or when, in extremely rare circumstances,
tersebut atau ketika, dalam kondisi yang sangat         we determine that a matter should not be
jarang terjadi, kami menentukan bahwa suatu hal         communicated in our report because the adverse
tidak boleh dikomunikasikan dalam laporan kami          consequences of doing so would reasonably be
karena       konsekuensi      merugikan     dari        expected to outweigh the public interest benefits
mengomunikasikan        hal    tersebut    akan         of such communication.
diekspektasikan secara wajar melebihi manfaat
kepentingan publik atas komunikasi tersebut.


                                 KAP Purwantono, Sungkoro & Surja




                                       Muhammad Kurniawan
         Registrasi Akuntan Publik No. AP.0240/Public Accountant Registration No. AP.0240

                              15 September 2022/September 15, 2022




                                                   14

File

File Open PDF
Source IDX
Size0.27 MB
Published30 Nov 2024
Pages14
Characters50,748
Text sourceEmbedded text layer
OCR confidence—

Names mentioned 2 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong

unresolved org Purwantono p.14

Extraction attempts how the parser did, and what it refused

Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.

No extraction attempted yet.

↑↓ select ↵ open ⇧↵ see every result