Back to announcement
20240909_PORT_Keterbukaan Informasi Tentang Pengambilalihan//Penawaran Tender Wajib//Refloat_31724075_lamp2.pdf
Other Text extracted PORTSource file signed link, expires in 15 minutes
Extracted text 1
Page 1
1 Tender
6 HARIAN EKONOMI NERACA SENIN, 2 SEPTEMBER 2024
Pengumuman Penawaran Tender : 2 September 2024 Tender Offer Announcement : 2 September 2024
Periode Penawaran Tender : 3 September – 2 Oktober 2024 Tender Offer Period : 3 September – 2 October 2024
Tanggal Pembayaran : 14 Oktober 2024 Payment Date : 14 October 2024
CHINA MERCHANTS INTERNATIONAL PORT-INTEGRATED DEVELOPMENT (HONG KONG) COMPANY LIMITED BERTANGGUNG JAWAB CHINA MERCHANTS INTERNATIONAL PORT-INTEGRATED DEVELOPMENT (HONG KONG) COMPANY LIMITED IS FULLY RESPONSIBLE
SEPENUHNYA ATAS KEBENARAN DARI SELURUH INFORMASI, DATA DAN KETERANGAN YANG DIMUAT DALAM KETERBUKAAN FOR THE ACCURACY OF ALL INFORMATION, DATA AND INFORMATION CONTAINED IN THIS INFORMATION DISCLOSURE IN THE
INFORMASI DALAM RANGKA PENAWARAN TENDER WAJIB INI DAN TELAH MENGUNGKAPKAN SEMUA INFORMASI MATERIAL YANG CONTEXT OF THIS MANDATORY TENDER OFFER AND HAS DISCLOSED ALL MATERIAL INFORMATION THAT MUST BE KNOWN BY
WAJIB DIKETAHUI OLEH PUBLIK DAN TIDAK ADA INFORMASI MATERIAL YANG TIDAK DIUNGKAPKAN YANG DAPAT MENYEBABKAN THE PUBLIC AND THERE IS NO MATERIAL INFORMATION THAT HAS NOT BEEN DISCLOSED WHICH MAY CAUSE THE INFORMATION
INFORMASI DALAM PENAWARAN TENDER WAJIB INI MENJADI MENYESATKAN DAN/ATAU TIDAK BENAR. IN THIS MANDATORY TENDER OFFER TO BE MISLEADING AND/OR INCORRECT.
KETERBUKAAN INFORMASI DALAM RANGKA PENAWARAN TENDER WAJIB INI DIBUAT SESUAI DENGAN PERATURAN OTORITAS JASA THIS INFORMATION DISCLOSURE IN THE CONTEXT OF A MANDATORY TENDER OFFER IS MADE IN ACCORDANCE WITH THE
KEUANGAN NOMOR 9/POJK.04/2018. FINANCIAL SERVICES AUTHORITY REGULATION NUMBER 9/POJK.04/2018
KETERBUKAAN INFORMASI PENAWARAN TENDER WAJIB MANDATORY TENDER OFFER INFORMATION DISCLOSURE
Oleh By
CHINA MERCHANTS INTERNATIONAL PORT-INTEGRATED DEVELOPMENT (HONG KONG) COMPANY LIMITED CHINA MERCHANTS INTERNATIONAL PORT-INTEGRATED DEVELOPMENT (HONG KONG) COMPANY LIMITED
Kegiatan Usaha: Business Activity:
Terlibat dalam operasi perusahaan induk (holding) Engaged in the holding company operations
Alamat: Address:
38/F China Merchants Tower, Shun Tak Centre, 168-200 Connaught Rd Central, Hong Kong 38/F China Merchants Tower, Shun Tak Centre, 168-200 Connaught Road Central, Hong Kong
Telepon/Faksimili: (852) 2102-8888/(852) 2851-2173
Telepon/Faksimili: (852) 2102-8888/(852) 2851-2173
Email: relation@cmhk.com ; Website: http://www.cmport.com.hk
Email: relation@cmhk.com ; Website: http://www.cmport.com.hk
(selanjutnya disebut sebagai ”CMIPD (HK)” atau ”Pengendali Baru” sebagaimana didefinisikan lebih lanjut di bawah ini)
(hereinafter referred to as the ”CMIPD (HK)” or the ”New Controller” as further defined below)
atas 725.976.358 (tujuh ratus dua puluh lima juta sembilan ratus tujuh puluh enam ribu tiga ratus lima puluh delapan) saham PT Nusantara
of 725,976,358 (seven hundred twenty five million nine hundred seventy six thousand three hundred fifty eight) shares of PT Nusantara Pelabuhan
Pelabuhan Handal Tbk. yang dimiliki oleh Pemegang Saham Yang Ditawarkan mewakili sebanyak 25,80% (dua lima koma delapan nol persen),
Handal Tbk. owned by the Offered Shareholders representing 25.80% (twenty five point eight zero percent), except for shares that are not required
kecuali untuk saham yang tidak diwajibkan untuk dibeli oleh Pengendali Baru pada Harga Penawaran Tender Wajib sebesar Rp 818,00 (delapan
ratus delapan belas koma nol nol Rupiah) per lembar saham. Jumlah maksimum dana yang diperlukan CMIPD (HK) untuk melaksanakan to be purchased by the New Controller at the Mandatory Tender Offer Price of Rp 818.00 (eight hundred eighteen point zero zero Rupiah) per
Penawaran Tender Wajib ini adalah sebesar Rp 593.848.660.844 (lima ratus sembilan puluh tiga miliar delapan ratus empat puluh delapan juta share. The maximum amount of funds required by CMIPD (HK) in conducting this Mandatory Tender Offer is Rp593,848,660,844 (five hundred
enam ratus enam puluh ribu delapan ratus empat puluh empat Rupiah). Sehubungan dengan hal tersebut, CMIPD (HK) memiliki dana yang cukup ninety three billion eight hundred forty eight million six hundred sixty thousand eight hundred forty four Rupiah). In connection with this, CMIPD
tersedia dan mampu melakukan pembayaran penuh dalam Penawaran Tender Wajib ini. (HK) has sufficient funds available and is able to make full payment in this Mandatory Tender Offer.
PT NUSANTARA PELABUHAN HANDAL TBK PT NUSANTARA PELABUHAN HANDAL TBK
Jl. Kebon Bawang I No. 45, Kel. Kebon Bawang, Kec. Tanjung Priok, Jakarta 14320 Jl. Kebon Bawang I No. 45, Kel. Kebon Bawang, Kec. Tanjung Priok, Jakarta 14320
Kegiatan Usaha: Business Activity:
Bergerak di bidang kegiatan konsultasi manajemen dan operasional perusahaan induk (holding) lainnya. Engaged in the field of other management consulting activities and holding company activities.
Alamat Kantor: Office Address:
NPH Building NPH Building
Jl. Kebon Bawang 1 No.45, Kebon Bawang, Tanjung Priok, Jakarta 14320 Jl. Kebon Bawang 1 No.45, Kebon Bawang, Tanjung Priok, Jakarta 14320
Telepon/Faksimili: 021-22435010/021-22435525 Telephone/Facsimile: 021-22435010/021-22435525
Email: cs@nusantaraport.id Website: https://www.nusantaraport.id/ Email: cs@nusantaraport.id Website: https://www.nusantaraport.id/
Perusahaan Efek yang Ditunjuk: Designated Securities Company:
PT Trimegah Sekuritas Indonesia Tbk. PT Trimegah Sekuritas Indonesia Tbk.
Artha Graha Building, 18 & 19 Floor. Artha Graha Building, 18 & 19 Floor.
Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53. Jakarta 12190 Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53. Jakarta 12190
Phone: +62 21 2924 9088 Phone: +62 21 2924 9088
Email: investor.relations@trimegah.com; Website: https://www.trimegah.com Email: investor.relations@trimegah.com; Website: https://www.trimegah.com
TUJUAN PENAWARAN TENDER WAJIB OLEH CHINA MERCHANTS INTERNATIONAL PORT-INTEGRATED DEVELOPMENT (HONG THE PURPOSE OF THE MANDATORY TENDER OFFER BY CHINA MERCHANTS INTERNATIONAL PORT-INTEGRATED DEVELOPMENT
KONG) COMPANY LIMITED ADALAH UNTUK MEMBERIKAN KESEMPATAN KEPADA PARA PEMEGANG SAHAM YANG BERMINAT (HONG KONG) COMPANY LIMITED IS TO PROVIDE AN OPPORTUNITY FOR INTERESTED SHAREHOLDERS TO SELL THEIR SHARES
UNTUK MENJUAL SAHAMNYA PADA HARGA PENAWARAN TENDER WAJIB. PENAWARAN TENDER WAJIB OLEH CHINA MERCHANTS AT MANDATORY TENDER OFFER PRICE. THE MANDATORY TENDER OFFER BY CHINA MERCHANTS INTERNATIONAL PORT-
INTERNATIONAL PORT-INTEGRATED DEVELOPMENT (HONG KONG) COMPANY LIMITED TIDAK DIMAKSUDKAN UNTUK MENGHAPUS INTEGRATED DEVELOPMENT (HONG KONG) COMPANY LIMITED IS NOT INTENDED TO ELIMINATE THE DELISTING OF NPH SHARES
PENCATATAN (DELISTING) SAHAM NPH DI BURSA EFEK INDONESIA ATAU GO-PRIVATE. ON THE INDONESIA STOCK EXCHANGE OR TO GO PRIVATE.
Keterbukaan Informasi Dalam Rangka Penawaran Tender Wajib Disclosure of Information in the Context of this Mandatory Tender Offer
diterbitkan pada tanggal issued on the date of
2 September 2024 2 September 2024
DEFINISI DEFINITIONS “Periode Penawaran : berarti 30 (tiga puluh) hari sejak 1 (satu) “Mandatory Tender Offer : means 30 (thirty) days starting 1 (one) day
Kecuali didefinisikan lain dalam Keterbukaan Informasi Penawaran Tender Unless otherwise defined in this Mandatory Tender Offer Information Tender Wajib” hari setelah pengumuman Keterbukaan Period” after the announcement of this Mandatory
Wajib ini, istilah-istilah yang digunakan dalam Keterbukaan Informasi Disclosure, the terms used in this Mandatory Tender Offer Information Informasi Penawaran Tender Wajib ini. Tender Offer Information Disclosure.
Penawaran Tender Wajib ini memiliki arti sebagai berikut: Disclosure have the following meanings: Untuk menghindari keraguan, periode yang For the avoidance of doubt, the period
“Biro Administrasi Efek” : berarti Biro Administrasi Efek Perusahaan “Securities Administration : means Securities Administration Bureau of the dimaksud dimulai pada pukul 9:00 Waktu in question commences at 9:00 Western
atau “BAE” Sasaran yaitu PT Datindo Entrycom. Bureau” or “BAE” Target Company, i.e. PT Datindo Entrycom. Indonesia Barat pada tanggal 3 September Indonesian Time on 3 September 2024 and
2024 dan berakhir pada pukul 15:00 Waktu ends at 15:00 Western Indonesian Time on
“Bursa Efek Indonesia” : berarti PT Bursa Efek Indonesia (Indonesian “Indonesia Stock : means PT. Bursa Efek Indonesia (Indonesia Indonesia Barat pada tanggal 2 Oktober
atau “BEI” Stock Exchange), berkedudukan di Jakarta. Exchange” or “IDX” Stock Exchange), domiciled in Jakarta. 2 October 2024.
2024.
”Crossing” : berarti melaksanakan transaksi jual-beli di ”Crossing” : means conducting buy-sell transactions on “Prosedur Penawaran : Memiliki arti sebagaimana dimaksud dalam “Mandatory Tender Offer : means a reference to in Item 6.3 of this
BEI dalam Pasar Negosiasi melalui Sistem the IDX in the Negotiated Market through the Tender Wajib” Butir 6.3 Keterbukaan Informasi Penawaran Procedure” Mandatory Tender Offer Information
Perdagangan Otomatis Jakarta (Jakarta Jakarta Automated Trading System. Tender Wajib ini. Disclosure.
Automated Trading System).
“Perusahaan Efek Yang : Berarti PT Trimegah Sekuritas Indonesia “Designated Securities : means PT Trimegah Sekuritas Indonesia
“Formulir Penawaran : berarti Formulir Penawaran Tender Wajib “Mandatory Tender Offer : means Mandatory Tender Offer Form that Ditunjuk” Tbk., suatu perseroan terbatas yang Company” Tbk., a limited liability company established
Tender Wajib” yang wajib dilengkapi oleh Pemegang Form” must be completed by Offered Shareholders didirikan berdasarkan hukum Negara under the laws of the Republic of Indonesia,
Saham Yang Ditawarkan yang bersedia who are willing to accept the Mandatory Republik Indonesia, berdomisili di Artha domiciled in Artha Graha Building, 18 & 19
untuk menerima Penawaran Tender Wajib. Tender Offer. Graha Building, 18 & 19 Floor. Jl. Jend. Floor. Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53. Jakarta
“Harga Penawaran Tender : berarti harga yang akan ditawarkan oleh “Mandatory Tender Offer : means the price to be offered by the Offering Sudirman Kav. 52-53. Jakarta 12190. 12190.
Wajib” Pihak Yang Menawarkan untuk membeli Price” Party to purchase the remaining shares in “Perusahaan Sasaran” : Berarti PT Nusantara Pelabuhan Handal “Target Company” or : means PT Nusantara Pelabuhan Handal Tbk,
sisa saham dalam NPH dari Pemegang NPH from the Offered Shareholders in the atau “NPH” Tbk, suatu perseroan terbatas yang “NPH” a limited liability company established under
Saham Yang Ditawarkan dalam Penawaran Mandatory Tender Offer, which is Rp 818.00 didirikan berdasarkan hukum dan peraturan the laws and regulations of the Republic of
Tender Wajib, yaitu sebesar Rp 818,00 (eight hundred eighteen point zero zero perundang-undangan Republik Indonesia Indonesia and domiciled in North Jakarta”
(delapan ratus delapan belas Rupiah) per Rupiah) per share. dan berdomisili di Jakarta Utara.
lembar saham.
“CMP” : Berarti China Merchants Port Holdings “CMP” : means China Merchants Port Holdings
“Hari” : berarti tiap hari dalam 1 (satu) tahun “Day” : means every day in 1 (one) year according Company Limited, suatu perusahaan yang Company Limited, a company incorporated
sesuai dengan kalender Gregorius tanpa to the Gregorian calendar without exception, didirikan berdasarkan hukum negara Hong in Hong Kong under the laws of Hong
kecuali, termasuk hari Minggu dan hari libur including Sundays and national holidays Kong dan tercatat di Bursa Efek Hong Kong Kong and listed on the Hong Kong Stock
nasional yang ditetapkan sewaktu-waktu determined from time to time by the (Hong Kong Stock Exchange). Exchange.
oleh Pemerintah Republik Indonesia dan Government of the Republic of Indonesia,
“Pengumuman Negosiasi” : berarti Pengumuman sehubungan dengan “Negotiation : means announcement in connection with the
hari kerja biasa yang karena suatu keadaan and regular working days that due to certain
rencana pengambilalihan NPH oleh CMP Announcement” planned takeover of NPH by CMP through
tertentu ditetapkan oleh Pemerintah circumstances are designated by the
melalui surat kabar Harian Ekonomi the Harian Ekonomi Neraca newspaper on
Republik Indonesia sebagai bukan hari kerja Government of the Republic of Indonesia as
Neraca pada tanggal 22 November 22 November 2023. This announcement has
biasa. non-working days.
2023. Pengumuman ini telah dibuat dan been made and published in accordance with
“Hari Kerja” : berarti Senin sampai dengan Jumat, kecuali “Working Day” : means Monday through Friday, except for dipublikasikan sesuai dengan Pasal 4 POJK Article 4 POJK 9/2018.
hari libur nasional yang ditetapkan oleh national holidays designated by the Government 9/2018.
Pemerintah Republik Indonesia atau hari of the Republic of Indonesia or regular working
“Pengumuman : berarti Pengumuman pengambilalihan oleh “Takeover Announcement” : means announcement of the takeover
kerja biasa yang ditetapkan sebagai hari days designated by the Government of the
Pengambilalihan” CMIPD (HK) melalui surat kabar Harian by CMIPD (HK) through Harian Ekonomi
libur oleh Pemerintah Republik Indonesia. Republic of Indonesia as holidays.
Ekonomi Neraca pada tanggal 1 Juli 2024. Neraca newspaper on 1 July 2024.
“Keterbukaan Informasi : berarti Keterbukaan Informasi Penawaran “Mandatory Tender Offer : means this Mandatory Tender Offer
“Rekening Sementara” : berarti suatu rekening yang dikelola oleh “Temporary Account” : means an account maintained by KSEI to
Penawaran Tender Wajib” Tender Wajib ini. Information Disclosure” Information Disclosure.
KSEI untuk menerima dana dari Perusahaan receive funds from the Designated Securities
“KSEI” : berarti PT Kustodian Sentral Efek Indonesia “KSEI” : means PT Kustodian Sentral Efek Indonesia Efek Yang Ditunjuk dan mendistribusikan Company and distribute the payment to the
berdomisili di Jakarta Selatan, yang is domiciled in South Jakarta, which is a pembayaran ke rekening Pemohon. Applicant’s account.
merupakan Lembaga Penyimpanan dan Depository and Settlement Institution in
“Rupiah” atau “Rp” : berarti Rupiah Indonesia, mata uang resmi “Rupiah” or “Rp” : means Indonesian Rupiah, the legal currency
Penyelesaian sesuai dengan Undang- accordance with the Capital Market Law.
Republik Indonesia. of the Republic of Indonesia.
Undang Pasar Modal.
“Saham Yang Diambil Alih”: berarti 1.435.110.412 (satu miliar empat “Acquired Shares” : means 1,435,110,412 (one billion four
“OJK” : berarti Otoritas Jasa Keuangan yang “FSA” or “OJK” : means the Financial Services Authority ratus tiga puluh lima juta seratus sepuluh hundred thirty-five million one hundred ten
memiliki fungsi, tugas dan wewenang (Otoritas Jasa Keuangan), which has the ribu empat ratus dua belas) saham yang thousand four hundred twelve) shares,
pengaturan, pengawasan, pemeriksaan function, duty, and authority to regulate, mewakili 51% (lima puluh satu persen) representing 51% (fifty one percent) of the
dan penyidikan sebagaimana diatur dalam supervise, inspect, and investigate as dari modal yang ditempatkan dan disetor issued and paid-up share capital of NPH
Undang-undang No. 21 Tahun 2011 tentang stipulated in Law No. 21 of 2011 on the dari NPH yang dibeli dan diambil alih oleh purchased and taken over by CMIPD (HK)
Otoritas Jasa Keuangan, sebagaimana Financial Services Authority, as amended by CMIPD (HK) dari Penjual melalui Perjanjian from the Seller through the Share Purchase
diubah dengan Undang-undang No. 4 Law No. 4 of 2023 on the Development and Jual Beli Saham. Agreement.
Tahun 2023 tentang Pengembangan dan Strengthening of the Financial Sector.
Penguatan Sektor Keuangan. “Tanda Terima” : Berarti sebagaimana dimaksud dalam Butir “Receipt” : means reference to in Item 6.3 of this
6.3 Keterbukaan Informasi Penawaran Mandatory Tender Offer Information
“Penjual” atau “EUI” : berarti PT Episenta Utama Investasi, “Seller” or “EUI” : PT Episenta Utama Investasi, a limited Tender Wajib ini. Disclosure.
suatu perseroan terbatas yang didirikan liability company established under the laws
“Tanggal Pembayaran” : Berarti selambat-lambatnya 12 (dua belas) “Payment Date” : means no later than 12 (twelve) days after
berdasarkan hukum negara Republik of the Republic of Indonesia which has sold
Hari setelah berakhirnya Periode Penawaran the end of the Mandatory Tender Offer
Indonesia yang telah menjual 1.435.110.412 1,435,110,412 (one billion four hundred
Tender Wajib. Untuk menghindari keraguan, Period. For the avoidance of doubt, the
(satu miliar empat ratus tiga puluh lima juta thirty-five million one hundred ten thousand
tanggal pembayaran adalah 14 Oktober payment date is 14 October 2024 which
seratus sepuluh ribu empat ratus dua belas) four hundred twelve) of its shares in NPH to
2024 yang merupakan tanggal di mana is the date on which payment is made to
sahamnya di NPH kepada CMIPD (HK) CMIPD (HK) based on the Share Purchase
pembayaran dilakukan kepada Pemegang Offered Shareholders who have submitted a
berdasarkan Perjanjian Jual Beli Saham. Agreement.
Saham Yang Ditawarkan yang telah valid Mandatory Tender Offer Form.
Perjanjian Jual Beli Saham: berarti perjanjian jual beli saham “Share Purchase : means the share purchase agreement in menyerahkan Formulir Penawaran Tender
sehubungan dengan Saham Yang Diambil Agreement” respect of the Acquired Shares entered into Wajib yang berlaku.
Alih yang dibuat antara EUI dan CMP pada between EUI and CMP on 20 November
“Tanggal Penutupan : berarti 2 Oktober 2024, merupakan hari “Mandatory Tender Offer : means 2 October 2024, being the last day of
tanggal 20 November 2023, sebagaimana 2023, as amended on 28 May 2024..
Penawaran Tender Wajib” terakhir dari Periode Penawaran Tender Closing Date” the Mandatory Tender Offer Period.
telah diubah pada tanggal 28 Mei 2024
Wajib.
“Pemegang Saham Yang : berarti semua pemegang saham NPH, “Offered Shareholders” : means all NPH shareholders, except the
Ditawarkan” kecuali para pemegang saham yang excluded shareholders as stipulated in POJK 1. PENDAHULUAN 1. INTRODUCTION
dikecualikan sebagaimana diatur dalam 9/2018, namely:
POJK 9/2018, yaitu: Pengendali Baru adalah anak perusahaan yang sepenuhnya dimiliki oleh The New Controller is a wholly owned subsidiary of CMP, which engages in
(i) any shareholder that has taken part in the
CMP, yang bergerak dalam kegiatan perusahaan induk (holding). holding company operations.
(i) setiap pemegang saham yang telah acquisition transaction with the Offering
mengambil bagian dalam transaksi Party; Sebelum membeli Saham Yang Diambil Alih, Pengendali Baru tidak memiliki Prior to purchasing the Acquired Shares, the New Controller did not own any
pengambilalihan dengan Pihak Yang (ii) any other person that has already saham di NPH. shares in NPH.
Menawarkan; received an offer with the same terms Pada 20 November 2023, CMP menandatangani suatu perjanjian jual beli On 20 November 2023, CMP signed a share purchase agreement with the
(ii) setiap orang lain yang telah menerima and conditions from the Offering Party; saham dengan Penjual mengenai Saham Yang Diambil Alih di Perusahaan
Seller regarding the Acquired Shares in the Target Company (the “Share
penawaran dengan syarat dan (iii) any other Person who, at the same time, Sasaran (“Perjanjian Jual Beli Saham”). Berdasarkan Perjanjian Jual
ketentuan yang sama dari Pihak yang Purchase Agreement”). Based on the Share Purchase Agreement, CMP
is making either a MTO or voluntary Beli Saham tersebut, CMP setuju untuk membeli, dengan tunduk pada
Menawarkan; agreed to purchase, subject to certain conditions precedent, the Acquired
tender offer for the same NPH’s shares; kondisi prasyarat tertentu, Saham Yang Diambil Alih dari Penjual. Untuk
(iii) setiap Orang lain yang, pada saat penandatanganan Perjanjian Jual Beli Saham, CMP telah memperoleh Shares from the Seller. For the signing of the Share Purchase Agreement,
yang sama, sedang melakukan MTO (iv) the shareholder, who directly or indirectly
persetujuan yang diperlukan, yaitu berita acara dewan CMP tanggal 20 CMP has obtained the necessary approvals, namely the board minutes of
atau penawaran tender sukarela untuk has at least 20% voting rights or any
lower percentage in NPH; and November 2023 yang menyetujui, diantaranya, pembuatan Perjanjian Jual CMP dated 20 November 2023 approving, among others, the entering into the
saham NPH yang sama; Share Purchase Agreement and the transactions contemplated thereunder,
(v) another controlling shareholder of NPH. Beli Saham dan transaksi-transaksi yang dimaksud di dalamnya.
(iv) pemegang saham, yang secara
Pada tanggal 21 Juni 2024, CMP, Penjual dan Pengendali Baru and for the completion of the sale and purchase under the Share Purchase
langsung atau tidak langsung memiliki
sedikitnya 20% hak suara atau menandatangani suatu perjanjian novasi di mana CMP setuju untuk Agreement, CMP has obtained the necessary approval from the Stated-
persentase yang lebih rendah di NPH; menovasikan hak-hak dan kewajiban-kewajibannya sehubungan dengan jual owned Assets Supervision and Administration Commission.
dan dan beli Saham Yang Diambil Alih dalam Perjanjian Jual Beli Saham kepada On 21 June 2024, CMP, the Seller and the New Controller signed a novation
(v) pemegang saham pengendali lain dari Pengendali baru sesuai dengan syarat-syarat perjanjian novasi.
agreement whereby CMP agreed to novate its rights and obligations in
NPH. Pada tanggal 28 Juni 2024, Pengendali Baru dan Penjual menandatangani connection with the sale and purchase of the Acquired Shares under the
“Pemohon” : berarti Pemegang Saham Yang Ditawarkan “Applicant” : means Offered Shareholders who have suatu akta jual beli, dan penyelesaiannya dilaksanakan sesuai dengan
Share Purchase Agreement to the New Controller in accordance with the
yang telah melengkapi dan menyerahkan completed and submitted the required ketentuan pada Perjanjian Jual Beli Saham. Oleh karena itu, semua hak
documents for the Mandatory Tender Offer terms of the novation agreement.
dokumen-dokumen yang disyaratkan dan kewajiban Penjual atas Saham Yang Diambil Alih telah dialihkan kepada
dalam Penawaran Tender Wajib sebelum before the end of the Mandatory Tender Offer Pengendali Baru. Saham Yang Diambil Alih adalah saham biasa yang On 28 June 2024, the New Controller and the Seller signed a deed of sale
berakhirnya Periode Penawaran Tender Period. memiliki hak yang sama dengan saham lain. Setelah selesainya Akuisisi, and purchase, and settlement was executed in accordance with the terms
Wajib. Pengendali Baru menjadi pengendali tunggal Perusahaan Sasaran. of the Share Purchase Agreement. Consequently, all rights and obligations
“Penawaran Tender Wajib” : berarti Penawaran untuk membeli sisa “Mandatory Tender Offer” : means offer to purchase the remaining Untuk penandatanganan Perjanjian Jual Beli Saham, CMP telah memperoleh of the Seller regarding the Acquired Shares have been transferred to the
saham dalam NPH yang dimiliki oleh shares in NPH owned by the Shareholders. persetujuan-persetujuan yang diperlukan, yaitu notulen rapat dewan CMP New Controller. These Acquired Shares are common shares with equivalent
Pemegang Saham. Saham Yang Ditawarkan The Offered Shares in the maximum amount tertanggal 20 November 2023 yang antara lain menyetujui penandatanganan rights to other shares. Following the completion of the Acquisition, the New
dalam jumlah sebanyak-banyaknya of 725,976,358 (seven hundred twenty five
Perjanjian Jual Beli Saham dan transaksi-transaksi yang disebutkan di Controller becomes the sole controller of the Target Company.
725.976.358 (tujuh ratus dua puluh lima million nine hundred seventy six thousand
dalamnya. Untuk penyelesaian jual beli berdasarkan Perjanjian Jual Beli
juta sembilan ratus tujuh puluh enam ribu three hundred fifty eight) representing a For the signing of the Share Purchase Agreement, CMP has obtained the
Saham, CMP telah memperoleh persetujuan yang diperlukan dari Komisi
tiga ratus lima puluh delapan) saham atau maximum of 25.80% (twenty five point necessary approvals, namely the board minutes of CMP dated 20 November
mewakili 25,80% (dua puluh lima koma eight zero percent) of the total issued and Pengawasan dan Penatausahaan Kekayaan Negara (Stated-owned
2023 approving, among others, the entering into the Share Purchase
delapan nol) persen dari jumlah modal paid-up capital of NPH as of the date of Assets Supervision and Administration Commission). EUI, sebagai penjual
berdasarkan Perjanjian Jual Beli Saham, telah memperoleh persetujuan Agreement and the transactions contemplated thereunder. For the completion
ditempatkan dan disetor NPH pada tanggal this Mandatory Tender Offer Information
dari direksi, dewan komisaris, dan pemegang sahamnya, masing-masing of the sale and purchase under the Share Purchase Agreement, CMP has
Keterbukaan Informasi Penawaran Tender Disclosure to be made by CMIPD (HK) at the
Wajib ini yang akan dilakukan oleh CMIPD Mandatory Tender Offer Price. tertanggal 24 Juni 2024. obtained the necessary approval from the Stated-owned Assets Supervision
(HK) pada Harga Penawaran Tender. Latar belakang pengambilalihan saham oleh Pengendali Baru ini adalah and Administration Commission. EUI, as the seller under the Share Purchase
“Pengendali Baru” atau : berarti China Merchants International Port- “New Controller” or : means China Merchants International untuk memajukan rencana strategis CMP untuk mengembangkan jaringan Agreement, has obtained approvals from its board of directors, board of
“CMIPD (HK)” atau “Pihak Integrated Development (Hong Kong) “CMIPD (HK)” or the Port-Integrated Development (Hong Kong) pelabuhannya di Indonesia melalui Pengendali Baru. Pengalihan Saham commissioners, and shareholders, each dated 24 June 2024.”
Yang Menawarkan” Company Limited”, suatu perusahaan yang “Offering Party” Company Limited, a company incorporated Yang Diambil Alih mengakibatkan kepemilikan saham oleh Pengendali Baru The background of this takeover by the New Controller is in order to advance
didirikan berdasarkan hukum negara Hong in Hong Kong, under the laws of Hong Kong di Perusahaan Sasaran menjadi sebesar 1.435.110.412 (satu miliar empat on the strategic plan of CMP of developing its port network in Indonesia
Kong dan merupakan anak perusahaan yang and a wholly-owned subsidiary of China ratus tiga puluh lima juta seratus sepuluh ribu empat ratus dua belas) saham,
Merchants Port Holdings Company Limited through the New Controller. The Acquisition of the Acquired Shares resulted
sepenuhnya dimiliki oleh China Merchants yang mewakili 51% (lima puluh satu persen) dari jumlah modal ditempatkan
Port Holdings Company Limited (“CMP”) (“CMP”), which on the date of this Mandatory in share ownership by the New Controller in the Target Company amounting
dan disetor Perusahaan Sasaran dan dengan demikian, Pengendali Baru
yang mana pada tanggal Keterbukaan Tender Offer Information Disclosure has telah menjadi pengendali langsung yang baru di Perusahaan Sasaran dan to 1,435,110,412 (one billion four hundred thirty-five million one hundred ten
Informasi dalam rangka Penawaran Tender completed the purchase of the Acquired memiliki kemampuan untuk secara langsung menentukan manajemen dan/ thousand four hundred twelve) shares, representing 51% (fifty one percent)
Wajib ini telah menyelesaikan pembelian Shares. atau kebijakan dalam Perusahaan Sasaran termasuk antara lain dalam of the total of the issued and paid-up share capital of the Target Company,
dari Saham Yang Diambil Alih. and hencethe New Controller has become the the new direct controller in the
manajemen, produksi, pemasaran, administrasi, dan keuangan NPH,
“POJK 9/2018” : berarti Peraturan OJK No. 9/POJK.04/2018 “POJK 9/2018” : means OJK Regulation No. 9/POJK.04/2018 sebagaimana dimaksud dalam pasal 1 angka 4 huruf b dalam POJK 9/2018. Target Company and has the ability to directly determine the management
yang ditetapkan pada tanggal 25 Juli 2018 which was enacted on July 25, 2018 and and/or policies in the Target Company including among others in the
Untuk memenuhi POJK 9/2018, Pengendali Baru sebagai pengendali baru
dan diundangkan pada tanggal 27 Juli promulgated on July 27, 2018 regarding the
atas Perusahaan Sasaran akan melakukan Penawaran Tender Wajib bagi management, production, marketing, administration, and finance of NPH, as
2018 tentang Pengambilalihan Perusahaan Acquisition of Public Companies.
Terbuka. seluruh sisa saham Perusahaan Sasaran yang dimiliki oleh Pemegang referred to in article 1 number 4 letter b in POJK 9/2018.
Saham Yang Ditawarkan.
Names mentioned 18 people and organisations named in the text · linked when the evidence is strong
unresolved
org
FINANCIAL SERVICES AUTHORITY
p.1 ×3
unresolved
org
Handal Tbk.
p.1
unresolved
org
INDONESIA STOCK EXCHANGE
p.1
unresolved
org
PT Datindo Entrycom.
p.1 ×2
unresolved
org
Government of the Republic of Indonesia
p.1 ×2
unresolved
org
PT Kustodian Sentral Efek Indonesia
p.1 ×3
unresolved
org
Merchants Port Holdings Company Limited
p.1
unresolved
org
Port Holdings Company Limited
p.1
Extraction attempts how the parser did, and what it refused
Nothing structured was extracted from this document — the attempts below say why.
No extraction attempted yet.